Mitteilungsblatt 135 - April/Mai 2011

Transcrição

Mitteilungsblatt
Gemeinde
BURGTHANN
- an sämtliche Haushalte -
April / Mai 2011
FRÜHLINGSZEIT
Ausgabe Nr. 135
von Walter Pölloth
Im Jahreslauf die schönste Wende, wenn der Winter geht zu Ende.
Raue Kälte muss nun schwinden. Viele Blüten sind zu finden, die
dezent vom Frühling künden und sich mit der Natur verbinden.
Der Frühling kann jetzt siegen und die Bienen fleißig fliegen.
Der Lenz als Herrscher der Natur, vertreibt des Winters letzte Spur.
Das Frühlingskleid in Harmonie, der Vögel klingend Melodie,
ist wie Musik in Dur und Moll, es füllt das Herz mit Freude voll.
Zum Wohlergehen fürs Gemüt, manch Negativgedanke flieht.
Wieder grünen Saat und Wiesen, still und klar die Bäche fließen. Statt des Tanzens der Schneeflocken,
prachtvoll blühen Osterglocken. Auch der Tulpen Blütenmeer, erfreut uns alle sehr.
Sonnenschein mit sanfter Macht, gekommen ist des Frühlings Pracht.
Dies tut uns Menschen allen gut, schenkt Energie und neuen Mut.
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern
ein schönes Osterfest und gesegnete Feiertage!
Foto: Norbert Behr
Die Treidelsaison beginnt am 08. Mai 2011. Näheres dazu im Innenteil!
2
Ausgabe 135 April/Mai 2011
Espen-Apotheke
Apothekerin Gundhilt Müller
Espenpark 26
90559 Oberferrieden
Tel. 0 91 88-90 53 09
Fax 0 91 88-90 53 10
kostenlose Servicenummer
0800-3773663
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
Samstag
8.30 - 19.00 Uhr
8.30 - 14.30 Uhr
Im Gewerbegebiet an der B8
...der kompetente Elektro Meisterbetrieb.
Elektroinstallationen Neu/Alt
Hausgerätekundendienst
Naturstein- und E-Heizung
Sat- und Antennentechnik
Solartechnik und Wärmepumpen
Espenpark 12
90559 Burgthann
Tel. 09188 90 21 0
Fax. 09188 90 35 06
Mobil 0171 80 80 77 1
I nhal tsver zeichnis
Haushalt 2011............................................................. Seite 3 + 5
Sportlerehrung in Burgthann....................................... Seite 6 - 7
Die Ehrentafel 2010..................................................... Seite 7 + 9
Bürgerversammlungen 2011....................................... Seite 10
Einladung zum Neubürgerempfang............................. Seite 10
Burgthanner Fotokalender 2012.................................. Seite 11
Burgthanner Dialoge – Vorstellung der Referenten..... Seite 11 + 13
Druckfrischer Radlkalender 2011 liegt aus.................. Seite 13 - 14
Bekanntmachungen
Einwohnerzahlen......................................................... Seite 14
Sammlung von Plastikfolien........................................ Seite 14
Neue Telefonnummer.................................................. Seite 15
An alle Gewerbetreibenden......................................... Seite 15
Behördengänge von zu Haus erledigen....................... Seite 15
Die Treidelsaison beginnt wieder................................. Seite 15
EntdeckerPass............................................................ Seite 16
Öffnungszeiten des Heimat- und Kanalmuseums........ Seite 16
Termine für Trauungen................................................. Seite 16
Termine für Eppelein-Festspiele 2011.......................... Seite 16
Naturkundliche Exkursion............................................ Seite 17 + 18
Geänderte Sprechtage des VdK................................... Seite 18
Neues vom Gemeinderat
Stellungnahmen der Fraktionen zum Haushalt 2011.... Seite 19
Kultur
Rückblick und Vorschau des Kulturkreises.................. Seite 20 - 21
Veranstaltungen und Feste
Veranstaltungen des Jazzvereins................................ Seite 21
Wir gratulieren........................................................... Seite 23
Kinderecke................................................................. Seite 24
Jugendecke
Jahreshauptversammlung des Jugendforums............ Seite 24
Kellerkult..................................................................... Seite 25
Kindergarten, Schule, Vereine
Beiträge der Kindergärten........................................... Seite 25 - 27
Beiträge Goldhutschule Ezelsdorf............................... Seite 27
Beiträge der Grundschule Burgthann.......................... Seite 28 - 31
Beiträge der Mittelschule Burgthann........................... Seite 31
Auf der Messe für Eppelein-Festspiele geworben........ Seite 31
Nebelmaschine für Festspiele übergeben................... Seite 32
Lebendiges Museum auf der Burg.............................. Seite 32 - 33
Musical „Lolas Traum“ wird noch einmal aufgeführt... Seite 33
Wer will bei den Funny-Dancer´s tanzen..................... Seite 33
Einladung zur Sportheimkärwa.................................... Seite 33
Nordic-Walking-Tour 2011........................................... Seite 33 - 34
Plan International wieder aktiv..................................... Seite 34
Faschingstrubel im Mimberger Schützenhaus............ Seite 34
Boulekurs für Einsteiger.............................................. Seite 34 - 35
Beiträge der Feuerwehren........................................... Seite 35 - 36
Jahreshauptversammlung Rassegeflügelzüchter ....... Seite 36 - 37
Lesung der „Apfelgräfin“ begeisterte.......................... Seite 37
Candle-Light-Dinner für Jungverheiratete................... Seite 38
Nürnberger Tafeln........................................................ Seite 38
Kirchen
Verabschiedung von Pfarrer Mendel........................... Seite 38
Einladung zur 15. Pfarrfahrt
„Rund um den Bodensee“.......................................... Seite 39
Parteien und Wählergruppen
Kreis-Frauen-Union – Lesung mit Dr. G. Beckstein..... Seite 39
SPD – Karl- Hans Graf liest im Haus der Musik........... Seite 39
Partnergemeinden
Einladungen des Partnerschaftsvereins...................... Seite 39 - 40
Interessantes aus der Gemeinde
Marina Stirnweiß ist Preisträger.................................. Seite 40
Dr. A. Hildebrandt in DFB Kommission berufen........... Seite 40
Aus der Burgthanner Chronik...................................... Seite 41
EnergieRegion
Aktuelles aus dem Aktionsbündnis........................... Seite 43
Wissenswertes............................................................ Seite 44
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint....................... Seite 45
Parteiverkehrzeichen................................................... Seite 45
Veranstaltungskalender............................................... Seite 46 - 47
3
Haushalt 2011
Der Haushaltsplan in Zahlen
2011
Gesamtvolumen
Verwaltungshaushalt
Vermögenshaushalt
2010
19.101.10017.802.400
13.138.50012.811.900
5.962.500 4.990.500
+ 7,30 %
+ 2,55 %
+ 19,48 %
Einnahmen
Grundsteuer
Gewerbesteuer
Einkommensteuer
Schlüsselzuweisung
Umsatzsteueranteil
Sonstige laufende Zuweisungen
868.000868.000
1.700.0001.500.000
5.100.0004.500.000
1.200.000 1.350.000
120.000110.000
710.000 740.000
Ausgaben
Kreisumlage
Gewerbesteuerumlage
Zinsen
Personalkostenzuschüsse für Kindergärten
4.030.0004.257.000
350.000350.000
58.30067.300
757.000 750.000
Verschuldung
Allgem. Haushalt
Wasser
(pro Kopf)
(pro Kopf)
31.12.2009
0,00
1.625.495
(144,07)
Gesamt
(pro Kopf)
31.12.2010
0,00
voraussichtlich
31.12.2011
0,00
1.432.607
(127,60)
1.432.607
(127,60)
2.449.394
(218,16)
2.449.394
(218,16
Der Verwaltungshaushalt ist wie folgt finanziert
Benutzungsgebühren
1.188.600
(9,1 %)
Zuweisung vom
Land
2.801.000
(21,3 %)
Einkommensteueranteil
5.220.000
(39,7 %)
Konzessionsabgaben 363.000
(2,8 %)
kalkulatorische
Einnahmen,innere
Verrechnung
476.800
(3,6 %)
sonstige
Einnahmen
521.100
(4,0 %)
Gewerbesteuer
1.700.000
(12,9 %)
Grundsteuer
868.000
(6,6 %)
1.625.495
(144,07)
4
Apothekerin Imke Kuhne e.K.
Kommen Sie vorbei wir beraten Sie gerne!
Mo. - Fr. 8.00 - 12.30 Uhr
und
14.30 - 18.30 Uhr
Sa.
8.30 - 13.00 Uhr
Breslauer Straße 36
90559 Burgthann
Tel. 09183 - 950757
[email protected]
HÖRGERÄTE
Z E N T R U M
FACHINSTITUT FÜR BESSERES HÖREN
www.hoergeraete-zentrum.com
Elektrohandel
Jochen Rupprecht
Mühlfeld 88
Schwarzenbach / Burgthann
Tel. u. Fax 09 183 - 10 48
Handy 0170 205 54 19
Feucht - Wendelstein - Neumarkt
Lernen Sie jetzt kostenlos &
unverbindlich die neuste
Hörsystem-Technologie
bei uns kennen!
In Deutschland gibt es 3,6 Mio. analoge Satanlagen,
die am 31. 4. 2012 abgeschaltet werden.
Ihr Bildschirm wird schwarz.
Stellen Sie jetzt schon auf
HD-Digital um!
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Feucht, Hauptstr. 48, Tel: 0 91 28 / 72 85 31
Öffnungszeiten: Mo – Fr
9.00-13.00 u. 14.00-18.00 Uhr
Vermeiden sie Wartezeiten
und Lieferengpässe.
Sichern Sie sich jetzt bei uns
die passenden Geräte!
Wir montieren und stellen ein.
5
Der Vermögenshaushalt ist wie folgt finanziert
Beiträge
556.000
(9,3 %)
Zuschüsse
550.000
(9,2 %)
Darlehen
1.200.000
(20,1 %)
Einnahmen aus
Grundstücksverkäufen
200.000
(3,4 %)
Eigenmittel
3.456.500
(58,0 %)
Maßnahmen des Vermögenshaushaltes 2011
Neubau Bauhof
Straßenausbau Espansiedlung
Regenüberlaufbecken Mimberg
"
Burgthann
"
Ezelsdorf
Wasserversorgungsbaumaßnahmen
Sanierung Espansiedlung
Erneuerung Saugbehälter und Oxydator Aufbereitungsanlage
Der Haushaltsplan der Gemeinde für 2011
wurde auf der Gemeinderatssitzung im Februar gegen die sechs SPD-Stimmen und
eine Stimme von den Freien Wählern verabschiedet. In seiner Haushaltsrede verwies
Bürgermeister Heinz Meyer darauf, dass
man anders als viele Kommunen durch vorausschauendes Handeln in der Lage sei,
auch für 2011 wieder einen ausgeglichenen
Haushalt vorzulegen. Man habe in der Vergangenheit Wert auf die Standortstärkung
und die Erhaltung der Lebensqualität gelegt und werde das auch in Zukunft tun. Für
2011 setzt die Gemeinde folgende nicht öffentlichkeitswirksamen, aber erforderlichen
Schwerpunkte: Straßen-, Wasserleitungsund Kanalsanierung der Espansiedlung,
Neubau Bauhof und Sanierung der
Gemeindestraßen. Das Thema Infrastruktur
sei eine Daueraufgabe für die Verwaltung,
um Burgthann als Wohn- und Arbeitsstätte attraktiv zu erhalten. „Die Anbindung an
das S-Bahn-Netz mit drei Bahnhöfen sollte
der Standortentwicklung neue Impulse geben“, ebenso bemühe man sich weiterhin
um eine zufriedenstellende DSL-Lösung für
das gesamte Gemeindegebiet. Im Bereich
Naherholung setzte der Rathauschef große
Hoffnungen in das Tourismus-MarketingProjekt „Schwarzachtal“ und versprach
auch, zusammen mit der Verwaltung Entwicklungsmöglichkeiten für die Unterneh-
2.000.000 €
750.000 €
490.000 €
65.000 €
85.000 €
300.000 €
900.000 €
men zu schaffen. Weitere Schwerpunkte
waren die Themen interkommunale Zusammenarbeit, um Synergieeffekte auf dem finanziellen Sektor zu nutzen, die Anhebung
der Kreisumlage um 2 Punkte auf 49 Prozent, was für Burgthann eine Ausgabe von
4 Mio. Euro ausmacht, und die besonderen
Herausforderungen, vor die sich die Gemeinde durch die demografische Entwicklung gestellt sieht.
Kämmerer Heinz Rupprecht erklärte,
wie die Mehrausgaben im Verwaltungsund Vermögenshaushalt gegenüber dem
Vorjahr zu Stande kamen und wie sie sich
finanzieren.
Der
Verwaltungshaushalt
steigerte sich gegenüber dem Vorjahr
um 326.600 Euro oder 2,55 Prozent, unter anderem durch die Posten Zuführung zum Vermögenshaushalt. Beim
Vermögenshaushalt werden gegenüber
2010 972.000 Euro oder 19,48 Prozent
mehr ausgegeben. Finanziert wird der
Verwaltungshaushalt zum allergrößten Teil
durch die Einkommensteuer (5.220.000
Euro), durch Zuweisungen vom Land
(2.801.000 Euro), die Gewerbesteuer
(1.700.000 Euro) und Benutzungsgebühren
(1.188.600 Euro). Der Vermögenshaushalt
wird gespeist aus Eigenmitteln (3.456.500
Euro) sowie Darlehen (1.200.000 Euro),
Beiträgen (556.000 Euro) und Zuschüssen (550.000 Euro). Bei der Erläuterung
der Zahlen wies der Kämmerer darauf hin,
dass der geplante Bauhof mit 2 Millionen
Euro ausschließlich durch Eigenmittel finanziert werden muss. Dies sei aber durch die
Entnahme aus den Rücklagen gesichert.
Investitionen beim Wasserwerk müssten
dagegen mit Darlehen finanziert werden,
da hier keine Rücklagen vorhanden sind.
Die Darlehensaufnahme ist allerdings in der
Wasserpreiskalkulation enthalten. Als problematisch sieht Rupprecht die enorm gestiegenen Sozialausgaben beim Bezirk an,
die nur geschultert werden könnten, wenn
sie weiter nach unten bis zu den Kommunen
gereicht werden, die kurzfristig ihre Einnahmen auch nicht anders steigern könnten
als durch eine Erhöhung der Steuern. „Es
wäre notwendig, dass hier gegengesteuert
wird, damit nicht irgendwann die Kommunen gar keinen Spielraum mehr haben“, so
der Kämmerer. Die besonderen Herausforderungen für die künftigen Jahre sieht
er in der Einschränkung des finanziellen
Spielraums durch steigende Kreisumlagen,
durch enorme Investitionen in die Erneuerung der Orts- und Erschließungsstraßen,
durch steigende Energiepreise und durch
wachsenden Bauunterhalt öffentlicher Gebäude.Den ausführlichen Pressebericht
und die Stellungnahmen finden Sie bei uns
im Internet unter: www.burgthann.de
Text: Gisa Spandler
6
Sportlerehrung in Burgthann
Auch in diesem Jahr begrüßte 1.Bürgermeister Heinz Meyer
wieder 140 Sportlerinnen und Sportler zur Sportlerehrung 2011!
Insgesamt 3000 Mitglieder zählen die neun Vereine mit ihren
verschiedenen Abteilungen in der Gemeinde Burgthann. Fast
die Hälfte davon sind Jugendliche, was besonders erfreulich ist!
Die Gemeinde Burgthann unterstützt daher die Arbeit der Vereine sehr großzügig durch kostenfreie Bereitstellung gemeindlicher Sporthallen, durch die Förderung des Sportanlagenbaus,
sowie in der Jugendbetreuung. Die Erfolgsbilanz 2010 kann
sich sehen lassen: 46 Sportlerinnen, Sportler und Mannschaften errangen 73 Titel, davon 32 Kreismeisterschaften, 13 Mittelfränkische Titel, 20 Bayerische bzw. Landestitel und acht Titel
bei Deutschen Meisterschaften.
Sportlerinnen des Jahres 2010 wurden Eva und Katharina
Liebel. Die beiden Burgthannerinnen starten für den TV Fürth
1860 in der Damenmannschaft für die noch vergleichsweise
junge Sportart TeamGym. Mit der Mannschaft wurden die beiden im letzten Jahr Deutsche Vizemeister in Offenburg und
qualifizierten sich für die Europameisterschaft in Malmö, bei
der man Platz 14 belegte. Weitere Titel sind der 1.Platz bei den
offenen Bayerischen Meisterschaften in Fürth und die gleiche
Platzierung bei den offenen Baden-Württembergischen Meisterschaften in Bad Urach. Um einen Einblick in diese für viele
unbekannte Sportart zu gewinnen gab es eine Filmeinspielung
von den Europameisterschaften. Die Sportart besteht aus drei
Disziplinen: Tumbling Bahn (sechs Turnerinnen turnen zu fetziger Musik möglichst schnell hintereinander auf einer gefederten
Mattenbahn Überschläge und Salti mit Schrauben ); Minitrampolin und gymnastischer Tanz (zwölf Frauen in möglichst synchroner Übereinstimmung). Langanhaltender Applaus war der
zusätzliche Lohn zur Auszeichnung „Sportlerinnen des Jahres“,
die von Bürgermeister Heinz Meyer, seinem Stellvertreter Hermann Bloß und Johannes Strobel von der Verwaltung überreicht
wurden.
Tim Allen aus Ezelsdorf
Noch ein Sportler schickt sich an, den Namen Burgthann auf
dem nationalen und internationalem Parkett zu vertreten: Tim
Allen aus Ezelsdorf. Mit fünf Jahren bestritt er für den FC sein
erstes Spiel, durchlief dort die F-, E- und D-Jugendmannschaft.
2005 nahm er an der Talentsichtung des DFB in Neumarkt teil
und wurde zum Stützpunkttraining eingeladen. Dann fiel Tim einem Talentscout des 1. FCN auf und wechselte zum Club. Hier
schaffte er es in den Leistungskader der Bayernauswahl und
nahm an regelmäßigen Lehrgängen des DFB teil. Sein erstes
U 16 Länderspiel absolvierte er im Mai 2010 gegen Dänemark,
im September spielte er für die U 17 Nationalmannschaft gegen
Aserbeidschan sowie im November gegen Ägypten. In der U 17
Bundesligamannschaft des 1. FCN ist Tim Mannschaftskapitän.
Max Müller vom Geflügelzuchtverein Ezelsdorf wurde Bayerischer Meister mit Thüringer Flügeltauben blaugehämmert und
sein Vereinskollege Michael Friedrich wurde Deutscher Meister
mit Amsterdamer Bärtchentümmler dominant gelb.
Bei den Petanque Sportlern erreichte Peter Ulherr (im Bild ganz
links) mit dem Gewinn der Bayerischen Meisterschaft im Einzel
seinen größten Erfolg.
Ein ausgezeichneter Einradfahrer ist Nicolas Neumann, der für
den TV Hersbruck an den Start geht und 3. Deutscher Meister
(U 15 Standard Skill Male) wurde.
7
Erfolgreich auf bayerischer und deutscher Ebene sind die
Mimberger Taekwondo-Kämpfer. Marco Fürst, 2009 Sportler
des Jahres, wurde 3. Deutscher Meister, Nicole Fürst (Foto
rechts) 5. Deutsche Meisterin, Bayerische Meisterin und 2. im
Deutschlandpokal mit der Bayernauswahl. Komplettiert wurde
Die Ehrentafel 2010
Tischtennis
FC Ezelsdorf:
Vanessa Gleich (Kreismeisterin 2010
der Schülerklasse B im Doppel mit ihrer Partnerin Franzi Zeiß vom TV Altdorf),
Johannes Grünewald (Kreismeister der
Jugendklasse 2010), Markus Grünewald
(Kreismeister im Doppel der Jugendklasse mit Partner Faltermeier vom TV Leinburg), 2. Herrenmannschaft (Meister in der
4. Kreisliga und Aufstieg in die 3. Kreisliga), 1. Herrenmannschaft (Meister der 2.
Kreisliga und nach einem Jahr Abstinenz,
wieder der Aufstieg in die 1. Kreisliga des
TT-Kreises Hersbruck)
Tennis
FC Ezelsdorf
Jugendmannschaft Midcourt (Lucca Meier, Lorenz Schuster, Lena Graf, Paul Buchner) wurde 2010 ohne Niederlage Meister
