until the light takes hoffnung für kummerow
Transcrição
until the light takes hoffnung für kummerow
ROSA-LUXEMBURG-STR. 30 WWW.BABYLONBERLIN.DE 030-242 59 69 B A B YL O N 05.—11. AUGUST 2 0 1 0 PREMIERE UNTIL THE LIGHT TAKES HOFFNUNG FÜR KUMMEROW ZU GAST HENRY HÜBCHEN IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING. SUMMER WARS. SCHLACHT UM BERLIN. DAS JAHR 45. CINEMAPERITIVO: DIE ZWEITE HÄLFTE DER NACHT. CINE EN ESPAÑOL: HERMANAS. DIE FREUNDE DES SCHRÄGEN FILMS: DEALER CONNECTION. KIWAKINO: MY NAME IS KHAN ALLES AUF ZUCKER! Dem schlitzohrigen Zocker Jaeckie Zucker (Henry Hübchen) steht das Wasser bis zum Hals – seine Frau (Hannelore Elsner) droht ihm mit der Scheidung, der Gerichtsvollzieher mit dem Knast. Letzte Hoffnung des ExDDR-Sportreporters: das Erbe seiner Mutter. Doch die verlangt in ihrem Testament, dass Jaeckie sich mit seinem Bruder Samuel (Udo Samel) versöhnt, einem orthodoxen Juden …D I 2 2 : 0 0 CRAZY HEART Bad Blake ist ein alkoholabhängiger, emotional verrohter Coun- try-Musiker jenseits der 50. Er hat bereits mehrere Tourneen und Ehen hinter sich. Seine letzte Hoffnung scheint die Journalistin Jean zu sein. Als alleinerziehende Mutter mit ausreichend Lebenserfahrung setzt sie zwar anfangs nicht viel auf den alternden Star, doch irgendwie führt das Schicksal die beiden immer wieder zusammen. D O + F R + D I 2 1 : 4 5 , S A 2 1 : 1 5 , M I 2 1 : 3 0 DER FANTASTISCHE MR. FOX, der erste Animationsfilm des visionären Regisseurs Wes Anderson («Darjeeling Limited», «Die Tiefseetaucher», «Die Royal Tenenbaums»), beruht auf dem beliebten Weltbestseller von Roald Dahl («Charlie und die Schokoladenfabrik»), wurde jedoch von Anderson und seinem DrehbuchCo-Autor Noah Baumbach («Die Tiefseetaucher») für die Kinoadaption mit zusätzlichen Szenen und Charakteren bereichert. Anderson gelingt ein unterhaltsames, humorvolles, mit viel Liebe für das Detail gestaltetes Stop-Motion Kinoabenteuer KIWAKINO für Erwachsene. D O 2 2 : 0 0 , S A 2 1 : 3 0 , M O 2 1 : 4 5 , M I 1 9 : 4 5 DIE ZWEITE HÄLFTE DER NACHT [DOPO MEZZANOTTE] Martino arbeitet als Nachtwächter im Turiner Filmmuseum. Eines Tages gerät Amanda auf der Flucht vor der Polizei durch Zufall ins Museum und der an Einsamkeit gewöhnte Martino teilt sein Zuhause mit ihr. Aber dann macht sich Angelo auf die Suche CINEMAPERITIVO nach seiner Freundin. S O 1 6 : 0 0 HERMANAS Neun Jahre nach dem Beginn der Militärdiktatur von 1976 tref- fen sich die beiden Schwestern Natalia und Elena erstmals in Texas wieder. Natalia musste 1975 ins Exil gehen, nachdem ihr Freund festgenommen wurde und verschwand. Im Haus ihrer Schwester findet sie das Manuskript eines Romans, in dem der Vater die Geschichte der Familie während der Diktatur erzählt. Die Schwestern müssen nun gemeinsam Antworten auf viele Fragen finden. IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES M O 2 0 : 0 0 Geschichte über