Principais estações dos EUA e Canadá

Ski
Principais estações dos EUA e Canadá
Toll free ABREU 24h, em português nos EUA
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 1
22/08/14 12:22
No mundo todo, inclusive na América do Norte, a
oferta de viagens ABREU é muito ampla, com vantagens
exclusivas como o escritório próprio ABREU nos Estados
Unidos. Essa mesma variedade e qualidade de opções
você irá encontrar no leque de viagens às estações de
Ski oferecidas pela ABREU neste folheto. Opções sempre
acompanhadas das informações mais importantes e
necessárias para planejar a sua viagem ideal.
A escolha da Operadora de Turismo que vai cuidar da
sua viagem é o primeiro passo para garantir a máxima
satisfação nas suas férias. A ABREU é uma Operadora
consagrada pela qualidade dos produtos e serviços
que oferece no mundo todo porque cada detalhe
da sua viagem é planejado e executado com cuidado
absoluto, em que a prioridade é, sempre, superar a
expectativa do cliente.
Por isso, no momento de dar o primeiro passo e
decidir o melhor para suas férias de SKI, lembre-se que
a tradição e a incomparável experiência ABREU fazem
toda a diferença.
abreutur.com.br
2
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 2
AbreuTrade: o canal de apoio ao agente de viagem.
abreutrade.com.br
22/08/14 12:22
10 Razões para escolher Abreu
1 A experiência de uma empresa com mais
de 170 anos a serviço do turismo,
atuando há mais de 40 anos no Brasil.
2 O padrão de qualidade do atendimento e
dos serviços oferecidos, a seleção cuidadosa
de opções aéreas e hotéis para garantir
sempre as melhores alternativas.
3 A reconhecida excelência em viagens
para o mundo todo: América do Norte,
Europa, Caribe, América do Sul,
África, Ásia, Oriente Médio e Oceania.
4 Elabore seu roteiro e
montamos a sua viagem de ski.
5 Saídas garantidas para vários resorts de ski.
6 Transfer em minivan e carros de qualidade
7 A credibilidade e a confiança conquistadas,
ao longo de décadas, entre os clientes.
8 Financiamento em até 10x sem juros e a melhor
relação custo/benefício em produtos turísticos.
9 Escritórios e lojas na América do Norte,
Europa e América Latina.
10 A vantagem de uma estrutura
internacional aliada ao estilo
de atendimento personalizado.
Consulte também
nossas opções para ski nas
melhores estações da Europa
e América do Sul.
agenciaabreubr
ABREU em São Paulo • Belo Horizonte • Porto Alegre • Recife • Rio de Janeiro
• Orlando • Londres • Madri • Barcelona • Luanda e mais de 140 lojas em Portugal.
Com ABREU o mundo é seu.
3
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 3
22/08/14 12:22
Índice
SKI
EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Colorado
Aspen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Snowmass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Beaver Creek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Breckenridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utah
Park City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Deer Valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Califórnia
Squaw Valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nevada
Heavenly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vermont
Stowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CANADÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
British Columbia
Whistler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sun Peaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Big White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Revelstoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Quebec
Mont Tremblant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mont Sainte Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Alberta
Banff/ Lake Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Informações Úteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dicas Abreu de SKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
44
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 4
22/08/14 12:23
EUA
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 5
5
22/08/14 12:23
6
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 6
abreutur.com.br
22/08/14 12:23
F OTO S C O T T M A R K E W I T Z
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Aspen Mountain | 76 pistas | 103 km
INTERMEDIÁRIO
48%
AVANÇADO
52%
Buttermilk | 44 pistas | 34 km
INICIANTE
35%
INTERMEDIÁRIO
39%
AVANÇADO
26%
Aspen Highlands | 118 pistas | 135 km
INICIANTE
18%
INTERMEDIÁRIO
30%
AVANÇADO
52%
Aspen
COLORADO | EUA
Antiga cidade mineradora, Aspen é uma das estações de ski mais tradicionais do Hemisfério
Norte. Localizada nas montanhas rochosas, Aspen mantém o seu estilo vitoriano com
as modernas construções. O resort oferece 4 montanhas para prática de ski e snowboard
e possui uma média anual de mais de 7 metros de neve. A cidade também é conhecida
por oferecer uma das melhores noites do Colorado, com uma enorme variedade
de restaurantes, bares e boates.
MÉDIA ANUAL DE NEVE 762 cm
LOCALIZAÇÃO
• 354 Km do Aeroporto de Denver (4h 30min de carro)
• 113 Km do Aeroporto de Eagle (1h 30min de carro)
• 4,8 Km do Aeroporto de Aspen (15 min de carro)
• Aspen - Snowmass: 14,4 km
HOSPEDAGEM
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 7
The St. Regis Aspen Resort
Localizado na base de Aspen Mountain,
o St Regis de Aspen é uma referência de serviço
personalizado e luxo. O hotel possui 179
apartamentos e suítes e oferece um spa
com 1900 metros quadrados.
The Little Nell
Luxuoso hotel localizado a somente 17 passos da
“Silver Queen” gôndola. O Little Nell é a única propriedade
Cinco Estrelas e Cinco Diamantes ski-in/ski-out em Aspen.