der Kreisklasse, Herren Mannschaft 55
(Meister der Kreisliga 1 und Aufstieg in die
Bezirksklasse)
TSV Burgthann
Tennis Juniorinnen 18 (erspielten sich ungeschlagen mit 10:0 Punkten die Meisterschaft in der Kreisklasse 3 und den damit
verbundenen Aufstieg in die Kreisklasse 2),
Herren Mannschaft 55 (ebenfalls ungeschlagen mit 12:0 Punkten sicherten sich
die Herren die Meisterschaft in der Kreisklasse 2 und steigen in die Kreisklasse 1
auf)
Leichtathletik
TSV Burgthann
Johann Sorochty (2. Mittelfränkischer Meister im 10 km Straßenlauf in der Altersklasse
M 55 mit einer Zeit von 44:27 Minuten )
der Erfolg von Marina Winkler, die bei der Jugend A Platz drei
bei den Deutschen Meisterschaften belegte.
Text: Lorenz Märtl Fotos: Stefan Schilfarth
FSV Oberferrieden
Carsten Horn (2. Mittelfränkischer Meister
im 10 km Straßenlauf in der Alterklasse
M 35), Stefan Müller (3. Mittelfränkischer
Meister im 10 km Straßenlauf in der Altersklasse M 50), Herrenmannschaft des FSV
Oberferrieden (Johannes Lang, Karsten
Horn, Stefan Müller erliefen sich im 10 km
Straßenlauf den 2. Platz bei den Mittelfränkischen Titelkämpfen in Hohenstadt)
Schwimmen
Paul Reither: Er startete mit der Mannschaft
der SSV Nürnberg bei den Bayerischen Jugendstaffelmeisterschaften. Hier erschwammen sich die vier Jungs die 4. Bayer. Jugendstaffelmeisterschaft. Insgesamt mussten
5 Staffeln geschwommen werden (Kraul,
Brust, Rücken, Delphin und Lagen.)
Alexander Gallitz (3. Bayer. Meister 2,5 km
Freiwasser der Altersklasse 40, 3. Platz
bei der offenen Bayer. Meisterschaft am
Brombachsee, zweiter Platz beim Bayerncup)
Petanque
Ralf Eichler (3. Bayerischer Jugendmeister in der Altersklasse Cadets, 1114 Jahre, im Einzel), Samuel Speck (3.
Bayerischer Jugendmeister im Einzel in
der Altersklasse Espoirs, 18 – 13 Jahre),
Sascha Rosentritt (16 Jahre, Stammspieler im bayer. Landesjugendkader in der
AK Juniors, war beteiligt an mehreren
Erfolgen wie Jugendländermasters, Länderpokal und internationalen Ländervergleichen, geehrt wird er für den 5. Platz
bei der Bayer. Jugendmeisterschaft im
Einzel), Peter Ulherr (Gewinn der Bayerischen Meisterschaft im Einzel, 17. Platz
bei den Deutschen Meisterschaften in
Dresden), Renate und Heinz Buresch
(nach 2005, 2007 und 2009 erreichten die
beiden zum vierten Mal den 5. Platz bei
den Bayer. Meisterschaften im Doublette Mixte), 1. Mannschaft (Peter Ulherr als
Mannschaftsführer, Heinz Buresch, Rainer Spitzenpfeil, Sascha Rosentritt, Walter Rosentritt und Renate Martin, Ersatzspieler Marek Schulz, Mittelfränkischer
Meister bzw. 1. Platz in der Regionalliga
Mittelfranken)
Taekwondo
Marco Fürst (Gewinn des 3. Deutschen
Meistertitels) Nicole Fürst (5. Deutsche
Meisterin Jugend A Bayerische Meisterin
und 2. Platz im Deutschlandpokal mit der
Bayernauswahl), Marina Winkler ( 3. Deutsche Meisterin Jugend A)
Volleyball
Helmut Dietrich (Bayer. Meister Beachvolleyball Mixed AK 2 und Bayer. Meister der
Senioren im Beachvolleyball)
Schützen
Johannes Schnelle (2. Bayer. Mannschafts- und Mittelf. Mannschaftsmeister
im Freien, 3. Bayer. Mannschaftsmeister,
Mittelfränkischer und Gaumeister in der
Halle,
Gaumannschaftsmeister in der
Disziplin Olympische Runde, Schüler A)
Björn Richter (2. Bayer. Meister-, 3. Mittelfr. Meister und Gaumeister im Einzel in
der Halle, 2. Mittelfr. Meister-, Gaumeister
im Einzel im Freien, 10. Platz bei den Bayer. Meisterschaften und 60. Platz bei den
Dt. Meisterschaften)
Schützenverein Mimberg
Michael Fuchs (Gaumeister Perkussionspistole 134 Ringe und Gaumeister Sport-
8
Wenn's um Reifen geht...
REIFEN HOHMANN
...schnell im Service - fair im Preis !
Die Einkaufsquelle
für den Gartenfreund
Preiswerte Markenreifen
Größe
145/80 R 13 T
155/80 R 13 T
155/70 R 13 T
175/70 R 13 T
175/65 R 14 T
185/60 R 14 H
195/65 R 15 H
195/50 R 15 H
ab €
25,50
25,50
26,50
30,50
45,50
45,50
50,50
45,50
Alle Preisangaben in € incl. Mwst.
Irrtum vorbehalten. Solange Vorrat reicht
Am Espen 11 - Industriegebiet B8
90559 Burgthann - Oberferrieden
Tel: 09183/1354 - Fax: 09183/40006
Am Buchenschlag 1
90559 Burgthann-Mimberg
Tel. 09183/403406
www.gaertnerei-loibl.de
fl
P
t
s
i
tzt
Je
t
i
e
z
z
an
Obst
- un
Nad d Zierge
Rhod elgehöl hölze
ze
oden
d
r
R
e
n
os
Stie
fmüt en
terc
hen
Qualitätspflanzen direkt vom Gärtner
Gasthaus
„Zum
Ludwigskanal“
Familie Gerd Reither
Karfreitag, 22. April
Heute mal ohne Fleisch
Ostermontag, 25. April
geschlossen
Mittwoch, 27. April
Rippchenessen
Mittwoch, 25. Mai
Grillabend
Änderungen vorbehalten
Vorbestellung: Bitte unter Tel. 09183 / 250
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Reither
Ruhetag: Dienstag, Mittwoch bis 15.00 Uhr
90559 Burgthann / Schwarzenbach, Dammweg 8
Telefon 09183 / 250 Fax 09183 / 403423
Mit Grillhähnchen (frisch geschlachtet),
knusprigen Schweinshaxen,
Fleischspieße,
fränkischer Spießbraten
und vielerlei Auswahl
an Imbiss-Spezialitäten mit versch. Beilagen.
Jeden Dienstag von 9.30 Uhr – 19 Uhr
sind wir für Sie in Burgthann
Imbiss Liebel
In der Point 8
91239 Henfenfeld
Tel. 09151 / 96852
Fax 09151 / 8144534
9
pistole 9 mm mit 378 Ringen, 2. Platz mit
der Steinschlosspistole und 3. Platz mit
dem Perkussionsrevolver), Thomas Kirbach (Gaumeister Perkussionsrevolver
133 Ringe, Steinschlosspistole 129 Ringe,
2. Platz Perkussionspistole und 3. Platz
Sportrevolver), Christopher Holzammer
(Gaumeister KK Sportpistole mit 548 Ringen, Gaumeister Standardpistole mit 520
Ringen), Josef Meier (Gaumeister der Senioren mit dem Luftgewehr aufgelegt 357
Ringe), 1. Mannschaft Großkaliber Sportpistole und Großkaliber Sportrevolver
(Friedrich Loibl, Michael Fuchs, Thomas
Kirbach, Gaumannschaftsmeister)
Schützenverein Burgthann
1. Luftgewehrmannschaft (Gaumeister der
B-Klasse mit 28: 8 Punkten und einen Durchschnitt von 1.435 Ringen, Aufstieg in die AKlasse mit Bernd Seger, Jens Grabinger, Uwe
Büttner, Winfried Wechsler)
Fußball
FC Ezelsdorf
U 13 Juniorinnen, D-Jugend, (zum dritten
Mal hintereinander Kreismeister), U 15 Juniorinnen, C-Jugend, (Hallenkreismeister
von 60 teilnehmenden Mannschaften, in
der Ligagruppe belegten die Spielerinnen
hinter dem 1. FC Nürnberg den 2. Platz),
U 17, B-Jugend, (Hallenkreismeister, bei
einem Teilnehmerfeld von 60 Teams)
TSV Burgthann
E 2 Jugend (Kreismeister mit 14 Punkten),
E 1 Jugend (Kreismeister),
AH (Hallenkreismeister 2010)
Impressionen
TSV Burgthann AH
FCE 1. Herrenmannschaft Tisch Tennis
(Bernhard Schnupp, Willi Forster,
Thomas Forster)
Marina Winkler (Taekwondo)
TSV Burgthann E2-Jugend
FCE Jugendmannschaft Midcourt vom FC
Ezelsdorf (Lorenz Schuster, Lucca Meier
und Lena Graf)
Jugendfussball
Samuel Speck vom Petanque Club
U15 Juniorinnen des FC Ezelsdorf
SV Burgthann
Alle Fotos finden Sie auf unserer Internetseite www.burgthann.de
Ein herzliches Dankeschön an Stefan Schilfarth, der die Fotos zur Verfügung stellte!
Alexander Gallitz (Schwimmen)
10
Bürgerversammlungen 2011
Nach einem ausführlichen Bericht des
1. Bürgermeisters Heinz Meyer, in welchem er die Gemeinde in Zahlen aufzeigte und einen Überblick über vergangene
und geplante Maßnahmen verschaffte,
hatten die Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, Sorgen und Wünsche vorzubringen. In Grub gab es u.a. Fragen zur
Straßenbaumaßnahme Kohtwiesenäcker,
zur Entwässerung am Südhang, zur Beschilderung an der Verbindungsstraße
Grub-Kettenbach, zu den Bauarbeiten am
Dörlbacher Einschnitt und zur Bepflanzung am Kriegerdenkmal. In Ezelsdorf
sprach man den geplanten Bau des
Bauhofes an, den Dorfweiher und die
Dorfplatzgestaltung, des Weiteren gab
es die Frage zum Geh- und Radweg zwischen Ezelsdorf und Postbauer-Heng. Der
Bürgermeister gab hierzu bekannt, dass
zwar das Ob bereits feststeht, das Wie
jedoch noch zu klären ist. Er sicherte zu,
dass er, sowie der Gemeinderat und die
Gemeindeverwaltung bemüht sind, dies
möglichst zeitnah umzusetzen. Einige
Kritik gab es zum Thema Winterdienst. In
Burgthann beschäftigte die Bürgerinnen
und Bürger die Überquerungssituation
vom Mühlbachweg zum Bahnhof,
die Behinderung in der Bahnhofstraße
durch die Schneemassen und fehlende Ortspläne, dass gerade LKW-Fahrer
Orientierungsprobleme haben. Hierzu gab
der Bürgermeister bekannt, dass der Vertrag mit dem Anbieter ausgelaufen sei und
neue Pläne bis Mitte des Jahres aufgestellt
werden.
Alle Probleme und Nöte wurden sorgfältig
notiert und auf die Agenda der Verwaltung
gesetzt.
Den ausführlichen Pressebericht finden
Sie bei uns im Internet unter:
http://www.burgthann.de/rathausgemeinderat/presse.html
Einladung zum Neubürgerempfang der Gemeinde Burgthann
Liebe Neubürgerinnen und Neubürger,
ich hoffe, dass Sie sich in Ihrer neuen
Heimat gut eingelebt, Kontakte geknüpft
und Freundschaften geschlossen haben. Kurz -ich hoffe, dass Sie sich bei
uns rundum wohl fühlen. Die Gemeinde
Burgthann möchte alle neu Zugezogenen begrüßen und mit einem Empfang
am 08.04.2011 in der Burgthanner Burg
willkommen heißen. Wir wollen diesen
Nachmittag nutzen, um Ihnen und allen
anderen, die seit August 2010 hier wohnen, unsere Gemeinde, unsere Gemein-
deverwaltung, die Umgebung und viele
weitere Einrichtungen etwas näher zu
bringen. Ich würde mich freuen Sie kennen zu lernen!
Anmeldungen unter: www.burgthann.de
Ihr
Heinz Meyer
1. Bürgermeister
11
Burgthanner Dialoge 2011 –
Vorstellung der Referenten
An dieser Stelle werden wir in jeder Ausgabe die Referenten der diesjährigen
Burgthanner Dialoge 2011 vorstellen.
Mehr darüber finden Sie auch auf der
neuen Internetseite www.burgthannerdialoge.de.
In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen die
Firma DTB Dachtechnik Briel GmbH & Co
KG vor. Die beiden Geschäftsführer Rainer Briel und Fred Nietzke freuen sich, mit
Ihren Erfahrungen Teil der Burgthanner
Dialoge zu sein.
„Gut bedacht“ Innovationskraft
und Nachhaltigkeit im Mittelstand
von Dr. Alexandra Hildebrandt, Wirtschaftsexpertin und DFB-Nachhaltigkeitsbeauftragte in der Kommission Nachhaltigkeit
Vielfalt statt Einfalt
In Zeiten der Globalisierung ist das geografische Zentrum von Großkonzernen
kaum noch auszumachen. Das Gegenteil
davon findet sich vielerorts im Mittelstand,
dem viel zitierten „Rückgrat der deutschen
Wirtschaft“ und Motor für Innovation und
technischen Fortschritt. Fernab von nostalgischer Unternehmerromantik finden
sich hier stabile Rahmenbedingungen für
Mitarbeiter, Lieferanten, Kunden und das
Gemeindewesen. Alle wissen, dass sie
aufeinander angewiesen sind – das macht
sie auch in Krisenzeiten stark und widerstandsfähiger.
Am Beispiel des mittelständischen Unternehmens BRIEL, das vor fast 120 Jahren
in Bad Laasphe als Handwerksunternehmen gegründet wurde zeigt sich, dass
sich Marken auch wandeln und mit der Zeit
gehen müssen, weil sie sich sonst selbst
überleben würden. BRIEL entwickelte sich
seither vom Nischenproduktanbieter zum
Anbieter von Dach-Systemteilen und steht
für Qualität und Kompetenz fürs Dach, aber
auch für ein nachhaltiges Produktportfolio. Zu den Kriterien gehören u.a. Material
(Verbrauch, Langlebigkeit), Herstellung,
Beschaffung, Energieverbrauch, Nutzung
und Entsorgung. Vielen Produkten sieht
man die Nachhaltigkeit nicht an, weil sie
selbstverständlich ist und vom Fachhandel und Kunden erwartet wird (Qualität
und Glaubwürdigkeit, geschultes Personal,
kompetente Sortimentsdarstellung).
Ein Kernprodukt von BRIEL sind Windschutz-Ortgänge ('Laaspher-Bleche'), die
seitlichen Abschlüsse der Dachhaut, die
für einen funktionierenden und optisch
idealen Dachabschluss am Ort bei Eindeckungen mit Dachsteinen oder –ziegeln
sorgen und vor starken Windangriffen
schützen. Die Vorteile dieser alternativen
Art der Ortausbildung liegen – neben der
ansprechenden Optik und Funktionssicherheit – vor allem in der flexiblen Anwendbarkeit (Größen, Farben, Winkligkeit
des Daches) und der Wirtschaftlichkeit,
denn der Gesamtpreis ist deutlich günstiger als bei anderen Lösungen. Nachhaltigkeit ist für das Unternehmen kein
Trend, sondern Tradition. Weitsichtige
Entscheidungen und eine an ökologisch
und sozial verantwortlichen Grundsätzen orientierte Unternehmensführung ist
die Basis für langfristig gesichertes wirtschaftliches Wachstum von BRIEL.
Kultur der Nachhaltigkeit
Die Unternehmenskultur von BRIEL basiert auf Wertschätzung und Wertevermittlung und schafft die Basis für nachhaltigen Erfolg, da sie die Loyalität hoch
qualifizierter Mitarbeiter und langjähriger
Kunden gegenüber dem Unternehmen
festigt und sie an das Unternehmen bindet. „Bei uns trägt jeder einzelne Mitarbeiter mit seiner individuellen Persönlichkeit zur Unternehmenskultur bei, die
uns einzigartig macht“, sagen die beiden
Geschäftsführer Rainer Briel und Fred
Nietzke. Ihre wichtigste Aufgabe sehen
sie darin, die Werte und die Kultur des
Unternehmens lebendig zu halten und
sie zu pflegen. Denn wo jedoch eine auf
Fairness beruhende Unternehmenskultur
gepflegt wird, wo Mitarbeitende eigene
Projekte einbringen können, wird auch
der Blick „über den Tellerrand“ hinaus
geschärft. Nur wenn Mitarbeiter zufrieden und ausgeglichen sind und auf ein
vielfältiges Angebotsspektrum im Unternehmen zurückgreifen können, ist es
möglich, das individuelle Potential zu entfalten.
Die BRIEL-Firmenzentrale ist ein Gesamtkonzept aus moderner Architektur und
energieeffizienter Technologie, aber auch
ein Beispiel für Green Building (Einsatz
modernster Heizungs-, Beleuchtungs-,
Klima- und Kälteanlagen in Kombination mit bester Dämmung). Mehr Informationen unter www.briel.de und www.
burgthanner-dialoge.de
12
Blumen Meyer
23
18
09
:(
Te
l.
3
ße
1
he
r
+
VI DEO
SAT. AN LAGEN
in
ba
c
St
e
do
rf,
els
Ez
TV
+
St
ra
Primeln - Narzissen Hyazinthen u. a.
herrliche Topfpanzen,
aparte Blumensträuße,
sowie schöne
Gestecke für
jeden Anlaß
8)
Konrmations-Schmuck
Frühjahrsbepanzung
32
Ihr Blumenfachgeschäft hat
alles in bewährter Qualität
Jetzt aktuell:
Meisterbetrieb
Ihr Vorteil:
Bei FS-ReparaturLeihgerät kostenlos
Alles an einem Ort.
Qualität und Service
haben einen Namen
Radio Mey er
Bestattungen
Schönweiß
„Daham bei uns“
BS
Überführung
auf alle
Friedhöfe
Bergstraße10
Burgthann
Telefon 09183 / 403270
Tag und Nacht erreichbar
Gut bürgerliche Küche
Durchgehend warme Küche
Nebenraum
für 20 Personen
Öffnungszeiten:
Täglich
Mittwoch:
von
8:00 - 22:00 Uhr
Ruhetag
Am Espen 29
90559 Oberferrieden
Tel. 09183 / 90 40 00 4
Auf Ihren Besuch freuen sich Hans und Barbara
13
Neuer Burgthanner Fotokalender 2012 – Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos!
Für das Jahr 2012 wollen wir wieder einen großformatigen Kalender gestalten. Nutzen Sie die Gelegenheit und gestalten
Sie den Kalender mit! Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos zum Thema „Natur und die schönsten Gärten der Gemeinde
Burgthann“. Jeder Fotograf kann mehrere Aufnahmen einreichen. Einsendeschluss ist der 30. Juni 2011. Die besten 13
Fotos werden prämiert und im Rathaus ausgehangen!
Bitte senden Sie Ihre schönsten Bilder zum Thema „Natur und die schönsten Gärten in der Gemeinde Burgthann“ an:
Gemeinde Burgthann
Elke Leser
Email: [email protected]
Teilnahmebedingungen:
• Jeder Teilnehmer kann mehrere Bilder zusenden, versehen mit den folgenden Daten: Vorname, Nachname, Adresse und
E-Mail-Adresse
• Fotos bitte für den Druck in hoher Bildauflösung/Qualität schicken
• Bei minderjährigen Teilnehmern wird mit der Einsendung das Einverständnis der rechtlichen Vertreter erklärt.
• Die Anonymität endet mit der Bekanntgabe der Gewinner.
• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wir freuen uns auf Ihren Bildbeitrag und einen neuen Kalender!
Druckfrischer Radlkalender 2011 liegt im Rathaus aus
über Forst, Greißelbach nach Mühlhausen.
Unsere Endstation ist das Schleusenhaus
Nr. 25; hier bietet sich eine Treideln-Fahrt
mit der Alma Victoria an.
Tourführung: Lina Brunner, Mühlhausen
Auskunft: Gemeinde Mühlhausen,
Tel. 09185/9417-0,
www.muehlhausen-sulz.de
Druckfrisch hat das AOM (Aktionsbündnis
Oberpfalz-Mittelfranken) wieder einen
Radl-Kalender 2011 im AOM-Gebiet herausgebracht.
Die Auftakttour findet in Mühlhausen
statt, am Sonntag, 17. April 2011. Treffpunkt ist um 11 Uhr am Rathaus in Mühlhausen bei einem Radlfrühschoppen mit
Musik. Die Rundtour von ca. 20 km führt
über Körnersdorf, Kerkhofen, Oberndorf
nach Wettenhofen. Hier stärken wir uns mit
einer kleinen Verkostung und fahren weiter
Familien geeignet. Start: 11.00 Uhr in
Berngau, Rathaus, Tourführung: Bürgermeister Wolfgang Wild.
Wir fahren von Berngau über Wolfsricht,
Möning, Rohr nach Ebenried. In Ebenried
besteht die Möglichkeit zum Mittagessen. Nach der Mittagspause um 13.00
Uhr geht es über Stockach, Uttenhofen,
Minettenheim und Altenhofen zum RheinMain-Donau-Kanal.
Anschließend fahren wir am Kanal entlang zur Schleuse Eckersmühlen. Anschließend Schleusenbesichtigung ca.
13.30 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde. Um 14.30
Uhr radeln wir am Rothsee entlang nach
Allersberg, dann auf dem Bocklradweg
nach Seligenporten. Um ca. 15.30 Uhr
treffen wir auf die Radler der KAB Berngau zur gemeinsamen Kaffeepause (es
besteht auch die Möglichkeit zum Grillen)
am Grillplatz in Seligenporten. Die Heimfahrt über Schwarzach, Möning, Wolfsricht und Allershofen werden
wir um 17.30 Uhr antreten. Gegen 18.30
Uhr sind wir wieder in Berngau.
Auskunft: Gemeinde Berngau, Tel.
