docSchindler 6300 Perfektionierte Einfachheit.
download 
Denúncia Transcrição
Schindler 6300 Perfektionierte Einfachheit.
Schindler 6300 Der meistverkaufte Ersatzaufzug. Schindler Modenisierung 2 Schindler 6300 Inhalt Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick Designlinien Saint Tropez Laffitte San Marco Park Lane Liberta Tableaus und Anzeigen Vorher / Nachher Der Online-Planungsnavigator 14 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Schindler 6300 3 Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick. Hervorragende Flexibilität Der Schindler 6300 bietet eine ideale Mischung aus bewährten Komponenten und grösstmöglicher Flexibilität bei Kabinengrössen und - designs. Mit dieser Ersatzanlage ist die Modernisierung im Handumdrehen erledigt. Komfort und Raum Um die vorhandenen Schachtdimensionen optimal zu nutzen, wird der Schindler 6300 nach Mass gefertigt. Ein kompakter Antrieb ermöglicht eine grössere Kabine; Kabinen- und Schachttüren sind flexibel anpassbar. Attraktives Design Vier Dekorlinien und über 40 unterschiedliche Farben ermöglichen eine formschöne Integration des Aufzugs in den Stil Ihres Gebäudes. Erweitert wird die Auswahl durch unser «Liberta-Konzept», welches Ihnen absolute Designfreiheit ermöglicht. 4 Schindler 6300 Eckdaten Nutzlast 320–1125 kg, 3–15 Personen Förderhöhe Max. 75 m, max. 20 Haltestellen Zugänge Einseitig, zweiseitig Türbreite 600 mm bis 1100 mm Türhöhe 2000 mm bis 2300 mm Antriebssystem Maschinenraumlos, getriebelose Maschine, frequenzgeregelt Geschwindigkeit 1,0 m/s, 1,6 m/s Schachtkopfhöhe Ab 2400 mm mit neuen Türrahmen Ab 2600 mm mit bestehenden Türrahmen Schindler 6300 5 Sofort wieder einsatzbereit Auf intelligente Art und Weise ein Gebäude erneuern. Die Schindler 6300 Ersatzanlage unterstützt Sie dabei perfekt. Der Prozess – Planung & Installation Dank des intelligenten Ersatzanlagen-Konzepts des Schindler 6300, profitieren Sie von einer gut durchdachten Lösung. Wir bieten, worauf es bei Wohnoder kleineren Geschäftsgebäuden wirklich ankommt: Die Vorteile von rasch einsetzbaren, bewährten Komponenten und wo immer nötig, die überlegene Flexibilität der Aufzugskabine. Rasche Planung ist bei uns mehr als ein Versprechen, denn niemand wartet gerne. Wir setzen auf eine schnelle und verlässliche Montage mit kurzen Ausfallzeiten und geringstmöglichen Störungen für die Bewohner. Die Installation einer Ersatzanlage Zeiteinsparung Schindler 6300 Aufzug ausser Betrieb Schindler 6300 Bisher Planung Planung Demontage Bauseitige Anpassung Demontage Bauseitige Anpassung Vorteile Schindler 6300 –– verkürzte Dauer von Planung und Installation –– kürzere Ausfallzeit –– weniger bauseitige Arbeiten –– einfachere Planung –– hohe Ausführungsqualität 6 Schindler 6300 Aufzugsmontage Aufzugsmontage Verbesserte Sicherheit Der Schindler 6300 bietet verbesserte Sicherheit für Kunden, Besucher und Bewohner. Er erfüllt alle relevanten europäischen Normen und ist auf dem neuesten Stand der Technologie. Qualität im Fokus Sie profitieren vom globalen Know-how eines Marktführers mit einem beispiellosen Engagement für kontinuierliche Optimierung von Produkten und