Das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ für Android

ARCHOS PRÄSENTIERT DEN ERSTEN MULTIMEDIA-PLAYER MIT ANDROID SOFTWAREPLATTFORM
Das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ für Android-Anwendungen mit HD-Unterstützung,
3D-Navigation, schnellem „WiFi“ und Bluetooth – alles in einem portablen Gerät.
ARCHOS bringt das neue „ARCHOS 5 Internet Tablet“ mit
Android Software-Plattform auf den Markt und ist der erste
Hersteller, der Features wie HD-Video-Unterstützung, TVAufnahme und integrierte 3D-Navigation mit der AndroidPlattform in einem WiFi-Multimedia-Player kombiniert.
Zusammen mit den drei verschiebbaren Benutzerflächen
(3 Desktops), dem Internetzugang und vielen
Applikationen, die Android bietet, ist eine nahezu
uneingeschränkte Individualisierung des neuen „ARCHOS
5 Internet Tablets“ möglich. Dies beginnt bereits bei der
Speichergröße: ARCHOS bietet drei Flash-SpeicherModelle mit einem Speichervolumen von 8, 32 oder 64 GB
und zwei Player mit 160 oder 500 GB Festplatte an. Die Versionen mit Flash-Speicher verfügen
über einen zusätzlichen Micro-SD-Slot für eine individuelle Speicher-Erweiterung.
Mit nur einem Zentimeter Bauhöhe (bei den Modellen mit Flash-Speicher) verfügt das
„ARCHOS 5 Internet Tablet“ über ein extrem flaches Design. Der integrierte 4,8-ZollTouchscreen zeigt Fotos und Videos mit einer Auflösung von 800 x 480 Bildpunkten. Mit der
optionalen DVR-Docking-Station können hochauflösende Videos mit bis zu 1280 x 720 Pixel
(HD ready) über externe Wiedergabegeräte wie Beamer oder LCD-TV abgespielt werden. Der
„Superscalar Microprozessor ARM® CortexTM A8” von Texas Instrument ermöglicht - in
Kombination mit der Android Software-Plattform - ultra schnelle Zugriffszeiten, einen VollbildInternet-Browser, eine integrierte GPS-gestützte 3D-Navigation und tausende von
Applikationen. Zu den vielen kostenlosen „Apps“, die Android bietet, gehören beispielsweise
eBuddy, DroidIn, Twidroid, Deezer, Dailymotion, Quickpedia, ThinkFree Mobile, Moov und
CraigsPhone. Zusätzlich bietet der neue ARCHOS voll integrierte Kontakt- und E-MailAnwendungen. Das neue „ARCHOS 5 Internet Tablet“ hat zudem mehr Speicherplatz und
Flexibilität als andere mobile Internet-Geräte: Der bis 500 GB große Speicher (160 und 500 GB
mit Festplatten-Speicher) stellt sicher, dass das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ die stetig
wachsende Anzahl von Consumer-Content bewältigen kann. So bietet es die Möglichkeit,
Android-Anwendungen zusammen mit HD-Filmen in voller Länge, tausenden Songs, Fotos und
mehr zu speichern.
Über die Micro-USB-Schnittstelle kann das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ mit einer Maus und
einer Tastatur verbunden werden. Mit der bereits vorinstallierten Office-View-Anwendung
können PowerPoint-, Excel- oder Word-Dokumente geöffnet und professionell präsentiert
werden. Ein weiteres „App“ macht die Bearbeitung der Office-Dateien möglich.
Dank eines eingebauten Sensors kann der neue ARCHOS horizontal oder vertikal gedreht
werden, je nach Anwendung bietet dies enorme Vorteile. Die Anwendungen können einfach per
Drag & Drop mit dem Finger in einen der 3 Hauptbildschirme verschoben werden. Über WiFi
(802.11 b/g/n) oder ein Mobiltelefon mit UMTS und Bluetooth, kann das “ARCHOS 5 Internet
Tablet” mit dem Internet verbunden werden. Eine weitere Neuheit ist das FM-Radio.
-2-
-2-
„Mit der stetig wachsenden Anzahl mobiler Internet-Anwendungen, immer einfacheren Wegen
auf das Internet und somit auf digitale Medien zuzugreifen und die ebenfalls wachsende
Anforderung an Personalisierung, ist es ARCHOS gelungen, GPS- und HD-Unterstützung in die
Android-Plattform zu integrieren“, so Herni Crohas, Firmenchef von ARCHOS.
