Ihr Weg zum Nürnberger Herbstvolksfest

Nürnberger
Herbstvolksfest
Foto: Berny Meyer
23. August bis 8. September 2013
Stiftungspreis 2013 Auszeichnung
Nürnberg
für „das schönste Stadtfest“
Mit Unterstützung
der VAG
Nürnberger Volksfeste
– einmalig und immer
wieder überraschend!
Thementage mit einheitlicher (!) Musik an allen
Fahrgeschäften
Jeden Donnerstag gibt es einheitliche Gute-Laune-Musik
von Charivari 98.6 am ganzen Platz, die über eine eigene
Volksfestradio-Frequenz an allen Fahrgeschäften ausgestrahlt wird. Das ist einmalig in Deutschland!
Sauberstes und sicherstes Volksfest Deutschlands
Die Nürnberger Volksfeste arbeiten hart, um den Ruf
als sicherstes und sauberstes Volksfest nachhaltig zu
verteidigen.
Ein vom Schaustellerverband beauftragter Sicherheitsdienst sorgt dafür, dass Probleme gar nicht erst aufkommen. Die streng vollzogene Volksfestverordnung der Stadt
Nürnberg sowie eine Selbstverpflichtung der Wirte garantieren, dass Komasaufen auf dem Nürnberger Volksfest
unmöglich gemacht wird.
Zahlreiche sorgfältig gepflegte Toiletten auf dem ganzen
Platz, die abends auch nach Betriebsschluss noch geöffnet haben, sowie rund 300 Mülleimer, die regelmäßig
geleert werden, tragen zum Wohlbefinden in einem gut
gepflegten Umfeld bei.
App, App, hurra…!
I-Phone
Holen Sie sich die aktuelle Volksfest-App
auf Ihr Handy! Kostenlos und mit allen
wichtigen Informationen rund um
Bayerns zweitgrößtes Volksfest.
Android
Werden Sie Freund(in) der Nürnberger Volksfeste
Folgen Sie uns auf Facebook und Twitter… wir freuen uns
auf Ihre Kommentare und Bilder!
Ihr Liebesschloss findet Platz
am Volksfest-Liebeszaun
Am Eingang Bayernstraße finden Sie einen Liebeszaun, an
dem Sie Ihre Beziehung mit einem Liebesschloss verewigen
können. Schlösser können Sie bei Bedarf vor Ort erwerben.
NEU
Donnerstag, 29. August
Freitag, 30. August
Sonntag,
1. September
Die Thementage
auf dem Herbstvolksfest
„Franken trifft Atlanta“ – Themenabend Amerika
Aktionen vieler Schausteller sorgen für den passenden Rahmen,
am ganzen Platz kann man an allen Fahrgeschäften einheitliche GuteLaune-Musik von Charivari 98.6 hören.
Nacht der 1000 Lichter
Ein außergewöhnliches Musikfeuerwerk bietet als Hochfeuerwerk
am Dutzendteich ein ganz besonderes Erlebnis. Gleichzeitig tauchen
zahllose Kerzen den ganzen Platz in stimmungsvolles Licht. 10 000
Knicklichter werden an die Besucher verschenkt und sorgen für einen
zusätzlichen Lichteffekt.
Familienspaßtag
Viele Aktionen für Familien machen den Sonntagsausflug aufs Volksfest
noch attraktiver: Ballonsteigen für Kinder, eine Figurenparade mit
Clownsorchester, Kasperltheater und Kinderschminken lassen keine
Langeweile aufkommen. Der Familienspaßtag wird gefördert von der
NÜRNBERGER Versicherungsgruppe.
Ab 14 Uhr Auftritt der
Sonntag,
NEU Star-Wars-Fans Nürnberg
1. September
mit Darth Vader und seinen Sturmtruppen.
Ladies’ Night
Donnerstag,
Viele Angebote, kleine Geschenke und Fahrpreis 1 Euro bei allen
5. September teilnehmenden Betrieben. 5000 Blinkherzen werden an die Damen ver-
schenkt.
Zur Ladies’ Night spielt Charivari 98.6 für alle Volksfestbesucher an den
Fahr­geschäften einheitliche Gute-Laune-Musik mit den besten Songs aus
vier Jahrzehnten.
Magic Friday
Freitag,
Zauberhaftes und Wunderbares auf dem ganzen Platz.
6. September Zauberei, Leuchtjonglage, zauberhafte Stelzenwesen und mehr…
Diesmal u. a. mit dem Jonglage-Juniorenweltmeister Peter Gerber.
Außerdem:
Freitag, 6. September
Job- und Fun-Day
Ein gemeinsames Projekt von
Schaustellerverband und Wirtschaftsjunioren.
Regionale Unternehmen sowie IHK und
Arbeitsamt informieren vor dem Rockzelt über Berufsbilder und Ausbildungsplätze – die Chance für Jugendliche, die noch keinen Ausbildungsplatz gefunden haben (14 – 17 Uhr). Die Aktivsenioren verlosen unter
allen interessierten Jugendlichen vor Ort ein Bewerbungs-Coaching!
www.radiof.de
Regionaler t!
geht ‘s nich
Seit 30 Jahren Beschicker des Nürnberger Volksfestes
tob Hier
t Pa
rko
ur
!
www.aigner1.de
NEU
Donnerstag,
29. August
ab 18 Uhr
Franken trifft
Atlanta –
Themenabend Amerika
Einheitliche Gute-Laune-Musik an allen Fahrgeschäften.
Gefördert von Coca-Cola.
