Bad Rappenau - Siegelsbach
Transcrição
Bad Rappenau - Siegelsbach
MITTEILUNGSBLATT Nummer 15 Donnerstag, 09.04.2009 der Großen Kreisstadt Bad Rappenau Nummer 15 Ein gesegnetes Osterfest Donnerstag, 9. April 2009 Bad Rappenau Babstadt Bonfeld Fürfeld Grombach Heinsheim www.badrappenau.de Obergimpern wünschen der gesamten Einwohnerschaft Gemeinderat und Bürgermeister der Stadt Bad Rappenau und der Gemeinde Siegelsbach Treschklingen Wollenberg Zimmerhof Der TTV Krebsbach Obergimpern e.V. lädt ein zum Tischtennis Gerümpelturnier am und der Gemeinde Samstag, 25. April 2009 in der Krebsbachhalle in Obergimpern Siegelsbach Einzelpreis ¼ Mitteilungen der Gemeinde Nummer 15 Donnerstag, 09.04.2009 Siegelsbach BÜRGERMEISTERAMT SIEGELSBACH Gemeinderat Heinz Kieser feiert seinen 50. Geburtstag 6 Meter zu verbreitern, wurden 30 Tonnen Schotter, 1,5 Meter Beton und 2 Tonnen Bausteine verarbeitet. Diese Maßnahme wurde notwendig, um die Überfahrt auch für Lastkraftwagen zu gewährleisten. Abgeerntete Zuckerrüben dürfen nur noch mit LKW und nicht mehr mit Traktoren und Anhänger wie früher, abgeliefert werden. Guten Grund zum Feiern gibt es am 9. April 2009, denn an diesem Tag wird der Siegelsbacher Gemeinderat Heinz Kieser 50 Jahre alt. Geboren ist er in Bad Friedrichshall und kam durch seine Heirat im Jahr 1979 nach Siegelsbach. Die Grabenüberfahrt am Grenzgraben wurde um 6 m verbreitert Diese Feldwegsanierung war allerdings erst der erste Streich. Noch drei weitere Grabenüberfahrten auf Siegelsbacher Gemarkung müssen aus dem oben erwähnten Grund bis zur Zuckerrübenernte fertiggestellt werden. Kostenlose Hundekottüten und Einwegschaufeln im Bürgerbüro Gemeinderat Heinz Kieser wird 50 Seit der letzten Wahl 2004 ist Heinz Kieser Gemeinderat und möchte auch bei der nächsten Wahl in diesem Jahr kandidieren. Was ihn zu diesem Amt motiviert? Er erklärt: „Ich habe mich schon immer für das, was in Siegelsbach los ist interessiert und möchte an der Weiterentwicklung des Ortes aktiv teilnehmen.“ Überall ist er gerne dabei, allerdings zurückhaltend und nicht an vorderster Front. In einen Verein ist er nicht eingebunden, dafür reicht dem selbstständigen Gas- und Installationsmeister die knapp bemessene freie Zeit nicht. „Meine Familie ist mein Hobby“, erzählt er. Zusammen mit seinen vier erwachsenen Kindern, die alle in seine seit 1996 bestehende Firma integriert sind, bewältigt er das Geschäft. Wenn es die Zeit erlaubt, verreist er gerne mit seiner Frau Angelika, die stets hilfreich für die Familie und Firma da ist. Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung gratulieren Heinz Kieser zu seinem 50. Wiegenfest und wünschen ihm für die Zukunft Gesundheit, viel Glück und alles Gute. Wiederholt kam es in der Vergangenheit wegen der mit Hundekot verschmutzten Gehwege innerhalb der Gemeinde zum Ärgernis. Trotz der polizeilichen Umweltschutz-Verordnung § 11, die besagt, dass „der Halter oder Führer eines Hundes dafür zu sorgen hat, dass dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen“, halten sich viele Hundeführer nicht daran. Feldwegsanierung erfolgreich abgeschlossen Die schon eine Weile anstehende aber notwendige Feldwegsanierung der Grabenüberfahrt am Grenzgraben zwischen Siegelsbach und Hüffenhardt wurde in der vergangenen Woche erfolgreich abgeschlossen. In gemeinschaftlicher Arbeit der Bauhöfe der Gemeinden Siegelsbach