Dienstleistungen. Flexibilität Wir machen das Beste aus dem vorhandenen Platz im Schacht. Die Kabinen- und Schachttüren sind millimetergenau anpassbar, die Kabine in 10-mm-Schritten. Grüne Mobilität Schindler verpflichtet sich zu einer nachhaltigen Zukunft – selbstverständlich, dass saubere Antriebstechnik, LED-Beleuchtung und Standby-Modus zur Standard Ausstattung gehören. Schindler 6300 7 Ohne Dachaufbau Weniger Kosten und mehr Möglichkeiten Aufbau Schachtkopf Aufbau Hauptdach 1 Blechabdeckung 1 Tonziegel 2 3-Schicht-Platte 2 Ziegellattung 3 Hinterlüftung 3 Konterlattung 4 Wärmedämmung mit Konterlattung 4 Unterdach 5 Dampfsperre 5 Wärmedämmung zwischen Sparren 6 Stahlbeton 6 Gipskarton 7 Dampfsperre und Installationszone Ein Gebäude ohne störende Dachaufbauten ist nicht nur ästhetischer, sondern auch wirtschaftlich die intelligentere Lösung. Die Kosten sinken erheblich, weil es keine zusätzlichen Schwachstellen im Dach gibt. Aufwendige Anschlussarbeiten entfallen, Isolation und Schutzmatten müssen nicht durchbrochen werden. Mit Dachaufbau 1 1 2 3 2 6 4 5 3 4 5 6 7 8 Schindler 6300 Grenzen überschreiten, ohne sie zu durchbrechen Ab heute planen Sie ohne Dachaufbau. Der Schindler 6300 kommt ohne Dachaufbau und Maschinenraum aus und ist nicht nur bei Flachdächern ein Kandidat, mit dem man rechnen darf. Er wird auch bei Sattel- und Pultdächern zum Massstab, wenn es darum geht, die oberste Etage ohne Dachdurchdringung zu erschliessen. Mehr Wohnfläche Nutzen Sie bestehenden, ungenutzten Raum Zusätzliche Wohnfläche Maximieren Sie die Gebäudehöhe Mehr Sicherheit Als Ersatzanlage, die unter das Dach passt und der Norm EN 81-20/50 entspricht Mehr Komfort Barrierefreiheit in Gebäuden ohne Aufzug Vorher Nachher Schindler 6300 9 Effiziente Raumnutzung Speziell designt, um den Platzbedarf für die technische Ausstattung so gering wie möglich zu halten. Der Steuerschrank passt in den Schachttürrahmen. Der Antrieb ist direkt im Schachtkopf untergebracht und benötigt keinen separaten Maschinenraum. Schachtkopfhöhe Ab 2400 mm Verbesserte Raumausnutzung. Der fehlende Dachaufbau reduziert Investitionskosten bei begrenzter maximaler Bauhöhe und sorgt für klare Linien. Der Aufzug erfüllt nach wie vor die Normen und weist eine bestätigte Baumusterpüfung vor. Das Suspension Traction Media (STM) ermöglicht einen Treibscheibendurchmesser von nur 85 mm. Dies führt zu einem kleineren Antrieb. Weniger Platz für technische Komponenten, mehr Raum für die Fahrgäste. Die Kabine ist bis zu 25 cm breiter als bisher und passt dennoch in einen Standardschacht. 10 Schindler 6300 Flex-Option Begrenztes Platzangebot. Flexible Kabine. Der Schindler 6300 bietet mehr Raum für die Fahrgäste – selbst in kleinen Schächten. In 10-mm-Schritten anpassbare Kabinen garantieren optimale Raumausnutzung. Die Kabinenbreite reicht von 760 mm bis zu 1600 mm und die Kabinentiefe ist zwischen 900 mm und 2100 mm wählbar. Diese Flexiblität macht den Schindler 6300 zur besten Wahl um die Ansprüche Ihres Gebäudes zu erfüllen. bis 240 max. in 1 0 mm 00 Sch -mmritte n Unser Türsystem – flexibel in jede Richtung Begrenztes Platzangebot. Flexible Kabine. Dank eines flexiblen