BRASILIANISCHE WOCHE IM HOTEL

BRASILIANISCHE WOCHE IM HOTEL BAYERISCHER HOF
07. – 13. MAI 2007
Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6, 80333 München, Tel.: 089-2120-0, Fax: 089/2120-906
VVK an allen bekannten VVK-Stellen oder unter: www.eventim.de
Karten- und Sitzplatzreservierung im Hotel Bayerischer Hof unter: 089/2120-994
Night-Club-Programm: http://www.bayerischerhof.de/de/entertainment/night-club/index.php#
Bandfotos & - bios: http://www.bayerischerhof.de/de/presse/bands/index.php
Während der Brasilianischen Woche präsentieren wir folgende Genüsse für Leib und Seele:
GASTRO – Gourmetreise im TRADER VIC’s und Cocktails an allen Bars im Hotel Bayerischer Hof
Feinste gastronomische Highlights versetzen Sie ins ferne Brasilien: Riesengarnelen in sonnengereifter Papaya mit
Kokosdressing. Gebratenes Papagaienfischfilet im Bananenblatt mit Tomaten-Kokos-Ragout und Bohnenreis. Cremiges
Eis von dunkler Schokolade mit in Honig glasierter Ananas und Banane, Cachaca und Kakaobohnen... Zusätzlich
präsentieren wir an allen Bars einige brasilianische Cocktails auf Cachaca-Basis, z.B. ein Maracuja Caipirinha oder ein
Honey Beach, während Papaya Fusion mit frischer, enzymreicher Frucht gänzlich ohne Alkohol auskommt.
WELLNESS im BLUE SPA - Sinnliche Entspannung im Zeichen raffinierter Exotik:
Brasilianischer Kaffee-Scrub mit Paranuss-Moisturizer ist ein Kaffeepeeling mit Shea-Butter und Kakao aus dem
Amazonasgebiet, das die Haut besonders sanft glättet. Die anschließende Behandlung mit einer Creme aus Paranuss-Öl
sorgt zusätzlich für Feuchtigkeit und hinterlässt einen besonders angenehmen Duft.
Hibiskus-Rosenholz-Aromamassage als wohltuende Behandlung mit unserer eigenen Aromaöl-Mischung wirkt
besonders revitalisierend und erfrischend. Mit Rosenholz-, Moschuskern- und Blutorangenöl verfeinert spiegelt die
Ölkomposition die belebende, sinnliche Note Brasiliens wider.
MUSIK im NIGHT CLUB - Die großen musikalischen Talente Brasiliens live in München
Ausgelassene Romantik, eine Prise Melancholie und tropische Lebensfreude kennzeichnen brasilianische Musik. Nach
Eumir Deodato präsentiert der Night Club im Hotel Bayerischer Hof einen aktuellen Querschnitt musikalischen Schaffens
aus Brasilien:
Mo. 7. Mai
Di. 8. Mai
Mi. 9. Mai
Do. 10 Mai
Fr. 11. Mai
Sa. 12. Mai
So. 13. Mai
Alegre Corrêa Conexão Brasil
Jaques Morelenbaum Cello Samba Trio
Márcio Tubino Artett feat. Zelia Fonseca
Ivan Santos & Band
Terra Brazil feat. Nice Ferriera
Terra Brazil feat. Nice Ferriera
Marcos Valle
Einlass
Einlass
Einlass
Einlass
Einlass
Einlass
Einlass
20
20
20
20
22
20
20
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Beginn
Beginn
Beginn
Beginn
Beginn
Beginn
Beginn
21
21
21
21
22
22
21
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Bereits vorab, am präsentieren wir mit dem Quintett Moreno – Domenico – Kassin + 2 einen weiteren Höhepunkt mit
elektronischen New Brazil-Klängen, die sich mit dem traditionsreichen Songwriting sowie Tropicalia-Einflüssen
vermischen. Das Konzert wurde aus terminlichen Gründen vorgezogen:
So. 29.04.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 21.00 Uhr / EINTRITT: € 24,00 (AK & VVK)
MORENO – DOMENICO – KASSIN +2
Concert - Psychedelic Rock & Pop
Moreno Veloso – vocals, guitar
Alexandre Kassin - guitar, bass, vocals
Alberto Contingentino – bass, guitar
Stephan San Juan – percussion, drums
Domenico Lancellotti – MPC, drums
Moreno-Domenico-Kassin sind drei hochindividuelle Perspektiven: Bassist Kassin spielte Tex Mex und Ska. Als Musiker
und Produzent jammte er schon mit Marisa Monte und Arto Lindsay. Drummer Dominico Lancelotti war vorher Mitglied
einer experimentellen Rockband. Und last but not least: Sänger und Multi-Instrumentalist Moreno Veloso ist Sohn des
Tropicalismo-Stars Caetano Veloso. Das Trio versetzt sich und uns zurück in die 60er und 70er Jahre, als sich die
traditionelle Musik Brasiliens mit psychedelischem Rock und Pop aus Großbritannien und den USA traf. Eine
hochaktuelle Zeitreise.