Bühne am Eingang Bayernstraße:
Nürnberg Rams – Cheerleader
Franken Knights – American Football – Präsentation und Show
der Spieler
The Ladies of the Knights – Cheerleader
Golden Gospel Choir
Honeycake Square Dancers
Eingang Große Straße:
Baseball Batting Cage – Baseball für jedermann mit dem Baseballclub Fürth Pirates e. V. (nicht bei Regen)
Festzelt Papert:
Bull Riding im Biergarten
Show mit Michael Lane – Finalist bei „The Voice of Germany“ –
auf der Festzeltbühne.
Außerdem:
Ideen, Angebote und Dekoration zum Motto „Amerika“ auf dem
ganzen Festplatz.
Tradition auf dem
155. Herbstvolksfest
Festzug
Freitag,
23. August
17 Uhr
Zum offiziellen Bieranstich ziehen die
Ehrengäste, Schaustellerfamilien und
zahlreiche Vereine und Spielmannszüge
Foto: Jürgen Friedrich
mit Volksfestkönigin Andrea und einem
Ochsengespann nach einer Runde durch die Besucherstraßen
zum offiziellen Bieranstich ins Festzelt Papert ein. Der reguläre
Festbetrieb beginnt jedoch bereits um 14 Uhr.
Vereine, die sich gerne ebenfalls im Festzug präsentieren
möchten, melden sich bitte unter Telefon 0911 / 468600 oder
[email protected].
Zunftbaum
Der Schausteller-Zunftbaum am Eingang Bayernstraße erinnert
an die lange Tradition der Nürnberger Volksfeste seit 1826.
Die Attraktionen
(Änderungen vorbehalten)
Volksfest – wir
machen Freizeit
zum Vergnügen!
Die Neuheiten:
– RIESENRAD, „WHEEL OF VISION“
mit 55 m Höhe
– ALPENHOTEL – 4-Etagen-Laufgeschäft
– SKYLINER – Aussichtsturm mit 81 m Höhe
– AQUA-LABYRINTH – Verwirrender Spaß
hinter Wasserwänden
Außerdem weitere Superlative,
Attraktionen und Klassiker:
PARKOUR, DÄMONIUM, THE TOWER
CRAZY OUTBACK – Reise durch Australiens Down Under
TESTSTRECKE – die Doppellooping-Achterbahn
STAR FLYER – das größte transportable Kettenkarussell der Welt
WELLENFLIEGER, AUTOSKOOTER, WILDE MAUS,
WILDWASSERBAHN, BAYERN-RUTSCH’N und mehr.
Ihr Weg zum Nürnberger Herbstvolksfest
P
P
P
Volksfestplatz
P
Wiedergabe mit Genehmigung der Herausgeberstädte, federführend
Stadt Nürnberg – Amt für Geoinformation und Bodenordnung – Nr. 358.
Rahmenprogramm
1. Festwoche
Freitag, 23. August 2013
Ab 17 Uhr
Eintreffen der Ehrengäste am Haupteingang Bayernstraße mit
Standkonzert und Einzug ins Festzelt.
Ab 18 Uhr
Offizieller Bieranstich durch Horst Förther im Festzelt Papert.
Durchs Programm führt Bernd Händel. Special Guest: Mäc Härder.
Mit dabei: Volksfestkönigin Andrea.
22.15 UhrEröffnungsfeuerwerk
Samstag, 24. August 2013
Ganztägig
Modellschifftreffen auf dem Dutzendteich.
17 – 20 Uhr
Musik rund um den ganzen Platz mit den „Noris City Stompers“.
Ganztägig
Modellschifftreffen auf dem Dutzendteich.
Sonntag, 25. August 2013
14 UhrVolksfestführung der Gästeführer – Treffpunkt: Eingang Bayernstraße.
17 – 20 Uhr
Samba rund um den ganzen Platz mit der „Bateria Quem é“.
Dienstag, 27. August 2013
14 Uhr
Seniorennachmittag im Festzelt Papert mit Tombola.
Abends
Tucher-Medienstammtisch bei Gigerlas Lössel.
Mittwoch, 28. August 2013
13 – 20 Uhr
Familientag: halbe Fahrpreise und an jedem Geschäft mindestens
ein Artikel zum halben Preis.
Donnerstag, 29. August 2013
Ab 18 Uhr
NEU: „Franken trifft Atlanta“ – Themenabend Amerika
Amerikanischer Abend mit Aktionen vieler Schausteller und
einheitlicher Gute-Laune-Musik an allen Fahrgeschäften.
Freitag, 30. August 2013
10.30 Uhr
Katholischer Gottesdienst für jedermann mit SchaustellerSeelsorger Martin Fuchs in der Grillstation Friedlsperger.
22.15 Uhr
„Nacht der 1000 Lichter“ mit Musikfeuerwerk – es werden
10 000 Knicklichter verschenkt.
Samstag, 31. August 2013
13 Uhr
NEU: Graffiti-Workshop
des Jugendamts der Stadt Nürnberg für Kinder bis 13 Jahre
am Eingang Bayernstraße.
17 – 20 Uhr
Samba rund um den ganzen Platz mit „Vincivi“.
(Änderungen vorbehalten)
Ständig über 100 Oldtimer, professionelle
le Werkstätten & Dienstleisterr
www.ofenwerk.de
Ofenwerk – Zentrum für mobile Classic | Klingenhofstraße 72 · 90411 Nürnberg · Tel. 0911· 52 18 207
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9 - 19 Uhr, Samstag: 10 - 19 Uhr, Sonn-/Feiertag: 11 - 17 Uhr
Der Treffpunkt auf dem Nürnberger Herbstfest!!!