Türsystems wird die Position der Tür Millimeter genau angepasst, die Türbreite ist in 50-mm-Schritten adaptierbar und bietet eine Höhe von 2000 bis 2300 mm in 100-mm-Schritten. Bestehende Rahmen können im Idealfall wiederverwendet werden, neue Rahmen oder komplette Fronten sind auch lieferbar. Ein Nischeneinbau ermöglicht noch mehr Platz für die Kabine. Unterschiedliche Türöffnungsmechanismen wie Teleskoptür und zentral öffnende Türen sind erhältlich. Natürlich mit einseitigem oder zweiseitigem Zugang (Durchladerfunktion). Türauswahl bis max. 2300 mm in 100-mm-Schritten 600 mm bis 1100 mm Schindler 6300 11 Grüne Mobilität Die Zukunft beginnt heute. Der Schindler 6300 ist ein Leichtgewicht unter den Aufzügen, schadstofffrei gefertigt und mit einem niedrigen Energieverbrauch. Die Betriebseffizienz bleibt während der gesamten Lebensdauer konstant – und der Aufzug ist zu fast 100 % recyclebar. bis zu bis zu bis zu 12 30% Umweltfreundliche Antriebstechnologie Dank des hocheffizienten, regenerativen Antriebs verbraucht der Schindler 6300 bis zu 30% weniger Energie als vergleichbare Aufzüge. Mit der sauberen PowerFactor1-Technologie kann der Antrieb sogar selbst Energie erzeugen, die sofort ins Stromnetz (rück-)ge speist werden kann. 40% Stand-by-Modus Wenn der Schindler 6300 nicht fährt, verbraucht er für Wechselrichter, Steuerung, Licht und Lüftung bis zu 40% weniger Energie. Trotzdem ist er sofort betriebsbereit. 20x LED-Beleuchtung LED-Leuchten haben eine extrem lange Lebensdauer – bis zu 20 mal länger als herkömmliche Glühbirnen – und sie verbrauchen weniger Energie. Alle Decken im Schindler 6300 sind standardmässig mit LED-Lampen ausgestattet. Schindler 6300 Seit 2002 unterstützt Schindler die Entwicklung von Solar Impulse – das erste, rein mit Solarenergie fliegende Leichtbauflugzeug. Hinter dieser Partnerschaft stehen gemeinsame Visionen. Wahrer Fortschritt ist mehr als die Verbesserung des Bestehenden – es sind neue Denkansätze, die Grenzen sprengen. Nachhaltigkeit & Effizienz Wenn man Menschen durch Solar Impulse zu einem nachhaltigeren Lebensstil bewegen kann, hat das Projekt sein Ziel erreicht. Davon ist Bertrand Piccard überzeugt. Nachhaltigkeit und Energieeffizienz sind auch zentrale Ziele von Schindler. Unsere Ingenieure haben an der Entwicklung und Optimierung des Leichtbau-Flugzeuges mitgearbeitet. Ihre beim Projekt gewonnenen Erkenntnisse fliessen auch in die Entwicklungen des neuen Schindler 6300 ein. Mehr zu Solar Impulse Schindler 6300 13 Designlinien Gestalten Sie den Aufzug nach Ihren Vorstellungen. Kombinieren Sie Stil, Farben, Beleuchtung, Spiegel, Handläufe und weitere Optionen passend zu Ihrem Gebäude. Wählen Sie aus einer unserer vier Designlinien oder stellen Sie die Aufzugskabine ganz nach Ihrem eigenen Geschmack zusammen. Mit unserem Liberta-Konzept sind Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt. Mehr dazu auf Seite 24. 