unser werbeprospekt zum

016 Welt!
2
EIT sterter der
H
U
NE Drakge-Coas
T
L
WE Sky orbi
er
kst
r
Stä
Saison 2016
t
Mo
Adrenalin
Familienspaß
Kinderhits
Skyline Park bei Nacht – Jubiläums-Event
14. August 2016
#wiecoolistdasdenn | www.skylinepark.de
Weltneuheit 2016
Stärkster Motorbike-Coaster der Welt!
 Extreme Beschleunigung wie in der Formel 1
 Maximale Freiheit für echtes Motorrad-Feeling
 100 % Traktion über die gesamte Strecke
 Airtime-Feeling in den Camelbacks
... und du bestimmst die Geschwindigkeit!
Sky Dragster
Der ultimative Fahr-Spaß
Porsche 911 Turbo
Kawasaki ZZR 1400
Formel 1
Sky Dragster
0,8 g
0,9 g
1 g
1,1 g
1,2 g
1,3 g
s
o
l
s
s
i
m
kompro ßend
mitrei g
r ti
a
g
i
z
n
i
e
Most powerful Motorbike Coaster in the world!




Extreme acceleration as in Formula One
Maximum freedom for a real motorcycle sensation
100 % traction over the entire course
Airtime sensation in the camelbacks
... and you determine the speed!
NEU
Fahrkönnen entscheidet
über den Sieg!
Adrenalin
Im Sky Wheel – der höchsten Überkopf-Achterbahn
Europas – von 50 Metern kopfüber in die Tiefe rasen, im
Sky Shot 90 Meter hoch in den Himmel katapultiert werden, im
Sky Circle mit rasanten 120 km/h durch die Luft wirbeln oder im
Sky Jet im Sturzflug der Erde entgegen fliegen – das ist nichts
für schwache Nerven! Beim Kartfahren geht’s nicht nur ums
Rasen – entscheidend ist die richtige Kurventechnik, um
schnelle Runden zu drehen.
Adrenalin
Nichts für
schwache Nerven!
In the Sky Wheel – Europe’s highest upside-down rollercoaster
– race 50 meters headlong downwards, catapult into the sky in
the 90-meters-high Sky Shot, whirl through the air in the Sky Circle with
at 120 km/h or fly toward the ground in the Sky Jet in a nosedive – this
is not for the faint-hearted! Go-cart driving is not just about speed –
getting the cornering technique right is the key to fast laps.
Familienspaß
Für Familien rollen wir den roten Teppich aus.
60 Attraktionen bieten Spaß und Action pur für die
ganze Familie. An heißen Sommertagen erwartet die Besucher
in der Raftingbahn, der Wildwasserbahn und dem Wasser­
rutschen-Spaßbad eine Abkühlung. In Deutschlands größtem
Autoscooter und auf der 700 Meter ­langen Bob-Racing-Strecke
geht’s dagegen rasanter zu.
Familienspaß
Für Familien rollen wir
den roten Teppich aus!
We roll out the red carpet for families. 60 rides and attractions
offer pure fun and action for the entire family. On hot summer
days, visitors can cool off in the wild-water rafting ride, the log flume
and the waterslide fun pool. Fast excitement can be found in Germany’s
largest auto scooter and on the 700 meters long bob racing ride.
Kinderhits
Die Kids Farm – eine einzigartige Bauernhof-Spielinsel,
liebevoll gestaltet mit witzigen Spielideen, heimlichen
Einblicken in Ställe und unterirdischen Geheimgängen. Beim
Pony Trip dürfen Pferdefreunde erste Reiterfahrungen auf
einem Rundparcours mit friedlichen, elektrisch betriebenen
Pferdchen sammeln. Außerdem gibt es ein neues Kinder-Karussell,
das Kinderherzen höher schlagen lässt. Die ersehnte Abkühlung
an heißen Tagen gibt es bei lustigen Plantschereien auf dem
Wasserspielplatz.
Kinderhits
Kleine Besucher freuen sich
auf jede Menge Spiel-Spaß!
The Kids Farm – the unique farm / play island designed with
care includes fun game ideas, secret glimpses of the stables,
and underground secret passages. At the Pony Trip, horse lovers can
take their first pony ride on the circular course with peaceful,
electronic horses. There is also a new children’s carousel that makes
the children’s eyes shine with joy. On hot days, the long-awaited
cool-down can be found at the splash fun water playground.
