Heft_Journal_1_2016_ohne Mittels
Transcrição
Heft_Journal_1_2016_ohne Mittels
Mit Preisrätsel Mitteilungs- und Werbeblatt des Gewerbevereins Lugau-Gersdorf e.V. • Ausgabe l/2016 Straßenfest in Lugau am Sonntag 5. Juni ab 13.00 Uhr Freitag, 3. Juni - Disco im Bierzelt ab 20.00 Uhr Samstag, 4. Juni – Tanz mit Band “Saxnrock” ab 20.00 Uhr Freitag - Autoscooter-Doppeldeckertag - 1 x zahlen, 2 x fahren Samstag - Rummel ermäßigte Preise von 14.00 - 18.00 Uhr Ihre Abdichtungsexperten in Sachsen Fachbetrieb “macht dicht”! ... und wenn es 100 Jahre feucht war Ihr Haus wird trocken! mit 20 Jahre Gewährleistung für Horizontalsperren ENDGÜLTIG - kostenlose fachliche Beratung vor Ort - Komplettsanierung feuchter Wände - Fassadenimprägnierungen - Schimmelbekämpfung - Balkon- und Fußbodenabdichtungen - Betonschutz Im Januar 2016 wurden es 21 Jahre, seitdem Wolfgang Dierig in Lugau ansässig ist und zuerst eine Zweigstelle und ab Sommer 2000 einen eigenständigen Fachbetrieb für Bautenschutz und Bausanierung führt. Der kleine aber feine Spezialbetrieb ist in den Regionen Sachsen-Anhalt, Thüringen und Sachsen als Bautenschutzbetrieb und Bausanierer tätig. Wolfgang Dierig ist auch Gutachter und TÜVzertifizierter Sachverständiger für Bauschäden und Baumängel. Der Abdichtungsfachbetrieb sorgt für trockene „Füße“ an neuen Gebäuden sowie bei der Sanierung bestehender Bauwerke. Angefangen von der kompetenten Erstberatung, über die Planung bis zur Fertigstellung der notwendigen Arbeiten, bekommt der Kunde alles aus einer Hand. Neben der Trockenlegung von Gebäuden gehören zum Leistungsprofil der Firma auch die Balkon- und Fußbodensanierung, Schimmelsanierung, Fassadenimprägnierung und der Betonschutz. In über 20 Jahren konnte der Abdichtungsfachbetrieb Erfahrungen in der erfolgreichen Komplett- oder Teilsanierung unzähliger Objekte sammeln. Einer der Firmen-Slogans lautet: „Wir dichten alles, außer Verse!“ Ausführlichere Informationen auf: www.abdichtungsfachbetrieb.de Abdichtungsfachbetrieb Dierig 09385 Lugau Chemnitzer Str. 41 a Tel. 037295/3333 Fax 037295/3364 Funktel. 0171/4163526 www.abdichtungsfachbetrieb.de Ausflugtipp - Zinngrube Ehrenfriedersdorf am Sauberg Die Zinngrube in Ehrenfriedersdorf bietet für am erzgebirgischen Bergbau interessierte Besucher jede Menge Einblicke. Hier erlebt man den Bergbau in seinem ursprünglichen Zustand und mit einer 750-jährigen Geschichte. Die Zinnproduktion mußte jedoch leider schon kurz nach der Wende eingestellt werden. Man produzierte hier zu DDR-Zeiten zum 10-fachen Preis des Weltmarktes, war aber dadurch unabhängig von ausländischen Importen. Mit der Einführung der D-Mark war der Abbau dann unsinnig geworden. Man hat bis heute einen Teil der Anlagen erhalten und Besucher können bis auf eine Sohle in ca. 100 m Tiefe einfahren. Für die Erlebnisführung sollte man Zeit mitbringen. Sie dauert ca. 2,5 Stunden, eine vorherige Anmeldung ist zu empfehlen. Touristikführungen werden an den Wochenenden und in den Schulferien zu festgelegten Zeiten durchgeführt und dauern nur 1,5 Stunden. Im Museum findet man eine einmalige Lagerstättensammlung mit über 1000 Mineralstufen, Funktionsmodellen und Fundstücken aus dem mittelalterlichen Bergbau. Bewirtet wird man in den neu errichteten Räumen der "Sauberg Klause". Weiterhin gibt es in Ehrenfriedersdorf noch eine Mineralien- und Edelsteinschleiferei, in der man nach Anmeldung Kurse belegen kann. Legendär ist die lange Schicht von Ehrenfriedersdorf, des jungen Bergmannes Oswald Barthel. Er war auf dem Schacht so beliebt, dass ihm der reiche Obersteiger Baumwald seine einzige Tochter Anna verlobte. Am Tage St. Katharinä, im Jahre 1508, trat er die Untertagefahrt mit den