NAVIGON führt dank des Hotel- und Restaurant

PRESSEINFORMATION
NAVIGON führt dank des Hotel- und Restaurant-Führers von
MICHELIN zu Europas besten Adressen
Mit dem MICHELIN Hotel- und Restaurant Führer verschafft NAVIGON Urlaubern ein
umfassendes Bild von Übernachtungsangeboten und kulinarischen Möglichkeiten in
24 Ländern Europas.
Hamburg, 23. Juni 2010 – Ende dieser Woche beginnen in Bremen, Niedersachsen,
Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen die Sommerferien. Dann starten viele Deutsche
mit dem Auto in den Urlaub in ganz Europa. Die schönste Zeit im Jahr kann jedoch schnell
zur Enttäuschung werden, wenn Hotels oder Restaurants nicht die Erwartungen erfüllen.
NAVIGON verhindert ein böses Erwachen und gibt mit dem MICHELIN Hotel- und
Restaurant Führer Orientierung. So können sich Reisende schon vor Fahrtbeginn über die
Gegebenheiten in 24 Ländern1 informieren.
MICHELIN-Bewertungen als Entscheidungshilfe
Der Guide bietet mehr als 51.000 Tipps in 24 europäischen Ländern, darunter mit Italien,
Spanien und Österreich die Lieblingsreiseziele der Deutschen2. Neben den Kontaktdaten
erhalten Urlauber beispielsweise Übersichten zu Preisen für Menüs oder Übernachtung mit
Frühstück oder zur Parksituation. Orientierung geben vor allem die Bewertungen der
MICHELIN-Experten: 13 Hotel- und 19 Restaurantkategorien stehen zur Auswahl, von
„Standard“ bis zu „großem Komfort“. Kommentare beschreiben die speziellen Eigenschaften
wie kulinarische Besonderheiten oder Hotelausstattung. Für größere Städte werden zudem
die nächstliegenden Stationen des öffentlichen Nahverkehrs angezeigt.
Einfache Bedienung vor und während der Fahrt
Die Bedienung des Guides ist einfach, denn er fügt sich nahtlos in das Navigationsmenü ein. Der
Nutzer wählt zuerst Land und Ort und bekommt dann dynamisch die jeweiligen Kategorien zu
Hotels und Restaurants angezeigt. Für die beste Orientierung unterwegs erscheinen die
MICHELIN-POIs entlang der Route als Sonderziele in der Karte. Der MICHELIN Hotel- und
1
2
Verfügbar in den folgenden Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Quelle: ADAC Reisemonitor 2010
NAVIGON AG . Schottmüllerstr. 20 A . 20251 Hamburg . Germany . Phone: +49 ( 0 ) 40 / 370 88-0 . Fax: +49 ( 0 ) 40 / 370 88-479 . Web: www.navigon.com
Management Board: Egon Minar (Chairman) . Dr. Wend von Wietersheim . Supervisory Board: Dr. Klaus Esser (Chairman)
Commercial Register Hamburg HRB 95046 . VAT-ID: DE814549866
Bank details: Commerzbank Würzburg . Account Number 686337700 . Sort Code 79040047
SWIFT COBADEFFXXX . IBAN Code DE37790400470686337700
Restaurant Führer3 lässt sich ab sofort zum Preis von 19,95 Euro im NAVIGON FreshShop
herunterladen.
Weitere Informationen zu NAVIGON erhalten Sie unter www.navigon.com oder auf Anfrage unter
[email protected]. Bildmaterial finden Sie im NAVIGON Presseportal:
http://www.navigon-partner-portal.com/presse (Benutzername: presse; Passwort: navigonmedia).
Sie finden NAVIGON außerdem auf:
Facebook
(http://www.navigon.com/facebook)
Twitter
(http://www.navigon.com/twitter)
YouTube
(http://www.navigon.com/youtube)
Flickr
(http://www.navigon.com/flickr)
Über NAVIGON:
Die NAVIGON AG ist einer der weltweit führenden Anbieter von Navigationssystemen. Mit eigenen portablen
Navigationsgeräten und durch Partnerschaften mit namhaften Unterhaltungselektronik-Herstellern steht
NAVIGON für qualitativ hochwertige GPS-Navigation auf Pocket PCs, PNDs und Handys. Daneben bietet
NAVIGON professionelle Navigationslösungen wie Fahrerassistenzkomponenten für den Erstausrüstermarkt der
Automobilhersteller. NAVIGON wurde 1991 gegründet, beschäftigt über 400 Mitarbeiter und besitzt eigene
Vertretungen in Asien, Europa und Nordamerika. - NAVIGON. And the world is yours.
Ansprechpartner Presse:
Angela Obermaier
Manager Public Relations
NAVIGON AG
Schottmüllerstr. 20A
20251 Hamburg, Deutschland
Telefon: +49-40-370 88-450
Fax:
+49-40-370 88-479
E-Mail: [email protected]
www.navigon.com
Denise Bayer
PR Beraterin
fischerAppelt, relations GmbH
Waterloohain 5
22769 Hamburg, Deutschland
Telefon: +49-40-899 699-744
Fax:
+49-40-899 699-30
E-Mail: [email protected]
www.fischerAppelt-relations.de
3
kompatibel mit den Geräten neuen Geräten der NAVIGON 40er und 70er Serie sowie mit NAVIGON 14er,12er-, 13er-Serien, mit den 21max-Modellen, mit den 22er-, 23er-, 24er-Serien sowie mit dem NAVIGON 2510
Explorer, den NAVIGON 33er-, 43er-, 63er-Serien und dem NAVIGON 7210, dem NAVIGON 7310, dem
NAVIGON 8310, der NAVIGON 84er-Serie, der Auto Bild-Sonderedition, NAVIGON Primo und mit NAVIGON
Starter.
NAVIGON AG . Schottmüllerstr. 20 A . 20251 Hamburg . Germany . Phone: +49 ( 0 ) 40 / 370 88-0 . Fax: +49 ( 0 ) 40 / 370 88-479 . Web: www.navigon.com
Management Board: Egon Minar (Chairman) . Dr. Wend von Wietersheim . Supervisory Board: Dr. Klaus Esser (Chairman)
Commercial Register Hamburg HRB 95046 . VAT-ID: DE814549866
Bank details: Commerzbank Würzburg . Account Number 686337700 . Sort Code 79040047
SWIFT COBADEFFXXX . IBAN Code DE37790400470686337700