Schuld und Lüge: In einem kleinen Ort löst der Kuss des korrekten Fahrdienstleiters Thomas Hudetz (Frank Giering), der seit 10 Jahren mit Hanni (Corinna Harfouch) verheiratet ist, und der Studentin Anna ein furchtbares Zugunglück aus, das viele Leben auslöscht und gleichzeitig das Leben aller Beteiligten aus den Fugen geraten lässt. Die gemeinsame Schuld und die gemeinsame Lüge treiben Thomas und Anna in eine obsessive Liebe, die nicht nur ihr Leben dramatisch verändert. FUNNY GAMES ( S O , 8 . 8 . 2 0 : 0 0 / D I , 1 0 . 8 . 2 2 : 0 0 ) Zwei milchgesichtige Psychopathen schleichen sich in das Wochenende einer dreiköpfigen Familie. Eine ausweglose Katastrophe nimmt ihren Lauf. Warum? Nur so zum Spaß. HIERANKL ( S O , 8 . 8 . 1 8 : 0 0 ) erzählt eine Mutter-TochterGeschichte, die auf einen Weiler im bayerischen Chiemgau führt. Für Lene Thurner ist Hierankl ein einsames Gehöft am Rande der Alpen, in dem ihre Familie wohnt, die sie seit fünf Jahren nicht mehr gesehen hat. Jetzt geht sie zurück und entdeckt das Geheimnis ihrer Familie. Das ihrer Mutter Rosemarie, ihres Vaters Lukas und des früheren Freundes der Eltern, Götz, das weit mehr ihr eigenes ist, als sie ahnt. KEINE ANGST (FR, 6.8. 19:15 / MI, 11.8. 19:15) Rebecca wächst mit drei jüngeren Geschwistern und ihrer alkoholkranken Mutter in einer Hochhaussiedlung am Rande der Stadt auf. Nun ist sie fast 13 Jahre alt und hat ihre Kindheit hauptsächlich damit verbracht, auf die «Kleinen» aufzupassen, ihre überforderte Mutter zu unterstützen und sich in der Schule, im aggressiven Freundeskreis und im Leben an sich irgendwie durchzuschlagen. All ihre Geheimnisse teilt sie mit ihrer besten Freundin Melanie. Als Becky im Bus beim Schwarzfahren erwischt wird und ihr ein fremder Junge mit seinem eigenen Fahrschein aushilft, verliebt sich Becky das erste Mal… B I S 1 1 . 8 . IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING LA NANA – DIE PERLE Nach 23 Jahren als Haushälterin der Familie Valdez hat sich Raquel ihren festen Platz in der Familie erobert. Doch der große Haushalt und die zunehmenden Auseinandersetzungen mit der ältesten Tochter Camila bringen Raquel an den Rand ihrer Belastungsfähigkeit. Um sie zu entlasten, stellt die Familie ein zusätzliches Hausmädchen ein. Raquel fühlt sich verdrängt und versucht mit allen Mitteln, «ihr Haus» und «ihre Familie» zu verteidigen, und vertreibt die vermeintlichen Konkurentinnen. Als Raquel erneut einen Schwächeanfall erleidet, stellt die Familie Lucy in. Alles wird anders, denn durch die lebensfrohe Lucy erfährt Raquel erstmals in ihrem Leben Freundschaft und Zuneigung. IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING HOFFNUNG FÜR KUMMEROW UNTIL THE LIGHT TAKES KIWAKINO MY NAME IS KHAN SCHLACHT UM BERLIN SA 19:30, SO 19:00 CINE EN ESPAÑOL HOFFNUNG FÜR KUMMEROW Oskar Kubiczek (Hübchen), Bürgermeister von Kummerow, ein Mann mit Visionen und