anderen Bergmännern mit einem herzlichen Glückauf! an. Doch an diesem Tag sollte die Firsten-Zimmerung mit einem lauten krachen bersten. Alle Bergleute konnten sich retten, nur Barthel, der Jüngste, blieb zurück und wurde verschüttet. Alle Bemühungen ihn zu finden blieben vergebens. Seine Braut Anna blieb ihm Zeit ihres Lebens treu. Und so vergingen die Jahre, bis am 20. September 1568 ein neuer Stolln aufgebracht wurde. Da fand man einen in der Erde liegenden menschlichen Kör- per, der noch in seinen unverwesten Kleidern dalag. Es war der Oswald Barthel, welcher 60 Jahre neun Wochen und drei Tage im Berg gelegen hatte. Vom Unglückstag lebten noch sein Braut, sowie drei Bergleute, Balthasar Thomas Kendler, Andreas Reiter der ältere, beide in Ehrenfriedersdorf, sowie Simon Löser, in Drebach wohnhaft, die damals das unglückliche Ereignis mit angesehen hatten. Am 26.9.1568 wurde Oswald Barthel bestattet. Es war ein Begräbnis, wie Ehrenfriedersdorf noch keins gesehen hatte. Der Leichenzug bestand aus Tausenden, die herbeigekommen waren, um dem so wunderbar Wiedergefundenen das letzte Geleite zu geben. Als die Leiche eingesenkt werden sollte, eilte auch seine treugebliebene Braut herbei und sprach den Wunsch aus, ihm bald folgen zu können, und nach wenigen Tagen ward ihre Hoffnung auch erfüllt. Die Hauptzusammenkunft der Bergknappschaft Ehrenfriedersdorf, jährlich am Montag nach Ostern, heißt noch heute die lange Schicht. http://www.zinngrube.de/besuch.html Individuelle Führung Der Journalist Billy Six an der Bohrmaschine Schachtgebäude Aktien der Stollberger Bank von 1936 Wenn man von Aktien aus unserer Region spricht, dann geht es meist um den Steinkohlenbergbau. Die Gruben gaben sogenannte KuxScheine heraus und besorgten sich somit Kapital. Diese Kux-Scheine gibt es von der Gewerkschaft Deutschland in Oelsnitz in vielen verschiedenen Jahresemissionen und sind bei Sammlern sehr beliebt. Eigentlich völlig unbekannt ist dagegen die Aktie der Stollberger Bank. An das Licht der Öffentlichkeit kam diese durch den Verkauf des sogenannten Reichbankschatzes. In den Tresoren der Reichsbank auf dem Gebiet Ostberlins überdauerten diese Papiere mit Millionen anderen unberührt, bis sie dann nach der Wende versteigert und somit der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht wurden. Von der Stollberger Bank wurden nur ca. 300 Aktien gefunden. Gegründet wurde die o. g. Bank am 9.8.1923 als Stollberger Stadtbank. Sie betrieb Bank-, Finanz- und Handelsgeschäfte jeder Art. Die Umbennung in Stollberger Bank Aktiengesellschaft erfolgte 1936. Großaktionäre waren im Jahr 1943 die Sächsische Staatsbank in Dresden (ca. 45 %) und der Landrat des Landkreises Stollberg (ca. 18 %). Heute sind die Aktien mit einer Lochung entwertet und reine Sammlerstücke. Sie tauchen äußerst selten am Markt auf. Wenn man Glück hat, werden manchmal einzelne Exemplare bei Ebay angeboten. Eine Besonderheit sind die sogenannten Blankostücke ohne Nummerierung. Von ihnen gibt es nur ganze 12 Exemplare! Gewinner ermittelt Die Ermittlung der Gewinner des Preisrätsels vom letzten Gewerbejournal wurde diesmal im Handarbeitsgeschäft „Flitze Nadel" in Lugau durchgeführt. Gezogen wurden die Abschnitte von Inhaberin Steffi Bettermann und AnnaChristina Dietz. Das richtige Lösungswort lautete DIVIDENDE. Den 1. Preis, einen Einkaufsgutschein im Wert von 25 Euro, zur Verfügung gestellt von der Firma Knallbär in Gersdorf, gewann Frau Karin Ludwig aus Oelsnitz. Er wurde noch vor Silvester zugestellt. Der 2. Preis, ein Einkaufsgutschein im Wert von 20 Euro, zur Verfügung gestellt und einzulösen im Floristikfachgeschäft Monika Vogt in Lugau, ging an Frau Ricatel aus Lugau. Den 3. Preis, eine Schultertasche von AIDA im Wert von 25 Euro, zur Verfügung gestellt vom Reisebüro „Die Urlaubsplaner" in Lugau, gewann Frau Cornelia Lange aus Lugau. Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner! Thomas Dietz Gewerbeverein Lugau-Gersdorf e.V. NEUERÖFFNUNG! 24 Stunden-Onlineshopping www.juwelier-dietz.de Babytreffen in Lugau im Juni persönlichen Geschenken wollen wir den Eltern und ihren Kindern eine Freude bereiten. Umrahmt wird die Veranstaltung mit einem Programm von Schülern der Musikschule Decker. Die Finanzierung wird von der Stadt, dem Gewerbeverein und vielen Spendern getragen. Beteiligt haben sich: Abdichtungsfachbetrieb Dierig, Steuerberatung ECOVIS - Jana Böttcher, Mitsubishi Autohaus Nobis, Handarbeitsgeschäft Flitze Nadel, Die Urlaubsplaner - Inh. Carla Krajewski, Taxi Scheibner Lugau, Beratung für den Mittelstand Lutz Hirsch, Juwelier Andreas Dietz, Pflegedienst Schardt, Thomas Dietz, Allianzvertretung Alexander Grund, Service Technik Folgner, Verein Fels e.V. - Förderverein der Ev-Luth. Kirchgemeinde Lugau-Niederwürschnitz. Wüstenrot Kaltofen, Tupperware-Bezirkshandlung Ina Gräbner und Werbegemeinschaft Paletti Park. Thomas Dietz BRUNNER Kamineinsätze: made in germany Bereits zum sechsten mal wird die Begrüßungsveranstaltung für die jüngsten Bewohner der Stadt Lugau und seiner Ortsteile Erlbach-Kirchberg und Ursprung durchgeführt. Dieses Jahr steht jedoch ein neuer Rekord ins Haus - 2015 gab es 81 Neubürger! Deshalb werden 2016 zwei Veranstaltungen durchgeführt. Für die Neugeborenen des ersten Halbjahres am 13. Juni und für die des zweiten Halbjahres am 14. Juni. Zu einem gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen sind alle Muttis oder Vatis mit Babys ins Rathaus eingeladen. Für die Eltern ist es eine schöne Gelegenheit sich in ungezwungener Runde kennenzulernen und über gemeinsame Freuden oder auch Probleme auszutauschen. Vorbereitet werden die Veranstaltungen wieder von der Stadtverwaltung und dem Gewerbeverein unter Beteiligung der Kirchgemeinden. Mit kleinen aber Impressum Impressum Hrsg.:Verantwortlich i. S. d. G.: Gewerbeverein Lugau-Gersdorf e.V. Stollberger Straße 7 09385 Lugau Fernsprecher: 03 72 95 / 5 42 62 www.lugau-gersdorf.de Verantwortlich i. S. d. G.: Thomas Dietz Fernsprecher: 03 72 95 / 5 42 62 Telefax: 03 72 95 / 5 42 63 Lektor h.c.: Wolfgang Hübsch Hartensteiner Str. 5A 09399 Niederwürschnitz Fon: 03 72 96 - 9 38 20 Fax: 03 72 96 - 9 38 19 Mobil: 01 71 - 1 90 68 67 www.feuerraum.de Druck: Druckerei Görner Chemnitz Auflage: 16.000 (gratis) Für Irrtümer und Satzfehler wird keine Haftung übernommen. Gestalterische Beratung: D. Bach Fotos: u. a. T. Dietz Facebook : Gewerbeverein Lugau-Gersdorf e.V. Nullzinspolitik und Bargeldverbot Zu gerne erinnern wir uns daran, als es Anfang der 1990-er Jahre Zinsen von 8 bis 8,5% auf unser Erspartes gab. Diese Zeiten sind nun schon lange vorbei. Zuletzt senkte die Europäische Zentralbank den Leitzins von 0,05% auf nullkommanix. Man spricht jetzt sogar von negativem Zins, der auch uns Sparer bald treffen könnte. Man leiht der Bank sein hart erarbeitetes Geld und muss dafür noch bezahlen. Die Finanzwelt scheint auf dem Kopf zu stehen. Dazu kommt, dass in den Medien das Thema „Bargeldverbot" einen immer breiteren Raum einnimmt. Der 500-€-Schein soll abgeschafft werden, die Obergrenze für Bargeldzahlungen auf 5.000 € beschränkt werden. „Was steckt dahinter?" So fragen sich besorgte Bürger. Als offizieller Grund wird der internationale Terrorismus genannt. Das ist natürlich absurd! Wer glaubt, dass ein Bargeldverbot die Anschläge von Paris mit 130 Todesopfern hätte verhindern können? Der Terror wird als Vorwand benutzt, um