Familie Heimerl und Team heißen Sie willkommen
im Biergarten „Zum
Alex“
mit dem bekannten „Franken-Döner“.
Alex und Nürnberg,
SabineGroßhabersdorf
Reservierungen unter 0 15 77 / 3 22 00 00
Rasch
Saskia & René
Hamburg · München
Alpen Hotel
Rahmenprogramm
2. Festwoche
Sonntag, 1. September 2013
Vormittags
Frühstück im Rockzelt und anschließende Motorradausfahrt mit Radio Gong 97.1.
10.30 Uhr
Politischer Frühschoppen bei Hax’n Liebermann – Polit-Talk –
Moderation: Klaus Schrage.
14 Uhr
Volksfestführung der Gästeführer – Treffpunkt: Eingang
Bayernstraße.
Nachmittags Familienspaßtag
Gefördert von der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe
mit Kasperltheater im Frankendorf (14 und 16 Uhr), Gratis
Kinderschminken und mehr.
14 Uhr
NEU: Auftritt der Star-Wars-Fans Nürnberg.
15 Uhr
Kostenloses Ballonsteigen für Kinder bis
zwölf Jahre – 10x 25 Volksfest-Taler zu
gewinnen! Eingang Bayernstraße.
16 – 19 Uhr Figurenparade und Clownsorchester (Fischers Jazz Band)
rund um den ganzen Platz.
Dienstag, 3. September 2013
14 Uhr
Seniorennachmittag im Festzelt Papert mit Tombola.
13 – 20 Uhr
Familientag: halbe Fahrpreise und an jedem Geschäft mindestens
ein Artikel zum halben Preis.
Pressestammtisch des Schaustellerverbandes bei Hax’n Liebermann.
19 Uhr
Ab 18 Uhr
Mittwoch, 4. September 2013
Donnerstag, 5. September 2013
Ladies’ Night: Damen zahlen nur 1 2 an allen teilnehmenden
Fahrgeschäften! Außerdem viele Angebote und kleine Geschenke
für alle Ladies. Zur Ladies’ Night spielt Charivari 98.6 für alle
Volksfestbesucher an den Fahrgeschäften einheitliche GuteLaune-Musik mit den besten Songs aus vier Jahrzehnten. An den
Eingängen werden 5000 Blinkherzen an die Damen verschenkt.
Freitag, 6. September 2013
10 – 14 Uhr 5. Eisenbahnertag der EVG bei Gigerlas Lössel.
14 – 17 UhrJob- und Fun-Day am Rockzelt in Zusammenarbeit mit den Wirtschaftsjunioren: Regionale Unternehmen informieren über Berufe
und freie Ausbildungsplätze.
Die Aktivsenioren verlosen ein Bewerbungs-Coaching.
Ab 18 Uhr
Magic Friday – Zauberhaftes und Wunderbares: Leuchtjonglage,
Stelzenwesen, Zauberei und mehr.
Abends
Bürgermeister-Stammtisch des Schaustellerverbandes mit
OB Maly und Volksfestkönigin Andrea bei Hax’n Liebermann.
16 Uhr
16 – 19 Uhr
Samstag, 7. September 2013
Oldtimerparade rund um den Festplatz in
Kooperation mit dem OFENWERK –
Zentrum für mobile Classic.
Musik rund um den ganzen Platz
mit der „New Orleans Rhythm Brass Band“.
Sonntag, 8. September 2013
14 Uhr
Volksfestführung der Gästeführer – Treffpunkt: Eingang
Bayernstraße.
22.15 Uhr
Abschlussfeuerwerk am Dutzendteich.
(Änderungen vorbehalten)
t's
h
e
g
Auf zum
Nürnberger
Nürnberger
Herbstvol
Herbstv
Freitag, 23. August 2013
Freitag, 24. August 2012
17:00 Uhr
17:00 Uhr
17:30 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
Bieranstich im Festzelt danach zum Auftakt
Bieranstich im Festzelt moderiert von Bernd Händel
Partystimmung mit der Top-Band „Die Lederhosen“
Partystimmung mit der Top-Band „Die Lederhosen“
Samstag, 24. August 2013
Samstag, 25. August 2012
Gaudi und Spaß mit den „Dürrbachtalern“
Gaudi und Spaß mit den „Dürrbachtalern“
… beste Stimmung garantiert
Sonntag,
August 2013
2012
Sonntag, 26.
25. August
11:00 Uhr
17:30 Uhr
17:30 Uhr
Frühschoppen mit „Hochis Wirtshausmusik“
Top Stimmung und Party mit der Band „Apolonia“
„Alpenfetzer“ …ein Party-Trio gibt Vollgas !!!
… Volksrocktümliche Partymusik
18:00
Uhr
18:00 Uhr
…hoch
die Krüge
mit der Spitzenband
„Hoo
Ruck“
Unterhaltsame
One-Man-Show
mit „Dirk
Marcus“
14:00
Uhr
14:00 Uhr
18:00
Uhr
18:00 Uhr
Seniorennachmittag
Seniorennachmittag mit
mit dem
dem Duo
Duo „Dolce
„Dolce Vita“
Vita“
Magic
Magic of
of Country
Country mit
mit der
der „Yukon
„Yukon River
River Band“
Band“
...Tanzfl
äche
… Tanzfl
ächefür
fürLine-Dance
Line-Dancevor
vorder
derBühne
Bühne
18:00 Uhr
18:00
Uhr
„Members“ …
Live-Musicdie
diebegeistert
begeistert…ausgezeichnet
… ausgezeichnet als
„Members“
…Live-Music
beste
deutsche
Stimmungsundund
Partyband
2012
als
beste
deutsche
StimmungsPartyband
2012
Montag, 27.