O hotel possui 92 quartos recém-renovados, incluindo
onze suítes e três suítes especiais.
Aspen Square Condominiums
Localizado a poucos passos da gôndola
de Aspen Mountain e no coração da cidade
fazem dessa propriedade uma das acomodações
mais procuradas em Aspen.
The Limelight Hotel
Oferece 126 habitações, de quarto
standard a apartamento de 2 Bedroom.
Localizado a 100m das gôndolas, o hotel
está rodeado por restaurantes, lojas e bares.
Café da manhã continental incluído.
The Gant
Tradicional acomodação localizado numa
área de 2 hectares e no meio de um bosque.
Oferece apartamentos de 1 a 4 quartos
e transporte gratuito pela cidade.
Sky Hotel
Localizado na base da montanha de Aspen,
este hotel da rede Kimpton mistura conforto
e estilo com uma decoração moderna. O après ski
com as suas várias opções de drinks fazem do final
de tarde no Sky, um “happy hour” super badalado.
7
22/08/14 12:23
F OTO H A L W I L L I A M S
SOBRE A MONTANHA
Snowmass
PISTAS
Snowmass Mountain | 91 pistas | 237 km
INICIANTE
COLORADO | EUA
Com uma grande variedade de condomínios e hotéis, Snowmass possui 95% das
acomodações ski-in/ ski-out. Com uma queda vertical de 1.343 metros e 1.267 hectares
de terreno, Snowmass é uma das maiores montanhas do Colorado. Muito procurado por
famílias, Snowmass oferece conforto e tranquilidade.
6%
INTERMEDIÁRIO
50%
AVANÇADO
44%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 762 cm
LOCALIZAÇÃO
• 354 Km do Aeroporto de Denver (4h 30min de carro)
• 113 Km do Aeroporto de Eagle (1h 30min de carro)
• 9,6 Km do Aeroporto de Aspen (15 min de carro)
• Snowmass - Aspen: 14,4 km
HOSPEDAGEM
8
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 8
The Crestwood
Crestwood oferece 120 unidades,
de studio a apartamento de 3 quartos.
O condomínio possui piscina aquecida,
hot tubs e sala de ginástica.
Snowmass Lodging Company
Possui luxuosos condomínios ski-in / ski-out
no coração de Snowmass Village. As propriedades
oferecem apartamentos de 1 a 4 quartos. Os
condomínios possuem piscina aquecida e hot tub.
Viceroy Snowmass
Inaugurado em Dezembro de 2009, o Viceroy
é um dos resorts mais luxuosos de Snowmass.
O resort oferece 173 acomodações que variam
de studios a apartamento de quatro quartos.
Timberline Condominiums
Este condomínio ski-in/ ski-out oferece 89 unidades,
de studio a apartamento de 3 quartos loft.
O Butch’s Lobster Bar, um dos restaurantes mais
procurados de Snowmass, fica no condomínio.
Westin Snowmass
Luxuoso hotel localizado de frente para as pistas.
O Westin (ex-Silvertree) oferece um dos melhores ski-in/ski-out, além de estar no centro do Village Mall.
O hotel possui 254 quartos e suítes.
Destination Resort Snowmass
Oferece uma enorme variedade de propriedades
por toda montanha de Snowmass. Do aconchegante
Stonebridge Inn ao luxuoso Interlude.
abreutur.com.br
22/08/14 12:23
F OTO J A C K A F F L E C K
SOBRE A MONTANHA
Vail
PISTAS
Vail Mountain | 193 pistas
INICIANTE
18%
INTERMEDIÁRIO
29%
AVANÇADO
53%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 889 cm
COLORADO | EUA
Localizado a 48 Km do Aeroporto de Eagle e 193 Km do Aeroporto de Denver, Vail possui
a maior montanha do Hemisfério Norte. São mais de 170 pistas e uma média anual de
9 metros de neve. Dividido em dois vilarejos, Vail Village e Lionshead, Vail oferece uma enorme
variedade de boutiques, restaurantes de cozinha internacional e um badalado après ski.
LOCALIZAÇÃO
• 193 Km do Aeroporto de Denver (2h de carro)
• 48 Km do Aeroporto de Eagle (30min de carro)
HOSPEDAGEM
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 9
The Lodge at Vail
Tradicional hotel/condomínio localizado
em Vail Village e na base de Vail Mountain.
O hotel possui 150 acomodações,
entre quartos, suítes e apartamentos.
Destination Resort Vail
Oferece uma grande variedade
de condomínios em Vail Village e Lionshead.
Possui apartamentos de 1 a 4 quartos.
The Arrabelle at Vail Square
Luxuoso hotel, localizado na nova Vail Square,
em Lionshead. O resort está próximo da Eagle Bahn
gôndola, dos restaurantes e lojas.
Four Season at Vail
Localizado em Vail Village, esse luxuoso hotel
oferece 121 quartos e suites. Além de renomado spa,
o hotel possui uma piscina de 23 metros
aberta o ano inteiro.
Solaris Residences
Luxuoso condomínio localizado no coração de Vail
Village. Possui apartamentos de studio a 6 quartos.