eine Maßnahme durchzusetzen, die einen ganz anderen Grund hat. Tatsächlich müssen wir uns die Geschichte der aktuellen Diskussion ums Bargeldverbot ansehen, um den wahren Grund zu erkennen. Angestoßen hatte die Diskussion nämlich Ende 2013 der Ex-US-Finanzminister Larry Summers auf einer Konferenz des Internationalen Währungsfonds (IWF). Ihm ging es darum, mithilfe des Bargeldverbotes den Negativ-Zins für Sparer durch- zusetzen, da diese mit Bargeld diesen leicht umgehen können. Seitdem hat diese Diskussion immer mehr zugenommen. Die Liste der Begründungen für die Abschaffung ist lang. Tatsächlich geht es jedoch darum, den Bürger zu enteignen. Je mehr Geld Sie auf dem Konto haben, desto mehr kann Ihnen mit einem Federstrich genommen werden. Denken wir an die grenzenlose Ausweitung der Geldmenge durch die EZB und die US-Zentralbank FED sowie die ins unermessliche steigenden Staatsverschuldungen. Diese Probleme müssen eines Tages gelöst werden. Wer wird das bezahlen? Sie! Der Bürger, der Kleinsparer! Und weitere Motive kommen hinzu: mehr Geschäfte für Banken und mehr Überwachungsmöglichkeiten von Seiten des Staates. Jede Bargeldbeschränkung ist ein Angriff auf unsere Freiheit! Zwar wäre eine Barzahlungsobergrenze von 5000 € oder die Abschaffung des 500 €-Scheines noch kein Bargeldverbot, aber eine Vorstufe davon. Würde nur noch elektronisch bezahlt, würde dies dem Staat die totale Kontrolle ermöglichen. Dass das alles nicht absurd ist, beweist die Tatsache, dass man in Italien schon heute nur noch bis 1000 € bar zahlen darf. Außerdem haben deutsche staatliche Stellen im Jahr 2015 so viele Kontenabfragen wie nie zuvor vorgenommen (302.150!) Das sind doppelt soviel wie im Jahr 2013. Glauben Sie nicht, dass dieser Artikel politisch motiviert ist. Das ist die Meinung vieler deutscher Ökonomen, Professoren und Experten. Es gibt zahlreiche Initiativen gegen diese Absichten in Deutschland. Informieren Sie sich darüber - tun Sie was dagegen! Und kaufen Sie für Ihre Ersparnisse Gold und Silber! Jürgen Schulze VERSICHERUNGSMAKLER Finanzberatung BERATUNG UND BETREUUNG RUNDUM! Optimierung Ihres Versicherungsschutzes Betreuung aller Ihrer Versicherungsverträge Altersvorsorgeberatung Beratung zur Pflegeversicherung Anlageberatung und Vermittlung Investmentfonds gemanagte Vermögensverwaltung Betreuung Ihres Fondsdepots Anlage in Edelmetalle, Diamanten, seltene Erden u. Metalle Erstellung Vorsorgevollmacht u. Patientenverfügung SIE HABEN DAS RECHT AUF EINE INDIVIDUELLE LÖSUNG GELDANLAGEN POSTSTRASSE 2 09385 LUGAU Telefon: 037295 67080 Mobil: 0160 929 00 613 Email: [email protected] Internet: Finanzberatung-Schulze.de GESCHÄFTSZEITEN: Mo 9:00 - 12:00 Uhr Di/Do 9:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr Fr 9:00 - 12:00 Uhr Alexander Grund Versicherungsfachmann IHK Hauptvertretung der Allianz Chemnitzer Str. 4 . 09385 Lugau . Tel. 03 72 95 - 90 94 20 [email protected] Vermittlung von: Versicherungen der Versicherungsunternehmen der Allianz, Investmentfonds der Allianz Global Investors, Bausparprodukte der Wüstenrot BSK Bürozeiten: Mo: 9.00-15.00 Uhr; Di, Mi, Do: 9:00-12:00 u. 13:00-18:00 Uhr Fr: 9.00-13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Buchtipp - Sabatina James - Scharia in Deutschland Scharia in Deutschland: Wenn die Gesetze des Islam das Recht brechen von Sabatina James erschienen im KNAUR Verlag. Warum werden muslimische Frauen in Deutschland zwangsverheiratet? Was lockt deutsche Jugendliche zum Kampf für den IS nach Syrien? Wird das deutsche Justizsystem durch islamische „Friedensrichter" untergraben? Diese hochaktuellen Fragen beantwortet Sabatina James in ihrem im September 2015 erschienenem Buch. Anhand