38. Herbstmarkt

Berge
im Blickpunkt
159 Sept. 2015
Wi
Herausgeber: Werbegemeinschaft Berge
in z
e
e
i
S
n
e
r lad
um
Aus
dem Inhalt:
t
k
r
a
bstm t
20 Jahre Steuerbüro Oehmann
Berger Schützenkönige 2015
Pflegedienst an neuem Standort
Das Backhaus des Heimatvereins
Kriegsgeschehen in Grafeld
MeyerHaus-Erweiterung
750 Jahre Grafeld
Kinderuni
r
af
h
e
c
s
n
H
i
e
.
m
38 der Werbege erge!
B
Dorffest in Berge
5. + 6. September 2015
Das Dorffest-Programm
SAMSTAG:
15 Uhr:
mit Super-Verlosung
An beiden Tagen:
Einheimische Firmen präsentieren beiderseits der Dorfstraße
ihre Leistungsfähigkeit in Ausstellungen und auf Ständen
Autoschauen - Ausstellungen im Jugendheim
sowie selbstgebackener Kuchen u. Kaffee im Jugendheim
und Heimathaus, Brot-Backen im Backhaus.
Sonderausstellung im MeyerHaus: 70 Jahre Kriegsende
Attraktionen
50-Meter-Kran beim Autohaus Ricker,
Bungeerun auf dem Parkplatz Borgmann,
Kletterwand beim Museum Berge,
Hau den Lukas beim Kaufhaus Zinn,
Looping Louie beim Leuchtturm
Kindereisenbahn und vieles mehr...
Es gibt viel zu erleben auf dem Berger Dorffest, reichlich
Parkplätze sind vorhanden. Die Werbegemeinschaft wünscht
auch allen Auswertigen viel Spaß in Berge.
16 Uhr:
Abends:
Eröffnung mit 50 l Freibier, der Blaskapelle
Anten und Gratis-Fahrscheine für Kinder
bei Sandhaus in Mittelberge
11. Berger Trettrecker-Rennen
Eröffnung der Sonderausstellung mit Festakt
im Museum MeyerHaus
Sambagruppe Bateria Incitar
Live-Bands Oben-Berge: „Never silent“ und
„Snakeshit on a plane“ (Rock), Unten-Berge:
„Maraton“ aus Münster (Top 40-Band)
SONNTAG:
ab 9 Uhr: Trödelmarkt und Kinder-Flohmarkt
ab 12 Uhr: Erbsensuppe am Heimathaus
ab 13 Uhr: Trommelgruppe SAMBA LANDAYA,
Herbstmarkt-König-Schießen
14-17 Uhr: Kinder-Olympiade durch die Berger Geschäfte
18.30 Uhr Ziehung der Gewinne der Berger HerbstmarktVerlosung auf Schohhaus’ Bühne:
1.Preis:1000,- · 2. Preis: 3 Tage Berlin
und viele wertvolle Preise!
Die Berger Geschäfte haben Herbstmarkt-Samstag
und Sonntag von 9 - 18 Uhr durchgehend geöffnet!
DIE NEUE HERBSTKOLLEKTION
IST BEI UNS EINGETROFFEN!
g
n
u
t
h
Ac lanfang!
Schu
10%
hung l
c
a
m
t
n
n
a
k
e
lB
nt sich l
wie hin...es loh
ts
h
ic
N
l
AUF ALLE
KINDERSCHUHE
VOM 2. - 7. SEP.15
W I R H A B E N H E R B S T M A R K T S A M S TA G U N D S O N N TA G
VON 9 - 18 UHR DURCHGEHEND FÜR SIE GEÖFFNET!
BERGE im Blickpunkt
Besuchen Sie uns auf dem
38. Berger Herbstmarkt!
2
BERGE im Blickpunkt
Steuerberatung auf nette Art
Steuerbüro Oehmann
feierte 20jähriges Bestehen
E
in Steuerbüro auf dem Lande - kein
alltäglicher Traum für Steuerberater!
Für Ursula Oehmann schon. Sie
träumte bereits als Kind der Großstadt
Mannheim davon, Leben und Beruf auf dem
Lande zu verwirklichen. In Berge wurde dieser Traum dann vor 20 Jahren in die Tat umgesetzt. Nach dem Studium in Mannheim
und Stationen in großen Steuerberatungsund Wirtschaftsprüfungsbüros in Dresden
und Leipzig konnte nach längerer Suche der
historische Fachwerkhof in der Hekeser
Straße in Berge gefunden werden. Dort
wurden moderne aber liebevoll gestaltete
Büro- und Besprechungsräume eingerichtet. “Bewusst haben wir eine Umgebung
geschaffen, in der sich Mandanten wohl
fühlen können, auch wenn das Geschäft,
das wir für sie und zusammen mit ihnen erledigen, ein ungeliebtes ist.“ Für wen die
jährliche Erstellung der Steuererklärung ein
Gräuel ist, kann sich sicher nicht vorstellen, dass der Job rund um das sich stetig
ändernde Steuerrecht auch Spaß machen
kann. „Uns machen Steuern Spaß…“, so Ursula Oehmann „…vor allem, wenn wir sie
für unsere Mandanten optimieren können“.
Daher neben dem Motto „Steuerberatung
auf nette Art“ auch der Slogan „Wir bringen Ihre Finanzen auf Kurs“.
Ursula Oehmann ist Steuerberaterin mit
Leib und Seele und hat sich mit ihrem
sechsköpfigem Mitarbeiterteam insbesondere auf die Beratung von Freiberuflern
aber auch Fragen der Besteuerung der Kin-
dertagespflege sowie Vereins- und Verbandssteuerrecht spezialisiert. Natürlich
zählen klassische Dienstleistungen wie die
Arbeitnehmerberatung, Finanz- und Lohnbuchführung, Gründer- und Nachfolgeberatung ebenfalls dazu. Nicht zuletzt ist Frau
Oehmann auch als Mediatorin und Konfliktmanagerin tätig.