14 Schindler 6300 Farbenfroh und vielseitig Saint Tropez Beleuchtung LED «Curve» Lebhaft und raffiniert Laffitte Beleuchtung LED «Spot» Harmonisch und zeitlos San Marco Beleuchtung LED «Bracket» Modern und dauerhaft Park Lane Beleuchtung LED «Line» Schindler 6300 15 Saint Tropez Farbenfroh und vielseitig Saint Tropez bietet eine Reihe lebendiger und starker Farben, von strahlend und frisch bis warm und einladend. Wählen Sie eine Farbe für das gesamte Kabineninnere oder schaffen Sie durch eine andersfarbige Rückwand einen Kontrast – eine Option exklusiv für diese Linie. Wände einfarbig / zweifarbig* Laminat Mascara Rot Laminat Bologna Orange Laminat Tangier Orange Laminat Assuan Gelb Laminat Palermo Violett Laminat Capri Limone Laminat Suez Grau Laminat Siena Braun Laminat Cadiz Blau Laminat Tahiti Grün Laminat Granada Platin metallic Laminat Maribor Silber metallic Laminat Athen Grau Laminat Mailand Grau Laminat Catania Hellgrau* Decke Sockelleisten Decke Edelstahl Lugano matt Sockelleiste Aluminium eloxiert Sockelleiste Edelstahl gebürstet Sockelleiste Edelstahl Leinen Sockelleiste Edelstahl poliert Boden Kabinentür und -front Gummi schwarz gesprenkelt Gummi sand gesprenkelt Gummi hellgrau gesprenkelt Gummi anthrazit gesprenkelt * bei zweifarbiger Ausführung wird die Rückwand in Catania Hellgrau ausgeführt 16 Schindler 6300 Vorbereitet für bauseitigen Boden Lackierung Riga Grau Edelstahl Luzern gebürstet Edelstahl Lausanne Leinen Änderungen der Spezifikationen, Optionen und Farben sind vorbehalten. Alle abgebildeten Kabinen und Optionen in dieser Broschüre haben repräsentativen Charakter. Die gezeigten Farb- und Materialmuster können vom Original abweichen. Decke: Wände: Handlauf: Sockelleiste: Boden: «Curve», Edelstahl Lugano matt Tahiti Grün Gerundet, Aluminium gebürstet Aluminium eloxiert Gummi hellgrau gesprenkelt Schindler 6300 17 Laffitte Lebhaft und raffiniert Perfekt geeignet für das professionelle Umfeld sind diese Kombinationen herbstlich-nördlicher Farbtöne. Die Farblaminate schaffen einen edlen Glanzeffekt und geben der Kabine einen besonderen Touch. Wände einfarbig Laminat St. Petersburg Bernstein Laminat Toronto Titan Laminat Leon Silber Laminat Kaschmir Blau Laminat Birmingham Anthrazit Laminat Stockholm Grau Laminat Oxford Blau Laminat Santorini Weiss Decke Sockelleisten Decke Edelstahl Lugano matt Sockelleiste Aluminium eloxiert Sockelleiste Edelstahl gebürstet Sockelleiste Edelstahl Leinen Sockelleiste Edelstahl poliert Boden Kabinentür und -front Gummi schwarz gesprenkelt Gummi sand gesprenkelt Gummi hellgrau gesprenkelt Gummi anthrazit gesprenkelt Kunststein Granit schwarz Kunststein Granit grau Kunststein Granit hellbraun Kunststein Granit sand 18 Schindler 6300 Vorbereitet für bauseitigen Boden Lackierung Riga Grau Edelstahl Luzern gebürstet Edelstahl Lausanne Leinen Änderungen der Spezifikationen, Optionen und Farben sind vorbehalten. Alle abgebildeten Kabinen und Optionen in dieser Broschüre haben repräsentativen Charakter. Die gezeigten Farb- und Materialmuster können vom Original abweichen. Decke: Wände: Handlauf: Sockelleiste: Boden: «Spot», Edelstahl Lugano matt Oxford Blau Gerade, Edelstahl gebürstet Aluminium eloxiert Gummi sand gesprenkelt Schindler 6300 19 San Marco Harmonisch und zeitlos Das naturalistische Holzlaminat der Designlinie San Marco steht für Harmonie und Modernität. Vier verschiedene Farben stehen zu Ihrer