von Einzelschicksalen schildert sie, wie es dem IS gelingt, junge Menschen für den Dschihad zu werben. Es ist eine wichtige Lektüre darüber, wie der radikale Islam unsere Freiheit und Sicherheit angreift. Angereichert mit vielen Informationen und klugen Analysen, gelingt es in Sabatinas neuem Buch, die uns oft fremde Welt der muslimischen Religion verständlicher zu machen. Sabatina lebte bis zu ihrem 10. Lebensjahr in Pakistan und zog dann mit ihrer muslimischen Familie nach Österreich. Sie ist Botschafterin der Frauenrechtsorganisation Terre des Femmes und hat als Konvertitin zum katholischen Christentum und damit Apostatin 2006 den eingetragenen Verein „Sabatina für die Gleichberechtigung muslimischer Frauen" ins Leben gerufen. Sabatina war neben Königin Rania von Jordanien Laudatorin der Women's World Awards 2009 in Wien. Sabatina engagiert sich mit ihrem Verein aktiv gegen Zwangsverheiratungen und Christenverfolgung. Sie selbst ist vom Islam zum Christentum übergetreten. Durch Auftritte in Fernsehsendungen, wie zum Beispiel bei Markus Lanz, Anne Will, in der preisgekrönten Dokumentation 37 Grad „Zur Heirat verurteilt", bei Michael Hirz „UNTER DEN LINDEN persönlich" oder bei der Sendung „Stationen" vom Bayerischen Fernsehen, ist es Sabatina James gelungen, diese Problematik in den Fokus der Öffentlichkeit zu rücken. Sie selbst lebt heute unter Personenschutz anonym und an wechselnden Orten. Dem Deutschlandfunk sagte sie: „Ich hab's an meinem eigenen Leib erfahren, wie es sich anfühlt, gegen den Willen verheiratet zu werden, eine Todesdrohung ausgesprochen zu bekommen, dann im Opferschutz zu leben und keine Familie mehr zu haben. Alles Konsequenzen der Entscheidung für die Freiheit. Und deswegen sage ich: Ich werde auftreten, egal, was es mich kostet. Und wenn es mich mein Leben kostet, dann kostet es mich mein Leben." Der Städtewettbewerb von enviaM und MITGAS geht in die 13. Runde. Zwischen Mai und Oktober heißt es „Volle Energie für den guten Zweck“. 25 Kommunen in Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen radeln mit. In der Stadt Lugau macht der Städtewettbewerb Station zum Straßenfest des Gewerbevereins in der Innenstadt am 5. JUNI 2016 Freie KFZ Werkstatt • Karosseriemeisterfachbetrieb Unsere Leistungen für Sie: - Kfz-Reparaturen aller PKW und Kleintransporter - Unfallinstandsetzung mit Komplettabwicklung - Computerachsvermessung - Durchsichten, Inspektionen - HU / AU - Reifendienst und Reparatur - Glasschadenservice Inh. Mario Krischker Öffnungszeiten: - Klimaservice Mo-Fr 8.00-18.00 - Werkstattersatzwagen Sa 9.00-12.00 nach Vereinbarung - KFZ-Handel Untere Hauptstraße 69a • 09385 Lugau Tel. 037295 - 54 13 81 • www.autopartner-krischker.de Schadensoftware Variante des BKA-Trojaners legt PCs und Notebooks lahm - Experten warnen vor Erpressungsvariante durch Schadensoftware - IHR PC PROFI gibt Tipps für den Schadensfall. Lugau, 27.Mai 2016: Kaum ist die Zeit der Grippeviren vorbei, da rollt die Welle der Computerviren an: seit Jahren macht ein extrem aggressiver Virus die Run- Auch Last Minute-Reisen wollen geplant sein! Denken Sie gerade darüber nach, spontan dem Alltag zu entfliehen und in der Sonne zu relaxen? Dann sollten Sie selbst in „letzter Minute“ ein paar Vorbereitungen nicht vergessen. Bestimmungen und Vorschriften des Urlaubslandes Auch bei Spontan-Urlauben sollten sich Reisende vorab über Vorschriften im Urlaubsland informieren. So können sie unangenehme Überraschungen wie etwa schon an der Passkontrolle vermeiden: „Manche Länder verlangen bei der Einreise einen Reisepass, anderen reicht der Personalausweis. Und Achtung: Auch Kinder brauchen einen eigenen Reisepass“, weiß Carla