Gohrischer Anzeiger Mai 2014

Hunskirche
23. Jahrgang
28. Mai 2014
Verkaufspreis: 0,55 EUR
Sehr verehrte Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Gohrisch,
Erstaunliches, wenn hier nicht sogar der Terminus
„Sensationelles“ angebracht wäre, ist geschehen.
Die AG Abwasser, der Technische und der Verwaltungsausschuss, haben einen Weg gefunden, der,
wenn er umgesetzt wird, für alle Beteiligten kompromissfähig wäre.
Diese bemerkenswerte Sitzung fand am Freitag, dem
16. dieses Monats statt und war von Anfang an vom
Willen aller Beteiligten geprägt, endlich eine Lösung
für das seit Jahren vor sich hergeschobene Problem
Abwasser zu finden.
Nicht, dass jetzt der Eindruck entsteht, alles und jedes
wäre einer undefinierbaren Konsensbrühe geopfert
worden, dem ist nicht so. Alle mussten zu Gunsten
eines Neuanfanges bei der Berechnung der Abwasserpreise in unseren Ortsteilen Cunnersdorf, Papstdorf und Kleinhennersdorf Abstriche machen.
Es hat in der letzten Zeit bei der Aufarbeitung unnötigerweise gegenseitige Verletzungen gegeben, denen
mehr als einmal einfach das nötige Hintergrundwissen zugrunde lag. Die allgemeine Ansicht, dass der Erfolg alle Mittel rechtfertigt, hört da auf wo Verletzungen bleibenden Schaden hinterlassen.
Unser alter Gemeinderat hat am 28.05. die Chance,
die richtigen Weichen zu stellen, um dann mit dem
neuen Gemeinderat sich anderen, nicht minder relevanten Themen zuzuwenden.
reiches Material über das Kanalnetz vor, auf Anfrage
von der WASS zur Verfügung gestellt.
Grundhafte Erneuerung oder auch nur eine Deckensanierung?? Es ist abzuwarten, wie sich die dafür
zuständigen Stellen entscheiden. Als Allererstes soll
eine Neuvermessung stattfinden.
Die Kleinhennersdorfer Feuerwehrkameraden warten
ungeduldig darauf, endlich mit den Arbeiten am neuzugestalteten Versammlungs- und Aufenthaltsraum
beginnen zu können.Voraussetzung dafür ist die Neuverlegung von Trink-und Abwasserleitung. Unsere
Bauhofleiterin und ein Fachmann von der WASS werden in der kommenden Woche die zu tätigenden Arbeiten festlegen.
Der große, in der Ortsmitte von Gohrisch befindliche
Parkplatz, wird, so wurde mir vom Eigentümer aus
Berlin mitgeteilt, nun wohl doch mit drei, architektonisch in das Ortsbild passenden Häusern bebaut werden. Der Zeitpunkt ist noch offen, so dass der Rat ausreichend Zeit hat, sich über Parkalternativen Gedanken zu machen.
Den Initiatoren der Maifeier auf dem Gohrischer
Dorfplatz und den Mitgliedern des Jugendclubs meinen ganz besonderen Dank. Ich finde, besser kann
man das nicht machen.
Hier als Beispiel die Alte Hauptstraße in Papstdorf.
Bei der Vorortbegehung kamen mehr Probleme ans
Tageslicht als es uns, der Gemeinde, recht sein konn- In diesen Sinne,
te. Es gäbe keine Pläne über das vorhandene Kanalnetz, der vorhandene Kanal wäre ein sogenannter Heiko Eggert
„Bürgermeisterkanal“. Inzwischen liegt mir umfang- BM der Gemeinde Gohrisch
Seite 2
Gohrisch Nr. 05/2014
Beschlüsse des Gemeinerates
vom 26.03.2014
AMTLICHER TEIL
AMTLICHES
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2
SächsKitaG der Gemeinde Gohrisch
1. Kindertageseinrichtungen für das Jahr 2013
1.1.
Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung der
Betriebskosten
Betriebskosten je Platz
Krippe 9 h
Kindergarten 9 h Hort 6 h
in €
in €
in €
erforderliche
Personalkosten
erforderliche
Sachkosten
erforderliche
Betriebskosten
611,33
282,14
165,06
226,31
104,45
61,11
837,64
386,59
226,17
Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Betriebskosten. (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen
Betriebskosten für 9 h).
1.2.
Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat
Landeszuschuss
Elternbeitrag
(ungekürzt)
Gemeinde
(inkl. Eigenanteil
freier Träger)
Krippe 9 h
in €
150,00
Kindergarten 9 h Hort 6 h
in €
in €
150,00
100,00
176,50
100,00
60,00
511,14
136,59
66,17
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Aufwendungen
in €
4.176,43
4.176,43
Abschreibungen
Zinsen
Miete
Gesamt
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat
Gesamt
Krippe 9 h
in €
65,60
Kindergarten 9 h Hort 6 h
in €
in €
30,27
17,71
2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG
2.1.
Aufwendungsersatz je Platz und Monat
Kindertagespflege 9 h
in €
Erstattung der angemessenen Kosten
für den Sachaufwand und eines angemessenen Beitrages zur Anerkennung
der Förderleistungen der Tagespflegeperson
440,00
durchschnittlicher Erstattungsbetrag
für Beiträge zur Unfallversicherung
1,60
durchschnittlicher Erstattungsbetrag
für Beiträge zur Alterssicherung, Krankenversicherung u. Pflegeversicherung 30,39
= Aufwendungsersatz
471,99
2.2.
Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und Monat
Landeszuschuss
Elternbeitrag (ungekürzt)
Gemeinde
Kindertagespflege 9 h
in €
150,00
176,50
145,49
B GR 18-III/2014
Beratung und Beschlussfassung zur Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde Gohrisch gem. § 36 Abs. 1 BauGB und Zustimmung zum Vorhaben gem. § 69 Abs. 1 SächsBO
Hier: Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung eines Nebengebäudes
in Gohrisch, OT Cunnersdorf, Cunnersdorfer Str. 5
Das Einvernehmen zum o.g. Bauantrag wird durch den Gemeinderat
einstimmig hergestellt.
B GR 20-III/2014
Beratung und Beschluss über den Abschluss eines Werksvertrages mit
der Point Werbe- und Vertriebsagentur Jana Hatzirakleos zur monatlichen Herstellung und Auslieferung des „Gohrischer Anzeiger“ ab
01.04.2014
Der Gemeinderat stimmt dem Beschluss einstimmig mit 8 Ja-Stimmen
zu.
B GR 21-III/2014
Beratung und Beschluss zur Lieferung und Errichtung eines Elektroverteilers auf dem Festplatz Kleinhennersdorf
Der Gemeinderat stimmt dem Beschluss zur Vergabe der Elektroarbeiten an die Firma Zwehn in Höhe von 1.428 € einstimmig mit 8
Stimmen zu.