Verfügung. Wählen Sie diese Holzstruktur um eine warme und gemütliche Atmosphäre in Ihren Aufzug zu schaffen. Wände einfarbig Laminat Vancouver Holz Laminat Slawonien Holz Laminat Chicago Holz Laminat Arosa Holz Decke Sockelleisten Decke Edelstahl Lugano matt Sockelleiste Aluminium eloxiert Sockelleiste Edelstahl gebürstet Sockelleiste Edelstahl Leinen Sockelleiste Edelstahl poliert Boden Kabinentür und -front Gummi schwarz gesprenkelt Gummi sand gesprenkelt Gummi hellgrau gesprenkelt Gummi anthrazit gesprenkelt Kunststein Granit schwarz Kunststein Granit grau Kunststein Granit hellbraun Kunststein Granit sand Vorbereitet für bauseitigen Boden Lackierung Riga Grau Edelstahl Luzern gebürstet Edelstahl Lausanne Leinen Änderungen der Spezifikationen, Optionen und Farben sind vorbehalten. Alle abgebildeten Kabinen und Optionen in dieser Broschüre haben repräsentativen Charakter. Die gezeigten Farb- und Materialmuster können vom Original abweichen. 20 Schindler 6300 Decke: Wände: Handlauf: Sockelleiste: Boden: «Bracket», Edelstahl Lugano matt Slawonien Holz Gerundet, Aluminium Riga grau Aluminium eloxiert Kunststein Granit schwarz Schindler 6300 21 Park Lane Modern und beständig Edelstahl als Blickfang macht die Designlinie Park Lane zu etwas Besonderem. Sechs unterschiedliche Arten von Edelstahl stehen zur Auswahl, von hell gebürstet bis goldfarben, gemustert oder ohne Muster. Alle diskret modern und unprätentiös. Wände einfarbig Edelstahl Luzern gebürstet Edelstahl Zürich dunkel gebürstet Edelstahl Lugano matt Edelstahl Lausanne Leinen Edelstahl Genf Dama Edelstahl Doha Gold Decke Sockelleisten Decke Edelstahl Lugano matt Sockelleiste Aluminium eloxiert Sockelleiste Edelstahl gebürstet Sockelleiste Edelstahl Leinen Sockelleiste Edelstahl poliert Boden Kabinentür und -front Gummi schwarz gesprenkelt Gummi sand gesprenkelt Gummi hellgrau gesprenkelt Gummi anthrazit gesprenkelt Kunststein Granit schwarz Kunststein Granit grau Kunststein Granit hellbraun Kunststein Granit sand Vorbereitet für bauseitigen Boden Lackierung Riga Grau Edelstahl Luzern gebürstet Edelstahl Lausanne Leinen Änderungen der Spezifikationen, Optionen und Farben sind vorbehalten. Alle abgebildeten Kabinen und Optionen in dieser Broschüre haben repräsentativen Charakter. Die gezeigten Farb- und Materialmuster können vom Original abweichen. 22 Schindler 6300 Decke: Wände: Handlauf: Sockelleiste: Boden: «Line», Edelstahl Lugano matt Edelstahl Zürich dunkel gebürstet Gerade, Edelstahl gebürstet Aluminium eloxiert Kunststein Granit Grau Schindler 6300 23 Liberta Gestalten Sie Ihren persönlichen Aufzug Aufzug selbst gestalten Möchten Sie verschieden farbige Wände oder Kombinationen von unterschiedlichen Stilen haben? Mit dem Konzept Liberta, geniessen Sie die Möglichkeit, Ihre individuelle Aufzugskabine zu gestalten. Zur der von Ihnen gewünschten Decke, können Sie für die Kabinenwände beliebige Farben aus unseren vielfältigen Dekorlinien auswählen und das Ganze mit diversen Optionen verfeinern. Wände 1 33 Farben & 2 Ausführungen Decke & Sockelleisten 5 Farben Tableaus 6 Edelstahl, Druckknöpfe Glas, berührungssensitiv * 2 Handläufe 7 