Die Rückschau nach 20 Jahren: „Ich habe
es nicht bereut – es war genau mein Weg!“
sagt Ursula Oehmann. Längst ist sie eine
echte Bergerin und engagiert sich nicht nur
beruflich sondern auch politisch als Ratsmitglied im Gemeinderat Berge, sowie im
kirchlichen und gemeinnützigen Bereich
z.B. als Firmkatechetin oder Vorstandsmitglied der Simper-Stiftung für Berge.
Ein kompetentes Team: Ursula Oehmann und ihre MitarbeiterInnen
v.l. Daniela Dohle, Fatos Halili, Ursula Oehmann, Kathy Czaja,
Elisabeth Lindlage, Anneli Taubert, Katja Lück Fotos: Steffen Dohle
DIPL.-KFM.
URSULA OEHMANN
STEUERBERATERIN
» Finanz- und Lohnbuchführung
» Gewinnermittlung und
Jahresabschluss
» Steuererklärung und -gestaltung
» Gründerberatung und -coaching
» Nachfolgeberatung
» Vereins- und Verbandssteuerrecht
» Wirtschaftsmediation
» Konfliktcoaching/Mediation
Hekeser Straße 11 - 49626 Berge
Tel.: 0 54 35 - 92 32 - Fax: 0 54 35 - 92 31
Wir halten Ihre Finanzen auf Kurs
Email: [email protected]
Web: www.steuerberatung-oehmann.de
3
An den HerbstmarktTagen sind wir von
uns
den r
n
i
f
Sie Hof hinte
unge
im
ren R
a
w
b
i
Schre
9-18 Uhr für Sie da!
Hettwer
TV . HiFi . Video . Sat . Telekommunikation
Like it: Werbegemeinschaft Berge e. V.
Service · Reparatur · Verkauf
Mo - Fr 14 - 18 Uhr | Sa 8 - 12:30 Uhr
Wir wünschen viel Spaß auf dem Berger Herbstmarkt 2015!
...auch die
Wiederbeschaffung
alter, nicht mehr
handelsüblicher Fliesen
der letzten 40 Jahre
möglich!
Fragen Sie uns!
4
D
BERGE im Blickpunkt
.FZFS)BVT
ie Ausbau-und Erweiterungsarbeiten rund um das MeyerHaus
sind abgeschlossen und die fertiggestellten Räume werden in einem
Festakt am 5.9., um 16:00 Uhr, anlässlich des dies-jährigen Herbstmarktes der
Öffentlichkeit übergeben.
.VTFVN#FSHF
Die nun beendeten Baumaßnahmen haben
fasst 70.000 EUR gekostet und dieser hohe
Betrag verdeutlicht, welch großes Projekt
mit der Museumserweiterung durch unseren ehrenamtlich geführten Heimatverein,
zu dem das MeyerHaus gehört, in jüngster
Zeit bewältigt wurde. Dabei ist bemerkenswert, was Sehenswertes geschaffen wurde.
Dies war nur möglich durch großzügige Förderung durch das Land, den Landkreis, den
Landschaftsverband, der Stiftung der Sparkassen im Landkreis, der Kreissparkasse,
der Simper Stiftung und durch zahlreiche
Einzelspenden, wobei hier besonders die
Nachfahren der Familie Meyer , nach denen
unser Museum benannt ist, zu nennen sind.
Gleichzeitig kommt im großen Umfang der
Förderungen zum Ausdruck, welch hohe
Anerkennung und Wertschätzung unsere
Museumsarbeit über die Grenzen Berges
hinweg genießt. Wir danken unseren Förderern von ganzem Herzen. Wir bedanken
uns herzlich beim Architekten Jochen Bohmann und den kompetenten und zuverlässigen Handwerkern, die ausschließlich aus
der Berger Umgebung kamen. Unser Dank
gebührt vor allem den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern, zu denen auch unser
Bürgermeister Volker Brand gehörte. Sehr
ansprechend ausgebaut wurde der Museumsdachboden zu einem begehbaren
Magazin, das vor allem die zahlreichen Exponate aus der Berger Geschichte aufnehmen soll, die sich noch auf dem Dachboden
des Heimathauses befinden, der dann als
Archiv für heimatgeschichtliche Dokumente und als Konferenzraum genutzt werden
soll. Das vor allem mit Hilfe der Kreissparkasse und der Stiftung der Sparkassen errichtete Museumsnebengebäude soll
zukünftig Sonderausstellungen zu unterschiedlichen Themen aufnehmen. Dem Gedenkjahr „70 Jahre Kriegsende“ entsprechend wird nun zum Herbstmarkt die sehr
sehenswerte Sonderausstellung „Kriegszeit
Nun ist es soweit!
in Berge und Umgebung“ eröffnet. In dieser Ausstellung werden hochinteressante
Exponate gezeigt, die eine Zeit erfahrbar
und (be-) greifbar werden lassen, die wie
kaum eine andere die Welt verändert und
bis heute geprägt hat. Zum kleinen Eröffnungsfestakt am 5.9. um 16:00 Uhr mit Vertretern der Gemeinden und des Landkreises
ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen. Sowohl die Sonderausstellung, die
neu geschaffenen Räumlichkeiten, als auch
das gesamte Museum können während des
Herbstmarktes bei freiem Eintritt besichtigt
werden. Ferner erwartet unsere Besucher
während des Marktes eine Kletterwand, ein
Suchspiel und Berger Spezialitäten. Ritter
Martin Bruns präsentiert vor dem MeyerHaus das Mittelalter. Der Heimatverein bietet zum Herbstmarkt eine Kaffeetafel und
am Sonntagmittag eine kräftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone im Heimathaus
an. An beiden Festtagen ist auch das Backhaus in Betrieb und frisches, knuspriges
Brot und Gebäck werden angeboten.