Oferece piscina aquecida, hot tub e spa.
The Sebastian
Hotel boutique localizado em Vail Village
e a poucos passos do telefêrico, lojas
e restaurantes. Possui quartos de hotel
e apartamentos de até 4 quartos.
9
22/08/14 12:23
F OTO J A C K A F F L E C K
SOBRE A MONTANHA
Beaver Creek
PISTAS
Beaver Creek | 149 pistas
COLORADO | EUA
Considerada uma das estações mais sofisticadas dos Estados Unidos, este luxuoso resort fica
dentro de um vale e oferece 149 pistas para todos os níveis de esquiadores/ snowboarders.
Beaver Creek está a 20 minutos do Aeroporto de Eagle
INICIANTE
19%
INTERMEDIÁRIO
43%
AVANÇADO
38%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 787 cm
LOCALIZAÇÃO
• 193 Km do Aeroporto de Denver
(2h 30min de carro)
• 48 Km do Aeroporto de Eagle (30min de carro)
HOSPEDAGEM
The Ritz-Carlton Bachelor Gulch
Luxuoso resort ski-in / ski-out.
O hotel possui 220 habitações,
180 quartos e 40 suítes.
The Charter at Beaver Creek
Condomínio ski-in / ski-out com
habitações em estilo europeu.
Oferece piscina aquecida, hot tub,
academia de ginástica e restaurantes.
Park Hyatt Beaver Creek
Localizado na base da montanha e
no centro do vilarejo, este tradicional hotel
em estilo europeu oferece 190 apartamentos.
Possui restaurantes, bares e fácil acesso
ao rinque de patinação.
Beaver Creek Lodge
Localizado na base da montanha de
Beaver Creek, o hotel possui 72 suítes de luxo.
Eleito um dos 50 melhores resorts
para famílias dos Estados Unidos.
10
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 10
abreutur.com.br
22/08/14 12:24
F OTO D I M I T R Y
SOBRE A MONTANHA
Breckenridge
PISTAS
Breckenridge | 155 pistas
INICIANTE
14%
INTERMEDIÁRIO
31%
AVANÇADO
55%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 761 cm
COLORADO | EUA
Localizada entre quatro montanhas e com um vilarejo que mais parece uma cidade do velho
oeste. Breckenridge é uma das estações mais procuradas do Colorado. O resort oferece
155 pistas espalhadas por 30 meios de elevação.
LOCALIZAÇÃO
• 145 Km do Aeroporto de Denver (2h 30min de carro)
• 113 Km do Aeroporto de Eagle (2h de carro)
HOSPEDAGEM
One Ski Hill Place
Situado na base do Peak 8, a poucos passos da gôndola
de BreckConnect e do Colorado Superchair, esse luxuoso
condomínio oferece acomodação studio a apartamentos
de 4 quartos. Oferece transporte para a cidade.
Beaver Run Resort
Com acesso direto a Beaver Run Super Chair
e Quicksilver Super6,
o resort oferece 502 quartos, de studios a
apartamentos de 2 quartos.
Great Divide Lodge
Localizado a poucos passos da “Peak 9” e a
dois quarteirões da Main Street. O hotel oferece
208 quartos com vista para as montanhas.
The Village at Breckenridge
Este resort ski-in / ski-out oferece
uma grande variedade de apartamentos,
de studio a 3 quartos.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 11
11
22/08/14 12:24
F OTO J A C K A F F L E C K
SOBRE A MONTANHA
Keystone
PISTAS
Breckenridge | 155 pistas
COLORADO | EUA
Com o dia de esqui mais longo do Colorado, Keystone oferece uma grande variedade de
atividades na montanha e fora delas. A cidade oferece uma grande opção de acomodações
com mais de 1.200 quartos. O resort oferece 135 pistas e a opção do esqui noturno.
INICIANTE
19%
INTERMEDIÁRIO
32%
AVANÇADO
49%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 584 cm
LOCALIZAÇÃO
• 145 Km do Aeroporto de Denver (2h de carro)
• 113 Km do Aeroporto de Eagle (1h 30min de carro)
HOSPEDAGEM
The Inn at Keystone
Possui quartos espaçosos, hot tubs no terraço
e uma vista única de Keystone. O hotel está a poucos
passos das lojas, restaurantes e bares.
Lakeside Village Condominiums
Com vista para o Keystone Lake,
esse tradicional condomínio oferece
apartamentos de 1 a 4 quartos.
Keystone Lodge & Spa
Luxuoso resort localizado no centro do vilarejo.
Oferece apartamentos com duas camas
queen ou uma cama king
e suítes nos andares superiores.
River Run Condominiums
Localizado no coração de River Run
e próximo da gôndola. Este resort oferece
apartamentos de studios a 4 quartos.
12
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 12
abreutur.com.br
22/08/14 12:24
F OTO D A N C A M P B E L L
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Park City | 108 pistas
INICIANTE
17%
INTERMEDIÁRIO
51%
AVANÇADO
32%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 914 cm
Park City
UTAH | EUA
Mundialmente conhecida após as Olimpíadas de Inverno de 2002, Park City está localizado
nas Montanhas Rochosas no estado de Utah. O resort está a apenas 35 minutos do Aeroporto
de Salt Lake City e oferece opções de acomodação na montanha e na cidade. A montanha
oferece mais de 100 pistas para os amantes do esqui e snowboard.