Beschlüsse Gemeinderat 29.04.2014
B GR 22-IV/2014
Beratung und Beschluss zur Anschaffung eines Multicar für den Bauhof
der Gemeinde Gohrisch
Der Gemeinderat stimmt dem vorliegenden Beschluss über die Anschaffung eines zweiten Multicars für den Bauhof zum Preis von
42.574,55 € netto einstimmig zu.
B GR 23-IV/2014
Beschluss zur Aufstellung einer Werbetafel auf kommunalem Grundstück, OT Kurort Gohrisch, Flurstück 23/3, Neue Hauptstraße für den
Ferienhof „An der Weide“
Der Gemeinderat stimmt der Aufstellung einer Werbetafel auf gemeindeeigenem Grundstück für den Ferienhof „An der Weide“ einstimmig
zu. Der Antrag wird damit begründet, dass das Grundstück von der
Straße aus durch die Feriengäste schlecht zu finden ist.
Eine Nutzungsvereinbarung ist abzuschließen.
B GR 26-IV/2014
Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf einer Teilfläche von
Flurstück 63/13 Gemarkung Papstdorf mit aufstehendem Gebäude
Objekt: ehemaliger Jugendclub, OT Papstdorf, 01824 Gohrisch, Alte
Hauptstraße
Der Gemeinderat stimmt der Veräußerung des ehemaligen Jugendclubs Papstdorf und einer zu vermessenden Teilfläche des Flurstücks
63/13 mit 5 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und einer Stimmenthaltung
zu einem Mindestgebot von 30.000 € zu.
Impressum
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Gohrisch
Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister Heiko Eggert
Leserbriefe sind die persönliche Meinung des Schreibers und
entsprechen nicht unbedingt der Auffassung der Redaktion.
Satz/Repro/Verteilung:
POINT Werbe- und Vertriebsagentur Jana Hatzirakleos
Königsteiner Str. 12, 01796 Pirna, Tel.: 03501/566315, Fax: 03501/566319
[email protected]
Herausgeber und Verlag sind nicht verantwortlich für Inhalt und Wahrheitsgehalt von Anzeigen. Hierfür zeichnet allein der Auftraggeber verantwortlich.
Druck: Torgau Druck Sächsische Lokalpresse GmbH
Erscheinungsweise: jeden letzten Mittwoch im Monat
Im Gemeindegebiet erhält jeder Haushalt ein kostenfreies Exemplar.
Der Einzelpreis beträgt 0,55 EURO,
zu beziehen über die Gemeindeverwaltung.
Gohrisch Nr. 05/2014
B GR 27-IV/2014
Beratung und Beschlussfassung zur Festsetzung des 2. Entwurfes des
Bebauungsplanes mit Begründung und Umweltbericht „Hotel/Pension
Am Bergwald“ der Gemeinde Gohrisch/OT Kleinhennersdorf vom
22.04.2014
Der Gemeinderat stimmt dem 2. Entwurf des Bebauungsplanes „Am
Bergwald“ vom 22.04.2014 und der öffentlichen Auslegung einstimmig zu.
B GR 28-IV/2014
Beratung und Beschlussfassung zur Abwägung der Stellungnahmen der
Träger öffentlicher Belange und der eingegangenen Hinweise und Bedenken von Bürgern zum 1. Entwurf des Bebauungsplanes mit Begründung und Umweltbericht „Hotel/Pension Am Bergwald“ der Gemeinde
Gohrisch/OT Kleinhennersdorf vom 06.01.2014
Der Gemeinderat stimmt dem Beschluss einstimmig zu.
Beschlüsse Technischer Ausschuss
14.05.2014
B TA 04-V/2014
Beratung und Beschlussfassung zur Erteilung des Einvernehmens der
Gemeinde Gohrisch, Voranfrage: Neubau eines Einfamilienhauses sowie
Sanierung der Alten Schule, Schandauer Straße 133, 01824 Gohrisch
Der Technische Ausschuss stellt einstimmig sein Einvernehmen zur
o.g. Bauvoranfrage her.
B TA 05-V/2014
Beratung und Beschlussfassung der Planungsleistungen zum Wiederaufbau nach dem Junihochwasser 2013, Grundschule Papstdorf, Alte
Hauptstr. 53a, 01824 Gohrisch
Der Technische Ausschuss stimmt der Beschlussvorlage mit der
Ergänzung einstimmig zu, dass die Planung so zu erfolgen hat, dass
die Leistungen den geschätzten Betrag von maximal 10% nicht überschreitet.
DIE GEMEINDE INFORMIERT
Ausschreibung
Die Gemeinde Gohrisch schreibt folgendes
Grundstück zum Verkauf aus:
Grundstück 01824 Gohrisch, OT Kurort Gohrisch, Schandauer Str.
133a (ehemalige Schule)
Das Grundstück Schandauer Str. 133a im Ortsteil Kurort Gohrisch hat
eine Größe von 2556 m² Gebäude- und Freifläche, liegt gemäß § 34
BauGB im Innenbereich und ist bebaut mit einem Mehrfamilienhaus.
Das Gebäude wurde ca. im Jahre 1884 errichtet und diente früher als
Schule.
Im dem Gebäude befinden sich derzeit 4 Wohnungen, je 2 WE im
Erdgeschoss und im 1. Obergeschoss mit insgesamt ca. 225 m² Wohnfläche. Je eine WE im EG und 1. OG sind derzeit leerstehend.
Im Keller- und Dachbodengeschoss sind Lager- und Abstellflächen
vorhanden.
Weiterhin befinden sich auf dem Grundstück verschiedene Nebengebäude (Mieterschuppen und Garage), die allerdings auf Grund des
baulichen Zustandes bei der Bewertung nicht berücksichtigt wurden.
Der unbebaute Grundstücksteil wird als Zugang/Zufahrt, Hof und
Garten genutzt.
Eine Teilfläche des Grundstücks soll zur Schaffung einer separaten
Anbindung an den öffentlichen Bereich (Zugang/Zufahrt) für das benachbarte Grundstück (Jugendclub) herausgemessen werden und verbleibt beim Verkäufer.
Ein Besichtigungstermin kann mit der Gemeindeverwaltung Gohrisch unter der Rufnummer 035021 66111 vereinbart werden
Mindestgebot: 71.000,-EUR
Interessenten richten ihr Angebot bitte in einem geschlossenen und
gekennzeichneten Umschlag bis zum 18.06.2014 an die Gemeinde
Gohrisch, OT Gohrisch, Hauptstr. 116b, 01824 Gohrisch.
