phaeton - Volkswagen

Transcrição

DER
PHAETON
HANDMADE IN GERMANY
Das Design, von zeitloser Eleganz und Präsenz.
Die Qualität, herausragend bis ins kleinste Detail.
Der Fahrkomfort, beispielhaft für eine ganze Klasse.
Ein Automobil kann in jeder Hinsicht besonders sein.
Wenn es auf besondere Art entsteht.
In einer einzigartigen Kombination
aus traditioneller Handwerkskunst und
technologischer Präzision wird in der
Gläsernen Manufaktur von Volkswagen
in Dresden der Phaeton gefertigt.
04
05
TRADITION
AMBITION
PR ÄZISION
FÜR DEN PHAE TON
WI R N UR
08
VERWENDEN
D I E EDELST EN MAT ERIALIEN.
09
HAND WE RK
KU N S TWER K
M EISTE RWE RK
Faszinierend filigran und doch von einer beruhigenden Vertrautheit –
der Phaeton vermittelt eine zeitlose Formensprache. Die Volkswagen typisch
gestaltete Front ist geprägt durch klare, horizontal verlaufende Linien und ein
edles Wechselspiel von matten und polierten Chromelementen. Das verleiht dem
Fahrzeug hohe Souveränität. Insbesondere der präzise, dreidimensional ausgeformte Grill – eingerahmt von Bi-Xenon-Scheinwerfern mit integriertem Kurvenfahr- und Abbiegelicht – steht beispielhaft für die Wertigkeit des Designs.
12
13
Das klar gestaltete Heck des Phaeton mit seinen kraftvollen Proportionen vollendet schließlich die klassische
Stilistik des Fahrzeugs. Wie die Tagfahrlichter, die
Nebelscheinwerfer und Blinkleuchten sind auch die Rückleuchten mit LED-Technologie ausgestattet. Sie sorgen
für eine unverwechselbare Tag- und Nachtgrafik und
strahlen die ganze Modernität des Phaeton aus.
Aus der Überzeugung, dass man
jedes Detail behandeln soll,
als wäre es das große Ganze.
16
17
DINGE, DIE JEDES AUTOMOBIL
HAT. UND DIE SIE DOCH NUR IM
PHAETON FINDEN.
Detailverliebtheit, wohin das Auge blickt:
Die Heckklappe des Phaeton können
Im Phaeton entdecken Sie zahlreiche
Sie per Knopfdruck öffnen und
Beispiele für die außergewöhnlich hohe
schließen. Das lohnt sich allein schon
Fertigungsqualität. Schon heute ein
zur Betrachtung eines kleinen me-
Klassiker ist die in edlem Chrom einge-
chanischen Meisterwerks: Scharniere,
fasste Analoguhr, angeordnet buch-
die mit ihrer Eleganz und Wertigkeit
stäblich im Mittelpunkt des Cockpits.
für den Gepäckraum fast zu schade sind.
Wie ein Vorhang bedecken Holzblenden die Luftausströmer der
4-Zonen-Climatronic. Sie öffnen
sich nur vorübergehend, wenn
zum Beispiel eine schnelle Abkühlung gewünscht wird. Sobald
die Wunschtemperatur erreicht ist,
wird der Innenraum hingegen
durch eine indirekte Luftzufuhr
nahezu zugfrei klimatisiert.
19
Den Phaeton kleiden wir auf Wunsch in einen
wohl einzigartigen Lack: den Klavierlack. So edel und von einer faszinierenden,
fast geheimnisvollen Tiefe, wie wir sie auf
einem Automobil bisher nicht gesehen haben.
Mehrere äußerst glatt geschliffene Schichten Klarlack werden über die Wagenfarbe
aufgetragen. Dadurch entsteht eine Brillanz,
so tief, dass sie die ganze Perfektion widerspiegelt, mit der ein Phaeton gebaut wird.
DI E G L Ä S E R N E
MANUF AKTUR.
Inmitten einer der schönsten und kulturell bedeutendsten Regionen Europas
steht die Gläserne Manufaktur. Hier finden hochklassige Konzerte statt,
es werden Ausstellungen präsentiert sowie Symposien und Preisverleihungen
ausgerichtet. Und schließlich können Sie tagtäglich eine Aufführung
bestaunen, die nirgendwo sonst stattfinden könnte: die Fertigung des Phaeton.
22
23
Ein Phaeton hat bereits vor seiner ersten Fahrt eine lange, ereignisreiche Reise
hinter sich. Er entsteht nicht auf herkömmliche Art, sondern in einer gläsernen
Manufaktur. Nur drei Roboter sind an seiner Montage beteiligt, ansonsten einzig und allein die Hände von perfekt ausgebildeten Fachleuten. Und es herrscht
völlige Ruhe. Lautlos bewegen sich die Fahrzeuge auf hellem kanadischen
Ahorn- und dunklem geräucherten Eichenparkett von einer Station zur nächsten.
Das klingt nicht nur nach einem Künstleratelier, Automobilliebhaber werden
uns Recht geben: Es ist eines. Viel zu eindrucksvoll und besonders, als dass
es verborgen bleiben sollte. Deshalb findet die Montage komplett hinter
Glas statt. Transparent, offen und lichtdurchflutet. Das ist buchstäblich einzigartig auf der Welt: Es ist die einzig mögliche Art, einen Phaeton zu bauen.
E I N E OA S E I N D E R WE LT
DE S AU TOMOB I LS.
24
25
Ein Innenraum,
so wertvoll wie die Zeit,
die Sie darin verbringen.
Einer der faszinierendsten Räume der Gläsernen Manufaktur
ist das sogenannte Atelier. Hier präsentieren wir Stoffe,
Lederarten und Hölzer hautnah. Hier sehen, spüren und
atmen Sie allerfeinste Qualität. Nach Ihren Wünschen
statten wir damit den Innenraum des Phaeton aus. Materialien, die größtenteils per Hand verarbeitet werden
und perfekt aufeinander abgestimmt sind, erzeugen eine
unvergleichliche Atmosphäre von Luxus, Stil und Komfort.
Kaum etwas ist für angenehmes Fahren
so wichtig wie der Sitzkomfort. Und in
kaum einem anderen Automobil ist dieser
so hoch wie im Phaeton. So sind die Vordersitze auf Wunsch in 18 Wegen einstellbar. Das ermöglicht insbesondere dem
Fahrer eine perfekte Ergonomie und steigert dadurch auch die Fahrsicherheit.
27
Auch im Phaeton 5-Sitzer erzeugt bereits serienmäßig eine
4-Zonen-Climatronic zugfrei ein
individuelles Wunschklima für jeden
einzelnen der vier äußeren Sitzplätze. Die Sitze sind serienmäßig
mit einem kaschmirartigen Stoff
bezogen, der optisch und haptisch
außergewöhnlich hochwertig anDer Phaeton 4-Sitzer ist im Fond mit
zwei Einzelsitzen ausgestattet,
getrennt durch eine durchgezogene
Mittelkonsole. Die Sitze sind serienmäßig mit der Lederausstattung „Vienna
Classic Style“ bezogen sowie mit
Sitzheizung, aktiver Sitzklimatisierung
und aktiver Lordosenstütze mit
Massagefunktion ausgestattet. Die Einzelsitze im Fond sind in 10 Wegen
variierbar. Sie können die Sitzfläche, die
Lehnenneigung sowie die Kopfstütze
mutet. Selbstverständlich sind auf
Wunsch auch zahlreiche Lederbezug-Varianten erhältlich oder das
Fondsitzpaket „Premium“. Die
Kopf- und Lendenwirbelstützen sind
dann elektrisch einstellbar, und
die beiden Fondsitze sind beheizund belüftbar. Zudem werden
Sie dank einer Massagefunktion herrlich entspannen. Den 5-Sitzer
erhalten Sie – wie hier abgebildet –
ebenfalls auch als Langversion.
elektrisch einstellen. Zudem verfügt der
Fond über ein eigenes Bedienelement für die 4-Zonen-Climatronic, und
sogar den Beifahrersitz können Sie
auf Wunsch von dort aus bewegen, wenn
Sie mehr Beinfreiheit wünschen.
Auf Wunsch ist der Phaeton 4-Sitzer
auch als Langversion erhältlich.
28
29
HIGH-END ENTERTAINMENT – DAS EINZIGE,
WAS SIE IN EINEM PHAETON HÖREN WERDEN.
Die Mobiltelefonvorbereitung „Premium“ mit Bluetooth-Funktechnologie (remote SIM Access Profile, rSAP, Hands-Free-Profile)
ermöglicht eine besonders schnelle UMTS-Datenübertragung per
Telefon-Modul. Sie können sie mit Ihrem Mobiltelefon synchro-
Ein akustischer Traum: die Ruhe im
nisieren und so auf Ihre persönlichen Daten und Kontakte zurück-
Inneren eines Phaeton in Kombination
greifen. Jede Aktion erfolgt bequem per Spracherkennung oder
mit dem Soundsystem „DYNAUDIO
über das Infotainment-System, auf Wunsch ist die Mobiltelefonvor-
Temptation“. Es beinhaltet eine hoch-
bereitung auch mit einem Bluetooth-Bedienhörer kombinierbar.
moderne, eigens abgestimmte Lautsprecher-Technologie – die präzisen
Bässe, die natürlichen Mitteltöne
sowie die kristallklaren Obertöne setzen in ihrer Detailtreue Maßstäbe.
Zusammen mit dem 1.000 Watt starken Digitalverstärker entsteht so ein
wahres Meisterwerk der Klangkunst.
Faszination Technik: Mit dem Radio-Navigationssystem „RNS 810“
inklusive Vorbereitung zur Nutzung von Online-Diensten1) haben Sie für
die Darstellung der Navigationskarten auf Wunsch online Zugriff
auf Google™-Satellitenbilder. Zudem sind für eine höchstmögliche Aktualität und Informationsvielfalt Sonderziele online per Google Lokale
Suche abrufbar. Eine weitere Besonderheit ist die optionale Verkehrszeichenerkennung: Eine Geschwindigkeitsbegrenzung – selbst eine
bei Nässe oder nur für Gespanne – und ein Überholverbot werden
per Kamera registriert, mit Navigationsdaten abgeglichen und
schließlich auf dem Display angezeigt, sofern sie für Sie relevant sind.
Google, Google Lokale Suche und das Google-Logo sind eingetragene Marken der Google Inc.
1) Die Nutzung der optionalen Online-Dienste (internetbasierte Suche und Darstellung von Satellitenbildern) setzt die Mobilfunkvorbereitung „Premium“ sowie ein gekoppeltes Mobiltelefon mit rSAP-Fähigkeit analog der durch Volkswagen kommunizierten Kompatibilitätsliste mit Mobilfunkvertrag
