Weihnachtsmagalog
Transcrição
Weihnachtsmagalog
November / Dezember 2015 Wir bringen Lebensmittel. N SO I A K T E B OT E G AN HE C I TL FE S AT T E R AB Es weihnachtet sehr … Bei uns gibt‘s alles rund um Advent, Weihnacht und Silvester ... … und viele tolle Gewinnspiele. Schneemannplätzchen: Rezept auf S.5 Exklusiv für alle myTime-Kunden: Mit Wissensvorsprung ins neue Jahr! Was steckt wirklich im Brot, unserem wichtigsten Nahrungsmittel? Wie gelingt die Energiewende? Und was wissen Psychologen und Hirnforscher über unsere Persönlichkeit? Diese und weitere spannende Fragen beantwortet ZEIT WISSEN in jeder Ausgabe! Erfahren Sie Neues aus Gesundheit & Psychologie oder Umwelt & Gesellschaft: faszinierend, lebendig und alltagsnah. Fordern Sie jetzt Ihre Gratisausgabe an! Gutschein-Code ZW944myWA unter www.zeit.de/ zw-gutschein einlösen! www.zeit.de/zw-gutschein 04 10 14 18 22 24 26 Titelfotos: Julia Hoersch (1)/PicturePress; Maglara (1)/Shutterstock; Maggi (1); Fotos: Alena Ozerova (1), margouillat photo (1), Andrey_Kuzmin (1)/Shutterstock; Chris Gramly (1)/iStock 28 31 32 34 36 38 42 In der Weihnachtsbäckerei A dventskaffee S üße Leckereien G eschenkideen Weihnachtsmenü „ Schweinebraten“ Weihnachtsdekoration Weihnachtsmenü „Gänsebrust“ Wein & Käse Weihnachtsgans F isch & Fleisch D essert S pirituosen S ilvester P rickelndes 20 Louis Roederer Bei Champagner verwenden wir gern die alte Chemikerregel: Viel hilft viel – und so gönnen wir uns gleich zu Beginn die Magnumflasche. Magnum Flasche Ist es nicht ungerecht, dass nur Kinder einen Wunschzettel schreiben dürfen? Wir fanden schon. Daher haben wir in diesem Katalog zusammengestellt, was uns das Weihnachtsfest verschönern würde. Von frischen Lebensmitteln über Geschenkideen und technische Helfer bis hin zu leckeren Rezepten finden Sie alles, was Sie sich wünschen. Und das Beste? Sie können das alles im Internet bestellen und wir bringen es direkt zu Ihnen nach Hause. Artikel-Nr.: 4504071352 € 87,00 1,5-l-Flasche (1 l=€ 58,00) WMF AromaMaster Kaffeemaschine Der beste und einzige Freund morgens um sieben Uhr. 31 Artikel-Nr.: 0810102269 € 149,99 Artikel-Nr.: 0810160999 38 € 399,00 WMF KULT PRO Power Green „Jetzt geht’s rund“, sprach die Frucht und verschwand im Mixer. Lecker. HINWEISE Alle Preise inkl. MwSt., gegebenenfalls zzgl. Versandkosten. Preise gültig (sofern nicht anders angegeben) bis 31.12.15. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Versand nur innerhalb Deutschlands. Bitte beachten Sie unsere allgemeinen Geschäfts bedingungen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Herausgeber: Bünting E-Commerce GmbH & Co.KG, Schütte-Lanz-Str. 4, 26135 Oldenburg 3 IN DER WEIHNACHTSBÄCKEREI Kleine Keksfabrik Rühren, kneten, ausrollen, ausstechen, backen, verzieren, probieren. Und noch mal von vorne: Rühren, kneten, ... wehe, wenn uns jemand beim Lieblings-Plätzchen-Machen stört! 1 Artikel-Nr.: 4502112118 4502112117 4502112116 € 2,49 je € 2,22 div. Pack.größen ( 1 kg=ab € 4,44) Gültig: 27.11.–4.12.15 Klassiker ... ... für besinnliche Weihnachtstage. Ausstechplätzchen, Kokos-Makronen und Vanille-Kipferl ganz einfach zum Nachbacken von Dr. Oetker. Spart Zeit! 2 Artikel-Nr.: 0304026587 € 9,99 1 Dr. Oetker Ausstechplätzchen, Kokos-Makronen & Vanille Kipferl Köstliche Backfreude für Groß und Klein. Backmischung von Dr. Oetker. * 2 Kaiser Ausstechformen, 25 Stck. Kekse nicht nur in Stern-, sondern auch in Herz- oder Engelform dank diesem 25-teiligen Set. * 3 Ostmann Lebkuchen- und Spekulatius-Gewürz Für die Prise Weihnachten in all Ihren Speisen. * 4 Ostmann Christstollen-Gewürz Zaubert weihnachtliches Aroma in Ihren Stollen. * 5 Schwartau Extra Erdbeere und Orange Konfitüre zum Verfeinern von Plätzchen und Kuchen. * 6 Grashoff Gelee Aprikose mit Amaretto und Blutorange mit Whisky Die besten Partner für Backabenteuer mit Schuss. * 7 RUF Haselnuss Krokant Gibt Keksen ein feines Aroma und etwas mehr Biss. Probieren Sie's aus! * 8 RUF Dekor-Mix bunt Bringt Farbe auf jedes Plätzchen. 4 | Weihnachtskatalog 2015 3 Artikel-Nr.: 4502071561 4502071559 je € 1,69 15-g-Packung (100 g=€ 11,27) 4 Artikel-Nr.: 4502072184 € 1,69 7,5-g-Packung (100 g=€ 22,53) Gültig: 20.–27.11.15 KAUFE 2, ZAHLE € 3,50! SCHWARTAU EXTRA 5 Verschiedene Sorten Artikel-Nr.: 4502100070 4502100077 je € 2,09 Fotos: Monkey Business Images (1)/Shutterstock; Julia Hoersch (1), Andrey_Kuzmin (1), Jiri Hera (1)/PicturePress 340-g-Glas (1 kg=€ 6,15) Mit Amaretto Mit Whisky Artikel-Nr.: 4502083656 4502083655 6 € 3,99 250-g-Glas (100 g=€ 1,60) Artikel-Nr.: 4502111151 7 Artikel-Nr.: 4502112683 € 1,19 € 1,99 150-g-Packung (100 g=€ 0,79) 160-g-Packung (100 g=€ 1,24) 8 SCHN EE M ANN-M AK RO 60 Min. + Kühlzeit / 488 NE N kcal pro Stück / für 16 Stü ck 4 Eiweiß (Gew.-Kl. M) Salz 300 g Zucker 400 g Mandeln, * gemahlen * 200 g we*iße * Schokolade 250 g zim * merwarme Butter * 250 g Mohnb ack * 50 g Marzipan 50 g + 1 EL Puderzucker rote und * braune Lebensmittelfarb * e (ersatzw. Schokoladenschrift) Spr itzb eutel mit großer Loc * htülle Ø ca. 13 mm 16 Zahnst * ocher * Backpapier Eiweiß mit 1 Prise Salz und Zucker sehr steif schlage n. Mandeln unterheben. Auf 2 Bög en Backpapier je 16 Kre ise à Ø 3 cm und auf 2 Bögen je 16 Kreise à Ø 6 cm vorzeic hnen. Makronenmasse in den Spr itzbeutel geben, gleich mäßig dicke Kreise auf die Bleche spr itzen, Oberfläche mit nas sen Fingern glätten. Große Ma kronen im vorgeheizten Backofen bei 150 °C (U: 130 °C) 25– 30 Min. backen, kleine Makronen bei gleicher Temperatur 20– 25 Min. backen, ausküh len lassen. Schokolade über heißem Wasserbad schmelzen, etwas abkühlen lassen. Butter mit den Quirlen des Mix ers weißschaumig aufschlagen. Mohnback unterrühren, Schokolade zugeben. In den Kühlsch rank stellen, bis die Sch okoladencreme fest geworden, abe r noch spritzfähig ist. Marzipan mit 50 g Pud erzucker und etwas ora ngener Farbe verkneten. In Folie gewicke lt ruhen lassen. Schokolad encreme in den Spritzbeutel füllen, auf jeweils die Hälfte der Makronen spritzen, 1 EL Creme auf bewahren. Restliche Ma kronen auf die Füllung setzen. Je ein e kleine und große Makro ne mittels Zahnstocher zum Schnee mann zusammenstecken. Aus Marzipan Nasen formen, am dicken Ende mit etwas Creme bestreichen und auf die Sch neemanngesichter kleb en. Mit der Zuckerschrift Augen und Knöpfe aufmalen. Kühl stellen, vor dem Servieren mit Puderz ucker bestäuben. ALLE ZUTATEN AUF EIN EN KLICK www.myTime.de/schne emannmakronen 5 Verzieren ... „Kleine Helfer, große Wirkung. Bei uns bekommen Sie alles fürs Selbermachen von Pralinen und Petitfours.