09181/2912-0, www.berngau.de
Tour 3 am Sonntag 05. Juni 2011
Im Land der Zeugenberge, Tagestour:
ca. 40 km, Start: 11.00 Uhr am Rathaus in
Postbauer-Heng, Tourführung: Erwin Lenhart, Schwarzenbruck
Auskunft: Markt Postbauer-Heng, Tel.
09188/9406-0, www.postbauer-heng.de
Die 2. Tour ist am Sonntag 15. Mai 2011
Von den Zeugenbergen zum Rothsee –
eine Tagestour von ca. 41 km auch für
Tour 4 am Sonntag 26. Juni 2011
Radtour Deining-Sengenthal, Tagestour:
ca. 29 km,
Start: 11.00Uhr in Sengenthal Alte-Schule,
Tourführung: Wutz Wolfgang Sengenthal /
Helmut Christa, Deining
Auskunft: Gemeinde Sengenthal, Tel.
09181/2912-0, www.sengenthal.de
14
Tour 5 am Sonntag 17. Juli 2011
Durch den südlichen Reichswald im Gemeindebereich Pyrbaum - mit geschichtlichen Erläuterungen, Tagestour: ca. 25
km mit Mittagspause
Start: 10.00 Uhr Marktplatz Pyrbaum,
Tourführung: Horst Schrödel
Auskunft: Markt Pyrbaum,
Tel. 09180/9405-0, www.pyrbaum.de
Tour 6 am Sonntag 21. August 2011
Über den Dillberg in die Oberpfalz, Tagestour: ca. 40 km
Start: 10.00 Uhr Bahnhof Burgthann,
Tourführung: Sonja und Sepp Schneller,
Burgthann
Auskunft: Gemeinde Burgthann,
Tel. 09183/401-0, www.burgthann.de
Tour 7 am Sonntag 18. September 2011
In die Segelau, Halbtagestour: ca. 30 km
Start: 13.00 Uhr Rathaus Freystadt, Tourführung: Bürgermeister Willibald Gailler
Auskunft: Stadt Freystadt,
Tel. 09179/9490-0, www.freystadt.de
Tour 8 am Sonntag 02. Oktober 2011
Auf dem Bocklradweg in die Oberpfalz,
Tagestour: ca. 30 km; auch für Familien
geeignet!
Start: 10.00 Uhr am Festplatz „Alter Bahnhof“, Bahnhofstr. 14 in Allersberg
Tourenführung: Birgitt Hirscheider, Ländliche Gästeführerin
Auskunft: Markt Allersberg, Verkehrsamt,
Tel. 09176/509-60 oder 09176/1068
www.allersberg.de
Der Radl-Kalender 2011 liegt in allen beteiligten Gemeinden aus und kann sich
auch über unsere Internetseite: www.
burgthann.de heruntergeladen werden.
Die Gemeinde Burgthann gibt gern zu
den einzelnen Touren nähere Auskünfte.
Zudem stehen alle Touren unter sachkundiger Leitung von einheimischen
Tourenführern. Nähere Informationen
zu den Touren erhalten Sie auf unserer Internetseite www.burgthann.de, im
Mitteilungsblatt oder telefonisch unter:
09183/40116.
Bekanntmachungen
Neues vom Einwohnermeldeamt
Die aktuellen Einwohnerzahlen Stichtag: 28.02.2011
Hauptwohnung
Nebenwohnung
Burgthann
Ortsteil
3535
163
Dörlbach
0211
004
Ezelsdorf
2126
115
Grub
0567
045
Mimberg
1602
057
Oberferrieden
1282
039
Schwarzenbach
0673
028
Unterferrieden
1196
045
11192
496
Gesamt
Die Einwohnerzahlen von Pattenhofen sind in Burgthann erfasst.
Bekanntmachung
Sammlung von Plastikfolien aus der Landwirtschaft 2011
Die Sammlung der Plastikfolien findet am Donnerstag, 19. Mai 2011 von 11.00 – 13.00 Uhr an der gemeindlichen Bauhofhalle
im Gewerbegebiet Espenpark statt.
Es besteht auch die Möglichkeit der Anlieferung in anderen Gemeinden zu nachfolgenden Terminen:
Altdorf, Wertstoffhof
ganzjährig, außer Samstag
Neunkirchen a. Sand, Wertstoffhof
ganzjährig, außer Samstag
Hinweise:
Bei der Sammelaktion bzw. an den Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen a. S. werden kostenlos nur saubere (besenreine)
Siloabdeckplanen und Rundballenfolien aus der Landwirtschaft entgegengenommen. An den Wertstoffhöfen Altdorf und Neunkirchen a.S. können diese Folien zu den üblichen Öffnungszeiten ebenfalls abgegeben werden, Anlieferungen an Samstagen sind aber nicht möglich. Verschmutzte Folien, Netze von Silierballen, Heuballenpressschnüre bzw. andere Abfälle werden
an den beiden Wertstoffhöfen angenommen, sind aber gebührenpflichtig.
Gemeinde Burgthann
Heinz Meyer
1. Bürgermeister
Aushang: 18. 04. – 19.05.2011
15
Neue Telefonnummer
Die Abteilung Abfallwirtschaft am
Landratsamt teilt mit, dass sich die gebührenfreie Telefonnummer für die Dualen Systeme im Landkreis Nürnberger
Land geändert hat. Das Einsammeln und
Verwerten von Verkaufsverpackungen ist
privatwirtschaftlich in Dualen Systemen
organisiert. Wenn Probleme mit der Verteilung oder der Abholung der Gelben
Säcke auftreten sollten, wird darum gebeten die gebührenfreie Telefonnummer
0800/1004337 anzurufen. Beim Anruf
sollte man die Postleitzahl des Wohnorts
bereithaben.
Weiter wird darauf hingewiesen, dass die
Gelben Säcke am Tag der Abholung nicht
an einem Gartenzaun oder an der Papiertonne festgebunden werden sollen. Dem
Personal, das die Säcke einsammelt, ist
viel geholfen, wenn die Säcke einfach neben der Papiertonne stehen.
An alle Gewerbetreibenden
in der Gemeinde
Auf der Internetseite der Gemeindeverwaltung www.burgthann.de haben alle
Gewerbetreibenden, die ihr Gewerbe
in Burgthann betreiben, die Möglichkeit sich mit ihrem Unternehmen in die
Branchenliste unter der Rubrik: Arbeit &
Wirtschaft eintragen zu lassen! Die Branchenliste bietet die Möglichkeit, Firmen
aus der Gemeinde Burgthann nach Branchen sortiert, übersichtlich und schnell
zu finden. Wer noch nicht eingetragen
ist und dies tun möchte, wende sich bitte
zunächst telefonisch an unseren Mitarbeiter Herrn Berthold unter der Telefonnummer 09183/401-32, oder per Email an
[email protected].
Des Weiteren bitten wir die bereits
eingetragenen Gewerbetreibenden,
ihre Daten auf Aktualität zu überprüfen und Änderungen bzw. Ergänzungen Herrn Berthold mitzuteilen.
Behördengänge von zu
Hause erledigen!
Nutzen Sie die Möglichkeit, ein Teil Ihrer Behördengänge vom Computer aus
zu erledigen. Sie können sich dadurch
manchen Weg ins Rathaus sparen. Für
Meldebescheinigungen oder Gewerbeanmeldungen ist der persönliche Gang
ins Rathaus nicht mehr erforderlich. Über
unsere Internetseite www.burgthann.de
kommen Sie über das Symbol „RathausServiceportal“ direkt auf die Anwenderseiten. Der Button befindet sich auf der
Startseite links unter der Navigation!
Aktuell stehen den www.burgthann.de
über 15 Anwendungsmöglichkeiten zur
Verfügung, so z.B.:
• Pass- und Ausweisstatusabfrage
• Einfache Melderegisterauskunft
• Meldebescheinigung
• Aufenthaltsbescheinigung
• Lebensbescheinigung
• Übermittlungssperre
• Auskunftssperre
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Führungszeugnis
Voranmeldung Umzug
Voranmeldung Zuzug
Wahlschein beantragen
Wiederauffindung eines
Ausweisdokumentes
Verlusterklärung eines Dokumentes
Gewerbeamt online
Fundamt Online
Die Treidelsaison beginnt wieder
Das Treidelschiff „Elfriede“ macht sich für
die neue Saison bereit. An den folgenden
Sonntagen können Sie auf dem Ludwig-
Donau-Main-Kanal wie vor 150 Jahren zu
Beginn der Kanalschifffahrt dahin gleiten:
Sonntag, 08. Mai 2011
Sonntag, 05. Juni 2011
Sonntag, 03. Juli 2011
Sonntag, 17. Juli 2011 (nur 14.00 und
15.00 Uhr)
Sonntag, 07. August 2011
Sonntag, 04. September 2011
Schwerbehinderte fahren zum halben
Preis. Für Inhaber des Entdeckerpasses
ist die Fahrt frei!
Gutscheine für eine Treidelfahrt können Sie im Rathaus erwerben!
Elfriede startet um 13 Uhr und fährt dann
alle 60 Minuten. Die letzte Fahrt beginnt
um 16 Uhr. Der Fahrpreis für Hin- und
Rückfahrt wird beim Einstieg an der
Gaststätte "Zum Ludwigskanal" kassiert.
Dieser beträgt für Erwachsene 3,00 €/
Person, Kinder von 7-12 Jahren 1,00 €,
Kinder von 0 - 6 Jahren fahren in Begleitung einer Aufsichtsperson kostenlos;
Sonderfahrten für Gruppen (max. 110
Personen): 250,-- €
Anmeldung für Sonderfahrten spätestens
4 Wochen im Voraus bei der Gemeinde
Burgthann, Rathausplatz 1,
90559 Burgthann,
Frau Meier Tel.: 09183/401-16,
Fax: 09183/401-816
Internet: www.burgthann.de,
E-Mail: [email protected]
Foto: Monika Rösler
16
Burgthanner Kirchweih
Sonntag, 26. Juni 2011
Burgfest
Samstag, 13. August 2011
Tag des offenen Denkmals
Sonntag, 11. September 2011
20. Burgthanner Weihnachtsmarkt
Samstag, 10. Dezember 2011
17.00 bis 19.00 Uhr
Sonntag, 11. Dezember 2011
13.30 bis 17.00 Uhr
Neue Termine für Trauungen
in der Burg
Termine für die EppeleinFestspiele 2011
17.06.2011 Mittelalterliches Konzert zum
Auftakt der Eppelein-Festspiele
09.07.2011 20.00 Uhr Eppelein-Festspiel
Karten gibt es ab sofort im
Rathaus Burgthann, Zimmer 9.
Weitere Informationen über die
Internetseiten www.burgthann.de oder
über www.eppelein-festspiel.de
Die Öffnungszeiten 2011
des Heimat- und
Kanalmuseums in der Burg
November bis März :
1. Sonntag im Monat
April bis Oktober:
1. und 3. Sonntag im Monat
Von 13.30 bis 16.30 Uhr
Museumsführungen können auf Anfrage gerne durchgeführt werden (Tel.
09187/41805)
Weitere Termine und Öffnungszeiten:
Lebendiges Museum
Sonntag,01. Mai 2011 11.00 bis 17.00 Uhr
Von Mai bis Oktober finden ein Mal monatlich Trauungen im Burghof statt (bei
schlechtem Wetter im großen Burgkeller).
Für 2011 wurden folgende Termine festgelegt:
27.05.2011
11.06.2011
16.07.2011
20.08.2011
10.09.2011
08.10.2011
Die Gebühr für Trauungen in der Burg beträgt 100,00 Euro.
Bei Fragen rund um die Trauungen in der
Burg wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Burgthann: Ansprechpartnerin
Frau Else Müller, Telefon: 09183/401-30,
17
Naturkundliche Exkursion zur ehemaligen
Sandgrube bei „Heinleinshof“
Die Gemeinde
Burgthann lädt am
04. Juni 2011 von
10.30 bis ca. 12.30
Uhr ein, zur gemütlichen Wanderung
entlang des LDM-Kanals zur ehemaligen Sandgrube bei Heinleinshof unter
fachkundiger Führung durch den 1.
Vorsitzenden des Bund Naturschutz,
OG Burgthann, Herrn Norbert Behr.
Treffpunkt ist der Burgthanner Bahnhof.
Die ehemalige Sandgrube „Heinleinshof“
ist aus Naturschutzgründen im Jahre
2003 als geschützter Landschaftsbestandteil ausgewiesen worden. Vor Ort
erfahren die Teilnehmer alles Wissenswerte über Flora und Fauna dieses Biotops. Herr Norbert Behr als 1. Vorsitzender des Bund Naturschutzes, Ortsgruppe
Burgthann, der sich seit Jahren mit dem
BN für den Erhalt und die Pflege dieses
Gebietes einsetzt, berichtet fundiert und
fachkundig über die zum Biotoperhalt
notwendigen speziellen landschaftspflegerischen Maßnahmen, wie z. B.
die Entbuschung, Auslichtung, Schaffung von freien Wasserflächen. Der hier
entstandene wertvolle Lebensraum für
zahlreiche Amphibien, wie z. B. für die
Kreuzkröte, welche auf der „Roten Liste“
der vom Aussterben bedrohten Tierarten
steht, ist ebenso schutzbedürftig wie fragil. Besonders erfreulich ist die Ansiedelung einer Käferart, welche bisher nur an
zwei Fundorten in Bayern entdeckt wurde. Es handelt sich um eine Wanzenart,
welche als natürlicher Feind des Borkenkäfers gilt und damit ein wertvoller Nützling ist.
Auch die Flora wartet mit einigen Besonderheiten auf. Mehrere seltene
Pflanzenarten kommen hier vor, so z. B.
der Sonnentau. Die Pflanzen tragen an
1 bis 7 cm langen Blattstielen stehende rundliche, horizontal ausgestreck te
Fangblätter mit einem Durchmesser von
0,5 bis 1,8 Zentimeter. Die Blätter sind
jeweils mit rund 200 haarfeinen rötlichen
Tentakeln besetzt, die an ihrem Ende ein
klebriges Sekret ausscheiden, das zum
Fang der Insekten dient. Mit diesen Blättern fängt der Rundblättrige Sonnentau
zumeist kleine Insekten wie z. B. Mücken
oder Fliegen, gelegentlich aber auch größere Insekten wie Schmetterlinge oder
Libellen, letztere mittels mehrerer Blätter
zugleich. (Quelle: Wikipedia)
Der Rundblättrige Sonnentau blüht von
Juni bis August an ein bis zwei, bis zu 30
cm hohen, einseitigen Trauben mit bis
zu 25 weißen, knapp 1 cm großen, an 2
Millimeter langen Blütenstielen sitzenden
Blüten, die sich nur bei ausreichendem
Sonnenschein öffnen. (Quelle: Wikipedia)
Eine weitere Seltenheit ist der Sumpfbärlapp, dessen Lebensraum sehr stark
gefährdet ist. Er wächst auf offenen
Hochmoor-Böden, in Zwischenmooren,
auf Schwingrasen, in Moorschlenken, in
feuchten Dünensenken sowie auf anthropogenen Sekundärstandorten. Er kommt
vorwiegend auf nassen, mäßig basenreichen bis sauren Torfschlammböden oder
auf humosem Sand vor. Sumpf-Bärlapp
steigt bis in die montane Höhenstufe, in
den Alpen auch höher.
In Deutschland wird die Art insgesamt als
18
„gefährdet“ eingeschätzt, in vielen Bundesländern gilt sie aber als „stark gefährdet“
oder sogar „vom Aussterben bedroht“. In
Österreich ist sie „stark gefährdet“ und fehlt
in Wien und Burgenland. In Liechtenstein
fehlt sie. (Quelle: Wikipedia).
Als typische Sumpfpflanzen fühlen sich
auch Iris sibirica, Seggen und Binsen
heimisch. Konnten wir Ihr Interesse
wecken?
Die Gemeinde Burgthann sowie der
BN würden sich über Ihre Teilnahme
am 04. Juni 2011 sehr freuen. 1. Bürgermeister Meyer und Mitarbeiter der
Verwaltung werden selbstverständlich
mit von der Partie sein.
Die Exkursion führt auch durch freies Gelände. Geländegängiges Schuhwerk und
wetterfeste Kleidung ist deshalb anzuraten. Die Wanderung ist sicherlich auch für
Kinder kurzweilig und interessant.
Sachverständigenbüro für Fahrzeugtechnik
Gerhard Riedel
• Unfallschaden-Gutachten
• Beweissicherungs-Gutachten
• Fahrzeug- und Oldtimer-Bewertung
• Gutachten für Kraft- und Fahrräder,
BurgthannSchwarzenbach
Weiherwiesen 26
für Sport- und Segelboote,
für Expeditions-Fahrzeuge,
für Wohnmobile und Wohnwagen
Tel.: 09183/939-150
Fax: 09183/939-144
www.sv-buero-riedel.de
Geänderte Sprechtage des
VdK Kreisverband Nürnberg
im Rathaus Burgthann
Die Sprechtage des VdK haben sich geändert. Ab sofort bietet Herr Weber vom
VdK Kreisverband Nürnberg jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat,
von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, insbesondere für die Burgthanner Bürgerschaft
Sprechtage im Rathaus Burgthann an.
Herr Weber hilft bei Fragen zur gesetzlichen Renten-, Kranken-, Pflege- und Unfallversicherung ebenso
weiter, wie bei Problemen hinsichtlich
des Schwerbehindertenrechtes, des
Arbeitsförderungsgesetzes,
bei
der
Grundsicherung für Arbeitssuchende/
ALG II und der Grundsicherung im Alter
und bei Erwerbsminderung.
19
Neues vom Gemeinderat
Stellungnahmen der Fraktionen in der Gemeinderatssitzung
vom Februar zum Haushaltsplan 2011
CSU-Fraktionsvorsitzender Günter
Nedvidek ging auf zahlreiche Einzelaspekte des vorliegenden Entwurfs ein.
Er stellte fest, dass die wichtigsten gemeindepolitischen Zielvorstellungen der
CSU sich auch im aktuellen Haushaltsplan wiederfänden.
Erfreulich ist, dass wieder ein ausgeglichener Etat ohne Neuverschuldung verabschiedet werden könne, obwohl die
geplanten Investitionen von über 5,7 Mio.
Euro gegenüber 2010 nochmals um fast
30 Prozent gesteigert werden konnten.
Auch seine Fraktion sieht die notwendigen Investitionen in die Infrastruktur als
jene Pflichtaufgaben, die im Mittelpunkt
für 2011 stehen müssen und spielte damit auf die Espansiedlung, den Radweg,
Straßenbeleuchtung etc. an.
Besonders die laufenden Kosten für den
Straßenunterhalt würden hier zu Buche
schlagen. Ferner erwähnte er die Maßnahmen im Burgbereich und die Ortsverbindungsstraße Schwarzenbach-Westhaid.
Er lobte die Errichtung der Mittelschule
im Verbund mit Postbauer als Beispiel für
funktionierende interkommunale Zusammenarbeit und die Bedeutung des ehrenamtlichen Engagements in der Gemeinde.
Großen Wert lege die CSU auch auf die
Unterstützung der heimischen Handwerks- und Gewerbebetriebe, die Fortentwicklung in den Bereichen Naherholung
und Umwelt und die weitere Förderung
der überregionalen Aktionsbündnisse.
Günther Nedvidek nannte weitere Schritte, die dazu geführt haben, dass sich das
Erscheinungsbild der Gemeinde stetig
fortentwickelt habe und schloss mit den
Worten: „Wir sind auf dem besten Weg,
eine der modernsten Gemeinden im Umkreis zu werden.“
SPD-Sprecher Georg Müller stellte die 4 Mio. Euro, die Burgthann als
Kreisumlage zu zahlen hat, in Relation
zu den 5 Mio. Einnahmen durch die Einkommensteuer, um zu beweisen, dass
hier der Kommune das Geld für sinnvolle
Investitionen entzogen werde. Als Seitenhieb auf die Staatsregierung führte er
aus, dass das, was die Kreisumlage in
die Höhe treibt, die fehlende staatliche
Finanzierung des Bezirkes durch den
Freistaat sei.
Im Folgenden zählte er jene Baustellen
in Burgthann auf, die aus Sicht der SPDFraktion angepackt werden müssten:
Komplettierung des Radwegenetzes,
wieder einmal die Umgestaltung des
Dorfplatzes Ezelsdorf, Sanierung des
Straßennetzes und noch einmal den Bebauungsplan Bayernstraße.
Was die Schullandschaft angeht, wies
er darauf hin, dass bei der eingeführten
Mittelschule nicht alle Nachfragen nach
Ganztagesplätzen erfüllt werden könnten. Man solle sich über noch bessere
Schulmodelle schlau machen. Er warf der
CSU und dem Bürgermeister vor, einen
gemeindlichen Sozialpädagogen erst
dann zu erwägen, wenn schwere Probleme mit Jugendlichen bereits aufgetaucht
sind. Die SPD-Fraktion setze aber auch
auf präventive Arbeit durch Angebote an
die Kinder und Jugendlichen.
Weiter verwies er darauf, dass alle größeren Gemeinden im Landkreis mit Ausnahme Burgthanns hauptamtliche Kräfte
beschäftigen.
Bei der Hauptausschusssitzung war der
Vorschlag der SPD abgelehnt worden,
35.000 Euro für die gemeindliche Jugendarbeit einzusetzen. Noch könne dies
vor der Abstimmung geändert werden,
warb Müller um Zustimmung. „Unsere Jugendlichen sollten uns diese 35.000 Euro
wert sein“, appellierte er an die Anwesenden, allerdings – mit Ausnahme von den
fünf Mitstreitern seiner Fraktion und einer
FW-Rätin – vergeblich, wie sich kurz darauf herausstellte.
Klaus Wagner, der Fraktionsvorsitzende
der Freien Wähler, freute sich darüber,
dass dank der Erhöhung des Etats um
