Prospecto dos acopladores SVT

QCDC - acoplamento rápido
hidráulico e manual para
carregadores de navios
Os acopladores da SVT possibilitam a rápida
conexão do carregador ao flange do navio.
As conexões comuns de flange, principalmente
as de maiores diâmetros nominais, demoram
mais tempo para serem conectadas. Os
acopladores SVT se distinguem dos comuns
por possibilitarem uma conexão rápida, segura
e confortável com o navio.
Extensa área de aplicação
Todos os acopladores SVT foram projetados
para operar a uma temperatura entre
-196 °C e +250 °C.
Os mais variados materiais permitem sua
compatibilidade com qualquer tipo de produto,
seja ele tóxico, corrosivo ou explosivo. Os
acopladores SVT são à prova de vácuo e podem
ser utilizados em aplicações de alta pressão.
O largo chanfro de inserção que equipa cada
acoplador SVT facilita a aproximação do
carregador ao flange do navio.
Diferentes sistemas de vedação
Diferentes sistemas de vedação e materiais
(p. ex. FPM, PTFE, CSM, EPDM, PE) permitem
adaptação perfeita ao produto e temperatura.
O flange de conexão e as superfícies de vedação
dos acopladores SVT são confeccionados
principalmente em aço inoxidável.
Diferentes sistemas de vedação permitem
segurança máxima na conexão mesmo
quando o flange do navio apresenta pequenos
defeitos.
Conexão certificada
Os acopladores SVT estão disponíveis nos
diâmetros nominais DN de 6” a 20” e são
certificados conforme as principais normas
internacionais.
QCDC
ACOPLAMENTO RÁPIDO HIDRÁULICO E MANUAL
PARA CARREGADORES DE NAVIOS
Acopladores hidráulicos
Single Cylinder Design
O acoplador SVT hidráulico é acionado
por um único cilindro hidráulico, de
forma a movimentar todos os grampos
simultaneamente e com a mesma velocidade.
Isso satisfaz uma exigência fundamental do
OCIMF ao mesmo tempo em que reduz o
risco de falha a níveis mínimos, elevando a
disponibilidade ao máximo.
As velocidades de abertura e fechamento
podem ser fácil e simultaneamente ajustadas
para todos os grampos.
O comprovado recurso de travamento
mecânico impede a abertura espontânea
do acoplamento mesmo no caso de perda
completa da força hidráulica.
Formato extremamente compacto
Diferentemente de outros sistemas, o
acoplador hidráulico SVT está disposto sobre
a última junta giratória:
o acoplamento pode ser encaixado em flange,
mas tem um comprimento efetivo poucos
centímetros maior que um acoplador manual.
Acopladores manuais
Fácil operação
Com o auxílio de uma chave de fenda normal,
os grampos são rebatidos e fixados ao flange
do navio sem exigir muita força.
Fixação automática
O gancho de retenção, acessório opcional com
mola, permite fixar o flange do navio ainda na
aproximação do QCDC, de modo a imobilizá-lo
durante a conexão.
Conexão a diferentes
dimensões de flange
Em um procedimento de poucos minutos
é possível ajustar os acopladores SVT à
dimensão de flange imediatamente inferior:
É necessário apenas um anel extensor,
adaptadores e uma chave de fenda.
SVT GmbH · Eisenwerkstrasse 21–27 · 58332 Schwelm · Germany
Tel. +49-2336-4430 · Fax +49-2336-443-100 · [email protected] · www.svt-gmbh.com