Newsletter 19.12.2009

English version on the next page
Chanukka 2009
www.limmud.de
Chanukka sameach und Anmeldung!
Liebe Limmudnikim und Limmudnikijot,
Chanukka sameach Euch allen!
Mitten im Winter ist das Limmud-Team schon dabei, das Lernfestival 2010
vorzubereiten.
Unsere schönen Postkarten könnt Ihr als Grüße verschicken, mit unseren
feschen Plakaten könnt Ihr Eure Räumlichkeiten tapezieren und für Limmud
werben.
Wie bereits angedroht, eröffnen wir in der Chanukka-Woche unsere
Anmeldungen. Ein neues Finanzierungsangebot wird den unterschiedlichen
Ansprüchen besser gerecht. Und wie immer: frühes Anmelden lohnt sich, die
Kapazitäten der verschiedenen Angebote sind begrenzt!
Ihr findet sie unter: www.limmud.de/anmeldung
Genießt Sufganiot, Latkes und das Chanukka-Licht in der kalten Jahreszeit.
Es erinnert uns an die mutigen Makkabäer aber auch daran, daß nun endlich
die Tage wieder länger werden und wir uns schon bald im schönen Monat
Mai am Werbellinsee sehen werden, um miteinander zu lernen, zu
diskutieren, zu feiern und viel mehr.
Mit besten Wünschen für die Feiertage verbleibt,
Euer Limmud-Team
P.S.: Wir glauben zwar immer noch an ein Chanukka-Wunder, aber bitte
wundert Euch nicht, falls die Formulare doch noch nicht in alle Sprachen
übersetzt sind.
www.limmud.de | [email protected]
Folge uns bei Facebook oder Twitter und bestaune unsere Fotos bei Flickr!
18.12.2009
English version on the next page
Chanukka 2009
www.limmud.de
счастливой хануки и регистрация!
Дорогие Лиммудники и Лимудницы,
Ханукка самеах всем Вам!
Уже в середине зимы группа Limmud-а готовит весенний фестиваль
учения!
Наши красивые открытки Вы можете отсылать как поздравления,
нашими замечательными плакатами Вы можете обклеивать Ваши
помещения и рекламировать Limmud.
Как мы и грозились, мы начинаем в Ханукку нашу регистрацию. Новая
возможность финанцирования лучше рассчитанна для различных
запросов. И как всегда: Ранняя регистрация выгодна, т. к. возможности
различных предложений ограниченны!
Вы найдете ее на: www.limmud.de/ru/anmeldung
Наслаждайтесь суфганийот, латкес и светом Ханукки в это холодное
время года. Это напоминает нам о храбрых макаббеях, а так же о том,
что дни таки дa нaконец-то становятся длиннее и мы увидимся уже
скоро в замечательном месяце мае на Вербеллинзее для того что-бы
вместе учиться, дисскутировать, праздновать и т. д.
С наилучшими пожеланиями,
Ваша группа Limmud-а,
P.S.: Мы таки дa все еще верим в чудо Ханукки, но пожалуйста не
удивляйтесь, если формуляры все-таки еще не переведены на все
языки.
www.limmud.de | [email protected]
Folge uns bei Facebook oder Twitter und bestaune unsere Fotos bei Flickr!
18.12.2009
English version on the next page
Chanukka 2009
www.limmud.de
Happy Chanukah and Registration!
Dear Limmudniks Happy Chanukah to all!
Winter is just starting, but the Limmud Team is already planning ahead for
the spring of 2010, when our multi-day festival of Jewish learning takes
place.
Watch out for our fancy new postcards, and send them to your friends! And
plaster your walls with our cool Limmud.de posters, to get out the message:
Registration is on!
As promised, we're opening registration during Chanuka. Our newly
structured fees take into account your varied needs. And as always, it pays
to sign up early, before we run out of some options!
To register, see www.limmud.de/en/anmeldung
Now, enjoy Chanukah, with jelly doughnuts and latkes galore, and lots of
candles to cheer these dark evenings. And as the days begin to get longer
again, remember that we are steadily approaching the month of May, when
we will be together in Werbellinsee, learning together,
discussing together, celebrating together.
Till then, with best wishes from
Your Limmud Team
P.S.: We do believe in Chanukah miracles, but please don't be surprised if
we haven't managed to translate the registration form into all the relevant
languages yet!
www.limmud.de | [email protected]
Folge uns bei Facebook oder Twitter und bestaune unsere Fotos bei Flickr!
18.12.2009