ibn serin

SPy.T^i;- ilTSKTION
M»8rs> Bo'ckelaan & Jw^ian
COmMVEAUXiLMAR B
RUA BRIGADORO QALVAO, 181 • S. PAULO • TEL. 51-5996
skv/mn as
out REFERENCE
y.OUR REFERENCE
ll» FiniUt irril 29ttu 19M
Ml
AIM •mm TMk
Am - Faria
PMm JwilM
K»:
>
err
ft»t
Pr««i rniftuMii
sLSai
jtt pMtS MitfOTBMS la Bttll aal inHlMi I
•id* ftc^lart
<l»lafe nd Om* PwttoeUr'all
UMiaM Mat nA BIm fi»r m
•f ItvMl#^
rmita t»
^
Xh» fmt
«M aM* l|r fir* IfMcs Umm» piwidirt of tks
la 8l» ftaU.
]J*v «• Or* Mm
fiJUItlly («t 4
ttat this aklMk «m Himtii wtlartrtlj tpdavtlBai aai
la ite pMMB*
Mr* JMte mA Kr* Twtov* «i« latta
tKttf* «f Bai*
;>%' • .
SljMa J«la* tad aiM am lJM»2rid ta th« Tor^ innMiait
mr lakUM
.-'A-
SwlDBW af flUa,t»
Mak*
m a^^oq^Uaatoiy*
Xh*
Si HM
>33^
AJDC-EUROPEAN HEADQUARTERS
S- Deoii«.iqu«- PARIS.?•
Rec«#ved
-b MA11954
Reg V
/
Adiai
Replied
File
it
t
•
y/l • /
ELitA'
• y 8 y 1 fi
—
g p ^ u **
iniK9 wo fK iiDirBi iniPTK
RVA GUARANl, 7U — AP. 31
13
TELEFONEt
35-735ft
iijBpSTi .r3Bij> oryf .n
-itm rw'Mon
in rit
-pi Bip •S?'"lJDK-rtJK^ IKB BJ'
Tt T2«n w^yn .iBimi'BS
oprin "ivajs •n'^sosi P'^'H
fK ir'OM* 153SP It « .iKIV
? I *1* TS3SP n«j: i^vTi OS
' ^J*Dn?
Tw B''?>n8'3 p>jB ?n
— S. PAULO
pe
-ID-y^S
oipiwHjo n in 1* wn
pyrm lo'o .sojrw iyTT» m
•sn isups^n "t im nsi ik
B1-K s»> 1P3SBKVS1 IPI Pi
i>R cvn es^rv To}si>''sv an
-sa BTBKSn 0^ '^w WBIP)
•IB'TOIS^ SJJn'ffTKB^ pipl
•5J Sim ]« Tino Bn nsa•Bjji in ne hwpptii ^SJ
posbckSQ off'j
••«;.trp oB*j isa ]iim sn3'""i?'TX
f'30>j7 .nn o'D fjy-iyBj?? yoyiD
irirtifa .Sm®' po PI-URUB'W TSJ
ft'a • 5>tt
laijn oca i^sii "t jpiipi i-K o'?jii m 'ipa'K ItJJin •TI3 jnv"» 0(11 BS1 a'^J -P'*
t^at'-nKfi isnwi Tsw 01511 .jaKio^w CSIPBI'K TK r« f»»fl "iy B'O •n:a"f V* u'Bffsi tJiyr TOJOT
VT'
yiyn D'O no*'? t'K ni'a
.lin'ijn
in rs n ISi'TKa rR ISBSIB'IK IB'B
••«V}
.0?! -1KB 1J O'lP TC8IJSI35 Dgn -SBO OQI7 OS .1B3ini'0>K P']
.TTTHp ^Kt
pB v'fin
^ -1*
•iKC'iK t'K c'JKn orgrn m PB T5u".mwii I'ff'cwo n"o '?*'}ioa snvrc'Mni? *
Bip^n TS^PmOIK on BIP
l-jn
jB-i
opt
o'T
.isii'a
n*
t j l f •nso'm ojgt — .iK'w K joya i oj?': "iv:"? T«? -1953 nsaoyi
•wmre 1J1 PB BjsTtpn 1S1
:ne m isis? •*
'TI — .T'IOU'?