und Datenoption voraus. Bei der Nutzung der Online-Dienste entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag, Volkswagen empfiehlt den Abschluss einer Datenflatrate). Zu den Einzelheiten befragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partnerbetrieb oder aber Ihren
Internet- bzw. Telefonprovider. Angebot der Online-Dienste nur in ausgewählten Ländern, über Verfügbarkeit und Einsatzzeitpunkt informieren Sie sich bitte ebenfalls bei Ihrem Volkswagen Partner. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Volkswagen die dauerhafte Verfügbarkeit der
Online-Dienste nicht zusagen kann, da diese von Dritten zur Verfügung gestellt werden. Netzbedingt können bei der Nutzung von Online-Diensten und Satellitenbildern regionale Einschränkungen im Telefon- und Datenverkehr auftreten.
30
31
ENDLICH:
STILLE.
DE R FA H R KOM FOR T
DE S PHAE TON.
Eigentlich ist es nur eine Fahrt von einem Ort zum anderen. Im Phaeton wird daraus einer der unbezahlbaren Momente von Ruhe,
Entspannung und Abgeschiedenheit. Auf Wunsch entlasten innovative Assistenzsysteme den Fahrer spürbar, wie beispielsweise
die automatische Distanzregelung ACC mit dem Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“, die dynamische Fernlichtregulierung
„Dynamic Light Assist“ oder der Spurwechselassistent „Side Assist“. Dank einer elektronisch geregelten Luftfederung gleitet das
Fahrzeug zudem besonders sanft und gelassen über die Straße. Nick- und Wankbewegungen – zum Beispiel in Kurven, beim Beschleunigen oder starken Bremsen – werden auf ein kaum spürbares Minimum reduziert. Bei Bedarf können Sie das Fahrwerk
sogar anheben, und bei hohen Geschwindigkeiten senkt es sich automatisch ab, um den Luftwiderstand zu verringern. Darüber
hinaus verfügt jeder Phaeton über den Allradantrieb 4MOTION. Die Verteilung der Antriebskraft wird in Sekundenbruchteilen
an die Fahrbahnverhältnisse angepasst. Das Fahrzeug bleibt selbst in kritischen Fahrsituationen beruhigend neutral und sicher.
32
33
Mit ihrer Kraft und Kultiviertheit demonstrieren auch die Motoren den Stil des Phaeton.
Ob als extrem laufruhiger V6-TDI-Diesel, als
V6-Benziner mit Direkteinspritzung oder
als V8-Triebwerk mit unvergleichlich sonorem
Klang. Alle Motoren übertragen ihre Kraft
zudem serienmäßig über ein Tiptronic-Automatikgetriebe. Es wechselt die Gänge nahezu
unmerklich und passt die Schaltpunkte exakt
Ihrem momentanen Fahrstil an.
V6 TDI: Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts
11,6/außerorts 6,7/kombiniert 8,5/CO2-Emission, kombiniert 224, Effizienzklasse D. V6:
Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 16,5/
außerorts 8,4/kombiniert 11,4/CO2-Emission,
kombiniert 265, Effizienzklasse F. V8: Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 18,2/außerorts 9,2/kombiniert 12,5/CO 2- Emission,
kombiniert 290, Effizienzklasse G.
Sämtliche Werte gelten auch für das Modell
mit langem Radstand.
34
35
SO BEDEUTEND WIE
DIE SCHUHE ZU EINEM
MASSANZUG.
Leichtmetallräder „Dynamic“,
7½ J x 18, Reifen 235/50 R 18,
in Sterling-Silber lackiert.
Leichtmetallräder „Experience“,
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, in Sterling-Silber lackiert.
Leichtmetallräder „Performance“,
Leichtmetallräder „Innovation“,
Leichtmetallräder „Spirit“,
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18,
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18,
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18,
glanzgedreht, Speichenzwischen-
räume in Anthrazit.
36
37
So steht der Phaeton für
die hohe Kunst des
Automobilbaus. Und für den
Anspruch, sie immer
weiter zu perfektionieren.
38
39
115.1190.16.01 · Printed in Germany
Änderungen vorbehalten · Ausgabe: Oktober 2011
Internet: www.volkswagen.de
Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO [EG] 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig geltenden
Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und
CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist
das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftfahrzeugmodelle enthält, ist unentgeltlich an
allen Verkaufsorten in der Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich.
Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der
heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.
Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 98 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist
grundsätzlich verwendbar. Detaillierte Informationen zur Verträglichkeit von E10-Kraftstoffen finden Sie unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle
Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen
informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. 4MOTION® ist eine eingetragene Marke der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren
Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche
Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland
kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36).
Der Phaeton
Die Ausstattung
02
NIRGENDWO LÄSST ES SICH BESSER ENTSPANNEN
ALS DORT, WO MAN SICH HEIMISCH FÜHLT.
Verleihen Sie dem Phaeton den letzten Schliff: Ihre persönliche Note. Dank
einer sorgfältig abgestimmten Auswahl an Ausstattungen, Materialien und Farben
kön nen Sie sich genau den Phaeton zusammenstellen, der Ihnen und Ihren
Vorstellungen von einer Oberklasse-Limousine am nächsten kommt. Die folgenden Seiten geben Ihnen einen ersten Überblick. Gern laden wir Sie auch nach
Dresden zu einem Besuch der Gläsernen Manufaktur ein. Dort nehmen wir uns
alle Zeit, die nötig ist, gemeinsam Ihren Traum von einem Phaeton zu erfüllen.
03
Für den Phaeton erst die Basis, für das Automobil bereits eine Vollendung: der Phaeton
5-Sitzer. Die serienmäßige 4-Zonen-Climatronic ermöglicht ein individuelles Wunschklima für jeden einzelnen der vier äußeren
Sitzplätze. Zudem klimatisiert sie den Innenraum indirekt, also nahezu zugfrei. Erst bei
stärkerer Belüftung öffnen sich die edlen
Holzblenden über den Lüftungsdüsen – und
zeigen eine dieser kleinen, aber feinen Aufführungen, die den Phaeton so besonders machen. Die Sitze sind serienmäßig mit einem
kaschmirartigen Stoff bezogen, der optisch
und haptisch außergewöhnlich hochwertig
anmutet. Selbstverständlich sind auf Wunsch
auch zahlreiche Lederbezugvarianten erhältlich. Im Fond des Phaeton 5-Sitzers finden bei
Bedarf bis zu drei Personen bequem und
sicher Platz. Doch selbst wenn der mittlere
Platz frei bleibt, bleibt er nicht ungenutzt.
Eine herausklappbare Mittelarmlehne bietet
reichlich Stauraum sowie einen auf Knopfdruck ausfahrbaren Getränkehalter. Und ein
Getränk genießen Sie am besten in Verbindung mit der optionalen Fondsitzanlage
„Premium“. Auf den beiden äußeren Sitzen
sind die Kopf- und Lendenwirbelstützen
dann elektrisch einstellbar. Zudem sind die
Vorder- und die äußeren Rücksitze beheizund belüftbar sowie mit einer Massagefunktion ausgestattet.
04
Serienausstattung (V6)
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
Serie bei V8/langer Radstand
V6 LR
Serie bei V6/V6 TDI/langer Radstand
Informationen über Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklassen finden Sie auf Seite 17.
05
Der Komfort des Phaeton 4-Sitzers müsste
Ihnen bekannt vorkommen – Sie haben bestimmt schon einmal davon geträumt. Wie
die Abbildung nur ansatzweise vermitteln
kann, erzeugt die durchgezogene Mittelkonsole – beispielsweise in „Nussbaum-Wurzelholz“ – eine harmonische Verbindung von
vorderem und hinterem Bereich. Und so ein
besonders angenehmes Raumgefühl. Die
Sitze sind serienmäßig mit der Lederausstattung „Vienna Classic Style“ bezogen. Sie
sind auf allen Plätzen zudem mit einer Sitzheizung, mit aktiver Sitzklimatisierung und
aktiver Lordosenstütze mit Massagefunktion
ausgestattet. Man könnte auch sagen: Je
länger die Fahrt, desto entspannter kommen
Sie an. Für eine optimale Passform der Sitze
sind diese vorn in 18 Wegen einstellbar. Haben Sie Ihre Position einmal gefunden, übernimmt die Memory-Funktion, die sich Ihre
Sitzgewohnheiten anschließend genauestens
merkt. Die Einzelsitze im Fond sind in 10
Wegen variierbar. Sie können also auch hier
die Sitzfläche, die Lehnenneigung sowie die
Kopfstütze elektrisch einstellen. Zudem
verfügt der Fond des Phaeton 4-Sitzers über
ein eigenes Bedienelement für die nahezu
zugfreie 4-Zonen-Climatronic, und sogar den
Beifahrersitz können Sie auf Wunsch von
dort aus bewegen, wenn Sie mehr Beinfreiheit wünschen.
06
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
07
Den Einstieg in die Welt höchsten automobilen Luxus gestaltet der Phaeton 4-Sitzer
mit langem Radstand um nochmals ca.
12 cm komfortabler. Um diese Länge wird
die Beinfreiheit im Fond erweitert. Auch
dank des vom Rücksitz aus verstellbaren Beifahrersitzes können Sie Ihre Beine so ganz
bequem ausstrecken. Manuell bedienbare
Sonnenschutzrollos an den Seitenscheiben