Durchhaltevermögen, steht vor einer schier unlösbaren Aufgabe: Er muss Arbeitsplätze für seine Mitbürger schaffen – und das in einer Gegend, wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen. Praktisch alle Einwohner Kummerows sind arbeitslos, die Jugend ist komplett in den Westen abgewandert und die Geburtenrate geht gegen Null. Als sogar Oskars Ehefrau Irmgard (Dagmar Manzel) sich gen Westen davonmachen will, muss er sich etwas einfallen lassen. Doch die sturen Mitbürger aus ihrer Lethargie zu reißen, ist für Oskar und seinen Freund Niels Lause (Uwe Kockisch) eine ziemliche Herausforderung. AUFFÜHRUNG MIT HENRY HÜBCHEN AM D I 1 9 : 3 0 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING Mit Filmen wie «Funny Games», «Baader»,«Absolute Giganten» und «Hierankl» wurde er berühmt – nun ist der deutsche Schauspieler Frank Giering im Alter von nur 38 Jahren gestorben. Wir zeigen diese Filme, als Berliner Erstaufführung «Freigesprochen» (mit Corinna Harfouch und Lavina Wilson), Hanekes Kafka Adaption «Das Schloss»,den Berlinale-Wettbewerbsfilm «Die Nacht singt ihre Lieder» und einen der letzten Filme «Keine Angst» mit dem großartigen Frank Giering noch einmal auf der großen Leinwand. ABSOLUTE GIGANTEN ( D O , 5 . 8 . 2 1 : 1 5 / D I , 1 0 . 8 . 2 0 : 1 5 ) Drei Freunde, Floyd, Ricco und Walter, aus dem Hamburger Arbeitermilieuverleben ihren letzten gemeinsamen Abend. Einer von ihnen hat auf einem Frachter angeheuert, um so der trostlosen Enge des heimatlichen Alltags zu entkommen. Ziellos fahren sie durch die Nacht, auf der Suche nach dem Kick, um den nahenden Abschied zu verdrängen. DAS SCHLOSS ( S A , 7 . 8 . 2 1 : 4 5 / M O , 9 . 8 . 2 0 : 3 0 / M I , 1 1 . 8 . 2 1 : 0 0 ) Der Versuch des Landvermessers K. (Ulrich Mühe) ins Schloss zu gelangen, schlägt ebenso fehl wie sein Versuch, sich in der zum Schloss gehörenden Dorfgemeinde anzusiedeln. Je mehr K. sich bemüht, desto weiter entfernt er sich vom Ziel. Die Bürokratie des Schlosses verhindert in ihrer Undurchdringlichkeit und Willkür jede Klärung seiner gesellschaftlichen wie existentiellen Situation. K. bleibt schlussendlich, was er am Tag seiner Ankunft war: ein – im günstigsten Fall – geduldeter Fremder. FREIGESPROCHEN (ERSTAUFFÜHRUNG FR, 6.8. 21:00 / SA, 7.8. 20:00) ist eine LOURDES Obwohl sie weder an Gott glaubt, noch etwas mit der Kirche anfangen kann, pilgert die an Multipler Sklerose erkrankte Christine ins südfranzösische Lourdes. An den Rollstuhl gefesselt, lässt sie widerwillig die notwendigen Rituale über sich ergehen, frei nach dem Motto: die Hoffnung stirbt zuletzt. Und tatsächlich bessert sich Christines Zustand nach und nach, bis sie schlussendlich wieder gehen kann. Alles deutet auf ein Wunder hin, doch ist die Krankheit wirklich besiegt? D O 2 0 : 0 0 CINE EN ESPAÑOL HERMANAS MY NAME IS KHAN Rizvan Khan (Shah Rukh Khan) ist ein indischer Moslem, ein scheuer, kluger Mann mit