.11 .s'lmrtye npe^i^ lyij^
JJ, •J'? .Turaipis jpjn? ivosiDVK -IV 3".»c .^K-17' TIB THfto-n-w
jYiijB
ovn IP w .P3 TOO
•'criQ K irTanxo'iK tjs"j Bgn
TO .sn5''0BV3"'K r* in
ra B»ii iss^ .Bjfpn ij ou
;
no unyrBBO'iK IJTJI jnvDaw
^^Jio'8 nifimsn
Dji n'T.o®
-^B lajuB^ yp^r B^'em oru
fn'os
-snjfi r* oso'oij? rasTnsisv Tw iiin ISO
yipanyoH
up .^^ISBV
B^-BJ
»•»!
BIP
IPO
W
.tr^B'W
t(DI -*1*116 »1 TK .JBtjrt TO .S'lKI
sojn# ipi "w jyuny^piyi
liin
^"insT
.niKra
jrn
ivk
.Oft t'K iB'rsn nr* 0511 s'*
Bi* TPtejiBBin in IS'HQ
i?'nsi:wB r* Ti^eiK iso
rfr, t -1011 or* pp". ,b:k;w 'vi
ra>»> .TT 0»1 on B'O .'MPn
•VBij-i"*
r«
TB5SJ
reana'op'
t
rtvr 'i^oy JWH"
n'?(?3rsi3i-i3
iM TJunjyin srv ra'vtyuu
"ixE
isjvt
r*
•nsp T* V* TBCKC^'ytsi 1"XKI
" .porw in
r« n^yijjn u naa .ooKmso t'K D?1 r" ^11 •BI'CriJ'Di'K
•ifl» m Bt^ flpi on nn»
•^>nr'
'1
BTssiSBj'jrwB
Br» l'« oyaiK n n«T'ri}o:«?
.PD .*n pp ymnn^pn tyVprt
jjiTjyi
•fi'X •r'JOIj''
OJIJt — B'3»
n B'B JIB n BT'nip i-w jaip
jo'Pi
msi
«
m
T-H
T'K
M
j or* Tfl p'c
c»"n lyt
B»p — .gMip'I^PlU f'TK
; -yi
TTn ,RB^J ^TTIIT' J'* IJJ "iv siSBinji 'iTK 'T re ^
isa» r« ^ — rio»> -TI ijm
'
r'?
P«B
p'lix
S3^
-*01
; Tswp iB'?ja I'ls .'laViS' DBKr'"sr
m V»n flpn an p«mi» r*
j •jy^ S''K TIB ^r' 7"? TP0JS5 :-n 1S1 ipO"n ow? — hnir"
m mp 3UXPID 're m By
; jiSTi Tw
TB "Hjnpn
; nifr* TOTin "! jfi'i-yn ri "'V
ym y^ B?nyi sm ra orn
i -jr i»o .oamBi'i TO pip sr»
rs'su^ 'f njrpsi*i
j
•«8P n ru^ jmrwn iw mam
, O1'0V*ISW'in« OWJ 153« TS3
(-B"«
•Tt Bjra TO 01* 1 jDO'HB K T« is'^nrmnB ri Tt •Ji K
W8 P? BJIfSn TIfi •yim^K t9«n ^ ysVrn .iB»ia
• -niapjin ssjVjvnyB
pnTx o's Tt B?n:cs5TO oim jp^-a »ijpi Bsn jra^ .'?Kt B'B so^ PD .»'nna rr writ po dt'b
Ji-ine av iw ausT^sw r* o~? ;.t3'?yn 151 US'* WBiSB JTB
rs lamonu p^ n PTIB® •V ervm *m np 'iv om
WBuyiiya
i.o i»K rxmroo ni'i re cisvt : tsTsJso 1 m .rr^TXB
I'B "t ^em O'S .os'TO'oaj'* n'n •ima'wi n
5J"t 1M .TO npo .n jjVw ; .B'TUJP^Sl K irjo** BW'J
OI^BM 13Tn Bisas^^PJ T» PW pB TOJro'B* "n »aj^ iV'bk