und Hüffenhardt wurde die Arbeit in eineinhalb Tagen geleistet. Um die Grabenüberfahrt um Kostenlose Hundekottüten und Einwegschaufeln gibt es im Bürgerbüro 14 Nummer 15 Donnerstag, 09.04.2009 GEMEINDE SIEGELSBACH Mitteilungsblatt Siegelsbach Um diesen unguten Zustand, der immer wieder zu Beschwerden führt und Auseinandersetzungen verursacht, zu beseitigen, bietet die Gemeinde Unterstützung an: Kostenlos können ab sofort im Bürgerbüro die nicht transparenten Hundekottüten aus Plastik und Einwegschaufeln aus Pappe, von Hundeführern abgeholt werden. Auf den Tüten ist die leichtverständliche Gebrauchsanleitung für eine problemlose Handhabung aufgedruckt. Um Vandalismus oder dem unzweckmäßigen Gebrauch der Spezialtüten vorzubeugen, wurde auf spezielle Spenderautomaten im Ort verzichtet. Änderung der Müllabfuhr Wegen der Osterfeiertage verschiebt sich in Siegelsbach die Müllabfuhr wie folgt: 1. Die Restmüllabfuhr wird verlegt von: Mo. 20. April 2009 auf: Di. 21. April 2009 2. Die Biomüllabfuhr wird verlegt von: Mo. 13. April 2009 auf: Mi. 15. April 2009 3. Die Abfuhr der 1,1-m³-Container wird verlegt von: Mo. 13. April 2009 auf: Mi. 15. April 2009 von: Mo. 20. April 2009 auf: Di. 21. April 2009 Die Gefäße sind ab 6.00 Uhr bereitzustellen. Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Gemeinde Siegelsbach für das Haushaltsjahr 2009 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698, zuletzt geändert durch Gesetz vom 14. Februar 2006, GBl. S. 20) hat der Gemeinderat am 26.1.2009 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je 2.961.423 EUR davon im Verwaltungshaushalt 2.341.423 EUR im Vermögenshaushalt 620.000 EUR §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 450.000 EUR Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund des § 81 der Gemeindeordnung unter dem Hinweis, dass der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 in der Zeit von Dienstag, den 14. April 2009 bis Mittwoch, den 22. April 2009 je einschließlich im Bürgerzentrum, Ratssaal, während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme öffentlich ausgelegt ist. Die Bestätigung der Gesetzmäßigkeit wurde durch die Rechtsaufsichtsbehörde mit Bescheid vom 20.3.2009 erteilt. Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Erlass dieser Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist gilt diese Satzung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf dieser Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister den Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbeschluss beanstandet hat oder ein anderer die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat. Siegelsbach, den 9.4.2009 gez. Kremsler Bürgermeister Geänderte Öffnungszeiten Bürgerbüro Siegelsbach Aufgrund personeller Engpässe gelten ab 1.4.2009 bis auf Weiteres verkürzte Öffnungszeiten im Bürgerbüro. Die Öffnungszeiten am Vormittag bleiben unverändert. Am Montag- und Dienstagnachmittag bleibt das Bürgerbüro ab 1.4.2009 geschlossen. Am Donnerstagnachmittag ist das Bürgerbüro wie gewohnt für Sie geöffnet. Geänderte Öffnungszeiten in Bürgerbüro ab 1.4.2009: Montag: 9.00 - 13.00 Uhr, nachmittags geschlossen Dienstag: 9.00 - 13.00 Uhr, nachmittags geschlossen Mittwoch: 7.00 - 13.00 Uhr Donnerstag: 9.