“ ... wird jetzt noch einfacher. Bei uns finden Sie einfach alles, von A wie Ausstecher bis Z wie Zuckerschriften. Jasmin Rothenhäuser, Assistentin Geschäftsführung, myTime.de 4 Artikel-Nr.: 0304026412 € 29,95 2 Artikel-Nr.: 4502111019 € 1,99 25-g-Packung (100 g=€ 7,96) 1 Artikel-Nr.: 4502113087 4502113085 € 1,69 5 Artikel-Nr.: 4502111187 3 Artikel-Nr.: 4502110838 € 1,69 1 Stück 6 | Weihnachtskatalog 2015 € 2,49 100-g-Packung Fotos: Bozena Fulawka (1), S_Photo (1), Andrey_Kuzmin (1), Iren Lo (1), Jane_Lane (1)/Shutterstock 125-g-Packung (100 g=€ 1,35) ALLE BACKZUTATEN AUF EINEN KLICK www.myTime.de/pralinenundpetitfours 1 Pickerd Kuchenglasur Karamell-Fantasie und Schoko-Traum Praktischer geht’s nicht: die köstlichen Glasuren aus der Tüte. * 2 Küchenprofi Waage, rot Im Retrolook, für ganz genaue Messangaben bis zu zwei Kilo. * 3 Günthart Back & Decor Zucker-Schrift rosa Bringt Highlights auf Ihre Kekse! * 4 Dr. Oetker Pistazien gehackt Klein und fein, so brauchen wir sie zum Backen. Sie auch! * 5 Pickerd Konditor-Mandeln, gestiftelt Knackige Begleiter für Kuchen, Plätzchen und Desserts. * 6 Jenaer Glas Back und Servierform Dreiteiliges-Set aus Backform, Tortenplatte und Frischhaltehaube mit Tragegriff. * 7 Ruf Nuss Nougat Überzug dunkel Verwandelt jede selbstgemachte Nascherei in einen Nougat-Hit. * 8 Günthart Back & Decor Zucker-Perlen, silber Damit wird Ihr Wintergebäck königlich elegant. * 9 Günthart Back & Decor Zucker-Blüten, bunt Leckere Blümchen für jedes Törtchen. * 10 Bestron AKM500SD Profi Mixer / Küchenmaschine Mühsames Kneten und Mixen werden Ihnen von diesem Küchenhelfer abgenommen. Er verfügt über sechs Geschwindigkeiten, eine Rührschüssel aus Edelstahl mit Spritzschutz und Zutatenöffnung. Ein Gewinner! 10 Artikel-Nr.: 0810180624 6 Artikel-Nr.: € 95,99 0304026640 € 49,90 € 39,90 9 Artikel-Nr.: 4502110746 € 1,79 € 1,49 1 Stück Gültig: 27.11.–4.12.15 7 Artikel-Nr.: 4502111276 € 1,99 125-g-Packung (100 g=€ 1,59) Artikel-Nr.: 4502111973 8 € 3,99 € 3,33 85-g-Packung (100 g = € 3,92) Gültig: 27.11.–4.12.15 7 Artikel-Nr.: 4502111291 1 2 Artikel-Nr.: 4502112112 € 5,99 € 0,99 403-g-Packung (1 kg=€ 14,86) 30-g-Packung (100 g=€ 3,30) vegetarisch Abb. entspric ht nicht dem Or iginal 3 Artikel-Nr.: 4502112704 € 1,79 Artikel-Nr.: 250-g-Packung (100 g=€ 0,72) 4 0810160985 € 36,99 € 22,99 KFACEBOO EL SPI GEWINN tes r s ch ö n s ie uns Ih S n to te s o F o P mit nrezept en Plätzche d gewinn n u k o o b e 28 c n a F o a uf ck 1 v twas Glü e ern. h it c m ü B ie S tzchen lä P r e “ tk Dr.Oe ewinner! ag ein G en „ Je de n T dingung e un d B e m .de e h a m n ti il y e T om/m .c k o o b e auf fac 5 Artikel-Nr.: 4502111021 € 3,99 300-g-Packung (1 kg=€ 13,30) Artikel-Nr.: 4502113068 6 € 3,79 € 2,99 € 34,95 450-g-Pkg. (1 kg = € 6,64) Gültig: 4.–11.12.15 In der Weihnachtsbäckerei ... ... gibt‘s so manche Leckerei. Grade in der besinnlichen Weihnachtszeit können Sie Ihren Liebsten mit kleinen Köstlichkeiten so einfach eine Freude machen. Wer freut sich nicht über eine Tüte Kekse? 1 RUF Agartine Pflanzliches Geliermittel, weiß Pflanzliche Alternative zur Gelatine, geschmacks- und geruchsneutral, nicht nur für Vegetarier geeignet. * 2 Dr. Oetker Knusperhäuschen Knusper, knusper Knäuschen, das ist das leckerste Häuschen! * 3 Beach Flower Backmit fertige Walnussfülle Die backfertige Füllung wird mit Milch in 20 Sekunden zubereitet. Für eilige Bäcker! * 4 Bosch MFQ3030 Der clevere Küchenhelfer mixt dank 350 Watt, vier Geschwindigkeitsstufen und Turbofunktion jeden Teig geschmeidig weich. * 5 Dr. Oetker Marzipan Decke So gelingt jedes Marzipangebäck. Ein Hoch aufs Marzipan! * 6 Dr. Oetker Weiße Fondant Decke Edler Überzug für gebackene Köstlichkeiten. * 7 Zilverstad Tortenheber mit Messer Torten servieren mit Klasse – dank dieses Sets von Zilverstad. 8 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: Andrey_Kuzmin (1), PhotoUG (1)/Shutterstock Artikel-Nr.: 0304026370 7 Lust auf Kochen in der Traumküche? Gleich GRATuInSgBerat ren! vereinba www.kueche-co.de/mytime.de ADVENTSKAFFEE Mmmhhh ... ... wie das duftet! Frischer Kaffee, Stollen, Lebkuchen, Spekulatius – endlich schmückt wieder weihnachtliches Gebäck die Kaffeetafel. 2 Artikel-Nr.: 4502021582 4502021583 4502021584 je € 1,49 200-g-Packung (100 g=€ 0,75) Artikel-Nr.: 1 0304027501 € 49,99 € 29,99 1 Leopold Vienna Doppelwandige, 1,2 Liter Edelstahl-Teekanne mit Filtereinsatz. * 2 Coppenrath Speku-Duett Spekulatiuscreme, Mandelcreme und Haselnusscreme Was ist besser als Spekulatius? Ein Spekulatius Duett mit Creme!. * 3 Quendt Echter Dresdner Christstollen Typisch deutsch! Nach Dresdner Originalrezept. * 4 Schwarztee Schneemütze Winterliche Schwarzteemischung mit Zimt-Orangen-Geschmack. * 5 Früchtetee Christkindlmarkt Bringen Sie den Zauber des Weihnachtsmarkts nach Hause. * 6 Oebel Marzipanstollen in der Dose Immer bereit, um serviert oder verschenkt zu werden. * 7 Bahlsen Akora Vollmilch und Edelherb Schokolade, Lebkuchen und fruchtige Füllung: das Erfolgstrio für den Adventskaffee. * 8 Bünting Winter-Lieblinge Alles, was der Winter geschmacklich zu bieten hat, in einer Packung. * 9 Meßmer ProfiLine English Blend Nicht nur für die englische „tea time“ wärmstens zu empfehlen. * 10 Walkers Rich Fruit Pudding Köstliche Weihnachtsnachspeise – das nennen wir die feine englische Art. * 11 Walkers Festive Shapes Shortbread Klassisches schottisches Shortbread in einer edlen Geschenkdose. 10 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: Olha Afanasieva (1), Photographee.eu (1)/Shutterstock 3 Artikel-Nr.: 4503110876 € 7,99 1-kg-Packung Artikel-Nr.: 1101010413 1101010390 4+5 € 4,50 je € 3,49 100-g-Packung Gültig: 20.–27.11.15 Artikel-Nr.: 1101010617 8 € 2,99 20 x 2,5 g (100 g=€ 5,98) Artikel-Nr.: 4502090674 9 € 2,49 25 x 1,75 g (100 g=€ 5,69) Artikel-Nr.: 4503110796 € 6 3,79 Artikel-Nr.: 4502113245 10 € 6,45 200-g-Packung (100 g=€ 1,90) 227-g-Packung (100 g=€ 2,84) Gültig: 20.