•nm .rina pk ern
' r* lyaiBe'^ ssj'^'mrran! •SBiri"* TK ra"^iaiKB
1* Bj'ifpn -151 ^ .rawij'OTt fB
. o«n IP an .D'Tcnj-cB^TT K O'O orti Tt P'OESSIQ TO •nsa'K'^ JPS11* T» Tw BBSJ .pwntJBUpyi 'T* wmwn
j-eriK ipVoj'nD p'ujror nrx •13P3B*0 n B'O niBmSQ (,TR>«
.nuo-m sp BIT — ly^Msy lyV^n T*
p#
BaBJWTwyi m irem
•TT'TISJ . n p*su2,n«, .wncii^ jn B'jpoffsait I'o nip Wirt
1ra .Vmna r*? phtu'bs n 1 •'oy *n o«n or* ra w .Bj'»wn
IM.
SBipnunisa^ np -I'M yi'B n BBWVJ 0T»1 TOW-J
tP)ST (T .sJTutsu^ nv-1 Bp>] I w .Bvx r« r? wrrB'Bo
PC yojum BS1 ipo-PJiay I*B[ TSJyt 'n Tn .p»o^ n y^K
1^
151 rw 8s'ro«Boj»K si'n 1 n PB ffuiovi
TT>KO"*J K PD C'pnjrnO'U •rn .cymsPoarK n*n pe ?vko
npopns s>x .s^xxT^vQivp *iix .BJ'ipri T* iA**yipmx p
rK ^ ri rK
BTBSJ WnpT rvn TBjam *1 mfl
wpj es 11 .in* .B}i«vn mn •UTS mi B«n ge e«ii nvgvn
BJSTTnt ipi Bij^pnri njw uirv *tr> v*t> .floyr
'nni*' TMdjisM
xro * TOini'By 25 tw^
m
tjwttrenj
PR D9 .B3R r* TB 1SSP2 Bin
Bi'wn IKyirip*Tyino 1V^RB B<« :
w r* BT^nm* p»a orn t« "WM* POi
•ma pwang" Tr*T» on
— riB»^
Tsimi BUT — ^ s^nvo'
•m iP^iey B»a nmip .-n
•rap PT118 s'lpK n w .oij^
rn
IMPRENSA ISRA
Y'iH \iUT1 \DJJ1p1imN2
113TJU7N i;uil \1N
w ra TO TO
isnitnis
T
wn I'lyBmxB* x a^ ojy
(pre) m nn
x rx B^TJTJB'a p»n o'x Hi
-iy:v^ ^7r'n^
pa T^B»8 UrtOTl X wia ijn PB jyai? pxa «a lyhnm
-WXiB -B53'3*? isnq ip'ain 1XB "0 rx rixiffVjn lyp'srw
O^S 91}IU)IMrW^'n 1T^ w oa"."! 8fn 'mn T* rw« *• 1 «9^i9rt .It .91X1BV nw* .|SUUlS1Tmp*V3 ]IP'JR*M 1
jiratywi rx O'TO JBTW JVX 1^0* w Bv»na X p^eixB B^vnp Bvn •« T*K -Tf m .isT»a t* »ra m
aimnev lyay .pr<ea>^v.i T>9P lyasiTXB* a^ rsm B»"I
•K»*'1'X SDSnj »*l "* >'tX13
a* yn put ay .-lypnyr p«
IK lyiipi tpn rw oVrn Vm 3 X rria *1 B5nM*o'?rn n# jw IB B'l ay psta?! Tsvn a^x
T>n B^irn
ija» -T^O rtyaa y^ mrtn ^otfnni inn
PB riXDW^x sn^oKUiisrwri n P'a'TnxB 11 rx (i») DJJBUW
JIITJ a^ IBIIO'IIX B'K ya^ rx .oainypau^a n r«
1*1 ^ .n" iwipVuna '1 -*3ipK Bin rifi (BV) tvQiP Drr
; -3'T m m .wnyi t»x nia m lyBBi Tx wm •>rnB rx -n