sowie ein elektrisches für das Heckfenster
lassen Sie schließlich für einen Moment zur
Ruhe kommen.
08
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
09
Exterieur.
Ein Design, das bleibt. In einer Welt, in der Design kommt und geht. Die klassische Silhouette großer Limousinen ist legendär. Der Phaeton hat sie
nicht erfunden, doch pflegt er sie heute wie kein anderes Automobil. Oder mit anderen Worten: Schauen Sie sich das Fahrzeug in vielen Jahren noch
einmal ganz genau an – es wird nichts an seiner Eleganz und Ausdruckskraft eingebüßt haben. Doch zeitlos ist nicht nur die Gestaltung. Kaum mehr
wahrnehmbare Spalt- und Fugenmaße bezeugen eine außergewöhnliche Fertigungsqualität.
Sein Gesicht erzählt Bände: Beim Anblick des Phaeton entdecken Sie die Handwerkskunst und
Die elektrisch anklappbaren Außenspiegel verfügen über LED-Blinkleuchten sowie eine
Leidenschaft, mit denen er gestaltet wurde. Die harmonische Einheit von Scheinwerfern und
integrierte Umfeldbeleuchtung. Zudem sind sie für eine stets optimale Sicht beheizbar.
Kühlergrill erzeugt eine eindrucksvolle Breitenwirkung. Die Bi-Xenon-Scheinwerfer sind markant
schwarz hinterlegt, und das Zusammenspiel von mattem und glänzendem Chrom verleiht dem
Kühlergrill eine besonders wertige Anmutung.
Serie bei 4-Sitzer.
10
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Die beheizbare Frontscheibe (o. Abb.). Über
einen Knopf in der Mittelkonsole wird eine
Heizfolie im Glas aktiviert. Ohne das Blickfeld einzuschränken, verhindert sie das Beschlagen der Windschutzscheibe und dient
auch als Abtauhilfe.
Das Schiebe-/Ausstell-Solardach: Die integrierten Solarzellen versorgen das Lüftungsgebläse
Das elektrische Schiebe-/Ausstell-Glasdach
auch bei ausgeschalteter Zündung mit Strom. Das senkt die Temperatur im Wageninneren an
verfügt über einen integrierten Windabweiser,
heißen Tagen spürbar.
der abhängig von Dachöffnung und Fahrgeschwindigkeit automatisch justiert wird und
so Windgeräusche und Zugluft reduziert.
Brillenfach in der Dachkonsole entfällt.
V8 LR
V6 LR
Die Dämmverglasung sorgt für ein angenehmeres Innenraumklima. Sie reduziert die Aufheizung
Tradition begegnet Innovation – am Heck des Phaeton. Umrahmt von klassisch-klaren Flächen
des Innenraums bei hohen Außentemperaturen und fördert das Wohlbefinden der Insassen.
und kraftvollen Proportionen strahlen die neu gestalteten Rückleuchten in LED-Technik
Zudem reduziert die Dämmverglasung den Einsatz einer Klimaanlage und somit den Kraftstoff-
Wertigkeit und Modernität aus. Die markant gesetzten LEDs verbessern die Sichtbarkeit und
verbrauch, da weniger Energie zur Kühlung auf die gewünschte Temperatur benötigt wird.
erzeugen eine unverwechselbare, edle Leuchtgrafik, sowohl am Tag wie auch bei Dunkelheit.
V8
V8 LR
11
Leichtmetallräder.
Die Wahl der Felge krönt jeden Phaeton. Von sportlich-dynamisch bis klassisch-elegant – die Auswahl lässt keine Wünsche offen.
Selbstverständlich beraten wir Sie in der Gläsernen Manufaktur gern persönlich und ausführlich anhand von Originalfelgen.
Vier Leichtmetallräder „Impression“, 7½ J x 17, Reifen 235/55 R 17, in Sterling-Silber lackiert.
Vier Leichtmetallräder „Impression“, 7½ J x 17, Winterreifen 235/55 R 17 H, zusätzlich zur gewählten Sommerbereifung.
12
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Vier Leichtmetallräder „Dynamic“, 7½ J x 18,
Vier Leichtmetallräder „Innovation“,
Reifen 235/50 R 18, in Sterling-Silber lackiert.
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, in SterlingSilber lackiert.
Auch als zusätzliche Winterräder mit Winterreifen 235/50 R 18 H
erhältlich.
Vier Leichtmetallräder „Performance“,
Vier Leichtmetallräder „Spirit“, 8½ J x 18,
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, glanzgedreht,
Vier Leichtmetallräder „Experience“, 8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, in Sterling-Silber lackiert.
Speichenzwischenräume in Anthrazit.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten.
Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
13
Interieur.
Moderne Technologien, klassische Hölzer und eine detailverliebte Gestaltung sind im Innenraum eines Phaeton perfekt aufeinander
abgestimmt – unaufgeregt, stilvoll, einladend. Welcher Luxus kann das schon von sich behaupten?
Hinter dem Steuer des Phaeton bekommt höchster Komfort plötzlich etwas ganz Selbstverständliches, so intuitiv lassen sich die vielen Funktionen und Systeme bedienen. Zum Beispiel über das
Multifunktionslenkrad oder die klar gestaltete Mittelkonsole. Hinter dem Lenkrad sind klassisch gestaltete Rundinstrumente übersichtlich angeordnet. Sinnvoll ergänzt durch eine klar strukturierte
Multifunktionsanzeige mit mehrfarbigem Display, die dem Fahrer Navigationshinweise und Auskunft über wichtige Parameter wie zum Beispiel Durchschnittsgeschwindigkeit, Reifendruck oder den
aktuellen und den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch gibt. Die Infotainment-Einheit in der Mittelkonsole verfügt über einen Touchscreen mit 20,3 cm Bildschirmdiagonale. Hierüber können
Sie zum Beispiel Ihre Musiktitel auswählen und sogar Filme ansteuern und bei stehendem Fahrzeug wiedergeben. Sie sehen: Jede Information ist mit einem Blick zu erfassen. Jeder Schalter und
jeder Menüpunkt ist dort, wo man ihn intuitiv erwartet. Aber diese Aufgeräumtheit des Cockpits bewirkt noch mehr – denn so bleibt jede Menge Platz für großzügige Edelholzflächen, glänzende
Chromelemente, feine Lederverkleidungen – und schließlich für das vielleicht meistgeliebte Detail im Phaeton Cockpit: die schlichte, zeitlos schöne Analoguhr.
14
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Abhängig von der gewählten Sitzbezugfarbe
ist auf Wunsch der Dachhimmel in Anthrazit
(o. Abb.) statt in Kristallgrau erhältlich.
Nicht bei Alcantarapaket.
Die Volllederausstattung „Sensitive Classic
Style“ (o. Abb.) in Verbindung mit 18-WegeVordersitzen umfasst zusätzlich zur Lederausstattung auch den oberen und unteren
Bereich der Instrumententafel, die Rückseiten der Vordersitze sowie in den Türen die
Verkleidungen, Armlehnen, Brüstungen,
Zuziehgriffe und Ablagefächer.
Bei den 12-Wege-Vordersitzen können Sitz-
Die 18-Wege-Vordersitze sind mit einer elektronischen Massagefunktion und aktiver Lordosen-
höhe, Sitz- und Lehnenneigung, Lendenwir-
stütze ausgestattet. So wird auf Wunsch die Rückenmuskulatur im Lendenwirbelbereich sanft
belstütze sowie die Entfernung zur Instru-
massiert. Über ein separates Gebläse gibt der Sitz zudem klimatisierte Umgebungsluft ab, wo-
mententafel elektrisch justiert werden – und
bei Sie die Intensität der Luftzufuhr nach Bedarf einstellen können. Auch eine Sitzheizung ist
das ganz bequem mit der Bedieneinheit an
integriert. Zusätzliche Verstellmöglichkeiten für Lehnenkopf und Sitztiefe sowie elektrisch
der Außenseite des Sitzes.
einstellbare Kopfstützen machen den Sitzkomfort schließlich perfekt.
Serie bei 5-Sitzer mit langem Radstand.
Serie bei 4-Sitzer. Nur in Verbindung mit Lederausstattungen.
15
Mit dem Multifunktions-Lederlenkrad mit
Holzkranz spüren Sie die Hochwertigkeit
und Eleganz des Phaeton hautnah. Damit
Sie es möglichst selten aus der Hand geben
müssen, können Sie über integrierte Bedientasten zahlreiche Funktionen fernsteuern.
Das erweiterte Holzpaket: Ob „Eukalyptus“, „Pappelmaser“, „Vavona“ oder „Nussbaum-Wurzel“ – dieses Paket sorgt für ein besonders edles
Das beheizbare Multifunktions-Lederlenk-
Ambiente. Es umfasst zusätzlich Holzeinlagen in den Haltegriffen sowie eine zweite Holzleiste in den Türarmlehnen.
rad wärmt die Hände an kalten Tagen.
Es verfügt über integrierte Bedientasten für
Radio, Telefon, Multifunktionsanzeige,
Sprachbedienung und Geschwindigkeitsregelanlage.
Nur in Verbindung mit Vordersitzen beheizbar oder Lederausstattung und Memorypaket.
16
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Motoren, Fahrwerk und Getriebe.
Während des Fertigungsprozesses eines Phaeton findet in der Gläsernen Manufaktur ein ganz besonderer Moment statt: die so genannte Hochzeit, die Zusammenführung von Karosserie und Fahrgestell. Es ist der letzte Moment, in dem Sie noch einen unverstellten Blick auf die Antriebseinheit und das Fahrwerk werfen können. Staunen werden Sie aber auch noch lange danach – über das, was diese Technologien unterwegs bewirken.
Verbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklassen.
Motoren
Kraftstoffverbrauch, l/100 km
206 kW (280 PS)
246 kW (335 PS)
2), 3)
2), 3)
V6 4MOTION
1)
mit Automatikgetriebe:
6-Gang
V8 4MOTION
6-Gang
176 kW (240 PS)
V6 TDI 4MOTION3)
6-Gang
innerorts
16,5
18,2
11,6
außerorts
8,4
9,2
6,7
kombiniert
11,4
12,5
8,5
CO2-Emission kombiniert, g/km1)
265
