Aufbauanleitung Faltzelte 05.indd
Transcrição
Aufbauanleitung Faltzelte 05.indd
DE Faltbarer Premium Pavillon Aufbauanleitung EN Premium Instant Canopy Assembly Instructions www.tentastic.de Sport-Tech / Rui-Yi-Lin GmbH & Co. KG Goldbeckstraße 6 D-69493 Hirschberg Germany Phone: +49 6201 84397 20 Fax: +49 6201 84397 11 E-Mail: [email protected] Internet: www.tentastic.de Deutsch Beim erstmaligen Aufbau bzw. nach der Abnahme des Daches Nehmen Sie das Zelt aus der Schutzhülle. Ziehen Sie nun das Gestell mit Hilfe einer zweiten Person etwa bis zur Hälfte auseinander: Heben Sie dazu das Gestell etwas an und bewegen es an jeweils gegenüber liegenden Beinen abwechselnd auseinander. 3 Nehmen das Dach aus der Verpackung und hängen es über das Gestell. 4 Das Dach und das Gestänge sind an jeder Ecke mit Klettverschlüssen versehen. Beide Teile der Ecken werden deckungsgleich verbunden, so dass das Dach fest mit dem Gestell verbunden ist. 5 Ziehen Sie den Pavillon am Gestell weiter auseinander und schieben Sie bei jedem Schritt die Verbindungsstücke an den Beinen leicht nach oben bis alle Beinseiten einrasten. Verschließen Sie die Verschlüsse an den Seitenteilen des Daches mit dem Gestell und ziehen Sie das Dach bei Bedarf vorsichtig in Form. Mit dem Drehmechanismus am unteren Ende der mittleren Dachstütze können Sie bei Bedarf das Dach vorsichtig spannen und entspannen. 6 Zur Höhenregulierung ziehen Sie nun mit einer zweiten Person die Beine paarweise an jeder Seite heraus und lassen sie schrittweise bis zur gewünschten Länge einrasten. Optionale Seitenwände und weiteres Zubehör können Sie nun am Pavillon montieren. 1 2 Faltbarer Premium Pavillon Aufbauanleitung In Sekunden auf- und abgebaut. Patentiertes Quick-Top-System. Genial einfaches Faltsystem. Top-Qualität garantiert lange Lebensdauer. Stabiles Gestell aus pulverbeschichtetem High-Grade-Steel. Wetterfest, schwer entflammbar und UV-beständig. Leicht zu transportieren. geschlossen minimaler Platzbedarf. Höhenverstellbar bis ca. 215 cm (Außenhöhe ca. 330 cm). Unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. Spezifikationen: Dach: 600 D Polyester mit PU Beschichtung. Seitenwände: 400 D Oxford Polyester. Rahmen: Pulverbeschichteter High-Grade-Steel. Inklusive Schutzhülle, Heringe und Schnüre. Abbau www.tentastic.de Sport-Tech / Rui-Yi-Lin GmbH & Co. KG Goldbeckstraße 6 D-69493 Hirschberg Germany Phone: +49 6201 84397 20 Fax: +49 6201 84397 11 E-Mail: [email protected] Internet: www.tentastic.de Gehen Sie umgekehrt wie beim Aufbau vor. Achten Sie darauf, dass sich das Dach nicht mit den Scherenelementen verklemmt. Entfernen Sie die Spannhaken bzw. die Spannklettbänder des und die Seitenwände ab und demontieren Sie den Pavillon bei zu starkem Wind. Der Pavillon ist nicht für den permanenten und ganzjährigen Einsatz bestimmt. Bei starkem Wind, Unwettern, Schnee oder Hagel sollten Sie den Pavillon unverzüglich abbauen. Lassen Sie den Pavillon niemals unbeaufsichtigt stehen. Bringen Sie keine Hitzequellen wie z.B. Feuer, Grills, Heizgeräte oder starke Lampen in die Nähe, Brandgefahr! 9 Unebenheiten oder Schrägen des Bodens können Sie durch Verstellen der Beine bis zu einem gewissen Grad ausgleichen. Achten Sie aber auf ein waagerechtes Niveau des Daches. Fixieren Sie zur Sicherheit den Pavillon auf dem Untergrund. Führen Sie Arbeiten am Pavillon immer zu zweit durch. Besprühen Sie den Pavillon Daches vom Rahmen. Die Entfernung des Daches ist nicht bei jedem Abbauvorgang erforderlich. Das montierte Dach erleichtert Ihnen den nächsten Aufbau des Pavillons. Beim Transport oder der Lagerung sollte das Dach jedoch abgenommen werden. Die optionalen Seitenwände und anderes Zubehör müssen entfernt werden. Pflege und Sicherheitshinweise Ihr Pavillon ist ein hochwertiges Markenprodukt und auch bei leichtem Wind und leichtem Regen zu gebrauchen. Sichern Sie den Pavillon jedoch vorsorglich mit den mitgelieferten Schnüren und Heringen. Achten Sie auf die Stolpergefahr! 8 Bei montierten Seitenwänden steigt die Windanfälligkeit an. Spannen Sie deshalb den Pavillon nicht mit Farben, Imprägnier-, Insekten- oder Raumspray oder Reinigern usw. Reinigen Sie die Oberfläche vorsichtig mit warmen Wasser und einer weichen Bürste. Bei Bedarf können Sie etwas handelsübliches Geschirrspülmittel verwenden. Benutzen Sie keinesfalls scharfe Reiniger oder Waschmittel. Achten Sie auf Wasseransammlungen auf dem Dach und entfernen Sie diese umgehend. Lassen Sie das Dach und das Gestell vor dem Zusammenfalten vollständig trocknen. Sie können das Dach zur leichteren Reinigung oder Trocknung abnehmen. Bewahren Sie den zusammengefalteten Pavillon aufrecht unter seiner Schutzhülle an einem trockenen Ort auf. 4 1 2 3 5 10 8 6 7 9