Für Rückfragen erreichen Sie uns unter der Rufnummer 035021
66111 oder unter 035021 99727.
H. Eggert
Bürgermeister
Seite 3
Sprechstunde Friedensrichterin
Die nächste Sprechstunde der Friedensrichterin der Verwaltungsgemeinschaft Königstein, Frau Rekusch, findet am
Donnerstag, dem 05.06.2014
nach vorheriger telefonischer Voranmeldung unter 0172 1023120
statt.
Information der WASS GmbH zum
Jahresabschluss 2013
Die Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH mit Sitz in 01844
Neustadt in Sachsen, Dammstraße 2, gibt hiermit bekannt, dass in der
Gesellschafterversammlung am 21. Mai 2014 der Jahresabschluss
2013 festgestellt wurde.
Grundlage bildete der mit Datum vom 24. März 2014 erteilte uneingeschränkte Bestätigungsvermerk:
„Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und
Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Wasserbehandlung Sächsische Schweiz
GmbH, Neustadt, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen
Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen im Gesellschaftsvertrag liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der
Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss
unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen,
dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des
durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten
Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung
der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.
Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die
Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die
Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend
sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen
Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss,
vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung
zutreffend dar.“
Der Prüfbericht mit vorstehendem Ergebnis liegt in der Zeit vom
16.06.2014 bis 27.06.2014
in den Geschäftsräumen der WASS GmbH, Dammstraße 2, 01844
Neustadt in Sachsen, während der üblichen Dienstzeiten (Montag bis
Donnerstag 7 bis 16.30 Uhr, Freitag 7 bis 12 Uhr) öffentlich zur
Einsichtnahme aus.
Seite 4
Gohrisch Nr. 05/2014
Der Gohrischer Anzeiger für den Monat Juni
erscheint am 25.06.2014.
Abgabetermin für Artikel und Beiträge
ist der 16.06.2014.
Geben Sie Ihre Beiträge bitte ALLE vorab in der
Gemeindeverwaltung Gohrisch ab oder mailen Sie
diese an [email protected]
Beiträge, die nicht in der Gemeindeverwaltung
eingehen oder später abgegeben werden, finden
unter Umständen keine Beachtung.
Vielen Dank.
der S-M-A-R-T-Regel erstellen?
S = spezifisch
M= messbar
A = akzeptabel
R = realistisch
T = terminiert mit Kontrollfunktion und Festsetzung eines
Gemeinderats zur Zuständigkeit!
Herr Gemser bedankt sich bei den Einwohnern für ihre angeregtere
Diskussion.
KURORT GOHRISCH
ak tuel l
NICHTAMTLICHER TEIL
CUNNERSDORF
ak tue ll
Protokoll Ortschaftsrat vom 10.04.14
Protokollführer:
Anwesend:
Entschuldigt:
Unentschuldigt:
Frau Nickl
OVS Gemser, OR Nickl, OR Hering, 21 Einwohner
Schäd, Hübner
Kilian, Backmann
Ortsvorsteher Gemser informiert über Aktuelles aus dem Gemeinderat:
TOP 1: Jede Ortschaft unserer Gemeinde erhält 3,00 € pro Einwohner
„Blumengeld“. Er schlägt vor, dieses Geld für den Aufbau des Spielplatzes an der Kirche zu nutzen. Es werden Bedenken angemeldet wegen der „Umnutzung“ und es wird gefragt, wofür dieses Geld in den
letzten Jahren verwendet wurde. Herr Gemser erläutert, dass dieses
Geld wegen der finanziellen Lage der Gemeinde nie in Anspruch genommen wurde.
Frau Nickl stellt das Kita-Projekt „Insektenlehrpfad“ kurz vor und bittet neben Gemeinde, Bienenzuchtverband e.V. und Forstbezirk die
Cunnersdorfer um Mithilfe.
Spielplatz und Lehrpfad könnte ein gemeinsames Projekt werden.
TOP 2: Rechenschaft über erledigte Arbeiten 2013
• Der Bericht der AG Abwasser wurde im Gemeinderat vorgestellt –
Resümee: viele unbeantwortete Fragen
• Badstraße, „Kleine“ Straße sollten repariert werden: nicht erfolgt
• Straßenbeleuchtung im Ort erneuern: nicht erfolgt
• Straßenbeschilderung: nicht erfolgt
Es besteht eine allgemeine Unzufriedenheit wegen aller unerledigten
Arbeiten!
TOP 3: Bürgeranfragen:
Frage 1: Es gab eine Anfrage der AG Abwasser an das Sächsische Ministerium des Innern. Wie lautet die Antwort? Es erfolgte keine Information an die Gemeinderäte.
Herr Trepte von der AG Abwasser erläutert kurz sein Wissen über dieses Schreiben und berichtet über den Stand des Ausschreibungsverfahrens zur Abwasserproblematik.
Herr Wendelin informiert über die Auflösung des Aktionsbündnisses
Abwasser.
Frage 2: Wer sind die neuen Kandidaten für Ortschafts- oder Gemeinderat? Vorschlag: Können sich diese Personen in einer Einwohnerversammlung vorstellen? Herr Gemser will diesen Vorschlag weiter
leiten.
Frage 3: Ein Anwohner berichtete von behördlichen Begehungen am
Bach im Ortsgebiet. Im Gespräch erfuhr er von geplanten Bauvorhaben. Was weiß der Ortschaftsrat über Fördermittel für Bachbau,
Hochwasserschutz und Rückhaltebecken? Es liegen keine Informationen vor. Wir bitten die Gemeindeverwaltung um Informationen.
Hinweis: Besitzer von Bach-Grundstücken sollten darüber hinaus
speziell informiert werden.
Frage 4: Wie weit ist der Ausbau des schnellen Internet in der Gemeinde voran geschritten?
Die Gemeindeverwaltung wird um Auskunft gebeten!
Frage 5: Der Gemeinderat beschließt viele Dinge, kontrolliert jedoch
die Ausführung wenig. Warum kann er seine Beschlüsse nicht nach
Der Sportverein SSV 448 Gohrisch e.V.
gibt bekannt :
Wir laden herzlich ein!
Auch in diesem Jahr veranstalten wir wieder unser SOMMERFEST
auf der „Schostakowitsch-Wiese“ ( Hinter dem BAUSERVICE BECKER).
Termin ist der 18. / 19.07.2014
Bierzelt,
Tombola,
Ost-Mobil-Schau und weitere Angebote.
Wie gewohnt sorgen wir für ein reichhaltiges Angebot an Speisen und
Getränken.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Aushängen !
