Datenblatt downloaden

Transcrição

Datenblatt downloaden
Halogenfreie Elektronikleitungen
Halogen-free-Electronic cables
halogenfreie Elektronikleitungen geschirmt, paarig
Halogen-free-electronic-cable shielded, in pairs
LiHCH paarig
Anwendung
application
Werden für Fernmeldeanlagen und Informationsverarbeitungsanlagen in
öffentlichen Gebäuden, Laboratorien, Kaufhäusern eingesetzt, in denen die
Freisetzung von Halogenen im Brandfall vermieden werden muß. Eingesetzt
wird die Leitung auch als Anschluß- und Verbindungsleitung für Signal-, Meßund Steuerzwecke für Ruf- und Gegensprechanlagen, Uhrenanlagen,
Wiegeeinrichtungen und Büromaschinen. Die Verlegung kann auf oder unter
Putz, in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Mauerwerk und in
Beton erfolgen. PE-isolierte Adern gewährleisten gegenüber herkömmlichen
PVC-Adern wesentlich günstigere Kapazitätswerte. Der halogenfreie
thermoplastische Mantel entwickelt weder korrosive noch toxische Gase.
Aufgrund der Abschirmung störungsfrei gegen fremde Impulsgeber bzw.
Hochfrequenzsignale.
Are used as connecting cable for signal, measuring, control, call-announcing
and two-way intercom speaking systems, clock installations, electronic weighing
equipment and electrical apparatus for office requirements. The cables are
suitable for installation in dry, damp and wet environments as well as in
masonry and concrete. PE-insulated cores, compared with the conventional
PVC-insulated cores, assure a remarkable and more favourable capacitance
values. These cables are generally installed in telecommunication apparatus
and data transmission systems in public buildings, laboratories, trading centres
where the freedom from halogen in case of fire and the flame propagation
must be avoided. With screened braiding offers interference-free signal
transfer. The halogen-free thermoplastic sheath porduce neither corrosive nor
toxic gases.
Approbationen/Normen
approvals/standards
in Anlehnung an DIN VDE 0812
CE = Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EG.
adapted to DIN VDE 0812
CE = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive
2006/95/EG.
Aufbau
structure
Innenleiter
Cu-Litze blank, feindrähtig nach DIN VDE
0812
inner conductor
Aderisolierung
PE-Isolierhülle, Mischungstyp 2YJ1 nach
DIN VDE 0207 Teil2
core insulation
Ader-Farbcode
nach DIN 47100
Verseilelement
Adern zu Paaren und Paare mit optimalen
Schlaglängen in Lagen verseilt
Gesamtschirmung
Außenmantelmaterial
Geflecht Cu, verzinnt
halogenfreier Außenmantel, Typ HM2 nach
DIN VDE 0207 Teil 24
Technische Daten
Prüfspannung
Biegeradius fest (xD)
Betriebstemp. fest
Betriebstemp. bew.
Brandverhalten
PE-insulation, compound type 2YJ1 to DIN
VDE 0207 part 2
core colour code
stranding element
overall shield
outer sheath material
acc. to DIN 47100
cores stranded in pairs and pairs stranded
in layers with optimal lay-length
braid shield copper tinned
halogenfree outer sheath HM2 to DIN VDE
0207 part 24
specifications
bis 0,14 mm²:
ab 0,14 mm²:
Isolationswiderstand
Betriebsspitzenspannung
fine-stranded bare copper acc. DIN VDE
0812
800 V
1200 V
min. 20 MOhm x km
bis 0,14 mm²:
ab 0,25 mm²:
350 V
500 V
7,5
-40°C … +70°C
-5°C … +70°C
selbstverlöschend und flammwidrig nach
VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2,
IEC 60332-1
test voltage
up to 0,14 mm²:
from 0,14 mm²:
insulation resistance
operating peak voltage
bending radius fixed
operation temp. fixed
operation temp. moved
fire behavior
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten / Technical changes and printing errors reserved
800 V
1200 V
min. 20 MOhm x km
up to 0,14 mm²:
from 0,25 mm²:
350 V
500 V
7,5
-40°C … +70°C
-5°C … +70°C
self-extinguishing and flame retardant acc.
to VDE 0482 part 332-1-2, EN 60332-1-2,
IEC 60332-1
/
LiHCH paarig
Art. nr.
art. no.
Abmessung
dimensions
[n x mm2]
Farbe
colour
Außen-Ø
outer-Ø
[mm]
Gewicht
weight
[kg]
01919003
2 x 2 x 0,14
grau | grey
5,5
38
01919011
2 x 2 x 0,25
grau | grey
6
45
01919018
2 x 2 x 0,34
grau | grey
7,3
69
01919001
2 x 2 x 0,5
grau | grey
7,8
68
01919026
2 x 2 x 0,75
grau | grey
9
105
01919004
3 x 2 x 0,14
grau | grey
6,4
48
01919002
3 x 2 x 0,25
grau | grey
7
66
01919019
3 x 2 x 0,34
grau | grey
8,6
94
01919024
3 x 2 x 0,5
grau | grey
9,1
109
01919027
3 x 2 x 0,75
grau | grey
10,1
137
01919005
4 x 2 x 0,14
grau | grey
7,4
67
01919012
4 x 2 x 0,25
grau | grey
8
83
01919020
4 x 2 x 0,34
grau | grey
9,7
111
01919031
4 x 2 x 0,5
grau | grey
10,3
134
01919028
4 x 2 x 0,75
grau | grey
11,5
166
01919035
5 x 2 x 0,5
grau | grey
10,8
150
01919006
6 x 2 x 0,14
grau | grey
8,1
86
01919013
6 x 2 x 0,25
grau | grey
9,2
115
01919021
6 x 2 x 0,34
grau | grey
10,7
149
01919029
6 x 2 x 0,5
grau | grey
11,4
176
01919034
6 x 2 x 0,75
grau | grey
13,4
236
01919007
7 x 2 x 0,14
grau | grey
8,7
95
01919014
7 x 2 x 0,25
grau | grey
9,5
119
01919022
7 x 2 x 0,34
grau | grey
11
154
01919036
7 x 2 x 0,5
grau | grey
11,8
185
01919033
10 x 2 x 0,25
grau | grey
10,9
153
01919032
10 x 2 x 0,5
grau | grey
14,3
280
01919008
12 x 2 x 0,14
grau | grey
10,9
137
01919015
12 x 2 x 0,25
grau | grey
12
176
01919023
12 x 2 x 0,34
grau | grey
14,6
245
01919030
12 x 2 x 0,5
grau | grey
16
330
01919009
15 x 2 x 0,14
grau | grey
11,4
156
01919016
15 x 2 x 0,25
grau | grey
13
213
01919041
16 x 2 x 0,25
grau | grey
12
213
01919010
18 x 2 x 0,14
grau | grey
12,6
189
01919017
18 x 2 x 0,25
grau | grey
13,9
249