„Android bietet dem Kunden uneingeschränkte Möglichkeiten sein Tablet mit Tausenden von
Applikationen zu personalisieren. Das war vorher nicht möglich. Dazu rundet das Zubehör die
vielen Funktionen des neuen Gerätes ab. Hierzu zählen DVB-T Empfang, DVR-Station zum
Aufnehmen von TV-Sendungen oder das Plug-In für eine einzigartige 3D-Navigation. Eine
wichtige Neuheit ist, dass wir beim neuen Gerät eine Micro-USB-Schnittstelle eingebaut haben.
Hier wurde auf den Kundenwunsch reagiert, den Multimedia-Player ohne Docking-Adapter mit
dem PC zu verbinden oder zu laden,“ so Murat Ünol, General Manager DACH, bei ARCHOS.
Neuer AppsLib-Store für Vollbild Android-Applikationen
ARCHOS präsentiert den AppsLib-Store für uneingeschränkten Zugriff auf kostenlose und
kostenpflichtige Anwendungen, speziell für das 4,8 Zoll große Touchscreen des „ARCHOS 5
Internet Tablets“. Der Anwender kann nun über die AppsLib auf die Android-Anwendugen
zugreifen und sie mit einem Klick herunterladen. Mit der Anwendung passt sich die Größe der
Darstellung an das 4,8 Zoll Display in der Portrait- oder Panorama-Ansicht an.
Zusätzlich zu den „Apps“ des AppsLip-Stores, wird das „ARCHOS 5 Internet Tablet“
verschiedene vorinstallierte Android-Applikationen beinhalten. Darunter der beliebte eBuddyMessenger, Twidroid zum Senden und Empfangen von Twitter-Nachrichten, Craigsphone zum
Posten und Ansehen von Kleinanzeigen, Thinkfree zum Öffnen von Microsoft® Office™ Daten,
Quickpedia und viele andere.
Hochleistungsprozessor für viele mobile Anwendungen
Das 5-Zoll „ARCHOS 5 Internet Tablet“ verfügt über einen „Texas Instruments OMAP™ 3
Prozessor“ und unterstützt die „ARM® CortexTM A8 Architektur“, sowie andere MultimediaCores. Dazu gehören 2D/3D-Grafikbeschleuniger wie der „IVA™ 2 Videobeschleuniger“ und der
„Image Signal Prozessor“. Sie bieten eine beispiellose Video- und Foto-Leistung für mobile
Geräte und ermöglichen das Surfen im Web über einen hochauflösenden Touchscreen mit 800
x 480 Pixeln, wie mit einem PC – und das bei einem Stromverbrauch wie beim Smartphone.
Zusätzlich ermöglicht der „OMAP 3 Prozessor von Texas Instruments“ viele MultimediaAnwendungen, die sich der Größe des „ARCHOS 5“ Displays anpassen. Im Gegensatz zu den
meisten Smartphones und MediaPlayern, die mit 2- und 3-Zoll Displays ausgestattet sind,
ermöglicht das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ einfach und komfortabel im Internet zu surfen,
Filme wiederzugeben, E-Mails und Twitternachrichten zu senden oder das Facebook-Profil
upzudaten.
Schnelle Wireless Verbindung
Mit seinen wireless Netzwerk-Ressourcen kann das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ immer und
überall mit dem Internet verbunden werden. Durch die Kompatibilität zu „WiFi“ reagiert das
„ARCHOS 5 Internet Tablet“ so schnell wie ein PC mit Breitbandanschluss.
-3-
-3Ohne WiFi-Zugriff kann der Kunde die 3,5G-Verbindung seines Handys via Bluetooth™ nutzen
und so mit dem „ARCHOS 5 Internet Tablet“ – ohne ein zusätzliches „App“ – auf das Internet
zugreifen.
Integriertes GPS mit 3D-Karten und „Adventure Mode Compass“
Das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ bietet eine integrierte GPS-Navigation. Diese kann im Auto, in
der Stadt für Fußgänger oder im „Adventure Mode“ für Off-Road-Trips genutzt werden. Sie
enthält Sprachunterstützung, Points of Interest, Multiple-Route Berechnungen, Karten von
TeleAtlas® mit Sehenswürdigkeiten und einer einzigartigen fotorealistischen 3D-Darstellung für
die Navigation in Städten. Mit verschiedenen Blickwinkeln, vier Zoom-Levels und einem
digitalen Kompass weist das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ den Weg – ob in der Stadt oder auf
dem Land, im Auto oder zu Fuß. Der Kunde kann das GPS-Angebot von ARCHOS 7 Tage
kostenlos testen. Das Plug-In für die Navigation kostet 49 Euro, dies beinhaltet die Karten für
West Europa sowie die notwendige Zubehör für das anbringen im Auto.
