bomben auf oranienburg
Transcrição
bomben auf oranienburg
1944 - 1945 BOMBEN AUF ORANIENBURG Oranienburg gehörte wegen seiner nationalsozialistischen Rüstungsbetriebe zu den am meisten bombardierten deutschen Kleinstädten 1944/45. Hatte der erste Großangriff am 6. März 1944 noch der Altstadt gegolten, flogen die Verbände der 8. US-Army Air Force am 15. März 1945 gezielte Angriffe auf das Heinkel-Flugzeugwerk mit angeschlossenem Werksflugfeld Annaburg sowie auf das Klinkerwerk mit dem Außenlager des KZ-Sachsenhausen. In Bahnhofsnähe waren Byk-Gulden sowie die Auer-Werke bevorzugte Ziele. Galt es doch vor allem, die in den Auer-Werken vermutete Entwicklungsarbeit an der deutschen Atombombe und deren Ergebnisse vor dem Zugriff der sowjetischen Truppen zu zerstören. Auf die eingegrenzte Fläche fielen 713 Brandbomben und 4.977 Sprengbomben, davon viele mit chemischen Langzeitzündern, die Stunden bis Tage später detonierten. Dabei wurden v. a. die zu Aufräumarbeiten herangezogenen Hilfskräfte getötet. Neben Feuerwehrmännern und Rettungskräften waren das mehrheitlich Kriegsgefangene, KZ-Häftlinge und Zwangsarbeiter. 6. März 1944: Erster Großangriff auf Oranienburg, 82 Tote 15. März 1945: Neben 260 Oranienburgern verlieren 382 überwiegend russische und polnische Zwangsarbeiterinnen ihr Leben 10. April 1945: Angriff auf die Heinkel-Flugzeugwerke und das Klinkerwerk mit dem Außenlager des KZ-Sachsenhausen. Mehr als 800 KZ-Häftlinge und Zwangsarbeiter sterben 20. April 1945: Letzter Luftangriff auf die Infrastruktur (Verschiebebahnhof), 42 Todesopfer Oranienburg was one of the most bombed German towns in 1944/45 because it housed Nazi armament industries. Whereas the first major attack of 6 March 1944 was aimed at the old town, the formations of the 8th U.S. Army Air Force targeted its attacks on the Heinkel aircraft factory with neighbouring factory airfield Annaburg as well as the clinker plant with the satellite of the Sachsenhausen concentration camp on 15 March 1945.Near the train station, the chosen targets were Byk Gulden as well as the Auer-Werke. The principal objective was the destruction of the development work on the German atomic bomb in the Auer-Werke, and preventing the work falling into the hands of Soviet troops. 713 fire bombs and 4,977 high explosive bombs, many of which with chemical longterm detonators that detonated some hours or days later, fell on the delimited area. Very many people undertaking clearance work were killed by such bombs, as were firefighters and rescue workers, the majority of whom were prisoners of war, inmates of the concentration camp and forced labourers. Zerstörte Wohnhäuser in der Berliner Straße, nach dem alliierten Bombenangriff am 6. März 1944, Foto: Kreismuseum Oberhavel Berliner Straße nach dem alliierten Luftangriff vom 6. März 1944 1945 waren nahezu 70 % der Fabrikanlagen, Wohnhäuser und Brücken zerstört, Foto: Kreismuseum Oberhavel 6 March 1944: First major attack on Oranienburg 82 dead people 15 March 1945: In addition to 260 inhabitants of Oranienburg, 382 forced labourers, mainly Russian and Polish women, lost their lives. 10 April 1945: Attack on the Heinkel aircraft works and the clinker plant with the satellite camp of the Sachsenhausen concentration camp. More than 800 concentration camp prisoners and forced labourers died. 20 April 1945: Last air raid on the infrastructure (shunting station) 42 fatalities Das Klinkerwerk Oranienburg nach der Bombardierung vom 10. April 1945. Luftbild der Royal Air Force, 15.April 1945, Landvermessung und Geobasisinformation Brandenburg, Landesluftbildsammelstelle, Foto: Stadtarchiv Oranienburg