zirka 7 Prozent genügend Handlungsspielraum für Investitionen vorhanden sei
und die Pro-Kopf-Verschuldung weiterhin
auf Null gehalten werden kann.
Auch die Freien Wähler hatten sich mit
dem Thema Einstellung eines Sozialpädagogen für das Gemeindegebiet auseinander gesetzt, konnten sich jedoch nicht
auf einheitliche Position einigen. Als eines der wichtigsten Zukunftsprojekte sah
man die konsequente Weiterentwicklung
des Burgviertels und -platzes an, um keine Fördergelder zu verlieren.
Weitere wichtige Investitionen seien der
Bau des neuen Bauhofs, die bereits erwähnten Straßenbaumaßnahmen, der
Radweg und die Parkplatzsituation am
Mimberger Kindergarten, Wasserleitungsbaumaßnahmen und die Anschaffung eines Feuerwehrautos für Mimberg.
Auch was die gemeindlichen Gebäude
und Straßen angeht, stehe man weiter zu
der Devise, das bisher Geschaffene müsse erhalten und unterhalten werden.
Margarete Becker sprach für Bündnis
90/Die Grünen. Man lege Wert darauf,
dass keine Finanzierungslücke entsteht,
falls man sich für die Einstellung eines
hauptamtlichen
Jugendsozialarbeiters
entscheiden sollte. Dennoch: „Die Unterstützung des Jugendforums und der
Burgthanner Jugendlichen muss Priorität
haben.“ Daher sei man gegen die 30.000
Euro, die für die Tourismus- Förderung
vorgesehen sind.
Eine gemeinsame Internetseite mit den
beteiligten Kommunen sei ausreichend,
größere Investitionen lehnen die Grünen
wegen fehlender Wirtschaftlichkeit ab.
Ferner mahnte sie den geplanten BeachVolleyballplatz an sowie Einrichtungen
wie Betreutes Wohnen oder ein Mehrgenerationenhaus, für die die Gemeinde die
entsprechenden Rahmenbedingungen
schaffen soll.
Sie wollte auch geklärt haben, ob der
Betrieb einer Hackschnitzel-Heizzentrale
für Schulen, Kindergarten und Rathaus
möglich sei, wie es die Grünen bereits
im vergangenen Jahr vorgeschlagen hatten. Ebenso wird der Umstieg auf einen
Ökostromtarif für die Gemeinde gefordert.
Die ausführlichen Stellungsnahmen der
Fraktionen finden Sie bei uns im Internet
unter: http://www.burgthann.de/rathausgemeinderat/haushaltsplan.html
Text: Gisa Spandler
Die nächsten Sitzungstermine des
Gemeinderates:
05. April 2011
Sport-, Jugend-, Kultur- und Sozialausschusssitzung
12. April 2011
Gemeinderatssitzung
03. Mai 2011
Gemeindeentwicklungsausschusssitzung
11. Mai 2011
Gemeinderatssitzung
und
Umwelt-
20
Kultur
Die Bremer Stadtmusikanten gastierten in Burgthann
Ein abwechslungsreiches Theatererlebnis gab es mit den Bremer Stadtmusikanten und dem Theater der Altstadt
in Burgthann, bei denen vor allem die
jungen Zuschauer in den Bann der Tiere
gezogen wurden.
Rückblick
Fairing
Grün-weiß-rote Flagge, zirka 70.180 Quadratkilometer groß und etwa 4.456.000
Einwohner: Die Rede ist von Éire, der Insel westlich von Großbritannien.
Ursula und Frank O’Keeffe präsentierten
in der Aula der Burgthanner Mittelschule
einen musikalisch-poetischen Streifzug
durch ihre Heimat Irland. „Colours of Ireland“ ist der Name eines von Fairing „traditional irish music“ entwickelten Konzertprogramms, das es seit 2002 gibt.
Viele der irischen Balladen und Instrumentalstücke, die das Paar spielten, beschrieben Städte, Dörfer, Menschen, das
Leben der Bauern, das Wetter und bezaubernde Landschaften. Die Besucher
wurden in eine Diashow der besonderen
Art verführt, mit einem Hauch Urlaubsfeeling.
Mehr Infos über das beliebte Duo, die
Instrumente und Tourdaten erhält man
unter www.fairing-music.de. Die Musiker
vermieten für Urlauber in Kenmare ein
Ferienhaus. Dazu nähere Angaben unter
www.fairing-ferienhaus-irland.de.
Text und Foto: Sabine Rösler
des Vogelfängers Papageno. Er ist ein
munterer Bursche aus Fleisch und Blut.
Tollpatschig tappt er durch das turbulente Geschehen. Von der Königin der Nacht
wird er zum Diener des Prinzen Tamino bestimmt. Mit diesem soll er die schöne Prinzessin Pamina zurück gewinnen. Dabei
erleben die beiden so manches Abenteuer. Natürlich gibt’s zum Schluss ein Happy
End. Nach 70 spannenden Minuten tanzen die Kinder und Eltern vor Begeisterung
mit den Sängern auf der Bühne. Karten im
Vorverkauf und an der Tageskasse.
Mai
Donnerstag, 12.05.2011 - 14.30 Uhr
in der Sporthalle Burgthann
Vorschau:
April
Freitag, 01.04.2011 – 16.00 Uhr
Sporthalle Ezelsdorf
Familien Musical „Die Zauberflöte“ für
Kinder ab 5 Jahren
„Bravo, bravo Papageno“ heißt die
kindgerechte Bearbeitung der Oper! In
einem modernen Rahmen dominieren
die originalen "Papageno-Szenen".
Unverändert die Musik von W.A. Mozart.
Mit farbenfrohen Kostümen und einer
aufwändigen Bühnenausstattung, mit
ausgefallenem Lichtdesign und Pyrotechnik. Mit Rock und Pop und fetzigen
Tänzen.
Inhalt: Der greise König Tyros ordnet sein
Reich. Die Herrschaft im Sonnenland und
die Erziehung seiner einzigen Tochter, der
Prinzessin Pamina, übergibt er seinem
Lieblingsbruder Sarastro. Als Zeichen seiner Würde erhält Sarastro den flammenden Sternenkreis. Alle Reichtümer und die
Zauberflöte vermacht König Tyros seiner
Frau, der Königin der Nacht, und seiner
Tochter Pamina. Die Zauberflöte ist aus
dem Holz einer tausendjährigen Eiche geschnitzt. Sie vermag Böses in Gutes zu
verwandeln. Die Königin jedoch ist mit
dieser Teilung unzufrieden und sinnt auf
Rache. Liebenswert wird dieses spannende Abenteuermärchen durch die Gestalt
Beschwingte
„Seniorennachmittag“
Melodien bei Kaffee und Kuchen für die
Senioren der Großgemeinde Burgthann.
Das Programm gestaltet die Band „Red
Roses“. Die Band hat den 1. Platz beim
internationalen Finale des Alpen Grand
Prix 2010 in Meran gewonnen. Red Roses
das sind die beliebten Musiker Cornelius
v.d. Heyden – ehemaliger Regensburger
Domspatz, Paul Pfundmeier erfolgreicher
Tanzmusiker von Mallorca bis Bayern,
der international bekannte Albert Niederlechner und die charmante Sängerin Anja
Fichtl aus dem Isartal. Mit Schlager und
Oldies wird auch wieder Gelegenheit geboten das Tanzbein zu schwingen.
Eintrittskarten gibt es ab Montag den
02. Mai 2011 im Rathaus Burgthann
und bei den Vorverkaufsstellen, der
Eintritt ist frei!
Kartenvorverkauf
für Veranstaltungen des
Kulturkreises:
Rathaus Burgthann,
Tel. 09183/401-28
alle Raiffeisenbanken und
Sparkassen in der
Gemeinde Burgthann,
Schreibwaren Müller Burgthann
und Lotto Eckersberger im
Kaufland
21
Donnerstag, 07.04.2011 – 19 Uhr
Gemeindebücherei Burgthann,
Mimberger Str. 28
Vernissage Müller - Bunte Lebensfreude in Kreide, Struktur und Acryl
von Ingrid Müller – I. Muè
Die Ausstellung kann bis Ende Mai 2011
zu den Öffnungszeiten der Bibliothek besichtigt werden:
Mo. / Di. 10.30 – 14.00 Uhr
Do. / Fr. 13.00 – 18.00 Uhr!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Veranstaltungen und Feste
Vorschau:
April
Samstag, 09.04.2011, 20.30 Uhr
Laco Deczi, Jazzkonzert
Veranstalter: Jazzverein Burgthann
Veranstaltungsort: Großer Keller, Burg
Burgthann
Trompeter, Komponist und Bandleader
Laco Deczi ist 1938 in Bratislava (Slowakei) geboren. Ab 1960 war er Mitglied bei
Karel Velebny`s SHQ. 1970 nahm er sein
Soloalbum “Sentimental Trumpet” mit
Streichorchester auf. Als Solist spielte er
eine entscheidende Rolle bei der hervorragenden Bigband-Aufnahme “Jazz Goes
To Beat” von Vaclav Zahradnik. Ende 1967
gründete er sein eigenes Jazz Celula Ensemble und seit Anfang 1970 war er Mitglied und Solist des Czech Radio Jazz
Orchestra (JOCR). Er produzierte einige
Duo-LP`s mit dem Gitarristen Sarka Dvorak und komponierte sehr viel Musik für
Film- und Fernsehproduktionen. Seit 1985
lebt er in USA. In den USA hatte er Auftritte
mit Musikern wie: Elvin Jones, Bill Watrous,
Junior Cook, Dave Weckl, Sonny Costanzo ........usw.
Laco Deczi und seine Band Celula aus
New York machen wie in jeder Saison
auch dieses Jahr bei den Jazzfreunden
Station. In seine Europatournee hat er dieses Jahr natürlich auch wieder Burgthann
eingeplant. Seit mehr als zehn Jahren ist
Laco als Schatzgräber unterwegs. Sein
Instinkt für junge, hochkarätige Musiker
aus dem Schmelztiegel New York lässt
ihn immer wieder fündig werden. Und
immer wieder gelingt es ihm ohne Probleme, mit kräftigem Rhythmus fetzigen
Latin- und Rockjazz zu zelebrieren. Bei
seinen Balladen beweist er, wie meisterhaft und einfühlsam seine Kompositionen
sind und wie er sie mit seinem Instrument
und seiner Band umzusetzen versteht. Die
Besetzung ist dieses Jahr kein Geheimnis,
sicher ist es, dass er seinen in Amerika als
Schlagzeuger sehr gefragten Sohn Vaico
Deczi mitbringt. An den keyboards Brian
Charette. Laco Deczi – Trumpet. Nob Kinukawa, alias Sushi - Bass)
Trotz allem ist Laco immer für eine Überraschung gut. Wir sind gespannt!
http://www.jazz-und-kulturverein.de
Das Schmidt-Brandt-Engelmann Trio ist schon
seit Jahren regional und überregional eine gefragte Formation wenn es um anspruchsvollen
und modernen Funk - Jazz geht. Das Repertoire stellt sich zusammen aus bearbeiteten
Jazzstandarts, sowie Jazzrock-Klassikern von
Georg Benson bis Jaco Pastorius.
Dieses Mal stellt sich das Trio mit dem amerikanischen Sänger und Flötisten Burdette
Becks vor. Nach einer glänzenden 24-jährigen Karriere in mehreren Militärbands in
Zusammenarbeit mit vielen anderen großartigen Musikern wie Bob Hope, Dionne Warwick, Lou Rowls und Wynton Marsalis begeistert Burdette die Zuschauer mit seinem
meisterhaften Flötenspiel und seiner großartigen Stimme quer durch Europa. Burdettes
Liebe für die Musik zeigt sich durch seine
Stimme; seine Flöte und Freude, die in all
seinen Darbietungen sichtbar wird.
Das Burdette Becks Quartett ist ein wirklicher Ohrenschmaus für alle Jazzfans und
die, die es noch werden möchten.
http://www.burdette.de
http://www.jazz-und-kulturverein.de
Mai
Samstag, 07.05.2011, 20.30 Uhr
Burdette Becks Quartett Funk-Jazz
Veranstalter: Jazzverein Burgthann
Veranstaltungsort: Großer Keller, Burg
Burgthann
RAUM FLEXIBEL MIETEN
www.das-lagerhaus.de | 09188 3009933
Sichere, schnelle und kostengünstige
Lagermöglichkeiten direkt an der B8
22
Gartengestaltung
Johannes Müller
Neuanlage-Pege
Bepanzungen
Baum- u. Heckenschnitt
Paster-Platten-Zäune
(09183) 4185
Burgthann-Mimberg
www.garten-gestaltung-mueller.de
Nicht nur an den Festen
schmeckt das Bier am besten.
Qualität das ganze Jahr,
Linden - Bräu, das ist doch klar.
GEORG REITHER
OBERFERRIEDEN
Tel. (0 91 83) 95 07 70 Fax (09183) 95 07 71
Bleib der Heimat treu,
trink Linden - Bräu
Pils - Märzen - Vollbier - Dunkel
Getränkeheimdienst - auch alkoholfreie Getränke
23
Wir gratulieren
Eheleute Theres und Ludwig Stiegler
aus Mimberg zur Goldenen Hochzeit
Herr Werner Ludwig
aus Burgthann zum 90. Geburtstag
Frau Johanne Tonn
aus Ezelsdorf
zum 102. Geburtstag
Herr Leonhard Kolb aus Mimberg
zum 97. Geburtstag
Herr Christian Engelhardt
zum 85. Geburtstag
24
Die Kinderecke:
Hallo liebe Kinder!
Ab sofort gibt es
etwas NEUES in der
Gemeindebücherei
Burgthann.
Jeden dritten Donnerstag im Monat
lädt Traudel Stenger, die Ihr sicher
schon vom Lesekeller beim Burgthanner
Weihnachtsmarkt
kennt, Euch ein zur
Vorlesestunde!
Es wird aus 2 - 3 Büchern (je nach Umfang) vorgelesen. Ihr
werdet aktiv in die
Lesestunde mit eingebunden.
Mehr Informationen
erhalten die Eltern in
der Bücherei und im
Internet unter:
http://www.
burgthann.de/lebenwohnen/buecherei.
html
Die Jugendecke
Jahreshauptversammlung
des Jugendforums mit
Neuwahlen der
Jugendvertreter
Am 21. Januar war es
wieder so weit. Die
Jugend der Gemeinde Burgthann hat ihre
neuen Jugendvertreter
gewählt. Acht Jugendlich aus der Gemeinde Burgthann werden
in den kommenden
zwei Jahren ihre Ideen für die Jugendarbeit der Gemeinde
ausbauen und in die Tat umsetzen. Am
Anfang der Jahreshauptversammlung,
begrüßten die beiden Sprecher Vera Forkel und Tobias Rost die Anwesenden. Ein
besonderes Willkommen ging an den 2.
Bürgermeister Herrmann Bloß und Ines
Meier von der Gemeindeverwaltung. Der
2. Bürgermeister Herrmann Bloß bedankte sich bei den Mitgliedern des Jugendforums für ihr großes Engagement der
letzten zwei Jahre.
Die beiden Sprecher des Jugendforums
gaben einen Einblick in die vergangenen
zwei Jahre. 2009 nahm das JuFo am Eichenhainfest des Fördervereins der HS
Burgthann und am Ferienprogramm der
Gemeinde teil. Genauso wurden die traditionellen Veranstaltungen wie das Skateplatz Re-Opening, die Kellerkultur und
der Soundcheck zelebriert.
2010 nahm das JuFo am Ferienprogramm
und am Kleinfeldturnier der FFW Burgthann
teil, auch 2010 durften die Kellerkultur und
der Soundcheck nicht fehlen.
Im Anschluss folgte die Wahl der neuen
Mitglieder. Wahlvorschläge und Wahlergebnisse:
Neues Jugendforum von
2011 bis 2013
Marvin Haseloff
Daniel Katzenmeyer
Christopher Leininger
Tobias Rost
Andre Brunner
David Nickel
Vera Forkel
Alessandra Feisthammel
9 Stimmen
15 Stimmen
15 Stimmen
15 Stimmen
11 Stimmen
11 Stimmen
12 Stimmen
11 Stimmen
Nachrücker sind: Evelyn Reichel (8 Stimmen), Lena Batke (5 Stimmen) und Alexander Pfeiffer (5 Stimmen). Maria Forkel
und Oliver Berthold wurden zur Wahl
aufgestellt, standen dann aber nicht zur
Verfügung. Anschließend war Wahlparty
angesagt, um den Abend gebührend abzuschließen.
Bericht: Tobias Rost
Foto: Tobias Stirnweiß
Logo: Melanie Bahr
25
Gärtnermeister
Am 29.04.2011 findet
die Kellerkultur 2011
vom Jugendforum
Burgthann statt.
Das diesjährige Motto
lautet, "Kunst zum Anfassen". Wir wollen mit
euch zusammen Kunst
erstellen und bestaunen.
Gestaltung & Pflege
Friedensstr. 6a
92353 Postbauer Heng
Tel. 0 91 88 - 26 11
Fax 0 91 88 - 30 09 31
www.paulus-galabau.de
[email protected]
Für einen coolen musikalischen Showact
ist gesorgt, genauso wie für das leibliche
Wohl.
Einlass ist um 17 Uhr.
Eintritt frei.
Kindergarten, Schule, Vereine
Qualifikation der Krippenerzieherinnen bei den
„Mimberger Buchfinken“
Seit September 2009 bestehen im neuen Evangelischen Haus für Kinder „Die
Buchfinken“ zwei Krippengruppen, in
denen Kinder im Alter von acht Wochen
bis drei Jahren betreut werden. Mit
der Aufnahme von Kindern unter drei
Jahren hat sich der Alltag in Kindertageseinrichtungen verändert. Die neue
Altersstruktur stellt an alle neue Herausforderungen.
Aus diesem Grund haben die Krippengruppenleiterinnen Frau Nicole Graf und
Frau Sarah Müller, sowie die Einrichtungsleiterin Frau Petra Reinfelder an einer
speziellen Weiterbildung teilgenommen.
Die Fortbildung qualifiziert die Teilnehmer für die Arbeit mit Kindern von 0-3
Jahren. Sie werden befähigt, die Herausforderungen der
frühkindlichen
Entwicklung und
Bildung zu meistern. Die Inhalte
der Weiterbildung orientieren
sich an der kindlichen Entwicklung und den
spezifischen Erfordernissen im
pädagogischen
Alltag.
Sie werden in
umfassenden
Theorie-Einheiten, in Praxismodulen und
Kleingruppenarbeiten vermittelt. So werden Themen wie Krippenpädagogik,
Entwicklungspsychologie, Entwicklungsneurologie und Medizinische Aspekte im
Krippenalter behandelt. Außerdem gibt
es eine Exkursion in eine Kinderkrippe.
In Kleingruppen wird dann auch eine Abschlusspräsentation vorbereitet und als
Prüfung vor einem Gremium präsentiert.
Zum Abschluss erhält jeder Teilnehmer sein
Zertifikat und darf sich „Fachpädagogin
für das Kleinkindalter 0 – 3 Jahre“ nennen.
Durch diese Zusatzqualifikation sind wir in
der Lage, unseren Kindern und Eltern eine
kindgerechte, qualifizierte Betreuung zu
gewährleisten.
Wenn Sie mehr über uns erfahren
möchten freuen wir uns, wenn sie
mit uns in Verbindung treten. Kontakt über 09183/203 oder per E-mail:
[email protected]
Rabe Jakob erzählt aus der
Bibel im KiGa Oberferrieden
Eine ansprechende Andacht für Kinder
hält Herr Diakon Ernst Klier einmal im Monat im Evangelischen Integrativen Kindergarten Pfiffikus in Oberferrieden. Sein
vorwitziger Rabe Jakob begleitet ihn und
führt auf das Thema hin.
Kindgemäß erzählt Herr Klier Geschichten aus dem Neuen und manchmal Alten
Testament. Aufmerksam verfolgen die
Kinder die einzelnen Szenen, die gekonnt
durch selbst hergestellte Puppen untermalt werden. Gerne bringen sie immer
wieder Beiträge und Erlebnisse aus ihren
Erfahrungsbereichen ein. So gelingt es
Herrn Klier die christliche Botschaft mit
dem „Jetzt“ zu verknüpfen und den Kindern die Werte erfahrbar werden zu lassen. Vertrauen auf und mit Gott wird auch
in den Liedern und Gebeten spürbar.
Auch vor der nächsten Andacht werden
einige Kinder rufen: „Herr Klier kommt
heute, er erzählt uns wieder eine Geschichte aus der Bibel!“ und sie rennen
fröhlich und gespannt in den vorbereiteten Turnraum.
26
Obst- und Gemüsestand
Obst und Gemüse
aus kontrolliertem Anbau
Speziell für Sie ausgesucht
von bester Qualität
dafür steht Familie Heimbach
Telefon 0 91 83 / 77 73 ● Handy 0171 90 41 889
Sie nden uns in:
Burgthann
Ochenbruck
(Parkplatz kath. Kirche)
Bahnhofstr. 1
Bahnhofstraße
Handy: 0170 24 49 830
Di. u. Fr. 8 - 18 Uhr
Mo. bis Fr. 8:30 - 18:00 Uhr
Sa.
8 - 13 Uhr
Sa.
8:30 - 13:00 Uhr
27
Kindergarten Burgthann
führt erfolgreiches Konzept
weiter
Wie bereits im Herbst berichtet, hat unsere Kindertagesstätte ihr Konzept geändert und die Kinder in altersspezifische
Gruppen eingeteilt. Nachdem sich Kinder
und Personal gut in die neue Situation
eingewöhnt haben, sollte ein Schritt weitergegangen werden.
Patenschaften der „Großen“ mit den
„Kleinen“ waren ein geplanter Schwerpunkt in unserem Kindergartenjahr, der
nun in die Tat umgesetzt wurde. Die Igelkinder sind nun die Paten der Küken und
die Füchse sind die Paten der Flöhe. Die