Entertainment Your Way mit hochwertigem Content
Das ARCHOS 5 Internet Tablet bietet verschiedene Content-Optionen, darunter:
• 8 GB bis 500 GB Speicher: Letzteres sorgt für genug Speicherplatz, um 710 HD-Filme in
voller Länge, 3,2 Millionen Fotos oder 190.000 Songs zu sichern.
• HD-Unterstützung: Das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ ist in der Lage viele verschiedene
Video-Formate zu handeln, sogar mit 720p HD-Auflösung (H.264 HD, MPEG-4 HD und
WMV HD).
• Web-TV und -Radio: Der Anwender kann Tausende verschiedener Web-TV-Sender und
mehr als 10.000 Web-Radiosender direkt auf das ARCHOS 5 Internet Tablet streamen.
• TV-Aufnahme: Mit der optionalen DVR-Station bietet das „ARCHOS 5 Internet Tablet“
einen einfachen Weg, um das TV-Programm aufzuzeichnen und HD-Filme direkt auf
dem Tablet oder dem Fernseher wiederzugeben.
• ARCHOS Media Club: Der einfachste Weg, um mobil auf Content zuzugreifen ist der
ARCHOS Media Club. Er bietet die neuesten Filme, TV-Shows, Musik und Spiele
verschiedener Provider.
Personalisierung und Accessoires
Durch die Android Software-Plattform bietet ARCHOS nahezu unendliche Möglichkeiten, das
Gerät den individuellen Wünschen anzupassen. Dazu bietet ARCHOS für das „ARCHOS 5
Internet Tablet“ neben dem Plug-In für 3D-Navigation ein „HD Cinema Plug-In“ an, das beim
Kauf einer DVR-Station bereits enthalten ist. Dazu gibt es noch Accessoires aus dem
ARCHOS-Store.
•
•
HD Cinema Plug-In: Wiedergabe von WMV-HD-Filmen mit einer Auflösung von 720p,
sowie Filmen im MPEG-2/VOB-Format mit AC3-Sound.
Accessoires: DVR-Station, Battery Dock, HDMI Mini-Dock, GPS In-Car Holder, Helmet
Cam und vieles andere, dass die Aufnahme von TV-Programm, den Transfer von Fotos
einer Digitalkamera oder die mobile Aufnahme von Videos ermöglicht.
-4-
-4Preis und Verfügbarkeit
Das „ARCHOS 5 Internet Tablet“ wird bei Händlern, Amazon und auf der ARCHOS-Website ab
dem 16. September 2009 für 229,99 Euro (8 GB Version) erhältlich sein. Die 64 GB Version
wird es ab 399,99 Euro geben.
DVR-Station
Mit diesem Zubehör nehmen Anwender Sendungen vom TV auf, spielen Video auf ihrem
Fernseher ab und laden den Akku ihres ARCHOS auf. Mit dem zugehörigem „TV Program
Guide6“ werden Aufnahmen vom Satellitenreceiver, der Cable Box oder dem Digital-TV-Adapter
programmiert. Der Anwender kann ebenso im Web surfen oder Webvideos auf seinem TV
streamen. Die mitgelieferte Fernbedienung dient als Tastatur und Maus. Die Power-PointPräsentation, Excel-Sheets oder Word-Dokumente können auf einem großen Bildschirm oder
Beamer betrachtet werden. Mit Maus und Tastatur (USB) kann der ARCHOS wie ein PC
genutzt werden.
Der Kunde erhält mit dem Kauf einer DVR-Station ein kostenloses Plug-In. Es ermöglicht das
Abspielen von Filmen in WMV HD, 720p Auflösung bei 24 frames per second, sowie im MPEG2/VOB-Format mit AC3 Sound (5.1-Surround Sound via SPDIF-Ausgang der DVR Station).
Einfaches kopieren der DVD-Filme vom Computer auf Ihren ARCHOS. Unterstützt Multiple
Language Tracks.
TV Snap-On (nur für Europa)
Verbindet den ARCHOS direkt mit Digital-TV und ermöglicht die Aufnahme der
Lieblingssendungen.