Gastronomie
Kulinarische Vielfalt - mehrfach ausgezeichnet
Löwis Restaurant –
Täglich wechselndes Tagesgericht | Warme und kalte Küche
Sky Burger – Burger | Hot Dog
Grand Plaza – Pizza | Schupfnudeln | Crêpes
Kuhstall – Bayerische Schmankerl
Rafting Schmankerl – Pasta | Würstl vom Grill | Crêpes
Farm Plaza – Pulled Pork Burger | Löwis Mega-Eis-Cup | Crêpes
Geliebt: Über 25 Sorten frisch gebrannte
Mandeln & Nuss-Spezialitäten!
Da
Frü
Be
h
s
kyl tü lieb
ine ck
ter
täg -Park s-K
lic -Fr
h b üh las
is 1 stü
ck sik
0:
sS
er
f
Uh ür nu
r
r1
€
Gastronomie
30
Culinary variety – multiple awards
Löwis Restaurant – Daily special | Hot and cold meals
Sky Burger – Burgers | Hot Dog
Grand Plaza – Pizza | Potato Noodles | Crêpes
Kuhstall – Bavarian Delicacies
Rafting Schmankerl – Pasta | Grilled Sausages | Crêpes
Farm Plaza – Pulled Pork Burger | Löwis Mega-Ice-Cream-Cup | Crêpes
Event-Übersicht 2016
März
Samstag, 19. März:
Saisonstart und Tag der Nachbarschaft
Montag, 28. März:
Großer Oster-Spaß am Ostermontag
Samstag, 16. und Sonntag, 17. April:
Einladung aller Winter-Geburtstagskinder
April | Mai
Am Wochenende vom 16. und 17. April 2016 lädt der Allgäu Skyline Park alle Kinder,
die in der Winterpause (09.11.2015 – 18.03.2016) Geburtstag hatten und höchstens ihren
14. Geburtstag gefeiert haben, kostenlos in den Freizeitpark ein. Bitte Ausweis vorlegen.
Sonntag, 8. Mai:
Muttertags-Aktion „Danke Mama!“
Der Allgäu Skyline Park sagt „Danke Mama!“ und das natürlich am Muttertag. Alle Mütter,
die einen erlebnisreichen und besonderen Tag am Muttertag mit Ihrer Familie verbringen
möchten, erhalten eine Überraschung im Skyline Park.
Donnerstag, 26. Mai (Fronleichnam):
Familienfestival 2016
Highlight des Tages ist der Auftritt der angesagtesten deutschen Kindermusikband
„Donikkl“ mit neuen Songs und Bühnenprogramm. Mehr Infos auf der nächsten Seite.
Juli
Samstag, 30. Juli bis Montag, 12. September:
Piratenprogramm in den Sommerferien
Kleine Seeräuber heuern bei Kapitän Schwarzbart und seiner Meute an und begeben
sich auf eine abenteuerliche Reise. Zusammen werden die Weltmeere unsicher gemacht,
um einen großen Schatz zu finden. Piratenprogramm mehrmals täglich in den
Sommerferien!
Sonntag, 14. August:
August
Skyline Park bei Nacht – Jubiläums-Event
Der Skyline Park feiert das 10-jährige Bestehen des beliebten Nachtevents und bedankt
sich bei seinen Gästen mit einem gigantischen Programm der Extra-Klasse.
Start Eventprogramm zum Jubiläum bereits ab 09:00 Uhr, mit Kinderentertainment von
und mit den berühmten JoJos, Tobi van Deisner, Kapitän Schwarzbart und seiner Meute
und Mega Spielprogramm auf einer Fläche von 3 Fußballfeldern.
September
Samstag, 17. und Sonntag, 18. September:
Oktober | November
Alle Fahrgeschäfte sind bis 1 Uhr nachts geöffnet.
(Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Samstag, 20. August 2016)
Mehr Infos auf der nächsten Seite.
Samstag, 22. und Sonntag, 23. Oktober sowie
Samstag, 29. Oktober und Sonntag, 30. Oktober:
Schultütenfest
ABC-Schützen aufgepasst! Der Skyline Park lädt alle Erstklässler am Wochenende nach
dem ersten bayerischen Schultag zu einem kostenlosen Besuch in den Park ein.