–27.11.15 Artikel-Nr.: 4502021600 KAUFE 3, ZAHLE € 3,-! BAHLSEN AKORA verschiedene Sorten 11 € 9,95 7 Artikel-Nr.: 4502020282 4502020262 je 350-g-Packung (1 kg=€ 28,43) € 1,19 150-g-Packung (100 g=€ 0,79) 11 piel Gewinns nsere einfach u rten Sie www. Beantwo ge unter a r lf ie p s s un d Gewinn e e ge nus ff a k / e .d Dolce myTime ine von 3 en e ie S n e gewinn emaschin op Kaffe r D to s u G t. Kapselse 5 inklusive chluss: 17.12.201 s e m Teilnah Artikel-Nr.: 0810101692 1 € 699,– 12 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: julenochek (1), Andrey_Kuzmin (1)/Shutterstock „Ein Adventssonntag ohne Kaffee und Kuchen? Für mich undenkbar. Aber Abwechslung muss sein! Mal gibt es Plätzchen, mal Stollen und mal weihnachtliche Torte.“ 1 Delonghi ECAM 26.455 MB Kaffeevollautomat Die PrimaDonna S zaubert Ihnen Kaffeespezialitäten wie Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato. Für perfekten Genuss! * 2 Melitta Mein Café medium Roast Ein vollmundiger Kaffeeklassiker mit nussigen Nuancen für jede Gelegenheit. * 3 Lambertz Best Selection Der Klassiker zum Kaffee! Ein Hoch auf Lambertz! * 4 Niederegger Marzipan Cappuccino Eine ganze Tasse voller feinstem Marzipangeschmack. * 5 Coppenrath & Wiese Feinste Sahne Erdbeer Pannacotta Kuppeltorte Ein köstlicher Traum in Weiß: Cremige Pannacotta-Torte mit Erdbeeren und weißer Schokolade. * 6 Coppenrath & Wiese Torten-Träume Mousse au Chocolat Wer Schokokuchen mag, wird diese Mousse au Chocolat-Torte lieben. Claudia Oltmanns, Category Manager, myTime.de Artikel-Nr.: 4502090082 4 € 4,40 € 3,49 2 Artikel-Nr.: 4502091082 5 Artikel-Nr.: 4503091511 10 x 22 g (100 g=€ 1,59) € 9,99 Gültig: 27.11.–4.12.15 1,5-kg-Packung (1 kg=€ 6,66) € 12,99 1-kg-Packung Artikel-Nr.: 4503091287 6 € 5,29 € 4,77 600-g-Packung (1 kg=€ 8,82) Gültig: 11.–18.12.15 3 Artikel-Nr.: 4502021194 € 8,99 1-kg-Packung UNSER TIPP ZUM GARNIEREN DER TORTE www.kuchenkult.de/weihnachtstorte-fix-und-festlich-verziert 13 SÜSSE LECKEREIEN Oh wie süß! Brauchen Sie ein Alibi? Bei den alten Griechen galt die Eule als Symbol von Weisheit und Schutz. Es kann also nicht verkehrt sein, sich einen ganzen Vorrat an Eulen in den unterschiedlichsten Formen zu sichern. Artikel-Nr.: 4502033344 1 € 9,99 200-g-Packung (100 g=€ 5,–) Artikel-Nr.: 4502036551 Artikel-Nr.: 4502036477 2 je 3 € 8,99 180-g-Packung (100 g=€ 4,99) € 6,99 240-g-Packung (100 g=€ 2,91) gefüllt mit 4 kleinen Kugeln 14 | Weihnachtskatalog 2015 1 Lindt 1001 Weihnachts-Traum Pralinés Nicht nur schön anzusehen, sondern auch eine köstliche Nascherei. * 2 Ferrero Grand Rocher Zum Verschenken und Genießen: Die großen Ferrero Rocher Kugeln. * 3 Lindt Eule Pralinés Kleine Eulen machen Freude! * 4 Lindt Eule Hohlfigur Vollmilch Zum Anbeißen und Aufessen! * 5 Zentis Marzipan-Brot Klassiker der Adventszeit und immer wieder lecker! * 6 Weihnachtshäuschen Raffaello, Rocher, Mon Chérie und Ferrero Küsschen Weihnachtliche Häuschen mit den Besten von Ferrero. ALLE SÜSSIGKEITEN AUF EINEN KLICK www.myTime.de/suesses Artikel-Nr.: 4502036550 je 4 € 1,59 40 g (100 g=€ 3,98) Artikel-Nr.: 4502032045 5 Gültig: 20.–27.11.15 € 0,79 KAUFE 3, ZAHLE € 2,-! 100-g-Packung MARZIPANBROT Fotos: TundedIn by Westend61 (1), ninanaina (1), Ihnatovich Maryia (1)/Shutterstock Zentis Artikel-Nr.: 4502036443 4502036440 4502036444 4502036442 je 6 € 1,79 div. Packungsgrößen (100 g=€ 3,58) 15 1 Kinder Schokolade Mini Stiefel Da war doch der Nikolaus am Werk – ein Stiefel mit süßen Leckereien für Groß und Klein. * 2 Lindt Hello Xmas Türhänger Schlitten Für süße Momente in der besinnlichsten Zeit des Jahres: der Türhänger von Lindt gefüllt mit Vollmilchschokoladenkreationen. * 3 Kinder Mix Rentier-Beutel Dieser Beutel hat's in sich! Und zwar einen Mix aus den besten Kinder-Produkten. 1 Artikel-Nr.: 4502036476 je Artikel-Nr.: 4502036553 2 € 2,99 42-g-Packung (100 g=€ 7,12) € 4,99 120-g-Packung (100 g=€ 4,16) Artikel-Nr.: 4502036437 € 7,99 185-g-Packung (100 g=€ 4,32) 16 | Weihnachtskatalog 2015 3 Fotos: TundedIn by Westend61 (1), haraldmuc (1), Ihnatovich Maryia (1)/Shutterstock Stimmungsaufheller Weihnachten ist die schönste Zeit des Jahres: nicht wegen der Geschenke, sondern weil die guten Vorsätze noch so weit weg sind. Also gönnen wir uns doch gern die ein oder andere Versuchung und hellen unser Gemüt mit Schokolade und Gummibärchen vom Nikolausteller auf. Kinder Mix Weihnachts-Minis Kinder-Klassiker in der kleinen aber feinen Weihnachtsvariante. Artikel-Nr.: 4502036475 je € 2,99 156-g-Packung (100 g=€ 1,92) Artikel-Nr.: 4502033552 € 1,99 100 g Kitkat Weihnachtsmann Dieser Herr mit Rauschebart ist unser Favorit unter den Hohlkörpern. Mehr davon! Milka WeihnachtsTäfelchen Milchcreme Kleine Schokotäfelchen versüßen die Tage rund ums Weihnachtsfest. Artikel-Nr.: 4502035560 € 3,29 150-g-Packung (100 g=€ 2,19) Artikel-Nr.: 4502032942 € 1,79 250-g-Packung (100 g=€ 0,72) Hutschenreuther Schale Klassisch schön und bestens geeignet für ein Süßigkeiten-Potpourri, nicht nur zu Weihnachten. Haribo Christmas Minis Haribo macht auch zur Weihnachtszeit froh. Artikel-Nr.: 0304027765 € 49,90 17 Fotos: Vjom (1), Oksana Kuzmina (1), Andrey_Kuzmin (1)/Shutterstock GESCHENKIDEEN Ho Ho Ho Geschenke vom Mann mit dem Rentierschlitten sind das Größte für die Kleinsten. Wir haben ihm auch dieses Jahr über die Schulter geschaut und ganz besondere Geschenkideen für die lieben Kleinen parat. 1 Artikel-Nr.: 1301060265 € 34,95 € 27,99 Artikel-Nr.: 1301170015 2 Artikel-Nr.: 1301090266 4 € 109,99 € 39,99 € 89,99 € 29,99 Artikel-Nr.: 1301040506 3 € 99,99 € 79,99 1 Big Flitzies Multigarage Für kleine Autofans genau das richtige Geschenk: mit einer Garage, einem Auto und einem Hubschrauber. * 2 Happy People Kinderkassettenrecorder Singen, Geschichten aufnehmen oder einfach reinbrabbeln – der Kassettenrecorder machts möglich. * 3 Vtech Storio 3 Der kleine Apparat hält 15 altersgerechte Apps für Kinder bereit – zum Malen, Fotos machen, Kinderlieder singen und Geschichten hören. * 4 Smoby Küche Früh übt sich, wer ein Meister werden will – auch in der Küche. Die Küche für zukünftige Sterneköche kommt mit Zubehör wie etwa Kochbesteck, Topf, Tassen und vielem mehr. * 5 Steiff Fynn Teddybär „Der ist aber groß!“ – Teddy Fynn misst 80 Zentimeter. Zum Spielen und Liebhaben.