Gerade, Gerade mit gerundeten Enden & Gerundet Boden 3 8 Farben & 3 Ausführungen Beleuchtung Curve, Bracket, Line, Spot, Square 4 Glasrückwand ** Voll oder halb 8 Spiegel 5 Stil & Platzierung * Optional, nicht behindertengerecht (siehe Seite 26) ** Für bestimmte Kabinenbreiten erhältlich 24 Schindler 6300 6 2 4 1 8 6 7 5 6 2 3 Schindler 6300 25 Tableaus und Anzeigen Merkmale und Optionen Bedien-Tableaus Wählen Sie aus zwischen zwei Tableau-Optionen: unser stilvolles und modernes Glastableau mit berührungssensitiver Tastatur oder eine elegante und verschleissfeste Kombination aus Edelstahl und Glas mit mechanischen Druckknöpfen. Auch Stockwerktableaus, Anzeigen und Namensschilder können darauf abgestimmt werden. Beide Optionen sind für alle Dekorlinien erhältlich. Tastaturen Bei unseren Kabinentableaus aus Glas gibt es zwei Tastatur-Optionen: eine 10er Tastatur, auf der Fahrgäste die gewünschte Stockwerknummer eingeben können (wie beim Telefon), und eine konventionelle Tastatur mit einer Ziffer für jedes Stockwerk (am besten geeignet für Gebäude mit wenigen Haltestellen). Bei der konventionellen Tastatur sind die Tasten je nach Anzahl der Stockwerke einreihig oder mehrreihig angeordnet. Bedientableaus aus Edelstahl und Glas mit mechanischen Druckknöpfen sind nur in konventioneller Ausführung erhältlich. * Access for All Das Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) und kantonale Vorschriften stellen für gewisse Gebäudearten und Nutzungen zusätzliche Anforderungen an Lift-Tableau und Anzeiger. 26 Schindler 6300 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 Tableaus & Anzeigen Mechanische Tasten (behindertengerecht ) 1 Kabinentableau in voller Kabinenhöhe 197 × 2031 mm 2 Kabinentableau mit integriertem Schlüsselschalter 197 x 1040 mm 3 Kabinentableau mit Schlüsselschalterbox 4 Namensschild 88 × 330 mm 5 Stockwerktableau 65 × 160 mm 6 Stockwerkanzeige 65 × 290 mm Tableaus & Anzeigen Berührungssensitiv (nicht behindertengerecht *) 1 Kabinentableau 210 × 905 mm 2 Kabinentableau mit Schlüsselschalter 3 Namensschild 82 × 905 mm 4 Stockwerktableau 65 × 160 mm 5 Stockwerkanzeige 65 × 160 mm Schlüsselschalter 1 Ausführung für Tableaus mit berührungssensitiven Tasten 2 Ausführung für Tableaus mit mechanischen Tasten Schindler 6300 27 Vorher / Nachher Mehr Design. Mehr Ruhe. Mehr Sicherheit. Massgeschneidertes Angebot Ihr altgedienter Aufzug ist in die Jahre gekommen? Die Anlage muss teilweise oder umfassend überholt werden? Dann haben wir für Sie das richtige Angebot: Wir modernisieren Ihren Aufzug – absolut zielgerichtet, auf das Notwendige fokussiert, höchst flexibel, innerhalb kurzer Zeit und mit wenig Lärm. Eine lohnende Investition in die Zukunft. Effizienter Betrieb Von Schindler modernisierte Aufzüge sind der Norm VDI 4707 entsprechend geprüft. Sicherheit und Komfort Die alte Anlage war mit handbetätigten Schachttüren ausgestattet. Mit der Montage des Schindler 6300 konnte die Sicherheit und der Komfort erheblich verbessert werden, da nun auch die Türen auf der Kabinenseite automatisch sind und die Kabine millimetergenau auf dem Etagenniveau anhält. Vorher 28 Nachher Schindler 6300 Kabinenboden mit Schwelle Kabinenbeleuchtung Vorher Nachher Schindler 6300 29 Der Online-Planungsnavigator Planen unter 4 Minuten Planung leicht gemacht Das Online-Planungstool wurde in enger Zusammenarbeit mit Architekten und Hochschulen entwickelt. Mit diesem Projekt gewann Schindler gleich zwei Awards. Die Jury hebt vor allem die Einfachheit und hohe Attraktivität des Tools hervor. 