290
224
Effizienzklasse4)
F
G
D
1) Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO [EG] 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf
ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch
das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen, der Daten für
alle neuen Personenkraftfahrzeugmodelle enthält, ist unentgeltlich an allen Verkaufsorten in der Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern erhältlich. 2) Die
Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 98 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist grundsätzlich verwendbar. Detaillierte Informationen zur Verträglichkeit
von E10-Kraftstoffen finden Sie unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit. 3) Gilt auch für das Modell mit langem Radstand. 4) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO2-Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, die dem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A, B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.
17
Der Phaeton V61) kombiniert dank moderner
Den unwiderstehlich sonoren Klang und
Benzin-Direkteinspritzung Kraftstoffver-
die Souveränität eines 8-Zylinder-Trieb-
brauch und hohe Leistung auf effizientem
werks erleben Sie im Phaeton V81). Mit 246 kW
Niveau. Er verbraucht durchschnittlich
(335 PS) Leistung aus 4,2 Litern Hubraum und
nur 11,4 Liter Kraftstoff auf 100 Kilometern.
430 Newtonmetern Drehmoment bei 3.500
So schöpft er aus seinem 3,6 Liter großen
Umdrehungen beschleunigt der Phaeton V81)
Hubraum bei 370 Newtonmetern Drehmo-
in nur 6,9 Sekunden von 0 auf 100 km/h –
ment durchzugsstarke 206 kW (280 PS).
und direkt in das Herz eines jeden Automo-
Damit beschleunigt der Phaeton in 8,6 Se-
bil-Enthusiasten.
2)
kunden von 0 auf 100 km/h.
Der Phaeton V6 TDI.1) Dieser extrem laufruhige Dieselantrieb leistet 176 kW (240 PS) und
stellt eindrucksvolle 500 Newtonmeter Drehmoment bereit. Die immense Durchzugskraft
bereits im niedertourigen Drehzahlbereich senkt den Kraftstoffverbrauch und die Fahrgeräusche zusätzlich.
1) Informationen über Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklassen finden Sie auf Seite 17.
18
2) Wert gilt für 5-Sitzer.
Erst eine perfekt abgestimmte Kraftübertragung kann die Tugenden eines Motors in Fahrkomfort und Fahrfreude umsetzen. Im Phaeton sorgt dafür zum Beispiel die serienmäßige elektronisch
geregelte Luftfederung, die sich präzise jeder Fahrsituation anpasst. Bei höheren Geschwindigkeiten wird das Fahrwerk abgesenkt, während es bei holprigen Strecken angehoben wird. Im Komfortmodus sorgt eine weiche Dämpfung für bequemes Reisen, bei schnellen Kurvenfahrten wird die Dämpfung automatisch härter eingestellt, um die Fahrstabilität zu erhöhen. Zudem ist das Fahrwerk mit einer automatischen Niveauregelung ausgestattet, die Gewichtsunterschiede des Automobils erkennt und ausgleicht. Für spürbar mehr Traktion und Vortrieb, insbesondere bei widriger
Witterung, verfügt jeder Phaeton bereits serienmäßig über einen 4MOTION-Allradantrieb. Über ein sensibel reagierendes Torsendifferenzial passt er die Antriebskraft jedes einzelnen Rades in
Bruchteilen von Sekunden den Fahrbahnverhältnissen an. Das erhöht die Fahrsicherheit und ist schließlich maßgeblich für den außergewöhnlichen Fahrkomfort des Phaeton.
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
19
Ein 6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic ist serienmäßig in jedem Phaeton. Für eine
Dank der elektronisch geregelten Luftfederung gleitet der Phaeton besonders sanft und
optimale Rücksicht auf Ihren individuellen Fahrstil verfügt es über ein dynamisches Schalt-
gelassen über die Straße. Nick- und Wankbewegungen – zum Beispiel in Kurven, beim Beschleu-
programm, das die Schaltpunkte präzise auf Ihren momentanen Fahrstil abstimmt.
nigen oder starken Bremsen – werden auf ein kaum spürbares Minimum reduziert. Bei
Bedarf können Sie das Fahrwerk sogar anheben, und bei hohen Geschwindigkeiten senkt es
sich automatisch um bis zu 15 mm ab, um den Luftwiderstand zu verringern.
20
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Sicherheit.
Was wäre der Komfort eines Phaeton wert, könnten Sie ihn nicht möglichst unbesorgt genießen? Genau dieses Gefühl gibt Ihnen die umfangreiche Sicherheitsausstattung. Sie beinhaltet Technologien, die helfen, Unfälle zu vermeiden, sowie zahlreiche passive Sicherheitssysteme, die
die Insassen im Falle eines Falles bestmöglich schützen.
Die Bi-Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenfahrlicht und LED-Tagfahrlicht verfügen über Motoren, die die Scheinwerfer stets in Fahrt-
In die Frontscheibe ist eine Multifunktions-
richtung schwenken. Das verbessert die Ausleuchtung der Fahrbahn und des Fahrbahnrandes besonders in Kurven. Beim Abbiegen wird zu-
kamera integriert, die Signale und Bilder
sätzlich das statische LED-Kurvenfahrlicht aktiviert, das im Nahbereich des Fahrzeugs für noch bessere Sicht sorgt. Eine LED-Tagfahrleuchte schaltet
für die Verkehrszeichenerkennung oder die
sich automatisch an, wenn die Zündung betätigt wird. Die Blinkleuchten sind ebenfalls in LED-Technik ausgeführt.
dynamische Fernlichtregulierung erfasst.
Ebenfalls Bestandteil dieses Moduls ist der
serienmäßige Regensensor.
21
Die dynamische Fernlichtregulierung „Dynamic Light Assist“ verhindert die Blendung anderer
Verkehrsteilnehmer bei aktivem Fernlicht und unterstützt so eine permanent optimale Ausleuchtung der Fahrbahn. Eine in der Frontscheibe integrierte Kamera erkennt entgegenkommende und vorausfahrende Fahrzeuge und blendet den entsprechenden Bereich gezielt aus.
Die dynamische Fernlichtregulierung „Dynamic Light Assist“ aktiviert sich automatisch bei
eingeschaltetem Fernlicht auf Fahrbahnen ohne Straßenbeleuchtung sowie bei Geschwindigkeiten ab ca. 60 km/h.
Die Nebelscheinwerfer leuchten beim Phaeton per LED-Technologie – und damit deutlich
Die Parkdistanzkontrolle signalisiert dem
Im Falle eines Heckaufpralls bewegen sich
heller als über herkömmliche Glühlampen. Für ein unverwechselbares Design und eine spürbar
Fahrer beim Rangieren, wie viel Platz zu
die aktiven Kopfstützen mit AKS-Funktion
bessere Ausleuchtung der Fahrbahn.
anderen Fahrzeugen oder Hindernissen nach
automatisch nach vorn, um den Kopf früher
vorn und hinten bleibt. Über den verblei-
aufzufangen. Dadurch verringert sich das Ri-
benden Abstand wird der Fahrer optisch und
siko eines Schleudertraumas.
akustisch informiert.
22
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Um Gefahren bereits im Ansatz zu vermeiden, verfügt der Phaeton über ein so genanntes Pre-Crash-Konzept (o. Abb.). Zahlreiche elektronische Helfer lassen die
Vision vom vorausschauenden und mitdenkenden Fahrzeug zur Realität werden.
Dazu gehören neben dem auf Wunsch erhältlichen Reifenfülldruck-Kontrollsystem
bewährte Technologien wie ABS, ASR oder
das elektronische Stabilisierungsprogramm,
die in einem Phaeton genauso serienmäßig
sind wie der Regen-/Lichtsensor. Letzterer
beinhaltet auch eine automatische Fahrlichtschaltung bei Dämmerung und höheren
Geschwindigkeiten. Dass auch andere Verkehrsteilnehmer vom umfassenden Sicherheitskonzept des Phaeton profitieren, belegt
die serienmäßige Warnblinkautomatik, die
im Falle einer Vollbremsung automatisch den
Hintermann warnt.
Die Insassen eines Phaeton sind von insgesamt acht Airbags geschützt: zwei Frontairbags, vier Seitenairbags sowie zwei Kopfairbags, die allesamt
von innovativen Early-Crash-Sensoren kontrolliert werden. Diese Sensoren befinden sich an verschiedenen Punkten der Karosserie und liefern
im Falle eines Unfalls exakte Informationen über Unfallschwere und -winkel. Dadurch können die einzelnen Airbags unabhängig voneinander und
auf die Tausendstelsekunde reagieren.
23
Komfort.
Von kleinen Annehmlichkeiten bis hin zu wegweisenden Technologien – es gibt so vieles, was das Fahren angenehmer macht. Und der Phaeton ist
einer der seltenen Orte, an dem all das zusammenkommt. Doch sein Komfort geht über das Wohlbefinden hinaus: Ein umfangreiches Angebot an
Fahrerassistenzsystemen entlastet den Fahrer spürbar – und macht jede Fahrt dadurch auch wesentlich sicherer.
Per „Coming home“-Funktion und „Leaving home“-Funktion bringt Sie der Phaeton nicht nur sicherer nach Hause, sondern direkt bis zur
Die Gepäckraumklappe mit elektrischer Öff-
Haustür. Die Frontscheinwerfer, die Heckleuchten und die Strahler in den Außenspiegeln erhellen das Umfeld bis zu vier Minuten, nachdem
nung und Schließung kann per integrierter
das Fahrzeug ver- oder entriegelt worden ist. Das macht den Ein- und Ausstieg sicherer und komfortabler.
Elektromotorik bequem vom Cockpit aus geöffnet und per Knopfdruck an der Heckklappe geschlossen werden.