LOCALIZAÇÃO
• 53 Km do Aeroporto de Salt Lake City
(35min de carro)
HOSPEDAGEM
Hotel Park City
Localizado no coração de Park City.
O hotel é rodeado por pinheiros e álamos nativos
e está a poucos minutos da montanha. O hotel
é membro do Leading Small Hotels of the World.
Snow Flower Condominiums
Condomínios ski-in / ski-out na base da montanha.
Oferece acomodações que variam
de studio a apartamento de cinco quartos.
Park City Peaks
Localizado a poucos minutos da montanha
e de fácil acesso ao centro de Park City.
O hotel possui 2 piscinas aquecidas e hot tubs.
All Seasons Resort Lodging
Representa hotéis e condomínios em Park City.
Possui uma grande variedade
de apartamentos espalhados entre
a montanha e o centro.
Park City Lodging
Oferece uma enorme variedade
de condomínios e localização em Park City,
Deer Valley e The Canyons.
Yarrow Resort Hotel
O Hotel fica a poucos minutos
de carro das montanhas e de
Park City “downtown”. O ônibus para as
montanhas para em frente ao hotel.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 13
13
22/08/14 12:24
F OTO D E E R V A L L E Y R E S O R T
SOBRE A MONTANHA
Deer Valley
PISTAS
Deer Valley | 99 pistas
UTAH | EUA
Renomada estação de esqui no estado de Utah, Deer Valley fica localizado a 57 km do
aeroporto de Salt Lake City. O resort oferece acomodações exclusivas e não permite a
prática de snowboard. Existe transporte para as montanhas de Park City e The Canyons
durante todo o dia.
INICIANTE
27%
INTERMEDIÁRIO
41%
AVANÇADO
32%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 762 cm
LOCALIZAÇÃO
• 57 Km do Aeroporto de Salt Lake City (40min de carro)
HOSPEDAGEM
St. Regis Deer Valley
Luxuoso hotel na base da montanha.
Oferece apartamentos studio e 1 quarto.
O St. Regis Deer Valley é uma referência de
serviço personalizado e luxo.
Stein Eriksen Lodge
Considerado um dos mais luxuosos hotéis
de Deer Valley, o Stein Erikson Lodge fica situado no
meio da montanha e de fácil acesso as pistas.
14
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 14
The Chateaux at Silver Lake
Luxuoso hotel/condomínio localizado no meio
da montanha e no coração de “Silver Lake Village”
na montanha de Deer Valley. Oferece quartos
de hotel e apartamentos de até 4 quartos.
abreutur.com.br
22/08/14 12:24
F OTO N AT H A N K E N D A L L
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Squaw Valley | 177 pistas
INICIANTE
Squaw Valley
25%
INTERMEDIÁRIO
45%
AVANÇADO
30%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 1.143 cm
CALIFÓRNIA | EUA
Palco das Olimpíadas de Inverno de 1960, Squaw Valley é o destino ideal para os amantes
do esqui e snowboard. A montanha possui 80 pistas e uma média anual de neve de mais
de 9 metros. O resort fica localizado a 1 hora de carro do Aeroporto de Reno e 3 horas
de São Francisco.
LOCALIZAÇÃO
• 57 Km do Aeroporto de Reno (50min de carro)
• 295 Km do Aeroporto de São Francisco (3h de carro)
HOSPEDAGEM
Squaw Valley Lodge
Localizado na base da montanha
e a poucos passos dos lifts. O resort oferece
studios e apartamentos.
Resort at Squaw Creek
Este luxuoso hotel ao lado da montanha possui
um teleférico saindo do próprio hotel. O resort está
localizado a 5 minutos de carro do vilarejo e oferece
apartamentos deluxe, suíte e 2 quartos.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 15
15
22/08/14 12:24
F OTO L E I S A G I B S O N
SOBRE A MONTANHA
Heavenly
PISTAS
Heavenly | 96 pistas
NEVADA | EUA
Localizado na divisa dos estados da Califórnia e Nevada, Heavenly está localizada a 89 km do
aeroporto de Reno, Nevada, A montanha possui pistas para todos os níveis e oferece uma
linda vista do lago. À noite há muitas opções de cassinos, bares e boates.
INICIANTE
20%
INTERMEDIÁRIO
45%
AVANÇADO
35%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 914 cm
LOCALIZAÇÃO
• 89 km do Aeroporto de Reno (1h 15min de carro)
• 320 km do Aeroporto de São Francisco (3h 15min de carro)
HOSPEDAGEM
Forest Resort Suites
Localizado no centro da cidade e próximo
dos lifts, esse hotel/condomínio
oferece quartos de hotel e apartamentos
de 1 e 2 quartos.
The Ridge Tahoe
Tradicional acomodação
próxima dos teleféricos. Possui 302 unidades,
de hotel room a 2 quartos.
Aston Lakeland Village Resort
Condomínio localizado de frente para o lago e a
poucos minutos da montanha. Oferece
uma enorme variedade de apartamentos.