30 Schindler 6300 Download von CAD-Daten Der Planungsnavigator führt Sie in wenigen Schritten zu den Planungsdaten. Wählen Sie zwischen PDF, DXF oder DWG Format. Entdecken Sie weitere nützliche Planungsinformationen. Schindler Online-Planungsnavigator www.planungsnavigator.ch Planungssicherheit Die Lösungsvarianten lassen sich dank Quervergleich mit der entsprechenden SIA-Norm vergleichen. Darüber hinaus gibt das Tool Ihnen auch eine Planungsempfehlung. Kostenlos und ohne Registrierung Planen Sie, wann und wo Sie wollen. Der OnlinePlanungsnavigator steht für Sie kostenlos und ohne Registrierung unter www.schindler.ch bereit. Schindler 6300 31 Wir sind immer in Ihrer Nähe. Egal wie weit es ist. Deutschschweiz Schindler Aufzüge Aarau Industriestrasse 14 5036 Oberentfelden Telefon + 41 62 737 69 69 Schindler Aufzüge Basel Salinenstrasse 61 4133 Pratteln Telefon + 41 61 260 60 60 Schindler Aufzüge Bern Zentweg 9 3006 Bern Telefon + 41 31 340 62 62 Schindler Aufzüge Chur Kasernenstrasse 90 7000 Chur Telefon + 41 81 258 75 75 Schindler Aufzüge Luzern Zugerstrasse 13 6030 Ebikon Telefon + 41 41 369 82 82 Schindler Aufzüge St. Gallen Bionstrasse 4 9015 St. Gallen Telefon + 41 71 272 14 14 Schindler Aufzüge Winterthur Bürglistrasse 33 8400 Winterthur Telefon + 41 52 224 65 65 Schindler Aufzüge Zürich Südstrasse 5 8952 Schlieren Telefon + 41 44 404 15 15 Ascenseurs Schindler SA Genève Chemin de la Mairie 24 1258 Perly Telefon + 41 22 721 20 20 Ascenseurs Schindler SA Lausanne Rue de l‘Industrie 58 1030 Bussigny-près-Lausanne Telefon + 41 21 623 28 28 Ascenseurs Schindler SA Sion Route de la Drague 18 1950 Sion Telefon + 41 27 205 78 78 Westschweiz Ascenseurs Schindler SA Fribourg Chemin de la Cornache 1 1753 Matran Telefon + 41 26 426 24 24 Tessin Ascensori Schindler SA Bioggio Centro Nord-Sud via Campagna 6934 Bioggio / Lugano Telefon + 41 91 611 95 95 Schindler Aufzüge AG Zugerstrasse 13 6030 Ebikon Telefon + 41 41 445 31 31 Telefax + 41 41 445 39 11 Weitere Informationen zu Produkten von Schindler: Code mit einem QR-Code-Scanner lesen – als kostenlose mobile App im App Store erhältlich. Schindler Your First Choice Diese Broschüre dient allgemeinen Informationszwecken. Änderungen des Produktdesigns und der Spezifikationen sind jederzeit möglich und bleiben ausdrücklich vorbehalten. Die Angaben in dieser Broschüre sind weder implizite noch explizite Garantien oder Bedingungen in Bezug auf die Produkte, ihre Eignung für bestimmte Zwecke, ihre Gebrauchstauglichkeit oder ihre Qualität. Auch sind sie nicht Bedingung eines Kaufvertrags für die in dieser Broschüre enthaltenen Produkte und Dienstleistungen. Es bestehen Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung. Copyright © 2016 Schindler Aufzüge AG SCH.6300.I.DE.11.16 www.schindler.ch