DVR Snap-On
Das DVR-Snap-On ermöglicht mobile Aufnahmen von analogen Audio- und Videoquellen.
Mini Dock
Kopieren der Dateien direkt vom USB-Stick, der Digitalkamera und anderen portablen MediaPlayern. Zudem kann der ARCHOS schnell durch den mitgelieferten Adapter geladen werden.
Weiterhin überträgt der Mini Dock Videos auf das TV-Gerät über den Video-Ausgang im High
Quality S-Video-Signal oder im normalem Composite-Video-Signal.
HDMI Mini Dock
Optimierte TV-Wiedergabe in HDMI-Qualität. Kopiert Dateien direkt vom USB-Stick, der
Digitalkamera und anderen portablen Media-Playern. Zudem kann der ARCHOS schnell durch
den mitgelieferten Adapter geladen werden.
Battery Dock
Kopieren von Dateien direkt vom USB-Stick, der Digitalkamera und anderen portablen MediaPlayern. Zudem kann der ARCHOS schnell durch den mitgelieferten Adapter geladen werden.
Mit dem eingebauten Zusatzakku verlängert sich die Abspielzeit um ein Vielfaches. Weiterhin
überträgt der Battery Dock Videos auf das TV-Gerät über den Video-Ausgang im High Quality
S-Video-Signal oder im normalen Composite-Video-Signal.
-5-
-5Tasche
Handliche und stylische Tasche. Ideal für den sicheren Transport des „ARCHOS 5 Internet
Tablets“.
Technische Spezifiktionen
Kapazität
Flash Memory: 8, 32 und 64 GB* + Micro SD Slot (SDHC kompatibel)
Festplatte: 160 bis 500 GB*
Display
Fotobetrachter10
Hochauflösendes Display, 800x480 Pixel, 4.8'' TFT LCD, 16 Million Farben
Touchscreen
MPEG-4 HD (bis zu 720p)
8
MPEG-4 (ASP@L5 AVI, bis zur DVD-Auflösung)
H.264 HD (bis zu 720p)
WMV (MP@ML, bis zur DVD-Auflösung) inklusive WMV geschützte Dateien
M-JPEG (Motion JPEG Video) in QVGA Auflösung
Mit optionalem Plug-In (Downloadbar dirket vom Tablet unter www.archos.com):
Cinema: MPEG-2, WMV HD (720p), VOB
Stereo MP3 Dekodierung @ 30-320 Kbits/s CBR & VBR, WMA, geschützte WMA, WAV
9
(PCM/ADPCM), AAC (außer geschützten Content), AAC+ Stereo Audio Dateien, Flac und
OGG Vorbis.
Mit optionalem Software Plug-In (Downloadbar direkt vom Tablet unter www.archos.com):
AC3 Stereo Audio und 5.1 Sound Dateien (via SPDIF Ausgang der DVR Station )
JPEG, BMP, PNG, GIF
Untertitel
Support subtitles files with .srt, .ssa, .smi, .sub extensions
Video-Wiedergabe7
Audio-Wiedergabe7
Video-Wiedergabe
11
Audio-Aufnahmen
Andere Anwedungen
Interfaces
KommunikationsProtokolle
Sonstiges
Stromquelle
Akkulaufzeit
Über die optionale DVR-Station oder DVR Snap-On. Aufnahmen NTSC/PAL/SECAM in
MPEG-4 AVI Format mit Stereo Sound, VGA Auflösung (640 x 480) @ 30 oder 25 f/s
Über die optionale DVR Snap-On (nur für Europa verfügbar): TV Aufnahmen in MPEG-2 TS
Format.