Bitte Nachweis über Einschulung mitbringen.
Familien-Halloween – Ein Fest der Hexen & Vampire
Gruselstimmung im Skyline Park. Bei vielen gespenstischen Aktionen rund um das
Thema Halloween ist Grusel-Spaß für Groß und Klein garantiert.
Öffnungszeiten: Samstag, 22. & 29. Oktober: bis 20 Uhr,
Sonntag, 23. & 30. Oktober: bis 18 Uhr sowie
31. Oktober bis 5. November: bis 17 Uhr (Änderungen vorbehalten)
Erstmalig findet für Erwachsene im Skyline Park ein Halloween-Special statt.
Events
mehr Infos unter:
www.skylinepark.de/events
Event-Highlights 2016
26. Mai 2016
Familienfestival –
Mega Spiel, Spaß, Sport und Musik
Highlight des Tages ist der Auftritt der angesagtesten deutschen
Kindermusikband „Donikkl“ mit neuen Songs und
Bühnenprogramm. Gemeinsam mit der Kinderband „Die JoJos“ sowie
dem Luftballon-Künstler Tobi van Deisner, einem der besten
Entertainer in Europa, rocken sie die Bühne.
Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Samstag, 18. Juni 2016.
Oktober 2016
Familien-Halloween –
Ein Fest der Hexen & Vampire
Bei vielen gespenstischen Aktionen rund um das Thema Halloween
ist Grusel-Spaß für Groß und Klein garantiert.
So schnitzen beispielsweise Hexen und andere düstere Gestalten mit
den Kindern Kürbisse und schminken schaurig-schreckliche
Maskeraden. Für die ganz Unerschrockenen startet nach Einbruch der
Dunkelheit die Fackelwanderung durch den Skyline Park.
Öffnungszeiten: Samstag, 22. & 29. Oktober: bis 20 Uhr,
Sonntag, 23. & 30. Oktober: bis 18 Uhr sowie 31. Oktober bis
5. November: bis 17 Uhr (Änderungen vorbehalten)
Erstmalig findet für Erwachsene im Skyline Park ein HalloweenSpecial statt. Mehr Infos unter www.skylinepark.de/events
mehr Infos unter:
www.skylinepark.de/events
!
14. August 2016 Alle Fahrgeschäfte sind bis 1 Uhr nachts geöffnet
Rockomotion | Die JoJos | Tobi van Deisner | u.v.m.
gigantisches Hochfeuerwerk
Skyline Park bei Nacht
Jubiläums-Event
atemberaubend - faszinierend - großartig
Der Skyline Park feiert das 10-jährige Bestehen des beliebten
Nachtevents und bedankt sich bei seinen Gästen mit einem gigantischen
Programm der Extra-Klasse. Start Eventprogramm zum Jubiläum
bereits ab 09:00 Uhr, mit Kinderentertainment von und mit den
berühmten JoJos, Tobi van Deisner, Kapitän Schwarzbart und
seiner Meute und Mega Spielprogramm auf einer Fläche von
3 Fußballfeldern. Für den großen und kleinen Hunger haben wir
unser Speiseangebot erweitert. Zudem rockt die Top-Party-Band
Rockomotion die Bühne. Für atemberaubende Action und Artistik
sorgen Künstler, Tänzer, Trommler, Walking-Acts und Capoeira
Tänzer. Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Samstag, 20. August 2016.
Sondereintrittspreise finden Sie unter www.skylinepark.de/events.
Geschenk-Ideen
Schöne Erlebnisse schenken
Ob Tageskarte oder Jahreskarte – Sie landen
­ arantiert einen Volltreffer! Gleich online bestellen unter:
g
www.skylinepark.de/gutschein
Ein Jahr lang Spaß und Action
+ Bonusheft mit tollen Rabatten!