5
Der neue Standort bringt ausnahmslos Vorteile mit sich
Der ambulante Pflegedienst Maria Lübke bezog Ende letzten Jahres am Schienenweg seine neuen Räumlichkeiten - Der Patient steht immer im Mittelpunkt
Im Dezember 2014 zog der ambulante Pflegedienst Maria Lübke von Grafeld an den
Schienenweg 19 in Berge um. Das dortige
Haus für Betreutes Wohnen bietet ihm optimale Voraussetzungen, um die Patienten
bestmöglich zu versorgen. Die komplette
Verwaltung inklusive dem Büro der Pflegedienstleitung sind nahe des Ortskerns untergebracht, was sowohl intern als auch extern besonders kurze Wege ermöglicht.
Der Betreuungsraum mit Küche und behindertengerechtem Bad wird auch für Dienstbesprechungen und Fortbildungen genutzt.
Dort werden Betreuungen angeboten, um
die pflegenden Angehörigen zu entlasten,
und auch Patienten mit Demenz betreut. Es
wird gesungen, gebastelt, gebacken und
gespielt, ferner wird Gedächtnistraining mit
ihnen gemacht.
Die Einrichtung am Schienenweg ist keineswegs nur alten und pflegebedürftigen
Menschen vorbehalten. In einem Trakt des
Gebäudes befinden sich elf Wohnungen,
die für Mieter bereits ab 55 Jahren zur Verfügung stehen. Das Besondere: Sie können
bei Bedarf vom Pflegedienst Maria Lübke
mitbetreut werden, der auf Wunsch auch
Haushaltspflege und weitere Dienstleistungen anbietet, beispielsweise Behördengänge und Arztbesuche unternimmt. Viele Leistungen sind über die Betreuungs- und Verhinderungspflege abzurechnen.
BERGE im Blickpunkt
...die machen das!
Öl-/Gas-Brennwertkessel + Badsanierung
Wärmepumpen + Pelletkessel
Stückholz- + Hackgutkessel
Junkers Wärmepartner
Am Tempelskamp 7 | 49626 Berge | Tel. 05435 9328 | www.koste-berge.de
6
Seitdem Maria Lübke sich vor über 18 Jahren selbstständig machte, hat sich nicht nur
räumlich viel getan. Ihr Unternehmen
wuchs beständig, heute zählen 40 Pflegekräfte zum Mitarbeiterstamm, der beständig weiter wächst. Dazu zählen qualifizierte Krankenschwestern, Fachkräfte der Altenpflege, Pflegeassistenz und Pflegehilfe
sowie der Heilerziehungspflege, außerdem
Hauswirtschafterinnen, Wundexperten und
Verwaltungskräfte. Die Fahrzeugflotte ist
BERGE im Blickpunkt
derweil auf 10 Autos angewachsen, mit denen die Patienten in Berge und Umgebung
betreut und versorgt werden.
Wenngleich Maria Lübke nach wie vor in ihrer Arbeit aufgeht, steht doch irgendwann
ein Generationswechsel an. Sohn Simon
absolviert zurzeit eine Fortbildung zum
Pflegedienstleiter, er ist bereits unterstützend im Management des Pflegedienstes
tätig und wird ihn eines Tages von seiner
Mutter übernehmen und ganz in ihrem Sinne fortführen. Im Mittelpunkt allen Wirkens
steht nämlich immer der Patient und dessen Vorlieben, persönlicher Rhythmus und
Gewohnheiten. Seine Selbstständigkeit soll
erhalten und gefördert werden, um die Lebensqualität zu verbessern. '
Oft im Dorfbild zu sehen: die kleinen Flitzer des ambulanten Pflegedienstes Maria Lübke
Kontakt
Kontakt aufnehmen kann man mit dem
ambulanten Pflegedienst Maria Lübke
telefonisch unter 05435/902820,
die E-Mail-Adresse lautet
[email protected].
Auf www.altenpflege-luebke.de gibt
es im Internet weitere Informationen.
Text: wa/s · Volltreffer
Dohrener Str. 28 · 49626 Grafeld · Tel. 0 59 09 / 296 · Fax 0 59 09 / 96 09 20
Schienenweg 19 · 49626 Berge · Telefon 0 54 35 / 90 28 20
Mobil 01 72 / 278 31 66 · email: [email protected]
7
?
kkönigin
r
a
m
t
s
b
r
präsent
der He
o
stmarkt
g
i
rb
e
n
H
ö
k
m
t
e
. Wie im
uf d
ark
nverein a rbstmarktkönigin r Titel
e
tz
ü
Herbstm
h
c
S
e
e
neue H
r Berger
Bogen d
ie
hr ist de
Berfeil und
ig oder d
diesem Ja Herbstmarktkön st, sondern mit P ufsgutschein der
Auch in
a
n
k
e
ru
t den neu
der Armb em Sieger ein Ein
und such r wird nicht mit
d
h
ig winkt
Ja
tzte?
leichzeit
g
letztem
d
n
u
r durchse
n
h
e
s
Ja
s
o
n
h
c
te
s
tz
ausge
schaft.
sich im le
egemein
ker, der
c
a
ger Werb
H
k
ic
tr
f Pa
t also au
Wer folg
Neue Könige regieren in Berge
Like it: Werbegemeinschaft Berge e. V.
„Einmal im Jahr ist Schützenfest, dann feiern wir 3 Tage „ heißt es im Berge Schützenlied. Diese 3 tollen Tage liegen schon
wieder einige Wochen zurück, aber dennoch lohnt sich ein kurzer Rückblick
An allen 3 Schützenfesttagen wurde auf der
Wilhelmshöhe kräftig gefeiert. Die Berger
Schützenschwestern und Schützenbrüder
konnten wieder viele Besucher aus Nah und
Fern, starke Abordnungen der Nachbarvereine aus Grafeld, Hekese, Ohrtermersch,
Anten und Dalvers begrüßen. Spannend
verliefen auch wieder die Endkämpfe auf
den Adlerständen. Zunächst war es bei den
www.simper-berge.de
Antener
Antener SStr.
trr. 5 · 49626 Ber
Berge
ge · Tel.
