Die Spiele sind eröffnet

LESERFORUM
RATGEBER
HEUTE IM MAGAZIN
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erfahren Schüler im Unterricht
genug über die DDR? Seite 6
Joachim Ringelnatz: Er lachte,
weil er traurig war. Seiten M1 – M3
Es war mal Liebe: Wenn eine
Partnerschaft zerbricht. Seite 28
WWW.SZ- ONLINE.DE
Sächsische Zeitung
Sonnabend/Sonntag
9./10. August 2008 RDD
ZEITUNG FÜR DRESDEN
★
63. Jg – Nr. 186
Deutschland
1,10 EURO
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ANZEIGE
DRESDEN
Die Spiele sind eröffnet
Trickdiebinnen
schlagen erneut
in Dresden zu
Werden Sie
SZ-Augenzeuge!
Der Basketballer Dirk Nowitzki hat gestern
beim Einlaufen
der teilnehmenden Nationen im
Pekinger Olympiastadion an
der Spitze der
Sportler aus der
Bundesrepublik
die deutsche
Fahne getragen.
Mit einer grandiosen Zeremonie im „Vogelnest“ wurden
die XXIX. Olympischen Sommerspiele eröffnet. Bis zum
24. August treten nun Sportlerinnen und
Sportler von
204 Nationen
im friedlichen
Wettstreit gegeneinander an.
Dresden. Die Polizei fahndet mit
Hochdruck nach Trickdiebinnen,
die seit Anfang 2007 Rentner überfallen. Erst am Donnerstag schlugen die drei Frauen erneut zu und
erbeuteten von einer 66-Jährigen in
Gorbitz 2 000 Euro. Zu zweit hatten
sie ihrem späteren Opfer die Einkaufstasche nach Hause getragen
und sich so Vertrauen erschlichen.
Dann baten sie die Frau um ein Glas
Wasser – während die dritte Geld
aus der Wohnung stahl.
Die Polizei geht von einer Gruppierung mit bis zu zwei Dutzend
Trickdiebinnen aus, die immer wieder teils sehr betagte Senioren bestehlen. Bei 73 gleichartigen Delikten in Dresden – allein in diesem
Jahr wurden 28 bekannt – entstand
ein Schaden von über 135 000 Euro.
Auch in Leipzig soll die Bande massiv unterwegs sein. (lex)
Bericht q Seite 17
Heute erlebt,
morgen in der
Zeitung. Mitmachen
und gewinnen!
Leser machen Nachrichten.
Telefon, Fax, SMS, MMS (0351) 448 1 448
E-Mail: [email protected]
DRESDEN
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Helma Orosz startet
als Oberbürgermeisterin
Die neue Oberbürgermeisterin hat
gestern ihr Büro im Rathaus eingeräumt. Zuvor hat sie in der Landesregierung die Amtsgeschäfte an ihre Nachfolgerin Christine Clauß
übergeben. Lutz Vogel, der als Erster Bürgermeister seit Mai 2006 die
Stadt amtierend geführt hat, wird
nun wieder im Kulturrathaus resiq Seite 17
dieren. (SZ)
Lernen beim Dribbeln
Foto: Getty Images/Gilham
Nationalelf:
Lehmann geht
uBeeindruckender Start
für Olympia in Peking
u15 000 Darsteller auf bisher
größter Eröffnungsfeier
uSportler aus 204 Nationen
kämpfen um Medaillen
Frankfurt/Main. Jens Lehmann beendet seine Karriere im Tor der
deutschen
Nationalmannschaft.
Das habe der 38-jährige Schlussmann in einem Gespräch mit Bundestrainer Joachim Löw und Torwart-Trainer Andreas Köpke entschieden, teilte der Deutsche Fußball-Bund (DFB) gestern mit. Man
habe darin übereingestimmt, dass
im Blick auf die WM 2010 der
Punkt für einen Neuanfang im
deutschen Tor gekommen sei. (AP)
Peking. Die Olympischen Spiele in
Peking haben gestern mit einer farbenprächtigen Eröffnungsfeier begonnen. Nach internationalen Protesten wegen Menschenrechtsverletzungen und Tibet-Politik präsentierte sich China betont weltoffen.
씰 DFB-POKAL: AUE ERZGEBIRGE
GEGEN ST. PAULI 5:4 I. E.
