Prostatabeschwerden

Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 1
So stoppen Sie
Prostata-Beschwerden.
ta-Test
a
t
s
o
r
P
Mit
Pionier der Naturheilkunde
– seit 1923
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 2
Aufbau und Funktion der Prostata.
Die Prostata – auch Vorsteherdrüse genannt – ist ein baumnussgrosses Organ, welches sich beim Mann direkt unter
der Harnblase befindet und die Harnröhre ringförmig
umschliesst.
Die Prostata produziert ein Sekret, welches zusammen
mit dem Samenerguss ausgestossen wird. Dank dem
Sekret erhalten die Spermien eine bessere Beweglichkeit.
Gleichzeitig sorgt die Prostata bei der Ejakulation für einen
Druckaufbau.
BPH – die gutartige
Prostatavergrösserung.
Ungefähr ab dem 40. Altersjahr kommt es häufig zu einem
gutartigen Wachstum des Prostatagewebes. Der medizinische Fachausdruck dafür ist «benigne Prostatahyperplasie»
(BPH) und bedeutet nichts anderes als «gutartige Prostatavergrösserung». Mit 50 Jahren sind fast 50 % der Männer
von dieser harmlosen, aber störenden Krankheit betroffen.
Mit 80 Jahren leidet nahezu jeder Mann an der Vergrösserung der Prostata.
Gesunde Prostata
1
2
4
3
1
2
3
4
Harnblase
Prostata
Hoden
After
Vergrösserte Prostata
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 4
Prostata-Beschwerden – die
Wechseljahre des Mannes?
Bis heute ist die genaue Ursache von BPH ungeklärt. Man
weiss, dass durch die Umstellung des Hormonhaushaltes des
männlichen Geschlechtshormons (Testosteron), insbesondere
das Wachstum der Prostata verstärkt wird. Dies wird mit
zunehmendem Alter immer häufiger auftreten.
Mit dem Wachstum der Prostata kommt es zu einer verengten
Harnröhre. Der Urinabfluss ist somit, ähnlich einem geknickten
Gartenschlauch, vermindert. Gleichzeitig kommt es zu einer
Aufstülpung der Harnblase. Restharn kann mit einem unangenehmen Gefühl einer unentleerten Blase liegen bleiben.
Typische Symptome.
Mit der eingeengten Harnröhre und der Behinderung des
Urinabflusses muss auch mehr Druck von der Harnblase
aufgebaut werden. Neben der schnellen Erschöpfung der
Harnblase kommt es zu typischen Beschwerden:
Nächtliches Erwachen mit Harndrang
Mühsamer Beginn beim Wasserlassen
Abgeschwächter Harnstrahl – verlängertes Urinieren
Restharngefühl in der Blase
Nachträufeln – trotz einer vermeintlich geleerten Blase
Schmerzen und Brennen
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 6
Das grosse Schweigen des Mannes!
Prostata-Beschwerden sind noch immer für viele Männer
ein Tabu-Thema. Oft wird das Organ vermeintlich mit
sexueller Manneskraft gleichgestellt. Wer gibt sich hier
schon eine Blösse? Oder aber die Erkrankung wird als
«Grossvaterleiden» abgetan.
Die Angst vor dem rektalen Prostatauntersuch, der vom
Arzt zur Vorsorgeuntersuchung gemacht wird, ist ebenfalls
ein Grund, wieso Männer Prostata-Beschwerden ignorieren.
Somit kommt es, dass sich nur gerade 40 % der betroffenen
Männer behandeln lassen. Der grössere Teil zieht das
Schweigen vor. Nicht behandelte Prostata-Erkrankungen
führen immer häufiger zu einer unvollständigen Entleerung
der Blase. Der Restharn in der Blase nimmt zu. Bakterien
können sich im warmen Milieu breit machen und vermehren
sich rasant.
Dies kann zu Entzündungen im Bereich der Harnwege
(Blasen-, Nierenbecken-, Prostataentzündungen) führen, was
sich äusserst schmerzhaft mit plötzlichem Harnverhalten äussert. Trotz beklemmendem Harndrang kann der Urin nicht
mehr gelassen werden. Hier bleibt nur noch das Setzen eines
Blasenkatheters durch den Arzt, um die Blase zu entleeren.
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 8
Beugen Sie Prostata-Beschwerden vor!
Behandlung mit Medikamenten.
Mit einem offeneren Umgang zur Thematik ProstataBeschwerden und einer frühzeitigen Behandlung der
Erkrankung wären ein Fortschreiten der Erkrankung verhinderbar und lästige Symptome kein Thema.
