Forced Labour. The Germans, the Forced Labourers and the War
Transcrição
Forced Labour. The Germans, the Forced Labourers and the War
Berlin, 01/08/2013 Exhibition “Forced Labour. The Germans, the Forced Labourers and the War” in Warsaw On Wednesday, 9 January 2013, the exhibition “Forced Labour. The Germans, the Forced Labourers and the War” will be opened in Warsaw. Following stops in Berlin, Moscow and Dortmund, the international exhibition of the Buchenwald and Mittelbau-Dora Memorials Foundation, initiated and sponsored by the Foundation “Remembrance, Responsibility and Future” (EVZ), will be on show at the Royal Castle in Warsaw up to 8 March. The joint sponsors of the exhibition are the President of the Republic of Poland, Bronisław Komorowski, and the President of the Federal Republic of Germany, Joachim Gauck. Kontakt: Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Dietrich Wolf Fenner Lindenstraße 20-25 10969 Berlin Tel. +49 (0)30 25 92 97-76 Fax +49 (0)30 25 92 97-11 [email protected] www.stiftung-evz.de Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora Persönlicher Referent des Stiftungsdirektors Leiter Presse- und Öffentlichkeitarbeit Philipp Neumann [email protected] The National Socialist crime of forced labour motivated by racist ideology affected Poland particularly hard. From there the German occupiers deported over two million men, women and children into the German Reich to work as forced labourers between 1941 and 1945. Many others had to perform forced labour in occupied Poland to support the German war effort. The Polish forced labourers in the German Reich included not only civilian “foreign workers”, but also more than 300,000 prisoners of war and several hundred thousand concentration camp inmates. In the National Socialist racial hierarchy, the forced labourers from Poland stood alongside Königsschloss zu Warschau Kierownik/ Centrum Informacji o Zamku / biura prasowego Izabela WitkowskaMartynowicz [email protected] those from the Soviet Union at the lower end of the scale and were correspondingly badly treated by their German employers. The exhibition currently being presented in Warsaw is characterised by the now unrestricted recognition of and respect for former forced labourers. “This exhibition is an expression of the will for Germany to face up to its past. It documents the horrifying European dimension of the racist labour deployment policy in World War II.” said Günter Saathoff, Co-Director of the Foundation EVZ. Seite 1 von 2 Berlin, 01/08/2013 Forced labour was a mass phenomenon in National Socialist Germany. The labourers deported from all parts of Europe were deployed everywhere – in armaments factories as well as on construction sites, in agriculture, in craft trade industries, in public facilities and in private households. Whether as an occupying soldier in Poland or as farmer in Thuringia – all Germans encountered forced labourers, and many profited from them. Forced labour was no secret, it was a public crime. Detailed information on the exhibition and the accompanying programme as well as further press photos are available at www.ausstellung-zwangsarbeit.org www.facebook.com/WystawaPracaPrzymusowa www.zamek-krolewski.pl Forced Labour. The Germans, the Forced Labourers and the War International travelling exhibition of the Buchenwald and Mittelbau-Dora Memorials Foundation, initiated and sponsored by the Foundation “Remembrance, Responsibility and Future” (EVZ) 9 January to 8 March 2013 Royal Castle in Warsaw Plac Zamkowy 4, 00-277 Warsaw Opening times: Tue – Sat 10-16 h, Sun 11-16 h Kontakt: Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Dietrich Wolf Fenner Lindenstraße 20-25 10969 Berlin Tel. +49 (0)30 25 92 97-76 Fax +49 (0)30 25 92 97-11 [email protected] www.stiftung-evz.de Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora Persönlicher Referent des Stiftungsdirektors Leiter Presse- und Öffentlichkeitarbeit Philipp Neumann [email protected] Königsschloss zu Warschau Kierownik/ Centrum Informacji o Zamku / biura prasowego Izabela WitkowskaMartynowicz [email protected] Seite 2 von 2