Asperger-Syndrom, der sich bedingungslos in die schöne Mandira (Kajol Devgan) verliebt, eine allein erziehende Mutter hinduistischer Herkunft, die in den Staaten versucht, ihren Traum vom Erfolg zu verwirklichen. Als ihr Familienglück ohne Vorwarnung auseinander gerissen wird, begibt sich Khan auf eine mutige Reise quer durch das zeitgenössische Amerika und lernt dabei das Land in all seinen vielschichtigen Facetten kennen. DO + FR 19:30, SA 19:00, MO 19:15 SUMMER WARS + M I 1 1 : 0 0 KIWAKINO NICHT DRAN DENKEN Stefano hat sich in Rom als Punk-Rocker einen Na- CINEMAPERITIVO DOPO MEZZANOTTE men gemacht. Aber dann platzt der Traum von der eigenen CD, er schaut sich um und stellt fest: Er ist sechsunddreißig und zu Hause erwartet ihn weder die Freundin, die sich im Seitensprung übt, noch ein eigenes Bett, nur eine Gitarre. Zeit für eine Auszeit bei den Eltern und Geschwistern in Rimini, wo er lang nicht mehr war. Man empfängt ihn mit offenen Armen. Aber alles ist anders … DO 19:15, SA 18:00, SO 19:30, DI 19:45 CRAZY HEART SCHLACHT UM BERLIN. DAS JAHR 45 Die legendäre Dokumentation von Chronos- Film zeigt Berlin in der Schlussphase des Zweiten Weltkriegs. Das Inferno einer Millionenstadt, die zum militärischen Operationsgebiet geworden ist. Straßenkämpfe und Artilleriebeschuss inmitten verängstigter Zivilisten, letztes Aufgebot und Untergang des NS-Regimes. Aber auch den Überlebenswillen der Berliner, nach Jahren der Lähmung und Zerstörung, ihre Stadt wieder neu aufzubauen. J E D E N D O N N E R S TA G U M 1 4 : 0 0 U H R LA NANA – DIE PERLE PROGRAMM 05.– 11AUGUST 2010 DO 05.AUGUST 14:00 SCHLACHT UM BERLIN. DAS JAHR 45 BRD 1973, R: Franz Baake, Jost von Moor, Produktion: Chronos-Film, Bengt von zur Mühlen, Beta-SP, 90 Min 19:15 NICHT DRAN DENKEN [NON PENSARCI ] I 2007, R: Gianni Zanasi, mit Valerio Mastandrea, 35mm, 105 Min, OmdU 19:30 MY NAME IS KHAN Indien / USA 2010, R: Karan Johar, mit Shah Rukh Khan, Kajol Devgan, 35mm, 126 Min 20:00 LOURDES Ö / F / D 2009, R: Jessica Hausner, mit Sylvie Testud, Léa Seydoux, Gilette Barbier, Bruno Todeschini, 35mm, 99 Min 21:15 NEUER DEUTSCHER FILM IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING ABSOLUTE GIGANTEN D 1999, R: Sebastian Schipper, mit Frank Giering, Florian Lukas, Julia Hummer, Jochen Nickel, Musik: The Notwist, 35mm, 80 Min 21:45 CRAZY HEART USA 2009, R: Scott Cooper, mit Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall, Manzanares, Colin Farrell, 35mm, 110 Min 22:00 DER FANTASTISCHE MR. FOX USA 2009, R: Wes Anderson, 35mm, 87 Min FR 06.AUGUST 19:15 D 2009, R: Aelrun Goette, mit Frank Giering, Michelle Barthel, Carolyn Sophia Genzkow, Max Hegewald, 88 Min IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING KEINE ANGST 19:30 MY NAME IS KHAN Indien / USA 2010, R: Karan Johar, mit Shah Rukh Khan, Kajol Devgan, 35mm, 126 Min 20:30 UNTILTHE LIGHTTAKES US USA 2009, R: Aaron