Löwi Löwenthal
Give the gift of a wonderful experience
Whether a full day ticket or an annual pass – your gift will ­surely
be a hit! Order right away online at: www.skylinepark.de/gutschein
Öffnungszeiten
März
Mo Di
April
Mi Do Fr
art
Saisonst 6
201
19. März
Sa So
Mo Di
Mai
Mi Do Fr
Sa So
1
2
3
Mo Di
Mi Do Fr
Sa So
1
X
X
X
X
X
9
10
X
3
4
5
6
7
19 20
X
X
X
X
X
16
17
X
10
11
12
13
14 15
21 22 23 24 25 26 27
X
X
X
X
X
23 24
16 17
18
19 20 21 22
28 29 30 31
X
26 27 28 29 30
23 24 25 26
8
27 28 29
30 31
Juni
Mo Di
Juli
Mi Do Fr
Sa So
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13 14
15
16 17
18
19
6
Mo Di
August
Mi Do Fr
Sa So
Mo Di
Mi Do Fr
Sa So
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
10
11
12 13
14
15 16
17
18 19
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16 17
20 21
20 21 22 23 24 25 26
18 19 20 21 22 23 24
22 23 24 25 26 27 28
27 28 29 30
25 26 27 28 29 30 31
29 30 31
September
Mo Di
Mi Do Fr
Oktober
Sa So
1
2
3
Mo Di
Mi Do Fr
4
November
Sa So
1
2
8
9
6
7
8
9
10 11
3
12
X
X
X
X
17
18
X
X
20 21 22 23 24 25
X
X
27 28 29 30
X
25 26 27 28 29 30
5
4
5
6
7
11
12
13
14
15 16
18
19 20 21
22 23
Mo Di
1
Mi Do Fr
Sa So
2
5
3
4
6
31
09:00 - 18:00 Uhr
09:30 - 17:00 Uhr
09:30 - 18:00 Uhr
09:00 - 20:00 Uhr
X geschlossen
09:00 - 01:00 Uhr
Event
Event-Alternativdatum
Feiertage Bayern
Vollständiger Fahrbetrieb ab 10 Uhr
Bei schönem Wetter kann der Park länger ­geöffnet sein.
Bei extrem schlechtem Wetter behalten wir uns die Schließung
des Parks vor. In der Nebensaison ist mit abwechselndem
­Fahrbetrieb und Mittagspausen der Fahrgeschäfte zu rechnen.
If the weather is nice, the park is open longer. We reserve
the right to close the park when the weather is extremely poor.
Please expect alternating operation and midday breaks for the rides
during the off-peak season.
Service
Full Operation as of 10:00 am
lätze!
Kostenlose Parkpusiv
e!
Alle Fahrgeschäfte inkl
Pro Besucher (ab 150 cm)
€ 26,00
Pro Besucher (110 - 150 cm)
€ 20,00
Besucher (unter 110 cm)
GRATIS
Kombikarte
€ 75,00
Senioren (ab 60 Jahre, mit Ausweis)
€ 16,00
Gruppenpreis (ab 20 zahlenden Personen) p. P.
€ 18,50
Schulklassen und Kindergartengruppen p. P.
€ 11,50
gültig für 2 Besucher ab 150 cm und 2 Besucher unter 150 cm,
weitere Besucher bis 150 cm vergünstigt (19,00 Euro)
Der Gruppenpreis gilt pro Pers. ab 110 cm Größe. Er kann nur nach
vorheriger schriftlicher Anmeldung (mind. 1 Tag vor Besuch) gewährt
werden. Pro 20 zahlenden Pers. hat eine Begleitung freien Eintritt. Pro
Reisebus eines Reiseunternehmens hat ein Busfahrer freien Eintritt und
erhält einen Verzehrgutschein i. H. v. 10,00 Euro + kostenlosen Kaffee.
Pro 10 Schülern hat eine Lehrkraft freien Eintritt. Sonderpreis gilt nur an
regulären Schultagen (Montag - Freitag, außerhalb der Ferien).
(Nur nach vorheriger schriftlicher Anmeldung und nach Vorlage einer
Schulbestätigung)
Gilt nicht an Feiertagen, Brückentagen oder während der
Schulferien (Bayern)
Geburtstagskinder bis 14 Jahre
(nach Vorlage des Ausweises) (Kulanzzeit +/- 5 Tage)
€ 17,50
GRATIS
Geburtstagsgäste p. P. (ab 6 zahlenden Besuchern)
€ 18,50
Schnupperpreis (Einlass 2 Stunden vor Schließung)
€ 12,00
Menschen mit Behinderung
€ 13,00
2-Tages-Karte p. P. (ab 150 cm)
€ 35,00
2-Tages-Karte p. P. (110 - 150 cm)
€ 27,00
Jahreskarte p. P. inkl. Bonusheft
€ 70,00
Jahreskarte p. P. inkl. Bonusheft
€ 55,00
Rollstuhlfahrer und Blinde haben freien Eintritt
(Begleitpersonen bei „B“ im Ausweis 6,50 Euro)
Gültig an zwei aufeinanderfolgenden Tagen
Gültig an zwei aufeinanderfolgenden Tagen
(ab 150 cm)
(110 - 150 cm)
Hunde sind erlaubt
Wir akzeptieren
€ 2,00
Alle Angaben ohne Gewähr
Familientag jeden Freitag p. P.