Grundsätzlich kennt man drei Sorten von Medikamenten,
welche bei einer vergrösserten Prostata eingesetzt werden.
Folgende Methoden stehen für eine BPH-Behandlung
zur Verfügung:
•
•
•
Begleitmassnahmen
Medikamentöse Behandlung
Operative Behandlung
Begleitmassnahmen
Auf Reizstoffe wie Pfeffer, Paprika, Gewürze, Bier, Weisswein
sollte verzichtet werden. Am besten reduziert man auch
Koffein aus Kaffee oder Schwarztee. Eine ideale Alternative
ist hierzu Bambu® Getreidekaffee. Regelmässige Bewegung
ist empfehlenswert. Oder garnieren Sie Salate mit Kürbiskernen. Diese haben ebenfalls positive Eigenschaften auf
die Prostatavergrösserung. Zögern Sie den Toilettengang
nicht unnötig hinaus und lassen sie sich Zeit beim Wasser
lassen.
1
Sogenannte Finasteride sorgen dafür, dass ein Enzym
(5-alpha-Reduktase) im Körper des Mannes unterdrückt
wird. Die Umwandlung von Testosteron wird vermindert
und das Wachstum des Prostata-Gewebes reduziert.
Allerdings beklagen sich mindestens 10% der Männer
über eine Verminderung des Samenergusses, über
die Abnahme der Libido und über Erektionsstörungen.
Die Alphablocker minimieren die Muskelspannung und
führen so zu einer Erschlaffung der Blasenmuskulatur,
der Prostata und der Harnröhre. Die Prostata wird bei dieser
Behandlung nicht kleiner, aber das Harnlösen wird vereinfacht. Auch bei dieser Behandlungsmethode zeigen sich
häufig Nebenwirkungen wie Blutdruckabfall, eine verstopfte
Nase oder Erektionsstörungen.
2
Prostasan_Brosch_d.bin
3
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 10
Immer häufiger werden pflanzliche Extrakte aus Früchten
der Sägepalme bei Prostatabeschwerden eingesetzt. Die
Pflanze kombiniert die beiden chemischen Wirkungsweisen!
Sägepalme wirkt als 5-alpha-Reduktasehemmer und als
Alphablocker! Das heisst, das Wachstum des Prostatagewebes wird gestoppt und es kommt zu einer Entspannung
des Muskelgewebes. Zudem wird der Heilpflanze eine gute
Entzündungshemmung zugeschrieben. Der grosse Vorteil der
Heilpflanze liegt darin, dass die bekannten Nebenwirkungen
der chemischen Präparate wie Erektionsstörungen, bei praktisch gleicher Wirksamkeit, nicht auftreten. Aus diesem
Grund mausern sich Medikamente aus Sägepalm-Extrakt
zum
wichtigsten Mittel bei leichten und mittleren ProstataBeschwerden!
Operative Behandlung.
Eine Operation wird notwendig, falls die medikamentöse
Therapie zu wenig anspricht oder das Wachstum der
Prostata zu weit fortgeschritten ist. Folgende Operationen
werden heute ausgeführt:
Kleine Prostata-Operation (TUR-P)
Mit einer kleinen Schlinge, welche durch die Harnröhre
eingeführt wird, trägt man die Prostata Schicht um Schicht
mit Hochfrequenzstrom ab.
Grosse Prostata-Operation (radikale Prostataektomie)
Diese Operation wurde vor allem früher, bei einer stark
vergrösserten Prostata angewendet. Hier entfernt man die
ganze Prostata mit einer Operation über die Bauchdecke.
Thermotherapie
Mikrowellen-Energie wird über einen Katheter auf die
Prostata übertragen. Dabei wird eine Temperatur von über
80° C erreicht. Prostata-Gewebe wird quasi eingeschmolzen.
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 12
Testen Sie Ihre Prostata!
zur Früherkennung von Beschwerden. Der Test kann auch dem
Apotheker oder Drogisten helfen, Sie noch besser zu beraten.
Mit diesem von der WHO anerkannten IPSS*-Test erhalten
Sie Auskunft, wie es um ihre Prostata steht. Die Skala dient
Wie oft während der letzten 4 Wochen
gar nicht weniger weniger
als einmal als in der
von 5mal Hälfte der
Fälle
ungefähr
in der
Hälfte der
Fälle
mehr als
in der
Hälfte der
Fälle
fast
immer
hatten Sie das Gefühl, die Blase nicht
vollständig entleeren zu können?
0
1
2
3
4
5
mussten Sie innerhalb von 2 Stunden
nach dem letzten Wasserlassen urinieren?
