Umschlag 2016 WH .indd
Transcrição
Umschlag 2016 WH .indd
Anmeldung Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Vertragsbedingungen - Mietvertrag Direkt an den Ferienpark angrenzend: „Golfpark Fehmarn“ mit 18-Loch-Golfplatz, Bargmöhl-Appartements und Golfrestaurant. N Preise Nr. 1/2016, Riechey Freizeitanlagen GmbH & Co. KG Wanderweg zum Erholungsgebiet Wulfener Berge mit Reit- und Wanderwegen und Hundeparcour. (Wegen des Golfbetriebes nur die Wege nutzen – Golfer haben Vorrang.) Grünanlage mit Teich Tauchschule Appartements F995-F997 Golf-Kurzloch-Platz Wulfener Hals Kläranlage Restmüll-/Wertstoff-Sammelstelle Betriebshof, Technik, Werkstatt Surf- und Segelschule Slipanlage für Boote Lagerplatz für Boote - Wassersportclub - Ankerplatz für Boote (Bojenfeld) Badestrand Behinderten-Sanitärkabine 2) Zahlung a) Camping 100,– € sofort nach Erhalt der Rechnung. Der Rest 6 Wochen vor Mietbeginn. Rechnungsbeträge unter 200,– € und kurzfristige Buchungen sind sofort fällig. b) Mietobjekte 30 % der Rechnungssumme sofort nach Erhalt der Rechnung. Der Rest 6 Wochen vor Mietbeginn. Rechnungsbeträge unter 200,– € und kurzfristige Buchungen sind sofort fällig. c) Verzug Die Zahlungstermine werden auf der Bestätigung ausgedruckt. Wir bitten um pünktliche Einhaltung, da sonst Ihre Buchung gefährdet ist. Bei Überschreitung der Zahlungstermine um mehr als 7 Tage steht dem Vermieter ein außerordentliches Kündigungsrecht ohne besondere vorherige Ankündigung zu. Der Mieter hat die Kosten gemäß 5) a bzw. 5) b zu tragen. Chemie, Chemie-WC-Ausguss nur in den Gebäuden Ver- und Entsorgung MinigolfAnlage (Service Wohnmobile) Feuerlöscher Surfer Kat. Plätze mit TV-Kabel-Anschluss Plätze mit Wasser- und Abwasseranschlussmöglichkeit Große Standplätze mit mehr als 110 qm Große Standplätze mit mehr als 130 qm ★ ★★ A A N384 Zeltplätze N364-N377 B Wohnmobilstandplätze, Zufahrt 0-24 Uhr, am Burger See/Surfzentrum W406-W411 W415-W417 B Wohnmobilstandplätze, Zufahrt 0-24 Uhr, am Burger See/Surfzentrum W412-W414 W418-W429 Wohnmobilpark, 8 x 10m, Zufahrt 6-24 Uhr W1-W32 B Wohnmobilpark, Premium 9 x12m mit Wasserund Abwasseranschlussmöglichkeit, Zufahrt 6-24 Uhr W33-W40 A Wohnmobilpark, Zufahrt 0-24 Uhr unparzelliert Wohnmobilpark, Zufahrt 0-24 Uhr W50-W70 Mobilheime (Ahornweg, M150 - M156) (Anemonenweg, M157 - M168) Details zu den Mobilheimen finden Sie auf Seite 108-115 Rezeption mit Bistro und 3) Nebenkosten Die Nebenkosten wie den Stromverbrauch rechnen Sie bitte einen Tag vor Abreise in der Rezeption ab. Lebensmittelmarkt Sanitärgebäude 4) Mietgesamtpreis Die Höhe der Miete und Nebenleistungen entnehmen Sie bitte unserer Preisliste. Wir bestätigen sie schriftlich. Sie gilt als fest vereinbart. Änderungen in der tatsächlichen Aufenthaltsdauer mindern sie nicht. Bei Inanspruchnahme von Rabatten gilt jeweils nur der höchste Rabattsatz. Eine Kumulierung von mehreren Rabatten ist nicht möglich. Familienbad Schwimmbad, Sauna Solarium, Massage Gaststätte „Seeblick“, Eiscafé A Economy-Standplätze Mietwohnwagenplätze (weißer Kastenrahmen) Alle Plätze mit Wasser- und Abwasseranschluss sowie mit Sat-TV-Anschluss Wartespur für neu anreisende Gäste Alle Plätze haben einen Stromsanschluss von 6 bzw. 16 Ampere. Unsere Standplätze im Überblick Parkplätze W Ostsee B Restaurant „Wulfener Hals“, 5) Rücktritt a) Camping Bis einschließlich zum Beginn