Free parking!
All rides included!
Visitor (150 cm and up)
€ 26.00
Visitor (110 - 150 cm)
€ 20.00
FREE
Visitor (under 110 cm)
Combination ticket
€ 75.00
Senior citizens (over 60 years, with ID)
€ 16.00
Group rate (20 paying guests) p.P.
€ 18.50
School classes and kindergarten groups p.P.
€ 11.50
Valid for 2 visitors over 150 cm tall and 2 visitors under 150 cm.
Other visitors under 150 cm reduced price (19.00 Euro)
The group rate is per person 110 cm tall and up. Group tickets are only
granted after prior written notification (at least 1 day before visit). One
tour guide per group is granted free admission. A bus driver has free
admission and will receive a 10.00 Euro meal voucher + free coffee.
Family day every Friday p.P.
€ 17.50
Birthday kids up to 14 years
FREE
Not valid on public holidays, long weekends or during school
holidays (Bavaria)
After presentation of the ID. Grace period 5 days before and 5 days after birthday!
Birthday guests p.P. (6 paying guests or more)
€ 18.50
Introductory price (entrance 2 hours before closing)
€ 12.00
Disabled with ID
€ 13.00
2-day-ticket p.P. (150 cm and up)
Offer valid for two consecutive days
€ 35.00
2-day-ticket p.P.
€ 27.00
Season Ticket p.P.
€ 70.00
Season Ticket p.P.
€ 55.00
Wheelchair users and blind people have free admission.
(Escorts with "B" in ID 6.50 Euro)
(110 - 150 cm)
Offer valid for two consecutive days
(150 cm and up)
(110 - 150 cm)
Dogs
We accept
€ 2.00
All statements without guarantee
Special price only valid during school hours (Bavaria) and not on
weekends!
(Only after prior written notification and submisson of a school
certificate)
Anfahrt
WÜRZBURG
NÜRNBERG
2,5 STD
50 MIN
2 STD
40 MIN
REGENSBURG
2 STD
STUTTGART
Flughafen
München
1 STD
2
1,5 STD
40 MIN
4
Passau
2,5 STD
B12
B16
SALZBURG
2 STD
BREGENZ
1 STD
Zürich
1,5 STD
2,5 STD
Füssen
1 STD
1,5 STD
Anreise mit dem Auto:
Autobahn A 96 München-Lindau, Ausfahrt 20
Bad Wörishofen (40 Min. ab München).
Ab hier ist der Skyline Park ausgeschildert.
Parkplätze stehen auf dem Gelände kostenlos zur Verfügung.
Übernachtungsmöglichkeiten finden Sie im Internet unter:
www.skylinepark.de/hotels. Campingbusse dürfen auch
über Nacht kostenlos auf dem Parkplatz stehen bleiben.
Anreise mit der Bahn:
Vom Bahnhalt Rammingen führt ein (kinderwagenfreundlicher)
Fußweg direkt zum Skyline Park (800 m).
Die Zugzeiten finden Sie unter www.bahn.de
Arriving by car:
Take the A 96 Autobahn München-Lindau to exit 20 Bad Wörishofen
(approx. 40 min. from Munich). There are signs for Skyline Park from here.
There is free parking on the grounds. You will find information regarding places
to stay overnight at: www.skylinepark.de/hotels. Campers are permitted to
park overnight on the ground for free.
Arriving by train:
From the train stop Rammingen there is a footpath (suitable for prams)
that leads directly to Skyline Park (800 m).
You will find the train schedule at: www.bahn.de
Allgäu Skyline Park
Fa. Joachim Löwenthal
Skyline-Park-Straße 1
D-86871 Rammingen (BY)
Telefon: +49 (0) 8245 / 96 69-0
Fax: +49 (0) 8245 / 96 69-12
[email protected]
www.skylinepark.de