24
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Das Reifenfülldruck-Kontrollsystem (o. Abb.)
informiert im Display der Multifunktionsanzeige über einen eventuellen Druckabfall
der Reifen. Mit dem richtigen Reifenfülldruck verlängert sich die Lebensdauer der
Reifen, und der Kraftstoffverbrauch ist geringer.
Die Mobiltelefonvorbereitung „Premium“ mit Bluetooth-Funktechnologie (Remote SIM Access
Die Schaltwippen an der Lenksäule er-
Profile/rSAP, Hands-Free-Profile) ermöglicht eine besonders schnelle UMTS-Datenübertragung
möglichen eine besonders ergonomische
per Telefon-Modul. Sie ist auf Wunsch mit einem Bluetooth-Bedienhörer kombinierbar, der so
Tiptronic-Bedienung. Darüber können
vielseitig wie ein Mobiltelefon und so benutzerfreundlich wie ein herkömmliches Telefon ist.
Sie die Gänge für ein dynamischeres Fahr-
Jede Aktion erfolgt bequem per Spracherkennung oder Infotainment-System.
gefühl manuell und fast wie Formel-1Piloten wechseln.
Das elektrische Sonnenschutzrollo an der Heckscheibe gibt es einzeln oder im Paket mit manu-
Die integrierten, manuell bedienbaren Rollos
Die Schminkspiegel für die Fondinsassen
ell bedienbaren Rollos an den hinteren Seitenscheiben. Die spezielle Struktur der Rollos ver-
an den hinteren Seitenscheiben schützen
sind im Dachhimmel integriert.
wandelt grelle Sonnenstrahlen in sanftes Licht – ohne dabei die Sichtfreiheit einzuschränken.
die Passagiere im Fond wirksam vor direkter
Sonneneinstrahlung.
V8 LR
V6 LR
V8 LR
V6 LR
V8 LR
V6 LR
25
Die serienmäßige 4-Zonen-Climatronic lässt
Die 4-Zonen-Climatronic wurde eigens für
sich optional um ein Bedienelement im
den Phaeton entwickelt. Sie arbeitet nahe-
Fond erweitern und ist dann von allen fünf
zu zugfrei, schafft auf jedem Platz ein indi-
Plätzen aus bedienbar.
viduelles Klima – und lässt sich über ein
Bedienelement auch von den Fondplätzen
aus bequem einstellen.
Nur für 5-Sitzer.
V8 LR
V6 LR
Nur für 4-Sitzer.
Zwischen heiß und kalt liegt nicht nur ein großer Temperaturunterschied, sondern auch
Über das Bedienelement der 10-Wege-Sitze
Die Geschwindigkeitsregelanlage hält be-
die per sön liche Temperaturwahrnehmung. Die Klimaanlage „Climatronic“ mit 4-Zonen-
hinten erfolgt die Einstellung der Sitzfläche,
reits ab 30 km/h die einmal eingestellte Ge-
Temperaturregelung ermöglicht deswegen jedem Insassen, sein Wunschklima individuell
der Rückenlehne und der Kopfstütze völlig
schwindigkeit konstant und erhöht somit
zu wählen. Sie arbeitet nahezu zugfrei und erfasst außerdem alle relevanten Stör- und Ein-
intuitiv. Ein zusätzliches, auf Wunsch erhält-
den Komfort, vor allem bei längeren Fahrten.
flussgrößen wie Sonnenstand, Sonneneinstrahlung und Außentemperatur. Je nach Bedarf
liches Bedienelement ermöglicht das Verstel-
führt sie dementsprechend mehr oder weniger kühle Luft zu. Ein Sensor misst zudem laufend
len des Beifahrersitzes vom Fond aus.
die Luftfeuchtigkeit im Innenraum und korrigiert diese gegebenenfalls automatisch.
Nur für 4-Sitzer.
26
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Das schlüssellose Schließ- und Startsystem
Das Memorypaket für die 12-Wege-Sitze
„Keyless Access“: Das Anlassen des Phaeton
speichert neben der individuellen Sitz-
erfolgt dank optionaler schlüsselloser „Key-
einstellung die Position der Lenksäule,
less Access“-Funktion über den Startknopf
des Innenspiegels, der Außenspiegel und
ohne Schlüssel im Zündschloss.
der Gurte. Und stellt diese beim Öffnen
per Funkfernbedienung automatisch ein.
Nur für 5-Sitzer.
Die Luftausströmer der 4-Zonen-Climatronic werden im Automatikmodus bei Bedarf selbsttätig
Das schlüssellose Schließ- und Startsystem
Die Zentralverriegelung mit Funkfernbe-
geöffnet und geschlossen.
„Keyless Access“: Bei Berührung des Tür-
dienung öffnet und schließt den Phaeton auf
griffs kommuniziert die Elektronik des Fahr-
Knopfdruck aus der Ferne. Fenster und
zeugs mit dem Schlüssel. Es entriegelt die
Schiebedach können mittels Klappschlüs-
Türen und aktiviert das Memorypaket. Selbst
sel – ins Schloss der Fahrertür gesteckt –
wenn sich Ihr Schlüssel noch in der Tasche
gesteuert werden.
befindet.
27
Die Diebstahlwarnanlage (o. Abb.) umfasst eine elektronische Wegfahrsperre, ein
Backup-Horn als akustische Warnanlage
und einen Abschleppschutz. Zudem sorgt
eine spezielle Innenraumüberwachung
für mehr Sicherheit.
Die automatische Distanzregelung ACC und das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“
Mit der Rückfahrkamera „Rear Assist“
passen die vom Fahrer gewählte Geschwindigkeit der des vorausfahrenden Fahrzeugs an und
sehen Sie den Bereich hinter Ihrem Phaeton
sorgen für einen konstanten Abstand. Erkennt „Front Assist“ eine zu starke Annäherung, warnt
optimal ein. Die Aufnahmen der Kamera
es in zwei Stufen: zuerst optisch und akustisch, dann mit einem kurzen Bremsruck.
werden auf das Display des InfotainmentSystems übertragen und zeigen Ihnen
beim Rückwärtseinparken mit Linien den
Fahrtweg an.
Beim Spurwechselassistenten „Side Assist“ überwachen Radarsensoren im Heckbereich den
Die Standheizung und -lüftung mit Funk-
Der eingebaute Garagentoröffner ist in einer
rückwärtigen Verkehr. Sollte sich während des beabsichtigten Spurwechsels ein vom Radar er-
fernbedienung lässt sich aus bis zu 600 Me-
Konsole im Dachhimmel integriert und
fasstes Fahrzeug im nicht einsehbaren Bereich befinden oder sollten sich Fahrzeuge schnell
tern Entfernung aktivieren. Das Ergebnis
kann individuell auf die Steuerfrequenz Ihres
von hinten annähern, warnt das System den Fahrer optisch über eine Anzeige im Außenspiegel.
sind warme Sitze, enteiste Scheiben und so-
elektrischen Garagentors sowie zwei wei-
Das eingeschaltete System wird automatisch ab einer Geschwindigkeit von 30 km/h aktiv.
mit mehr Komfort und Sicherheit.
tere Anlagen eingestellt werden.
Bitte informieren Sie sich über die Einsatzmöglichkeiten des
Garagentoröffners vor dessen Bestellung bei Ihrem Volkswagen
Partner.
28
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Multimedia.
Die Beschleunigung nach einem sanften Tritt auf das Gaspedal. Die Ruhe, mit der die Umwelt an einem vorbeizieht. Der Anblick der Hölzer und
das Gefühl des weichen Leders. Der Phaeton selbst ist die schönste Unterhaltung – gekrönt wird sie durch ein Entertainment-Angebot vom Feinsten:
von einer Vorbereitung zur Nutzung von Online-Diensten* über TV-Empfang bis hin zu einem atemberaubenden Soundsystem.
Faszination Technik: Das Radio-Navigationssystem „RNS 810“ inklusive Vorbereitung zur Nutzung von Online-Diensten* setzt Maßstäbe für
automobiles Infotainment. In Verbindung mit der Mobiltelefonvorbereitung „Premium“ spielt es Ihre Musikdateien via Bluetooth von jedem
externen Mediaplayer ab. Für die Darstellung der Navigationskarten haben Sie online Zugriff auf Google™-Satellitenbilder. Zudem sind für
eine höchstmögliche Aktualität und Informationsvielfalt Sonderziele online per Google Lokale Suche abrufbar. So werden Ihnen beispielsweise
Adress- und Kontaktdaten von Banken, Tankstellen oder Restaurants angezeigt – und anschließend können Sie sich direkt zu einem ausgewählten
Ort navigieren oder sich telefonisch verbinden lassen.
Google, Google Lokale Suche und das Google-Logo sind eingetragene Marken der Google Inc.
*Die Nutzung der optionalen Online-Dienste (internetbasierte Suche und Darstellung von Satellitenbildern) setzt die Mobilfunkvorbereitung „Premium“ sowie ein gekoppeltes Mobiltelefon mit rSAP-Fähigkeit analog
der durch Volkswagen kommunizierten Kompatibilitätsliste mit Mobilfunkvertrag und Datenoption voraus. Bei der Nutzung der Online-Dienste entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren entsprechend persönlichem
Mobilfunkvertrag, Volkswagen empfiehlt den Abschluss einer Datenflatrate). Zu den Einzelheiten befragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partnerbetrieb oder aber Ihren Internet- bzw. Telefonprovider. Angebot der
Online-Dienste nur in ausgewählten Ländern, über Verfügbarkeit und Einsatzzeitpunkt informieren Sie sich bitte ebenfalls bei Ihrem Volkswagen Partner. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Volkswagen
die dauerhafte Verfügbarkeit der Online-Dienste nicht zusagen kann, da diese von Dritten zur Verfügung gestellt werden. Netzbedingt können bei der Nutzung von Online-Diensten und Satellitenbildern regionale
Einschränkungen im Telefon- und Datenverkehr auftreten.
29
Dank der Multimediabuchse MEDIA-IN lassen sich über eine USB-Schnittstelle Audiodateien
von Datenspeichern und MP3-Playern mit USB-Zertifizierung wiedergeben. Ein passendes
Adapterkabel für ein iPhone oder einen iPod ab der vierten Generation ist optional erhältlich.