des gebuchten Termins um 18.00 Uhr können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen schriftlich zurücktreten. Zur Vermeidung von Missverständnissen bitte nur per Einschreiben, nicht telefonisch. Im Falle eines Rücktritts werden folgende Kostenpauschalen einbehalten: • bis 22 Tage vor dem Mietbeginn 50,– € • 21 Tage bis zum gebuchten Mietbeginn um 18.00 Uhr 100,– € • danach ist die volle Mietsumme fällig Bei Umbuchung (nur im gleichen Geschäftsjahr möglich) bei gleicher Mietdauer wird eine Pauschale von 20,– € erhoben. Standplätze, die einen Tag nach Mietbeginn um 11.00 Uhr nicht besetzt sind und für die keine Vereinbarung über eine spätere Besetzung erfolgt ist, können von der Platzverwaltung anderweitig genutzt werden, ebenso Plätze, die durch vorzeitige Abreise frei werden. In diesen Fällen hält der Vermieter für eventuelle spätere Anreise bzw. Wiederanreise einen anderen Standplatz bereit. b) Mietobjekte Vor Beginn des gebuchten Termins können Sie durch schriftliche Erklärung jederzeit vom Mietvertrag zurücktreten. Zur Vermeidung von Missverständnissen bitte nur per Einschreiben, nicht telefonisch. Unser Anspruch auf vereinbarte Vergütung bleibt bestehen, auch wenn Sie Ihren Urlaub nicht antreten, dabei sind die Gründe der Nichtantretung unerheblich. Bierbar „Surfboard“, Bistro, Palmencafé Surferdusche Tischtennis Surf- und Segelschule „Windsurfing Wulfen“ Kurzloch-Golfplatz Spielwiese/-platz Animations-Treffpunkt/-zelte W-Lan Hotspot M40 M150 Küstennahe Plätze (20% Zuschlag): 38, 39, 154-158, 161, 162, 165, 166, 169, 172, 175, 179, 180, 189, 194-196, 682, 683, 684 Küstennahe Plätze (5% Zuschlag): 159, 164, 167, 174, 176, 183. 184, 190, 193, 280-294, 225, 258-261 3 Umschlag 2016 WH .indd 2 1) Abschluss des Vertrages Die angegebenen Preise gelten für Buchungen für das laufende Geschäftsjahr vom 01.11.2015 bis zum 31.10.2016. bzw. bis zur Herausgabe einer neuen Preisliste. Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie dem Vermieter den Abschluss eines Beherbergungsvertrages verbindlich an. Das kann schriftlich, elektronisch, mündlich oder fernmündlich geschehen. Telefonische Auskünfte, Nebenabreden und sonstige Zusicherungen, gleich welcher Art, sind unverbindlich und nur dann Vertragsbestandteil, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Für den Vermieter wird der Vertrag erst dann verbindlich, wenn wir ihn schriftlich oder elektronisch bestätigt haben. Weicht der Inhalt der Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses neue Angebot 10 Tage gebunden. Der Mietvertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären. Es kommt kein Reisevertrag zustande, da wir kein Reiseveranstalter im Sinne des Gesetzes sind und bei allen Angeboten in unserem Preisteil, auch bei den Sonderangeboten, die Unterbringungsleistung die wesentliche Hauptleistung ausmacht. Weitere Leistungen haben jeweils nur untergeordnete Bedeutung. In bestimmten Zeiten können nur Buchungen angenommen werden, die eine Mindestaufenthaltsdauer erfüllen: Über Ostern, 1. Mai, Himmelfahrt, Pfingsten und Fronleichnam 4 Nächte (ausgenommen die Plätze 225-294) und in der Hauptsaison 1+2 nur 7 Nächte. Die Ferienwohnungen und Mobilheime haben eine Mindestmietzeit von 7 Nächten. • bis 90 Tage vor Mietbeginn 10 % • 89 bis 45 Tage vor Mietbeginn 30 % • vom 44. bis 30. Tag 50 % • ab dem 29.Tag bis zum Mietbeginn 