Krajewski, Inhaberin des Reisebüros „Die Urlaubsplaner“ in Lugau. Der richtige Impfschutz „Wenn es spontan in exotischere Gefilde gehen soll, ist der passende Impfschutz unerlässlich“, so Krajewski. Die meisten Impfungen lassen sich auch noch kurzfristig durchführen. Problematisch kann es jedoch de. Beim Surfen im Internet lädt sich die Schadenssoftware unbemerkt vom User herunter und installiert sich selbständig auf dem infizierten Computer. Danach öffnet sich ein Pop-Up-Fenster, in dem behauptet wird, dass der Computer an strafbaren Handlungen, wie z.B. dem illegalen Herunterladen von Musikstücken, beteiligt gewesen sein soll. Dies werde „mit einer Geldstrafe oder Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren" geahndet. Aufgrund dieser Tatsache solle der Benutzer des Computers nunmehr binnen 24 Stunden eine "Strafe" in Höhe von 100 Euro über einen digitalen Bezahldienst entrichten. Falls die geforderte Summe nicht bezahlt wird, würde die Festplatte des Computers komplett gelöscht werden. Um einen offiziellen Eindruck zu erwecken und die Drohung zu bekräftigen, nutzen die Täter die Logos der Gema natürlich rechtswidrig. Bei diesem Virus handelt es sich um eine Variante des sogenannten „BKA-Trojaners", der Anfang 2011 sein Unwesen trieb, weiss EDV-Fachmann Rico Oltersdorf von IHR PC PROFI in Lugau. Beide setzen auf Einschüch- in bestimmten Regionen Afrikas und Südamerikas werden: Manche Länder fordern den Nachweis einer Gelbfieberimpfung, die mindestens zehn Tage vor Einreise erfolgt sein muss. Genaueres weiß der Hausarzt oder das Centrum für Reisemedizin. Reiseapotheke mit ins Gepäck Eine Reiseapotheke gehört auch bei spontanen Reisen dazu und kann auch noch direkt am Flughafen zusammengestellt werden. Darin sollten Medikamente gegen Durchfall, Reisekrankheit, Fieber, Schmerzen sowie ein Wunddesinfektionsmittel nicht fehlen. Ebenso gehören Insekten- und Sonnenschutz, eine Salbe bei Insektenstichen, ein Fieberthermometer und Verbandsmaterial hinein. Und natürlich alle Medikamente, die ständig eingenommen werden müssen! Bei Spontan-Urlauben richtig versichert Egal wie kurzfristig eine Reise ist, es kann immer Unvorhergesehenes wie eine Krankheit dazwischen kommen. Als „Muss“ bezeichnet Birgit Dreyer, Reiseexpertin der ERV, daher eine private Auslandskrankenversicherung. Denn Behandlungen im Ausland oder ein Krankenrücktransport können teuer werden. Ebenso ratsam: eine Reiserücktrittsversi- terung und das schlechte Gewissen der Nutzer. Auf keinen Fall bezahlen, rieten schon damals Bundespolizei und Bundeskriminalamt den Internetusern, die eine solche Meldung auf ihrem Computer erhalten. Es ist möglich, dass bei der Infektion gleichzeitig noch weitere Schadsoftware auf dem PC oder Notebook installiert wurde. Auch in Lugau und Umgebung sind bereits Fälle aufgetreten, wie Rico Oltersdorf berichtet. In der Regel lässt sich der Virus in einem aufwendigen Verfahren entfernen. Er empfiehlt aber in Übereinstimmung mit dem Bundesministerium für Datensicherheit, infizierte PCs oder Notebooks komplett neu aufzusetzen. Vorher kann natürlich eine Datensicherung erfolgen. Rico Oltersdorf IHR PC PROFI Stollberger Str. 6 09385 Lugau Telefon: 037295-90790 Mail: [email protected] Internet: www.ihr-pc-profi.de cherung, zumal die Stornokosten kurz vor Abreise besonders hoch sind. Diese beinhaltet oft auch eine Reiseabbruchversicherung: „Die Reiseabbruchversicherung springt ein, wenn der Urlaub abgebrochen werden muss, weil man zuhause etwa einen Wasserschaden hat. Der Versicherer erstattet dann die Rückreisekosten und nicht genutzte Leistungen wie das bereits bezahlte Hotelzimmer“, so Dreyer. Ausführliche Beratung zu den Produkten der ERV (Europäischen Reiseversicherung), weitere Tipps zu Ihrem Urlaub und immer ein passendes Reiseschnäppchen erhalten Sie im Reisebüro „Die Urlaubsplaner“ in Lugau. Preisrätsel Busrundfahrten Als besondere Attraktion zum Straßenfest hat der Gewerbeverein wieder den historischen Bus H6 vom RVE gebucht. Diesmal ist es auch möglich während des Straßenfestes an Rundfahrten teilzunehmen. Der Bus hat am Markt in Gersdorf am Sonntag um 13.30 Uhr den ersten Einstiegspunkt. Von dort fährt er über Niederlugau und wird auf der Strecke alle Haltestellen bedienen. Der Fahrpreis pro Person beträgt 3 Euro. In Lugau wird er gegenüber der Videothek an der alten Waage der Firma Lieberwirth halten. Von hier aus macht er zu jeder vollen Stunde eine Rundfahrt Richtung Erlbach-Kirchberg und dann wieder nach Lugau zurück. Nutzen Sie die in Deutschland fast einmalige Gelegenheit mit diesem Juwel des historischen Fahrzeugsbaus zu fahren. Die Fahrkarten für die Rundfahrten sind zum Preis von 3 Euro auch im Vorverkauf (Kinder bis 14 Jahre frei) erhältlich bei Reiseservice Miethke, Juwelier Dietz und Floristik Vogt. Zitat „Ich glaube nicht, daß ich es noch erlebe, daß Deutschland gelassener wird. Das heißt nicht: geschichtsvergessen. Nein. Es ist wichtig, daß die Deutschen sich an ihre Geschichte erinnern. Aber es wäre doch schön, wenn die Deutschen irgendwann so weit kämen, von sich selbst so zu denken, wie es die Franzosen und Engländer tun. Eben gelassener.“ Heinz Rudolf Kunze, Musiker, in der „FAS“ vom 28. Februar 2016 Lösung Kreuzworträtsel Gewerbejournal I/2016 Name: Anschrift/evtl.Telefon: Bitte tragen Sie das Lösungswort ein und füllen Sie auf dem Coupon Ihren Namen und Adresse aus. Die Lösungsabschnitte können Sie in Lugau in den dafür aufgestellten Behältnissen, z.B. in den Geschäften Juwelier Dietz, "Grüne Apotheke", Orthopädie-Schuhtechnik Uwe Stuber, Reisebüro „Die Urlaubsplaner", Floristik Vogt oder im Handarbeitsgeschäft „Flitze Nadel", bis einschließlich 15. Juni 2016 einwerfen. Außerdem können Sie den Coupon auf eine Postkarte kleben und per Post an folgende Adresse schicken: Thomas Dietz, Stollberger Straße 7 in 09385 Lugau. Die Gewinner der Auslosung werden veröffentlicht. 1. Preis - Ein Wochenende mit dem Outlander Plug-in-Hybrid, zur Verfügung gestellt vom Mitsubishi Autohaus Nobis in Stollberg. 2. Preis - Ein sprechender Wecker im Wert von 28,00 Euro zur Verfügung gestellt von Juwelier Andreas Dietz mit den Geschäften in Lugau und Hohndorf. 3. Preis - Ein Einkaufsgutschein im Wert von 25,00 Euro, zur Verfügung gestellt und einzulösen im Handarbeitsgeschäft „Flitze Nadel" in Lugau. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich. Pluralität der Meinungen Während ich hier vor dem PC sitze, überlege ich ernsthaft, was ich in diesem Artikel schreiben darf und was nicht. Wer dies als völlig abwegige Gedanken einschätzt, der ist noch nicht in der Wirklichkeit der Bundesrepublik Deutschland im Jahr 2016 angekommen. Die großen Presseorgane haben sich längst in dieser Wirklichkeit zurechtgefunden bzw. sind die Vorreiter einer mehr oder weniger gleichgeschalteten Berichterstattung. Auf der einen Seite sind es Kostendruck und Personalmangel, die viele Nachrichten erscheinen lassen, als wären sie nur voneinander abgeschrieben worden. Auf der anderen Seite gibt es inzwischen viele Tabus und journalistische No-GoAreas. Kaum ein abhängig bezahlter Journalist wagt es, diese noch zu betreten. Zu groß ist die Konkurrenz und viel zu schnell erhält man keine Aufträge der mehr, sind doch viele Journalisten nur in sogenannten "prekären" Arbeitsverhält- Ringerverein Eichenkranz 1908 Lugau e.V. Die 1. Mannschaft des Vereins ringt in der Regionalliga. In