Mit der optionalen DVR Station oder TV Snap-On: Stereo line-in, WAV (IMA ADPCM oder
PCM) Format
Diktierfunktion mit dem eingebautem Mikrofon
Webbrowser, Email, Kontakte, DroidIn™, Ebuddy™IM, Twidroid™, Deezer™,
Dailymotion™, QuickPedia, ThinkFree Mobile, Moov, CraigsPhone, Wecker, Rechner…
Micro-USB zum Laden und Verbinden mit dem PC
USB 2.0: Media Transport Protocol (MTP)
USB 2.0 Host: Mass Storage Class (MSC) und Picture Transfer Protocol (PTP) mit
optionaler Mini Dock, Battery Dock und DVR station
Micro SD (SDHC komatibel) auf der ARCHOS 5 Internet Tablet 8, 32 bis 64 GB
Zusätzliche Anschlüsse um die DVR-Station oder anderes ARCHOS Zubehör
anzuschließen
WiFi (802.11 b/g/n)
Bluetooth 2.0
FM-Transmitter
FM-Receiver (RDS)
Eingebaute Lautsprecher
Eingebauter Standfuß
Eingebautes Mikrofon
Intern: Lithium Polymer Akku
Laden über die Computer USB-Schnittstelle
Extern: Power Adapter (optionales Zubehör)
12
Musik-Wiedergabe :22 Stunden (abhängig vom Gerät)
12
Video-Wiedergabe :7 Stunden (abhängig vom Gerät)
Updates
Abmessungen &
Gewicht
Minimum
Betriebssystemanford
erung
Lieferumfang
Das Produkt lädt automatisch die aktuellen Firmware-Updates herunter, wenn die WiFiVerbindung aktiviert ist.
Updates können auch unter www.archos.com herunter geladen werden.
ARCHOS 5 Internet Tablet Flash-Version: 143,2x78,8x10,4 mm – 182g
ARCHOS 5 Internet Tablet Festplatten-Version: 143,2x78,8x20 mm – 286g
Microsoft® Windows® XP, Vista, oder höher (mit Windows Media Player 11 für MTP)
Linux (with Mass Storage Device Support)
USB 2.0 Interface
ARCHOS 5 Internet Tablet, Kopfhörer, Standard USB-Kabel, DVR-Station Adapter, Quick
Start Guide (QSG), Handbuch und Sicherheitshinweise.
PN und EAN Codes
501307
501317
ARCHOS 5 Internet Tablet 8GB EU
ARCHOS 5 Internet Tablet 32GB EU
690590513075
690590513174
501322
501332
ARCHOS 5 Internet Tablet 160GB EU
ARCHOS 5 Internet Tablet 500GB EU
690590513228
690590513327
*1GB = 1 Milliarde Byte. Die tatsächliche Kapazität nach einer Formatierung ist geringer.
7/Einige Bitraten, Auflösungen und/oder Dateivarianten sind eventuell nicht kompatibel.
8/ MPEG-4 ASP@L5 AVI (MPEG-4: ISO Standard by Moving Picture Experts Group; AVI: Audio/Video Dateien container by
Microsoft) ohne GMC und Quarter.
9/ Es werden keine AAC geschützte Dateien gelesen.
10/ Einige Auflösungen und Dateien sind eventuell nicht kompatibel.
11/ Externer Video-Ausgang………..
12/ Wiederaufladbare Akkus haben eine begrenzte Zahl von Auflade-Zyklen und müssen ersetzt werden. Die Akkulaufzeit hängt
von den Auflade-Zyklen ,dem Gebrauch und der Einstellungen ab. Der Test wurde auf einem ARCHOS 5 60 GB mit niedriger
Hintergrundbeleuchtung durchgeführt.
Alle Marken und Produktbezeichnungen sind das Eigentum der jeweiligen Markeninhaber. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
ARCHOS™ übernimmt keine Haftung für möglicherweise in diesem Dokument enthaltene Fehler und/oder Auslassungen. Fotos
®
und Abbildungen sind unverbindlich. Copyright by ARCHOS™ 2009. Alle Rechte vorbehalten.
Über ARCHOS
ARCHOS stellte im Jahr 2000 mit der Jukebox 6000 einen MP3 Player mit Festplatte vor – eine
Revolution im Bereich Consumer Electronics. Das Unternehmen erfand 2003 den portablen Video Player
und brachte als erster Hersteller portable Media Player auf den Markt, die vom TV aufzeichnen können
und über Wireless Funktion und Touchscreen verfügen.
Mit den ARCHOS Internet Media Tablets and PC-Tablet von ARCHOS kann der Nutzer Filme, Fotos,
Videos, Musik und TV überall und zu jeder Zeit genießen. ARCHOS wurde 1988 gegründet und hat
Niederlassungen in den USA, Europa und Asien. ARCHOS ist an der Pariser Börse (Compartment B
Euronext Paris) mit dem ISIN Code FR0000182479 notiert. Weitere Informationen unter
www.archos.com.
Ansprechpartner für die Presse:
PR KONSTANT
Till Konstanty
Peter-Berten-Str. 37
D-41334 Nettetal
Tel.: +49 (0)2153 910850
Fax: +49 (0)2153 952875
E-Mail: [email protected]
www.konstant.de