80 % Bei einem späteren Rücktritt oder Nichterscheinen wird die gesamte Miete berechnet werden. Falls das Objekt bei kurzfristiger Nichtinanspruchnahme oder Teil-Nichtinanspruchnahme zu den gleichen Bedingungen weitervermietet werden kann, hat der Mieter eine angemessene Mehraufwandspauschale von 15 % des anteiligen Mietpreises, mindestens jedoch 50,– € zu tragen. Bei Umbuchungen gleich bleibender Mietdauer und Miethöhe (nur im gleichen Geschäftsjahr möglich) wird eine Pauschale von 20,– € erhoben. Der pauschaliert abgerechnete Schaden an Mietausfall und Zusatzaufwand kann gemindert werden durch Weitervermietung oder ersparte Aufwendungen. Sie haben die Möglichkeit, den Nachweis eines geringeren Schadens zu erbringen. Wir empfehlen den Abschluss einer Rücktrittsversicherung bei uns oder bei einem beliebigen Reisebüro (Europäische Reiseversicherung). 6) Sonderbedingungen Mietobjekte a) Es wird eine Kaution von 100,– € erhoben. Die Kaution wird dann eine Woche nach Abreise auf das vom Mieter genannte Bankkonto überwiesen. b) Die Belegung kann entsprechend der in der Preistabelle genannten Personenhöchstbelegungszahl erfolgen und zwar nur mit den angegebenen Personen. Das Mitbringen von Haustieren ist in den Mietobjekten nicht gestattet, es sei denn, dass das Objekt hierfür geeignet ist und das Haustier durch die ausdrückliche Bestätigung mit dem vorgesehenen Zusatzentgelt Vertragsbestandteil geworden ist. Es gilt dann die besondere Hunde/Haustierordnung der Anlage. Nicht zugelassen sind Wach-, Jagd- und Kampfhunde. c) Die Mieter sind verpflichtet, das Objekt und deren Inhalt schonend und pfleglich zu behandeln und nur mit der vertraglich vereinbarten Personenanzahl zu nutzen. Die Vorzelte der Wohnwagen sind regelmäßig nachzuspannen, damit Sturmschäden vermieden werden. Überprüfen Sie bitte Ihr gemietetes Objekt , das Inventar und sonstige Gegenstände bei Ankunft. Bitte übergeben Sie das Übergabeprotokoll, in dem auch eventuelle Mängel verzeichnet sind, unserem Servicepersonal oder der Rezeption noch am gleichen Tag. 24 Stunden nach Übergabe ohne Rückmeldung gilt das Mietobjekt als mängelfrei übernommen. Wir möchten Sie optimal betreuen - dazu benötigen wir Ihre Mithilfe. Schäden und verloren gegangenes Inventar und sonstige Mietgegenstände sind vom Mieter zu erstatten. Der Mieter haftet auch für seine Mitreisenden. Der Abschluss einer besonderen Haftpflichtversicherung ist möglich. d) Für unsere Mietobjekte erheben wir bei Buchungen unter vier Nächten einen Kurzzeitzuschlag von 30,00 €. e) Während des Aufenthaltes obliegt Ihnen die laufende Reinigung. Auf Wunsch kann diese Leistung auch zusätzlich gebucht werden. Bei Abreise beachten Sie bitte folgendes: Das Objekt ist von Ihnen ordentlich und gereinigt zu übergeben. Das schließt ein: Saugen/ Fegen des Fußbodens, Reinigung des Geschirres, der Kochtöpfe, der Bestecke usw., die Entleerung des Kühlschrankes, Entsorgung des Mülls und der Wertstoffe wie Glasabfälle und Plastik). Vor Abreise muss eine Schlüsselübergabe erfolgen. Bei nicht ausreichender Übergabe, bei Schäden oder fehlendem Inventar kann der Vermieter die Kaution oder Teile davon einbehalten oder auch darüber hinaus eine Nachberechnung erstellen. (Die Nachforderung ist sofort fällig. Nach ordentlicher Übergabe und Regulierung aller Verbindlichkeiten wird die Kaution, erstattet.) Die Kaution wird