Aktuelle CD: KASSIN+2 FUTURISMO (2007 Luaka Bop)
Mo. 07.05.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 21.00 Uhr / EINTRITT: € 15,00 (AK & VVK)
Brasilianische Woche
ALEGRE CORRÊA CONEXÃO BRASIL
www.alegrecorrea.com
Brazil Jazz
Alegre Corrêa – guitar, percussion, vocals
Guinha Ramires – acoustic guitar, bass
Alessandro Kramer – accordion, percussion
Nachdem Alegre Corrêa bereits mit vielen österreichischen Musikern zusammen gearbeitet hat, möchte er mit seinem
neuen Projekt „Conexão Brasil“ Spitzenmusiker aus Brasilien auch in Europa präsentieren. Die Frühjahrstour 2007 ist
das erste Projekt in dieser Reihe. Geplant ist danach eine Tournee pro Jahr mit unterschiedlichen Musikern, die jeweils
in einem neuen Projekt präsentiert werden.
Alegre Corrêa über die Musiker von „Conexão Brasil“ 2007: „Guinha Ramires ist mein Lehrer, ich habe 10 Jahre mit ihm
in Brasilien gespielt und wir haben gemeinsam eine Duo-CD aufgenommen. Ihn habe ich wegen seiner ganz
außerordentlichen Grooves auf der Gitarre ausgewählt – er ist ein wahrer Meister auf seinem Instrument. Ich habe
weiters die Ehre, mit dem jungen Alessandro Kramer eines der größten musikalischen Talente Brasiliens zu
präsentieren. Beeinflusst von der brasilianischen Volksmusik, dem Jazz und der klassischen Musik, repräsentiert er die
„neue brasilianische Musik“, nachdem Brasilien lange von unterschiedlichen Musikrichtungen von außen beeinflusst war.
Di. 08.05.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 21.00 Uhr / EINTRITT: € 24,00 (AK & VVK)
Brasilianische Woche
JAQUES MORELENBAUM - CELLO SAMBA TRIO
Jaques Morelenbaum – cello
Lula Galvao – acoustic guitar
Carlos Balla – drums
Von den verschiedenen Musikrichtungen, die sich in Brasilien entwickelt haben, ist Samba diejenige, die die enorme
kulturelle Vielfalt, dieses Landes am besten repräsentiert. Die perfekte Mischung von afrikanischen, europäischen und
brasilianischen Einflüssen beschert uns diesen Rhythmus, die Sinnlichkeit, die melodische Anmut und harmonische
Raffinesse, die Musikliebhaber begeistert..
Der brasilianische Cellist, Komponist und Arrangeur und Produzent Jaques Morelenbaum vermischt all diese Elemente
und vermittelt uns ein Überblick über die Entwicklung des Samba, angefangen von seinen Wurzeln bis in die heutige
Zeit. Er spielt Kompositionen von Noel Rosa, Ary Barroso, Dorival Caymmi, Antonio Carlos Jobim, João Gilberto,
Caetano Veloso, Gilberto Gil, João Donato, genauso wie die Werke junger brasilianischer Künstler wie Carlinhos Brown
and Davi Moraes.