Tel. 0 54
54 35 - 55 30
FFax
ax 0 54 35 - 55 31
31 · mobil 01
01 70 - 5 81
81 03 30 · [email protected]
[email protected]
8
Kindern Brian Hacker, der die Königswürde
errang und nun mit seiner Königin Hanna
Plog und dem Hofstaat mit Leon Plog und
Maja-Sophie Hemann, sowie Hannes Plog
und Carla Brockhaus die Berge Kinder regiert. Am Sonntagabend waren es dann 6
Bewerber bei den „Großen“, die um die Königswürde kämpften. Oliver Wolting holte
schließlich das letzte Stück des Rumpfes
von der Stange und regiert jetzt mit Carinna Brunneke die Berger Schützen. Unterstützt werden sie von den Ehrenpaaren
Christoph und Britta Ricker, sowie Rolf und
Jutta Vording. Am Schützenfestmontag
galt es 2 weitere Könige zu finden. Jugendkönig wurde Max Bohmann, seine Adjutanten sind Oliver Oswald und Carlo Brandt.
Die Ehre des Eichenkönigs errang Thomas
Schumacher, was die Männerwelt nicht ohne Stolz zur Kenntnis nahm. Alle Könige
wurden nach ihrer Proklamation mit 3 Böllerschüssen aus den restaurierten Kanonen
geehrt.
Der Berger Schützenverein wünscht allen
Besuchern des Berger Herbstmarktes einige schöne Stunden in unserem Heimatort.
Sparkassen-Finanzgruppe
Das Konto, das mehr drauf hat als Geld.
Das Sparkassen-Girokonto.
Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-App und viele
weitere Zusatzfunktionen entdecken.
Foto: Markus von der Wellen
Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile* wie das mobile Überweisen mit pushTAN, das
praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über
Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder
unter www.ksk-bersenbrueck.de
* Funktionsumfang je nach Sparkasse unterschiedlich.
Die neue Herbstmode
zt
t
e
j
.
.. ns!
bei u
zum 38.
38 Herbstmarkt
Machen Sie einen Modebummel durch unser Haus und probieren Sie unverbindlich an!
BLUSEN
Sonderständer mit
Super-Schnäppchen-Preisen!
elle
49626 Berge
AktuMode
e
B.H.
jung
s
a
d
ür t
f
s
e
l
Al te Bet
gu
9
BERGE im Blickpunkt
hen
c
e
r
p
S
Ihre
r
e
b
wir ü t!
nf
Zuku
Vereinbaren Sie einen Termin
in einer Filiale in Ihrer Nähe,
unter 0 54 35 / 95 00 - 0 oder auf
vbos-nordland.de
10
BERGE im Blickpunkt
750 Jahre
Grafeld
Wie alt Grafeld tatsächlich ist, vermag niemand genau
zu sagen. Wohl aber wird Grafeld – oder besser geschrieben „Grafle“ – das erste Mal in einer Urkunde erwähnt, die in der Zeit zwischen 1260 und 1270 entstanden ist. Sie stammt aus dem Lehnregister des Grafen von Oldenburg-Bruchhausen. Und so nehmen die
rund 900 Grafelder Bürger diese urkundliche Ersterwähnung zum Anlass, am 19. und 20. September 750
Jahre Grafeld zu feiern. Zu den Feierlichkeiten sind neben der Grafelder Bevölkerung, ehemaligen Grafeldern natürlich auch Gäste aus nah und fern herzlich
eingeladen. Der Auftakt- und Eröffnungsveranstaltung am Samstag, dem 19.09. um 17:00 Uhr folgt
nahtlos um 20:00 Uhr im geräumigen Festzelt auf
der Festwiese in der Dorfmitte ein Hölschkenball mit
der Tanzband „Colorados“. Gäste die in „Hölschken“,
Hochdeutsch: Holzschuhe, zum Festball erscheinen,
erhalten einen vergünstigten Eintrittspreis.
Der Sonntag, 20.09.2015, wird mit einem plattdeutschen Erntedankgottesdienst eröffnet. Ab
11:00 Uhr folgt ein Frühschoppen mit der Grafelder Schützenkapelle sowie ein bunt gemischtes,
großes Markttreiben. Hierbei wird auch die Grafelder Jägerschaft vertreten sein mit dem Aufbau
einer Moorlandschaft. Es werden alte Handwerke
präsentiert und vorgestellt wie z. B. das Spinnen
von Wolle, Seile drehen, Buttern, Flachsen, Weiden- und Korbflechten, sowie die Erstellung der
Grafelder „Tunschere“. Auch das Stift Börstel sowie der Lernstandort Grafelder Moor/Stift Börstel werden mit Informations- und Aktionsständen vertreten sein.
Die KFD Grafeld ist mit einem großen Stand
präsent, um ein eigens für das Jubiläum erstellte Kochbuch anzubieten, welches in unzähligen „Kochstunden“ entstanden ist. Das über
200 Seiten umfassende Buch wird zum Preis
von 10,00 EUR angeboten.“
Malerischer Service.
• Erstklassige Fachberatung – von der Farbauswahl bis zum Praxistipp.
• umfassendem Service
• einer attraktiven Vielfalt an Holz- und Buntfarbtönen
mit dem einzigartigen Fabmischsystem
RELIUS Living Colours,
• aufeinander abgestimmten Produkten in Top-Qualität.
ACHTUNG!
d
b 12:30 Uhr un
Freitag, 4.9., a
geschlossen –
Samstag, 5.9.,
net
- 18 Uhr geöff
Sonntag von 9
Das Fachgeschäft für Decke – Wand – Boden
Tapeten für Decke und Wand
in vielen Mustern und Qualitäten
Reste zu Sonderpreisen
Zu allen Tapeten die
passende Farbe aus
unserer Farbmischanlage
Werkzeuge- u. Maschinenverleih
Teppichreiniger
Für den Boden
PVC- u. Teppichböden
Fertigparkett u. Laminat
in bester Qualität
Massivholzparkett
in vielen Hölzern
Schleifen und Versiegeln
alter Holz- u. Parkettböden
Korkböden für alle Räume
49626 Berge · ( 0 54 35 / 4 56 · Fax 0 54 35 / 22 33
11
Kriegsgeschehen in Grafeld
(Auszug aus dem Heft „Kriegsgeschehen
in Berge", 1995 herausgegeben vom
Heimatverein)
Hof der Familie Triphaus
Like it: Werbegemeinschaft Berge e. V.