26. August
August 2012
2013
27. August
Dienstag, 28.
August 2013
2012
28. August 2012
2013
Mittwoch, 29.
Donnerstag, 30.
29. August
Donnerstag,
August 2013
2012
18:00 Uhr
18:00
Uhr
Themenabend
Amerika:
Bullriding
Biergarten,
Show und
Die
echt bayrische
Bierzeltgaudi
mitim
der
Showband
Stimmung
der Top-Band
„Blitzlicht“
und
dem
von
„Die
Stieflmit
ziacha“
…bekannt
vom Grand
Prix
derAuftritt
Volksmusik
The Voice of Germany-Finalist „Michael Lane“
Freitag,
Freitag, 31.
30. August
August 2012
2013
18:00 Uhr
18:00 Uhr
Musik und Spektakel mit der Band „Frankenräuber“
Zur Nacht
der 1.000 Lichter
Topstimmung mit der Band
…beste
Kirchweihband
2012 !!!
Band „Midnight Ladies“ ... denn das Auge hört mit!
18:30 Uhr
18:30 Uhr
Stimmung mit der Band „Bass’d Scho“
Bierzeltgaudifröhlich,
mit dersaustark
Band „Die Frankenräuber“ … ausge…fränkisch,
zeichnet als beste deutsche Stimmungs- und Partyband 2013
Samstag, 1. September 2012
Samstag, 31. August 2013
r
lksfest
lksfest 2012
2013
volksfest
2012
2013
Reservierungen unter
www.festzelte-papert.de
Fax: 0160 / 97875700
Reservierungen unter
Telefon: 0160 / 97875777
www.festzelte-papert.de
Fax: 0160 / 97875700
Telefon: 0160 / 97875777
11:00 Uhr
12:00 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
18:30 Uhr
18:00 Uhr
14:00 Uhr
14:00 Uhr
Uhr
18:30
18:30 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
orcaMaPllar ty
Sonntag, 2. September 2012
Frühschoppen1.
mit September
„Alexandra Schmied
und Team
Sonntag,
2013
Alpin“ …bekannt aus dem Musikantenstadl und dem
„BlechRagout“ … junge fränkische Blasmusik
Grand Prix der Volksmusik !!!
ohne Verstärker mitten im Publikum
...und die Party geht weiter mit der Band „JUST 4 FUN“
… und die Party geht weiter mit „Bavaria Sound Express“
Montag, 2.
3. September
September 2013
2012
Montag,
Rosa Montag mit der Top-Band „Mostlandstürmer“
Rosa Montag mit der Band „MostLandStürmer“
…bekannt vom Münchner Oktoberfest
bekannt vom Münchner Oktoberfest
Als besonderes Highlight:
Besonderes Highlight: Travestie-Show mit „Jessica Ravell“
Travestie-Show mit „Jessica Ravell“
Dienstag, 3. September 2013
Dienstag, 4. September 2012
Seniorennachmittag mit dem Duo „Dolce Vita“
Seniorennachmittag
mitTop-Band
dem Duo „Texas
„Dolce Rooster“
Vita“
Keep
it Country mit der
Keep
it Country
der
Top-Band
„Texas
…
Tanzfl
äche fürmit
Line
Dance
vor der
BühneRooster“
…Tanzfläche für Line-Dance vor der Bühne
Mittwoch, 4. September 2013
Mittwoch, 5. September 2012
Stimmung und Party mit der Band „Die 4 Zwiebeltreter“
und
große Mallorca-Party
Topstar
„Mickie Krause“
Stimmung
und Party mit dermit
Band
„ZEFIX“
(„Schatzi
schenk dahinter
mir ein Foto“,
…da ist Dampf
!!! „Sie hatte nur noch Schuhe an“)
Donnerstag,
Donnerstag, 5.
6. September
September 2013
2012
18:00
18:00 Uhr
Uhr
Zur
Ladies
spielen „SeppKnutschbär‘n“
und die Steigerwälder
„Sepp
und Night
die Steigerwälder
Knutschbär‘n“
…Riesengaudi garantiert !!!
18:00 Uhr
18:00 Uhr
„Die Vagabunden“ … beste Bierzeltgaudi mit der PartyTrachtenabend der BUKO Wirtschaftsjunioren
band der Spitzenklasse
Freitag, 6. September 2013
Freitag, 7. September 2012
8. September
September 2013
2012
Samstag, 7.
18:00 Uhr
Uhr
18:00
11:00 Uhr
12:00 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
Stimmung mit
und„Zefi
Frauenpower
mit den „Midnight
Ladies“
Stimmung
x“ … die Partyband
aus Mittelfranken
…denn das Auge hört mit !!!
Sonntag, 8. September 2013
Sonntag, 9. September 2012
Frühschoppen mit „Alexandra Schmied und Team Alpin“ „BlechRagout“
…junge fränkische
ohne
bekannt
aus Musikantenstadl,
GrandBlasmusik
Prix der Volksmusik
Verstärker
mitten
im Publikum
!!!
Zum
Endspurt:
Musik
und Show
Musik
Show
der Band „All Mäch’d“
mit
derund
Band
„Diemit
Primtaler“
www.festzelte-papert.de
Oiss für a
zünftigs Festl
FEIERMEIER Nürnberg
Sigmundstr. 110 | 90431 Nürnberg
Tel.: 0911/326 89 90 | www.feiermeier.com
WIR WOLLEN DICH
ZURÜCK AUFS BIKE.