Der Vorstand
André W e s e r
Protokoll der Sitzung des
Ortschaftsrates Kurort Gohrisch
am 15.05.14
Teilnehmer:
Blechschmidt, Prokoph, Klapper, Schmieder
Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Der Ortsvorsteher begrüßt die Anwesenden und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Anhörung zur Satzung über die Wahlwerbung
Der Verwaltungsausschuss beriet in seiner letzten Sitzung über die
Wahlwerbungssatzung. Neben den Regelungen über die Art und die
Zeiträume der Aufstellung der Wahlplakate bat der Ortsvorsteher in
der Sitzung des Ausschusses, dass der Ortschaftsrat hinsichtlich der
Anzahl der Wahlplakate gehört werden sollte.
In der Beratung bestätigten die Mitglieder den Vorschlag in der Satzung, dass die maximale Anzahl der Plakate je Partei/Wählervereinigung oder Einzelkandidat während der Wahlkampfzeit 8 nicht überschreiten darf.
Information aus dem Gemeinderat / Ausschüssen
Der Ortschaftsrat wies in seiner Sitzung am 13.03.14 auf die Problematik des sich zunehmend verschlechternden Zustandes der Pladerbergstraße hin und bat hierzu den Bürgermeister, sich mit dem zuständigen Vertreter der Forstverwaltung und des Trinkwasserzweckverbandes Pirna/Sebnitz in Verbindung zu setzen, um die Schadensbeseitigung zu klären. Nach Aussage des Bürgermeisters sehen sich
weder die Forstverwaltung noch der Trinkwasserzweckverband in der
Verantwortung die Straßenschäden zu beseitigen, da es keine Tonna-
Gohrisch Nr. 05/2014
Seite 5
gebegrenzung für die Pladerbergstraße gibt. Die Mitglieder bitten den
Bürgermeister um Übersendung der entsprechenden Aktennotiz bzw.
der entsprechenden Stellungnahme der Forstverwaltung bzw. des
Zweckverbandes.
Allgemeines
Seit langem macht sich der Ortschaftsrat für das Aufstellen von Buswartehäuschen in unserem Ort stark und meldete hierzu in den letzten Jahren immer wieder Mittel für das jeweilige Haushaltsjahr an.
Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, 2015 zwei Buswartehäuschen aufzustellen. Der Ortsvorsteher wurde gebeten, bei der Verwaltung anzufragen, ob entsprechend der Haushaltslage diese Maßnahme
bereits in diesem Jahr durchgeführt werden kann.
Der Ortschaftsrat macht darauf aufmerksam, dass das Parken auf dem
unteren Teil der Pfaffendorfer Straße verboten ist. Trotz dieses Verbotes stellen einige Fahrzeugbesitzer ihre Autos in diesem Bereich ab. Da
es hier keinen Fußweg gibt, müssen die Fußgänger auf die Straße ausweichen und sind dadurch gefährdet. Der Ortschaftsrat bittet deshalb
die Verwaltung, den Sachverhalt zu prüfen und entsprechende Maßnahmen einzuleiten.
Im Bereich des Dorfplatzes müssen die Trinkwasserabsteller unbedingt neu eingefasst werden. Das Gleiche gilt für den Gullydeckel auf
der Königsteiner Straße. Der Ortschaftsrat bittet deshalb den Bürgermeister, den Vorsitzenden des Trinkwasser- bzw. Abwasserzweckverbandes zu informieren, damit die Mängel abgestellt werden.
KLEINHENNERSDORF
ak tue ll
575-Jahrfeier in Kleinhennersdorf
Werte Einwohner der Ortsteile der Gemeinde Gohrisch,
der Ortsteil Kleinhennersdorf feiert vom 29.05. bis zum 01.06.2014
den 575sten Jahrestag seiner ersten urkundlichen Erwähnung.
Das Festkomitee hat in vielen Beratungen und Bürgergesprächen die
Vorbereitung auf das Fest organisatorisch weitestgehend abgeschlossen. Ein großer Teil der Kleinhennersdorfer Einwohner ist in die Gestaltung und Durchführung der Feiertage einbezogen worden.
An den Festtagen bieten wir allen Besuchern ein buntes Programm.
Ob es am Tag des Kindes ein großes Kinderfest ist, böhmische Blasmusik für die etwas Älteren oder Diskomusik für die jüngere Generation, für jeden dürfte etwas im Festprogramm, das wir hier nochmals abdrucken, enthalten sein.
Unsere Bitte lautet: Kommt nach Kleinhennersdorf und feiert mit uns.
Ladet Freunde und Bekannte ein, mitzukommen. Wir wollen gute
Gastgeber sein.
Das Festkomitee
Seite 6
Gohrisch Nr. 05/2014
PAPSTDORF
ak tuell
Bekanntgabe Schuleinschreibung des
Einzugsgebietes der Grundschule
Papstdorf für das Schuljahr 2015/16
Kinder, die bis zum 30.06. des laufenden Kalenderjahres (2015) das
sechste Lebensjahr vollendet haben, sind durch die Eltern in der
Grundschule des Schulbezirkes anzumelden.
Kinder, die das sechste Lebensjahr später vollenden, können angemeldet werden.
Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder eine amtlich beglaubigte Kopie derselben vorzulegen.
Schulbezirk Grundschule Papstdorf:
Gemeinde Gohrisch mit Ortsteilen
Gemeinde Reinhardtsdorf/Schöna mit Ortsteilen
Stadt Bad Schandau, nur Ortsteil Krippen
Anmeldetermine Grundschule Papstdorf
Dienstag,
02.09.2014
12:00 – 15:00 Uhr
Mittwoch,
03.09.2014
12:00 – 15:00 Uhr
Donnerstag,
04.09.2014
12:00 – 15:00 Uhr
Freitag,
05.09.2014
12:00 – 16:00 Uhr
Die Kinder laden wir zu einem späteren Zeitpunkt zum Kennenlernen
in die Grundschule ein.
M. Wamser
Schulleiterin
Kita „Felsenzwerge“ informiert:
Sportliches Osterfest
In diesem Jahr stand unser Osterfest unter
einem sportlichen Aspekt. In der
Turnhalle konnten die Kinder bei
Staffelspielen ihr Tempo und Geschick
unter Beweis stellen. Bei Sackhüpfen,
Slalomlauf,
Eierlauf
mit
echten
Hühnereiern und Häschen einsammeln
gab es jede Menge Spaß. Im Anschluss
konnten sich alle bei einem Ostervesper
wieder stärken. Einen herzlichen Dank an
die Eltern, die uns bei der Vorbereitung
und Durchführung des Festes unterstützt
haben.
Fußballturnier im Hort!
Am Gründonnerstag fand im Rahmen von GTA ein Fußballspiel zwischen unseren Kindern statt.
Bei strahlendem Sonnenschein ging es hinaus auf den Bolzplatz. Doch
bevor es so richtig los gehen konnte, gab es ein Aufwärmtraining.