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Freitag: 9.00 - 13.00 Uhr SIEGELSBACHER VEREINE & EINRICHTUNGEN Bürgerliche Wählervereinigung Siegelsbach Kandidaten für die Kommunalwahl stehen fest Die Wahlversammlung der Bürgerlichen Wählervereinigung zur Erstellung des Wahlvorschlags für die Kommunalwahl hat am 24.3.09 stattgefunden. Folgende Kandidaten wurden für die Kommunalwahl am 7.6.2009 nominiert: Wolf-Rüdiger Bischoff, Werner Böh, Maria-Magdalena Dietz, Christine Gebhardt, Renate Kasprzik, Heinz Kieser, Manfred Matzke, Ralf Silberbauer, Susanne Schneider und Torsten Weidemann. Mitteilungsblatt Siegelsbach GEMEINDE SIEGELSBACH Nummer 15 Donnerstag, 09.04.2009 15 DLRG OG Gundelsheim Freie Wählervereinigung Siegelsbach Jugend Entgegen der Meldung in den letzten Ortsnachrichten teilen wir mit, dass in den Osterferien kein Training stattfindet. Das Osterfest steht vor der Tür. Viel Spaß daran, darin, dafür! Kandidatenliste in öffentlicher Sitzung erstellt In ihrer Aufstellungsversammlung vom 12. März 2009 hat die Freie Wählervereinigung Siegelsbach ihre Kandidatenliste für die Kommunalwahl am 7. Juni 2009 erstellt. Die Bewerberliste umfasst folgende Personen: Gunter Koos (Gymnasiallehrer), Bernd Widmann (Zimmermeister), Jürgen Kraus (Landwirtschaftsmeister), Anton Stattelmann (Landwirt), Gerda Phillips (Realschullehrerin), Nicole Zuth (Versicherungskauffrau), Ottilie Steil (Arztsekretärin), Miriam Remmele (Bürokauffrau), Reinhard Hofmann (Schreinermeister), Monika Wingerath (Drogistin). FGV Siegelsbach Landfrauenverein Siegelsbach Besenwanderung Unsere traditionelle Besenwanderung findet am Samstag, den 18.4.09 statt. Wir treffen uns um 12.30 Uhr vor dem Büz und wandern dann direkt nach Gundelsheim, damit wir ab 15.00 Uhr beim Café Schell einen Einblick in ihre Back- und Schokoladenkünste erleben dürfen. Anschließend geht es um 16.30 Uhr mit einer geführten Stadtführung durch Gundelsheim weiter. Zum gemütlichen Ausklang werden wir etwa um 18.00 Uhr im Besenpavillon ankommen. Selbstverständlich sind dort unsere Männer herzlich willkommen. Wer nicht wandern kann „kein Problem“ klinkt euch einfach um 15.00 Uhr beim Café Schell ein. Zwecks der Reservierung bitte bis spätestens 15.4.09 bei Gaby, Tel. 913139 anmelden. LandFrauen-Info Vorankündigung/Terminvormerkung Am Donnerstag, 23. April 2009 endet unser „Winterprogramm“ mit einer Betriebsbesichtigung im Kraichgau-Raiffeisen-Zentrum in Bonfeld. Beginn ist 14.30 Uhr. Am Sonntag, 26. April 2009 findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zur Eisenbahn“ statt. Weitere Informationen folgen in der nächsten Ausgabe. Bis dahin. Die Vorstandschaft Wir treffen uns erst wieder am Samstag, 25. April 2009 zu folgenden Trainingszeiten: Übergangstraining: 16.00 - 17.00 Uhr Jugendtraining: 17.00 - 18.00 Uhr Aktiventraining: 18.00 - 19.30 Uhr Kinder-Turnen Has, Has, Osterhas, wir möchten nicht mehr warten... In den Osterferien von 8.4.09 bis 18.4.09 fällt das Kinder-Turnen für alle Gruppen aus. Schöne Ferientage und viel Spaß beim Ostereiersuchen wünscht euch euer Kinderturnteam MGV „Eintracht 1906“ Siegelsbach e.V. Proben Es finden diesen Freitag, den 10.4.2009, wegen Karfreitag keine Chorproben statt. Internet Besuchen Sie unsere Seiten auf: www.MGV-Siegelsbach.de Schachfreunde Siegelsbach SF Siegelsbach I - SF Baiertal-Schatthausen III 7,0:1,0 SF Siegelsbach II - TV Bammental II 4,0:0,0 Die Erste beendet die Saison 08/09 in der B-Klasse mit einem Sieg gegen Baiertal-Schatthausen