Der TV-Empfang ermöglicht im stehenden Fahrzeug neben analogem auch digitales Fernsehen
Das Radio-Navigationssystem „RNS 810“ ist optional mit einer Verkehrszeichenerkennung
(DVB-T) in exzellenter Bild- und Tonqualität. Bei fehlendem oder zu schwachem Signal schaltet
ausgestattet: Geschwindigkeitsbegrenzungen und Überholverbote werden per Kamera registriert
der Tuner automatisch auf analogen Empfang um.
und auf dem Multifunktionsdisplay angezeigt. Ein automatischer Abgleich mit den Navigationsdaten sorgt dafür, dass Sie nur über für Sie relevante Einschränkungen informiert werden.
Auch Zusatzinformationen werden erfasst – wie Geschwindigkeitsbegrenzungen bei Nässe
oder nur für Gespanne.
30
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Der Bildschirm des Infotainment-Systems
Sie können Ihre Telefonkontakte – zum
Das Audiosystem verwandelt den Innen-
Ein akustischer Traum: die Ruhe im Inne-
dient auch als Telefonbuch. Sie können auf
Beispiel, nachdem sie von einem Mobiltele-
raum des Phaeton in einen wahren Konzert-
ren des Phaeton in Kombination mit dem
bis zu 1.000 Einträge aus Ihrem Mobiltele-
fon übernommen wurden – auch über die
saal. Für das unvergleichliche Klangerleb-
Soundsystem „DYNAUDIO Temptation“. Es
fon zugreifen.
Sprachbedienung abrufen und anwählen.
nis, das Sie auf jedem Sitzplatz in gleicher
beinhaltet eine hochmoderne, eigens ab-
Dabei haben Sie die Möglichkeit, einer Per-
Qualität genießen können, ist dabei die
gestimmte Lautsprecher-Technologie – die
son mehrere Nummern zuzuordnen, bei-
besondere Ausgewogenheit der Audiotech-
präzisen Bässe, die natürlichen Mitteltöne
spielsweise über Stichwörter wie „zu Hause“
nologie verantwortlich. Die beiden zur Ver-
sowie die kristallklaren Obertöne setzen in
oder „mobil“. Mit der Sprachbedienung
fügung stehenden Audiosysteme wurden
ihrer Detailtreue Maßstäbe. Zusammen mit
lassen sich außerdem alle Funktionen Ihres
speziell auf die Innenraum-Geometrie des
dem 12-Kanal-Digitalverstärker, der zwölf
Radio-Navigationssystems steuern.
Phaeton abgestimmt. Beim Audiosystem
Hochleistungslautsprecher mit bis zu 1.000
8/10 liefert ein 8-Kanal-Verstärker 190 Watt
Watt speist, entsteht ein Meisterwerk der
an zehn Lautsprecher. Der serienmäßige
Klangkunst – das Sie über das Infotainment-
CD-Wechsler ist im Handschuhfach unter-
System optimal feinjustieren können.
gebracht.
Per Fingerzeig können Sie die Dämpfungseinstellung individuell an Ihren Fahrstil
anpassen. Dabei können Sie stufenlos zwischen einer Comfort- und einer Sportabstimmung wählen.
31
Volkswagen Exclusive Ausstattung.
Die Sehnsucht nach etwas Seltenem ist immer auch der Wunsch nach etwas ganz Individuellem. Verwirklicht wird er durch die Volkswagen
Exclusive Ausstattungen: Erlesene Materialien, exklusives Innenraum- und Felgendesign oder Annehmlichkeiten wie ein integrierter Kühlschrank
im Fond veredeln den Phaeton – und machen ein Meisterstück zu Ihrem Einzelstück.
Die Schönheit von Farben kommt erst in
ihrem Zusammenspiel perfekt zur Geltung. Bei dem Lederbezug „Sensitive Classic
Style“ in der Farbvariation „Sonnenbeige/
Anthrazit“ sind die Sitzmittelbahnen, die
Türinserts und die Keder in der Farbe
„Sonnenbeige“, die Sitzwangen, die Rückseiten der Vordersitze und die Mittelarmlehnen dagegen in der Farbe „Anthrazit“ gehalten. Ebenfalls hier abgebildet ist das
optionale Holzdekor in Klavierlack schwarz.
32
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
In der Volllederausstattung werden auch
Ober- und Unterteil der Instrumententafel,
Türverkleidungen, -armlehnen, -brüstungen und -griffe sowie Ablagefächer in den
Türen mit Leder „Sensitive Classic Style“
bespannt. Zum Beispiel in der Farbkombination „Cameo/Anthrazit“, die perfekt
auf das optionale Holzdekor „Pappelmaser
schwarz“ und den optionalen Dachhimmel in Anthrazit abgestimmt ist. Ein stilvolles
Interieur, das schon beim Einsteigen beginnt: dank der Einstiegsleisten „Volkswagen
Exclusive“. Diese sind Bestandteil der
Volkswagen Exclusive Lederausstattungen.
Als separate Sonderausstattung sind sie
zudem mit dezenter Beleuchtung erhältlich.
Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-r.de.
33
Von edlem Tuch umhüllt: Das Alcantarapaket umfasst Dachhimmel, Dachpfostenverkleidung
sowie Sonnenblenden.
Nur in Verbindung mit Parkdistanzkontrolle oder Rückfahrkamera.
Der in die Rückbank eingelassene Kompressor-Kühlschrank mit einem Volumen von 9 Litern
Die individualisierten Einstiegsleisten in
Das Multimediasystem High-End: Ob TV,
kühlt Ihre Getränke und Snacks auf eine variable Wunschtemperatur.
Edelstahl sind eine exklusive Sonderaus-
DVD, MP3-Dateien oder externe Spielkonso-
stattung, die sich durch einen personalisier-
len – das Programm auf den in die Kopf-
ten, beleuchteten Schriftzug auszeichnet –
stützen der Vordersitze integrierten LCD-
vielleicht durch Ihre Signatur?
Bildschirmen lässt keine Wünsche offen.
Nur für 5-Sitzer.
34
Nur in Verbindung mit TV-Empfang und Komfortsitzen vorn.
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Vier Leichtmetallräder „Aristoteles“,
Vier Leichtmetallräder „Omanyt“, 9 J x 19,
8½ J x 18, Reifen 255/45 R 18, Oberfläche
Reifen 255/40 R 19, Felgenhorn glanzgedreht.
glanzgedreht.
Nicht in Verbindung mit Reserverad in Fahrbereifung.
Vier Leichtmetallräder „Helios“, 8½ J x 19,
Vier Leichtmetallräder „Serres“, 8½ J x 19,
Nicht in Verbindung mit Reserverad in Fahrbereifung.
Auch als zusätzliche Winterräder mit Winterreifen 245/45 R 19 V
erhältlich. Nicht in Verbindung mit Reserverad in Fahrbereifung.
Vier Leichtmetallräder „Megara“, 9 J x 20, Reifen 275/35 R 20, Oberfläche hochglanzpoliert.
Nicht in Verbindung mit Reserverad in Fahrbereifung. Für dieses Leichtmetallrad ist eine Einzelzulassung erforderlich. Diese erfolgt
komplett und ohne Zusatzkosten über die Gläserne Manufaktur in Dresden.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem 04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten.
Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern.
35
Lackierungen.
Im Phaeton befinden sich rund 8.100 Einzelteile. Jedes einzelne davon wurde ausschließlich gebaut, um Ihrer Vorstellung von Komfort gerecht zu
werden. Aufwendig hergestellte Lacke sind es, die diesen Bauteilen ihr unverwechselbares Äußeres verleihen. Auf Wunsch steht Ihnen darüber
hinaus eine Speziallackierung zur Verfügung: Der in zwei Schichten aufgetragene Klavierlack strahlt eine erstaunliche Tiefe aus und garantiert
gleichzeitig höchste Brillanz. Das macht den Anblick des Phaeton zu einem Vergnügen, das exklusiver nicht sein könnte.
Campanellaweiß
Arabesque-Silber
Uni-Lackierung
Metallic-Lackierung
R6
7P
Schwarz
Berylliumgrau
Uni-Lackierung
Metallic-Lackierung
A1
M8
Auch als Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack (Sonderausstattung gegen Mehrpreis).
36
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Cairo Grey
Silver Leaf
Metallic-Lackierung
Metallic-Lackierung
2N
7B
Mazeppa Grey
Deep Black
Metallic-Lackierung
Perleffekt-Lackierung
N8
2T
Reflexsilber
Lunablau
Metallic-Lackierung
8E
S5
Serpentino Grey
Mocca-Anthrazit
Metallic-Lackierung
1V
3Q
37
Dekoreinlagen und Sitzbezüge.
Was wir nicht in Worte fassen können, das fassen wir in handverlesene Hölzer, in feinen, kaschmirartigen Stoff und – in über 40 Arbeitsgängen und
mit von Hand gesetzten Nähten – in ein sagenhaft geschmeidiges, haltbares Leder.
„Eukalyptus“
„Vavona“
Edelholz-Dekor
Edelholz-Dekor
7TE
5TW
„Nussbaum-Wurzel“
Anthrazit
Edelholz-Dekor
Stoffsitzbezug „Pearl“
5MG
EX
„Pappelmaser“
Anthrazit
Edelholz-Dekor
Ledersitzbezug „Vienna Classic Style“
5MC
LA
Nicht in Verbindung mit Leder in Sevilla.
Serie bei 4-Sitzer.
38
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
V8 LR
V6 LR
Corn Silk Beige
Anthrazit
Ledersitzbezug „Sensitive Classic Style“
WG/PN
TC
Serie bei 4-Sitzer.
V8 LR
V6 LR
Kristallgrau
Corn Silk Beige
LB
UZ/PP
Serie bei 4-Sitzer.
V8 LR
V6 LR
Sevilla
Kristallgrau
PL
TD
Serie bei 4-Sitzer.
V8 LR
V6 LR
Sonnenbeige
Sevilla
LC
PM
Serie bei 4-Sitzer.
V8 LR
V6 LR
Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Druckfarben können die Lackierungen, Stoffe, Leder und Hölzer nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.
39
Sonnenbeige
TE
Dekoreinlagen und Sitzbezüge Volkswagen Exclusive.
Mit den Volkswagen Exclusive Ausstattungen bieten wir Ihnen für den Phaeton eine erlesene Auswahl an Holzdekoren und Lederausstattungen –
in Farbtönen und aus Materialien, die im besten Wortsinn außergewöhnlich sind für ein Automobil. Damit können Sie den Innenraum weiter
veredeln und individualisieren.
Klavierlack schwarz
Pappelmaser schwarz
Edelholz-Dekor
Edelholz-Dekor
5TL
7TA
40
V8
Sonderausstattung
V8 LR
Serie bei V8
V6 LR