Bei uns in Grafeld waren wie in anderen
Dörfern auch Kriegsgefangene zur Arbeit
eingesetzt, anfangs Franzosen und später
Russen. Untergebracht waren diese im
Haus von Sabelhaus an der Berger Straße
in der Nähe von Fasthoff-Kühle. Fast jeder
Bauer hatte einen Gefangenen für die Arbeit. Die Gefangenen waren im allgemeinen willig und nicht unzufrieden, denn sie
lebten in einem Ort, in dem sie vom Kriege
nichts merkten. Sie wurden von zwei Soldaten bewacht, die für Ordnung sorgten
und sie auch zu den Bauern brachten. Die
Bauern verköstigten ihre Kriegsgefangenen, doch sollten diese bei den Mahlzeiten
für sich allein am Tische sitzen. Im Jahre
1945 kam nun der Krieg auch unserer Heimat immer näher. So erhielten die Wachtposten am Ostermontag den Befehl, mit
den Kriegsgefangenen abzurücken. Sie sind
mit ihnen in Richtung Osnabrück losgezogen und haben in einem Wald übernachtet.
In der Dunkelheit entfernten sich dann zwei
Gefangene von der Gruppe. Es waren unser
Gefangener, den wir Peter nannten, und der
Gefangene vom Bauern Wübbe, wie es sich
später herausstellte. Die heranrückenden
englischen Panzer biwakierten in der Nacht
zum 8. April im Haneberger Feld. Die beiden entlaufenen Gefangenen sind den Panzern entgegengegangen und haben sich
dort als russische Kriegsgefangene gemeldet. Und welch ein Zufall, sie sind dabei auf
die Panzerabteilung gestoßen, die auch
Grafeld einnehmen sollte.
Da die Panzer bei ihrem weiteren Vorstoß
nicht die Straße über Ohrte benutzen wollten, sind sie querfeldein in Richtung Grafeld gefahren. Da wusste besonders der Gefangene von Wübbe genau Bescheid. Den
beiden Russen ist von den Engländern dann
noch gesagt worden, dass sie sie mitnehmen und dafür sorgen würden, dass sie
nach England kämen. Beim Vorstoß auf
Grafeld wurden die Kriegsgefangenen nicht
in die Panzer mit hineingenommen, sondern sie mussten außen aufsitzen. Sie waren somit bei Kampfhandlungen sehr in Gefahr. So haben sie deshalb auch bald beschlossen, in Grafeld wieder abzusteigen.
Löwenstarke Hilfe Immer und überall !
- Professionelle Beratung
- Zuhause-Service
- Ernährungspumpen
- Sauerstoffversorgung
- Krankenbetten u.v.m.
Hauptstraße No 35
Tel. 0 54 35 / 95 35-0
49626 Berge
Fax 0 54 35 / 95 3510
www.loewen-apotheke-berge.de
12
...Qualitätszertifiziert durch die
Apothekerkammer Niedersachsen
Die Engländer hatten sich noch bei ihnen
erkundigt, wie die Gesinnung in Grafeld sei.
Ihnen wurde daraufhin erklärt, daß Grafeld
kein Nazidorf sei.
Die englischen Panzer fuhren nun ruhig und
gemütlich durch Grafeld. Lediglich je ein
Schuss war von den ersten drei Panzern auf
die Fliegerbeobachtungsstellung auf dem
Röneberg, von den eigenen dort stationierten Soldaten „Berg Sinai" genannt, abgegeben worden. Dabei ging eine Baracke in
Flammen auf. Den Beobachtungsturm hatten die abziehenden Soldaten kurz vorher
selbst gesprengt. Die Bewohner unseres
Dorfes winkten mit weißen Tüchern, die
Engläner winkten zurück und lachten.
Es war gerade Mittagszeit, als das alles geschah. Auch wir standen vor unserem Haus
und betrachteten den Vorgang. Da kam auf
einmal ein Mann mit bloßem Kopf und
schwarzen Haaren über den Zaun gesprungen, und wir erkannten „unseren Peter".
Nach der Begrüßung gingen wir alle zusammen zurück ins Haus an den Mittagstisch. Dabei erzählte uns Peter alles, was
er in der vorigen Woche erlebt hatte. Dabei
hörten wir, dass er, bevor er zu den Engländern gegangen war, nachts in unserer
Scheune auf dem Heuboden geschlafen
hatte. Über die Verpflegung schwieg er sich
aus. Es waren jedoch in unserem Dorf auch
zwei Russenmädchen, sogenannte Ostarbeiterinnen, beschäftigt, die werden ihn
wohl mit Essen und Trinken versorgt haben.
Peter ist dann noch einige Tage bei uns auf
dem Hof geblieben und hat sich nützlich
gemacht. Meine Frau hat ihn mit sauberer
Wäsche und allem Notwendigen versorgt.
Als bekanntgeworden war, dass es in Lingen eine Sammelstelle für Kriegsgefangene gab, ist er dort hingegangen.
Im Gegensatz zu Berge war die Durchfahrt
der Panzer in Grafeld reibungslos vonstatten gegangen. Deutsche Soldaten waren
nicht im Dorf geblieben. Hin und wieder
fuhren Spähwagen durch, oder es kamen
englische Offiziere, die in den Häusern nach
Waffen suchten. Man hörte auch von Plünderungen in abgelegenen Höfen. In Gefahr
waren deutsche Soldaten, die sich ohne Papiere von der Truppe entfernt hatten. Eine
Belegung mit polnischen Besatzungssoldaten gab es in Grafeld nicht. Die Berger Besatzer waren auch für Grafeld zuständig.
Altbürgermeister
Josef Triphaus
BERGE im Blickpunkt
KINDERUNI BERGE
am
am Samstag,
Samstag, 26.