III. Damit belegt sie mit 18 Punkten und 45 Brettpunkten den 3. Platz. Die Einzelergebnisse: J. Kraus 1, W. Jung 1, D. Baumgartner 0,5, M. Baumgartner 0,5, E. Baumgartner 1, P. Kohn 1, B. Jüngert 1, S. Roth 1. Die Zweite trumpfte in der letzten Play-Off-Runde der D-Klasse nochmals auf und gewann hoch gegen Bammental II mit 4:0. Einzelergebnisse: W. Bischoff 1, Dr. W. Dietrich 1, L. Michel 1, U. Bauer 1. Siegelsbach II steht in der Tabelle abschließend auf Platz 3. Zum Saisonabschluss bedanken sich die Schachfreunde bei der Familie Ortiz, die unserem Verein Räumlichkeiten im Gasthaus „Zur Eisenbahn“ für die Trainingsabende und Verbandsrundenspiele zur Verfügung stellt. Am Dienstag, 28.4.09, findet unsere Jahreshauptversammlung um 20 Uhr im Gasthaus „Zur Eisenbahn“ statt. Alle Vereinsmitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Ergebnisabfrage im Internet: http://erg.badischer-schachverband.de/ Unsere Homepage: http://www.geocities.com/parsival.geo/sfs.htm Gäste zu den Trainingsabenden (dienstags 20.00 Uhr) oder Zuwachs zu unserer Jugendgruppe (dienstags ab 19.30 Uhr) sind jederzeit willkommen. Ansprechpartner: W. Jung, Tel. 07264/7233 SC Siegelsbach Auswärtssieg ermöglichte Sprung auf Platz 7 VfB Adersbach - SC Siegelsbach 0:2 (0:0) SCS-Aufstellung: Frank, H.; Zimmermann, S. (ab 46. Min. Enns, V.); Binus, A.; Savci, I.; Catkili, Fahri; Nemytov, D.; Lihs, M.; Catkili, F.; Akgül, M. (ab 75. Min. Altun, N.); Reinke, E.; Celik, M.-A. Tore: 0:1 Catkili, Ferdi (48. Min.); 0:2 Lihs, M. (60. Min.) Durch den 2:0-Auswärtssieg am vergangenen Sonntag beim Tabellenletzten der Kreisklasse B–Staffel I - dem VfB Adersbach konnte sich der SC Siegelsbach in der Tabelle weiter nach vorne 16 Nummer 15 Donnerstag, 09.04.2009 GEMEINDE SIEGELSBACH schieben und zwar aktuell auf Platz 7. Der Sieg in Adersbach war allerdings ein hartes Stück Arbeit, letztendlich aber ein verdienter Erfolg der Truppe um Spielertrainer Viktor Enns. Die Partie konnte bei idealen äußeren Bedingungen ausgetragen werden, doch wie schon so oft bei Gastspielen in Adersbach tat sich die Gastmannschaft mit den dort vorhandenen engen Platzverhältnissen äußerst schwer – so auch die SC-Truppe. Hinzu kam, dass die neuformierte VfB-Elf nach den Erfolgen der letzten Wochen überaus selbstbewusst die Partie begann und sich nicht nur auf Abwehraufgaben konzentrierte. So entwickelte sich im ersten Spielabschnitt eine recht ausgeglichene Begegnung, in deren Verlauf sich keines der beiden Teams entscheidende Vorteile verschaffen konnte. Torchancen waren Mangelware, denn in Strafraumnähe agierten beide Mannschaften recht umständlich. Gefahr für die beiden Torhüter entstand eigentlich lediglich bei Standardsituationen, doch beide Keeper wussten in dieser Phase zu überzeugen und hielten ihr Gehäuse sauber. So wurden nach 45 Minuten bei einem torlosen Remis die Seiten gewechselt. Durch eine taktische Umstellung in der Halbzeitpause, die die Hereinnahme eines weiteren Angreifers auf Seiten der SC-Elf vorsah, wurden die Aktionen unserer Mannschaft zu Beginn der zweiten Hälfte im Spiel nach vorne druckvoller. Bezeichnenderweise war aber der Ausgangspunkt für den 1:0-Führungstreffer in der 48. Minute wiederum eine Standardsituation. Einen scharf getretenen Freistoß von Muhammet Ali Celik konnte der Schlussmann der Gastgeber nur abklatschen. Der mitgelaufene Ferdi