AUF
WIEDEREINSTEIGERKURSE®
.
SON
VID
-DA
LEY
HAR
EINER
Du bist schon länger nicht
gefahren? Mach mit!
Anmeldung und weitere Infos bei
uns im Laden oder unter
www.harley-davidson.de
Harley-Davidson® Nürnberg
Kreuzburger Straße 1 · 90471 Nürnberg
Tel.: 0911-988186-0
www.harley-nuernberg.de
Nuernberg_SLH_Anz_50x95.indd 1
22.05.13 11:46
Objektschutz
und Einlasskontrolle
Kommunale
Verkehrsüberwachung
Parkplatzbewirtschaftung
Verkehrs- und
Baustellensicherung
Bewachungen aller Art
Kassen- und Garderobendienst
Ordnungsdienst und Einlasskontrolle
Werkschutz mit Pförtnerdienst
eige 95x100.indd 1
MENGER
Sicherheitsdienst, Verkehrssicherung
und Objektschutz GmbH
Bayernstraße 100 · 90471 Nürnberg
Telefon (0911) 460707 · Telefax (0911) 467377
www.menger-gmbh.de · [email protected]
05.05.2010 16:14:1
Schutz und Sicherheit
im
Zeichen der Burg
Generalagentur Klambt & Endres GmbH & Co. KG
Südwestpark 35, 90449 Nürnberg
Telefon 0911 41101-0, Fax -147, Mobil 0176 70554789
[email protected], www.klambt-endres.de
Bei Versicherungen
wollen Sie klare
Verhältnisse/
Mit einem zuverlässigen
Partner an Ihrer Seite.
AXA Generalvertretung Ernst Hollmatz
Raiffeisenstraße 40, 90427 Nürnberg
Tel.: 0911 552091, Fax: 0911 552627
[email protected]
Spartipp
Mit dem Volksfesttaler können Sie 10 Prozent sparen.
Der Volksfesttaler ist einen Euro wert und kann auf dem
ganzen Platz wie Bargeld eingesetzt werden.
Zu erwerben ist er im Büro des Süddeutschen Schaustellerverbandes in der Kongresshalle, solange Vorrat reicht (Öffnungszeiten
täglich von 8 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr).
10 Prozent Rabatt gibt’s beim Kauf; Mindestabnahmemenge: 50
Taler. Ideal auch für Stammtische, Firmenfeiern oder als Geschenk!
Rückgabe und Umtausch sind leider nicht möglich, die Taler
behalten jedoch ihre Gültigkeit auch für das nächste Fest.
Gastronomie
Ihr kompetenter Partner für
Metzgerei- und Gastronomiebedarf
Wir bieten Ihnen
persönliche Betreuung telefonisch oder direkt vor Ort
namhafte Lieferanten mit einem Höchstmaß an Qualität
vielfältige Palette an frischen Produkten
großes Sortiment an tiefgekühlten Produkten
begehbaren Fleischkühlraum
große Gemüse- und Obstabteilung
kompetente Beratung
schnelle und kostenlose Lieferung
großer Abholmarkt
ge_Final_95 x48.indd 1
Evenord eG · Schlachthofstraße 10 · 90439 Nürnberg
Tel: 0911-92619-0 · Fax: 0911-286017 · www.evenord.de
21.01.2013 10:11:3
Metallbau Sammet
Ausführung sämtlicher
Schlosserarbeiten
in Stahl, Edelstahl
und Aluminium
Geländer
Vordächer
Balkone
Überdachungen
Zaun- und
Toranlagen
✦ Markisen
✦
✦
✦
✦
✦
Rockelshof 1 · 91452 Wilhermsdorf · Telefon 0 91 02 / 7 03
Telefax 0 91 02 / 99 34 31 · Handy 01 71 / 7 46 32 83
E-Mail: [email protected]
IMMER IN IHRER NÄHE
Die Geldautomaten der ReiseBank
dem
Auch auf
er
Nürnberg
sfest
Herbstvolk
2013!
www.reisebank.de
Die Bargeld-Experten.
Geburtstagspartys
für Kinder bis 12 Jahre
Dieses neue Rundum-Sorglos-Paket bietet Ihnen die
Möglichkeit, Ihren Sprösslingen ein ungewöhnliches
Geburtstagserlebnis zu bieten.
Für nur 15,50 Euro pro Kind erhalten Sie je eine Geburtstagsüberraschungstüte mit folgendem Inhalt:
6x Freifahrt / Eintritt
1 kleines Lebkuchenherz
1 kleines Volksfestherz aus Plüsch
1 Portion Popcorn
1 kleine Überraschung
1 Imbiss (Würstchen mit Pommes und 1 Softdrink)
im dekorierten Partyhaus (im „Alten Brathaus“
der Fa. Dölle)
Mindestteilnehmerzahl: 10 Kinder
Es müssen verantwortliche Erziehungsberechtigte dabei sein.
Termine erhalten Sie nach Vereinbarung (Geburtstagshotline
Telefon 0911/468600) „solange Vorrat reicht“ (Belegung
Partyhaus nur möglich Montag bis Samstag zwischen
14 und 16 Uhr für maximal 2 Stunden, nicht an Feiertagen).
der Treffpunkt auf dem Herbstfest!
Dölle’s Steaks
ack.
d zart im Geschm
Saftig, würzig un
t.
ier
rv
se
ich
dl
d freun
Reich garniert un
Schwenkgrill:
Jetzt neu auf dem
mmkoteletts
Roastbeef und La
Spaßtipp
Versenden Sie Ihr Volksfestfoto als elektronische Postkarte an Ihre Freunde!