Cameo
Snowbeige
OI
IL
Diamante
Sonnenbeige/Anthrazit
OF
OC
Nougat
Tobacco
OG
OD
Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Druckfarben können die Hölzer und Leder nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.
41
← Dachhimmel
← Teppich
← Sitzbezüge/Keder
Kombinationen.
Kristallgrau5)
Anthrazit
Anthrazit/Anthrazit (LA)
Kristallgrau5)
Anthrazit
Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (PN)
Corn Silk Beige
Naturbraun
Sitzstoffbezug „Pearl“
Anthrazit/Anthrazit (EX)
Lederausstattung „Vienna Classic Style“ 1), 2)
Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (WG)
Corn Silk Beige
Corn Silk Beige
Kristallgrau/Kristallgrau (LB)
Kristallgrau5)
Kristallgrau
Sevilla/Sevilla (PL)
Corn Silk Beige
Naturbraun
Sonnenbeige/Sonnenbeige (LC)
Sonnenbeige
Sonnenbeige
Anthrazit/Anthrazit (TC)
Kristallgrau5)
Anthrazit
Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (PP)
Corn Silk Beige
Naturbraun
Corn Silk Beige/Corn Silk Beige (UZ)
Corn Silk Beige
Corn Silk Beige
Lederausstattung „Sensitive Classic Style“ 1)
5)
Kristallgrau
Kristallgrau/Kristallgrau (TD)
Kristallgrau
Sevilla/Sevilla (PM)
Corn Silk Beige
Naturbraun
Sonnenbeige/Sonnenbeige (TE)
Sonnenbeige
Sonnenbeige
Corn Silk Beige 5), 6)
Anthrazit
Lederausstattung Volkswagen Exclusive „Sensitive Classic Style“ 1)
Cameo/Anthrazit (OI)
Diamante/Anthrazit (OF)
Kristallgrau
Nougat/Corn Silk Beige (OG)
Corn Silk Beige
Anthrazit
Corn Silk Beige
Snowbeige/Anthrazit (IL)
Kristallgrau
5), 6)
Anthrazit
Sonnenbeige-Anthrazit/Sonnenbeige (OC)
Sonnenbeige5)
Anthrazit
Tobacco/Anthrazit (OD)
●
5)
Designempfehlung
○
Kombinationen (keine Designempfehlung)
Kristallgrau
5)
Anthrazit
– Nicht verfügbar
1) Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 2) Serie bei 4-Sitzern sowie allen Modellen mit langem Radstand. 3) Steht auch mit Volkswagen Exclusive Lackierung Phaeton Klavierlack zur Verfügung (Sonderausstattung gegen Mehrpreis).
5) Innenausstattung auch mit Dachhimmel in Anthrazit (Sonderausstattung gegen Mehrpreis). 6) Für die Ausstattung wird der Dachhimmel in Anthrazit empfohlen.
42
4) Als Klavierlack Pianoschwarz.
●
●
●
●
Braun/Corn Silk Beige
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Anthrazit/Kristallgrau
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
Braun/Sevilla
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Braun/Sonnenbeige
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
Anthrazit/Anthrazit
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Anthrazit/Kristallgrau
●
●
–
●
–
●
●
●
●
●
●
●
Braun/Sevilla
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Braun/Sonnenbeige
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
Anthrazit/Anthrazit
○
●
●
●
●
●
○
●
●
●
●
●
Anthrazit/Anthrazit
○
●
●
–
○
○
●
●
●
●
○
●
○
●
–
–
○
●
–
●
●
●
–
●
Anthrazit/Anthrazit
●
●
○
●
○
●
●
●
●
●
●
●
Anthrazit/Anthrazit
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
Anthrazit/Anthrazit
●
●
○
●
●
●
●
●
●
●
○
●
Perleffekt 1Q1)
●
← Mocca-Anthrazit
●
Perleffekt S31), 3)
●
← Lunablau
●
Perleffekt 2T 1), 3)
●
← Deep Black
●
Metallic 7B1)
●
← Silver Leaf
●
Metallic 1V 1)
Anthrazit/Anthrazit
← Serpentino Grey
●
Metallic 8E1)
●
← Reflexsilber
●
Metallic N81), 3)
●
← Mazeppa Grey
●
Metallic 2N 1)
●
← Cairo Grey
●
Metallic M8 1)
●
← Berylliumgrau
●
Metallic 7P1)
← Schwarz A13), 4)
●
← Arabesque-Silber
← Campanellaweiß R4
●
oben/unten
●
← Instrumententafel
Anthrazit/Anthrazit
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung
vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. 4MOTION® ist eine eingetragene Marke der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in
weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet
werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie
bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36). iPod und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Computer International.
Die Gläserne Manufaktur.
44
Faszination Automobilbau: Die Gläserne Manufaktur. Sie haben sich für einen Phaeton entschie-
Die Abholung Ihres neuen Phaeton muss nicht der Anfang dieser langfristigen Verbindung sein:
den – warum sollte die erste Begegnung mit Ihrem Wunschfahrzeug nicht auch an dem Ort statt-
Wenn Sie den Kauf eines neuen Phaeton planen und sich vor Ort über die Fertigung und die be-
finden, an dem er fast ausschließlich von Hand gefertigt wird? Erleben Sie die Entstehung der
sonderen Qualitäten Ihres zukünftigen Fahrzeugs informieren möchten, wenden Sie sich mit
Volkswagen Oberklasse, genießen Sie die individuelle Beratung und lassen Sie sich faszinieren
Ihrer Bestellung an Ihren Volkswagen Partner. Er bahnt den Kontakt zur Gläsernen Manufaktur
von der Architektur dieser besonderen Fertigungsstätte.
an. Hier werden Ihnen eine einzigartige Betreuung und die ungeteilte Aufmerksamkeit eines
persönlichen Kundenmanagers zuteil, der Sie individuell und kompetent berät und Sie auf Wunsch
Wir sind sicher, dass Ihnen der Besuch in der Gläsernen Manufaktur nachhaltig in Erinnerung
bei einer Probefahrt begleitet.
bleiben und Sie auf angenehme Weise mit Ihrem Fahrzeug verbinden wird. Darüber hinaus eröffnet Ihnen die Reise nach Dresden die Möglichkeit der Begegnung mit einer besonderen Stadt,
In der Gläsernen Manufaktur empfängt er Sie in einem exklusiven Bereich, der ausschließlich
die aufgrund ihrer prominenten Lage an der Elbe auch „Elbflorenz“ genannt wird. Kombinieren
für Sie reserviert ist: der großzügigen Kundenlobby. Nach der Begrüßung in der Lounge erhalten
Sie Ihre Fahrzeugabholung mit einem Blick in die gut bestückten Museen und genießen Sie das
Sie im Atelier einen faszinierenden Einblick in eine Auswahl von Ledern, Lacken, Hölzern und
breite Kulturangebot Dresdens.
Felgen, die Ihnen nur am Entstehungsort des Phaeton geboten wird. Und anhand derer Sie Ihr
Fahrzeug gleich individuell und mit kompetenter Unterstützung konfigurieren können.
Die Fahrzeugabholung ist auch in der Autostadt in Wolfsburg möglich. Details unter www.autostadt.de. Kunden außerhalb der Bundesrepublik Deutschland erfragen die Möglichkeit und die Details zur Fahrzeugabholung bitte bei ihrem nationalen Volkswagen Partner.
45
Auf einem Rundgang durch die Fertigung können Sie Schritt für Schritt die Montage des Phaeton
Erfahren Sie die Welt: mit Ihrem neuen Phaeton. Und kehren Sie, sooft Sie mögen, an den Ort Ihrer
verfolgen und sich von Ihrem Kundenmanager erläutern lassen. Ihr Weg entlang der Fertigungs-
ersten Begegnung zurück: nach Dresden. In die Gläserne Manufaktur von Volkswagen. Nutzen
strecke führt Sie über Böden aus Ahorn-Parkett. Die Fachleute, die den Phaeton montieren, tragen
Sie auch das vielfältige Veranstaltungsangebot der Gläsernen Manufaktur, das von Konzerten im
weiße Overalls und Handschuhe. Auf Wunsch können Sie auch die Entstehung Ihres Wunsch-
Rahmen der Kooperation mit der Sächsischen Staatskapelle Dresden, den Dresdner Musikfest-
fahrzeugs begleiten und live mitverfolgen, wie Ihr neuer Phaeton in der von Ihnen gewünschten
spielen und dem Moritzburg Festival über ausgesuchte Theater-, Tanz- und Ballettinszenierungen
Ausstattung zusammengesetzt wird.
bis hin zu Lesungen und Ausstellungen reicht. Entweder gleich im Rahmen Ihrer Erlebnisabholung, wenn sich ein Termin besonders anbietet, oder einfach immer wieder dann, wenn Sie
Den Höhepunkt der Phaeton Abholung in Dresden bildet die feierliche Fahrzeugübergabe: Nach
Dresden und der Gläsernen Manufaktur einen Besuch abstatten.
der Präsentation in der besonderen Atmosphäre des Salons erhalten Sie eine ausführliche Einweisung in die Bedienung Ihres neuen Fahrzeugs, bevor Sie die Gläserne Manufaktur durch die
Aktuelle Informationen zur Gläsernen Manufaktur, zum Phaeton und zu unseren Veranstaltungen
Tore der Kundenlobby über die Manufakturterrassen verlassen und Ihr neues Fahrzeug das
finden Sie in unserem Kundenmagazin skriptmanufaktura, das Sie über Ihren Volkswagen
Parkett der Gläsernen Manufaktur gegen Straßenpflaster und Asphalt austauscht.
Händler oder unter www.glaesernemanufaktur.de kostenfrei bestellen können. Hier können Sie
auch den Online-Newsletter der Gläsernen Manufaktur abonnieren.
46
47
48
Das Mobilitätspaket.
Das PremiumReifen-Modul. Bei Einschluss dieser Dienstleistung ist der regelmäßige Reifenwechsel gewährleistet. Sie wählen die Anzahl Sommer- und Winterreifen (mit und ohne Leicht-
Das Phaeton PremiumPackage. Zeit gehört heutzutage zum größten Luxus überhaupt. Das
metallfelgen) und erhalten kostenlos dazu den saisonalen Räderwechsel bei Ihrem Volkswagen
PremiumPackage für den Phaeton schenkt Ihnen Zeit – und nimmt Ihnen gleichzeitig viele lästige
Partner. Und sogar die fachgerechte Einlagerung des zweiten Reifensatzes wird für Sie übernommen.