Catkili konnte danach das Leder zur Führung des SC mühelos im Kasten des VfB unterbringen. Nun war der Bann im SC-Spiel gebrochen und die Platzherren mussten jetzt ihre defensive Spielweise aufgeben. Jetzt gab es auch mehr Freiräume für die Vorstöße unserer Elf und in der 60. Spielminute konnte der zweite SC-Treffer an diesem Tag umjubelt werden. Matay Akgül vermochte dabei den auf der rechten Seite startenden Marco Lihs geschickt freizuspielen und dieser setzte einen herrlichen Direktschuss unhaltbar zum 2:0 für den SC in die Maschen des VfB-Tores. In der Folge kontrollierte unsere Vertretung weiterhin das Geschehen auf dem Platz, aber die Hausherren gaben die Partie noch nicht verloren. In der Schlussphase hatten diese dann doch noch Möglichkeiten den Anschlusstreffer zu bewerkstelligen, scheiterten aber immer wieder an der gut postierten SC-Abwehrreihe und an unserem Keeper Heiko Frank. Als der gut leitende Schiedsrichter nach 90 Minuten die Begegnung beendete, konnte sich unsere Mannschaft über einen hart umkämpften Sieg und über drei weitere Punkte auf der Habenseite freuen. Die II. Mannschaft des SC Siegelsbach war an diesem Spieltag erneut spielfrei. Mitteilungsblatt Siegelsbach E-Junioren Montag, 30.3.2009 TSV Helmstadt 1 - SC Siegelsbach 1 0:8 Torschützen für den SCS: Murat Seker (fünfmal), Robin Wagenbach (zweimal) und Jannik Horch. Mittwoch, 1.4.2009: SG 2000 Eschelbach 2 - SC Siegelsbach 2 5:0 Freitag, 3.4.2009 Freundschaftsspiel SV Hüffenhardt 1 - SC Siegelsbach 1 1:2 Torschützen für den SCS: Murat Seker und Eric Lohwasser C-Junioren Samstag, den 4. April 2009: SG Siegelsb. / Hüffenh. - SG Mosb./ Diedesh. 2 1:5 Torschütze für die Spielgemeinschaft: Lukas Hahn (SCS) Vorschau Am Osterwochenende findet kein Punktspielbetrieb im Juniorenfußballbereich statt. Hinweis für die Teilnehmer für die Fahrt zum Bundesligaspiel nach Stuttgart: Am Ostersonntag, den 12. April 2009 findet die Fahrt der Jugendabteilung zum Bundesligaspiel – VfB Stuttgart gegen den Hamburger SV – statt. Für die hierzu angemeldeten Personen wird an dieser Stelle nochmals auf folgende Treffpunkte hingewiesen: Sporthalle in Siegelsbach um 13.15 Uhr oder Bahnhof in Gundelsheim um 13.45 Uhr Ostergrüße Der Sportclub Siegelsbach wünscht seinen Mitgliedern und Spielern sowie der gesamten Einwohnerschaft frohe und schöne Osterfeiertage. Neue Praxis für Physiotherapie in Siegelsbach eröffnet In hellen freundlichen Räumen werden nun die Patienten der Praxis für Physiotherapie in der Ringstraße 1 empfangen. Die 100 neu gestalteten Quadratmeter mit den vier Behandlungsliegen, zwei Schlingentischen, einem großen Gymnastikraum und dem hübschen Wartebereich überzeugen durch die angenehme Atmosphäre sofort. Vorschau: Am kommenden Osterwochenende wird erst montags um Punkte im Fußballkreis Sinsheim gespielt. An diesem Ostermontag, den 13. April 2009, hat der Sportclub Siegelsbach dann wieder ein Heimspiel und empfängt hierzu die Mannschaft von Türk Gücü Sinsheim. Auch an diesem Spieltag spielen nur die I. Mannschaften, da der Gegner seine Reservemannschaft in der Winterpause vom Spielbetrieb abgemeldet hat. Zur Begegnung der I. Mannschaften wird an dieser Stelle freundlichst eingeladen. Ostermontag, den 13. April 2009: SC Siegelsbach - Türk Gücü Sinsheim Spielbeginn: I. Mannschaften 15.00 Uhr Juniorenspielbetrieb Ergebnisse: F-Junioren Samstag, den 