Vacuum cleaner bags producer I hr S taubsaugerbeutel H ersteller

V a c u u m
Ih r
c l e an e r
b ags
St a u bs a uge r b e u te l
p r od u ce r
H e r s te l le r
15 years together
15 years together
15 years together
K&M was established in 1993 as a family enterprise.
Today it holds a leading position in the Polish market
of vacuum cleaners paper bags suppliers. It specializes
in chain supply. Since the establishment its priority
has always been the quality of products. It was the
first to introduce bags packed in esthetic and ecological cardboard boxes to the Polish market.
Since 2000 the firm has been exporting its products,
gaining a stable position on the Czech, Slovak and
Hungarian markets. Recently, the products have also
been sold beyond the European Union, to Russia.
In 2001 K&M Group fused its capital with a German
manufacturer, the Papierverarbeitung Gorlitz GmbH.
In its 15the year of existence the K&M Group looks
confidently to the future. Managing Board potential
together with Staff creativity guarantee a success in
facing any challenge.
15 Jahre zusammen
Every work is good provided it is done well.
(Albert Einstein)
K&M wurde 1993 als Familienunternehmen gegründet, ist heute Marktführer unter den Staubsaugerbeutellieferanten in Polen und hat sich dabei insbesondere auf die Belieferung von Discountern spezialisiert.
Schon seit Beginn der Verkaufstätigkeit, stand die
Qualität der Produkte und deren Verpackung in
ästhetischer und unweltfreundlicher Faltschachtel im
Vordergrund. Im Jahr 2000 begann die Expansion auf
andere Märkte außerhalb Polens, so wurden schnell
Vertriebspartner in Tschechien, der Slowakei und
Ungarn gefunden. Seit 2007 wird die Marke K&M
auch außerhalb der Europäischen Union, in Russland
verkauft. Im Jahr 2001 wandelte sich K&M unter Beteiligung des deutschen Staubbeutelproduzenten
Papierverarbeitung Görlitz GmbH in eine GmbH K&M Grupa Sp. z o.o. - um.
Auch im 15. Jahr des Bestehend wird sich die Erfolgsgeschichte von K&M fortsetzen!
reliability
reliability is our specialty
reliability
Products and services provided by the K&M Group
are of the highest quality. We do not fear to accept
challenge, work hard and are hard to be discourged.
We meet our obligations with care and on time.
We never fail to find a solution.
The logistics department schedules the supplies of
production materials and shipment dates of ready
products. Ideal teamwork of the production and
sales departments contributes to our success.
You will always benefit from having us as your
business partner.
zuverlässigkeit
Die Kundenanforderungen werden hinsichtlich
Produkt und Service in höchster Qualität erfüllt.
Dabei sind wir stets offen für neue Herausforderungen. Eingegangenen Verpflichtungen werden
mit großer Sorgfalt und Pünktlichkeit bearbeitet.
Bei Problemen finden wir immer eine Lösung zu
Gunsten unserer Kunden.
Grundlage dessen ist unsere Logistikabteilung,
welche den Rohstoffeinkauf, die Fertigungs- und
Verpackungszeiten plant, mit der Produktions- und
Verkaufsabteilung koordiniert, um die zugesagten
Liefertermine einzuhalten.
Der Erfolg unserer Kunden ist auch unser Erfolg!
a wide offer
We offer bags to all vacuum cleaners of the world.
Long and short, wide and narrow. With a hygienic dust seal (not allowing dust getting out when
replacing a bag) and without it. 2-layered, 3-layered and more, fitting widely known vacuum
cleaners as well as those which are to reach our
homes.
We have also started The Wanted Bags Department. Our consultants help to fit a bag to individual
needs.
We will never leave any vacuum cleaner without
a bag!
vielfalt
a wide offer
you cannot have too much of a good thing.
Wir haben Beutel für sämtliche Staubsaugergeräte
der Welt in diversen Konfigurationen: lange und
kurze, breite und schmale, mit Hygieneverschluss
(Staub entweicht während des Beutelwechsels
nicht) und ohne Verschluss, 1-, 2-, 3- bis 4-lagig,
aus Filterpapier, Filtermaterialkombinationen, Synthesematerial für die allgemein bekannte Marken
am Markt, aber auch für die, welche sich noch auf
den Weg in unsere Wohnungen befinden.