Ein Fotopoint ist dafür auf dem Festplatz
eingerichtet.
ddeutsche Sc
ha
osen Fahrt di ustellerverband lädt Sie
ei
rekt zum Nür
nberger Früh n zu einer
lingsfest.
en für Sie:
chenende: Sa
mstag 3. April
age:
Mittwoch, 7. un bis Montag 5. April 2010,
d 14. April 20
nde:
10,
Sonntag, 11.
September 20
10
route:
Tiergärtnertor
–R
trum – Aufseß athenauplatz – Hauptbahn
hof –
platz – Plärre
r


ab
or
tz
hof
traße
m an
tz ab
16:00
=XP1UQEHUJHU9RONVIHVW
17:00
18
17:05
18:05
16:14
PLWGHU2OGWLPHUVWUD‰HQEDKQ
17:14
18:14
:00
16:05
16:20
16:23
16:32
16:35
16:46
16:55
an
17:20
17:23
17:32
17:35
17:46
17:55
18:20
18:23
18:32
18:35
18:46
18:55


Der Süddeutsche Schaustellerverband lädt Sie ein zu
einer kostenlosen Fahrt mit der Oldtimer-Straßenbahn
direkt zum Nürnberger Herbstvolksfest.
Wir fahren für Sie:
Freitag, 23. August 2013
Samstag, 24. August 2013
Mittwoch, 28. August 2013
Sonntag, 01. September 2013
Mittwoch, 04. September 2013
Die Fahrtroute.
Christuskirche – Hauptbahnhof – Doku-Zentrum – Christuskirche
Fahrplan der Volksfest-Sonderlinie
Haltestelle
Christuskirche
Celtisplatz
Hauptbahnhof
Schweiggerstraße
Doku-Zentrum
Volksfestplatz
Aufseßplatz
Christuskirche
ab
an
ab
an
15.42
15.46
15.50
15.54
16.00
16.03
16.14
16.17
16.22
16.26
16.30
16.34
16.40
16.43
16.54
16.57
17.02
17.06
17.10
17.14
17.20
17.23
17.34
17.37
17.42
17.46
17.50
17.54
18.00
18.03
18.14
18.17
18.22
18.26
18.30
18.34
18.40
Volksfest-Jahreskrug –
zum 13. Mal!
Es gibt noch Restexemplare, sichern Sie sich schnell Ihre Serie!
Wenn auf dem Jahreskrug 2014 Ihr Motiv zu sehen sein soll,
dann holen Sie sich schon jetzt Ihre Teilnahmeunterlagen für
den Motivwettbewerb beim Süddeutschen Schaustellerverband
oder unter www.volksfest-nuernberg.de.
Es gibt insgesamt 3000 Euro in bar zu gewinnen!
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Viele Möglichkeiten
für Ihren Weg zum Herbstvolksfest
In Nürnberg, Fürth, Stein
Tarifstufe A
für 1 Person
www.tagesticketsolo.de
5,10
für 1–6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre)
und einen Hund
Mitnahme von Fahrrädern anstelle
von Personen
www.tagesticketplus.de
8,50
Aus dem Verbundgebiet
Preisstufe
€
K, Z und 2
7,30
3 –4
10,60
5–7
14,00
verbundweit 16,80
Preisstand: 1.1.2013
Erhältlich auch am Fahrkarten-Automaten,
als HandyTicket und online unter www.vgn.de/ticketshop
www.vgn.de
Schwabach
Nürnberg Hauptbahnhof
36 Altstadt
Plärrer
6 Plärrer
Westfriedhof
Pl. d. Opfer d.
Faschismus
N4 9
Bahnhof
Dutzendteich
36
55
N3
Doku-Zentrum
Nord
Nummernweiher
N15
Flachweiher
44 Hauptbahnhof
N3 Heinemannbrücke
Hans-Kalb-Str.
Volksfest
N4
Oskar-vonMüller-Str.
Dutzendteich
65 Volksfestplatz
65 Frankenstr.
Röthenbach
N15 Hauptbahnhof
Dutzendteich
9
N4
Doku-Zentrum
6 9 36
Bayernstr.
65 Mögeldorf
6
55
Hauptbahnhof
N3 Hauptbahnhof
Meistersingerhalle
August-Meier-Heim
Wohnanlage
Regensburger Str.
Frankenstadion 55
Großer
Dutzendteich
Beuthener Str.
Kleiner
Dutzendteich
Max-Grundig Platz
hof Ost
S2 Feucht
asser
gw
ßw
eg
La
n
44 Zerzabels-
Altdorf
So kommen Sie zum Nürnberger Herbstvolksfest
Straßenbahnlinien
6 Westfriedhof–Doku-Zentrum
6
9 Hauptbahnhof–Doku-Zentrum
Doku-Zentrum
Doku-Zentrum
Buslinien
Plärrer–Doku-Zentrum
Beide Straßenbahnlinien verkehren
durchgängig – auch im Nachtverkehr –
im 10-Minuten-Takt
Doku-Zentrum
Mo.–Sa.: tagsüber alle 10 Minuten,
So. und im Spätverkehr: alle 20 Minuten
Langwasser Mitte –
Meistersingerhalle
Doku-Zentrum
Mo.–Sa.: tagsüber alle 10 bzw. 20 Minuten,
So. und im Spätverkehr: alle 40 Minuten
Röthenbach–Mögeldorf
Volksfestplatz
Während des Volksfestes mindestens alle
10 Minuten
Volksfestplatz
Zusätzlich nach Bedarf
S-Bahn
Nürnberg Hbf–Altdorf
Dutzendteich Bf
NightLiner
Hauptbahnhof–Brunn
Hauptbahnhof–Ezelsdorf
Mo.–Fr.: tagsüber alle 20 Minuten;
Sa., So. und im Spätverkehr: alle 40 Minuten
Bayernstraße
Bayernstraße
In den Nächten von Freitag auf Samstag und
Samstag auf Sonntag, bzw. zu Feiertag
Sonderbusse im Pendelverkehr
ab U-Bahnhof
Frankenstraße–Doku-Zentrum
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Kastanienbaum in der
Fürther Straße, Nürnberg
Jet
Baum zt
p
werd ate
en!