*s*i'w npn ]09imnM ireanv ir» iraa BipwK TTH" tpb
I asv^niK anrit an ovn -I9D
^ oy la^Bn rK 113^ X pn 1*
jrarrto-B^rn lyo^ni I TKBVJXt .TI psi a^xTors^ Mtn 19 n IX .p»^ Tw ^ ay .Tya-.txa
B^pirn ."via pro oix
B* D»n xn wm .r»h<
or -m nyn wanaxa ij nn a'^ -ivn X r«PV2 pyiyae^i-m tn
lyfl' tx ,B»^-eBiypyi p an;
•51
nsTi uTBrirwa* r-; I "IBB TB^ r* prn 11 nxnin cj "ijp .f7'»nri «'i
.1^ -yVaaixn a^ pfiyvyi at^G ss,
SOT^K TW >WB*Wn I -'i»x TspvTO'n X ti -nw* n onp^ieejit pyiyi a^x BI1.1
*yi isoay^ x JTI TT BI'DSI .JB
rx
Dri PiU etpsu \ rB ^tpo'o in opyw .inrux'i ^^wisi B»n
>n .tjViixn'
.'BBKr-Tr
j^r" TPn" art r* urtp'fljuK 1 nrm ai^wrixo ngwupoM
.TBJ^BB'StrT nj?
1*
paxim
nx
ap
•ivBiniiD nr> nrnvj
mp 59*7" yi'iyi^a iw lyu'TWii "mi X lip 11 paipyj )<x V3
TW
TiP">r' -a*?!!* U^IBJ
T» pw in Tw Jtnn -xt .m JFB jB*s^ n rx — ayi Bipi iy rx riynx e'BP'?«:un
1** .p'Dlir* IJIWi TSM"^ |-iyjy^ n D«« Dsm rx pin
^ or o«n pas) .ayapa x rfa-we p tavna
"Wfi Bix^yui; aip iy
tsrt PB s'iso'JKwa n jon^ I
low T r® 'B3 p«n uss^oenyn ^ 19 m
pntyi X puiia^i'rgic rx U'P
-iri ^Bu-riK-3i(n tas^^env^n i 1 w n n p w r * P » " » ^ T «
••3V px isamxB' bSi Di3»n
ir* re wa. Tjnsorii IK rx nymv * rr« yr% r" BJT»nBi mta Bxn T5 .nspn •n p^vi x .payap *Hr«yc .11
)xo rx n*vQU)i
npi api 1JW r» 1*
(Bn T) w* a* B'B pxa ti B': B*^-BS3r3 -yvya'Joi^ X .iBoxiD-eyTi
B^ a>« •TTnt'} 0^ 4^ I 'ftt TKV W3"* IX . ifUJii i» i BTB as tpT!.pejpji t^ •BBTyn -B'x p»n ^ ar- -ixc
•3*1^ Xm IS 8^'il )R *11
I •* W TIB "mfV 'PH
T" jpx in w»Bjn .perns B»X ca] lyMT^XB' 0^ Bia~X« IDS?
wm .jmox'^j* Tjpnj I
4» .« W7»') PT* K 1** iijjjj Dj .-BBXP^j ijtasyVp, IX paipyj rx cy .-isj'iyr r*
•111X M
rirarw r* r» i -PIT rw TjBiyi TO*# nn ln»fl ruPTP aTymnant •nya^j -yi a»n nri oiiVnatTOBa-isj b
x p ayaa .rr? in aiyiv
^TP^uri rw w .nr :-w n»B«»r« n -iia* rx
!« .aptrnxa p»n airi
-xa
poyjp .n fn ur'nat-nke
nuna ovirBrrjv nhrtx j-Bp'OS'Tt rtt lU'VVlU'W
•jpn
rx CTP pnsJr .n
B'a rwriyj csuiBr.