4. April 2009 Ergebnisse vom 1. Feldspieltag der Frühjahrsrunde 2008/2009 in Siegelsbach: SC Siegelsbach 1 - FC Spechbach 1 6:2 SC Siegelsbach 1 - FVS Sulzfeld 1 9:2 Torschützen für das SC-Team waren dabei: Burak Aksoy (fünfmal), Darius Musik (viermal), Rezan Erdogan (zweimal), Alexander Schatz (zweimal), Toibas Grabowatschki und Nico Braun. SC Siegelsbach 2 - FC Spechbach 2 3:1 SC Siegelsbach 2 - FVS Sulzfeld 2 2:3 Torschützen für das SC-Team waren dabei: Danny Schott (zweimal), Michelle Bullmann (zweimal) und Luca Gramling Milijana Dragojevic ist neue Leiterin der Praxis für Physiotherapie in der Ringstraße 1. Seit dem 1. April ist die Praxis von Ljuban Dragojevic unter der fachlichen Leitung seiner Tochter Milijana Dragojevic eröffnet. Die 25-jährige Physiotherapeutin hat ihre Ausbildung an der VPTAkademie in Stuttgart gemacht und im väterlichen Betrieb, der Krankengymnastik- und Massagepraxis in der Gartenstraße 14 in Bad Rappenau, praktiziert. Diesen Beruf zu ergreifen, war für sie eine Herzensangelegenheit. Als ehemalige aktive Leicht-athletin kam sie mit der Physiotherapie schon früh in Verbindung. Sie berichtet: „Ich bin nicht Physiotherapeutin, weil meine Eltern es so wollten. Der Sport hat mich geprägt und mir gezeigt, was ich beruflich machen will.“ Mitteilungsblatt Siegelsbach GEMEINDE SIEGELSBACH Nach wie vor ist Milijana Dragojevic sportlich unterwegs, „aber nur so viel, wie es der Beruf zeitlich erlaubt“, erzählt sie. Trotz der bereits umfangreichen fachlichen Qualifikationen ist die zierliche Therapeutin immer noch an Weiterbildung interessiert und möchte auf jeden Fall die Ausbildung für Sporttherapie machen. Ihre Stärke sieht sie in ihrer Eigenschaft, auf Menschen eingehen zu können und sie so anzunehmen, wie sie sind. Für Kassen- und Privatpatienten bietet die Praxis Dragojevic Krankengymnastik, Massage, Schlingentisch, Fango, manuelle Lymphdrainage, Elektrotherapie, Ultraschall, Heißluft, heiße Rolle und Kälteanwendungen an. Zudem bietet Milijana Dragojevic Hausbesuche für Pflegebedürftige, verunfallte und demente Personen an. Um die runderneuerten Praxisräume dem Siegelsbacher Publikum vorzustellen, öffnet Milijana Dragojevic die Praxisräume am Samstag, 11. April von 14.30 bis 16.30 Uhr für die Öffentlichkeit. Behandlungstermine gibt es nach vorheriger Vereinbarung unter Telefon: 07264/9594610 oder Fax: 07264/9594612. Tennisclub Siegelsbach e.V. Arbeitseinsätze Am Donnerstag, den 9. April, ab 8.30 Uhr und am Samstag, den 11. April, ab 9.00 Uhr finden wieder Arbeitseinsätze zum Richten der Plätze statt. Da wieder jede Hand gebraucht wird, bitten wir unsere Mitglieder um zahlreiches Erscheinen. VHS Unterland in Siegelsbach Neue Englischkurse für Kinder: Spielerisch Englisch lernen für Kinder ab 5 Jahren bis 7 Jahren Dieser Kurs führt die Kinder spielerisch in die Welt der englischen Sprache. Ziel ist, den Kindern in diesem Alter eine Möglichkeit zu geben, eine weitere Sprache zu erlernen. Sie lernen die Sprache durch Spiele, Lieder, Reimen, Malen, Erzählen und Zuhören. Bitte mitbringen: Schnellhefter & Malstifte (am besten Holzstifte) Anmeldenummer:091.40695.si Jasmin Braun Mittwochs, 15.30 – 16.30 Uhr Ab Mi, 22.4.2009, 4-mal, 6 UE Bürgerzentrum, kleiner Bürgersaal ¼ 17,00 Kleingruppengarantie 7–9 TN, bei 5 oder 6 TN höhere Gebühr, bereits ermäßigt It`s Story-time Für Kinder von 8 bis10 