* 6 Dickie MB Actros Set mit Gabelstapler Der ferngesteuerte Dickie kann über Straßen sausen und sogar beladen werden. Eine Freude fürs Kinderherz. * 7 Haba Kugelbahn Kugelbahn und Musikinstrument in einem: Klangstäbe und Effektkugeln machen es möglich. * 8 Bruder Winterdienst Tolle Spielerlebnisse dank dieses Winterdienstes. * 9 Hasbro Looping Louie Der fliegende Louie, vor dem man seinen Hühnerstall schützen muss, ist ein Klassiker für Kinder. * 10 Playmobil RC-Güterzug Für Playmobilund Zugfans: Der RC-Güterzug mit Licht und Sound. * 11 Lego Friends Emmas Einfamilienhaus Für kleine Hausbauer und Lego Konstrukteure. * 12 Sterntaler Spieluhr „Emmi‘“ Süßer flauschiger Esel, der Babys gut schlafen lässt. 18 | Weihnachtskatalog 2015 7 Artikel-Nr.: 1301150277 € 49,95 € 39,99 Zum Knuddeln ... ... ist Teddy Fynn bestens geeignet. Ganze 80 cm misst der kuschelige Spielgefährte und ist damit allabendliche Einschlafhilfe und nächtlicher Beschützer für die Kleinen. Artikel-Nr.: 1301030363 Artikel-Nr.: 1301120744 6 € 69,99 € 59,99 Artikel-Nr.: 1301121181 5 € 69,99 € 49,99 € 124,00 € 99,99 TM Artikel-Nr.: 1301010620 € 29,99 € 24,99 8 9 Artikel-Nr.: 1301110636 € 134,99 10 € 119,00 Artikel-Nr.: 1301110832 € 69,99 11 € 59,99 Artikel-Nr.: 1301070980 12 € 29,99 € 24,99 19 ALLE GESCHENKE AUF EINEN KLICK www.myTime.de/geschenkideen Mitmachen! Beantworten Sie einfach unsere Gewinnspielfrage auf www.myTime.de/geschenksets und gewinnen Sie ein BeautySet für Sie oder Ihn von Nivea. Teilnahmeschluss: 15.12.2015 GESCHENKIDEEN Man ist nie zu groß, ... … um sich auch über kleine Geschenke zu freuen. Wir haben unsere Favoriten für Sie, für Ihn und die Liebsten auf vier Pfoten zusammengestellt – Überraschung garantiert! everpixx – persönliche Momente verschenken! Ob klassisch im Fotobuch, im Kalender als Jahresblickfang oder originell auf Post- und Grußkarten – unser Partner www.everpixx.de verwandelt Ihre Lieblingsbilder in individuelle Weihnachtspräsente. 20 % WEIHNACHTSRABATT AUF FOTOKALENDER, FOTOBÜCHER, POST- & GRUSSKARTEN Einfach Gutscheincode* im Bestellvorgang auf www.everpixx.de eingeben und profitieren. *GUTSCHEINCODE: XA8A6WQIAN 20 | Weihnachtskatalog 2015 *Gutscheincode i.H.v. 20 % gültig bis 31.12.2015 auf alle Fotokalender, Fotobücher sowie Post- & Grußkarten; Preise inkl. MwSt. zzgl. Versand ab 2,99 €; Gutscheincodes nicht miteinander kombinierbar; Es ist Dritten untersagt, diesen Gutschein oder Inhalte dieses Gutscheins zu vervielfältigen oder anderweitig zu verbreiten. Fotos: Alena Ozerova (1), Andrey Kuzmin (1)/Shutterstock Für Sie Silk‘n DualClean Gesichtsreinigungsgerät ... ... samtig weich wird Ihre Haut mit diesem Gesichtsreinungsgerät. Und das ganz ohne teure Beautybehandlung Axe Geschenkpack ... ... nicht nur sauber, sondern auch noch schick mit der Kulturtasche von Axe. Artikel-Nr.: 4501121300 € 11,99 Artikel-Nr.: 0810080356 € 164,00 Artikel-Nr.: 0810080336 € 19,99 Silk‘n Glide 150.000 Dauerhafte Haarentfernung ... ... endlich haarlos dank dem 5-Stufensystem und Laserimpulsen. Artikel-Nr.: 4501120509 € 9,99 Nivea Glücksmomente ... ... da steckt Freude drin! Und Pflege ist gleich mit dabei. Dove Geschenkbox ... ... Dove-Qualitätsprodukte und eine Wollmütze – das perfekte Geschenk für alle, die es kuschelig mögen! Artikel-Nr.: 4501121248 € 9,99 Für Ihr Haustier Für Ihn Artikel-Nr.: 4501121301 4501121302 je € 11,99 Axe Geschenkpack mit Kulturtasche ... ... in den Sorten Dark Temptation oder Alaska ist ein gutduftender Start in den Tag garantiert. Artikel-Nr.: 0501020153 Artikel-Nr.: 4502011597 € 17,88 645-g-Packung (1 kg=€ 27,72) gratis Dose Purina Felix Knabberbox ... ... jede Menge Knabberspaß für alle Stubentiger. € 49,99 Bosch Korkenzieheraufsatz für IXO ... ... dank dieses Auf satzes sind jetzt auch tiefsitzende Korken kein Problem mehr. Öffnen leicht gemacht! € 44,99 Artikel-Nr.: 0701080775 € 69,99 € 49,99 Artikel-Nr.: 0501100515 € 17,99 € 14,99 Bosch IXO Akkuschrauber ... ... leuchtet dank Lithium Ionen-Technologie ambitionierten Heimwerkern stets den Weg zur nächsten Schraube. Kerbl Kratzbaum Jade Pro ... ... eine Wohlfühloase für jede Hauskatze. 21 UNSER WEIHNACHTSMENÜ Farbenspiel Fotos: ElenaKor (1)/Shutterstock; Maggi (3) Von Orange bis Violett bietet dieses Weihnachtsmenü mit fruchtig-leichter Suppe, deftigem Braten und einem aromatischen Dessert mehr als nur einen Augenschmaus. Möhren-Orangen-Suppe mit Chili-Nuss-Krokant 50 Min. / 135 kcal (565 kJ) / 8 Portionen 1 kg Möhren * 1 große Zwiebel * 2 EL Sonnenblumenöl * 1 Würfel (für 1 l) MAGGI Klare Gemüsebrühe * 2 Orangen * 1 Prise Muskatnuss, gerieben * 40 g Cashewkerne * 1 TL brauner Zucker * 1 TL Butter * Pergamentpapier * Chilischoten, getrocknet * MAGGI Würzmischung 1 – gebratenes Fleisch Möhren putzen, waschen, schälen, in Scheiben schneiden. Zwiebel schälen, fein würfeln, in einem Topf im erhitzten Öl andünsten. Möhren zugeben, mitdünsten. 500 ml Wasser zugießen, zum Kochen bringen. Brühe darin auflösen, bei mittlerer Hitze ca. 20 Min. kochen. Alles mit dem Schneidstab pürieren. Orangen auspressen, mit Wasser auf 600 ml auffüllen, unter die Suppe rühren. Mit Muskat abschmecken. Cashewkerne grob hacken, mit Zucker in erhitzter Butter karamellisieren lassen. Auf Pergamentpapier geben. Mit MAGGI Würzmischung und Chilischoten würzen, zur Suppe servieren. 22 | Weihnachtskatalog 2015 1 Artikel-Nr.: 4504072358 € 3,99 375-ml-Flasche (1 l=€ 10,64) REZEPTE UND ZUTATEN FÜR DAS MENÜ AUF www.myTime.de/weihnachtsmenue1 1 Peter Mertes Nachtgold Beerenauslese Dieses feine Tröpfchen eignet sich besonders gut als Apéritif oder als Dessertwein. * 2 Rösle Aroma Dampfgarer rund 28 cm Für eine ganz und gar schonende Zubereitung. * 3 WMF Pfannen-Set Die Experten für einen pfanntastischen Geschmack. * 4 Peters Pralinen Alkoholfrei und Kaffee Kleine Dekohighlights zum Dessert oder Kaffee. Artikel-Nr.: 0304024409 2 € 119,90 Schweinebraten mit Honig-Pinienkern-Sauce Artikel-Nr.: 0304027841 3 € 59,99 4 Artikel-Nr.: 4502035921 4502035923 je Zimtparfait mit Rotweinpflaumen € 2,95 div. Pack.größen (100 g=ab € 4,76) 23 Fotos: fotohunter (1), Andrey_Kuzmin (1)/Shutterstock WEIHNACHTSDEKORATION Stimmungsvoll … … in die Weihnachtssaison dank dieser vielfältigen Dekoideen für Tisch und Baum. Damit erstrahlt jede Festtafel in ganz besonderem Glanz. Also los geht’s, ran an die Deko! Artikel-Nr.: 4510061561 2 € 2,29 1 Artikel-Nr.: 4510061563 € 5,49 ALLE DEKO-ARTIKEL AUF EINEN KLICK www.myTime.de/weihnachtsdekoration 1 Dunicel Deers & Lace 0,4 x 4,8 m Das Einzige, was bei uns über den Tisch laufen darf, sind die Tischläufer von Dunicel. * 2 Duni Servietten Deers & Lace 33 x 33 cm Eine saubere Sache: Die Servietten mit Reh und Borte sind fast zu schade, um sie zu benutzen. * 3 FHS LED Lichternetz 2 x 2 m Energiesparendes weihnachtliches Lichternetz mit Außenadapter. * 4 FHS Tannengirlande 810 cm Die leuchtet schön ohne Nadeln zu lassen. Praktisch! * 5 FHS LED Echtwachskerze, silber, rot, gold Die wachsen zwar nicht; aber sie schrumpfen auch nicht. Das leuchtet uns ein. * 6 FHS LED Büschel 768 Bringt Tannenbäume und Weihnachtsgestecke in warmweißem Licht zum Leuchten! * 7 Blomus Scudo Serviettenhalter Ein Zuhause für herrenlose Servietten. * 8 Koziol Etagere Babell L kupfer Auf dieser edlen Etagere finden alle Ihre Naschereien ein feines Zuhause. * 9 Justinus Adventskranz Chrome Macht die Sonntage bis zum Heiligen Abend noch weihnachtlicher. Kerzen nicht inklusive * 10 Zilverstad Serviettenring , versilbert - inkl. Speisekartenhalter Die elegante Art, Servietten auf der Weihnachtstafel zu drapieren. * 11 FHS Hologramm Pyramide 60 cm Für weihnachtlich-festliche Momente zu Hause. * 12 S. Weiden Marie Luise Teeservice, 20 tlg. Das Teeservice mit Weihnachtsmotiv für die besonderen Anlässe in der Weihnachtszeit. * 13 S. Weiden Marie Luise Kaffeeservice, 20 tlg. Weihnachtliches Kaffeeservice aus Porzellan für gemütliche Nachmittage im Dezember. 24 | Weihnachtskatalog 2015 Lichtermeer … … was wäre die Weihnachtszeit ohne all die Lichter? Doch nicht nur an Bäumen eignen sich Lichterketten zur Dekoration. Sie können sie beispielsweise auch in einer Vase mit Weihnachtskugeln stapeln und haben so eine festliche indirekte Beleuchtung im Wohnzimmer. Artikel-Nr.: 0502120148 Artikel-Nr.: 0502120013 3 € 39,99 € 29,99 5 Artikel-Nr.: 0502120140 0502120141 0502120142 € 9,99 € 7,99 4 6 Artikel-Nr.: 0502120154 € 49,99 € 39,99 € 19,99 € 14,99 Artikel-Nr.: 0304025677 8 € 22,49 Artikel-Nr.: 0304026546 € 28,95 € 25,99 7 „Eine Festtafel mit allem Schnickschnack ist für mich zu Weihnachten ein Muss! Alles, was dazugehört, finden Sie auf myTime.de“ Janka Reiners, Marketingkoordination, myTime.de 10 Artikel-Nr.: 0304026368 Artikel-Nr.: 0304060820 € 19,95 9 € 28,90 Artikel-Nr.: 0502120010 € 19,95 Artikel-Nr.: 0304024104 0304024105 12+13 11 € 19,99 € 17,99 € 187,70 € 119,00 20-tlg. pro Set 25 Runde Sache 1 Erdige Aromen in Vorspeise und Hauptgang, ein sahniges Dessert zum Abschluss – so begeistert man Feinschmecker. Setzen Sie zusätzliche Highlights auf dem Teller mit Blüten von Just Spices. Artikel-Nr.: 0304027737 € 149,00 € 129,00 2 Artikel-Nr.: 0810160832 € 79,99 Artikel-Nr.: 4502072685 4502072723 4502072699 je 3 € 1,99 div. Pack.größen (100 g=ab € 28,43) Festliche Gänsebrust 60 Min. / 1215 kcal (5087 kJ) / 3 Portionen 2 Zweige Beifuß * 3 Äpfel (Boskop) * 1,6 kg Gänsebrust * 1 EL Pflaumenmus * 150 ml Portwein * Salz * 200 g Schalotten * 500 ml Wasser * 300 g Zwiebeln * 2 EL MAGGI Bratensaft * Pflaumenmus Gänsebrust gründlich waschen und trocken tupfen. Äpfel waschen, halbieren, Kerngehäuse entfernen und in dickere Spalten schneiden. Zwiebeln schälen und in Spalten schneiden. In einem Schnellkochtopf Wasser mit Salz zum Kochen bringen. Äpfel, Zwiebeln, Gänsebrust und Beifuß zugeben. Schnellkochtopf verschließen und 45 Min. kochen, danach abkühlen lassen. Backofen auf 200°C (Umluft 180°C) vorheizen. Von den Gänsebrüsten die Fettschicht abnehmen und beiseite stellen. Von der Kochflüssigkeit 350 ml abnehmen. Den Rest mit Äpfeln, Zwiebeln und Beifuß in eine Auflaufform geben. Die Gänsebrust mit der Haut nach oben hineinlegen und die Haut mit etwas Gänsefett bestreichen. Mit Alufolie abdecken und im Backofen ca. 45 Min. garen. Alufolie abnehmen. Die Gänsebrüste mit etwas von der Bratflüssigkeit begießen, mit Salz würzen und ca. 20 Min. braten. Für die Sauce: Schalotten schälen, vierteln und in Scheiben schneiden. In einem Topf 1-2 TL Gänsefett heiß werden lassen, die Schalotten darin anbraten. Mit Portwein ablöschen, die beiseite gestellte Kochflüssigkeit (350 ml) zugießen und zum Kochen bringen. MAGGI Bratensaft einrühren und ca. 5 Min. kochen lassen. Mit Pflaumenmus abschmecken und zu der Gänsebrust servieren. 26 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: Maggi (3) UNSER WEIHNACHTSMENÜ 1 Fissler Edelstahl-Bräter 38 cm Der ideale Partner für Braten jeglicher Art. * 2 WMF Stelio Standmixer Cromargan Macht mit seinem 6-flügeligen Edelstahlmesser einfach alles klein. * 3 Just Spices Orangen-, Malven- und Rosenblüten Das besondere Etwas für Hauptgang oder Dessert. Über 120 weitere Gewürzsorten erhältlich. REZEPTE UND ZUTATEN FÜR DAS MENÜ AUF www.myTime.de/weihnachtsmenue2 Rote Beete Carpaccio KardamomPanna-Cotta 27 WEIN & KÄSE Tolle Begleiter ... ... sind gute Weine zu einem festlichen Weihnachtsessen. Wir haben Ihnen eine Auswahl an feinen Tröpfchen zusammengestellt. Artikel-Nr.: 1 0304020104 € 39,95 € 36,95 Artikel-Nr.: 5 0304022057 € 37,99 € 24,90 2 Artikel-Nr.: 0304026371 € 49,95 € 39,99 Artikel-Nr.: 4 4503030171 € 1,89 100 g 3 Artikel-Nr.: 0304024567 4 € 39,95 € 19,99 1 Cilio Wein-Set Toscana 4-tlg. Grundausstattung für Weintrinker inklusive Korkenzieher, Tropfring, Kapselheber und Ausgießer in einer Holz-Geschenkdose. * 2 Zilverstad Käseplatte mit Messerset Käse königlich servieren: Diese Käseplatte kommt mit Käse- und Buttermesser. * 3 Prima Donna Maturo Käse&Wein! Der pikante Geschmack dieses halbfesten Schnittkäses ist der ideale Begleiter eines köstlichen Gläschen Weins. * 4 Blomus Aldoa Wasserkaraffe Stilvoll und praktisch, zum Servieren von Wasser. * 5 Emsa FLOW Kühlkaraffe Elegante Kühlkaraffe mit integriertem Kühlakku kühlt Getränke für bis zu vier Stunden. Herrlich! 28 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: Kishivan (1), Minerva Studio (1)/Shutterstock ALLE WEINE AUF EINEN KLICK www.myTime.de/weinundkaese TROCKEN HALBTROCKEN LIEBLICH MIA FREIXENET Artikel-Nr.: 4504072060 € 5,99 Artikel-Nr.: 4504071321 Klassisch ... ... schmeckt dieser Riesling. Den aus dem Nahetal stammenden Wein servieren Sie am besten zu Salat, hellem Fleisch oder zu Fisch. Artikel-Nr.: 4504071747 € 3,99 Artikel-Nr.: 4504071659 € 6,10 0,75-l-Flasche (1 l=€ 8,13) Süßer... ... vollmundiger Portugiese. Der Sweet Secrets Tinto passt zu gemütlichen Winterabenden oder zu deftigen Gerichten. € 28,45 0,75-l-Flasche (1 l=€ 37,93) Klassisch ... ... ist dieser Virna Barolo I Merli. Der trockene Rotwein duftet intensiv und hat einen Hauch von Vanille, Kakao und Gewürzen. Gleich probieren! Artikel-Nr.: 4504070397 € 3,99 Fruchtig... ... und frisch ist dieser Weißwein von Freixenet. Der genussvolle Weiße Mia Blanco überzeugt durch seine fruchtigen Aromen. Samtig ... ... mit Aromen von roten Johannisbeeren und reifen Pflaumen. 