Fiskeförbud anslag

Сomentários

Transcrição

Fiskeförbud anslag
Mönsterås kommun informerar
Fiskeförbud gällande gädda och abborre!
1 april – 31 maj (årligen)
Fiskeriverket har meddelat ett årligen återkommande
förbud för fiske efter gädda och abborre under perioden 1
april - 31 maj. Abborre och gädda som fångas av misstag
skall omedelbart släppas tillbaka i vattnet på fångstplatsen.
Ytterligare information om fiskeförbudet kan fås via
Miljökontoret i Mönsterås.
Telefon 0499-17150
Angeln auf Hecht und Flußbarsch verboten!
1. April - 31 Mai (jährlich)
Vom 1. April – 31. Mai eines jeden Jahres ist das
Angeln auf Hescht und Flußbarsch verboten.
Versehentlich gefangene Hechte/Flußbarsche sind
unverzüglich am Fangplatz ins Gewässer zurückzusetzen.
Zusätzlische Informationen über diese Verordnung
erhalten Sie beim Miljökontor in Mönsterås.
Telefon: 0499-17150
Regler för fiske av gädda med handredskap
Max tre gäddor får behållas per fiskare och dag. Endast
gäddor mellan 40 cm och 75 cm får behållas.
Bestimmungen für das Fischen mit
Anglerausrüstung stärkt die Bestände der
Hechten in der Ostsee
Höchstens 3 Stück Hechte pro Angler und Tag
dürfen sie zu behalten. Die Hechte müssen eine
Grösse von zwischen 40 cm und 75 cm erreicht
haben um behalten zu werden.
Regulation for angling strengthens pike stocks in
the Baltic Sea
Max three pikes per angler and day may be kept. Only
pikes between 40 cm and 75 cm may be kept.
Fishing ban concerning pike and perch!
1 April to 31 May (annually)
Gädda (Esox lucius)
Hecht
Pike
There is a yearly returning ban against fishing for pike and
perch during the period from the 1st of April to the 31st of
May.
Perch and pike that are caught by mistake have to be
immediately released back into the water at the same place
as they were caught.
More information about the fishing ban can be received by
the Environmental Authority in Mönsterås.
Telephone : 0499-17150
www.monsteras.se
Abborre (Perca fluviatilis)
Flußbarsch
Perch