„Großen“ haben sich ihre Patenkinder
selbst ausgesucht.
Damit sich dieser Kontakt intensiviert,
besuchen sich die Kinder gegenseitig
während der Freispielzeit, aber auch regelmäßig mit der Patengruppe zum gemeinsamen Singen und Spielen.
Für die „Großen“ ist es natürlich schön,
ihren Schützlingen beim Klogang, beim
Händewaschen, beim Holen der Getränke usw. zu helfen. Aber auch gemeinsames Spielen und Malen stehen auf dem
Programm. Mit den Patenschaften möchten wir den Gemeinschaftssinn in unserer
Einrichtung fördern und das Miteinander
stärken.
Wenn auch Ihnen unser Konzept gefällt, schauen Sie doch bei uns vorbei. Gerne können Sie mit uns einen
Termin für nähere Informationen oder
Anmeldungen etc. vereinbaren, Tel.
09183/7587.
Das Team der Kinderarche freut sich
sehr für Ihr Interesse!
Ezelsdorfer Vorschulkinder schnuppern Schulluft
Wie jedes Jahr im Februar besuchten die
Vorschulkinder, die im nächsten Schuljahr
eingeschult werden, die Goldhut-Schule.
Anfang Februar schrieben Schulkinder
an die Kindergartenkinder Briefe und luden sie zu einer Winterolympiade in die
Turnhalle nach Ezelsdorf ein.
Bereits vor ihrer 1. Sportstunde bekamen
die Vorschulkinder einen persönlichen
Turnpaten – eine Schülerin oder einen
Schüler aus den 3. und 4. Klassen - zur
Seite gestellt, der sie durch die Winterolympiade begleiten sollte. Ganz schnell
überwanden die Vorschulkinder die anfängliche Scheu vor der neuen Situation
und begaben sich mit Begeisterung an
die sechs verschiedenen Stationen mit
Wintersportarten, die die Schulleiterin
Gertrud Wetzel mit vielen Helfern schon
vor Unterrichtsbeginn aufgebaut hatte.
Während der zwei Sportstunden konnten
sich die Vorschulkinder z. B. beim Eisho-
ckey, Biathlon, Einerbob oder Viererbob
versuchen. Jedes Vorschulkind erklomm
die waghalsig anmutende Skisprungschanze - eine steil aufgestellte und in
den Ringen befestigte Langbank – und
flog in die Weichbodenmatten. Am Ende
der ersten Sportstunde bekam jedes Vorschulkind als Erinnerung an diese Winterolympiade von seinem Turnpaten eine
Medaille überreicht.
Viele Helfer, u. a. Frau Susanne Buchner
vom FC Ezelsdorf, die die Vorschulkinder
mit betreute und Hausmeister Herr Matzkowitz, der beim Auf- und Abbau der Stationen half, trugen zum Erfolg der Veranstaltung bei. Ein besonderer Dank geht
an die Turnpaten, die mit viel Verantwortung und Hingabe ihren „Patenkindern“
halfen und denen es gelang, Freude und
Neugier bei den Vorschulkindern auf die
neue Institution Schule zu wecken.
Goldhutschule Ezelsdorf im Germanischen Museum
„Masken und Mummenschanz“
Die 3. Klasse besuchte zu o.g. Thema
eine Veranstaltung im Germanischen
Nationalmuseum in Nürnberg. Die Kinder
lauschten gespannt den Ausführungen
der Museumspädagogin Frau Novak, die
den Schülern viel über den Brauch des
Winteraustreibens zu erzählen wusste,
der vor allem in Oberbayern bekannt ist.
Neugierig betrachteten die Schüler die
gruseligen, alten Masken, die sie selbst
mit dem Gesicht nachzuahmen versuchten. Nach der interessanten Theorie über
den Mummenschanz war die Kreativität
der Kinder gefragt. Jeder Schüler durfte
seine eigene grässliche Maske aus Klopapierrollen, Pappe, Papier- und Stofffetzen und viel Farbe selbst gestalten.
Mit einem schwarzen Umhang, Maske
und diversen Schellen und Glöckchen
verwandelten sich die Schüler schließlich
selbst in gruselige Gespenster. Lärmend
zogen die Schüler in dieser Maskierung
anschließend auf die Straße, um die bösen Dämonen und Wintergeister zu vertreiben. Auch einige Passanten wurden
dabei nicht verschont. Die Klasse hatte
dabei sichtlich Spaß und alle hoffen,
nun den Winter endgültig vertrieben zu
haben. Die Masken konnten die Schüler
natürlich behalten, für den Fall, dass sich
der Winter doch noch einmal zurück traut.
28
Besuch im Rathaus
Die Klasse 4a besuchte das Rathaus in
Burgthann. Heinz Rupprecht, der Kämmerer der Gemeinde Burgthann und Verwaltungsleiter Johannes Strobel teilten
die Klasse in zwei Gruppen und führten
sie durchs Rathaus.
Die Kinder durften u. a. das Büro des Bürgermeisters besichtigen, den Computerschaltraum sowie das Archiv, wo sie sich
vor allem für die sehr antik aussehenden
Bücher interessierten. Sie erfuhren, dass
hier seit ca. 1780 Unterlagen aufgehoben
werden. Sehr beeindruckend war auch
das Trauzimmer, das mit seinen Polstermöbeln und dem Blumenschmuck
so ganz anders wirkte, als die übrigen
Büroräume. Schließlich wurde die Klasse in den großen Sitzungssaal geführt,
wo sie dem Bürgermeister ihre Fragen
stellen konnten. Nachdem Heinz Meyer
diese mit viel Geduld beantwortet hatte,
machte sich die Klasse 4a wieder auf
den Rückweg in die Schule. Doch vor-
her bedankten sich die Schülerinnen und
Schüler sowie ihre Lehrerin herzlich beim
Bürgermeister, bei Heinz Rupprecht und
bei Johannes Strobel für die interessante
Führung und v. a. für die Zeit, die sie sich
für die Kinder genommen hatten.
1. Runde zum Landeskreislesewettbwerb - Lesesieger der vierten Klassen
der Grundschule Burgthann wurde ermittelt
Alle TeilnehmerInnen, rechts die Konrektorin Rita Körndl, in der 1.
Reihe mit dem gestreiften Shirt die Siegerin Alisa Bareiß
Auch dieses Jahr
wird wieder ein Lesesieger aus allen
vierten
Klassen
des
Landkreises
Nürnberger Land
ermittelt. In jeder
Schule wählt dafür
eine Jury, die sich
aus Eltern und Lehrkräften zusammensetzt, den besten
Leser bzw. die beste Leserin der vierten Klassen aus.
Insgesamt nahmen
22 Viertklässler daran teil. Sie hatten
sich gut vorbereitete und trugen ihren
selbst
gewählten
Text perfekt vor. Ihr
Können durften sie
daraufhin noch an
einem fremden Lesestück unter Beweis
stellen. Die Jurymitglieder waren um die
Auswahl nicht zu beneiden, denn die
Schülerinnen und Schüler hatten hervorragende Leistungen erbracht und es
war wirklich nicht einfach, den Sieger zu
bestimmen. Alisa Bareiß hatte schließlich die Nase vorne und belegte den 1.
Platz, Konstantin Daume erreichte den 2.
Platz, den 3. Platz teilten sich Lea Büttner,
Nadja Heger, Paul Vitzthum und Sabrina
Wolfsteiner. Alle Teilnehmer bekamen bei
einer kleinen Feier in der Grundschule
Burgthann Urkunden und Geschenke als
Anerkennung für ihr Engagement. Die
Siegerin, Alisa Bareiß vertrat am 22. Februar 2011 die Grundschule Burgthann
beim Vorlesewettbewerb in Schwaig. Dort
wurde dann der Sieger des Landkreises
Nürnberger Land ausgewählt. Gedankt
werden soll hier auch den beiden Schülermüttern, Michaela Bareiß und Susanne
Frister, die ihre Zeit opferten und als Jurymitglieder an der Auswahl des Lesesiegers teilnahmen.
29
Theateraufführung „Rache der Zahlen“ der Grundschule
Burgthann - Ein Leben ohne Zahlen – Fehlt uns da nicht was?
Unvorstellbar,
oder? Plötzlich
verschwinden
die Zahlen auf
den Uhren, auf
den Handys, auf
den Münzen und
auf dem Kalender. Obwohl das
Verschwinden der
Ziffern durchaus
Vorteile haben
kann, so merkten
die kleinen Laienschauspieler
schnell, dass es
ohne diese Werte auf Dauer nicht geht.
Wie konnte das geschehen?
Antwort darauf gab das Schulspiel der
Grundschule Burgthann. In „die Rache
der Zahlen“ ist das Chaos vorprogrammiert. Ein großes Problem tat sich auf,
bei dem auch die Mithilfe der Zuschauer
gefordert war.
Hausaufgaben waren nicht gerade die
Lieblingsbeschäftigung von den Zwillingen Ina und Nina. Viel lieber träumten
sie von ihrer bevorstehenden Geburtstagsfeier. Als die Mutter jedoch zur Erledigung der Mathematikaufgaben drängte, beleidigten die Mädchen frustriert
sämtliche Zahlen als völlig unnütz: „Wir
kommen auch ohne sie durchs Leben!“
Tief gekränkt beschlossen die Nummern sich sofort zu verstecken und Zeit
und Datum mit zu nehmen. Schnell fanden die Schwestern heraus, dass nicht
nur etwas äußerst Wichtiges fehlte. Gemeinsam mussten sie die Zahlen aus
ihren Verstecken locken. Unbedingt! Es
kostete allerlei Mühe, Anstrengung und
Geschick, bis sich alle Zahlen wieder
blicken ließen. Dabei war die Mithilfe des
zahlreich erschienenen Publikums dringend von Nöten. Die Schauspieler der
Arbeitsgemeinschaft Schulspiel unter der
Leitung Monika Dingeldein-Schleißing an
der Grundschule Burgthann handelten
fieberhaft und wurden mit der Rückkehr
der Zahlen und heftigem Applaus belohnt. Hervorragend unterstützt wurde
die Gruppe von den Mitarbeitern aus
dem Bauhof, vom neuen Hausmeister
Ernst Gebhard, der für die Bühne und
die Technik mit den Tontechnikern Jannis und Noah Schleißing zuständig war.
Gabriela Faßhauer wirkte besonders beruhigend auf die jungen Akteure ein, die
vor Beginn Lampenfieber hatten. Anke
Emmerling und Silke Siwig vom Elternbeirat bedankten sich bei den fleißigen
Schülerinnen und Schülern, die seitenweise Texte auswendig lernen mussten.
Die jungen Amateurschauspieler waren
schließlich begeistert ein so außergewöhnliches Theaterstück präsentieren zu
dürfen. Zum Schluss würdigte die Rektorin Renate Ott-Schwander die großartige
Leistung aller Mitwirkenden und betonte,
dass eine solche Aufführung nicht nur
durch das Zusammenwirken von Schülern und Lehrern möglich war: Gemeinde
und engagierte Eltern trugen hinter den
Kulissen einen entscheidenden Beitrag
dazu bei.
Zehntes Neujahreskonzert der Grundschule Burgthann
Ein ganz besonderes Geschenk
zu Beginn des
neuen Jahres hatte
die Grundschule
Burgthann mit
Rektorin Renate
Ott-Schwander
für die Besucher organisiert:
Das traditionelle
Neujahrskonzert
fand bereits zum
zehnten Mal statt.
Im ersten Teil bekamen die Gäste von
ihren Sprösslingen der zweiten, dritten
und vierten Klassen 24 Lieder, darunter aktuelle Hits, Kinderlieder, rockige
Stücke und teilweise bekannte Volkslieder mit verschiedenen Instrumenten
zu hören. Im zweiten Teil gab es einen
herzhaften Ohrenschmaus mit dem
C-Marimba-Duo Christoph Günther und
Christoph Käufl, stimmkräftig unterstützt
von Sabrina Bauer.
Für die musikalischen Grundschüler der
Schule in Burgthann, war dieses Ereignis
etwas ganz Spektakuläres. Einige junge
Künstler wirkten bereits das dritte Mal
mit. “Eure Eltern, Freunde und Bekannte
sind jetzt bestimmt ganz stolz auf euch“,
so Renate Ott-Schwander, die alle Anwesenden herzlich zur ersten Veranstaltung
des neuen Jahres begrüßte. Hermann
Bloß, zweiter Bürgermeister, freute sich
sehr darüber, dass sich die Lehrerinnen
und Lehrer aller Schulen in der Gemeinde auch außerhalb des Unterrichts immer
wieder bereit erklären mit den Schülerinnen und Schülern Veranstaltungen durchzuführen und fügte hinzu: „Wir lernen fürs
Leben und nicht für die Schule“. Gleichzeitig fand auch eine Einweihung des neuen Schlagzeugs statt. Ohne wohlwollende
Spenden, auch vom Musikhaus Klier in
Nürnberg, hätte man dieses komplette
Drumset nicht anschaffen können.
Für den zweiten Teil konnte die Grundschule Burgthann drei hervorragende
Musiker gewinnen. Christoph Günther
und Christoph Käufl begeisterten mit viel
Können und Geschick an zwei C-Marimbas die Stücke „Brazilian Fantasy – Bach
in Brazil“ und „2gather“. Günther, geboren 1989 in Hof, nahm regelmäßig bei
den Wettbewerben „Jugend musiziert“
teil und errang viele Preise auf regionaler,
Landes- und Bundesebene. Die Dritte im
Bunde war Sabrina Bauer. Mit ihrer kräftigen Stimme, mit der sie auch die ganz
hohen Töne perfekt traf, bezauberte die
21-Jährige die zahlreich erschienen Gäste mit „Love Songs Nr. 1, 3, 4. Zurzeit studiert sie an der Hochschule für Musik in
Nürnberg erfolgreich Elementare Musikpädagogik mit Zusatzfach Gesang.
Applaus ist der Weltendank aller Künstler
und ganz besonders wenn es junge Musiker sind. Davon gab es an diesem feierlichen Tag reichlich. Da der Eintritt frei war,
freute sich die Schule auf Spenden der
Besucher. Die jungen „Kassierer“ Jannis
und Noah Schleißing sorgten dafür, dass
die Spendenkasse nicht leer blieb.
Prof. Werner Andreas Albert (deutscher,
international tätiger Dirigent), ehemalige
Konrektorin Reinhild Fleischmann sowie
die Spender Hermann Vitzthum, Paul Hartl
(beide Raiffeisenbank Burgthann), Gerhard Hampl (Vorsitzender der Nürnberger
Land Tafel) und Anne Liebl (Sparkasse
Burgthann) waren ebenfalls anwesend.
30
Wie kam es zum
Neujahrskonzert an der
Grundschule Burgthann?
Dazu Prof. Hermann Schwander:
Um den Kindern der Grundschule
Burgthann, die Instrumentalunterricht
bekamen und schon bei internen
Adventsfeiern und ähnlichen Anlässen
aufgetreten sind ein größeres Podium
zu bieten, bei dem auch alle Schülereltern und die interessierte Öffentlichkeit
zuhören konnten, hatte meine Frau
Renate Ott-Schwander im Jahre 2001
die Idee des Neujahrskonzerts.
Um dem Ganzen einen musikalisch
künstlerisch höheren Anspruch zu verleihen, damit die Kinder sehen können, wo
der Unterricht hinführen kann und gleichzeitig Studenten der Nürnberger Musikhochschule ein willkommenes Podium zu
bieten, teilten wir das Programm in einen
Kinderblock und einen Profiblock. Der
überwältigende Publikumszuspruch und
das sehr positive Echo in der Presse bestärkten uns in diesem Konzept, welches
dazu beitrug, dass jetzt über die Hälfte
aller Burgthanner Grundschulkinder ein
Instrument erlernen, und wir heuer das
zehnte Neujahrskonzert vor vollem Haus
präsentieren konnten.
Zur Person
Prof. Hermann Schwander:
che CD- und Rundfunkaufnahmen sowie
Konzerte im In- und Ausland bis nach Japan folgten. CABAZA erhielt einen Kulturförderpreis der Stadt Nürnberg und 1995
den Wolfram-von-Eschenbach-Preis der
Regierung von Mittelfranken.
1986 gründete der Burgthanner den mittlerweile größten europäischen Schlagzeugerverband "PERCUSSION CREATIV". Seit 1999 ist Schwander Professor
für Schlaginstrumente an der Hochschule
für Musik in Nürnberg.
Obsttage an der
Grundschule Burgthann
Schon etliche Schulen im Landkreis Nürnberger Land beteiligen sich seit geraumer
Zeit am EU-Schulfruchtprogramm. Einmal
in der Woche erhalten die Kinder frisches
Obst, dadurch sollen sie zu einer gesunden Ernährung gebracht werden und den
Wert vitaminreicher Nahrung schätzen
lernen. Seit Anfang Februar nimmt auch
die Grundschule Burgthann an diesem
Programm teil, das durch EU-Mittel und
Zuschüsse des Freistaates Bayern finanziert wird. Die Firma Nägelein aus
Postbauer-Heng liefert immer mittwochs
vor der ersten Pause für jede Klasse eine
Kiste Obst. Das Angebot ist saisonabhängig und soll so weit als möglich aus
der Region kommen. Kürzlich fragte die
Klasse 4a, Klassenleitung Rita Körndl,
die Mitschülerinnen und Mitschüler nach
ihrer Meinung über die Obstlieferung. Alle
waren sich darüber einig, dass die Früchte bis jetzt köstlich
geschmeckt hätten
und sie freuen sich
schon auf die neue
Lieferung am kommenden Mittwoch.
Manche erfassten
sogar den Hintergedanken dieser Aktion, nämlich: Dabei
zu lernen, sich gesund zu ernähren.
Andere berichteten,
dass sie nun auch
an anderen Tagen
mehr Obst für die
Pause mitbringen. Bei der allgemeinen
Begeisterung über diese Aktion darf man
hoffen, dass sie noch einige Zeit durchgeführt werden kann.
Herausragendes Elternengagement für PC-Unterricht
Nach Orchesterengagements in Flensburg und Durban (Südafrika) kam Prof.
Hermann Schwander 1971 als Solopauker zu den Nürnberger Symphonikern.
1976 übernahm er nebenamtlich einen
Lehrauftrag am Nürnberger Konservatorium und wechselte 1978 hauptamtlich
an dieses Institut. 1983 gründete er das
Schlagzeugquartett "CABAZA". Zahlrei-
Dank des herausragenden Engagements der Elterngruppe „PC-Kurse“
konnten auch heuer wieder Veranstal-
tungen für die Schülerinnen und Schüler der 3. Klassen angeboten werden.
46 Kinder ließen sich in 5 verschiede-
31
nen, jeweils dreiteiligen Kursen, ihren
Terminwünschen und Vorkenntnissen
entsprechend, einführen in: „Sinnvoller
Umgang mit dem PC“.
10 Mütter, Väter und federführend ein
Großvater opferten ihre Freizeit, um die
mittlerweile institutionalisierten Kurse
durchzuführen. Der Umgang mit dem
Computer ist heutzutage fast schon eine
Selbstverständlichkeit. Die PC-Kurse an
der Grundschule Burgthann sollen dabei
helfen, dass Kinder das Gerät nicht nur
als Spielzeug verwenden, sondern lernen, es zu nutzen. So ging es um die Erkundung des Innenlebens eines Computers, um erste technische Grundbegriffe,
um die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten
und ganz besonders um den sinnvollen
und verantwortungsbewussten Umgang
mit dem PC. Die Kinder wurden darüber
informiert, wie ein PC richtig zu bedienen
ist, wie man Hintergrundbilder ändert
oder Bildschirmschoner einrichtet. Sie
lernten, mit Fenstern zu arbeiten, Ordner
anzulegen, wurden eingeführt in einfache
Textverarbeitung, die sie an einem vorbereiteten Referat über „Biber“ ausprobieren und nutzen konnten und durften
schließlich, durch grafische Gestaltungen
mit PowerPoint, tolle Geburtstagseinladungskarten erstellen.
Der Lerneifer der Kinder war so beeindruckend, dass nicht nur die jeweiligen
Referententandems vollauf beschäftigt
waren, sondern auch die Mädchen und
Buben darüber schnell die Pause oder
das Unterrichtsende nach 2 Stunden intensiver Arbeit vergaßen und immer nur
beklagten: „Schade, schon aus! So einen
Kurs müsste es jetzt jede Woche geben!“.
Das überaus große Engagement der Kinder wurde am Ende des Kurses mit einer
hübsch gestalteten Urkunde belohnt, die
eine erfolgreiche Teilnahme bestätigte.
Die Kurse machen den Referenten ganz
viel Spaß und vermitteln Erfahrungen, die
sie nicht missen möchten.