0,75-l-Flasche (1 l=€ 7,99) verschiedene Sorten 0,75-l-Flasche (1 l=€ 5,32) € 8,99 0,75-l-Flasche (1 l=€ 11,99) Gültig: 4.–11.12.15 KAUFE 6, ZAHLE 5! Artikel-Nr.: 4504070318 0,75-l-Flasche (1 l=€ 5,32) Artikel-Nr.: 4504070204 € 12,99 0,75-l-Flasche (1 l=€ 17,32) Olé ... ... für spanische Rotweine wie den Rasgón Tempranillo. Der aromatische halbtrockene Spanier passt zu Fleisch und Mittelmeerkost. Kräftige Franzosen ... ... gehen immer. Der köstliche trockene Tertre Du Moulin ist der perfekte Begleiter zu dunklem Fleisch und kräftigem Käse. Artikel-Nr.: 4504070797 Artikel-Nr.: 4504071329 € 5,50 0,75-l-Flasche (1 l=€ 7,33) Zarte Restsüße ... ... bringt dieser Dornfelder mit und ist ideal für gesellige Abende mit Freunden. € 4,99 € 4,29 0,75-l-Flasche (1 l = € 5,72) Gültig: 11.12.–18.12.15 Beerenfruchtig ... ... und samtig ist dieser Cabernet Sauvignon von Soliano und passt damit ideal zu Fleischgerichten. 29 1 Artikel-Nr.: 4503091647 € 7,99 270-g-Packung (1 kg=€ 29,59) Beantworten Sie einfach unsere Gewinnspielfrage auf www.myTime.de/weber und gewinnen Sie einen original Weber Grill Spirit. Teilnahmeschluss: 18.12.2015 3 Artikel-Nr.: 4502084053 Artikel-Nr.: 4503091643 2 € 7,99 € 49,90 360-g-Packung (1 kg=€ 22,19) 6er Set Gewürzmühlen Artikel-Nr.: 4502084056 4 Artikel-Nr.: 4502084051 € 29,90 € 29,90 505-g-Mühle (100 g=€ 59,21) Gourmetkoffer King Size Exotik Pfeffer Gewürz Artikel-Nr.: 4502084052 7 € 29,90 5 6 Artikel-Nr.: 4502084055 € 29,90 210-g-Mühle (100 g=€ 14,24) King Size Grobes Kräutersalz 40 cm groß 3er Rack Keramikmahlwerk Artikel-Nr.: 4502084052 € 19,90 1 Garnelenspieße Gegrillte Garnelen am Spieß erinnern an den letzten Italienurlaub – die können Sie jetzt auch jederzeit daheim genießen. * 2 Burger Barbecue Gewürz, Beer Can Chicken Gewürz, Cajun Barbecue Gewürz, Karibik Barbecue Gewürz, Steak Barbecue Gewürz und Fisch Barbecue Gewürz. * 3 Riesengarnelen Nur das Beste aus dem Meer – diese Riesengarnelen schmecken toll in Pasta, auf Pizza oder als Vorspeise: Lecker! * 4 Bourbon Smoked Steaksauce, Burger BBQ Gewürz, Chili Gourmet-Creme und BBQ Gourmet-Creme. * 5 Diese Pfeffermischung ist pur im Geschmack und verleiht allen Grillgerichten den richtigen Pfiff. * 6 Dieses Steinsalz aus Sizilien sollte bei keinem Grillevent fehlen. * 7 Nachfüllbar; Mahlgrad individuell einstellbar. * 8 Diese praktische Rack vereint zwei großartige Gewürzöle: Chiliöl und Zitronen-Petersilien Öl. WEBER.COM 8 2 x 250 ml Gewürzöle 2er Rack DER GRILL. DAS ORIGINAL. Fotos: Chris Gramly (1)/iStock; Andrey Kuzmin (1), Mateusz Gzik (1), designelements (1)/Shutterstock; L_ExQuisine (1)/Fotolia WEIHNACHTSGANS Alle Jahre wieder … Entgehen Sie dem Weihnachtsstress und bestellen Sie bequem von zu Hause aus den Festbraten. Unsere Weihnachtsgänse stammen vom Oldenburger Geflügelhof Meyer. Dort haben sie den ganzen Sommer frisches Gras gefressen und den üppigen Auslauf genutzt. Beste Voraussetzungen für besonders zartes und fettarmes Fleisch – ein Genuss. … freuen wir uns auf den festlich gedeckten Tisch, die Gans in der Mitte und die Zeit mit der Familie. Los, wir treffen uns in der Küche und fangen an! Wir liefern Ihre Gans! Bestellen Sie bis zum 17.12.15 vor und wir liefern pünktlich am 23.12.15 (Lieferung nur an diesem Tag) zu Ihnen nach Hause. Den Wein gibt es als Zugabe gratis! frisch! gratis! Artikel-Nr.: 4506010009 + 1 € 59,00 4,4 kg (1 kg=€ 13.41) Artikel-Nr.: 4504070867 3 Artikel-Nr.: 0304024990 € 29,90 € 26,90 4 4-tlg. Set € 8,60 Artikel-Nr.: 2 0,75-l-Flasche (1 l=€ 11,47) 0304024372 € 99,90 € 79,99 1 Frische deutsche Gans vom Geflügelhof Meyer Die ideale Gans für Ihr Weihnachtsmenü! * 2 Zwilling Twin Point Messerblock Endlich scharf schneiden dank dieses 7-teiligen Messerblocks aus rostfreiem Spezialstahl. * 3 Spiegelau Willsberger Bordeaux Gläser (4-tlg.) Zum stilvollen Anstoßen auf Weihnachten bestens geeignet. * 4 Wein Wolff Berchers Spätburgunder Trocken und tiefrot passt der Spätburgunder ideal zum Weihnachtsbraten und zu deftigen Gerichten. 31 Artikel-Nr.: 0304026424 1 € 179,00 Artikel-Nr.: 4503091492 2 € 10,99 750-g-Packung (1 kg=€ 14,65) Nur für kurze Zeit erhältlich: Ab 07.12.15 FISCH Fangfrisch Bei diesen Prachtstücken werden die Stäbchen in der Pfanne ganz blass. Artikel-Nr.: 0304026423 3 € 19,90 4-tlg. Set Artikel-Nr.: 4503091882 4 € 9,99 400-g-Packung (1 kg=€ 24,98) Nur für kurze Zeit erhältlich: Ab 07.12.15 1 Küchenprofi Austernhandschuh Damit kann beim Öffnen von Austern nichts mehr schief gehen. * 2 Costa Lachsfilet im Blätterteig Gut verpackt: Lachs und Spinat im Blätterteig. * 3 Küchenprofi Hummergabel, 4er Set Das richtige Werkzeug für Fischliebhaber. * 4 Hummer im Eisblock (Kanada) Darf es zu Weihnachten was Besonderes sein? Dann ist Hummer genau das Richtige! 32 | Weihnachtskatalog 2015 1 Schweine-Filet Das zarte Stück vom Schwein eignet sich für Medaillons oder als Fondue-Fleisch. * 2 Rinderrouladen aus der Oberschale Ein Fleischklassiker für Genießer. * 3 King of Salt Bad Essener Salzspray Pur oder mit Limette Praktische Küchenhelfer zur Zubereitung von Fisch, Fleisch oder Salaten. * 4 Prim’s Barbarie Entenkeule HKL. A Nicht nur in der Weihnachtszeit ein Hit. Probieren Sie es aus! * 5 Tress Wellenspätzle und Original Hausmacher Schabspätzle Als Beilage und als Hauptspeise vielseitig kombinierbar. * 6 A&P Rotwein- und Wacholdersoße Diese Soße ist einzigartig im Geschmack – für Wild-Gourmets ist sie ein Hochgenuss. * 7 A&P Cranberry-Portwein-OrangenSoße Eine winterlich-weihnachtliche Soße, die nicht nur zu Crêpes oder Eiscreme, sondern auch zu Ente und Gans passt. * 8 Zassenhaus Gourmet-/Trüffelhobel Edles Olivenholz für edle Pilze. Schneidet mit seiner verstellbaren Klinge aus rostfreiem Edelstahl feinste Scheiben, nicht nur von Trüffeln. 1 Artikel-Nr.: 4506050007 FLEISCH Köstlich Wild? Rind? Oder doch Geflügel? Wir möchten sie alle haben! Artikel-Nr.: 4506050010 2 € 11,99 € 14,99 € 12,49 1 kg 1 kg Gültig: 4.