Possui piscina aquecida e hot tub.
Inn By The Lake
Localizado a poucos minutos da montanha
e de frente para o lago, o Inn By The Lake é uma
excelente opção custo/benefício.
16
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 16
abreutur.com.br
22/08/14 12:24
C O U R T E S Y O F S T O W E M O U N TA I N R E S O R T
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Stowe | 116 pistas
INICIANTE
Stowe
16%
INTERMEDIÁRIO
59%
AVANÇADO
25%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 845 cm
VERMONT | EUA
Localizada no estado de Vermont, Stowe é umas das mais charmosas estações de esqui da
costa leste americana. O centro da cidade de Stowe está a 40 minutos do Aeroporto de
Burlington e 3 horas de Boston. Os meios de elevação são um dos mais modernas da costa
leste e a montanha possui 116 pistas.
LOCALIZAÇÃO
• 50km do Aeroporto de Burlington, Vermont
(40min de carro)
• 213km do Aeroporto de Montreal (2h 40min de carro)
HOSPEDAGEM
Trapp Family Lodge
Fundado pela família Von Trapp em 1950,
o hotel é um pedaço da Áustria em Vermont.
Acomodações de luxo e uma excelente culinária
fazem do Trapp Family uma das melhores
opções de acomodação em Vermont.
Golden Eagle Resort
Localizado entre a montanha e o centro
da cidade, o hotel oferece uma
enorme variedade de acomodações.
Stoweflake Mountain
Resort & Spa
Localizado no coração de Stowe,
este luxuoso hotel oferece aconchegantes
quartos e apartamentos. Possui um spa
com mais de 120 tratamentos.
Stowe Mountain Lodge
Luxuoso hotel na base da montanha e de fácil acesso
aos meios de elevação. O hotel possui 139 unidades,
de studios a apartamentos de 3 quartos.
Green Mountain Inn
Aconchegante hotel próximo do centro
oferece 107 unidades. Possui restaurante,
piscina aquecida, jacuzzi e sauna.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 17
17
22/08/14 12:24
T H E FA I R M O N T C H AT E A U L A K E LO U I S E
A SUA MELHOR ESCOLHA
PARA A PRÓXIMA VIAGEM.
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 18
THE FAIRMONT CHATEAU WHISTLER
FAIRMONT HERITAGE PLACE FRANZ KLAMMER LODGE
THE FAIRMONT BANFF SPRINGS
FAIRMONT TREMBLANT
THE FAIRMONT CHATEAU LAKE LOUISE
FAIRMONT LE CHÂTEAU FRONTENAC
THE FAIRMONT JASPER PARK LODGE
FAIRMONT LE MANOIR RICHELIEU
22/08/14 12:25
CANADÁ
abreutur.com.br
05c_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 19
19
26/08/14 14:02
F OTO R A N D Y L I N C K S
SOBRE A MONTANHA
Whistler
PISTAS
Whistler Mountain | 103 pistas
BRITISH COLUMBIA | CANADÁ
Palco das Olimpíadas de Inverno de 2010, Whistler possui a maior superfície
esquiável da América do Norte. O resort oferece mais de 200 pistas espalhadas por
duas montanhas e mais de 38 meios de elevação. Localizada a 2 horas de carro de
Vancouver, Whistler é um aconchegante vilarejo de pedestres onde não circula
automóveis. A estação oferece uma enorme variedade de cozinha internacional, além de
uma agitada vida noturna.
INICIANTE
20%
INTERMEDIÁRIO
55%
AVANÇADO
25%
Blackcomb Mountain | 105 pistas
INICIANTE
15%
INTERMEDIÁRIO
55%
AVANÇADO
30%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 1.022 cm
LOCALIZAÇÃO
• 129 Km do Aeroporto de Vancouver (2h de carro)
HOSPEDAGEM
Fairmont Chateau Whistler
Localizado em “Upper Village”, e na base
da montanha de Blackcomb, o Fairmont
oferece fácil acesso à montanha. Este luxuoso
hotel possui dois restaurantes, piscinas,
hot tubs, sauna e academia de ginástica.
Four Season Whistler
Este luxuoso resort é um dos mais novos hotéis
de Whistler. Localizado em Upper Village,
o hotel está a 400 m da montanha e a poucos
minutos de carro de Whistler Village.
Blackcomb Lodge
Localizado no centro de Whistler Village
e a poucos metros da gôndola de Whistler Mountain.
Este aconchegante hotel oferece
apartamentos studio e studio loft.
Delta Whistler Village Suítes
Tradicional hotel localizado em North Village.
Possui acomodações para até
6 pessoas. Oferece piscina aquecida,
hot tubs e sala de ginástica.
Westin Resort & Spa
Localizado em Whistler Village na base
da montanha de Whistler e ao lado das pistas.
Possui acomodações studio e
apartamentos de 1 e 2 quartos.
Town Plaza Condominiums
Possui apartamentos de 1 e 2 quartos.
O condomínio está localizado próximo
à ponte entre Whistler Village e North Village.