Nürnbergs Bäume
brauchen Paten.
Eine Aktion von
Mehr Infos unter:
www.sparkasse-nuernberg.de/mehr-baeume
Zum Bauern Sepp
Haxen und Hähnchen Braterei
Zum Bauern Sepp
Haxen und Hähnchen frisch vom Grill
Freitag
und
Samstag:
Country
& more
Freitag
und
Samstag:
Livemusik
Sonn-und
undFeiertags:
feiertags: Ente
Ente und
und Schäuferle
Schäufele
SonnSonntag:
Rainer Bräuer
Sonntag: Frühschoppen
Frühschoppen mit
mit Rainer
Reservierungen unter:
unter Telefon
3010055
Reservierungen
Telefon 0171
0171 30
100 55
Auf Ihren
ihren Besuch freuen sich Josef
Auf
Josef und
undJenny
Jenny Kainz
Kainz
Skyliner
Fischbraterei
Dutzendteich
Feuerwerk
Abstellplatz

mit
Sonderparkplätzen
für Frauen

K
Eingang Große Straße
Maisels
Biergarten
Wildwasserbahn
„Auf Manitus Spuren…“
K
Hax’n
Liebermann
K
Parkour
Dämonium
Top
Spin Nr. 1
Rutsch’n
Kinderfahrgeschäft
Treffpunkt Führungen
T
K
Autoskooter
G. Braun
Break
Dance
Bayern-
Autoskooter
„Hollywood“
G. Grauberger
K
K
erSup nkler
u
Sch
Zum
Alex
Rock House
Café
WC
Biergarten
K
K
WC
Star
Flyer
WC
K
Crazy
Outback
Grillstation
Friedlsperger
K
Magic
Souvenirverkauf,
Infotelefon
09 11 / 46 86 00
 ISchaustellerverband,
nformation
The Tower
K
Autoskooter
J. u. E. Braun
DiscoExpress
LoopingAchterbahn
„Teststrecke“
Zum
Bauernsepp
Autoskooter
„Disco Light“
R. u. L. Krug
VeteranenClub
K
K
Gigerlas
Lössel
Kongresshalle
Rollende
Backstube
verloren gegangene Kinder
und Fundsachen
K
Festzelt
Papert
Space
Party
WC  WC

Polizei
aus
Wilde M
BeachWalking
Playball
tel
Altes
Brathaus
Alpenho
WC
Reitsalon
K
Riesenrad
K
4
Treffpunkt
Führungen
T ➔
Bitte halten Sie sich an
die Volksfestverordnung
(Tafel an den
Haupteingängen und
Aushang in den
Festzelten).
Willkommen
auf dem
Volksfestplatz!
Eingang Bayernstraße
Abstellplatz

TAXI



Telefonnummern
Fundsachen 94 82 - 272
Polizei 94 82 - 271
BRK 46 24 074
K
Bankautomat
Zum
Frankendorf
Bayrischer
Wellenflug
Änderungen vorbehalten!
➔
aAqu rinth
y
Lab
Heidi’s
Treff
➔
WC
➔
frisch belegt, frisch gebacken
Ob süß oder sauer,
• Wiener Melange
Brauns Zuckerwaren
• Fischers Eis-Pavillon
• Krugs Knusperhäuschen-Eis-Express
• Früchte-Krug
Glasierte Früchte und Schokofrüchte
• Mandelbrennerei E. u. R. Maisel
Süßes, Eis und Zuckerwaren
• Festzelt Papert
• Rockhouse
Das Festzelt für Rockfans
• Fischbraterei Pazdera
• Gigerlas Lössel
Hax‘n- und Hähnchenbraterei
• Hax´n Liebermann
Hax‘n- und Hähnchenbraterei
• Zum Bauernsepp
Hax´n- und Hähnchenbraterei
• Enten- und Haxnbraterei Friedlsperger
Festzelte und Restaurationen
• Bergmanns Schmankerl-Crêpes
• Bergmanns Volksfesttreff – Ausschank
• Walter Dirnberger – Ausschank
• Spezialitäten-Imbiss, Crêpes und Baguettes
D. Distel
• Mais-Man, D. Distel
• Spezialitäten-Imbiss, Crêpes und Baguettes
M. u. R. Distel
• Mais-Man, S. Distel
• Spezialitäten-Imbiss, W. Distel
• Bubble Tea, Distel & Becker
• Dölles Altes Brathaus – Schwenkgrill
• Drelischeks Beach-Bar
• Mais-Man, André und Robert jun. Fischer
• Vetters Spezialitäten, G. Fleischmann
• Pommes-Stand, Förster
• Käse aus Bayern, Glistak
• Hagins Imbiss
• Hartnagels Brezenhaus
• Hartnagels Fränkisches Bratwursthaus
• Heimerls Café und Imbissbetrieb
„Zum Alex“ mit Frankendöner
• Schwammerl-Express, S. u. S. Heimerl
• Hellbergs Fisch-Spezialitäten
• Heidis Treff
• Kellers Schlemmerhaus – Crêpes
Imbissbetriebe, Biergärten u. Ausschankbetriebe
gern bedient.