Beim Trippeln und Elfmeterschießen konnten die Kinder sich auf das
Spiel vorbereiten. Dieser Tag war nicht nur ein Highlight für unsere
Jungen, sondern auch unsere Mädchen haben das Angebot toll ange-
nommen. In gemischten Mannschaften wurden mehrere Turnierspiele durchgeführt. Für alle war es ein erlebnisreicher Nachmittag.
An dieser Stelle nochmal ein herzliches Dankeschön an Herrn Tesch
und sein Team. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal.
Das Hort - Team
„Setzt die Segel, holt den Anker ein,
heute wollen wir Piraten sein.“
Am 28.06.14:
Vom Hafen:
Volle Fahrt voraus!
Kita „Felsenzwerge“ Papstdorf
(Freilichtbühne )
Um 9.50 Uhr:
10.00 Uhr:
Alle Mann an Bord!
Leinen los!
mit einem Programm der Musikschüler (unter
Leitung von Herrn Martin) und allen Kindern
Anschließend:
Tattoo stechen
Piratenschminken
Piratenquiz
Piratenbasteleien
Wasserexperimente
Seemannsknoten üben
Fische angeln
Schatzsuche u.v.m.
Der Smutje empfiehlt:
Pommes, Piratenburger,
Seemannsbrause u.a.
Kurz vorm Entern 12.30 Uhr:
„Piratenshow“
Ankern 13.30 Uhr: „Alle Mann von Bord“
Wir freuen uns auf viele kleine sowie große Piraten aus
Nah und Fern (Kostüme erwünscht!)
Die Piraten aus der Kita "Felsenzwerge"
Adolf Freiherr von Knigge
Passt das noch in die heutige Zeit?
Es ist schon vor über 200 Jahren – 1788 - erschienen, das Buch „ Über
den Umgang mit Menschen“.
Höfliches Benehmen und Anstandsregeln sind auch heute noch gefragt.
In der Grundschule Papstdorf war das Thema eines fächerverbindenden Projektes. Eine Woche lang beschäftigen sich alle Klassen mit
dem „Knigge für Kinder“.
Ehrlich, vieles aus dem Buch passt wirklich nicht mehr. Der Knicks
oder der Handkuss sind tatsächlich aus der Mode. Aber was gehört
heute zum guten Benehmen? Das sollten die Schüler selbst herausfinden und für sich Regeln aufstellen. In Vorbereitung der Projektwoche
erkundeten alle mit Fragebögen, was die Eltern, Großeltern, Verwandte, Busfahrer, Nachbarn unter gutem und schlechtem Benehmen verstehen. Die Kinder beantworteten sich selbst, was sie an anderen störte oder gefiel. Dies wurde ausgewertet, besprochen und dann Regeln
aufgestellt.
In kleinen Sketchen zeigten sie die „neuen Umgangsformen“.
Höhepunkt für alle war der Besuch der Gaststätte „Annas Hof “ in
Gohrisch. Der Unterricht außerhalb der Schule war spannend. So erfuhren alle Wichtiges über die Tischsitten. Es ist für einen Grundschüler wirklich schwierig, ein Schnitzel selbst mit Messer und Gabel
zu zerschneiden, den Löffel richtig in die Suppe zu tauchen und zum
Mund zu führen, nicht zu schlürfen und gerade am Tisch zu sitzen.
Bei einem 3-Gänge Menü wurde das Gelernte sofort erprobt.
Sicher war es für alle anstrengend, aber es machte Spaß.
Aber was hat „Knigge“ mit Bus fahren zu tun?
Oft hören die Kinder: „Benimm dich im Bus anständig!“. Was heißt
Gohrisch Nr. 05/2014
Seite 7
das eigentlich? Wie muss man sich im Bus verhalten? Was darf man?
Was sollte man nicht tun? Und warum soll man dies und jenes nicht
tun? Auf alle diese Fragen gab es eine Antwort. Die OVPS unterstützt
die Schule beim Projekt und schickte an 2 Tagen einen Busfahrer mit
neuem Bus. So konnte das Bus fahren geübt werden.
Die Busfahrer gaben gute Tipps für das richtige Verhalten im Bus und
beantworteten geduldig alle Fragen.
Natürlich gehörte die Lieblingsbeschäftigung Basteln auch in so eine
Projektwoche. Was gebastelt wurde, konnte gleich zum Muttertag
geschenkt und für die Tischdekoration verwendet werden. Natürlich
hat auch das etwas mit „Knigge“ zu tun.
Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns bei der Vorbereitung
und Durchführung des Projektes unterstützten.
Besonders bedanken wir uns bei der Gaststätte „Annas Hof “, Herrn
Kretzschmar, Frau Willmann, den Mitarbeitern sowie bei der
Oberelbischen Verkehrsgesellschaft Pirna/Sebnitz.
M. Wamser
Schulleiterin
Jagdgenossenschaft PapstdorfKleinhennersdorf-Kleingießhübel
Bekanntmachung gem. § 14 der Satzung
Die Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Papstdorf-Kleinhennersdorf-Kleingießhübel hat in ihrer Sitzung am 13.05.2014 einstimmig über eine neue
Satzung beschlossen, die die bisherige Satzung der Jagdgenossenschaft
vom 05.05.2006 ersetzt.
Vorgenommene Änderungen waren aufgrund der Änderung des
Sächsischen Landesjagdgesetzes und der Sächsischen Jagdverordnung
und gem. § 21 Abs. 3 SächsJagdVO notwendig geworden.
Die Satzung liegt gem. § 14 ab dem 30.05.2014 für die Dauer eines
Monats im Gemeindeamt der Gemeinde Gohrisch zur öffentlichen
Einsichtnahme aus.
Gerd Hanitzsch - Jagdvorsteher
JUBILARE
Geburtstage Juni 2014
122
Jahre
FFW Papstdorf
8. Gerätehausfest &
Sommersonnenwende
Freitag: 20.06.14
19.00 Uhr Bierprobe im Gerätehaus
Sonnabend: 21.06.14
Ab 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen
- Spiel und Spaß für Alt und Jung
- Knüppelkuchen
- Rundfahrten mit dem Tanklöschfahrzeug
- ab 19:30 Uhr gemütliches Beisammensein
- Getränke und Speisen sind reichlich vorhanden
- 21:00Uhr Anzünden des Sonnenwendfeuers.
FFW Papstdorf
OT Cunnersdorf
Kopprasch, Joachim
Richter, Käthe
05.06.36
05.06.29
78. Geburtstag
85. Geburtstag
OT Kurort Gohrisch
Grüttner, Brigitte
Altrock, Liselotte
Trenkmann, Wolfgang
Kotte, Hans
Kutschera, Brunhilde
Schräger, Frank
Henker, Annelies
Streit, Irene
Ziegenbalg, Dieter
Füssel, Eberhard
Großer, Walter
Thieme, Christian
Altmann, Ingeborg
Zeibig, Gisela
Lindner, Ernst Dr.