20
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 20
abreutur.com.br
22/08/14 12:25
C O U R T E S Y O F FA I R M O N T H O T E L S & R E S O R T S
SOBRE A MONTANHA
Sun Peaks
PISTAS
Sun Peaks | 122 pistas
INICIANTE
10%
INTERMEDIÁRIO
58%
AVANÇADO
32%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 559 cm
BRITISH COLUMBIA | CANADÁ
Esse pequeno resort localizado na costa oeste canadense possui mais de 122 pistas e
uma média anual de 6 metros de neve. Muito procurado por famílias, o resort oferece um
ambiente tranquilo e descontraído.
LOCALIZAÇÃO
• 50km do Aeroporto de Kamloops (45min de carro)
• 246 km do Aeroporto de Kelowna
(2h 40min de carro)
HOSPEDAGEM
Delta Residences
Luxuoso condomínio ski-in / ski-out
possui apartamentos de 1 quarto
e oferece hot tubs.
Delta Sun Peaks
Este tradicional hotel fica no vilarejo e
próximo das pistas. O Delta possui piscina,
hot tubs, sauna e sala de ginástica.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 21
Hearthstone Lodge
Condomínio localizado no centro
do vilarejo e de fácil acesso as montanhas.
Possui apartamentos studio,
1 e 2 quartos.
21
22/08/14 12:25
F OTO B I G W H I T E S K I R E S O R T, B C , C A N A D A
SOBRE A MONTANHA
Big White
PISTAS
Big White | 118 pistas
BRITISH COLUMBIA | CANADÁ
Situado em British Columbia, esse tradicional resort de ski oferece 118 pistas e uma média
anual de 7,5 metros de neve. O resort fica a 56km do aeroporto de Kelowna e oferece uma
enorme variedade de acomodações ski-in / ski-out.
INICIANTE
18%
INTERMEDIÁRIO
56%
AVANÇADO
26%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 747 cm
LOCALIZAÇÃO
• 56 Km do Aeroporto de Kelowna (55min de carro)
HOSPEDAGEM
Chateau Big White
Tradicional hotel localizado
no centro do vilarejo e de fácil acesso a montanha.
O hotel oferece apartamentos loft,
1 quarto e 1 quarto plus
Stonebridge Lodge
Localizado no centro do resort
e próximo das pistas, este condomínio
oferece apartamentos de 1 e 2 quartos.
BIG WHITE SKI RESORT, BC, CANADA/ KLAUS GRETZMACHER | FOTO KLAUS GRETZMACHER
BIG WHITE SKI RESORT, BC, CANADA/ QUICK PICS | FOTO GAVIN CRAWFORD
White Crystal Inn
Este aconchegante hotel ski-in / ski-out oferece
apartamentos para até 6 pessoas.
Possui hot tub e acesso a Internet
em todos os quartos.
Sundance Townhouse & Cabins
Este luxuoso condomínio oferece apartamentos
de 3 e 4 quartos com hot tub particular.
Possui opções de apartamentos no
centro do vilarejo e de fácil acesso aos lifts.
BIG WHITE SKI RESORT, BC, CANADA/ QUICK PICS | FOTO GAVIN CRAWFORD
BIG WHITE SKI RESORT, BC, CANADA
22
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 22
abreutur.com.br
22/08/14 12:25
F OTO R E V E L S T O K E M O U N TA I N R E S O R T
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Sainte Anne | 52 pistas
INICIANTE
7%
INTERMEDIÁRIO
46%
AVANÇADO
47%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 1.200 cm
Revelstoke
BRITISH COLUMBIA | CANADÁ
Considerada a capital mundial do heli ski, Revelstoke está localizado a 199 km do
aeroporto de Kelowna. O resort fica na base da montanha e está a 6 km do centro da
cidade. As montanhas de Revelstoke oferecem uma das maiores médias de neve da
América do Norte, 12 metros.
LOCALIZAÇÃO
• 199 Km do Aeroporto de Kelowna (2h de carro)
• 210 Km do Aeroporto de Kamloops
(2h 30min de carro)
HOSPEDAGEM
The Sutton Place Hotel
Localizado na base da montanha de Revelstoke,
esse luxuoso hotel ski-in/ski-out
oferece 222 quartos e suítes.
Possui piscina aquecida e hot tubs
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 23
23
22/08/14 12:26
C O U R T E S Y O F FA I R M O N T H O T E L S & R E S O R T S
Mont
Tremblant
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Tremblant Mountain | 95 pistas
QUEBEC | CANADÁ
Localizada junto as montanhas “Laurentiens” e a 120 Km do Aeroporto de Montreal,
Tremblant é a mais francesa das estações de ski canadenses. O resort possui um vilarejo
de pedestres com uma enorme variedade de restaurantes, lojas, bares e boates. Tremblant
é considerada a melhor estação “gourmet” da costa leste.
INICIANTE
17%
INTERMEDIÁRIO
33%
AVANÇADO
50%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 395 cm
LOCALIZAÇÃO
• 120 Km do Aeroporto de Montreal
(1h 30min de carro)
HOSPEDAGEM
Fairmont Tremblant
Na base da montanha e em frente as pistas,
este aconchegante hotel possui 320 apartamentos.