Dcn evrD(r>iKi-« n w *nu 10T» T* Bpnpapi«-«^ n pv'noygn BM'Txa r a^' Biru'Ji
PB BtvijiH in» ,"t twi«r« p«n B*n vr utrynri xm
px lyayriXB' a**' U yi^ .{lX'?in P'XB-B) pTwl •»a r-;
Dw? T»nri am wia tti -n evre-mnra'w* n ri» -an m w .wm nx fa m' . n iffiPW* D'Vaya pjyt a n ' y-Qxuu(t'
itrfn'ngt sj'n
air* n« •am inw^p ym pnnvuc vrni IxajaxT .rr ap'-i^pxa w p i j a ' n m .re™nFi 8».i wsswr; c».i iy .1
px yarnxBo'* w rx »PKJP| imy^ y
B^nn nri pwpiwtis rat •rtmtxniv<n m ^ >3X0* n Q«n
jok on PP-an rx
P .By>BBirrt|
"w^ inn un
T« irsi^ -1" iri m rnm i» ^bjh •jvi np pa ifw ypTiyna] p nx •piap
nt.TXBa'
-yax
pyjyax
tw
rrp •r^p 1 •pnx
7D^ 9PKB ira .V)903*lta Bitraun T»3>»BMWwn ^rv
BiyByillXP $nKD Bin I
••
J'W?'
•yo "jyvv sp'ar sfc T* VB rip rx w •Tsp'^'j TIB (irm v» TTH rnw Biriwi
ly^p .t
TWO
jia^n pxafB
D7T PB rotn* ten
pn *<D3m mX n Tfttfi
X P TJW^TJl TP BP 1 KP 16m^-fcn ip*Brx -nan yrmoB'n r* annx r? n TTW HI Tt B(p a'BTn •nyuy^ x 'ap am — oyirw; PX 1»?rx pyn BDtjmmt
^re •TXTM PX PT" -TWBpi nrai payjxt -.n .nyinwBP-y-B x a»i TI»
fw p'Tsn Tjjtir >n r« 4 "xu' WB 'WIX pp Bjya nott i TXBMT mti Trm rw^ aaxf! ly^wnyt ^ ari
u — -BpH '
Rns3.n.n Mvurtpnn n« •VBtPWBI'B^IB TJIP'T' "IJtl'B •tliay'^nut TT* T*
a'a; x pyjpui up — prain n TM
'*nvop^«B'
irt TW ; Hn p"B'ixci'w .TT^ mx i** .*t3
n»p TP.TXB t»9
B»n api uny»piyi yiyaj?^ iy .n
~i5j nyr rx Bjm anpa ik 'jm rt
l«B9U| r« opi r<**3 an TTmyi pv .btwm a*) BPYIYU^ BTYAY^MM ITT 1KB p0ipii'
•iBjo'n TW*T" I»- Btn»*Tr*^ B«B .miij'i" BPITB^IPW pn tn .worm •'n nn aysr* tXBN rm tm aay'^uiya •rwri
^*uu
rx DitMU'K im •aw TIB annio n pirn* ayarn Tjwa n wr^w w»aBiyn arx •j» am ifBxy^ m iVtr" B'B wpn
'vn uiyuxnMi w rn Darbies vyp'^jP fftt T* ivVux.'
vp^.