01.06.44
03.06.36
04.06.44
09.06.27
14.06.37
14.06.44
15.06.21
15.06.25
22.06.38
23.06.33
24.06.40
24.06.41
25.06.26
25.06.35
29.06.30
70. Geburtstag
78. Geburtstag
70. Geburtstag
87. Geburtstag
77. Geburtstag
70. Geburtstag
93. Geburtstag
89. Geburtstag
76. Geburtstag
81. Geburtstag
74. Geburtstag
73. Geburtstag
88. Geburtstag
79. Geburtstag
84. Geburtstag
OT Kleinhennersdorf
Fröhlich, Paul
Smalla, Jürgen
Pieschner, Jutta
Ziska, Hanna
02.06.37
04.06.44
19.06.42
25.06.38
77. Geburtstag
70. Geburtstag
72. Geburtstag
75. Geburtstag
OT Papstdorf
Ebermann, Gerhard
Steyer, Wolfgang
Hommel, Gisela
Müller, Erika
Strohbach, Heinz
Guth, Hildegard
Schindler, Ursula
Hähnel, Andreas
Wirsching, Frank
04.06.31
09.06.28
09.06.38
17.06.41
22.06.25
23.06.32
25.06.28
26.06.43
29.06.43
83. Geburtstag
86. Geburtstag
76. Geburtstag
73. Geburtstag
89. Geburtstag
82. Geburtstag
86. Geburtstag
71. Geburtstag
71. Geburtstag
Wir gratulieren auch allen ungenannten Jubilaren, verbunden mit den
besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen.
Die Tourist-Information Gohrisch ist
auch über Facebook erreichbar!
Seite 8
Gohrisch Nr. 05/2014
KIRCHENNACHRICHTEN
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Königstein-Papstdorf
Gottesdienste im Juni 2014
Königstein
1. Juni
Papstdorf
10:30 Uhr
Sonntag Exaudi Festungsgottesdienst
Pfr. Günther
–
8. Juni
10:30 Uhr
Gottesdienst
Pfr. Günther
9:00 Uhr
Pfr. Günther
10:30 Uhr
Gottesdienst mit
Jubelkonfirmation
14:00 Uhr
Gottesdienst mit
Jubelkonfirmation
Pfr. Günther
10:30 Uhr
Gottesdienst
Pfr. Günther
–
Pfingsten
15. Juni
Trinitatis
22. Juni
1. So. n.
Trinitatis
24. Juni
Johannisandacht
29. Juni
2. So. n.
Trinitatis
18:00 Uhr
Open Air Gottesdienst im Bibelpflanzengarten
in Königstein
10:30 Uhr
Festungsgottesdienst
Pfr. Günther
–
JUBELKONFIRMATION Zur diesjährigen Jubelkonfirmation sind
Sie am 15.06., 10.30 Uhr in Königstein und 14 Uhr in Papstdorf herzlich eingeladen. Wir bitten Sie sich für die Feier in Königstein umgehend im Pfarramt bzw. für Papstdorf bei Fam. Gühne zu melden.
Treffpunkt für die Jubelkonfirmanden in Königstein ist ab 10 Uhr
(bitte nicht früher) im Gemeindehaus, Goethestr. 22. Dort werden die
Teilnehmerlisten abgeglichen. Danach ziehen wir gemeinsam in die
Kirche ein und finden auf reservierten Bankreihen Platz.
Orgelkonzert Zur Abrundung des Tages (15.06.) findet um 16 Uhr
ein Orgelkonzert mit KMD.i.R. Christian Thiele aus Dresden statt. Er
spielt u.a. Werke von Camillo und Georg Schumann, Carl Philipp
Emanuel Bach und Johann Sebastian Bach sowie dem diesjährigen
Jubilar Gottfried August Homilius. Eintritt frei - eine Spende wird
freundlich erbeten.
Johannestag im Bibelpflanzengarten Auch in diesem Jahr laden wir
wieder herzlich zur Johannesandacht mit Begleitung des Posaunenchores am 24.06., 18.30 Uhr in den Königsteiner Bibelpflanzengarten
ein. Im Anschluss daran soll es einen kleinen Imbiss sowie Stockbrot
von der Feuerschale geben. Bei Regenwetter wird die Veranstaltung
kurzfristig in die Stadtkirche verlegt.
Landeskirchentag Anlässlich des 475-jährigen Jubiläums der Einführung der Reformation in Sachsen feiert die Sächsische Landeskirche
am Wochenende vom 27. bis 29. Juni einen Landeskirchentag in
Leipzig. Am Sonntag, den 29. Juni findet in der Red Bull Arena Leipzig 12.00 Uhr der Abschlussgottesdienst unter dem Motto „Hier stehe
ich“ statt. Informationen finden Sie in unseren Auslagen oder unter
www.leipzig2014.de.
2014 ist Wahljahr!
Nicht nur auf kommunaler Ebene wird in diesem Jahr gewählt, sondern auch die Kirchenvorstände in unserer Landeskirche. In unserer
Kirchgemeinde sind von den Wahlberechtigten 6 Kirchenvorsteherinnen und Kirchvorsteher zu wählen. Die Wahl findet am 14. September im Anschluss an die Gottesdienste in Königstein sowie
Papstdorf statt. Am Wahltag verhinderte Kirchgemeindeglieder können ihr Wahlrecht auf Antrag, der bis 09. September zu stellen ist, per
Briefwahl ausüben.
Wahlberechtigt sind alle konfirmierten oder als Erwachsene getaufte
Kirchgemeindeglieder, die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet
haben und deren Wahlberechtigung in der Wählerliste verzeichnet ist.
Die Einspruchsfrist zur Wählerliste endet am 17. August.
Wir bitten alle wahlberechtigten Gemeindeglieder um die Einreichung von Wahlvorschlägen.
Zur Wahl vorgeschlagen werden können wahlberechtigte Kirchgemeindeglieder, die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet und das
68. Lebensjahr nicht überschritten haben. Es sollen aktive Kirchgemeindeglieder sein, die die Heilige Schrift als für ihr Leben verbindlich bejahen und aktiv am Gemeindeleben teilnehmen. Von ihnen
wird die Bereitschaft erwartet, ihre Kräfte und Fähigkeiten in den
Dienst der Leitung und Förderung unserer Kirchgemeinde zu stellen.