O Fairmont oferece piscina aquecida,
hot tubs e sala de ginástica.
Marriot Residence Inn
Aconchegante hotel localizado no centro
da vila e de fácil acesso aos restaurantes,
bares e lojas. Inclui café da manhã.
Le Lodge De La Montagne
Tradicional hotel/condomínio localizado
no centro do vilarejo e a poucos passos dos lifts.
Oferece sauna e hot tub interna e externa.
Homewood Suites by Hilton
Este condomínio esta localizado
no centro do vilarejo e oferece
apartamentos studio, 1 e 2 quartos.
O café da manhã está incluído.
Le Westin Resort & Spa Tremblant
Luxuoso hotel localizado na vila
de pedestres. Possui quartos de hotel
e apartamentos de 1 e 2 quartos. O hotel oferece
serviço de babysitter (pago localmente).
Le Place St Bernard
Localizado no coração do vilarejo
e próximo aos meios de elevação, este hotel/
condomínio oferece quartos de hotel
e apartamentos de 1 e 2 quartos.
24
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 24
abreutur.com.br
22/08/14 12:26
F OTO C H R I S T I A N T R E M B L AY
Mont
Sainte Anne
SOBRE A MONTANHA
PISTAS
Mont Sainte Anne | 66 pistas
INICIANTE
23%
INTERMEDIÁRIO
45%
AVANÇADO
32%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 468 cm
QUEBEC | CANADÁ
Considerada uma ótima opção para famílias, o resort fica apenas 40km da cidade de Quebec.
A montanha oferece 66 pistas das quais 68% são para esquiadores e snowboarders de nível
iniciante e intermediário. Mont Sainte-Anne também oferece a opção do ski noturno.
LOCALIZAÇÃO
• 40 Km do Aeroporto de
Quebec (40min de carro)
HOSPEDAGEM
Chateau Mont Sainte-Anne
Localizado ao pé da montanha,
este aconchegante hotel possui piscina
aquecida, hot tub, sala de ginástica,
sala de cinema e um spa.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 25
25
22/08/14 12:26
C O U R T E S Y O F FA I R M O N T H O T E L & R E S O R T S
SOBRE A MONTANHA
Banff
PISTAS
Lake Louise Mountain | 139 pistas
ALBERTA | CANADÁ
Declarada pela UNESCO patrimônio da Humanidade, Banff fica localizada no coração
das montanhas rochosas. O resort oferece 3 áreas de ski (Lake Louise, Sunshine Village,
Mount Norquay). Há opções de acomodação em Banff e Lake Louise. A cidade de Banff
oferece inúmeros bares, restaurantes e lojas.
INICIANTE
25%
INTERMEDIÁRIO
45%
AVANÇADO
30%
Sunshine Village Mountain | 107 pistas
INICIANTE
20%
INTERMEDIÁRIO
55%
AVANÇADO
25%
Mt. Norquay Mountain | 28 pistas
LOCALIZAÇÃO
• 135 Km do Aeroporto de Calgary (1h 30min de carro)
INICIANTE
20%
INTERMEDIÁRIO
36%
AVANÇADO
44%
MÉDIA ANUAL DE NEVE 750 cm
HOSPEDAGEM
Fairmont Banff Springs
Conhecido como o castelo das montanhas rochosas,
este luxuoso hotel fica localizado a 1 km
do centro de Banff. O hotel possui 768 apartamentos
e oferece um dos melhores SPA do Canadá.
Faimont Chateau Lake Louise
Luxuoso hotel localizado em frente
ao lago e a 5 minutos da montanha de Lake Louise.
O hotel possui 2 restaurantes
e oferece transfers para a montanha.
The Rimrock Resort Hotel
Luxuoso hotel localizado a 5 minutos
do centro de Banff. O Hotel possui
346 apartamentos e oferece piscina aquecida,
sauna, sala de ginástica e SPA.
Brewster Mountain Lodge
Localizado no centro de Banff
e a poucos passos das lojas, bares e restaurantes.
Este aconchegante hotel possui 68 apartamentos
e oferece café da manhã.
Banff Ptarmigan Inn
Tradicional hotel localizado no centro
de Bannf possui 134 apartamentos divididos
entre Standard, Supeior e Premium.
O hotel oferece hot tub e sauna.
Lake Louise Inn
Localizado a 5 minutos da vila de
Lake Louise, esse hotel de montanha
possui 247 quartos. O hotel oferece
piscina e sauna.
26
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 26
abreutur.com.br
22/08/14 12:26
Informações ÚTEIS
i
Recomenda-se
Para o transfer in, sempre se dirija ao balcão da empresa
que irá fazer o seu transfer;
Para o transfer out, na hora marcada esteja pronto no lobby
do hotel/condomínio, os transferistas não costumam esperar;
Guarde sempre o passaporte no cofre no hotel,
evite levá-lo para montanha;
!