Für den verzweifelten Kunden, der seinen Staubbeutel nicht findet, haben wir eine Abteilung für
„Gesuchte Beutel“. Hier helfen unsere Berater dem
Kunden seinen individuellen Staubbeutel zu finden.
Wir lassen kein Staubsaugergerät ohne Beutel!
creativity
Our lives are not bags only! Inventiveness of our
designers projects far beyond what you can simply
call house dusting or paper bags production. Success is often about leaving the beaten tracks and
opening our minds to the unlimitless space.
The K&M Graphic Studio specializes in package
design. It offers a comprehensive service from creating a design to printing a ready package. It prepares packages for the firm own needs, for our
main clients as well as for other vacuum cleaner
bags manufacturers (trade marks, a special line of
products, etc.).
kreativität
Der Staubbeutel ist nicht alles, durch die Kreativität
unserer Grafiker und Entwickler wird das Thema
komplex weit über die Grenzen des bloßen Staubsaugens in der Wohnung und der Beutelproduktion hinaus begriffen und bearbeitet. Das schematische Herangehen wird ausgeblendet und dafür
Marketing und Design in Symbiose vereint.
Das Graphikstudio der K&M Grupa ist auf Verpackungsentwürfe und Marketing-Kampagnen spezialisiert und bietet so als Komplexdienstleistung im
Produkt-/Verpackungsdesign die Entwicklung der
kundeneigenen Verpackung vom Entwurf bis zum
Ausdruck der fertigen Verpackung sowie im Marketing die dazu gehörige Kampagne an.
Es werden die Verpackungen für den eigenen Firmenbedarf, für die Handelspartner und schließlich
auch für andere bekannte Staubsaugerhersteller
(OEM’s) in deren Eigenmarke, auch Sonderanfertigungen, hergestellt.
creativity
bags are not everything …
happiness
Recently one of our employees has built a house.
His first own house, with a fireplace. For the whole
family.
An own house puts proper proportions to what
is important in life. It requires courage, teaches
responsibility, but also gives the feeling of happiness and fulfilment. And even the need of regular
cleaning becomes less uncomfortable. It may even
bring about joy.
glück
happiness
Your home may replace all the world for you. All the world will never replace your home.
Vor kurzem hat einer unserer Mitarbeiter ein Haus
gebaut, sein erstes, eigenes Haus mit einem Kaminfeuer für die ganze Familie.
Das eigene Haus lehrt dem Erbauer, was im Leben
wichtig ist: Es verlangt Mut, lehrt Verantwortlichkeit, gibt aber auch das Gefühl von Glück und Erfüllung. Sogar die Notwendigkeit Aufzuräumen und
Ordnung zu halten, wird weniger lästig empfunden.
Ja - es kann Spaß machen!
business
The K&M Group Trade Department satisfies the
needs of our clients taking into account their individual requirements. It offers various accessories
and materials indispensable in a household. These
are mainly vacuum cleaner accessories: paper and
micro bags, filters for traditional and bagless vacuum cleaners, aroma inserts, shampoos for washing
vacuum cleaners, suction tips/noozles, and turbobrushes. We also offer humidity absorbers (Humi
Stop), refrigerator odour absorbers, descalers, ventilation hood filters, etc.
The K&M Group Trade Department offers the customers interesting product promotion schemes
(e.g. of antiallergic bags), ensures proper exposition of the products on special pads, displays or
shelves.
verkauf
Die Verkaufsabteilung der K&M Grupa befriedigt
die Bedürfnisse unserer Kunden, indem sie ihre
individuellen Bedürfnisse berücksichtigt. Sie bietet verschiedene Verbrauchswaren an, welche
im Haushalt unentbehrlich sind. Hauptaugenmerk
gilt den Staubsaugergeräten, Vollsynthesebeutel
unterschiedlicher Konfiguration und Größen, filter
für Staubsauger, staubsauger-Deo, schampon für
Nassstaubsaugergeräte, staubsaugerzubehör, wie
Saug-/Turbodüsen, Motor- und Mikrofilter, Faltenfilter. Als Zusatzprodukte bieten wir für Haushalt
und Küche: feuchtigkeitsabsorber (HumiStop),
kühlschrank – fresher, entkalker, küchenfilter, etc.