dann eine Woche nach Abreise auf das vom Mieter genannte Bankkonto überwiesen. Stimmen Sie den voraussichtlichen Termin der Übergabe des Objektes bitte einen Tag vorher mit der Rezeption ab. Die Übergabe muss spätestens am Abreisetag um 11 Uhr erfolgt sein. f) Frühaufsteher-Rabatt: Bei Abreise in der Hauptsaison 1 an einem Sonnabend erhalten Mieter nach erfolgter Abnahme der Mietobjekte am Abreisetag vor 8 Uhr als besonderes Dankeschön ab 7.00 Uhr ein gratis Frühstück für 2 Personen. g) Das Aufstellen von Zelten, Pavillons, Wohnwagen, Motorcaravanen, etc. neben den Mietobjekten ist nicht gestattet. Verstößen steht dem Vermieter eine fristlose Kündigung auch ohne vorherige Abmahnung zu. Ein Anspruch des Mieters auf anteilige Erstattung der Miete besteht dann nicht. Wir behalten uns vor, beim Aufbau der Camping-, Wohn- und sonstigen Einheiten eine feste Aufstellordnung vorzuschreiben, um die Einhaltung des gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbrandschutzabstandes von 3 Metern gewährleisten zu können. Aus Gründen der Rasenregenerationsfähigkeit bitten wir zu beachten, dass im Vorzeltbereich keine Folien ausgelegt werden dürfen. * Vorname Ausstellungsort * Pers.-Ausweis-Nr. Datum * Straße * Postleitzahl/Ort 9) Irrtümer Wir behalten uns vor, Irrtümer sowie Druck- und Rechenfehler zu berichtigen. * Telefon mit Vorwahl Festnetz Handy Staatsangehörigkeit * Fax 10) Besuch Es dürfen nur die angemeldeten Personen den Platz benutzen. Besuch nach Anmeldung in der Rezeption. * E-Mail * Geburtsdatum 11) Befahren des Platzes Ist nur mit einem gültigen Platzausweis gestattet. Bestandskunden: * Neukunden bitte oben ausfüllen 12) Haftung Jeder Gast verpflichtet sich, das Inventar und den Standplatz pfleglich zu behandeln. Er ist außerdem verpflichtet, die durch ihn entstandenen Schäden dem Vermieter zu ersetzen. Kundennummer Hiermit buchen wir gemäß den uns bekannten Vertragsbedingungen: Parzelle Nr. 13) Sollten einzelne Punkte dieses Vertrages rechtsunwirksam sein, gelten sie sinngemäß. Die übrigen Vertragsbestimmungen gelten in jedem Falle fort. Das Special 14) Gerichtsstand Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für Passiv-Prozesse, ist der Sitz der Riechey Freizeitanlagen GmbH & Co. KG. Termine: Anreisetag Wohnwagen Nr. M Mobilheim/Chatel M Ferienhaus/Appartement Nr. F Abreisetag 20 Alternativer Termin/Zeitraum Unsere Familie besteht aus: 15) Anreise und Abfahrt Der/das gebuchte Standplatz/Objekt steht am Ankunftstag ab 15.00 Uhr zur Verfügung und muss am Abfahrtstag bis 11.00 Uhr übergeben werden. 16) Sonstiges Bei der Abreise ist der Platz/das Mietobjekt am Vortag abzurechnen. Am Abreisetag ist der Platz/das Mietobjekt bis 11.00 Uhr zu räumen, danach beginnt die neue Berechnungseinheit. Von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 23.00 bis 7.00 Uhr ist Ruhezeit. Der Platz darf dann nicht mit Fahrzeugen befahren werden. Die Schranken sind in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr und ab 22.00 Uhr bis 7.00 Uhr geschlossen. Unsere Open-Air-Veranstaltungen finden im Bereich des Freizeitund Gastronomiegebäudes statt (z. B. Grillfeste mit Live-Musik). Wir begrenzen diese bis ca. 23.00 Uhr. Die übrigen Veranstaltungen führen wir überwiegend in einem Gebäude durch, das gegen Lärm isoliert ist. Abweichungen / Schwankungen in den Parzellengrößen und in der maßstabsgetreuen