Não deixe de colocar na mala
Luvas
Protetor labial e solar
Capacete
Meia térmica
Gorro
Viaje sempre com o cartão de assistência, ele pode ser muito importante;
Roupa térmica (underwear)
Levar uma roupa de banho (sunga, short, biquíni ou maio),
hot tub e piscina aquecida depois do ski é obrigatório;
Goggles
Protetor de pescoço
Antes de entrar na pista fazer um bom alongamento;
Evite esquiar com brincos grandes ou qualquer objeto que possa te ferir;
Beber muita água é essencial, você vai estar
em grandes altitudes e seu corpo vai precisar;
Caso vá usar seu celular na viagem, não esqueça
de habilitá-lo para fazer e receber ligações e torpedos;
Evite sair para jantar tarde, muitos restaurantes
fecham a cozinha cedo (entre 9pm e 10pm).
Dicas
APROVEITE BEM A TEMPORADA NAS MELHORES ESTAÇÕES DE SKI
Reconfirme o horário dos vôos e veja se os assentos já estão
marcados. Preste atenção ao tempo de conexão entre os vôos:
recomenda-se pelo menos 2h para as conexões.
O calendário da neve | Quando viajar
Algumas estações oferecem temporadas de até 6 meses. De
uma maneira geral, considere que a grande maioria dos resorts
de ski opera a partir do final de Novembro até meados de Abril.
Aproveite mais | Ganhe tempo
O que é indispensável | Atenção aos documentos
No dia em que chegar à estação, retire o ski pass e alugue o seu
equipamento. Assim, no dia seguinte, você já vai direto para a
pista e aproveita cada momento das suas férias.
Cheque com antecedência a validade do passaporte e dos
vistos, evitando surpresas na véspera do embarque.
Para começar bem | Check list
Bagagem essencial | Não deixe faltar
A seleção de Hotéis | Múltipla escolha
A Abreu oferece excelentes opções de acomodação, para
todos os gostos e preços. Avalie as alternativas e escolha a
opção custo/benefício que mais lhe agrada e convém.
As peças térmicas para uso sob a roupa, principalmente a
calça/ceroula, são muito importantes nas atividades na neve.
O “walk talk” é muito útil na montanha, se puder, leve-o.
Fique seguro | viaje tranquilo
Antecipar é economizar | Quando reservar
Consulte com antecedência e aproveite os descontos
para compras antecipadas de hospedagem, ski pass e
aluguel de equipamento.
Antes de embarcar, lembre de providenciar o seu cartão de
assistência para cobertura de qualquer necessidade no exterior
e viaje tranquilo.
Permanência no Resort | Quanto tempo ficar
Recomendamos um mínimo de 7 dias nas estações de SKI.
Lembrando sempre que no dia que se chega e no dia que se vai
embora, NÃO se esquia, 7 noites= 6 dias de SKI.
abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 27
27
22/08/14 12:26
Com Abreu, o mundo é seu. Há mais de 170 anos.
Europa
Portugal Único
• Café da manhã
• Hotéis 4 e 5H,bagageiros chegada/saída,
nas principais cidades
SAÍDAS GARANTIDAS com
Guias ABREU portugueses
Roma, Itália
• Mais de 170 anos em Portugal
• Portugal Único: descubra um país
diferente, com ABREU e TAP
Guias ABREU portugueses
Lisboa, Portugal
Europa Imbatível
1
2
3
4
Europa à sua medida
Ski
Eua & Canadá
Orlando
• Café da manhã
• Hotéis 4H, bagageiros chegada/
saída, nas principais cidades.
Guias ABREU portugueses
Individuais e Pequenos Grupos
• Viagens personalizadas com serviços
exclusivos para grupos de 4 a 10 pessoas
• Livre escolha de hotéis, duração e locais a visitar
• Inúmeras opções de serviços para cada detalhe
Escolha seu roteiro: a ABREU organiza a sua viagem.
Amsterdam, Holanda
• Ski Pass e Traslados
Principais estações dos EUA,
Canadá, Europa e América do Sul.
• Costa LESTE/ OESTE
• Guias em português
• Grupos exclusivos ABREU
Toll Free ABREU 24h, em português, nos EUA.
Nova York, EUA
• Hotéis, Resorts
• Ingressos físicos para os parques
ABREU em Orlando, EUA.
Toll Free ABREU 24h, em português, nos EUA.
Cruzeiros
• Cruzeiros marítimos e fluviais
• Cruzeiros na América do Sul e no mundo todo.
• Cruzeiros internacionais com
serviços opcionais aéreo e terrestre
Grandes Viagens
• Café da manhã
Caribe & México
Madri, Espanha
• Hotéis de luxo, bagageiros chegada/saída
Consulte roteiros individuais com Guias locais
ou grupos com Guias ABREU portugueses
Índia
• Café da manhã
• Hotéis bem localizados
Cancun, México
Brasil
• Hotéis 4 e 5H
Machu Picchu, Peru
• Viagens diferenciadas
• Serviços e assistência de primeira linha
• Hospedagem nos melhores hotéis e resorts
Gramado, Brasil
AGOSTO 2014
América do Sul
• Café da manhã
CONTRATO DE ADESÃO: as Condições Gerais aplicáveis
a estes programas de viagem são as expressas no
Contrato de Adesão especificado, em cada programa,
no nosso site abreutur.com.br
05b_ABR_folheto_SKI reimpressão_v4.indd 29
22/08/14 12:26