Die Verkaufsabteilung arbeitet eng mit den Kunden zusammen und berät marketingseitig durch
Vorschläge hinsichtlich interessanter Aktionen,
verkaufsfördernder Präsentation der Produkte und
der bedarfsgerechten Regalbestückung.
business
Those who say money does not bring happiness surely mean someone else’s money.
after hours
after hours
A man cannot work without relaxation, but relaxation with no work will never give satisfaction.
The K&M Group was established as a family enterprise and it is still so in its nature. What is more, all
the employees are treated as one big family, they
are partners. Every year numerous meetings and
integrative events are organized – for the employees themselves and for our customers and representatives of friendly firms.
“Get together” at leisure solves many problems.
Playing or competing in the bosom of nature allows identification of our strong and weak points.
It confirms our conviction that, yes, work is important but realizing our dreams is far more so.
feierabend
K&M Grupa wurde als ein Familienunternehmen
gegründet und hat diesen Charakter bis heute erhalten. Alle Mitarbeiter des Unternehmens sind wie
eine große Familie und werden als Partner behandelt. Jedes Jahr werden mehrere Zusammentreffen und Integrationsfeiern veranstaltet, sowohl für
die Mitarbeiter, als auch unter Teilnahme unserer
Kunden, Vertreter und befreundeter Firmen. Das
gegenseitige Kennen lernen außerhalb der Arbeit,
löst viele Probleme des täglichen Arbeitsprozesses. Gemeinsame Unterhaltung oder Spiele mit
Wettbewerbscharakter im Grünen erlauben es,
die Stärken und Schwächen eines jedes von uns
zu erkennen und zu schätzen, weckt Verständnis
und Vertrauen in die Gemeinschaft der Firmengruppe. Es stärkt die Überzeugung, dass die Arbeit,
ja, wichtig, aber die Verwirklichung eigener Träume
wichtiger ist!
K&M
products
K&M
products
vacuum
cleaner bags
vacuum
cleaner noozles
set of micro bags
in box
set of paper bags
in box
set of paper bags
in polybag
noozles for
vacuum cleaners
adapters and brushnoozles for
vacuum cleaners
brushnoozles and turbobrushes
for vacuum cleaners
humidity
absorbers
HumiStop
vacuum
cleaner filters
universal filters
for vacuum cleaners
Hepa
filters
conical filters
for vacuum cleaners
sponge filters
for washing cleaners
filters
for bagless vacuum cleaners
filters
for washing cleaners
refill for humidity absorbers
HumiStop
shampoo
for washing cleaners
humidity absorbers
HumiStop
refrigerator
odour absorbers
humidity absorber
HumiStop Maxi
refrigerator
odour absorbers
refrigerator
odour
absorbers
K&M
products
K&M
products
holders
for bags
displays
universal bags with adapter
for vacuum cleaners
paper holders
for vacuum cleaners bags
plastic holders
for vacuum cleaners bags
humidity absorbers HumiStop
and display with cardboard
refrigerator odour absorbers
and display with cardboard
ten sets of bags in boxes
and display
aroma inserts
for vacuum cleaners
fat filters
for cooker hood
textil and carbon filters
for cooker hood
ten sets of bags in boxes
and display
twenty sets of bags in polybag
and display
stand for vacuum cleaner
and set of bags
displays
pads
for boxes
one bag with banderole
and display
*
*
stand for sets of bags
stand for sets of bags
stand for vacuum cleaner and sets of bags
filters
for cooker hood
*
stands
* stands for sets in polybag also available
(in various colours, too)
K&M Grupa Sp. z o.o.
ul. Zielińska 9, Gruszczyn
62-006 Kobylnica
tel. +48 (061) 89 75 106
fax +48 (061) 81 86 418
e-mail: [email protected]
www.k-m.com.pl
www.worki.pl