X TK irmn p«i 6«n •env pn x pauyi *Ba«B(
^'WiVtPF 0939i-«iaa».^ X u -r *p' B* pviw BUI T« DVB -r'^yaxa pxa uipnnmx nxs TPaj'X Bux^PB'i apnypyi
•1BVI
D^nnit
iw "B*rt inft o*B y*n2iy^pi TT7 -TanxB 0* n« WW
JT^1n cwno If IK irnjl
rTTmrax 7* rmya lyp'B'iyp'"
m
-n nriTWi R nrR
IU
nxBipsKp B*D tm uajnya T» ranrm "rfmrn txe *1 2 "SP
lyvvp* ^gn i3nn>m np ie» t* BTxw'BOi'x ir«'i" X
riB BtB^DU'w ii'iiHiiiii' mm nyn OTW^W "nn rx nrna
n (1949 nr r* ^r>« swa uvynsenx Tipwn *«a x jn
(prnja s<<its NM r« imain ••n x Tm
n .1M1 .Trw
.ym n i« 4 aqp A ma rx rx wiw rrr" n r»
iva*! x*un Vo'a x .avev
.1 rriw^t wnrt r*' rx jmjp^TBxs •mrt" ir» t»
T* ui><«onii**Bru in P'3^ Birn jshrn ,^»nn3
Pm ^ TB^ /Bixyn'
a Bjufo^ an Tim
^ sr*f9 yn •jj rx yjfo X TUiinamx p
T»* nwtpjr rx .rwnrix pj^ pi^wa^r
np n .B^ poya oc BiyBS"^TXB }d^®ii
j'oan ya JPUKJ K .pi'uWBoiBB >pn re
eanasi -w 1x8 rx r*" PB rBB»BXBo
rTsn ijp yVl'Pt *1 B«8 W'/VIXB Jiff
tp.
m B*s m a^Vrrop^ TH PB Tpxp»irn
•r^»a
ff •xa lyrr' in sua )9») pn
'onxa Drf
.WBW ijraVni
TT B»n oj
#UUO LOMIQIZ DA SUA RESPOSIA
1^ A 30 de Marco o Dr. Julio Lcmnltz, di>
IW«tor do DeparUnunto Latino-Americano do
POINT, cmoedeu k imprenaa Judalea de Sic
lulo umc entrevteti coletiva a flm de e»*
clarecer a oplnlio p6Wlca do Yahuv a rcap«ito doB ataques que tlntuim aldo dlrlgidoa
ilo preaidente da Federacto tanto contra
JOINT como o HIAS, com referenda h
leatio dot novo* imlgrantea e eapeclalmente dot aasim chamadoa "yordim" cbegados
lUttmamente 4 Capital Bandelrante.
Diaae o Sr. Lonuiitz tnldalmente que n&o
ae aentia obrigado a entrar em pormenoret,
Ji que o prdprio preaidente da Federacio,
numa rcunlAo reallzada a 18 de marco na
' mvaenca do Sr. Jordan, aailatente-cera)
Bo dire tor do JOINT em ^toi-mar, e dele,
'Lonuiitz, declarara. deamentlndo cuai aflr'nmcdet anteriorea. que tddaa aa acuaactea
se dlrlglram apenai c<mtr« HIAS, nfto oon*
tra JOINT. Aereacentou o preaidente naquela
ocaaifto ainda que JOINT terla cunqirldo eon
tAdaa aa niaa obrlgacAea.
I< OfldaUnente, prossegulu o Sr. Lcmnltz.
nfto tenho, portanto, na<fe mala que ver com
o caao. Se, apeaar diaso, me dlrijo A im­
prenaa, fac^ para malor eaclarecimento e
tamMm para defender HIAS que, da mearoa
forma como JOINT, cumpriu com o aeu
dever.