Jaques Morelenbaum präsentiert Samba mit einem vertrauten Gefühl von Kammermusik zusammen mit den beiden
großen brasilianischen Talenten Lula Galvão an akustischer Gitarre und Marcelo Costa an Perkussion.
Mi. 09.05.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 21.00 Uhr / EINTRITT: € 15,00 (AK & VVK)
Brasilianische Woche
MARCIO TUBINO ARTETT feat. ZÉLIA FONSECA
www.marciotubino.de
Concert - Brazil Jazz
Márcio Tubino – saxophone, flute
Zélia Fonseca – guitar, vocals
João Luis Nogueira - guitar
Martin Kälberer – piano, keyboards
Der Flötist und Saxofonist Márcio Tubino stellt sein neues Projekt vor, welches ihn nicht nur als Musiker, sondern auch
als Komponisten präsentiert. Er hat bereits mit vielen Stars der instrumentalen Musik in Europa und Brasilien gearbeitet
wie Egberto Gismonti, Joe Zawinul, Dusko Goykovich, Alegre Corrêa, Renato Borghetti sowie mit der legendären
Formation "Raiz de Pedra".
Als Special Guest tritt die Sängerin und Gitarristin Zélia Fonseca auf, die heute ihre eigenen Kompositionen vortragen
wird. Tubino präsentiert heute außerdem den exzellenten Multi-Instrumentalisten Martin Kälberer am Klavier und den
jungen João Luis Nogueira, einen wunderbaren Musiker der neuen Generation Brasiliens, an der akustischen und der
elektrischen Gitarre.
Do. 10.05.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 21.00 Uhr / EINTRITT: € 15,00 (AK & VVK)
IVAN SANTOS & BAND
www.ivansantos.de
Concert
Traditionelle Musik aus dem brasilianischen Nordosten gemischt mit den urbanen Grooves der Welt
Ivan Santos - vocals, acoustic & electric guitar
Geovany da Silveira – bass, percussion, cavaquinho
Marcio Tubino – saxophone, flute, percussion
Angela Frontiera – drums, percussion
Ivan Santos gewann im November 2005 für das Lied „Ninguém faz idéia“ - eine Koproduktion mit Lenine - den Grammy
Award in Los Angeles als „das beste brasilianische Lied in portugiesischer Sprache“. An jenem Tag sahen viele Leute
zum ersten Mal Ivan Santos’ Namen in verschiedenen brasilianischen und auch einigen amerikanischen Zeitungen. Doch
bereits lange vor diesem sicher überraschenden Erfolg hatte Ivan Santos Karriere begonnen. Sie nahm in den
Siebzigerjahren in seiner Heimatstadt Paraíba im Nordosten Brasiliens ihren Anfang.
Zutaten für seine Konzerte sind humorvolle Unterhaltung und Innovation. Die Band präsentiert sowohl die Lieder seiner
CD „Songs From Nowhere“ als auch andere Kompositionen des Künstlers und einige Cover-Versionen von traditioneller
Musik. Baião und Coco, die traditionellen Rhythmen aus dem Nordosten Brasiliens, sind fast immer dabei aber es gibt
noch viel mehr zu entdecken: Funk-, Reggae- und Rock-Grooves verbinden sich auf natürliche Weise und wie
selbstverständlich mit den brasilianischen Rhythmen. Seine Band entwickelt dabei nicht nur den einen „eigenen Klang“,
sondern gleich viele „eigene Klänge“. In den Auftritten wechseln sich die Musiker an den verschiedenen Instrumenten
ab und entführen das Publikum in ganz verschiedene Klang-Atmosphären. Die Show präsentiert auf diese Weise einen
Reichtum an Rhythmen und Klängen.