Eltern, die sich für diese Arbeit interessieren, werden sehr gerne in den
Kreis aufgenommen und können sich
jederzeit an die Schulleitung wenden.
Ein ganz großes Dankeschön an alle
Referenten von Schulleitung und Elternbeirat!
Schulfasching an der
Mittelschule Burgthann
Anfang März fand in der Aula der Mittelschule Burgthann ein klassenübergreifender Schulfasching statt. Die Klassen 5-10
wandelten die Aula in einen Tanztempel
um. Es gab einen Kostüm-Wettbewerb,
den drei Schülerinnen aus der 8. Klasse
gewannen, die als Schafe verkleidet waren. Weitere Höhepunkte waren ein Twis-
ter-Wettbewerb, ein Karaoke-Wettbewerb
sowie ein Kickerturnier. Außerdem gab es
eine „Chill-Lounge“, in der man sich auf
Sofas vom Tanzen und Toben ausruhen
konnte. Das Highlight des Abends war
der zweifache Auftritt der Juniorengarde
und der Tanzmariechen der Faschingsgesellschaft „Feucht-Fröhlich“, die mit akrobatischen Tänzen die Schüler begeisterten. Sie traten einmal als klassische
Marschtänzer auf und später als Aliens
und Piraten. Zum Schluss wurde Rektor
Herbert Roth noch ein Faschingsorden
verliehen. Ein Dankeschön an den Elternbeirat, der für das leibliche Wohl sorgte.
In einer Verlosung gab es diverse Gutscheine zu gewinnen. Dies wurde durch
eine großzügige finanzielle Unterstützung
der Raiffeisenbank Burgthann-Oberferrieden ermöglicht. Nach dem gemeinsamen Aufräumen wurde eine positive Bilanz über diese erstmalig für die gesamte
Schule durchgeführte Faschingsparty
gezogen.
Auf der Messe für die Eppelein-Festspiele
geworben
Am Stand der Frankenalb auf der Freizeit- und Touristikmesse in Nürnberg
warben
Festspielleiter Helmut Buchner und in ihren Patrizierkostümen Barbara und Dieter Sopper
vom Vorstand der Fördergemeinschaft
Burg Burgthann für die Eppelein-Festspiele im Juli. In
vielen persönlichen
Gesprächen mit
den interessierten
Messebesuchern
verteilten und erklärten sie Flyer
über das Festspiel,
die Museen in der
Burg, den „Tag des
lebendigen Museums“ am 1. Mai und
erläuterten die vielfältigen Prospekte
der Großgemeinde
Burgthann über
die Treidelschiff-
fahrt am Kanal bei Schwarzenbach,
den Nordic-Walking Park, den Veranstaltungskalender und den aktuellen Flyer
über Kultur und Feste 2011 in Burgthann.
Karten für das Eppeleinfestspiel erhalten
Sie im Rathaus Burgthann, Zimmer 9 und
über 09183 - 401 23 / 24, weitere Infos
über www.eppelein-festspiel.de und www.
burgthann.de.
32
Eppeleins Apotheose - Sparkasse spendet neue Nebelmaschine
„Und so müsst ihr mich im Gedächtnis
behalten, besonders hier auf dieser Burg,
der Burg Thann, wo ich meine letzte
Nacht verbracht hab!“ Mit diesen letzten
Worten entzieht sich Eppelein als verherrlichte Sagengestalt – von Nebel umhüllt
– den Blicken der Zuschauer.
Nachdem die bisher verwendete Nebelmaschine bei starkem Wind nicht immer
optimarstand Dieter Sopper an Festspielleiter Helmut Buchner und Eppeleindarsteller Achim Schwarzkopf, die
sich herzlich für die großzügige Spende
bedankten. Koch betonte, dass es für die
Sparkasse Nürnl arbeitete, spendete die
Sparkasse Nürnberg ein neues Gerät,
das speziell für Open-Air-Veranstaltungen geeignet ist. Wilfried Koch von der
Geschäftsstelle Burgthann übergab dieses im Beisein vom 3. Burgvereinsvoberg
eine große Freude ist, so ein Fest wie
die Eppelein-Festspiele zu unterstützen
und er dankte besonders Festspielleiter
Dieter Sopper (3. Vorstand Burgverein), Eppelein-Darsteller Achim Schwarzkopf,
Wilfried Koch (Sparkasse Nürnberg) und Helmut Buchner (Festspielleiter Eppelein)
Helmut Buchner für sein unermüdliches
Wirken und sein Engagement bei der Vor-
bereitung und der Durchführung einer so
großartigen Veranstaltung.
Lebendiges Museum auf der Burg am 01.05.2011
sein und eine Seifensiederin. Erleben Sie,
wie Kunstwerke aus Glas und Gemälde
entstehen und was der Imker produziert.
Außerdem können Sie beim Stoffdrucken,
Papierschöpfen, Korbflechten und Stuhlflechten zusehen.
Auch in die Handwerkerstuben wird Leben einkehren: In der Schneiderei wird
gezeigt, wie Kleidung hergestellt wird.
Schon zur Tradition geworden ist das
„Lebendige Museum“, das in jedem
Frühjahr auf der Burgthanner Burg
stattfindet: In diesem Jahr am Sonntag,
1. Mai in der Zeit von 11.00 – 16.30 Uhr.
Wenn Sie oder ihre Kinder schon immer
gerne wissen wollten, wie altes Handwerk
funktioniert, dann ist diese Veranstaltung
für Sie gerade richtig. Sie können zusehen, wie der Steinmetz oder die Töpferin arbeitet, wie der Schmied die Esse
schürt oder Teppiche gewebt werden.
Der Schnitzer ist ebenso bei der Arbeit
zu beobachten wie der Drechsler. Die
Goldschmiedin zeigt ihre feinen Arbeiten
und aus Holz entstehen wunderschöne
Intarsien. Ein Scherenschleifer wird da
Handarbeitskunst wie Klöppeln, Weißstickerei, Stricken, Häkeln, Weben und
Spinnen wird ebenso vorgeführt.
Im Rittersaal dürfen die Kinder Eierzucker
bemalen, Glasstecker oder Tonfiguren
selbst herstellen und alte Küchengeräte
ausprobieren. Holz-Spielzeug wird angeboten. Natürlich ist auch das Heimat- und
Kanalmuseum geöffnet und lädt zum Besuch ein. Zum Ausruhen kann man sich in
33
den Erzählkeller zurückziehen. Natürlich
ist auch diesmal im großen Burgkeller für
das leibliche Wohl gesorgt.
Wer hat Lust bei den Funny-Dancer zu tanzen?
Suchst gerade DU eine neue Herausforderung im Sinne des Tanzens? Dann haben WIR etwas Neues für DICH.
WIR sind die Tanzsportabteilung des FC
Ezelsdorf und suchen für die Neubesetzung unserer Auftrittsgruppe weibliche
Tanzbegeisterte ab 18 Jahren. Falls DU
Spaß am Tanzen, an Bewegung und an
Musik hast und keine Angst davor, bei
großen und kleinen Events auf der Bühne zu stehen, dann komm zu UNS und
lerne unsere hochmotivierte Tanztrainerin
RENATA kennen. Steig ein in die Welt von
Musical, Bauchtanz, Hip-Hop und Showtanz.
Auch wenn DU noch keine tänzerische
Erfahrung hast: Bei uns hat noch Jede
ihren Spaß am Tanz gefunden! Sei dabei
zum unverbindlichen Probetraining! Die
Vereinsmitgliedschaft ist hierfür nicht Voraussetzung und kann jederzeit erworben
werden.
Wann? jeden Dienstag (außer in den Ferien) von 18.15 bis 19.45 Uhr
Wo? im Sportheim Ezelsdorf, Bucher
Straße, Burgthann-Ezelsdorf
Infos? unter www.fc-ezelsdorf.de, Tanzsportabteilung
Dort findest du auch Berichte und Bilder
von unserem uraufgeführten Musical
"LOLAS TRAUM" vom 23.10.2010.
Fragen? Dann anrufen bei Renata 015773430198 oder [email protected]
Musical „Lola´s Traum“ wird
noch einmal aufgeführt
Nach dem großen Erfolg und ausverkauftem Haus bei der Uraufführung
von „Lola´s Traum“ im Oktober letzten
Jahres haben sich die Funny Dancer´s
aus Burgthann-Ezelsdorf zusammen
mit dem Männerballett Feucht-Fröhlich
bereit erklärt, noch einmal zu Gunsten
von UNICEF zu tanzen.
Einladung am 07.05.2011
Zur Sportheimkärwa beim FSV Oberferrieden
AH-Turnier am Nachmittag mit
Kaffee und Kuchen
Bayrischer Abend mit Showeinlagen der Tanzgruppen
und musikalische Unterhaltung
Für Speisen und Getränke wird wie immer gesorgt.
Es lädt ein
der FSV Oberferrieden
Wann: 28. Mai 2011 um 18 Uhr
Wo:
Reichswaldhalle Feucht
Nach dem schweren Erdbeben im Januar 2010 in Haiti setzt UNICEF alles daran,
das Leben der Kinder langfristig zu verbessern. Über 1,3 Millionen Menschen
leben noch immer in Obdachlosenlagern
– fast die Hälfte davon sind Kinder. Die
Fanny-Dancers wollen mit dem Erlös der
Aufführung ihren Beitrag zur Linderung
der Not in Haiti beitragen.
Karten für die Veranstaltung gibt es bei:
Raiffeisenbank Oberferrieden-Burgthann
eG., Bäckerei Alder, Metzgerei Müller,
Fa. Zehnter in Ezelsdorf, Buchhandlung
Kuhn in Feucht, Buchhandlung Lilliput in
Altdorf.
Auch eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem
ersten Schritt - Nordic-Walking-Tour 2011
Liebe Nordic-Walker, wir möchten Euch
ganz herzlich einladen, mit uns die abwechslungsreichen Strecken bei der
Nordic-Walking-Tour 2011 zu genießen.
Egal ob Mitglied oder Nichtmitglied – Je-
der der Spaß am Laufen hat und etwas für
seine Fitness tun will, ist herzlich willkommen! Es gibt keine Zeitnahme. Wir freuen
uns auf Euch!!!
34
1. Lauf: 10. April 2011 Start:
Sportheim Ezelsdorf, 10.00 Uhr
„Faschingstrubel für Jung und Alt
im Mimberger Schützenhaus“
2. Lauf: 29. Mai 2011 Start:
Sportheim Burgthann, 10.00 Uhr
Wie jedes Jahr feierten die Mitglieder
des Schützenvereines Mimberg e.V.
1972 und der Freiwilligen Feuerwehr
Mimberg gemeinsam mit Freunden
und Einwohnern
den traditionellen
„Schützen-Spritzen-Ball“ im Mimberger
Schützenhaus. Dabei konnten sich die
Organisatoren über einen guten Besuch
freuen. Bei ausreichend Speis und Trank
und Musik der „Speedys“ kam schnell
eine tolle Faschingsstimmung auf, so
dass bis weit in die Nacht getanzt und
gefeiert wurde. Höhepunkte des Abends
waren neben der Preisverleihung für die
besten Kostüme auch verschiedene Auftritte der Faschingsgesellschaft „Feucht
Fröhlich“ aus Feucht. So begeisterte man
die Anwesenden mit dem Männerballett,
einem Büttenredner, dem Piraten-Schautanz sowie mit den Wild-Boys.
Natürlich fand auch in diesem Jahr der
gemeinsame Kinderfasching für die
3. Lauf: 1. Juli 2011 Start:
Sportheim Oberferrieden, 18.00 Uhr
4. Lauf: 16. September 2011 Start:
Sportheim Heng, 18.00 Uhr
Nach jedem Lauf: Geselliger Ausklang
mit Bewirtung!
Startgebühr: Pro Person und Lauf 3,-- €
Verpflegungsstationen sind bei jeder
Strecke (ca.10 Km) vorhanden.
Wertung: Verlosung am 16. September
unter allen Teilnehmern, die 3 oder 4 Läufe absolviert haben.
Info`s: Andrea Czerwek 09183/902804,
Manuela Stüwe 09183/3239.
Mit freundlicher Unterstützung der
TREUE SPENDERIN
ÜBERBRACHTE WIEDER
EINE SPENDE FÜR PLAN
Mimberger Kinder und deren Freunde
statt. Der Einladung folgten sie zahlreich, wobei auch Kinder aus anderen
Ortsteilen teilnahmen. Durch das vielfältige bunte Programm führten in diesem
Jahr auf bewährte Weise Katrin Gottowski und Tochter Josefin, unterstützt von
Helfern aus dem Schützenverein. Für alle
Anwesenden bestand die Möglichkeit bei
verschiedenen Spielen Preise zu gewinnen, nach aktuellen Musik-Hits zu tanzen
oder den Hunger mit leckeren Krapfen
oder mit Würstchen und Pommes zu stillen. Alle Angebote wurden intensiv genutzt und so feierte man 3 Stunden lang
fröhlich und ausgelassen. Für zusätzliche tolle Stimmung sorgten der Auftritte
der Kindergarde sowie des Kindertanzmariechens Sophie Renner von der Faschingsgesellschaft „Feucht Fröhlich.
Der Dank der Vereinsführungen und der
begeisterten Besucher beider Veranstaltungen geht an alle Helferinnen und Helfer, die mit viel Einsatz die Faschingsveranstaltungen vorbereiteten bzw. bei der
Durchführung aktiv halfen.
Die Kosmetikerin Frau Eberhard aus Altenthann konnte mit ihren treuen Kunden
im November eine 2. Tombola in ihrem
Geschäft veranstalten.Sie lud ihre Kundinnen und Kunden ein und verwöhnte
sie mit Häppchen und Prosecco. Gegen
eine Spende bot sie Lose an, wobei jedes Los ein Gewinn war. So konnte sie
stolze 250 € einnehmen und überbrachte
sie wie auch schon im Vorjahr wieder der
Aktionsgruppe Burgthann von PLAN INTERNATIONAL.
Sie überreichte den Betrag Irene Heimbach und Gudrun Hartmann von der Aktionsgruppe und sagt ihren Kunden herzlichen Dank, ohne die es nicht möglich
gewesen wäre auf diesem Wege wieder
zu helfen.
Die Kinder zeigen zusammen mit Katrin und Josefin Gottowski ihre tollen Kostüme.
Boulekurs für Einsteiger
Der Pétanque Club Burgthann e.V.
bietet in diesem Jahr wieder einen
Boulekurs für Einsteiger an.
Alle Interessierten ab 8 bis 80 Jahren
können das Boulespiel unter Anleitung
erfahrener Boulisten erlernen und sich
so einen Eindruck von dieser mediteranen Sportart verschaffen.
Im Frühjahr schlägt das Herz des Pétanque-Spielers höher, denn etwas
Sonne gehört naturgemäß zu dieser ursprünglich aus Südfrankreich stammenden Sportart einfach dazu. Die Freude
am Spiel mit der Stahlkugel und die Entspannung ist es für die Einen, die sportliche Herausforderung und Konzentration
35
für die Anderen. Und
so füllen sich im
Frühjahr wieder die
Bouleplätze – auch
der des PCB an der
Mimberger
Straße.
All denjenigen, die
sich für Boule interessieren, es einmal
ausprobieren möchten bietet der Kurs für
Einsteiger die Chance, an sechs frühabendlichen Terminen zu schnuppern.
Auch die generationen-übergreifende
sportliche Betätigung für Eltern mit
Kind(ern) lässt sich beim Boulespielen
leicht verwirklichen. Gute Laune und festes Schuhwerk sind die einzigen Voraussetzungen für die Teilnahme an diesem
Kurs; die benötigten Kugeln können gestellt werden.
Informationen zum Kurs:
Kursbeginn
3. Mai, 18:30 Uhr
Ort
Boulehalle Burgthann
Mimberger Straße 101, 90559 Burgthann
Teilnehmer
Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren
Ausrüstung
festes Schuhwerk, gute Laune
Wetter
die neue Boulehalle bietet uns die Möglichkeit je nach Wetter
lage drinnen und draußen zu spielen. Daher findet der Kurs
bei jedem Wetter statt.
Kursgebühren
keine
Anmeldung
oder Fragen
per Mail:
per Telefon
[email protected]
0172/2114477 (von 8 bis 18 Uhr)
First Responder bekamen Spende von Sparkasse Nürnberg
„Es ist eine wichtige Aufgabe, Institutionen nachhaltig zu unterstützen, welche
ehrenamtlich tätig sind, um anderen Menschen zu helfen“, so betonte Herr Koch,
der Zweigstellenleiter der Sparkasse
Nürnberg. Zusammen mit Herrn Neudert,
dem Direktor der Sparkasse Nürnberg,
besuchte er die First Responder der Freiwilligen Feuerwehr Burgthann, um eine
Spende zu überreichen.
Die Herren Neudert und Koch wurden
von Gerald Weth, Vorsitzender des First
Responder Fördervereins, Herrn Kahl,
stellvertretender Vorsitzender, von Frau
Hübner, Kassier, und der diensthabenden Besatzung im Feuerwehrhaus
begrüßt. Neben der Besichtigung des
Einsatzfahrzeuges gab Herr Weth einen
kurzen Einblick in die Arbeit sowie in die
Geschichte des First Responder seit der
Entstehung im Jahr 2003. Auch die Entwicklung der Einsatzzahlen wurde hierbei
erwähnt. So konnte im vergangenen Jahr
bei 308 Notfalleinsätzen geholfen werden
– eine Zahl die für Erstaunen sorgte.
Für wie wichtig die Sparkasse die Arbeit
der First Responder einschätzt, zeigten
Herr Neudert und Herr Koch in Form einer
Spende über 1000 €. Herr Weth bedankte sich für die finanzielle Unterstützung,
die schließlich ein wichtiger Baustein in
der Fortentwicklung des Systems sei.
Denn nur so könne die Qualität der Arbeit
durch Aus- und Fortbildung des Personals laufend verbessert und das benötigte Einsatzmaterial beschafft werden.
Text und Foto: Florian Stahl
36
Ü40-Guppe der FF
Burgthann lud zum
Knöchla-Essen ein
Mitte Februar fand im Feuerwehrhaus
Burgthann das beliebte und mittlerweile
schon traditionelle Knöchla-Essen statt,
das die Ü40 für die Burgthanner Bürger
ausgerichtet hatte. Bereits Tage zuvor
wurde schon vorbereitet. Sauerkraut wurde gekocht, Holzofenbrot gekauft und
deftige Sülze zubereitet. In den frühen
Samstagmorgenstunden wurde der Kessel angeheizt, um pünktlich die hungrigen
Gäste bewirten zu können.
Ab 10 Uhr fanden sich die Gäste in der
Fahrzeughalle ein, so dass es auch nicht
lange dauerte, bis es schwer wurde, noch
einen freien Platz zu finden. Die leckeren
Knöchla, Blut- und Leberwürste mit deftigem Sauerkraut, Sülze und belegte Brote
mundeten den Burgthannern. Mancher
nahm sich sogar für Daheimgebliebene
ein Päckchen der fränkischen Spezialitäten mit.
Als später die letzten Gäste mit zufriedenen Blicken und hoffentlich satt das
Feuerwehrhaus verließen, packten alle
Kameraden mit an, um die Fahrzeughalle
wieder in den ursprünglichen Zustand zu
versetzen. Schlussendlich lies man den
Tag noch gemütlich in kleiner Runde ausklingen.
Text: Florian Stahl Foto: Klaus Niklas
Burgthanner Schüler besuchten die
Brandschutzfrüherziehung
Die 3. Klassen der
Burgthanner Grundschule
besuchten
zusammen mit ihren
Lehrern unsere Feuerwehr in Burgthann.
Christian Volkmuth,
der für die Brandschutzerziehung
und -unterweisung
zuständig ist, hatte
sich mehrer Vormittage Zeit genommen, um den Schülern die Organisation
sowie die Aufgaben einer der vielen Freiwilligen Feuerwehren in Bayern anschaulich zu verdeutlichen. Er erklärte den
Schülern, woher die Feuerwehrmänner
denn überhaupt wissen, dass es einen
Notfall gibt, bei dem dringend ihre Hilfe
benötigt wird. Der Weg vom Melden des
„Feuers“ bis hin zur Alarmierung der Feuerwehr über Sirene oder Meldeempfänger wurde aufgezeigt. Ein ganz wichtiger
Bestandteil dabei sind die fünf „W-Fragen“: Wer ruft an? Was ist passiert? Wie
viele Verletzte? Wo ist es passiert? Warten auf Rückfragen! Da die Kinder bestens vorbereitet waren, konnten sie diese
Fragen schnell und vollständig aufzählen.
Ein besonderes Highlight für die Kinder
war es, einen mit Atemschutzgerät ausgerüsteten Feuerwehrmann zu sehen.
Dass dieser aufgrund seines Aussehens
sowie der „komischen Geräusche“ durch
den Atemanschluss nicht „gefährlich“ ist,
sondern hier ein ganz normaler Mensch
wie Mama oder Papa unter der Ausrüstung steckt und helfen will, wurde den
Kindern schnell klar. Großes Interesse
zeigten die Schüler später in der Fahrzeughalle. Hier stehen die Einsatzfahrzeuge sowie das Material für die nächste
Alarmierung bereit. Christian Volkmuth
demonstrierte den Kindern die Kraft einer
Rettungsschere, was bei manchem Kind
einen Aha-Effekt auslöste.
Nachdem die Kinder auf all ihre Fragen
eine Antwort bekommen hatten, war die