Declaro formalmente que por aaldo nenhuma iinica Inatltulcio Judaloa em Sio
Paulo —e tampouco « Federacio—
teri
pago um toatJbo aequer para oa "yonUm",
JA que JOINT repa^^rA tcKSo o dlnhelro (na
ocaalto em que o preaidente da Federacio
atacou JOINT e HIAS, eaie dlnhelro alnda
n&o tlnha aldo pago. Nota da redacio). SaUenlou o Sr. LomnJtz que JOINT n&o ^6
repajtaria toda a importAncla ga«ta pela Fe­
deracio. ma* «lAm dlno pagaria menMlment* um total de 58.000,00 cruzeiroa a
aa organlzacdea pauIUtanaa< taU como
Ofidaa, Linatz Hatzedek, Lar daa
i) que prestaram e preatam aasia.tincla moa yordim novoa Imigrantea rectei
.chegados. Tal Importinda fol e seri paga
ideade o comeco de Janeiro at* flna de ato^
aeguida ebegar* um elemento do JO.
Nova York para verUloar a Imprj
que at otvu^cAe* mendonadaa
Itam. a fim de <iue se aalba o que fu
mte deveri aer pago * elaa.
Acrescentou o entreviatado que. «ta re'
ilo mencionada entre oa altoa expoent^
JOINT 41 dA Federacio, conconkw-w efll
deter a corrente ImlgratMa para Sio Paolo^
admltlndo^, oontudo, para depoia de PeV' <
aaeh, a chegada de circa de 25 peaaAaa men'
•calmente.
Ter-ae-ia dlto, proaaegulu o entreviatado,
que 08 oovoa imigrentea, e em eq^ectal oa
Yordim, repreaentarlam elementoa IndeaaM- vela para o Yahuv de Sio Paulo. No antantor
i pndao ver a queatio numa paz^eeUvft
miia ampla, nio conforme pontoa de vlata
imedlatiataa de confflrto agolata e pwMl .
— pontoa de vlata, allia,
auperadoa, vMo
que todo o problema doa novoa iml^rvita*
eati em vlaa de uraa rtpida k^c^. T«mioa
de compreender que i do mala alto iat*'.
resae de Israel que oa nudeoa de 'Yordim",
noa virloa palae* europeua. verdadelroa foooa
de perturbacio daa relacAea laraeUa com ^
exteriw, lejam dlaaolvSd» I^rtleularmeBto
na Alemanha, eatea ddad&oa lamriia lio
c^Mzei de p6rem em perlgo o (Agamento
daa reparacAea. par parte da Alemanha.
Acentuou o Sr.. Lomnitz com infaae qua
o JOINT nio tem o mlnlmo' interiiae am
"tlrar" rtdadioa
laraeUa de larael, ^ qu*
60% do aeu orcamento 4 empregado em bt>
neflcio de larael (Malben, etc.) t Ji que
conaideramoa o Eatado Judeu tan pala d»
tmigracio • nunca de emigracio. Teiibo ccr>
tesa de que a coletivldade Judalea da Sio
Paulo compreenderi m altua^^' a coifio ar
bom MMo doa expoentea da Federacio ar
oa quail sem dthida alguma cbegaronoa
iBn acdrdo <iue aatlafaca « tAdaa asipan
e que redundarft, partleularmente, am bei .
fkk> de laraeL Devo acreacentar alnda
apeaar daa noaaaa dlvercindaa monuatinat
iwapeito protundainente o meu amlgo E
Moiaet Kahan, cujaa atlvldadea em
i
coletlvldade judalea merecem « mlnha m
fima
B
WWAll WJOBtJBO'
20
AITOS
ALIYAH
JUVENIL
A'VIDA OOH 1JM MOVmENlO
lidrtem multM muieiras de ae centar «
ktoiMa de uma vkU. Pode-ae comtcar con
<SatM • lus*n>, com oa par«ites« arredorea;
atwtwaHo que outroa, meooa praocupadoa com
« ^Bonotogta, cotwoara com aa p^vraa "a
prt^aelra coiaa de que me lembro..." e coii'
Cazii:oa ^fdatMioi de aua vlda que por uma
ou -outra razfto debcanm de al uma imprea>
tfO duradoura.