Pflichten ab. Vier umfangreiche Leistungsmodule und eine leistungsstarke Kreditkarte sind
Damit in Ihrer Garage nichts anderes steht als der Phaeton.
für Sie in diesem einzigartigen Service-Paket der Volkswagen Bank, der Volkswagen Leasing und
des Volkswagen VersicherungsService zusammengestellt. Ob Versicherung, Wartung oder die
Das PremiumGebühren-Modul. Mit dem Phaeton PremiumPackage erledigen sich für Sie auch die
Organisation gesetzlicher Formalitäten: Sie brauchen sich um nichts mehr zu kümmern. Denn
Formalitäten bei Kfz-Steuer und GEZ-Gebühren. Dafür sorgt das PremiumGebühren-Modul:
das alles wird automatisch für Sie erledigt.
Wir stellen sicher, dass der Staat genau das bekommt, was ihm zusteht. Senden Sie uns einfach
Ihren KFZ-Steuerbescheid. Und denken Sie an etwas Schöneres. Die nächste Fahrt in Ihrem
Der Premium-Tarif. Profitieren Sie von einem umfassenden Premiumschutz für alle Phaeton
Phaeton zum Beispiel.
Neufahrzeuge. Die darin enthaltene Kfz-Haftpflichtversicherung verfügt über eine Deckungssumme von 100 Mio. Euro und umfasst neben umfangreichen Schutzbriefleistungen auch eine
Die Volkswagen VISA Card. Die Volkswagen VISA Card ist Ihre Karte für größte finanzielle Flexi-
Fahrer Schutz Versicherung. Diese gleicht zum Beispiel einen aus einem Unfall resultierenden
bilität. Ob zu Hause oder auf der ganzen Welt – genießen Sie die Möglichkeiten des bargeld-
Verdienstausfall oder eine Rentenminderung bis zu einer Höhe von 1 Mio. Euro aus. Darüber
losen Zahlungsverkehrs. Profitieren Sie dabei von wertvollen Rabatten und einem attraktiven
hinaus beinhaltet der Premium-Tarif auch eine umfassende Voll- und Teilkaskoversicherung
Umsatzbonus – so sparen Sie bares Geld!
inklusive Rabattschutz und Parkschaden Versicherung.
1 % beim Tanken: Zahlen Sie weltweit beim Tanken einfach mit der Volkswagen VISA Card. Und
Der Rabattschutz bewahrt Sie für einen Schaden pro Jahr in der Haftpflicht- und/oder der Voll-
schon gibt es 1 % Rabatt. Also, volltanken und sparen.*
kaskoversicherung vor einer Höherstufung Ihres Vertrags. Und die Parkschaden Versicherung ge-
5 % beim Reisen: Buchen Sie Ihren Urlaub einfach über das Reise-Center der Volkswagen Bank.
währleistet, dass bei einem Fahrzeugalter von bis zu 24 Monaten ärgerliche Parkschäden bis
Schon erhalten Sie 5 % des Reisepreises zurück. Das gilt für Pauschalreisen aller namhaften
500 Euro ohne Rückstufung und mit reduzierter Selbstbeteiligung repariert werden. Des Weiteren
Veranstalter mit unabhängiger Beratung.
wird Ihnen bei allen Vollkaskoschäden im Inland ein gleichwertiger Mietwagen zur Verfügung
Bis zu 20 % bei Europcar: fahren und sparen. Ob Cabriolet oder Umzugswagen – für Fahrzeuge,
gestellt. Und im Falle eines Totalschadens innerhalb von 24 Monaten nach Erstzulassung bekom-
die Sie bei Europcar mieten, erhalten Sie bis zu 20 % Rabatt.
men Sie den Neupreis des Fahrzeugs erstattet. Sie sehen: Als Phaeton Fahrer stellt Ihnen der
Volkswagen VersicherungsService ein ganz besonders umfangreiches Leistungsangebot zur Seite.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
www.volkswagenbank.de.
Das PremiumServices-Modul. Mit den Leistungen des PremiumServices-Moduls sind sämtliche
Wartungs- und Service-Arbeiten an Ihrem Phaeton abgedeckt – von regelmäßigen Inspektionen
mit Ölwechsel, Dichtungs- und Filtertausch über den regulären Austausch von Verschleißteilen
bis zur Haupt- und Abgasuntersuchung. Die Nutzung dieses Moduls spart allen Leasing-Kunden
nicht nur Zeit und Arbeit, sondern durch einen vorher definierten Kostenrahmen auch bares Geld.
*Bis zu einem jährlichen Tankumsatz von max. 2.000 Euro.
49
Die Phaeton Finanzdienstleistungen. Ein Automobil, das so konsequent auf die Wünsche und
Genauso dringend benötigte Medikamente oder wichtige Papiere. Sollte Ihr Phaeton im euro-
Bedürfnisse seiner Besitzer zugeschnitten ist, bietet natürlich auch die Wahl zwischen ver-
päischen Ausland liegen bleiben oder in einen Unfall verwickelt sein, genügt ein Anruf bei Ihrer
schiedenen individuellen Finanzierungsmodellen. Entweder als ClassicCredit der Volkswagen
persönlichen Hotline – und der Phaeton Service regelt in über 20 Ländern Europas umgehend
Bank oder als Leasingvertrag der Volkswagen Leasing. Die Vorteile des Leasings liegen auf
alles, was für die schnelle Abwicklung nötig ist: die Reparatur des Phaeton vor Ort, ein Ersatzfahr-
der Hand: frei bleibendes Kapital, berechenbare Ausgaben über einen festgelegten Zeitraum
zeug oder Hotelübernachtungen für Sie und jeden Ihrer Mitfahrer für bis zu fünf Tage. Wenn
und ganz einfach die Möglichkeit, durch attraktive Konditionen weniger Geld zu binden,
nötig ermitteln wir für Sie wichtige Ansprechpartner wie Anwalt, Dolmetscher, Arzt oder andere
mehr Automobil zu bekommen – und es am Vertragsende einfach an Ihren Volkswagen Partner
Sachverständige. Sie sehen: Ein ganzer Stab von Fachleuten, Helfern und Beratern ist rund um
wieder zurückzugeben. Ob Sie Ihren Phaeton privat oder als Firmenwagen nutzen: Mit dem
die Uhr für Sie da. Damit Sie sich voll und ganz auf das konzentrieren können, worauf es ankommt:
Volkswagen PrivatLeasing und dem Volkswagen GeschäftsfahrzeugLeasing treffen Sie in jedem
bequem, entspannt und ohne Probleme zu reisen.
Fall die richtige Entscheidung.
Volkswagen driving experience. Volkswagen driving experience steht, wie schon der Name sagt,
Alle Fragen rund um den Phaeton beantworten wir Ihnen gern unter 01802 – PHAETON
für Erlebnisse. Erlebnisse, die Ihnen auch im täglichen Straßenverkehr nützen. Sie haben die Wahl
(01802 – 742 38 66) (0,06 ¤/Anruf*).
zwischen verschiedenen Fahr-/Sicherheitstrainings, wie beispielsweise dem Exklusivtraining
Onroad mit wichtigen Tipps professioneller Instruktoren. Beim Profi-Sicherheitstraining lernen
Der Phaeton Service. Ein guter Service ist nahezu unsichtbar, aber sofort zur Stelle, wenn man
Sie in Gefahrensituationen richtig zu reagieren. Das Wintertraining zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Fahr-
ihn braucht. Diesem Anspruch folgt das Dienstleistungsangebot des Phaeton. Als Phaeton
zeug auf glatten Untergründen unter Kontrolle halten. Volkswagen driving experience steht aber
Fahrer stehen Ihnen über den bewährten Volkswagen Service hinaus jederzeit eine Vielzahl
auch für Erlebnisse, die bleibende Erinnerungen hinterlassen, wie die traumhaften Touren. Rufen
von Leistungen zur Verfügung, die den Ansprüchen an eine Luxuslimousine mehr als ge-
Sie uns an und fragen Sie nach dem kompletten Programm von Volkswagen driving experience.
recht werden. Der Service beim Phaeton fängt dort an, wo Sie es wollen. Ein Werkstatttermin
ist beispielsweise kein Grund, das Haus zu verlassen. Mit unserem exklusiven Hol- und
Nutzen Sie einfach unsere kostenlose Hotlinenummer in der Bundesrepublik Deutschland
Bring-Service können Sie Ihren Phaeton ganz bequem von zu Hause abholen lassen. Dazu ge-
0800 – 8 93 83 68 oder besuchen Sie uns im Internet unter www.volkswagen-driving-experience.de.
nügt ein Anruf und Ihr Phaeton wird von Ihrem Volkswagen Partner abgeholt und nach
ausgeführter Arbeit wieder zurückgebracht.
Damit Sie auch in der Zwischenzeit mobil bleiben, überlässt Ihr Volkswagen Partner Ihnen auf
Wunsch gern einen Ersatzwagen. Einen Phaeton zu fahren heißt nie allein zu sein. Sollten
Sie Fragen rund um Ihren Phaeton haben, rufen Sie einfach die Telefonhotline an und die Betreuer des Phaeton Service stehen Ihnen zur Verfügung. Das Gleiche gilt für ganz konkrete
Hilfe: In über 20 europäischen Ländern steht Ihnen für Notfälle ein Netzwerk zur Verfügung,
das Sie bei allen Eventualitäten unterstützt. Bei Verlust Ihres Wagenschlüssels zum Beispiel:
Wir lassen Ihnen auf schnellstem Weg einen vorher hinterlegten Zweitschlüssel zukommen.
*Aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG, max. 0,42 ¤/Min. aus den Mobilfunknetzen. Die auf diesen Seiten angebotenen Leistungen und Services gelten nur für den deutschen Markt. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
50
51
Der Phaeton
115.1190.16.02 · Printed in Germany
Änderungen vorbehalten · Ausgabe: Oktober 2011
Internet: www.volkswagen.de
Ihr Volkswagen Partner

phaeton - Volkswagen

Transcrição

Documentos relacionados

„Die Königsklasse des Automobilbaus – von der ETH Zürich zum

Stellenangebot als Automobil-‐Serviceberater (m/w)

Schramm Tuning GmbH - Volkswagen Bora 1.9 TDI up1 Bora 1J (10

160601_Stellenausschreibung Duales Studium.indd

Kugelhaus der Gläsernen Manufaktur Dresden

160421_Stellenausschreibung_Online Redakteur.indd

Download... - Autohaus Schubnell OHG

Leseprobe

Zusammenfassung 2011

Ablaufplan bei Fahrzeugausliegerung in der Autostadt