0
1
2
3
4
5
haben Sie bemerkt, dass der Harnstrahl
während dem Wasserlassen mehrmals
unterbrochen wurde?
0
1
2
3
4
5
hatten Sie Schwierigkeiten, das
Wasserlassen hinauszuzögern?
0
1
2
3
4
5
haben Sie einen abgeschwächten
Harnstrahl bemerkt?
0
1
2
3
4
5
mussten Sie pressen oder sich anstrengen, um Wasser lassen zu können?
0
1
2
3
4
5
einmal
2mal
3mal
4mal
1
2
3
4
gar nicht
mussten Sie nachts durchschnittlich
zum Wasserlassen aufstehen?
*Internationaler Prostata Symptomen Score
0
mind.
5mal
5
Gesamtbeschwerdepunkte
Auswertung siehe nächste Seite
Total
Punkte
Einnahme von A.Vogel Prostasan®
Beginn
der
Therapie
Nach
1
Monat
Nach
2
Monaten
Nach
3
Monaten
Nach
6
Monaten
Nach
9
Monaten
Nach
12
Monaten
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 14
Auswertung des IPSS-Test:
0 – 7 Punkte: «keine oder minimale Beschwerden»
Bei Ihnen zeigen sich scheinbar keine oder nur leichte
Symptome einer gutartigen Prostatavergrösserung. Gerade
in diesem Stadium können Sie präventiv einer wachsenden
Prostata vorbeugen. Ihr Apotheker oder Drogist erklärt
Ihnen gerne, wie Sie dank Prostasan® mit nur einer Kapsel
pro Tag Prostatavergrösserungen verhindern, die Symptome
beheben oder den weitern Verlauf der Erkrankung stoppen.
8 – 19 Punkte: «mässige Beschwerden»
Die Symptome deuten auf eine mittlere, gutartige Prostatavergrösserung. Auch in diesem Stadium ist Prostasan®
ideal, um die Symptome zu reduzieren und das Wachstum
zu stoppen. Ihr Apotheker oder Drogist berät Sie gerne
rund um die Thematik Prostata-Beschwerden. Unter
www.avogel.ch finden Sie ebenfalls weitere Informationen
zu Prostata-Beschwerden.
20 – 35 Punkte: «ausgeprägte Beschwerden»
Der IPSS Test deutet auf eine ausgeprägtere, gutartige
Prostatavergrösserung.
Der Hausarzt kann genauere Abklärungen machen. Er wird
Ihnen auch aufzeigen, welche Therapiemöglichkeiten bei
verstärkten Symptomen möglich sind.
A.Vogel Prostasan® stoppt
Prostata-Leiden zuverlässig:
Häufiger Harndrang
Nachträufeln (Miktionsbeschwerden)
Gefühl einer unvollständigen Entleerung
Probleme beim Wasserlassen
Diskret 1 Kapsel pro Tag – am besten nach dem Essen
Die Behandlungsdauer mit Prostasan® sollte mindestens
1 – 2 Monate betragen.
Prostasan® wird aus dem Extrakt von kontrolliert biologisch
angebauten Sägepalm-Früchten hergestellt. So wird gewährleistet, dass keine Pestizid-Rückstände im Medikament
zu unerwünschten Nebenwirkungen führen.
Prostasan_Brosch_d.bin
18.08.2005
12:48 Uhr
Seite 16
Denn mit diesem Korken verschloss Alfred Vogel die erste
Flasche frisch gewonnener Tinktur aus biologisch angebauten Sägepalmfrüchten. Noch heute gelten diese Früchte
als ausgezeichnetes Heilmittel bei Prostata-Erkrankungen –
den Wechseljahr-Beschwerden des Mannes. Dank A.Vogel
Prostasan® kann Mann mit seiner Erkrankung in der Anfangsphase schonend abschliessen – ganz natürlich und ohne
chirurgischen Eingriff oder den bekannten Nebenwirkungen
wie Erektionsstörungen. Mit nur einer Kapsel pro Tag.
A.Vogel Prostasan®: Bei häufigem Harndrang, Nachträufeln,
Gefühl der unvollständigen Entleerung der Blase sowie bei
Problemen und Unterbrechungen beim Urinieren. Öffnen
auch Sie sich für die Kraft sanfter Naturheilmittel, gesunder
Ernährung und aufschlussreicher Verlagsprodukte von
A.Vogel.
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Bioforce AG, CH-9325 Roggwil TG
So stoppen Sie
Prostata-Leiden.
81130.01/0705
Pionier der Naturheilkunde
– seit 1923
A.Vogel Prostasan® und das Sonderheft der GesundheitsNachrichten „Prostata“: Stoppen Prostata-Leiden zuverlässig.