Freude besonders groß, als alle zum Abschluss mit dem Feuerwehrauto zurück in
die Schule gefahren wurden.
Pokalverleihung und Jahresrückblick
Die Vereinsmeister mit dem Zuchtwart. Von links: Alfred Haas, Heinz Ulherr, Marco Kellermann,
Georg Kellermann und Zuchtwart Gerhard Nerreter
Die Unterferriedener Rassegeflügelzüchter trafen sich zur Jahreshauptversammlung. Der Vereinsvorsitzende des Rassegeflügelzuchtvereins
Unterferrieden begrüßte zahlreiche
aktive und passive Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des Vereins im
Gasthaus Wild.
Im Mittelpunkt der Versammlung standen die Neuwahlen sowie die Pokal-
37
verleihung an die erfolgreichen Züchter
des Vereins. Die alte Vorstandschaft
wurde bis auf den Schriftführer in ihren
Ämtern betätigt. Nachdem der bisherige Protokollführer Siegfried Bauer sein
Amt niedergelegt hatte übernahm Georg
Kellermann neben dem Amt des Zuchtwartes für Geflügel auch das Amt des 1.
Schriftführers. Erfreulich, dass sein Enkel
Marco Kellermann nun als 2. Schriftführer
fungiert.
In seinem Jahresbericht blickte der 1.
Vorsitzende Schaffer auf ein Jahr mit
ruhigem Verlauf zurück. Zahlreiche Monatsversammlungen sowie ein Karpfenessen mit den Frauen der Mitglieder
förderten das gesellige Beisammensein
und rundeten das Vereinsjahr ab. Die Pokalverleihung wurde vom Zuchtwart für
Tauben, Gerhard Nerreter, anschließend
durchgeführt. Als 1. Vereinsmeister erhielt
für seine Strassertauben Alfed Haas den
Pokal. 2. wurde Heinz Ulherr mit seinen
Mährischen Strassern. Den 3. Platz belegt Georg Kellermann mit seinen Tieren.
Marco Kellermann erhielt einen Pokal für
seine Erfolge als Jugendlicher. Leider war
er der einzige Aussteller bei den Jugendlichen. Danach zog Zuchtwart Nerreter Bilanz. Auf neun Schauen seien im vergangenen Jahr Züchter des Vereins vertreten
gewesen. Auf diesen wurden insgesamt
284 Tiere von 12 Züchtern ausgestellt.
Positiv hob Nerreter das gute Abschneiden bei den Kreismeisterschaften hervor.
Hier haben der Verein und seine Züchter
1. Plätze belegt.
Zum Schluss der Jahreshauptversammlung bedankte sich der Vorstand für die
Mitarbeit im ruhig verlaufenen Zuchtjahr
und brachte die 64. Kreisgeflügelausstellung am 17. und 18. Dezember 2011 in Erinnerung. Er wünschte sich abschließend
eine gleich gute Zusammenarbeit wie bei
der letzten Ausstellung 2008.
Lesung der „Apfelgräfin“
begeisterte
Die Gruppe „Gelegenheit“ der Landeskirchlichen Gemeinschaft lud mitte
Februar in den Mehrzweckraum der
Grundschule Burgthann zur Lesung
der „Apfelgräfin“ aus der Uckermark
ein. 80 Besucher aus Burgthann und
Umgebung hörten gespannt zu, wie
Daisy Gräfin von Arnim humorvoll aus
ihrem Leben und Christsein erzählte
und dabei mehrere Passagen aus ihrem
Buch „Die Apfelgräfin“ einflochte. Im
Interview, das Eva Huger und Barbara
Scheuschner mit ihr führten, antwortete
sie auf die Frage nach der schönsten
Gegend von Deutschland schnell und
ohne zu überlegen: „Die Uckermark!“
Das große Ereignis des Mauerfalls und
der Wiedervereinigung Deutschlands
öffneten für sie und ihren Mann den Weg
in die frühere Heimat ihrer Schwiegereltern, schilderte sie in ihrem Vortrag. „Zur
Uckermark zählen 200 Dörfer, 400 Seen,
Kraniche, Unken und eine absolute Stille“,
schmunzelte sie. Sie suchte neben ihrem
ehrenamtlichen Engagement nach neuen
Aufgaben in ihrem kleinen 100-SeelenDorf. Das sei in dieser einsamen Landschaft nicht einfach gewesen. Die Dorfbewohner – erst skeptisch gegenüber
den Neuankömmlingen aus dem Westen
- ließen sich aber von ihrem offenen Wesen gewinnen.
Nach mehreren kreativen, aber nicht vom
Erfolg gekrönten Versuchen, ein Geschäft
aufzubauen, hatte sie eines Tages ein
Schlüsselerlebnis. Immer im Fragen, was
Gott denn mit ihr vor habe, was sie denn
für diese Gegend tun könnte, fuhr sie mit
ihrem Fahrzeug über gefallene Äpfel und
bemerkte das knackende Geräusch. Sie
hielt an und kostete einen – wie sich später herausstellte – Prinzenapfel. Dabei sei
ihr der Gedanke gekommen, Äpfel zu verarbeiten, die es zahllos in diesem Landstrich gibt. Mit der Apfelsaftgewinnung
habe sie klein angefangen. Gebäck, Konfekt, Likör und viele andere Köstlichkeiten
mit Äpfeln kamen hinzu. Anfangs verkaufte sie am Markt in Berlin ihre Produkte.
Heute betreibt sie mit ihren schon 12
Angestellten zusätzlich einen Hofladen,
empfängt Gäste von Reisebussen und
betreibt verschiedene andere Verkaufsräume. Ihr Ziel sei es, für die Menschen
in ihrem Dorf Arbeit zu schaffen. Sie freue
sich ganz besonders, wenn sie einer
Frau, die vorher von Hartz IV lebte, einen
festen Arbeitsvertrag überreichen könne.
In allem ihrem Tun sei ihr auch die Einheit
mit ihrem Ehemann wichtig. Unternehmerisches Handeln und Christsein wolle sie
verbinden.
Die Liebe zu ihrer neuen Heimat und den
dort ansässigen Menschen sei ihr abzuspüren, wie auch ihre Liebe zu Gott, fasste
Prediger Rainer Hübner den Eindruck der
leidenschaftlichen Lesung der „Apfelgräfin“ zusammen. Meike Wagner umrahmte
die Veranstaltung mit einigen Klavierstücken. Die Gäste ließen sich noch zu einer
Tasse Apfeltee und zu Apfelkuchen einladen. Verschiedene Apfelköstlichkeiten
und die beiden Bücher „Die Apfelgräfin“
und „Himmlische Köstlichkeiten“ aus der
Feder von Daisy Gräfin von Arnim konnten erworben werden.
Prediger Rainer Hübner stellte den Gästen die Gruppe „Gelegenheit“ vor, die zu
diesem Anlass einlud. Zusammen mit
Eva Huger und Barbara Scheuschner bilde er das Leitungsteam dieser Gruppe.
„Gelegenheit“ sei eine Kontaktgruppe
für Kranke und Gesunde, für Menschen
mit oder ohne Behinderung im jüngeren
Alter bis 60 Jahre. Sie sei entstanden
aus Beziehungen zu chronisch Kranken
und deren Bedürfnis nach normalen mitmenschlichen Kontakten. Die Pflege der
Kranken erfolge meist recht gut. Doch
abends, wenn Berufstätige ausgehen,
fehlten ihnen häufig schon die Kräfte oder
die Möglichkeiten etwas zu unternehmen. Deshalb finden die Gruppentreffen
vorwiegend am letzten Mittwoch im
Monat vormittags um 10 Uhr statt. Das
Programm gestalte sich vielfältig - von
Spaziergängen und Ausflügen über Bastelarbeiten für einen guten Zweck, Kinobesuchen, Gesprächen über Glaubensund Lebensthemen bis zum Sommerfest.
Prediger Hübner betonte die Offenheit
der Gruppe und lud zur Teilnahme ein.
Weiter Infos zu den Treffen würden in der
Zeitung veröffentlicht oder seien auf der
Homepage der Landeskirchlichen Gemeinschaft Burgthann/Schwarzenbach
unter www.lkg-schwarzenbach.de zu erhalten.
38
Candle-Light-Dinner für Jungverheiratete
Am Anfang des neuen Jahres erhielten alle
jung verheirateten Ehepaare, die Beziehung
zur Landeskirchlichen Gemeinschaft haben, eine ganz besondere Einladung: Zum
„Candle-Light-Dinner“. 14 Paare, die in den
letzten Jahren geheiratet haben, nahmen
die Einladung an. Sie
erlebten einen romantischen und inspirierenden Abend
bei Kerzenlicht und
einem leckeren DreiGänge-Menü im
festich stimmungsvollen Ambiente des
Gewölberaums des
Hotels Lehmeier in
Neumarkt. Für die inspirierenden Momente zwischen den einzelnen Menügängen
sorgte Gabriele Blos aus Postbauer-Heng,
die als Ehe-Kommunikations-Trainerin aus
ihrem Erfahrungsschatz auf anschauliche
Weise wertvolle Tipps und Hinweise gab.
Gabriele Blos verglich hierzu die Liebe mit
dem Mond: „Wenn sie nicht mehr zunimmt,
dann nimmt sie ab“. Zum Ende der Veranstaltung erhielten alle Teilnehmer noch
einen Flyer mit Anregungen für gute EheGespräche.
Nürnberger Land Tafel e.V.
Ausgabestelle Burgthann, Kirchenweg 9
(Evangelisches Gemeindehaus)
Brauchen Sie Hilfe?
Kommen Sie zu uns!
Lebensmittel-Ausgabe:
Dienstag, 15.30 – 17.00 Uhr
Ansprechpartner: Ingrid Foos, Tel. 09188 – 903286)
Jutta Künzel, Tel. 09183 – 7938
Kirchen
Pfarrer Mendel verabschiedet sich schweren Herzens aus Burgthann
Elf Jahre war er in Burgthann tätig. Elf
Jahre, in denen er sich großes Vertrauen bei den Menschen in Burgthann
erwarb. Mit einem Gottesdienst in der
übervollen Johanneskirche und einem
Empfang in der Aula der Mittelschule
Burgthann wurde Pfarrer Mendel im
Februar verabschiedet.
Nach der letzten Predigt in „seiner“ Kirche danken in Grußworten Vertreter aus
Kirche, Politik und Gemeinde dem scheidenden Pfarrer. Erster Bürgermeister
Heinz Meyer sagte, dass man auch im
Hinblick auf die Kindergärten viel für Kinder und Familien erreichen konnte und
man die Spuren sieht, die Pfarrer Mendel
hinterlassen hat.
Als Dank für seine Arbeit überreichte der
Bürgermeister ein Fotobuch, in denen
das Wirken und die Zeit hier in Burgthann
in Bildern festgehalten war, in der Hoffnung, in guter Erinnerung zu bleiben.
Den Pressetext finden Sie bei uns im Internet unter:
http://www.burgthann.de/rathaus-gemeinderat/presse.html
39
Einladung zur 15. Pfarrfahrt „Rund um den Bodensee“ vom 13. bis 18. Juni 2011
Unsere Tour: Anfahrt über Ulm nach
Stockach - Ausflüge nach Überlingen,
Meersburg, Uhlingen und Birnau/Stein
am Rhein - Schaffhausen (Rheinfall)/
Weltkulturerbe Insel Reichenau und Blumeninsel Mainau, evtl. Marienschlucht/
Einsiedeln und St. Gallen (Schweiz) Heimfahrt über Weingarten.
Das reichhaltige und interessante Programm ist auch für Senioren machbar
- außerdem können sich die Teilnehmer
auch von dem einen oder anderen Ausflug
für eigene Unternehmungen ausklinken.
Die Kosten betragen 348.- € für Fahrt,
alle Ausflüge, 5 Übernachtungen im
***Hotel in Stockach mit Frühstücksbüffet und 3 mal Abendessen.
Anmeldungen: Kath. Pfarramt Winkelhaid-Burgthann, Tel. 09187/41241
E-Mail [email protected]
Das im Zeichen des Kreuzes geteilte
Brot - Stahlplastik von Hans Hahn im Vorhof
der Christkönigskirche in Burgthann
Parteinen und Wählergruppen
Einladung der Frauen Union
Burgthann – Lesung mit
Dr. Günther Beckstein
03. Mai 2011 um 14.00 Uhr
Im Wirtsstadl Gasthof Müller in Burgthann
Fränkischer Nachmittag
Dr. Günther Beckstein stellt sein Buch vor
„Franken – mein Franken“ Impressionen
aus meiner Heimat.
Für Mitglieder und Gäste.
SPD Burgthann lädt zur Lesung mit Karl-Hans Graf
im Haus der Musik ein
Auf Einladung der SPD Burgthann liest
Karl-Hans Graf am Freitag, 6. Mai 2011
um 19.30 Uhr im Haus der Musik in
Unterferrieden aus seinem im letzten
Jahr erschienen Roman "Am Fluß". Graf
lebt seit langem in Unterferrieden, geboren und aufgewachsen aber ist er in
der Oberpfalz. Die Vermutung liegt nahe,
dass in der Hauptfigur seines Romans,
Hans Hembach, durchaus autobiografische Züge angelegt sind: So wächst
auch dieser in einem Dorf in der Oberpfalz auf. Von den Erlebnissen und Erfahrungen der Kindheit und frühen Jugend
dieses Hans Hembach in den sechziger
Jahren berichtet der Roman. Erlebnissen und Erfahrungen, die bestimmt sind
durch die auf Demütigung und Vermitteln von Schuldgefühlen ausgerichteten
Erziehungsprinzipien dieser Zeit. Der
körperlich schwache, schüchterne und
ängstliche Hans Hembach zerbricht fast
an der unheilige Allianz von kirchlichen
Unterdrückungsmechanismen und sadistischen Lehrern, die den Jungen in
dauernde Ängste versetzen, aus denen
ihm auch die Eltern nicht helfen können
und wollen. Auch von den Mitschülern
wird Hans nur verpetzt und ausgegrenzt.
Hilfe kommt vom Großvater, der ihm das
Schwimmen
lehrt und damit eine Passion in dem
Kind anlegt,
die ihm hilft,
das Leben
zu meistern.
Viele Momente des
Romans
werden Menschen, die zu der Zeit aufgewachsen sind,
wiedererkennen. Zusätzliche, unbeabsichtigte Aktualität hat der Roman durch
die Berichte von Übergriffen an Schülern
gerade in den sechziger Jahren erhalten.
Nach der Lesung besteht die Möglichkeit
eines Gesprächs mit dem Autoren.
Die SPD Burgthann setzt mit der Lesung die Reihe ihrer Kulturveranstaltungen fort, die im vergangenen Jahr einen
Höhepunkt mit der Lesung von Gerd
Berghofer an gleicher Stelle hatten. Der
Eintritt kostet 7,50 €. Karten im Vorverkauf bekommen Sie ab dem 25. April bei
der Ortsvereinsvorsitzenden Ingrid Foos
(09188-903286), bei Bianco e Rosso, und
bei Bäckerei Kraft in Unterferrieden.
Partnergemeinden
Der Partnerschaftsverein Burgthann-Châteauponsac lädt
ein zur Busfahrt nach Westmittelfranken
Am Samstag, 07.05.2011 besucht der
Partnerschaftsverein die jüngste Partnergemeinde der Regionen Mittelfranken
und Limousin, den Markt Schopfloch,
zwischen Feuchtwangen und Dinkelsbühl.
Abfahrt ist 8.00 Uhr an der Bushaltestelle
der Grundschule Burgthann. In Schopfloch stellt Bürgermeister Oswald Czech
bei einer Führung seinen Ort (einschl.
Jugendfriedhof) vor und macht mit der
früheren Geheimsprache der MaurerHandwerksburschen und Juden bekannt,
dem Lachoudisch, das die Älteren noch
beherrschen. Nach dem Mittagessen im
„Weißen Ross“ geht es ins nicht weit entfernte Leutershausen, wo dem Museum
mit der Abteilung über den Flugpionier
Gustav Weißkopf ein Besuch abgestattet
wird.
Rückkehr in Burgthann
ist gegen 18.30 Uhr.
Mitglieder und Gäste
sind zu der Fahrt herzlich eingeladen.
Anmeldungen
bitte bis 20.04.2011 bei J. Wenning,
Tel. 09183/1610 oder B.Thobe,
Tel. 09183/1449.
40
Partnerschaftsverein Burgthann-Châteauponsac lädt ein zur Fahrt nach Frankreich
Im Rahmen der Partnerschaft der Gemeinden Burgthann und Châteauponsac
führt der Partnerschaftsverein in diesem
Jahr vom 31.7. – 7.8.2011 wieder eine
Reise nach Châteauponsac durch. Dieses Jahr verlängert sich die Anreise um 2
Tage, da diese Zeit für einen Aufenthalt in
Paris genutzt werden soll.
Anmeldungen zur Fahrt können für
die Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Burgthann sowohl beim
Partnerschaftsverein,
Frau Thobe (09183/1449) oder
der Gemeinde Burgthann, Frau
Bäumler (Tel. 09183/401-43) erfolgen.
Interessantes aus der Gemeinde
Dr. Alexandra Hildebrandt aus Burgthann in DFB-Kommission Nachhaltigkeit berufen
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) wird
seine vielfältige gesellschaftspolitische
Arbeit in Zukunft verstärkt bündeln. Mit
diesem Thema befasst sich die durch
einen Beschluss des DFB-Bundestages
im vergangenen Oktober auf den Weg
gebrachte “Nachhaltigkeitskommission”
des Verbandes, die sich Anfang des Jahres zu ihrer konstituierenden Sitzung in
Frankfurt am Main getroffen hat.
Dr. Alexandra Hildebrandt aus Burgthann, die letztes Jahr die ersten
Burgthanner Dialoge moderierte, wurde
vom Präsidium als Nachhaltigkeitsbeauftragte der Kommission gewählt, der u.a.
auch DFB-Vizepräsident Karl Rothmund,
die Witwe von Robert Enke, Teresa Enke,
Claudia Roth und Bundestagsabgeordneter Reinhard Grindel angehören. Die
Mitglieder sollen die umfangreiche gemeinnützige Arbeit des DFB in den verschiedensten Feldern zusammenführen
und entwickeln.
“Die vielen gemeinnützigen und gesellschaftspolitischen Bereiche, in denen
Fußball seit Jahren fest verankert ist, haben auf den ersten Blick nicht unbedingt
viel gemeinsam. Eine verstärkte Abstimmung zwischen den unterschiedlichen
Bereichen sowie der kritische Blick der
externen Berater auf das Tun des Verbandes sind sinnvoll, da all diese Bereiche
den werteorientieren Fußball ausmachen,
für die der Deutsche Fußball-Bund steht
und auch in Zukunft nachhaltig stehen
will”, sagt DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger.
Dr. Hildebrandt wird an dieser Stelle
in loser Folge von den Ergebnissen
der Nachhaltigkeitskommission beim
DFB berichten.
Weitere Informationen erhalten Sie
unter:
www.dfb.de/Kommission Nachhaltigkeit
Marina Stirnweiß aus Burgthann – Preisträger im
Leistungswettbewerbes des Deutschen Handwerks
Für besondere Leistungen der
Junghandwerkerinnen und Junghandwerker, sowie deren Ausbildungsbetrieben wurde in einer
Feierstunde in der Meistersingerhalle in Nürnberg die Kosmetikerin
Marina Stirnweiß aus Burgthann
geehrt.
Der stattfindende Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks findet auf Bezirks-, Landes- und Bundesebene statt.
In Anwesenheit des Ersten Bürgermeisters Heinz Meyer wurde
Marina Stirnweiß, die im Kosmetikstudio BellaNatura arbeitet, als
Kammersiegerin mit Platzierung
auf Landes- und Bundesebene
gewürdigt.
1.Bürgermeister Heinz Meyer,
Marina Stirnweiß, Chefin Adelheid Schramm
41
In der Burgthanner Chronik umgesehen
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
können Sie erkennen, welches Motiv (Auf-
nahme Ende der 60er Jahre) wir aus unserem Archiv ausgesucht haben? Wenn
nicht, drehen Sie das Foto auf den Kopf
und lesen Sie darunter die Auflösung!
Auflösung: Das Burgthanner Rathaus
EnergieRegion
Altdorf-Burgthann-Feucht-Schwarzenbruck
Seit mehreren Jahren veranstaltet die
EnergieRegion Altdorf-Burgthann-FeuchtSchwarzenbruck einen Aktionstag im
Rahmen der „Woche der Sonne“. Heuer
ist der Solarstammtisch Burgthann der
Ausrichter.
Am Samstag, 7.Mai gibt es ein vielfältiges
Programm rund um die erneuerbaren
Energien. An den Infoständen kann man
unter anderem einen flotten E-MobilZweisitzer aus Italien bewundern und gegebenenfalls auch Probe fahren.
Während des gesamten Tages bietet die
Aktionsgruppe Burgthann des Kinderhilfswerks Plan International Kaffe, Kuchen, Getränke und Imbiss an. Der Erlös
davon geht vollständig an deren Patenkinder.
Interessierte Gäste können sich anschließend im Gasthof „Zum goldenen Hirschen“ in gemütlicher Runde bei einem
Glas Wein mit Herrn Dr.
Pengg zum Gedankenaustausch treffen.
Die Veranstaltung
wird von der
Gemeinde Burgthann,
der Raiffeisenbank
OberferriedenBurgthann eG
und der
Sparkasse Nürnberg
gefördert.
Weitere Informationen
gibt es auf der
Internet-Seite