–11.12.15 3 Artikel-Nr.: 4503100024 Artikel-Nr.: 4502113009 4502113010 4 € 2,19 € ab 5,95 350-g-Packung (1 kg=€ 6,26) € ab 4,95 100-ml-Flasche Fotos: Gayvoronskaya_Yana (1), Valentyn Volkov (1), Dani Vincek (1), D-WHITE/Shutterstock Gültig: 18.–23.12.15 Artikel-Nr.: 4502083853 € 2,99 6 Exklusive Soßen! 350-g-Packung (1 kg=€ 8,54) je 5 8 €49,95 Artikel-Nr.: 4502083854 Artikel-Nr.: 4502111099 4502111088 Artikel-Nr.: 0304022732 7 € 3,99 325-g-Packung (1 kg=€ 12,28) € 2,29 500-g-Packung (1 kg=€ 4,58) 33 DESSERT Schlemmen ... ... ist angesagt! Und das geht beim süßen Abschluss eines jeden Menüs besonders gut. Die guten Vorsätze und die Diäten verschieben wir vorerst auf nächstes Jahr. Winteredition 5 Artikel-Nr.: 4503091907 € 3,79 850-ml-Packung (1 l=€ 4,46) Artikel-Nr.: 0810180384 1 Artikel-Nr.: 4502100018 4502100052 4502100054 € 154,99 je 6 € 1,39 125-ml-Flasche (100 ml=€ 1,11) 3 Artikel-Nr.: 4502112864 4502112863 4502112862 € 2,49 div. Pack.größen (100 g=ab € 1,36) 2 € 79,99 Gültig: 18.–23.12.15 Artikel-Nr.: 4503091253 4 KAUFE 2, ZAHLE € 2,22! € 2,99 SCHWARTAU SAUCEN 10 Stück verschiedene Sorten 1 Unold 48840 Eismaschine Polar Da kann der Eisladen um die Ecke einpacken. Eis so viel und wann immer Sie wollen! * 2 Bosch HandrührerSet Das richtige Handwerkszeug, um tolle Desserts zu kreieren – Handrührer-Set mit Universalzerkleinerer, Turbo-Knethaken und Messbecher. * 3 Dr. Oetker Premium Crème de Chocolat In den Sorten Vollmilch, Weiß und Feinherb, nicht nur für kleine Naschkatzen ein Genuss. * 4 Magnum After Dinner Klein aber oho! * 5 Mövenpick Creation gebrannte Mandel Weihnachtsmarktaromen aus dem Tiefkühlfach. Soooo gut! * 6 Schwartau Dessert Sauce Schokolade, Bourbon Vanille und Erdbeer Passt heiß und kalt zu allem, das mit Sauce einfach besser schmeckt. 34 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: Miha Perosa (1)/Shutterstock Artikel-Nr.: 0810160984 SPIRITUOSEN Ein Gläschen in Ehren ... …kann keiner verwehren. Egal ob mit Decke vorm Kamin oder auf dem Balkon zum Abgrillen – das passende Schlückchen für jede Gelegenheit finden Sie hier. Welcher ist Ihr Favorit? 1 Zwiesel 1873 HOMMAGE COMÔTE Whisky Mit diesem klassischen Set schmeckt der Whisky gleich noch besser. * 2 Puschkin Nuts & Nougat Für Naschkatzen und Zuckertiger. 17,5 % Vol. * 3 Heiko Blume Zimtlikör mit Blattgold Mit essbarem Blattgold – ein wahrhaft edles Tröpfchen! 30 % Vol. * 4 Lergenmüller Herrenkeller Landhaus Feuerzauber Edelglühwein Heizt an langen Winterabenden ein. 11,5 % Vol. * 5 Nonino Grappa Vollmundiger Grappa mit würzigem Abgang – für die besonderen Anlässe. 41 % Vol. * 6 Disaronno Amaretto Originale Eine Flasche voller italienischem Lebensgefühl 28 % Vol. * 7 Nells Tawny Port Unglaublich, was aus einem Eichenfass kommen kann. 4 € 4,99 € 4,44 2 € 7,49 0,7-l-Flasche (1 l=€ 10,70) 1-l-Flasche Artikel-Nr.: 4504061199 3 Gültig: 04.–11.12.15 € 6,99 0,5-l-Flasche (1 l=€ 13,98) Artikel-Nr.: 4504060313 € 32,35 0,7-l-Flasche (1 l=€ 46,21) 5 Artikel-Nr.: 4504060632 6 € 9,99 0,5-l-Flasche (1 l=€ 19,98) Fotos: S_Photo (1), kubais (1)/Shutterstock € 169,95 Artikel-Nr.: 4504071458 Artikel-Nr.: 4504061638 1 Artikel-Nr.: 0304026658 Artikel-Nr.: 4504070159 7 € 5,99 € 5,49 0,75-l-Flasche (1 l=€ 7,32) Gültig: 18.–23.12.15 36 | Weihnachtskatalog 2015 Artikel-Nr.: 0305010033 ALLE EDLEN TROPFEN AUF EINEN KLICK www.myTime.de/spirituosen 1 € 9,95 6-tlg. Set 3 Artikel-Nr.: 4504061182 € 8,99 Artikel-Nr.: 4504060477 2 0,7-l-Flasche (1 l=€ 12,84) € 12,69 0,7-l-Flasche (1 l=€ 18,13) 1 Leonardo Becher Rock, 6er Set Becher im Talleyrand-Stil – für alle Anlässe geeignet. * 2 Hullmann Alter Korn Der beliebte norddeutsche Klassiker. Auf uns! 35 % Vol. * 3 Wolff‘s Sanddorn-Grog Nordisch fruchtiger Grog 36 % Vol. * 4 Dooley‘s White Chocolate Im Cocktail oder pur auf Eis. Ein wahrer Alleskönner! 17 % Vol. * 5 Voice Bas. Glas Longdrink, 4-tlg. Aus Kristallglas kratz- und spülmaschinenfest – so trinken wir Longdrinks. * 6 Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin Schicke Flasche – schmackhafte Füllung. * 7 Schott Zwiesel Bar Special Gintonic 6er Set Perfekt für einen eisgekühlten Gin. Halt.Bar Spirituosenflaschen sollten Sie rund ein Jahr nach der Öffnung, Liköre innerhalb von ungefähr sechs Monaten aufgebraucht haben. Artikel-Nr.: 4504061631 4 Artikel-Nr.: 4504061725 6 € 34,95 € 32,95 € 9,99 € 9,33 0,5-l-Flasche (1 l=€ 65,90) 0,7-l-Flasche (1 l=€ 13,33) 7 Artikel-Nr.: 0304027968 € 39,90 6-tlg. Set Gültig: 11.–18.12.15 Gültig: 18.–23.12.15 5 Artikel-Nr.: 0304026268 € 14,99 4-tlg. Set 37 SILVESTER Auf ein Neues! Ein paar von den Lieben, leckere Häppchen, Sekt und ein kleines Feuerwerk – mehr braucht es nicht für einen gelungenen Jahreswechsel. Artikel-Nr.: 0810360178 2 € 79,99 Artikel-Nr.: 0304021287 3 € 49,95 Artikel-Nr.: 0304022215 1 € 39,95 1 Küchenprofi Käse-Caquelon Appenzeller Zarter kann ein Käse nicht dahinschmelzen. * 2 Princess Family Wonder Gourmette „Full-Size“ Raclette-Set für sechs Personen. * 3 Küchenprofi Fondue Set Luzern Ein Klassiker, der zum Jahreswechsel einfach dazu gehört. * 4 Costa Garnelen classic Südstaatenfeeling für zu Hause. * 5 Ibis Steinofen Sticks classic Original französische Brotsticks zum Aufbacken. * 6 Ibis Steinofen Brötchen Vier gewinnt – auch im Ofen. * 7 Leerdammer Snack Original und Charactère Ideal für den kleinen Appetit zwischendurch oder zum Stapeln als Zeitvertreib. * 8 Rougette Feinwürziger Landkäse Der kleine Ofensnack für eine gesellige Runde. * 9 Trauben hell kernlos Kernspaltung ausgeschlossen. 38 | Weihnachtskatalog 2015 Fotos: margouillat photo (1), Evgenyi (1), Andrey Kuzmin (1), Hong Vo (1)/Shutterstock; Mondamin (1) 4 Artikel-Nr.: 4503090407 € 6,29 Artikel-Nr.: 4503110830 5 250-g-Packung (100 g=€ 2,25) € 1,29 GARN ELENSPIE SSE AU F AP FE LS CH EIBE N M IT INGW ER-S CH AUM SAUCE 495 kcal (2066 kJ) / 320-g-Packung (1 kg=€ 4,03) 2 Portionen Artikel-Nr.: 4503110829 € 0,99 300-g-Packung (1 kg=€ 3,30) Artikel-Nr.: 4503040771 4503040772 7 € 1,99 € 1,75 110-g-Packung (100 g=€ 1,59) 6 1 walnussgroßes Stück Ingwer * 1 kleine Schalo tte * 1 Knoblauchzehe * 6 TL Öl 1 * - 2 TL Currypulver * 125 ml Fisc (aus dem Glas) 125 ml hfond Kochsahne Salz Pfe * ffer 3 EL Mon* * damin Saucenbinder zum Andicken von hellen Sau * cen * 12 Garnelen * 1 kleiner Apfel * 3–4 TL Chilisauce * 50 g Alfalfas prossen Ingwer schälen. Schalo tte und Knoblauch pel len. Alles klein hacken. Öl in einem klei nen Topf erhitzen. Ing wer, Schalotte und Knoblauch darin andüns ten. Curry darüber stäuben . Fischfond und Sahne angießen und auf kochen. Mit Salz und Pfe ffer würzen. Saucenbinder einstreuen und unter Rühren 1 Minute kochen. Warm halten. Garnelen auf leic ht geölte Holzspieße ste cken. 2 TL Öl in einer beschichteten Pfa nne erhitzen und die Spi eße darin ca. 3–4 Minuten braten. Spieße aus der Pfanne nehmen und warm stellen. Apfel abspülen und in seh r dünne Scheiben schnei den. Restliches Öl in einer großen, bes chichteten Pfanne erhitze n und die Apfelscheiben darin kurz anb raten, dabei mit Chilisa uce bepinseln. Die Sauce mit einem Schnei dstab kurz durchmixen . Apfelscheiben und Sprossen auf Teller geben und die Spieße darauf anrichten. Mit der Sauce zusamme n servieren. ALLE ZUTATEN AUF EIN EN KLICK www.myTime.de/garnele nspiesse Gültig: 23.