Übereinstimmung des Lageplanes behalten wir uns vor. Alle angegebenen Preise enthalten die jeweils geltende Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer). Bei einer Änderung des maßgeblichen Umsatzsteuersatzes und falls die Leistung noch nicht erbracht worden ist, machen wir Gebrauch von unserem Ausgleichsanspruch in Höhe der umsatzsteuerlichen Mehrbelastung, die sich durch Gesetzesänderung ergibt, auch wenn der Vertrag bereits länger als vier Monate vor in Krafttreten der Gesetzesänderung geschlossen ist. Bei einer Reduzierung des Umsatzsteuersatzes erfolgt eine Ermäßigung in Höhe der Minderbelastung. Erwachsene Jugendliche 13-18 J. Kinder 2-12 J. Haustiere Art 133 Größe Hotel- und Kleinkind-Sorglos-Paket: Full Service Laufstall Hochstuhl Reisebett Wir bringen weitere Personen mit, die nicht zu unserem Haushalt gehören: Jugendliche 13-18 J. Erwachsene Kinder 2-12 J. Kleinkinderbettset Kleinkindzubehör Wir wünschen Farb-TV im Mietobjekt Ja Nein Wir benötigen einen Stromanschluss: Ja Nein Wir wünschen WLAN für die Aufenthaltsdauer: Ja Nein Bitte alle mitreisenden Personen einzeln angeben Name Vorname Geburtsdatum Wir bitten Sie, folgende Punkte für uns auszufüllen: Wir waren schon mal auf dem Wulfener Hals, zuletzt im Jahre Wir waren noch nie bei Ihnen, aufmerksam wurden wir auf den Camping- und Ferienpark Wulfener Hals durch: Internet Messe Auf Empfehlung von Freunden und Bekannten Wir haben den Platz im 17) Kurabgabe (Kurtaxe) Die Stadt Fehmarn erhebt für die gesamte Insel eine einheitliche Kurabgabe (Kurtaxe). Der Mieter hat diese in der Höhe der in der jeweils gültigen Kurabgabesatzung der Stadt zu entrichten. Die „Jahressaisonpauschale“ beträgt nach der derzeitigen Kurabgabensatzung 28 Tagessätze des Hauptsaisonpreises. (Sie muss 7) Sollte das gebuchte Mietobjekt/Standplatz doch einmal durch vorher beantragt werden). Bei Änderung der Kurtaxe behalten wir widrige Umstände nicht rechtzeitig zur Verfügung stehen, räumt uns eine Nachberechnung vor. der Mieter eine Nachfrist bis 18.00 Uhr ein. Ist eine Behebung innerhalb dieser Nachfrist nicht möglich, stellt der Vermieter ein Unsere Bankverbindung: Ersatzobjekt/- platz mindestens in der gleichen Kategorie zur Verfügung. Bei Nichtgefallen dieses Ersatzes steht dem Mieter VR-Bank Ostholstein Nord - Plön e.G. ein kostenfreier Rücktritt zu. Weitergehende Ansprüche sind Burg, Fehmarn ausgeschlossen. IBAN-Nr. DE74213900080001032097 BIC-Nr.: GENODEF1NSH 8) Platzordnung Im Falle eines Rücktritts besteht unser pauschalierter Anspruch an Der Mieter sowie seine Mitreisenden haben die aushängende Kostenerstattung in % von der Mietsumme. Platzordnung, besonders, auch hinsichtlich der Ruhezeiten, zu Umsatzsteuer-Ident-Nr. DE191129072 beachten (23.00 bis 7.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr). Bei groben 4 * Name Campingführer gefunden Wir bringen mit (Größenangaben Länge x Breite): durch Anzeigen in der Zeitung/Zeitschrift PKW (Kennzeichen und Typ): Caravan mit Vorzelt Gesamtlänge inkl. Deichsel Sonstiges Wohnmobil Gesamtlänge Zelt Größe Boot, Boot mit Trailer, Surfbrett, Sonstiges Datum Unterschrift/Gast Anschrift: Riechey Freizeitanlagen GmbH & Co. KG • Camping- und Ferienpark Wulfener Hals • Wulfen, 23769 Fehmarn • Tel. (0 43 71) 86 28-0 • Fax (0 43 71) 37 23 www.wulfenerhals.de • E-Mail: [email protected] 134 30.10.2015 16:17:54