Datenblatt - polygon

Polygon
USB-232
Industrie-Automation
Konverter USB
RS232C, RS422, RS485
Eigenschaften
•
•
•
•
•
•
•
USB 1.1 und USB 2.0 kompatibel
Versorgung über USB
250 kps max. Datenrate (RS232)
unterstützt alle RS232 Handshake-Leitungen
RS422/485 Kontrollsignale (RTS, CTS)
9-poliger Sub-D-Stecker
Virtual COM port (VCP)- und Direkt-Treiber (DLL)
Beschreibung
USB-232 ist ein Konverter-Modul, das wahlweise eine RS232C-, RS422- oder RS485-Schnittstelle am USBPort zur Verfügung stellt. Die Auswahl erfolgt über Steckbrücken. Am 9-poligen Sub-D-Stecker sind die kompletten Handshake-Signale vorhanden: RTS, CTS, DSR, DTR, DCD, RI für RS232 und RTS-, RTS+, CTS+,
CTS- für RS422. Das Modul hat einen Sendepuffer von 384 Byte (Daten an USB) und einen Empfangspuffer von
128 Byte (Daten von USB).
Es gibt Treiber für Windows '98, Windows ME, Windows 2000 und Windows XP, wahlweise als VCP (Virtual
COM Port) oder als DLL mit WDM-Treiber zur Anbindung an eigene Software ( VC++, C++ Builder, Delphi, VB,
LabView, etc.); auch für Apple OS-8, OS-9 und OS-X sowie Linux (ab Kernel 2.4.0) stehen Treiber zur Verfügung.
Steckerbelegung
Stift
1
2
3
4
5
6
7
8
9
RS232
DCD
RxD
TxD
DTR
Gnd
DSR
RTS
CTS
RI
RS422
RxD TxD+
TxD CTS Gnd
RTS+
RTS CTS+
RxD+
RS485
RA/D+
B/D Gnd
1 2 3 4 5
6 7 8 9
Ansicht auf Stifte
R+
Zum Anschluss an den USB wird ein Kabel mit Stecker A zu Stecker B benötigt (Typ A/B).
www.polygon-online.com
1
Polygon
USB-232
Industrie-Automation
Konfiguration
Zum Ändern der Konfiguration muß das Gehäuse geöffnet werden. Hierzu benutzt man am besten einen
breiten Schraubendreher und hebelt die beiden Gehäusehälften an den seitlich sichtbaren Schlitzen vorsichtig
auf. Die jetzt offenliegende Leiterplatte hat eine Reihe mit acht Schiebeschaltern, die wie folgt einzustellen
sind:
RS 232
RS 422
RS 485
ON
ON
ON
12345678
12345678
12345678
Für Vollduplex-Betrieb an RS485-Bussen sind die Schalter 6 und 7 auszuschalten.
Die RS422/RS485-Empfänger-Eingänge sind mit je 120Ω abgeschlossen. Diese Abschlusswiderstände
können über zwei Schiebeschalter getrennt werden:
mit 120Ω-Abschluss
ohne 120Ω-Abschluss
ON
ON
12
12
Danach wird das Gehäuse wieder zugeschnappt.
2
www.polygon-online.com
Polygon
Industrie-Automation
USB-232
Treiber-Installation
Für das USB-I2C Modul wird ein komplettes Treiberpaket mitgeliefert. Im Bedarfsfall können aktuelle Treiber
auch von unserer Website heruntergeladen werden: http://www.polygon-online.com/customer.html.
Die VCP-Treiber (Virtual COM Port-Treiber) für Windows werden vom Betriebssystem als eine weitere serielle
Schnittstelle - zusätzlich zu den bereits vorhandenen Hardware-Schnittstellen - gesehen. Applikations-Software greift damit auf das USB-Modul in der gleichen Weise zu, wie sie auf eine serielle Standard-Schnittstelle
zugreifen würde; z.B. über die Windows VCOMM-API-Aufrufe oder über eine COM-Port-Bibliothek.
Die Direkt-Treiber für Windows bieten eine Alternative zu den VCP-Treibern. Damit kann Applikations-Software über eine DLL direkt anstatt über COM-Ports auf das USB-Modul zugreifen. Der Direkt-Treiber besteht aus
einem Windows WDM-Treiber, der mit dem USB-Modul über den Windows USB-Stack kommuniziert, und eine
DLL, die die Schnittstelle zwischen WDM-Treiber und Applikations-Software (geschrieben in C++, Delphi,
Visual Basic etc.) bildet. Eine INF-Installationsdatei und ein De-Installationsprogramm runden das Treiberpaket ab.
Treiber für die Apple-Betriebssysteme einschließlich OS-8, OS-9 und OS-X stehen ebenfalls zur Verfügung.
Während OS-8 und OS-9 sich den gleichen Satz Treiber teilen, werden für OS-X (alias OS-10) abweichende
Treiber benötigt.
Ab dem Linux-Kernel 2.4.0 sind Treiber für das USB-Modul bereits im Kernel vorhanden und werden daher
nicht zusätzlich benötigt.
Die Installation der Treiber erfolgt in der für das jeweilige Betriebssystem üblichen Weise. Eine detaillierte
Beschreibung ist als separate PDF-Datei dem Treiberpaket beigefügt bzw. kann von unserer Website heruntergeladen werden.
www.polygon-online.com
3
Polygon
USB-232
Industrie-Automation
Abmessungen [mm]
36
43
70
20
24
Polygon
Ingenieur-Büro für Industrieautomation
Dipl.-Phys. Detlef Mahr
Basler Str. 103
D-79100 Freiburg
tel +49 761 4001093
fax +49 761 4001094
email: [email protected]
www.polygon-online.com
4
www.polygon-online.com