Aites, Audrey Ewell, mit Gylve «Fenriz» Nagell, Varg «Count Grishnackh» Vikernes, Jan Axel «Hellhammer» Blomberg, Kjetil «Frost» Haraldstad, Olve «Abbath» Eikemo, digital, 93 Min, OmdU PREMIERE MIT REGISSEUREN (ANGEFRAGT ) 21:00 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING FREIGESPROCHEN Ö 2008, R: P. Payer, mit F. Giering, L. Wilson, C. Harfouch, R. Stadlober, 90 Min BERLINER ERSTAUFFÜHRUNG 21:45 CRAZY HEART USA 2009, R: Scott Cooper, mit Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall, Manzanares, Colin Farrell, 35mm, 110 Min SA 07.AUGUST 16:45 KINDERKINO SONNY, DER ENTENDETEKTIV 17:00 KINDERKINO PIPPI LANGSTRUMPF Schweden 1968/69, R: Olle Hellbom, 35mm, 82 Min, ab 4 Jahren Norwegen 1998, R: Nille Tystad, John M. Jacobsen, nach dem Kinderbuch von Kjell Aukrust, 76 Min, ab 0 Jahren 18:00 NICHT DRAN DENKEN [NON PENSARCI ] I 2007, R: Gianni Zanasi, mit Valerio Mastandrea, 35mm, 105 Min, OmdU 19:00 MY NAME IS KHAN Indien / USA 2010, R: Karan Johar, mit Shah Rukh Khan, Kajol Devgan, 35mm, 126 Min 19:30 LA NANA – DIE PERLE Chile 2009, R: Sebastián Silva, mit Catalina Saavedra, Claudia Celedón, 35mm, 94 Min 20:00 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING FREIGESPROCHEN Ö 2008, R: P. Payer, mit F. Giering, L. Wilson, C. Harfouch, R. Stadlober, 90 Min BERLINER ERSTAUFFÜHRUNG 21:15 CRAZY HEART USA 2009, R: Scott Cooper, mit Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall, Manzanares, Colin Farrell, 35mm, 110 Min 21:30 DER FANTASTISCHE MR. FOX USA 2009, R: Wes Anderson, 35mm, 87 Min 21:45 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING DAS SCHLOSS Ö 1997, R: Michael Haneke, n.e. Roman von F. Kafka, mit U. Mühe, S. Lothar, F. Giering, M. Bleibtreu, digital, 125 Min SO 08.AUGUST 16:00 CINEMAPERITIVO DIE ZWEITE HÄLFTE DER NACHT [DOPO MEZZANOTTE ] IM ANSCHLUSS DISKUSSION UND APERITIF! I 2003, R: Davide Ferrario mit G. Pasotti, F. Inaudi, F. Troiano, 90 Min OmU 16:15 KINDERKINO SONNY, DER ENTENDETEKTIV Norwegen 1998, R: Nille Tystad, John M. Jacobsen, nach dem Kinderbuch von Kjell Aukrust, 76 Min, ab 0 Jahren 17:00 KINDERKINO PIPPI LANGSTRUMPF Schweden 1968/69, R: Olle Hellbom, 35mm, 82 Min, ab 4 Jahren 18:00 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING HIERANKL D 2003, R: Hans Steinbichler, mit Johanna Wokalek, Barbara Sukowa, Josef Bierbichler, Frank Giering, 35mm, 93 Min 19:00 LA NANA – DIE PERLE Chile 2009, R: Sebastián Silva, mit Catalina Saavedra, Claudia Celedón, 35mm, 94 Min 19:30 NICHT DRAN DENKEN [NON PENSARCI ] I 2007, R: Gianni Zanasi, mit Valerio Mastandrea, 35mm, 105 Min, OmdU 20:00 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING FUNNY GAMES Ö 1996, R: Michael Haneke, mit Susanne Lothar, Ulrich Mühe, Arno Frisch, Frank Giering, 35mm, 109 Min MO 09.AUGUST 19:15 MY NAME IS KHAN Indien / USA 2010, R: Karan Johar, mit Shah Rukh Khan, Kajol Devgan, 35mm, 126 Min 20:00 CINE EN ESPAÑOL CINE