den letzten Jahren wurden mit der Mannschaft Medaillen gewonnen: 2015 - 3. Platz, 2014 - 3. Platz, 2013 9. Platz, 2012 - Oberliga, Sachsen-Meister ohne Punktverlust. Die erfolgreiche Nachwuchsarbeit wurde mit Medaillen bei Deutschen Meisterschaften im freien und klassischen Stil belohnt. Selbst bei den Europameisterschaften der Kadetten und Junioren war der RVE Lugau im Jahr 2015 mit zwei Sportlern vertreten. Um unsere Talente nicht an höherklassig ringende Vereine zu verlieren, ist es unser Ziel von der Regionalliga Mitteldeutschland in die 2. Bundesliga aufzusteigen. Um dies zu erreichen, brauchen wir die Unterstützung von Sponsoren aus unserer Region. Kontakt: Vereinsvorsitzender Jan Peprny, Querstraße 8 in Lugau, Mobil: 0152-33728760, Email: [email protected] 1. Mannschaft Regionalliga nissen beschäftigt. Wohl keiner von Ihnen ist wirtschaftlich unabhängig. Nur wenige haben es gewagt, sich selbständig zu machen und versuchen mit eigener Berichterstattung über Internetportale ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Darunter sind der ehemalige Reporter von NTV, Michael Mross oder auch Roland Tichy. Letzterer war Chefredakteur der Magazine Impulse und Euro sowie der Wirtschaftswoche. Seit 2014 ist er Vorsitzender der Ludwig-Erhard-Stiftung. Über sein Portal „Tichys Einblick" gibt er auch zahlreichen Gastautoren die Möglichkeit unabhängigen Journalismus zu veröffentlichen. Er wirbt mit dem Aufruf, „guten Journalismus gibt es nicht umsonst", um freiwillige finanzielle Zuwendungen. Während die großen Zeitungsverlage in den letzten Jahren mit einem erdrutschartigen Verlust an Vertrauen und damit verbunden an Lesern und verkaufter Auflage zu kämpfen haben, informieren sich immer mehr Menschen über das Internet. Ob sich diese Form der Informationsverbreitung dauerhaft etablieren kann, wird sich sicher darüber entscheiden, ob die Leser bereit sind, dafür zu zahlen. Natürlich gibt es ebenso die Möglichkeit der Werbefinanzierung. Aber die Inflation der unerwünschten Internetwerbung hat auch bei vielen Nutzern dazu geführt, dass diese oft generell geblockt wird. Das Recht zur freien Meinungsäußerung, auf der Grundlage des Grundgesetzes, gehört zu den wichtigsten Errungenschaften unserer demokratischen Gesellschaft. Dies müssen wir uns auch für die Zukunft bewahren. Wir kennen alle noch die schlimmen Folgen in den Zeiten, in denen dies nicht mehr gewährleistet war. Thomas Dietz Zertifizierung durch die Schweizer Swatch-Group Internet: www.juwelier-dietz.de Email: [email protected] Wir haben es geschafft! Nur wenige Uhrenwerkstätten in Sachsen haben die technische Ausstattung in der Werkstatt und die fachliche Qualifikation um die Zertifizierung der Schweizer Swatch-Group zu erhalten. Juwelier Dietz ist eine davon! Jetzt können wir für die Marken Omega, Longines, Rado, Calvin Klein, Tissot, Certina, uvm. Ersatzteile beziehen und Reperaturen in unserem Haus durchführen. Zusätzlich werden natürlich Groß- oder Kleinuhren aller Art, ob historisch oder neuzeitlich, fachgerecht repariert. Auch werden in Auftrag gegebene Goldschmiedearbeiten von einer Meisterin in diesem Fachgebiet zuverlässig und schnell ausgeführt, sodass sämtliche Reparaturen in den hauseigenen Werkstätten an Uhren und Schmuck möglich sind. Seit kurzer Zeit graviert Juwelier Dietz nach der Anschaffung einer CNC-Graviermaschine Ringe, Identbänder und Gravurplatten selbst. Dies sind nur wenige Gründe weshalb der Familienbetrieb von Europas größtem Branchenverlag "markt intern" mehrfach als 1a Juwelier ausgezeichnet wurde. Lugau Juwelier Wiesenstraße 2 09385 Lugau Tel. 037295 / 23 28 Einkaufszentrum Hohndorf Neue Straße 6 09394 Hohndorf Tel. 037204 / 52 25