Erzgebirge Aue hat einen kompletten Fehlstart in die neue Saison verhindert. Der Drittligist gewann gegen den klassenhöheren FC St. Pauli 5.:4 nach Elfmeterschießen. (sid)
Bericht q Sport
NACHRICHTEN
Keine Einigung in Sicht
Frankfurt/Main. Auch nach dem
36-stündigen Pilotenstreik bei der
Lufthansa-Tochter Cityline ist eine
Einigung zwischen dem Unternehmen und der Gewerkschaft Cockpit
nicht in Sicht. Beide Seiten forderten sich gegenseitig zum Entgegenkommen auf. Am Donnerstag und
Freitag fielen 500 von 570 CitylineFlügen aus, das betraf etwa zehn
Prozent aller Lufthansa-Passagiere.
Weitere Streiks schloss Cockpit
nicht aus. (AP)
q Wirtschaft
teuerste in der Geschichte der
olympischen Bewegung. 15 000
Darsteller ließen 5 000 Jahre chinesischer Geschichte Revue passieren. Den Auftakt der Zeremonie bildeten 2 008 Trommler, gefolgt von
Kindern, Fahnenträgern, Marionettenspielern, Tänzerinnen und
Kung-Fu-Kämpfern – alles unter der
Regie von Zhang Yimou, dessen frühe Filme noch Probleme mit der
Zensur hatten. Letzter Fackelläufer
war zum Abschluss der Eröffnungsfeier der chinesische Turner Li
Ning. Jetzt brennt die olympische
Flamme im neuen Stadion in Peking bis zum 24. August.
Moskau/Tiflis. Der Militärkonflikt
in der von Georgien abtrünnigen
Region Südossetien im Kaukasus
hat bisher mindestens 1 400 Opfer
gefordert und erreicht kriegsähnliche Ausmaße. Nachdem Georgien
gestern eine Großoffensive mit
Panzern, Kampfjets und Raketen
gegen Südossetien gestartet hatte,
verstärkte Russland die Truppen in
der Region. „Wir werden den Tod
unserer Landsleute nicht ungesühnt lassen. Die Schuldigen werden gebührend bestraft“, sagte Präsident Dmitri Medwedjew. Nach
Angaben aus Tiflis bombardierte
Russland georgische Stützpunkte.
Georgiens Präsident Michail Saakaschwili hatte die Offensive mit
der Wahrung der territorialen Unversehrtheit seines Landes begründet und die allgemeine Mobilma-
chung angekündigt. Aus dem Irak
sollen 1 000 georgische Elitesoldaten abgezogen werden. Abchasien
bot Südossetien Militärhilfe an.
Bei Kämpfen seien 1400 Menschen umgekommen, sagte der
Präsident der nicht anerkannten
Region, Eduard Kokojty. Ein Mitarbeiter des Roten Kreuzes in der südossetischen Hauptstadt Zchinwali
sagte: „Alles brennt, vieles ist zer-
TOMICEKS DRAUFSICHT
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Live-Ticker, Special, viele Bilder auf
www.sz-online.de/olympia
stört.“ Bundeskanzlerin Angela
Merkel (CDU) sowie Vertreter von
Nato und der EU riefen zum Ende
des Blutvergießens auf. Russlands
Außenminister Sergej Lawrow warf
der internationalen Gemeinschaft
vor, bei der Aufrüstung Georgiens
tatenlos geblieben zu sein. Ausländische Ausbilder hätten Georgien
militärisch unterstützt. (dpa)
Thema q Seite 4
|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tokio-Hotel-Pilgerstätte
steht zum Verkauf
Tote bei Zugunglück
Prag. Bei einem Zugunglück im
Nordosten Tschechiens sind gestern sieben Menschen ums Leben
gekommen. Fast 70 wurden verletzt. Deutsche waren nicht unter
den Opfern. Ein Eurocity von Krakow nach Prag war nahe der polnischen Grenze bei Studenka in die
Trümmer einer Brücke gerast, die
bei Bauarbeiten einstürzte. Trotz
Notbremsung bei Tempo 135 konnte der Lokführer das Unglück nicht
verhindern. (dpa/AP) q Panorama
Zeichnung: Jürgen Tomicek
WETTER
Temperatur
Dresden
Pirna
Meißen
Radeberg
Tag Nacht
21
11
21
11
21
12
20
11
Am Sonnabend herrscht
eine wechselnde Bewölkung vor. Am Sonntag
ist der Himmel wolkig,
teils stark bewölkt aber es bleibt
meist trocken.
q Panorama
Loitsche. Eine Fan-Pilgerstätte der
besonderen Art kommt unter den
Hammer: Ein Buswartehäuschen
aus Loitsche in Sachsen-Anhalt,
dem Heimatort von Tokio-HotelSänger Bill Kaulitz (18) und seines
Zwillingsbruders Tom, wird am
Sonntag beim Internet-Auktionshaus ebay versteigert. Eine Sprecherin der Gemeinde bestätigte
gestern einen Bericht der „Magdeburger Volksstimme“.