Fr. 11.05.07
EINLASS: 22.00 Uhr / BEGINN: 22.00 Uhr / EINTRITT: € 10,00 (AK & VVK)
Brasilianische Woche
TERRA BRAZIL feat. NICE FERREIRA
www.terra-brazil.de
Heiße Rhythmen aus Brasilien laden zur unvergesslichen Party!
Die Formation kombiniert brasilianische Rhythmen wie Maracatu, Partido alto Samba, Olodum, Afro Brazil, Xaxado und
Forró mit Harmonien aus Jazz, Pop, Funk und Rap. Zusammen mit den eindringlichen aber auch romantischen Texten
entsteht daraus eine vollkommene musikalische Fusion, die ihr Ursprungsland Brasilien in all seinen Klangfarben
widerspiegelt.
Sa. 12.05.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 22.00 Uhr / EINTRITT: € 15,00 (AK & VVK)
Brasilianische Woche
LANGE NACHT DER MUSIK
www.bayerischerhof.de , www.muenchner.de
Erleben Sie im NIGHT CLUB die „Lange Nacht der Musik“ von 20.00 bis 22.00 Uhr mit unserem Top-DJ 4 REAL und
ab 22.00 bis 03.00 Uhr mit der Band TERRA BRAZIL feat. NICE FERREIRA, jeweils zur vollen Stunde. Zwischen den
40-Minuten-Sets und nach 03.00 Uhr legt DJ 4 REAL auf – OPEN END !!!
TERRA BRAZIL feat. NICE FERREIRA
www.terra-brazil.de
So. 13.05.07
EINLASS: 20.00 Uhr / BEGINN: 21.00 Uhr / EINTRITT: € 25,00 (AK & VVK)
Brasilianische Woche
MARCOS VALLE
Concert - Musica Popular Brasileira
Als einer der größten brasilianischen Songwriter der zweiten Bossa-Nova-Generation wurde Marcos Valle in den
sechziger Jahren in Brasilien und dem Rest der Welt gefeiert. Doch im Gegensatz zu anderen Künstlern seiner
Generation (etwa Caetano Veloso, Gilberto Gil oder Sérgio Mendes), die seither mit ihren Alben in schöner
Regelmäßigkeit den weltweit guten Ruf der brasilianischen Popmusik festigten, verschwand Valle schon in den siebziger
Jahren wieder weitgehend aus dem Blickfeld der breiten Öffentlichkeit und erlebte seine "Wiederauferstehung" erst in
den 90er Jahren.
In Deutschland gewann Marcos Valle eine ganze Schar neuer Anhänger, nachdem die Betreiber des Mojo-Clubs 1994
auf ihrer dritten "Dancefloor Jazz"-Compilation dessen alten Hit "Crickets Sing For Anamaria" präsentiert hatten sieben Jahre später sollte der Song in einer von Belvedere überarbeiteten Version noch einmal auf der Mojo-RemixCompilation "The Remix Album, Part 2" landen. Auch auf der ersten von Arnaldo DeSouteiro zusammengestellten "A
Trip To Brazil"-Compilation war Valle 1998 mit demselben Song vertreten. Einspielungen jüngeren Datums waren - mit
Ausnahme dreier Alben, die bei dem britischen Label Far Out Recordings erschienen - in deutschen Plattenläden in all
diesen Jahren indes kaum zu finden. Mit "Jet-Samba" (2006) ist nun endlich auch in Deutschland einmal ein nagelneues
Album des Brasilianers veröffentlicht.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Freunde!
Katarina Ehmki
ehmki music management
schyrenstrasse 9 rgb.
D-81543 münchen
fon: +49(0)89 13 999 339
fax: +49(0)89 13 999 340
[email protected]
Diese E-Mail enthält vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen.
Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben,
informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail.
Das unerlaubte Kopieren, sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.
This e-mail may contain confidential and / or privileged information.
If you are not the intended recipient or have eceived this e-mail in error
please notify the sender immediately and destroy this e-mail.
Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material
in this e-mail is strictly forbidden.