ARGENTINO HERMANAS ARG/USA 2004, R: J. Solomonoff, digital, 88 Min, OmeU IN KOOPERATION MIT DEM INSTITUTO CERVANTES 20:30 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING DAS SCHLOSS 21:30 DIE FREUNDE DES SCHRÄGEN FILMS GLORIOSI BASTARDI ENZO CASTELLARI & CO. Ö 1997, R: Michael Haneke, n.e. Roman von F. Kafka, mit U. Mühe, S. Lothar, F. Giering, M. Bleibtreu, digital, 125 Min DEALER CONNECTION – DIE STRASSE DES HEROINS I 1977, R: Enzo G. Castellari mit Fabio Testi, 93 Min, DF 21:45 DER FANTASTISCHE MR. FOX USA 2009, R: Wes Anderson, 35mm, 87 Min DI 10.AUGUST 19:30 HOFFNUNG FÜR KUMMEROW D 2009, R: J. Ruzicka mit H. Hübchen, D. Manzel, U. Kockisch, C. Schorn, 90 Min IN ANWESENHEIT VON HENRY HÜBCHEN 19:45 NICHT DRAN DENKEN [NON PENSARCI ] I 2007, R: Gianni Zanasi, mit Valerio Mastandrea, 35mm, 105 Min, OmdU 20:15 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING ABSOLUTE GIGANTEN D 1999, R: Sebastian Schipper, mit Frank Giering, Musik: The Notwist, 35mm, 80 Min 21:45 CRAZY HEART USA 2009, R: Scott Cooper, mit Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall, Manzanares, Colin Farrell, 35mm, 110 Min 22:00 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING FUNNY GAMES Ö 1996, R: Michael Haneke, mit Susanne Lothar, Ulrich Mühe, Arno Frisch, Frank Giering, 35mm, 109 Min 22:00 ALLES AUF ZUCKER! D 2004, R: Dani Levy, mit Henry Hübchen, Hannelore Elsner, Udo Samel, Rolf Hoppe, Renate Krössner, 35mm, 95 Min MI 10.AUGUST 11:00 KINDERWAGENKINO MY NAME IS KHAN 19:15 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING KEINE ANGST Indien / USA 2010, R: Karan Johar, mit Shah Rukh Khan, Kajol Devgan, 35mm, 126 Min D 2009, R: Aelrun Goette, mit Frank Giering, Michelle Barthel, Carolyn Sophia Genzkow, Max Hegewald, 88 Min 19:45 DER FANTASTISCHE MR. FOX USA 2009, R: Wes Anderson, 35mm, 87 Min 20:00 SUMMER WARS Japan 2009, Anime, R: Mamoru Hosoda, 35mm, 114 Min, OmdU ERSTAUFFÜHRUNG 21:00 IN ERINNERUNG AN FRANK GIERING DAS SCHLOSS Ö 1997, R: Michael Haneke, n.e. Roman von F. Kafka, mit U. Mühe, S. Lothar, F. Giering, M. Bleibtreu, digital, 125 Min 21:30 CRAZY HEART USA 2009, R: Scott Cooper, mit Jeff Bridges, Maggie Gyllenhaal, Robert Duvall, Manzanares, Colin Farrell, 35mm, 110 Min SUMMER WARS In der Zukunft hat eine Erfindung namens OZ es möglich gemacht, virtuelles Leben mit dem realen zu verbinden. OZ ist eine Internetwelt, in der man per Avatar alles machen kann, was man zum Leben braucht. Kenji ist Student, ein Mathefreak und Teilzeitadministrator von OZ. Eines Tages überredet ihn Natsuki, seine heimliche große Liebe, mit ihr zum Geburtstag ihrer Großmutter zu fahren und dort so zu tun, als wäre er ihr Freund. Nach ihrer Ankunft erhält Kenji eine SMS mit einem mathematischen Rätsel. Er verbringt die halbe Nacht mit dessen Lösung. Als er am nächsten Morgen erwacht, ist alles anders. Kenjis Avatar wurde gehackt und hält sich an