Das Wartehäuschen, an dem sich
Hunderte Fans der inzwischen international sehr erfolgreichen
Band verewigt haben, wurde am
1. Mai von Randalierern zerstört.
Die Überreste sollen nun versteigert werden, um von dem Geld ein
neues Wartehäuschen finanzieren
zu können. (dpa)
Ein Dresdner Verein bringt ausländischen Sportlern beim Sporttreiben die Feinheiten der deutschen
q Seite 18
Sprache bei.
Doppelter Spaß
Am Sonnabend reisen 130 Zwillingspaare aus ganz Deutschland
an, um die Sehenswürdigkeiten
Dresdens zu bestaunen. q Seite 19
KOMMENTAR
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jochen Mayer
über die Eröffnung
der Olympischen
Sommerspiele
[email protected]
Jetzt ist der
Sport gefragt
E
ndlich sind die Olympischen
Spiele eröffnet. Im Vorfeld
von Sommerspielen wurde schon
oft schwarz gemalt. In Sydney
2000 sollten Freiwillige fehlen,
in Athen 2004 unfertige Sportbauten drohen. Mit Beginn der
Wettkämpfe waren die düsteren
Prognosen kein Thema mehr.
In Peking gab es viel größere Bedenken als Verkehrskollaps und
Smog. Diesmal kamen noch Polit-Spiele hinzu, die auf das Ausrichterland China zielten. Mit öffentlichem Druck sollten die
Menschenrechte verbessert werden. Der Sport war damit überfordert. Erreicht wurde, dass Demokratie und China ein Dauerthema in den Medien waren. Ob
damit etwas bewirkt wurde, wird
sich zeigen.
Aber jetzt gehören die Spiele den
Sportlern. Die mussten sich ihre
Starts hart erkämpfen, lange dafür trainieren. Und die Zuschauer vor Ort sowie an den Fernsehschirmen haben das Recht auf
ihren Sport. Erste Lobeshymnen
auf Organisatoren und Anlagen
sind gesungen. Jetzt beginnt die
Zeit der richtigen Spiele, der
Olympischen. Es bleibt die Hoffnung, dass dabei guter Sport
nicht von weiteren Misstönen gestört wird.
BÖRSE
KONTAKT
8.8., 23 Uhr
Punkte Änderung
Dax
6 561,65 + 18,65
Tec-Dax
780,65
+ 1,85
EuroStoxx 3 408,48 + 11,23
Dow Jones 11 734,32 + 302,89
Telefonzentrale 0351 – 48 64–0
Abo-Service/SZ-Card 01802 – 328 328
Kleinanzeigen
0351 – 840 444
SZ-Lesertelefon 0351 – 48 64 22 73
Weitere Tel.-Nummern q Seite 2
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 194110 501109
K
AUCH DAS GIBT’S
TSCHECHIEN
62132
Unter den 91 000 Zuschauern waren rund 80 Staats- und Regierungschefs,
darunter
US-Präsident
George W. Bush, der russische Ministerpräsident Wladimir Putin
und der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy.
In Nepal wurden über 1 000 Menschen festgenommen. Die Exiltibeter hatten an der chinesischen Botschaft in Kathmandu Selbstbestimmung für Tibet gefordert. (AP)
q Kommentar
Berichte q Seite 3, Sport
Krieg im Kaukasus: Georgien greift Südossetien an
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PILOTENSTREIK
Staatspräsident Hu Jintao erklärte
die Spiele offiziell für eröffnet.
IOC-Präsident Jacques Rogge sagte, China habe lange davon geträumt, seine Tore für die Sportler
der Welt zu öffnen. „Heute wird
dieser Traum Wirklichkeit.“ Rogge
rief die Sportler auf, Vorbild für die
Jugend zu sein und sich dem Doping zu verweigern.
Zuvor zogen von 204 Nationen in
das neue Olympiastadion ein. Die
deutsche Fahne trug der Basketballstar Dirk Nowitzki ins Stadion, ehe
bald darauf die chinesischen Athleten den Abschluss bildeten. Die Eröffnungsfeier galt als größte und
Dax
Euro-Kurs
Dow Jones
Euro
1 ¤ = 1,5074 USD
q Wirtschaft
INHALT
Lokalteil q Seiten 17 – 24
Leserbriefe q Seite 4,8,28
SZ-TreueQuiz
q Seite 10
TV-Programm q Seite 13/14
Rätsel
q Seite M24