A melléknévi igenevek
Transcrição
A melléknévi igenevek
A melléknévi igenevek Folyamatos melléknévi igenév (Partizip I.) Egyszerően képezzük: a fınévi igenévhez „-d” képzıt teszünk és melléknévként ragozzuk: laufen + d laufend das laufende Kind a fut(károz)ó gyerek singen + d singend das singende Kind az éneklı gyerek bellen + d bellend der bellende Hund az ugató kutya lesen + d lesend der lesende Vater az olvasó apa A szerkezetet bıvíthetjük is: der vor der Tür liegende Hund die mit dem Zwirn spielende Katze az ajtó elıtt fekvı kutya a cérnával játszó macska A befejezett melléknévi igenév (Partizip II.): die gekochte Zwiebelsuppe die gekaufte Ware der angekommene Tourist a megfızött hagymaleves / a hagymaleves, amit megfıztek a megvett áru / az áru, amit megvettek a megérkezett turista/ a turista, aki megérkezett. Beálló melléknévi igenév (Gerundiv): A folyamatos melléknévi igenév elé „zu” képzıt teszünk. Elváló igekötıs igéknél a „zu” az igekötı és az ige közé kerül. Egyéb esetekben az ige elé, attól külön írva. die zu kochende Suppe a megfızendı leves der einzuladende Gast a meghívandó vendég der zu verkaufende Wagen az eladandó kocsi das aufzubauende Haus a felépítendı ház der in Blockschrift zu schreibende Brief a nyomtatott nagybetőkkel megírandó levél