keine der OZ-internen Regeln. Durch die Verbindung von realer Welt mit OZ kann der wild gewordene Avatar nun tatsächlich die Welt beherrschen. Filmemacher HOSODA und seine Crew aus «DAS MÄDCHEN, DAS DURCH DIE ZEIT SPRANG » kehren mit SUMMER WARS zurück, einer Geschichte über eine Großfamilie, deren Leben aus der Bahn geworfen wird, als aus dem Internet eine globale Krise hervorbricht. Eine neue Art von Krieg steht bevor! M I 2 0 : 0 0 UNTILTHE LIGHTTAKES Anfang der 90er Jahre entwickelte sich in Norwegen eine musikalische Subkultur, die nicht nur durch ihre düstere Interpretation von Metal-Musik auffiel, sondern auch durch eine Reihe von Kirchenbrandstiftungen, Morden und Selbstmorden für Schlag- 18.08.– MODERNSOLOPIANOFESTIVAL LIVE 21.08. 30.9. 12.10. ELKE HEIDENREICH LITERATUR LIVE CHRISTOPH MARIA HERBST LITERATUR LIVE zeilen sorgte. Von der Sensationspresse wurde die Black-Metal-Szene daraufhin als ein Mob amoklaufender Satanisten dargestellt, ein Ruf, der ihr bis heute anhaftet. Trotzdem gewann sie stetig an Popularität, bis sie weltweit in den Plattenläden angekommen war und sich in allen großen Musikmagazinen profiliert hatte, von Spin über den Rolling Stone bis hin zu Vice. Künstler wie Harmony Korine und Bjarne Melgaard erschließen nun neue Kontexte, indem sie die Ästhetik des Black Metal in die Gegenwartskunst integrieren. UNTIL THE LIGHT TAKES US erzählt die Geschichte des Black Metal in Norwegen. Der Film beleuchtet die komplexen Prinzipien und Überzeugungen, die zu der Rebellion gegen das Christentum und die moderne Kultur führten, aus der Perspektive der Musiker – jungen Männern, die die Welt durch ihre Musik und symbolische Gewaltakte verändern wollten. Für diesen Film zogen die Regisseure Aaron Aites und Audrey Ewell nach Norwegen und lebten für einige Jahre mit den Musikern. So entstand eine enge Beziehung zu den Darstellern, die ihnen einen ebenso intimen wie verstörenden Einblick in die Szene ermöglichte, der weder glorifiziert noch verurteilt. Etliche Protagonisten der Bewegung, wie Gylve «Fenriz» Nagell («Darkthrone») und Varg «Count Grishnackh» Vikernes («Burzum»), kommen zu Wort und erzählen ihre Geschichte des Black Metal. Premiere F R 2 0 : 3 0 15.09.– INTERNATIONALES LITERATURFESTIVAL BERLIN 26.09. AB 02.10. JOSEF HADER 13.10. FERDINAND VON SCHIRACH LIVE LITERATUR LIVE LIEST JOSH BAZELL «SCHNELLER ALS DER TOD» 26.10. ROGER MELIS: AM RANDE DER ZEIT. FOTOGRAFIEN 1973-1989. BUCHPREMIERE MIT DOROTHEA MELIS. MODERATION: KNUT ELSTERMANN 29.10. OLAFUR ARNALDS 01.11. JILLIANE HOFMANN 07.11. EVA MATTHES LITERATUR LIVE LIVE LITERATUR LIVE LIEST JANE AUSTEN «STOLZ UND VORURTEIL» 10.11. RALPH GIORDANO LITERATUR LIVE 14.11. KATHARINA THALBACH LITERATUR LIVE LIEST «SPUK UNTERM RIESENRAD» 24.11. ROGER WILLEMSEN LITERATUR LIVE 05.12. STEFAN KAMINSKI LITERATUR LIVE FÜR KIDS LIEST «BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE KALT»