26. September
September 2015,
2015, Jugendheim
Jugendheim Berge
Berge
Kinder
Kinderuni
uni Ber
Berge
ge
Die Kinderuni
Kinderuni in Berge findet in
diesem Jahr
Jahr am 26.09.2015 von
8.45 Uhr bis 16:30 Uhr im
Jugendheim
Jugendheim
m in Berge
Berrge
ge statt.
Kleiner A
Auszug
uszug aus
dem
d
em P
Programm
rogramm
Kinesiologie
Kinesiologie!! Ute
Utte Kr
U
Kruse,
use,
Falknerei
Uwe
F
alknerei " U
Uw
we Demmer
Physik " Michael Behrens
schie
Bogen schießen
" IIngo
ngo
Moormann
Moormann
M
Tolle
T
olle Dozent
Dozenten
en und viel Spaß
Wolke
Chemie " Achim
Achim
c
Wolke +
Franz
Simone F
ranz
Die Kinderuni
Kinderuni Berge ist auch 2015 wieder in unserer Gemeinde
aktiv
v. Und
Und ähnlich dem berühmt
en, gallischen
gallischen Dorf gilt, wenn
wenn auch
aktiv.
berühmten,
ir befinden
"Wir
mit einem Lächeln: "W
Wir
befi
uns im JJahre
ahre 2015 n. Christus.
onzepten
G
anze Landstriche sind von staatlichen Bildungsk
Ganze
Bildungskonzepten
besetzt... G
anze Landstriche? N
Ganze
Nein!
Bergern
ein! Ein von unbeugsamen Berger
n
uni aufzubauen."
be
völkertes Dorf hör
bevölkertes
hörtt nicht auf
auf,
f,, eine eigene Kinder
Kinderuni
Feuerwehr
Feuer wehr " Thorsten
Thorsten
Fastho#
F
astho#
Gestalten
Gestalten mit Brennstäben "
Dagmar
Dagmar Schwager
Schwager
Polizei
Polizei " Burkhard Hömme
Quadratologo,
kann
Quadrat
Q
ologgo,
g , jeder
j
Margit
l !"M
Pl i
malen!
a i Plorinn
argit
....weiteres am Termin
Termin der
Einschreibung
Einschreibung
Einschreibung
uni wird auch in diesem JJahr
ahr von der K
olpingsfamilie
Die Kinder
Kinderuni
Kolpingsfamilie
Berge und der Kirchengemeinde Berge veranstalt
et und sol
veranstaltet
solll den
Kinder
n der 3.
!6. Kla
sse einen Blick über den T
ellerrand
Kindern
3.!6.
Klasse
Tellerrand
und der regen T
eilnah
eilnahme
von
ermöglichen. Dies ist einerseits aufgr
aufgrund
Teilnahme
Dozent
en aus al
len F
achrichtungen der Dorfgemeinscha
ften
Dozenten
allen
Fachrichtungen
Dorfgemeinschaften
möglich, als auch andererseits aus Spenden. N
eben spannenden
Neben
W
orkshops und lehrreichen V
orlesungen ist für da
ohl
Workshops
Vorlesungen
dass leibliche W
Wohl
gesorgt.
Am Sonnta
Sonntag,
g, 20
20.. Sept
September
ember
2015 um 11.45 Uhr im
JJugendheim
g
ugendheim
findet die
Einschreibung für al
le Kinder
alle
der 3.
!6. Kla
sse statt.
3.!6.
Klasse
Kinderuni Ber
Berge
ge
26.09.2015
Jugendheim in Ber
Berge
ge
13
IM 1
R
E
IEG TEST.
S
L
PPE CHS
DO RGLEI
VE
Samstag-Abend
Bühne Mittelberge
Abb. zeigt Sonderausstat
tungen.
02..$
*,3)(/67h50(5
GXUFK
'HU 2SHO 0RNND VHW]W VLFK
HOW ,Q GHQ
SS
GR
LFK
JOH
W
MHW]
V
GD
XQG
$872 %,/'
6899HUJOHLFKVWHVWVYRQ
OWL
W GDV 0X
XQG $872 =(,781* JHK
JHU KHUYRU ±
6LH
HU
WLJ
GHX
HLQ
DOV
WDOHQW
RYDWLRQHQ XQG
,QQ
XQG EHZHLVW PLW VHLQHQ
DXVUDJHQGH
KHU
HQ
WHP
V\V
)DKUHU$VVLVWHQ]
IRUW LQ
.RP
Q
6LFKHUKHLW VRZLH PD[LPDOH
VHLQHU .ODVVH
ULHE
‡ $GDSWLYHU [ $OOUDGDQW
FKWV\VWHP $)/ PLW ‡ $GDSWLYHV 6LFKHUKHLWVOL
XQG /('7DJIDKUOLFKW
%L;HQRQ6FKHLQZHUIHUQ
GHU
WHVLHJHO $*5 $NWLRQ *HVXQ
‡ (UJRQRPLHVLW]H PLW *
5FNHQ H 9
J )DKUHU XQG %HLIDKUHU
‡ /HQNUDG XQG 6LW]KHL]XQ
UXQJVDXWRPDWLN
‡ =ZHL=RQHQ.OLPDWLVLH
8QVHU %DUSUHLVDQJHERW
$7,21 PLW
IU GHQ 2SHO 0RNND ,1129 UW6WRS
6WD
N:
7XUER HFR)/(; VFKRQ DE
mehr Band
braucht kein Mensch
www.maraton-live.de
Bühne obenberge
20:30 Uhr
22:30 Uhr
± ö
803$5.(1
-(7=7 7(67)$+5(1 81'
UWV
NP LQQHURUWV DX‰HUR
.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O
JNP
LHUW
ELQ
NRP
Q
RQH
LVVL
NRPELQLHUW &2(P
&
(IIL]LHQ]NODVVH
JHPl‰ 92 (* 1U BERGE im Blickpunkt
Viel Spaß auf dem Berger
Dorffest!