werden Genießer-Herzen
Auf dem Nürnberger Herbstvolksfest
oder cooler Drink:
frisch gezapftes Bier
Pralinenschokolade,
umhüllt von feinster
Mandeln oder Früchte,
duftend gebrannte
oder gegrillt, Fisch oder Fleisch,
• Melchiors Süßer Laden
• Willis Mandeln
Mandelbrennerei
• Müllers Herzelmacherei
K. Müller
• Müllers Erster Nürnberger Eispalast
J. Müller & Töchter
• Müllers Märchen-Knusperhaus
• Müllers Erster Nürnberger Eispalast
H. Müller & Söhne
• Rudolphs Eis-Praline
• Hawaii-Früchte
J. Müller
• Schweizers Knusperhaus
• Nürnberger Knusperhaus
K. & A. Schweizer
• Ströbels Eis-Bar und Mandelbrennerei
• Gebrannte Mandeln und Süßwaren
Wunderle G., R. u. B.
• Camillas Confiserie
Wunderle M. u. C.
• Der süße Laden
Wunderle GbR R. u. L.
• Wunderles Sommerfrüchte
• Kellers Schlemmerhaus – Crêpes
• Melanies Crêperie
• Internationale Spezialitätenbäckerei, Bettina Krug
• Krugs Imbiss-Express
• Omas süße Backstube, Klaus Krug
• Krugs Feinkost-Hütte
• Krugs Schmankerlhütte
• Langs Imbiss
• Maisels Pils-Pavillon
• Maisels Bratwursthaus und Biergarten
• Original American Hot Dogs
Mark u. Krems GbR
• Ninos Pizza
• Heinis Gurken, D. Morawski
• Leos Pommes
• Müllers Langos
• Münchs Pizzabäckerei
• Reithmayers Schlemmer-Express
Fast Food für gehobene Ansprüche
• Asiatische Spezialitäten
Rösch-Gugel Imbissbetriebe
• Ungarische Langos, Schweizer G. u. B.
• Zum Frankendorf
Fränkische Brotzeiten und Biergarten
• Steinis Holzofenpizza
• Ungarische Langos, M. Ulrich
• WELA-Suppen
• Welters rollende Backstube – Backspezialitäten
???
Immer aktuell:
Volksfestführung
für jedermann
Riesenrad, Autoskooter, Achterbahn, Karussell, Geisterbahn und
vieles mehr ..., die zahlreichen Attraktionen des diesjährigen
Herbstvolksfestes werden wieder fast zwei Millionen Besucher
erfreuen und begeistern. Vielleicht haben sich einige beim Bummel über das Festgelände auch schon mal gefragt: Seit wann
gibt es eigentlich das traditionsreiche Nürnberger Volksfest? War
es schon immer am Dutzendteich? Nach welchen Kriterien und
von wem werden die Stellplätze vergeben? Gibt es ausreichende
Kontrollen der Sicherheit der Fahrgeschäfte und der Qualität der
angebotenen Speisen und Getränke?
Antworten auf diese und andere Fragen und weitere Hintergrundinformationen erhalten Sie in der Volksfestführung des
Vereins der Gästeführer Nürnbergs „Die Stadtführer“ e. V.
Termine:
Sonntags um 14 Uhr
Treffpunkt: Eingang Bayernstraße
Preis:
9.- # (inkl. Gutscheine für zwei Freifahrten und
ein kleines „Geschmackserlebnis“)
Weitere Führungen nach Vereinbarung (Telefon 0911/2336-123).
Möchten Sie regelmäßig unseren Volksfest-Fanbrief erhalten und
so immer aktuell über das Volksfest informiert werden?
Dann schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an
[email protected].
… Dein Volksfest kommt wieder –
mit Nostalgiepark:
Erleben Sie noch mehr Volksfest
vom 19. April bis 11. Mai 2014
Süddeutscher Verband reisender
Schausteller und Handelsleute e. V.,
Bayernstraße 100, 90471 Nürnberg
[email protected]
www.sueddeutscher-schaustellerverband.de
www.volksfest-nuernberg.de
Öffnungszeiten:
Beginn:
Schlusszeiten:
täglich
23.00 Uhr
sonntags
10.30 Uhr freitags und
samstags
24.00 Uhr
wochentags
Thementage
(außer Mittwoch)
14.00 Uhr (donnerstags),
mittwochs (FamilienRosa Montag (2. 9.)
tage) und samstags 13.00 Uhr und Schlusstag
23.30 Uhr
Fisch genießen in gemütlicher Atmosphäre
Ihre Fischbraterei Pazdera
tel ler be
Scha us09
ichneter
t 20
Ausgeze er Volksfes
erg
Nürnb
f de m
trieb au
ilte
Jury beurte
ängige
Eine unabh
nservice
- Kunde
einungsbild
- Ersch
rkeit
- Saube
ät
- Qualit
reichtum
- Ideen
icht vom
überre
er
e wurde band reisend .
Urkund
e.V
n Ver
Diese
lsleute
utsche
08.09.2009
erg, den
Südde er und Hande
Nürnb
tell
Schaus
eplan
Tourne
2013
www.Pazdera-Lautertal.de
23. 8. – 8. 9. 2013 Volksfest Nürnberg
28. 9. – 9. 10. 2013 Michaeliskirchweih Fürth