Jahren Wir wollen miteinander eine kleine Geschichte schreiben und diese dann gemeinsam ins Englische übersetzen. Außerdem werden wir eine englische Short-Story (oder Gedicht) lesen, übersetzen und darüber sprechen. Dieser Kurs möchte euch Gelegenheit geben, euren englischen Wortschatz zu erweitern und freies Sprechen zu fördern. Mitzubringen: Malstifte, Schnellhefter, Schreibblock (kariert oder liniert), Bleistift, Radiergummi, Spitzer …(evtl. das Schulmäppchen) Anmeldenummer:091.40696.si Jasmin Braun Mittwochs, 16.45-18.45 Uhr Ab Mi, 22.4.2009, 4-mal, 8 UE Bürgerzentrum, kleiner Bürgersaal ¼ 22,00, Kleingruppengarantie 7-9 TN, bei 5 oder 6 TN höhere Gebühr, bereits ermäßigt Englische Popsongs übersetzen Für Kinder ab 10 Jahren Singt ihr auch gerne wie ein Popstar? Aber worum geht es eigentlich in den Liedern von Katy Perry, Hannah Montana…? Das wollen wir miteinander herausfinden. Wir werden Songtexte aus den aktuellen Charts, wie z. B. von Hannah Montana, Highschool Musical, Katy Perry etc. lesen, ins Deutsche übersetzen und singen. Dabei lernt ihr viele neue englische Wörter und die richtige Aussprache. Nummer 15 Donnerstag, 09.04.2009 17 Bitte mitbringen: Schnellhefter, Schreibstifte, Schreibblätter Jasmin Braun Anmeldenummer:091.40697.si Montags, ab 27.4.09,4mal, 16.30-18.00 Uhr, 8 UE Bürgerzentrum, kleiner Bürgersaal ¼ 22,00, 7-9 TN, Kleingruppengarantie, bereits ermäßigt Frische Küche – Ratzfatz fertig! Fertiggerichte aufgepasst! Von nun an werdet ihr ein langweiliges Leben im Küchenschrank und den Supermarktregalen fristen, denn gegen euch werden frische, knackige Lebensmittel antreten, die euch in Windeseile die Show stehlen werden. In diesem Kurs soll allen, die wenig Zeit zum Kochen finden, aber Wert auf frische Zutaten legen, gezeigt werden, wie man in kürzester Zeit absolut leckere und abwechslungsreiche Gerichte von knackigen Salaten, feinen Suppen, leckerer Pasta oder überbackenem Fisch mit Kräutern zaubern kann. Danach lassen Sie jede „Fertigpackung“ links liegen. Bitte mitbringen: Geschirrhandtücher, Behälter für Reste Anmeldenummer 30720.si Tanja Koch, Dipl. Ernährungswissenschaftlerin Montag, 4.5.2009, 18.30-21.30 Uhr, 4 UE Bürgerzentrum, Küche EUR 24,00, Kleingruppengarantie 7-9 TN, ermäßigt EUR 20,80, bei 5 oder 6 TN höhere Gebühr (Sonderkalkulation), inkl. EUR 7,00 Lebensmittelkosten Anmeldung und weitere Infos unter: Ulrike Trabold, Ringstr. 6, 74831 Gundelsheim Tel.06269/428479 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-unterland.de Anmeldungen können auch im Bürgerzentrum in Siegelsbach abgegeben werden. ACHTUNG! Wichtiger Hinweis für alle Vereine, Parteien und Kirchengemeinden Bitte berücksichtigen Sie bei Texten, die im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden sollen, folgende Punkte: %HLWUlJHIUGDV0LWWHLOXQJVEODWWVROOHQ=HLOHQ nicht überschreiten. Anzeigen sollen nicht größer als 1/4 DIN A 4 Seite sein. Beide Regelungen sind in der Änderung des Redaktionsstatuts vom 'H]HPEHUHQWKDOWHQ $OOH0DQXVNULSWHVROOWHQHLQHQ$EVHQGHUHUNHQQHQ lassen und eine Telefonnummer für eventuelle Rückfragen enthalten. 'LH0DQXVNULSWHVROOWHQPLWHLQHP]HLOLJHQ $EVWDQGVDXEHUXQGOHVHUOLFKJHWLSSWVHLQ )DOOVHLQ7H[WPHKUIDFKHUVFKHLQHQVROOYHU PHUNHQ6LHGLHVELWWHDXIGHP0DQXVNULSW 5HGDNWLRQHOOH7H[WHDOOHU$UWELWWHDQGDV5DWKDXV %DG5DSSHQDXVHQGHQ 'LH9HU|IIHQWOLFKXQJGHU0DQXVNULSWHHUIROJW weiterhin kostenlos.