–30.12.15 8 Artikel-Nr.: 4503040107 € 2,29 € 1,99 Artikel-Nr.: 4507010109 9 € 3,99 1-kg-Packung 180-g-Packung (100 g=€ 1,11) Gültig: 23.–30.12.15 39 ALLES FÜR DIE PARTY AUF EINEN KLICK www.myTime.de/silvester Nach Lust und Laune ... ... probieren Sie mal was anderes zu Silvester und backen mit Ihren Gästen Pizza. Teig und Sauce gibt es fertig von Knack & Back, fehlen nur noch Mozzarella, Tomaten, ein bisschen Schinken, Salami, Oliven, Ananas, Thunfisch, Zwiebeln, Pilze ... Das macht Spaß und schmeckt ganz sicher allen. 1 Artikel-Nr.: 4503070121 € 1,89 600-g-Packung (1 kg=€ 3,15) 2 Artikel-Nr.: 4503091883 4503091494 je € 3,19 240-g-Packung (100 g=€ 1,33) 40 | Weihnachtskatalog 2015 1 Knack & Back Pizza Kit So hat Luigi auch einmal angefangen. * 2 Costa Blätterteig Häppchen mit Spinat & Lachs und mit Garnelen Handlich verpackt, sind Spinat und Garnelen der Party-Hit. * 3 Dr. Oetker Bistro Petite Baguette Salami und Fromage & Jalapeño Acht kleine knusprig gebackene Baguettebrote. * 4 Tomaten Zwerge Der kleine extra Gemüse-Snack. * 5 Fumagalli Antipasto Misto, Prosciutto Crudo und Salami Felino Erlesene Auswahl an italienischen Köstlichkeiten. * 6 Zott Zottarella Classic Minis und Peperoncini Minis Kuhmilch in Kugelform. Fotos: Valentina_G (1), Andrey_Kuzmin (1)/Shutterstock „Silvester darf es bunt auf dem Tisch oder dem Buffet zugehen. Eine Mischung aus warmen und kalten Köstlichkeiten, kleinen Snacks und Häppchen ist die beste Grundlage für eine lange Silvesternacht!“ Philipp Sell, Online Marketing Manager, myTime.de Artikel-Nr.: 4507010045 4 6 € 1,99 Artikel-Nr.: 4503040572 4503040847 250-g-Packung (100 g=€ 0,80) je Artikel-Nr.: 4506080105 4506080109 4506080117 je 5 € 1,59 150-g-Packung (100 g=€ 1,06) € 3,49 div. Pack.größen (100 g=ab € 2,91) Artikel-Nr.: 4503090661 4503091675 3 € 2,29 € 1,99 240-g-Packung ( 100 g=€ 0,83) Gültig: 23.–30.12.15 41 ALLE PRODUKTE AUF EINEN KLICK www.myTime.de/prickelndes 1 Artikel-Nr.: 4502081187 € 9,99 250-g-Glas (100 g=€ 4,00) PRICKELNDES 2 Prost! Artikel-Nr.: 0304022670 2015 lassen wir noch einmal so richtig spritzig ausklingen. Dafür haben wir eine exklusive Auswahl von Perlweinen zusammengestellt. So kann das neue Jahr starten! € 19,90 3 Artikel-Nr.: 0304026380 2-tlg. Set € 49,95 € 44,99 5 Artikel-Nr.: 4504072250 € 4,75 1-l-Flasche 4 Artikel-Nr.: 4504071969 € 4,99 € 4,49 0,75-l-Flasche (1l=€ 5,99) Gültig: 23.–30.12.15 6 Artikel-Nr.: 4504072573 € 8,99 0,75-l-Flasche (1 l=€ 11,99) Artikel-Nr.: 4504070018 € 5,99 € 5,49 0,75-l-Flasche (1 l=€ 7,32) Gültig: 18.–23.12.15 1 Wild Hibiscus Flowers in Syrup Geben Sie die in Sirup eingelegten Hibiskusblüten in die Sekt- oder Champagnergläser und füllen Sie es auf: Die Blüte wird sich öffnen und den Schaumwein leicht rosa einfärben – ein beeindruckendes Schauspiel. * 2 Riedel OUVERTURE Champagner, 2er Set. Es ist Anstoßzeit: Klassisch-elegantes Champagner-, Sekt- oder Cocktailglas, das sich für jeden Anlass eignet. * 3 Zilverstad Champagner Schale Edler hat Ihr Champagner noch nie gebadet. Schale zum Kühlen von edlen Schaumweinen. * 4 Mionetto il Prosecco Perlwein Trockener Prosecco – probieren Sie ihn einmal gekühlt auf Eis mit einem Pfefferminzblatt. * 5 Cal y Canto Dry White Viura Verdejo Zugegeben: Es gibt Weine, die einfachere Namen haben. Aber wer gibt sich schon mit Einfachem zufrieden? * 6 Arthur Metz Crémant d'Alsace Brut Prestige Ein heller Cremant aus dem Elsass mit leichter Aprikosennote. Herrlich prickelnd bei rund 8° C Trinktemperatur. * 7 Martini Prosecco D.O.C. Ein Hauch von James Bond umgibt den Prosecco von Martini. Aber bitte weder schütteln noch rühren. 42 | Weihnachtskatalog 2015 7 SALZIG SÜSS Gültig: 23.–30.12.15 Artikel-Nr.: 4502021348 4502021349 4502021350 4502021351 99 je € 1, 150-g-Packung (100 g=€ 1,33) KAUFE 3, ZAHLE € 3,50! Kettle Chips Von Hand frittiert und mit ausgewählten Gewürzen verfeinert. Gültig: 23.–30.12.15 Fotos: Guschenkova (1), Yganko (1)/Shutterstock; Rückseite: Fotos: Mike Flippo (1), Yganko (1), Andrey_Kuzmin (1)/Shutterstock KAUFE 3, ZAHLE € 3,-! 7 Days Bake Rolls Eine wirklich runde Sache mit Tomate Basilikum, Meersalz oder als vielleicht kleinste Pizza der Welt. Artikel-Nr.: 4503110485 4503110771 4503110786 je € 1,19 Von Goste Asia Style and Special Knabberspaß der besonderen Art. div. Pack.größen (100 g=ab € 1,99) MIA Chocolate Fun Schokoladenbrunnen Schokolade in seiner flüssigsten Form. 320-g-Flasche (1 kg=€ 17,16) € 39,95 Lay's Sensations Für jeden was dabei: Thai Sweet Chilli, Sweet Paprika oder Peppers & Cream. € 1,69 150-g-Packung (100 g=€ 1,13) € 5,49 € 1,49 Artikel-Nr.: 0810901953 KAUFE 3, ZAHLE € 4,-! je Artikel-Nr.: 4502033203 je 250-g-Packung (100 g=€ 0,48) Gültig: 23.–30.12.15 Artikel-Nr.: 4502020440 4502020444 4502021104 Artikel-Nr.: 4502020553 4502020552 4502021281 Mikado Milchschokolade, zartherb, King Choco Praliné – mit Essen kann man doch spielen... Celebrations Champagner-Flasche Bei dem Namen mussten wir feiern. Artikel-Nr.: 1302080292 1302080293 € 9,99 € 7,99 Artikel-Nr.: 4502112935 4502112937 4502112951 je € 1,99 div. Pack.größen (100 g=ab € 1,14) Tischfeuerwerk Party Der kleine Weltraumbahnhof fürs Wohnzimmer. 43 10 % RABATT ZUM JAHRESWECHSEL auf ausgewählte Champagner! Das fängt ja gut an! Den Champagner für die Silvester-Party gibt es bei einer Bestellung vom 23.12.15 bis 30.12.15 ganze 10 Prozent günstiger. Gilt nur für die unten stehenden Champagner und solange der Vorrat reicht. WÜNSCHT IHNEN EIN GLÜCKLICHES NEUES JAHR !!! ALLE CHAMPAGNER AUF EINEN KLICK www.myTime.de/champagner