+HIW ± $872 %,/'
81*
=(,7
2
$87
±
+HIW
2SWLRQDO
Groß- u. Kleintierpraxis
Dr. H. Jütter · Dr. H. Peters
.*
+ 0HQVODJH *PE+ &R VFK5LQJ EHUW%R
/DQJH 6WU «««««««««««««« 5R
)UVWHQDX
««««««
N«««
UF
4XDNHQE
7HOHIRQ «««««
)D[ «««««««« LQIR#RSHOPHQVODJHGH
14
www.tierarzt-berge.de
Sprechstunden für Kleintiere:
Mo., Di. + Fr. 16.00 - 18.30 Uhr
Do.
16.00 - 20.00 Uhr
Mi. + Sa.
11.00 - 12.00 Uhr
oder nach tel Vereinbarung
24-Std.-Notdienst
Höfener-Esch-Str. 2
49626 Berge
Telefon 0 54 35 / 9 50 10
Telefax 0 54 35 / 95 01 32
BERGE im rcBlickpunkt
enden, Mith private Sp
fin du
ung konnte
ferneuerung
iedererricht
fenden Dor
u
W
d
la
ch
n
le
u
ge
h
g
er
sc
n
B
r
ru
h
ovie
einem se
inerzeit in
in
se
r
s
de
au
s
Abbruch, Ren
n
d
kh
n
fe
u
ac
atvereins
war das B
g des Backo
tel des Heim . Zur Zeit des Erwerbs all gedient, die Öffnun
bA
m
de
ge vor
den
erst
h schon lan
nanziert wer hatte zuletzt als Hühn
offensichtlic
ar
Es
w
d.
n
an
fe
st
O
u
e
ten Z
ntlich
tandsaufnah
ert, der eige
fältigen Bes
rg
war zugemau r vorhanden.
en
so
li
ia
er
er
n
ei
at
nach
meh
ginalm
ses erfolgte
mit den Ori
rbruch nicht
des Backhau möglichst weitgehend geborgen und wieder ve
ch
ru
bb
A
l
te
Der
ch
ll
ge
ie
so
au
lz
d
au
n
oh
nen H
hutz u
deraufb
e vorgefunde
n Denkmalsc kofens, der
me. Der Wie
rden auch di atung gab es durch de
u
Bac
w
s
so
de
,
g
n
en
u
erfolg
f.
fmauer
ge Ber
Museumsdor
Auch die Au
e fachkundi
.
n
m
rg
Ei
de
t.
bu
it
de
en
m
e
en
pp
h
n
w
lo
fe
ac
C
f
pr
ko
or
bs
ac
sd
A
B
nach
useum
n. Der
durch das M folgen musste, erfolgte hergebrachter Traditio mperatur ert
er
Te
al
t diese
gänzlich neu g selbst verläuft nach
fgeheizt. Is
r gegeben.
gan
d Celsius au
ra
en Behälte
G
n
0
ei
0
3
in
Der Backvor
t
d
n
gu
u
f
t
n
au
u.a. durch
d
er
ir
tf
“) w
lung erfolgt
ne Glut en
h
ü
de
bk
(„Steinofen
an
ht
A
rh
ie
D
vo
kühlt.
ratur erreic
die noch
igt und abge wünschte Backtempe
in
reicht, wird
nre
gä
ge
or
en
kv
of
r Bach
rere Bac
bis die er
Nun wird de
t. Sind meh
der
n Tüchern,
is
ie
se
g
w
as
di
s
n
ll
en
it
fa
w
m
en
ot
n
ng
ben
die Reinigu
ten Teiglinge zu sehr ab, muss gege
e vorbereite
r
ist, die für di nd sinkt die Temperatu
ht u
ge erwünsc
ort kann erw
werden.
zt
ei
eh
fg
acken. Bro
b
rau
e
g
vo
l
rt
a
A
m
r
e
einfach
itionell
eingeladen
r nach trad
e
e
d
rt
ie
ie
w
ss
d
re
ir
w
Inte
Am Dorffest d überhaupt ist jeder
un
Während das Heimathaus ein Original Berger Gebäude ist, trifft dieses auf das
ben werden
Backhaus nicht zu. Erworben wurde es im Jahre 1981 für 1030 DM von U. Hafen.
beizuschau
ferkamp für den Heimatverein Berge.
H.-J, Ricke
Der ursprüngliche Standort des Backhauses ist in Bottorf, Gemeinde Menslage.
Das Gebäude gehörte über Generationen zum dort angesiedelten „Hof Albers“
(Besitzverhältnisse inzwischen verändert). Die Giebelinschrift des zu unserem
Backhaus gehörenden Erbwohnhauses Albers weist als Jahr der Erbauung 1811
auf. Hier handelte es sich jedoch um eine Neuerrichtung, das Gebäude stand vorQuelle: U. Hafferkamp,
Das Backhaus, in: Beiträge
her in kleineren Ausmaßen an anderer Stelle. Da sicherlich auch schon vor dem
zur Heimatgeschichte,
Jahre 1811 an diesem Hof Brot gebacken wurde, ist für das Backhaus ein höhehrsg. vom Heimatverein Berge,
res Alter anzunehmen.
1996
Das Backhaus am Heimathaus in Berge
U
NE
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr
r..
Fr.
Sa.
9.00 - 13.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 13.00 Uhr
To lle
M o de
zu k leinen
Preisen!
NE
Berge
U
LLöningen
öninge
n
Ankum
Alfhausen
Bersenbrück
Bawinkel
Fürstenau
Fr
Freren
eren
W
Werpeloh
erpeloh
p
Neuenkirchen
Quakenbrück
Damen | Kinder | Herren | Wäsche | Sport- und Jagdbekleidung | Berufskleidung
15
DXq[XGi\d`\i\eGXikp
!
8l][\d9\i^\i?\iYjkdXibk
Xd',%le['-%J\gk\dY\i
d`km`\c\e8kkiXbk`fe\e
g:
t-Sonnta
k
r
a
m
t
s
b
Her
CH!