Die Wahlvorschläge müssen von mindestens fünf Wahlberechtigten
unserer Kirchgemeinde mit vollständiger Namens- und Wohnungsangabe unterschrieben sein und bis zum 07.Juli im Pfarramt eingereicht werden. Die Vorgeschlagenen sind im Wahlvorschlag mit
Familien- und Vornamen, Geburtstag, Beruf und Anschrift zu bezeichnen. Sie müssen sich bereit erklärt haben, im Falle ihrer Wahl das
vorgeschriebene Gelöbnis abzulegen (Flyer dazu erhalten Sie im
Pfarramt). Einspruchsmöglichkeit zur Kandidatenliste besteht bis
zum 20. Juli.
Die Aushänge in unseren Kirchgemeindeschaukästen werden Sie detailliert über den Ablauf und die Termine informieren.
Wir möchten herzlich alle wahlberechtigten Kirchgemeindeglieder
einladen, sich an der Wahl zu beteiligen. Es geht um das Wohl unserer Kirchgemeinde und damit unserer Kirche.
ORTSGESETZ ÜBER DIE BILDUNG UND
ZUSAMMENSETZUNG DES KIRCHENVORSTANDES DER KIRCHGEMEINDE
KÖNIGSTEIN-PAPSTDORF
Auf der Grundlage von § 2 der Kirchenvorstandsbildungsordnung
(KVBO) vom 02.11.1988, zuletzt geändert durch Kirchengesetz vom
2. April 2006 haben der Kirchenvorstand der Kirchgemeinde
Königstein-Papstdorf am 14.04.2014 das folgende Ortsgesetz beschlossen:
§1
(1) Der Kirchenvorstand besteht aus 8 Kirchvorstehern und Kirchvorsteherinnen die Laien sein müssen, und dem Pfarrer der Kirchgemeinde Königstein-Papstdorf.
(2) Im Falle der Vakanz der Pfarrstelle ist der eingesetzte ständige
Vertreter Mitglied des Kirchenvorstandes.
§2
Neuer Fußweg zum Friedhof
Der hintere Aufgang zum Friedhof
Königstein wurde neu gestaltet.
Der Weg wurde befestigt und
gepflastert, ein neues Geländer
wurde angebracht und ein neues
Tor eingerichtet. Das Tor stellt eine
Verbindung zum vorderen Ein-
Von den Kirchvorstehern und Kirchvorsteherinnen sind 6 zu wählen
und 2 zu berufen.
§3
Soweit es sich nicht schon durch die Wahl ergeben hat, sind die zur
Kirchgemeinde gehörenden Orte Kurort Gohrisch, Kurort Rathen,
Papstdorf, Cunnersdorf und Kleinhennersdorf bei den Berufungen
angemessen zu berücksichtigen.
§4
gangstor des Friedhofs her – das
Kreuz und die Sonne mit ihren
Strahlen als Zeichen der Auferstehung.
Wir danken der Firma Garten- und
Landschaftsbau Markus Hamisch
für die Herstellung des Weges und
Firma Metallbau Pirna, Herr
Petzold für die Herstellung des Tors
und des Geländers.
(1) Im übrigen finden die Bestimmungen der KVBO Anwendung.
(2) Dieses Ortsgesetz tritt mit dem Beschluss durch den Kirchenvorstand Königstein-Papstdorf nach Bestätigung durch das Bezirkskirchenamt zur nächsten allgemeinen Neubildung der Kirchenvorstände
(im Jahr 2014) in Kraft.
(3) Gleichzeitig tritt das Ortsgesetz über die Bildung und Zusammensetzung des Kirchenvorstandes Königstein-Papstdorf vom 15.06.2007
und 02.07.2007 außer Kraft.
Beschlossen durch den Kirchenvorstand Königstein-Papstdorf
am 14.04. 2014
Gohrisch Nr. 05/2014
ALLGEMEINES
Was soll ich einmal werden? Berufsorientierung einmal anders
Der 29.04.2014 stand für die Schüler der Klassen 8 - 10 der Oberschule Königstein ganz im Zeichen der Berufsorientierung, fand doch
an diesem Tag in der Turnhalle eine kleine Ausbildungsmesse statt.
Arbeit und Leben, e.V. hatte in enger Absprache mit der Schule viele
Firmen, Verbände und Berufsschulzentren aus der näheren und weiteren Umgebung eingeladen, ihre Ausbildungsmöglichkeiten und anforderungen vorzustellen. Da neben Bundeswehr und -polizei u.a.
auch die Bereiche Werkzeugbau, Fleischerei, Rechtsanwaltskanzlei,
Ergotherapie und Altenpflege vorgestellt wurden, war es ein gelungener Mix und somit für jeden Schüler etwas Interessantes dabei.
Um Berührungsängste abzubauen, hatten sich viele Unternehmensvertreter auch kleinere Quizfragen einfallen lassen, die es in relativ
kurzer Zeit zu lösen galt. So mussten Küchenkräuter benannt, Servietten nach Vorgabe gefaltet, aber auch Metallquader gemäß einer
vorgegebenen technischen Zeichnung ausgerichtet oder eine (künstliche) Kuh gemolken werden.
Schön war es, zu sehen, mit wie viel Interesse und Begeisterungsfähigkeit sich die Schüler allein oder in kleineren Gruppen diesen Herausforderungen stellten. Und wie es bei Wettbewerben üblich ist, gibt
es auch immer einen Gewinner. Dieser heißt Danny Schulze, er lernt
in der Klasse 9a. Er und die vier Zweitplatzierten erhielten ihren Preis
als kleine Überraschung am 20.05.2014 überreicht.
Alle Beteiligten waren sich einig, diese Veranstaltung war ein voller
Erfolg. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den beteiligten Unternehmen und Einrichtungen, aber auch bei den fleißigen und umsichtigen Organisatoren!
Ulrike Cizek
Schulleiterin, Oberschule Königstein
Seite 9
Zirkelsteinressort!
Deswegen gar nicht mehr lange überlegen, sondern schnell bis zum
20.06.2014 für die Jugendjury anmelden per E-Mail an
[email protected], telefonisch unter 03501 57 11 67 und 0152
53 10 76 57 oder auf unserer Homepage www.jugend-ring.de.
Deine Stimme zählt!
V.i.S.d.P. Franziska Wagler, Matthias Just & Franziska Cottin
Jugendgruppenleiterschulung an zwei
Wochenenden & Aufbaukurs für
JuleiCa-Inhaber in Pirna
An zwei Wochenenden gibt es in Pirna eine weitere Jugendgruppenleiterschulung. Am 14./15. und 21./22. Juni 2014 haben interessierte
Jugendliche, junge Erwachsene, Betreuer von Ferienfreizeiten oder
engagierte Vereinsmitglieder die Möglichkeit, sich zum Jugendgruppenleiter zu qualifizieren.