0 mesmo dlz reapelto & hlitdria de um
mavtanento. Se alguto como eu, viveu atra*
v4s de todoa oa eatadioa de um movimento'
tio dramAtIco « exdtante como a AUyah
Juvcni), te lonbrari ao olhar para^tria nio
taDto o aeu progreaao regular, como epia6dioa i^wnoa que Ihe atravessam a mente.
£u <IK» vejo —ou aeja, a ara. Micha^ (at*
U nNico OficUl de ftelacdet Pi^bUcaa para
a A^ah Juvenll em larael). a ara. B. Kanter (membro executivo com a mail kmsa
* folba de aervicoa de noaao cotnitA britAnloo),
e eu — em Berllm, aentadaa em um peq^eno
<iuurt0 m uma pequena c«aa on uma nia
lateral, quando de repente immpe na aala
•nie Blumenthal (que ainda bo}e traba1 eonoaco}.
"Vocta <levem eonbecer o gnipo que vai
ra a Paleatlna eata nolte", grita ela «xada. E entram na aala 20 ou 25 rapa>
.v«K Naquda ipoea — «m ldS4 — nda
nda tln!»moa un aiatema muito elabondo
• aeleciaaar oa eandidatoa, e apenaa oa
elborea, naala..Mini>»Mtl.^ vaia apaxea
tm manoadoa (Mala tardea h6a'MVaiot
aa criancaa Que dKaptmn ^ paraai
iiiiiao
•• ——
rau"
*peoveu
ia»
M
Mm
mts oa mandaram de volta atirando por aft*
br« (uaa oabecac. Pldalmente oa poloneaea ae
compadeceram deles e oa admitlram.em uma
e«p6de de terra de ninguftm perto <!e Zbmaiyn (Beuttcheo).
Eu tinha me dlrigido a Zbom^os para
aduu* algumas criaxH^ da AHyah Juvenll
que esUvam entre oa deportadoa e para as
quals eu tiidta conseguldo cerlificados de entnida na Palestina. Mas onde encontri-laa? V
Seut nomea nlo estavom reglstradoa e havia milhares de pessoas esiwlhadas por todo ' }
o diatrito. E enquanto eu andava atrav^a do 4
campo, acompanhada do encarregado, subitamcnte ouvl vozes de crlancaa cantando. 8urpreendida aegul o som das vozes e cheguei
a um pAtk> entre dols est&bulos em desuao.
LA vi um grupo de Jovena dan^ando a Horra,
eantando e repetindo "AmanhA eataremoa
em Eretz Israel". E aiaim eu encontrei o
grupo que estava procurando. "Como podem
Ales dan^ar e cantar em um lugar como
toteT" perguntou meu cmnpanheiro. Eu poderia ter*lhe reapondido que Ales eram oa
6nlcoa lA que tlnham esperanca.
Eu nunca eaquecerel o dia antes de Hitler
entrar em Praga. Naquela Apoca a aAde da
AUyah Juvenii europAla eatava em Londrea.
(Nda havtamoa sido chamadoa um nCimero
samOt ^ YCM* pel*. Qc«*po
neAhum de n6s eatava seguro). N6a haviamos eatado dependuradoa no teMone durao*
te todo o dla. tentando em vAo consegulr
uma comunlcacte com Praga. De repente
nda a conaegutmoa a Imtamoa com a noasa
^XtDta para que partlsae. Mas noaaa coQuni'
cacio foi interronpida e n6a nAo ficamoa
•aten^o ae a noaaa mansagem havfa aido reeeblda. Kda tentamoa outra ves « obtivemoa a resposta^ "Nio hA mats Ugactes para
Praga". Nda ficamos deseaperados. Algumas
aemanas mais tarde ficamoa sabendo que
um grupo havla de fato delxado Praga a
noite antea de Hitler nela entrar.
N