TIS
MITTAGS
nnn%i\[$[fk%Zfd
Jg`kq\egi\`jY\`dI\[;fk
8nXi[]•i[XjY\jk\;\j`^e%
Mfi_Xe^Xl]]•i[\ee\l\eDXq[XDO$,
Lej\i\DXib\e`bfe\j\kqk\`eY\jfe[\i\j;\j`^ejkXk\d\ek`e
[\iDXq[XDf[\cc]Xd`c`\%>\eXln`\lej\i\Xe[\i\eD`k^c`\[\i
_Xk\i[\eI\[;fk;\j`^e8nXi[d\_iXcjm\i[`\ek%<ic\Y\e
J`\lej\i\>\n`ee\idf[\cc\Xl]lej\i\iGi\d`\i\eGXikp
!8l\i_XcY[\i^\j\kqc`Z_\e{]]ele^jq\`k\eb\`e\9\iXkle^#GifY\]X_ikle[M\ibXl]%
8lkfI`Zb\i
:_i`jkfg_I`Zb\i
I•YY\c_Xlb(´+0-)-9\i^\
K\c%',+*,&,'))
nnn%Xlkf$i`Zb\i%[\
s!
o
l
s
wa
t
s
i
Da
Dorffest in Berge!
Like it: Werbegemeinschaft Berge e. V.
Mitglieder der Werbegemeinschaft Berge
Adling & Lübben, Fensterfabrik, Fürstenauer Damm 11
Alfred’s Grillstube und Partyservice, Hauptstr. 26
Malerbetrieb Apke, Poststraße 12, Grafeld
Tankstelle Beckemeyer, Hauptstraße 45
Bei Mimo, Pizzeria, Hauptstr. 24
Auto Beckemeyer, Hauptstr. 45
Jochen Bohmann, Ingenieurbüro, Am Sonnenberg 2
Uwe Brunneke, Zimmerei, Dalverser Str. 18, Hekese
August Bruns GmbH & Co. KG, Holzbau, Am Tempelskamp 5
Wilh. Bruns, Landhandel, Bippener Str. 20/22
H. Burmeister, Textilpflege, Fienenmoorweg 23
Wilhelm Büscher, Landmaschinen, Herzlaker Str. 8, Grafeld
Concordia Service-Büro René Triphaus, Antener Str. 15
Rechtsanwälte Einhaus-Selter, Hauptstr. 41
Ergo + Lern, Nina Schulte, Bippener Straße 11
Tischlermeister Escher, Tempelskamp 2
Willi Fasthoff, Technischer Service, Wacholderweg 12
Metalservice Fehrlage Alte Scheren 6, Berge-Dalvers
Klaus Hartke, Firmenbuchhaltung, Hahnenmoor
H. Hartmann, Malermeister, Hauptstr. 52
Kunstgewerbe Rita Hausmann, Antener Str. 9
mh Küchen- u. Innenarchitekturbüro, M. Groß de Wente
Radio/TV Hettwer, Hauptstraße 22
16
U. Heyer, Gartenbau, Blumengeschäft, Kirchweg 18
Haarstudio Hummert, Friseursalon, Hauptstraße 13
Tierpraxis Jütter & Peters, Höfener-Esch-Str. 2
Kamlage Bau, Achterhauk 10
Keck, Martin, Tischlerei, Anten
Kopfkultur, Friseursalon, Bippener Str. 2
Koste GmbH, Heizung + Sanitär, Am Tempelskamp 7
Kottmann, Versicherung, Höfener-Esch-6
Kreissparkasse Bersenbrück, Bippener Straße 1
Fliesen Kruse, Hoher Esch 34
B. Kühle, Gasthof „Zu den Hünensteinen“, Hekese
Küpker & Stienke Zimmerei, Am Tempelskamp 5
Franz Lienesch, Gartenbau, Grafeld
Löwen-Apotheke, W. Hülshoff, Hauptstr. 35
M. Lübke, Ambulante Krankenpflege, Grafeld-Berge
M. Mack, Raumausstatter, Am Elskenberg 5
Autohaus Mehmann, Hauptstraße 59
Sarah Middendorf, Logopädie, Tempelstraße 19
Peter Morhaus, Gartentechnik, Bippener Str.
S. Moormann, Näherei, Tempelstraße 25
H. Moormann, Metallbau, Anten
Oelkers, Druckhaus im Artland, Hauptstr. 21
Opel Menslage, Schienenweg 8
Oehmann, Ursula, Steuerberaterin, Hekeser Str. 11
Outline Werbeagentur, V. Jarchow, Tannenweg 1
H. Pöppe, Zimmerei, Berghausen-Berge
Postenbörse, G. Dobelmann, Höfener-Esch-Str. 8
RFB-Rietbrock Finanzberatung Ankum/Berge-Dalvers
Chr. Ricker, Kfz-Reparatur-Werkstatt, Rübbelhauk 1
H. Rocho, Schuhwaren, Tempelstraße 1
Schreibwaren Runge, Tabak, Toto-Lotto, Hauptstr. 22
B. H. Sandhaus, Textilwaren, Hauptstraße 30
H. Schohaus, Gasthof, Hauptstraße 31
Bernd Schröer, Metallbau, Auf dem Eiland 4, Dalvers
G. Simper, Klempnerei, Inh. S. Bohmann, Antener Str. 5
Th. Stork, Rechtsanwalt, Bippener Str. 29
H. Thölenjohann, Versicherung, Merzen
Fisch- und Imbissbetrieb Trimpe, Berge
L. Triphaus, Herzlaker Str. 31, Grafeld
US-Stegwaren, Textil Stock GmbH, Hauptstr. 17
Gesundheitszentrum Vörding
Schulte/Jerger, Am Sonnenberg 6
Volksbank Osnabrücker Nordland Hauptstraße 20
VR-Bank eG im Altkreis Bersenbrück
Kaufhaus Konrad Zinn, Inh. Ulrich Zinn, Hauptstr. 24-28
Zeeden: Brille, Uhren & Schmuck, Hauptstr. 25