Die Schulung vermittelt rechtliche, pädagogische und psychologische
Grundlagen, welche für die Betreuung von Kinder- und Jugendgruppen unabdingbar sind.
Die Jugendgruppenleiterschulung findet in den Räumlichkeiten von
Famil e.V., Schillerstraße 35, 01796 Pirna statt. Start ist jeweils an den
Samstagen um 09:00 Uhr. Erfahrene Referenten sorgen für eine
abwechslungsreiche Weiterbildung, bei der das aktive Selbermachen
und -erleben durch eigenes Ausprobieren im Vordergrund stehen.
Als Übernachtungsmöglichkeit steht die Jugendherberge Pirna/Copitz, Zum Wesenitzbogen 9, 01796 Pirna an beiden Wochenenden zur
Verfügung.
Das Besondere an dieser Schulung: Jugendgruppenleiter, die bereits in
Besitz einer JuleiCa sind, können mit der Teilnahme am 21./22. Juni
ihre JuleiCa um weitere drei Jahre verlängern.
Der Erste-Hilfe-Lehrgang am 25. Juli 2014 komplettiert die Schulung,
welcher dann im Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. in
Pirna stattfinden wird. Dieser Schulungsteil steht auch für andere
Interessenten offen.
Der Teilnehmerbeitrag für die gesamte Jugendgruppenleiterschulung
incl. Übernachtung, Verpflegung und Arbeitsmaterial beträgt 55,00 €
/für den Aufbaukurs 20,00 €. Wer nur am Erste-Hilfe-Lehrgang teilnehmen möchte bezahlt 10,00 €.
Interessiert? Anmelden kann man sich ab dem vollendeten 16. Lebensjahr beim Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V.
unter (0 35 01) 78 16 47 oder per E-Mail an [email protected].
Nähere Informationen und das Anmeldeformular sind auch auf unserer Homepage unter www.jugend-ring.de zu finden.
V.i.S.d.P. Yvonne Witte, Pädagogische Mitarbeiterin
Helfer beim Oberelbemarathon 2014
Jugendjury für
ROCK DEIN PROJEKT 2014 gesucht!
Es ist wieder soweit: Die Vorbereitungen für ROCK DEIN PROJEKT
2014 laufen auf Hochtouren!
Bis 20. Juni können sich Jugendliche aus dem Landkreis mit ihren
Projektideen von Theaterstück über Basketballturnier bis Dorffest
oder Graffiti-Workshop bei ROCK DEIN PROJEKT um Fördermittel
für ihr Vorhaben bewerben. Unterstützung erhalten die Jugendlichen
dabei vom Flexiblen Jugendmanagement, das dieses Jahr bereits zum
fünften Mal ROCK DEIN PROJEKT im Landkreis organisiert.
Außerdem werden junge Leute zwischen 14 und 27 Jahren gesucht,
die als Mitglied der Jugendjury über die Vergabe der Fördermittel mitentscheiden wollen. Am 11. Juli 2014 präsentieren die Projektemacher
ihre Ideen in einer öffentlichen Sitzung der Jugendjury, die anschließend gemeinsam entscheidet, welche finanzielle Unterstützung die
Projekte erhalten.
Du hast Lust, dich für die Jury zu bewerben, aber hast sowas noch nie
gemacht? Kein Problem! „Fit für die Jury“ machen wir euch in einer
Schulung am 04. und 05. Juli 2014. Hier lernen sich die Jurymitglieder
kennen und erarbeiten ihre Kriterien zur Projektförderung. Dazu gibt’s jede Menge Spaß, Verpflegung und kostenfreie Übernachtung im
Am 27.04.2014 fand der 17. Oberelbemarathon von Königstein nach
Dresden statt. Auch in diesem Jahr durften wieder Schüler der
Oberschule Königstein als Einweiser und Streckenposten fungieren.
Weit vor dem Start hatten sie die Aufgabe, dafür zu sorgen, dass sich
kein unbefugtes Fahrzeug auf der Laufstrecke befindet. Beim Start
mussten sie dann das Läuferfeld auf der richtigen Strecke entlangleiten. Es war schon sehr imposant, wenn weit über 1000 Sportler sich
durch das Elbtal schlängeln. Ein herzlicher Dank an die 7 Schüler der
Klassenstufe 7, die an diesem Sonntagmorgen extra eher aufgestanden
sind.
T. Hortsch - Sportlehrer
WM 2014 Warm Up –
Kicken und Gewinnen!
Fußballfans – und solche, die es werden wollen - aufgepasst: Die
Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien rückt näher, also höchste Zeit
für WM-Stimmung - Zeit für euer WM Warm Up!
Im Juni wird es in fünf Orten im Landkreis heißen: „Kicken und
Gewinnen!“ Zeigt euer Können beim Torwandschießen, beweist euer
Wissen im Fußballquiz und gewinnt coole Preise! Zwischendurch
Seite 10
Gohrisch Nr. 05/2014
Gohrisch Nr. 05/2014
Seite 11
Seite 12
genießt ihr einen gratis Drink an der WM-Bar und kommt mit netten
Leuten ins Gespräch.
Vom 11. bis 19.Juni 2014 tourt das Team des Flexiblen Jugendmanagements mit Torwand und WM-Bar durch den Landkreis und
stimmt euch ein auf die Fußball-WM 2014! Tatkräftige Unterstützung
gibt es dabei vom Projekt JugendLand und dem ProJugend e.V.
Hier die WM Warm Up Termine im Überblick:
• 11.06.2014
Dippoldiswalde, ab 13.30 Uhr an der Oberschule
• 12.06.2014
Stolpen, ab 12 Uhr auf dem Gelände des SV BlauGelb Stolpen e.V.
• 17.06.2014
Königstein, ab 12 Uhr an der Oberschule
Gohrisch, ab 15 Uhr im Waldbad Cunnersdorf
• 18.06.2014
Altenberg, ab 12.30 am Bahnhof
• 19.06.2014
Bad Gottleuba, ab 12 Uhr auf dem Marktplatz und
ab 16 Uhr im Billybad
Achtung: Kicken dürfen nicht nur Fußballprofis! Das WM 2014
Warm Up ist offen für ALLE, der Eintritt ist frei!
Noch Fragen? Dann schickt uns eine Mail an [email protected] oder ruft uns an unter 03501 57 11 67 und 0152 53 10 76 57.
Aktuelle Infos zur Aktion findet ihr auch auf unserer Homepage
www.jugend-ring.de.
Also kommt vorbei und kickt mit!
V.i.S.d.P. Franziska Wagler
Die Tourist-Information Gohrisch ist
auch über
Facebook erreichbar!
Gohrisch Nr. 05/2014