7. Mai 2011
Informationsveranstaltung
Programm:
In der Aula der Hauptschule Burgthann
Ausstellungen und Infostände
Ab 14:00
Tazzari Zero – Das flotte Zweisitzer-E-Mobil aus Italien, Autohaus Schuster, Ansbach
Solaranhänger, Solarinitiative Nürnberger Land
Kaffee und Kuchen mit Plan International Burgthann
14:00
EnergiePlus Haus, halbstündliche Führungen
bis
16:30
Modernes und energiebewusstes Wohnen für zwei Personen im Ruhestand
Treffpunkt Aula Hauptschule , Bauherr Reinhard Kuhn
17:00
Passivhaus-Technologie in Neubau und Sanierung
Referent: Ing+Arch, Architekt Mario Bodem
Pause mit Getränken + Imbiss
Grußwort 1. Bürgermeister Heinz Meyer
19:00
Neue Speichertechnologie für regenerative Energien
20:30
Jurenergie
Referent: SolarFuel, Dr. Hermann Pengg
Eine Genossenschaft für erneuerbare Energien aus Neumarkt stellt sich vor
Förderer: Gemeinde Burgthann, Raiffeisenbank Burgthann-Oberferrieden, Sparkasse Nürnberg
www.solarstammtischburgthann.de oder
www.agenda21schwarzenbruck.de .
42
✁
Zu weit,
zu lang,
zu eng,
zu kurz!
Bei uns gibts
„Frische auf den Tisch“
Wir bringen Ihre Kleidung auf den
neuesten und aktuellsten Stand
genau nach Ihren Wünschen.
Am Vormittag gebracht am nächsten Tag gemacht!
( für Eilige )
Ihre Änderungsschneiderin in Schwarzenbach
arbeitet fachmännisch und beratend.
Rufen Sie an!
Tel: 09183 - 8702
Brunner Doris
Schwarzenbach
Mühlfeld 42
90559 Burgthann
Heimservice möglich
nach telefonischer Vereinbarung
Thalheimer Bauernwurst
Fleisch- und Wurstwaren
Claus Brendel
in Burgthann
(Parkplatz kath. Kirche)
Bahnhofstrasse
Tel. 0171 - 52 43 052
Di. bis Fr. 8:00 - 18:00 Uhr
Sa.
7:30 - 13:00 Uhr
Baumaschinenverleih Schmidt
Heinleinshof 2a
90559 Burgthann
www.baggern24.de
Tel.: 0170/2267969
Keine Angst
vorm
Finanzamt!
Unser Mietservice umfasst eine Auswahl der
verschiedensten Typen und Größen von Baumaschinen
für den Profi und Heimwerker.
Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu
Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre
Einkommensteuererklärung
bei Einkünften ausschließlich aus
nichtselbständiger Arbeit
Renten und
Versorgungsbezügen
Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft!
Beratungsstelle:
Kappelstraße 6
90559 Burgthann / OT Mimberg
Leiterin: Susanne Weidner
Unser kompletter Mietpark inkl. Preisliste unter
www.baggern24.de
Preiswert – Schnell - Flexibel
Tel.: 09183 / 90 19 81
Fax: 09183 / 90 19 82
e-Mail: [email protected]
Kostenloses Info-Telefon: 0800 – 1 81 76 16
Internet: www.vlh.de
43
Aktuelles aus dem Aktionsbündnis
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am 22. März 2011 wurde turnusgemäß
ein neuer Sprecher gewählt. Ich denke in den letzten 12 Monaten konnten
die Kommunen des AOM gemeinsam
einiges umsetzen bzw. in die Wege
leiten.
Ab 01.04. wird dann die redaktionelle Federführung für dieses doch überregional informative Mitteilungsblatt auf meinen Nachfolger, den 1. Bürgermeister der Gemeinde
Berngau Wolfgang Wild übergehen.
Ich bedanke mich bei allen Städten,
Märkten und Gemeinden für die immer
aktuellen Berichte und Terminhinweise
und verbleibe mit herzlichen Grüßen Ihr
Alois Scherer
1. Bürgermeister Gemeinde Deining,
Sprecher des AOM
Deining
„Flüssiges bricht Fasten nicht“: Einladung zu den Starkbierfesten der Feuerwehr in Oberbuchfeld am 26. März um
19.30 Uhr und der CSU-Ortsverbände in
Deining am 16. April um 19.00 Uhr beim
Hahnenwirt.
An drei Tagen in der Karwoche sind die
Deininger Ministranten wieder als Osterlader unterwegs. Nach uraltem Brauch
sagen sie vor jedem Haus ihr Sprüchlein
auf und laden zum bevorstehenden Osterfest ein.
Am Samstag, den 16. April findet nunmehr schon der 7. Umweltsammeltag in
Deining statt. Im zweijährigen Rhythmus
werden die Fluren aller früheren Gemeinden von den örtlichen Vereinen von Müll
befreit.
www.deining.de
Freystadt
Am 08. April findet im oberen Torturm
in Freystadt die Eröffnung der FrühjahrsAusstellung von „Kunst im Turm“ statt.
Zu sehen sind Werke von den Künstlern
Bernd Zimmermann und Juri Kravets.
Auch am 09./10./16./17. April jeweils
von 14-18 Uhr geöffnet. Am 17. April findet außerdem unser beliebter Ostermarkt
mit verkaufsoffenem Sonntag statt.
Im Spitalstadl sind am 09. April die Hot
House Hooters zu hören. Sie spielen
Jazz aus den Anfängen des New Orleans
Jazz über Dixie bis hin zu den Klassikern
des Swing.
Infos unter www.spitalstadl.de und www.
freystadt.de
Postbauer-Heng
Sonntag 1. Mai 2011, traditionelles
Backofenfest des Obst- und Gartenbauvereins Heng im Dorfstadl Heng
Wochenende 28./29. Mai 2011, Kunst im
Schloss, Ausstellung örtliche Künstler mit
musikalischem Begleitprogramm
www.postbauer-heng.de
Sengenthal
Mit Beginn der Freiluftveranstaltungen im
Gemeindebereich Sengenthal findet am
22. Mai das traditionelle Brunnenfest in
Reichertshofen statt. Dabei geben sich
die Verantwortlichen der FF Reichertshofen alle Mühe, ihre Gäste mittags
mit Gegrilltem, nachmittags mit Kaffee und selbstgebacken Kuchen sowie
am Abend mit gegrilltem Fisch vor dem
Feuerwehrhaus am Lohweg zu erfreuen.
Am Sonntag, den 29. Mai: Viertes Grottenfest der Pfarrei Reichertshofen. Nach
der Maiandacht werden die Gäste nachmittags mit Kaffee und Kuchen verwöhnt.
Vielleicht bietet sich bei schönem Wetter
der Besuch dieser beiden Veranstaltungen im Rahmen einer kleinen Radltour an.
www.sengenthal.de
Pyrbaum
Der Liederkranz Pyrbaum präsentiert unter dem Motto „Musik ist Trumpf“ Radiohits, die seit 1923 im Rundfunk gespielt
werden. Die flotte musikalische Zeitreise durch 88 Jahre Hits aus dem Radio
startet am 16. April um 20 Uhr in der
Pyrbaumer Mehrzweckhalle. Bei der alljährlichen Verlosung winkt heuer ein besonderer Gewinn: Der Hauptpreis ist ein
Tag im Studio Franken des Bayerischen
Rundfunks.
www.pyrbaum.de
Berngau
Die Tyrolsberger Ortsvereine laden am
21. und 22. Mai 2011 zum 30. Grottenfest ein. Stimmung für Jung und Alt in der
Festhalle ist am Samstagabend garantiert. Am Sonntag feierlicher Festgottesdienst am Kapellenplatz, anschließend
Früh-schoppen und Mittagessen in der
Festhalle. Um 14.00 Uhr Maiandacht an
der Mariengrotte. Danach kann man den
Nachmittags-Kaffee mit
selbstgebackenen Kuchen aus den
Tyrolsberger
Backstuben
genießen.
Stimmungsvolle Unterhaltung und eine
Tombola beschließen den
Festabend.
www.berngau.de
Allersberg
Fitnesstag
am Rothsee
am Samstag,
30. April 2011
Nach dem großen Erfolg des
1. Fitnesstags
am Rothsee vor zwei Jahren organisieren
die drei Rothseegemeinden Allersberg,
Hilpoltstein und Roth auch heuer wieder
einen Fitnesstag. Rund um den Rothsee
werden von 13 bis 20 Uhr viele Informationen und Aktionen zu den Themen Gesundheit, Bewegung und Ernährung geboten. Zahlreiche Unternehmen, Vereine
und Organisationen beantworten Ihnen
an diesem Tag Ihre Fragen und laden
zum Zuschauen, Mitmachen und Informieren ein. Nähere Infos erteilt das Verkehrsamt unter Tel. 09176/509-60.
Nähere Infos unter www.allersberg.de
Mühlhausen
Flaschenparty in Wangen am 02.04.2011.
Höhepunkt im Frühjahr 2011 ist der traditionelle Ostermarkt am 10.04.2011 mit
seinem herrlichen Osterbrunnen. Premiere des Theaterstückes „Drei Weiber
und ein Gockel“ am 15.04.2011. AOM
Radtour am Sonntag, dem 17.04.2011
mit anschließendem „Treideln auf dem
Kanal“. Osterschießen in Wappersdorf
und die Maifeier des JVW bilden den Abschluss im April 2011.
07. Mai: Bockbierfest der Schützen
Wappersdorf. 07./08. Mai: Frühlingsfest
Maschinenring Neumarkt plus, Lände
Bachhausen. Sonntag, 14.05.2011:
Mutterstagsfeier VdK. 21. Mai bis 11.
Juni: Gartencenter Kostka mit Ausstellung „Kunst im Grünen“. Gestartet wird
diese Ausstellung mit einer Vernissage.
Traditionell ist der „Sulzbürger Gartengipfel“ am Sonntag, den 22.05.2011.
Besonderer Leckerbissen für Radsportler
ist die „Bayern-Rundfahrt“ am Mittwoch,
den 25. Mai über Sulzbürg. Zum Abschluss im Mai wird gewandert. Die AOM
lädt ein von Freystadt nach Mühlhausen.
www.muehlhausen-sulz.de
44
Wissenswertes
Spargel &
Frankenwein!
Ihre Zahnarztpraxis in Ezelsdorf
Hauptstr. 23
90559 Ezelsdorf
Tel.: 09188-307486
- Allgemeine Zahnheilkunde
- Implantate / Chirurgie
- Kindersprechstunde
- Professionelle Zahnreinigung
- Bleaching
- Angstpatienten / Narkose
- Hausbesuche für Pflegepatienten
Partnerzahnarzt
www.zahnarzt-ezelsdorf.de
45
Kleinanzeigen
Musikunterricht für GITARRE+KEYBOARD+E-BASS qualifiziert und modern! Der Musikunterricht in der Gemeinde,den sich
seit 1981 jeder leisten kann! Nur 11 Euro für 45 Minuten Einzelunterricht! Kein Vertrag - keine Ferienbezahlung!
Alle Altersklassen - alle Leistungsstufen! Telefon: 09188 – 1814, Musikstudio Ezelsdorf - Wer es bei uns nicht lernt, der lernt es nirgendwo!
Alleinunterhalter EDY! Musik für Geburtstage, Hochzeiten, Betriebsfeste und Feste aller Art! Edy Bradac, Telefon: 09188 - 30 57 39
TG-Stellplatz zu vermieten oder verkaufen in Burgthann, Sandstraße. Tel. 09189-1667
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am
01. Juni 2011
Redaktionsschluss ist am
02. Mai 2011
Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.
Für Irrtümer können wir keine Haftung übernehmen. Bei Bedarf behält sich der Herausgeber Kürzungen der eingereichten Beiträge und die Auswahl der Fotos vor. Abzug auch teilweise ist nur mit Genehmigung der Gemeinde Burgthann gestattet.
Das Mitteilungsblatt ist auch im Internet hinterlegt unter: www.burgthann.de
Parteiverkehrszeiten
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
von
von
von
von
von
8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeiten beim Bürgermeister
Bürgersprechstunden jeweils
nach Terminabsprache
Tel. 09183/40 11 0
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Burgthann,
Tel. 09183 / 95 09 32
Mimberger Str. 28
montags u. dienstags von
donnerstags u. freitags von
10.30 - 14.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten der evang. öffentl. Bücherei,
Tel. 09183 / 90 22 65
in Oberferrieden, Nürnberger Str. 45 / lI
mittwochs von 17.00 bis 18.30 Uhr
samstags
16.00 bis 17.30 Uhr
(während der Schulferien geschlossen)
Öffnungszeiten Wertstoffhof B bei Bachmühle
Dezember bis Februar:
Samstag
von 10.00 - 14.00 Uhr
März bis November:
Dienstag
von 15.00 - 17.00 Uhr
Samstag
von 10.00 - 16.00 Uhr
Telefon - Nummern Rathaus
Telefon: 09183/4 01-0
Fax:
09183/4 01-18
Internetadresse der Gemeinde: http://www.burgthann.de
Gemeindlicher Bauhof und Wasserwerke
Dianastraße, Ezelsdorf Tel.
09188/22 07
Fax: 09188/30 55 51
in Notfällen nach Dienstschluss erreichbar:
Bautruppenführer
Gerhard Kellermann
Tel. 0173/5953872
Wasserwart Stefan Kellermann
Wasserwart Heinz Senko
0171/80 46 971
Wasserwart Horst Vitzthum
Mittelschule Burgthann:
Grundschule Burgthann:
Grundschule Oberferrieden:
Grundschule Ezelsdorf:
Grundschule Unterferrieden:
Tel.
Tel.
Tel.
Tel.
Tel.
09183/33 99
09183/93 30 20
09183/95 08 35
09188/30 08 80
09183/32 69
Notruf: 1 10
Feuerwehr: 1 12
Rettungsdienst: 19 22 2
Ärztl. Bereitschaftsdienst 01 805 / 19 12 12
Mitteilungsblatt der Gemeinde Burgthann
Herausgeber: Gemeinde Burgthann,
Rathausplatz 1, 90559 Burgthann
Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Heinz Meyer
Verantwortlich für den Inhalt der Stellungnahmen der Fraktionen:
Die jeweils genannten Personen.
Redaktion: Elke Leser, Auflage: 5.300 Exemplare
Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte
Herstellung Drucksachen R. Meusel
Mühlfeld 74 90559 Burgthann
Tel.: 09183/40 34 04
Fax: 09183/77 25
46
Veranstaltungskalender April/Mai 2011
Termin
Uhrzeit
Verein/Veranstalter, Veranstaltung, Ort
01.04.2011
16:00
Kulturkreis Burgthann, Familien Musical - Die Zauberflöte, Sporthalle Ezelsdorf
02.04.2011
14:00
AWO Altenclub Burgthann-Mimberg, Hauptversammlung des Ortsvereins mit Kaffee
und Kuchen, Speisesaal Rudolf-Scharrer-Heim
03.04.2011
13:30 - 16:30
Fördergemeinschaft Burg Burgthann, Heimat- und Kanalmuseum geöffnet, Burg
Burgthann
06.04.2011
Schützenverein Burgthann, Blumenschießen
07.04.2011
14:00
Seniorenkreis Ezelsdorf, Brauchtum in der Fastenzeit - Herr Pfarrer Alfred Hausner,
Gruppenraum Heilig-Geist-Kirche
08.04.2011
18:00
FFW Burgthann, Spieleabend, Feuerwehrhaus
10.04.2011
10:00
FC Ezelsdorf, 1. Lauf der Nordic-Walking-Tour
10.04.2011
10:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Präparanden-Abschlussgottesdienst, Johanneskirche
10.04.2011
17:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Konfirmandenprüfung für beide Gruppen,
Johanneskirche
11.04.2011 - 14.04.2011
20:00
LKG Schwarzenbach, Abende zum Glauben in Unterferrieden
12.04.2011
09:00
LKG Schwarzenbach, Frauenfrühstückstreffen
13.04.2011
14:00
AWO Altenclub Burgthann-Mimberg, Modenschau für Senioren "Frühlings- u. Sommermode - Senioren führen Mode für Senioren vor", Speisesaal Rudolf-Scharrer-Heim
17.04.2011
09:30
Evangelische Kirchengemeinde
Unterferrieden
17.04.2011
10:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, Palmprozession, Winkelhaid
17.04.2011
13:30 - 16:30
Burgthann
17.04.2011
19:00
Evangelische Kirchengemeinde Oberferrieden, Geistliche Musik in der Passionszeit
Oberferrieden,
Konfirmation
I,
Marienkirche
18.04.2011 - 20.04.2011 06:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, "Frühschichten" für Jugendliche,
Winkelhaid
20.04.2011
15:00
LKG Schwarzenbach, 60-Plus - Gedanken zur Passion
21.04.2011
20:00
Katholische
Burgthann
22.04.2011
09:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, Jugendkreuzweg, Winkelhaid
22.04.2011
10:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Karfreitag: Festgottesdienst mit anschließendem Heiligen Abendmahl, Johanneskirche
22.04.2011
15:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, Karfreitagsliturgie, Winkelhaid
24.04.2011
05:00
Evangelische Kirchengemeinde Oberferrieden, Feier der Osternacht - anschließend gemeinsames Frühstück im Gemeindehaus
24.04.2011
05:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Gottesdienst zur Osternacht mit Friedhofgang, Johanneskirche
24.04.2011
05:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, Osternachtfeier, Burgthann
24.04.2011
10:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Festgottesdienst zu Ostern, Johanneskirche
24.04.2011
10:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, Festgottesdienst, Winkelhaid
27.04.2011
14:00
AWO Altenclub Burgthann-Mimberg, Seniorennachmittag mit Kaffee u. Kuchen, RudolfScharrer-Heim
27.04.2011
15:00
AWO Altenclub Burgthann-Mimberg, "Frühlingskonzert" mit Renate Reuss und Klavierbegleitung, Rudolf-Scharrer-Heim
29.04.2011
16:00
OGV Oberferrieden, Pflege Dorfweiher
29.04.2011
17:00
Jugendforum Burgthann, Kellerkultur, Burg Burgthann (Großer Keller)
29.04.2011
19:30
First Responder, Generalversammlung
30.04.2011
17:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Beicht- und Abendmahlsgottesdienst für
Konfirmandengruppe I, Johanneskirche
Kirchengemeinde
Winkelhaid-Burgthann,
Abendmahlgedächtnis,
"-----------------------------------------------------------"------------------------------------------------------------"--------------------------------------------------------"
47
"--------------------------------------------------------"------------------------------------------------------------"-----------------------------------------------------------"
01.05.2011
Schützenverein Burgthann, Maiwanderung mit anschließendem Grillen am Schützenhaus
01.05.2011
Fördergemeinschaft Burg Burgthann, Lebendiges Museum, Burg Burgthann
01.05.2011
09:30
Oberferrieden
01.05.2011
09:30
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Konfirmation Gruppe I, Johanneskirche
01.05.2011
14:00
LKG Schwarzenbach, Maiwanderung
03.05.2011
14:00
Frauen Union Burgthann, Fränkischer Nachmittag - Dr. Günther Beckstein stellt sein
Buch vor "Franken - mein Franken", Gasthof Müller (Wirtsstadl)
03.05.2011
18:30
Pétanque Club Burgthann, Boulekurs für Einsteiger, Boulehalle
04.05.2011
10:00
LKG Schwarzenbach, Gelegenheit - Gruppe für Kranke und Gesunde
06.05.2011 - 09.05.2011
06.05.2011
Oberferrieden,
Konfirmation
II,
Marienkirche
OGV Burgthann, 4-Tagesfahrt nach Istrien
19:30
SPD Burgthann, Lesung Karl-Hans Graf, Haus der Musik
07.05.2011
FSV Oberferrieden, Sommerfest, Sportgelände
07.05.2011
FSV Oberferrieden, Sportheimkärwa, Sportgelände
07.05.2011
Partnerschaftsverein Chateauponsac, Ausflug nach Schopfloch und Leutershausen
07.05.2011
17:00
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Beicht- und Abendmahlsgottesdienst für
Konfirmandengruppe II, Johanneskirche
07.05.2011
19:00
Schützenverein Burgthann, Preisverteilung des Blumenschießens, Gasthaus Zum Goldenen Hirsch
08.05.2011
09:30
Oberferrieden
08.08.2011
09:30
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Konfirmation Gruppe II, Johanneskirche
11.05.2011
14:00
AWO Altenclub Burgthann-Mimberg, Seniorennachmittag - Muttertagsfeier mit Kaffee u.
Kuchen (es spielen die "Ottensooser Veeh-Harfen"), Rudolf-Scharrer-Heim
12.05.2011
14:30
Kulturkreis Burgthann, Seniorennachmittag, Sporthalle Burgthann
13.05.2011
18:00
FFW Burgthann, Spieleabend, Feuerwehrhaus
14.05.2011
Oberferrieden,
Konfirmation
III,
Marienkirche
MGV Unterferrieden, Beteiligung beim Liederabend M.C. Moorenbrunn
14.05.2011
19:30
Evangelische Kirchengemeinde Burgthann, Konzert der Kantorei zum 50-jährigen Kirchenjubiläum, Johanneskirche
15.05.2011
09:30
Evangelische Kirchengemeinde Oberferrieden, Gottesdienst mit Einführung der neuen
Konfirmanden
15.05.2011
10:00
Katholische Kirchengemeinde Winkelhaid-Burgthann, Erstkommunion - Festgottesdienst, Burgthann
15.05.2011
13:30 - 16:30
Burgthann
18.05.2011
09:00
LKG Schwarzenbach, 60-Plus - Ausflug: Schifffahrt nach Kloster Weltenburg
18.05.2011
19:30
SPD Burgthann, Öffentliche Veranstaltung mit MdB Martin Burkert zum Thema "Bahn
19.05.2011
14:00
Seniorenkreis Ezelsdorf, Bilder und Informationen über New York und die Niagarafälle Herr Walter Vögerl aus Ezelsdorf, Gruppenraum Heilig-Geist-Kirche
22.05.2011
MGV Unterferrieden, Platzsingen + Festzug Sängerliebe Weissenbrunn
22.05.2011
19:00
Evangelische Kirchengemeinde Oberferrieden, Geistliche Musik in der Osterzeit
25.05.2011
10:00
LKG Schwarzenbach, Gelegenheit - Gruppe für Kranke und Gesunde
25.05.2011
13:30
AWO Altenclub Burgthann-Mimberg, Nachmittagsfahrt nach Altdorf - Besuch der dortigen AWO-Tagesstätte - Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt (Rückfahrt ca 18:00 Uhr)
28.05.2011
09:00
FFW Burgthann, 3. Fußballkleinfeldturnier, Sportgelände TSV Burgthann
28.05.2011
14:00
Reservistenkameradschaft Mimberg, Vereinsmeisterschaft, Schützenhaus Mimberg
28.05.2011
15:00
OGV/MGV Oberferrieden, Weiherfest
29.05.2011
09:30
OGV Burgthann, Frühjahrswanderung
29.05.2011
10:00
TSV Burgthann, 2. Lauf der Nordic-Walking-Tour
29.05.2011
10:00
Evangelische Kirchengemeinde Altenthann u. Burgthann, Jubelkonfirmationen, St. Veit
Kirche Altenthann
48
BIKES & MORE
Fahrrad
Reichenberger Str. 11
90559 Burgthann
Tel. 09183-403737
www.elektrotechnik-buettner.de
[email protected]
Kinderräder - Jugendräder - Trekkingräder - MTB - Kinderroller
Ausstellung - Verkauf - Service - Reparatur
Vorjahresmodelle zu attraktiven Sonderpreisen
Neue 2011er Bergamont - Modelle
Jetzt sind sie
wieder unterwegs
Unsere Einbruchmeldeanlagen
schützen!
Top aktuell:
1 BOTTECCHIA MTB Carbon PORDOI
26", RH 46, 30 Gg. SHIMANO-XT
weiss-rot-silber 1.999,- €
fahrbereit in unserer Ausstellung
anschauen - testen - kaufen.
Schulstr. 11 90559 Ezelsdorf
Telefon 09188 / 30 97 0 Fax 09188 / 39 68
e-mail: [email protected]
Lagerhaus R. Rupprecht
Josera. Vertriebspartner
aus
Stark reduzierte Sonderposten
im Bereich Teppichböden + PVC-Auslegeware
Außerdem führen wir:
Teppiche, Laminat, Parkett und Korkböden.
Schmutzfangmatten und Läufer
Reste in verschiedenen Qualitäten stark reduziert
Unser Service für Sie:
preiswert - verlegen + liefern, sowie kostenlose Angebotserstellung
Angebot des
Monats:
verschiedene
Sonderposten eingetroffen:
Teppichboden + PVC
RESTE, alle stark
REDUZIERT !
Burgthann - Schwarzenbach
Neumarkter Str. 19
Tel.: 09183 - 1620
Fax: 09183 - 902624
Auszug aus unserem umfangreichen Sortiment:
- Legemehl
- Blumenerde
- Legekorn
- Torf
- Taubenfutter
- Dünger
- Entenfutter
- Rasensamen
- Gänsefutter
- Schneckenkorn
- Streusalz
- Kaninchenfutter
- Grillkohle
- Körnerfutter
- Hunde - Katzenfutter
- uvm.
Für Ihre nächste Grillparty - Profigrillkohle im 15 kg Sack 18,50 €
Frühjahrsaktion zur Pflanzzeit
Am Espen 27
90559 Oberferrieden
Tel. 09183 / 956075
Fax: 09183 / 956082
ÖFFNUNGSZEITEN:
MO- FR 15:00 - 18:30 UHR
SA
10:00 - 14:00 UHR
Beim Kauf von 5 Sack Blumenerde (70 l Sack) - erhalten Sie
den Sack Blumenerde für 7,- € anstatt für 8,- €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und sind von Montag - Samstag für Sie da.
• Als Vertriebspartner der Fa. Erbacher-Josera führen wir
Futtermittel für Pferde - Katzen und Hunde.
• Produkte aus dem Erbacher-Ernährungsprogramm für
Sie und Ihre Familie.
Verschiedene Müslisorten, Gemüsesuppe, Dinkelprodukte.

Mitteilungsblatt 135 - April/Mai 2011

Transcrição

Documentos relacionados

Grußwort des Ersten Bürgermeisters Heinz Meyer sowie des

Austausch von Ventileinsätzen

Mitteilungsblatt 167

Mitteilungsblatt 150

Lenz DT VDH Ch Exel v Weissen Schwan SchH/VPG I BH Zamp v

Burg Staufeneck - Catering Guide Stuttgart

Die Burg Bergerhausen

PDF-Datei - Burgenwelt

Keine Bilder Ortschaft - Orgeldatei der Evangelischen Kirche AB in

Rückblick Ausflug Burg Hohenzollern vom 7. Okt. 2015

auch als - Burg