Dresden wählt

Transcrição

Dresden wählt

in :
M it Wen de m ag az
Kindergeburtstage
feiern
Juni 2015
de
w.
ww
g e l.
u n d ke
d
n
ki
Dresden wählt
Piñatas selbstgemacht
Die Service-Seite für Familien
in Dresden und Sachsen
Naturbadestellen | Das kann nur Papa
NEU in Dresden-Leubnitz
10 €
*
Gutschein:
ab einem Einkaufswert
von 40 Euro einlösbar
*gültig bis 30. Juni 2015 bei Vorlage
dieser Anzeige, nicht mit anderen
Aktionen kombinierbar
Newborn 50–74 | Mini 80–110 | Kids 116–164
Einkaufszentrum Leubnitztreff
ca. 180 m2 Verkaufsfläche
Autositze | Kinderwagen
Hochstühle | Kindermöbel
Johannes-Paul-Thilman-Str. 3 | 01219 Dresden
kostenloses Parken (mehr als 240 Parkplätze)
geöffnet Mo - Fr 10-18:30 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr
www.bo-biz.de
5 €*
Gutschein:
ab einem Einkaufswert
von 25 Euro einlösbar
WILLKOMMEN

EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser,
und, haben Sie schon die ersten Gläser Erdbeermarmelade eingekocht?
14
Stadtgespräch
Spielplatz-Test: Kirschenstraße
Geschichten gesucht
Bildungskonzept
Zwölf Fragen an...
4
5
6
6
6
Kaleidoskop
Von Eltern für Familien
Wer wird Dresden künftig regieren?
„Das kann nur mein Papa…!“
8
10
12
Unterwegs
Wildes Badevergnügen
Eine Traumwelt für Kinder
Flugkünstler der Nacht
Das Fest der Generationen
14
15
16
17
Ratgeber
Was sprießt denn da?
12
17
18
Blaue Seiten
Kikerike erzählt
23
23
Und sonst
Nun endlich leuchten die leckeren Früchte auch in
Gärten und auf Balkonen. Und man kann sie körbeweise auf Selbstpflückfeldern ernten. Wenn Ihr Kind
in den nächsten Wochen Geburtstag hat, können
Sie es mit einer großen Erdbeertorte überraschen
oder Eis selber machen.
Wenn ich an meine Kindergeburtstage denke,
fallen mir sofort die unglaublich leckeren (und
sehr gehaltvollen) Kakaocremetorten ein, die
meine Mama immer für mich gebacken und mit
der jeweiligen Jahreszahl und mit Mokkabohnen
verziert hat. Hmmm.
Als Kind weiß man zum Glück nichts um die viele
Arbeit, die so ein Geburtstagsfest erfordert. Erst
wenn die Feiern der eigenen Kinder anstehen, wird
einem bewusst, was da so alles vorbreitetet werden
will. Ich kenne Eltern, die einen regelrechten Grusel
vor dem ganzen Tohuwabohu haben.
Wir haben in dieser Ausgabe viele Tipps für einen
gelungenen Kindergeburtstag für Sie zusammengestellt. Egal, ob Sie nun die Feier mit viel Aufwand
selbst organisieren oder mit dem Nutzen eines Angebotes aus unserem Magazin - wichtig ist, dass Sie
es locker und mit Freude angehen. Versuchen Sie
nicht, irgendetwas toppen zu wollen. Denken Sie
einfach daran, dass Sie Ihrem Kind einen unvergesslichen Tag bescheren. An seine Kindergeburtstage
erinnert sich jeder!
Wie immer finden Sie noch ganz viele Anregungen
für die Freizeitgestaltung im Heft sowie Gesundheitstipps und was zum Vorlesen.
Allen Kindern wünsche ich im Namen der gesamten
Redaktion einen wunderschönen und sonnigen
Kindertag! Wer noch keinen Plan dafür hat, dem sei
ein Blick auf unsere Internetseite ans Herz gelegt,
denn dort gibt’s Tipps zum „Ausfliegen“, Erleben
und Genießen.
Familienadressen
28/29
Kalender
30
Kindersachenflohmärkte
36
Impressum
36
Bleiben Sie gesund und halten Sie durch - der
Countdown bis zum Sommerurlaub läuft!
Ab Seite 38 als Wendemagazin:
Kindergeburts tage
feiern
Juni 2015 | eltern,Kind+Kegel
Herzlichst
Peggy Elmrich
2015
3
VOR ORT ....
... im
Kirschenstraße
Im Juni lohnt es sich besonders, an den Außenanlagen entlang zu spazieren. Die ersten Flamingoküken sind nämlich aus ihren Eiern geschlüpft. In
der Tundra-Voliere flitzen die ersten Jungvögel der
Sandregenpfeiffer und der Rotschenkel herum. Ein
Wasserschweinpärchen, von denen der Bock (ja,
nicht Eber) ein Urdresdner ist, tummelt sich nun
auch draußen auf der Anlage und die Giraffendame
Gaia hat sich endgültig eingelebt. Bei den Turen,
Foto: Fieber
01169 Dresden
Über 50 aktuelle Spielplatztests
auf
www.kindundkegel.de/service/spielplatz-test
L AGE : Der Spielplatz befindet sich im dicht
4
bebauten Stadtteil Gorbitz-Nord, gleich neben
dem SACHSEN FORUM am Merianplatz. Die Anlage
ist freundlich gestaltet. Aber viele der angepflanzten Bäumchen müssen noch wachsen, um im
Sommer ein wenig Schatten zu spenden. Von der
Straßenbahnhaltestelle Merianplatz (Straßenbahn
2, 6 oder 7) sind es nur wenige Meter zu Fuß. Parken ist kein Problem.
S P I E L S PA S S : Da der Spielplatz für
Kinder ab sechs Jahren konzipiert wurde, gibt
es weder klassische Spielmöglichkeiten wie
Buddelkasten oder Rutsche noch einen Zaun zur
Straße. Vielmehr regen Kletterspinne und -turm,
Drehteller, Tischtennisplatte, Basketballkörbe
und Wellenweg große Kinder und Jugendliche
zur freudvollen Bewegung an. Jugendfreundlich
sind auch die Öffnungszeiten (täglich bis 22 Uhr)
und vielfältige Sitzgelegenheiten, beispielsweise
ein gestrandetes, überdachtes Schiff.
S AU B E R K E I T: Papierkörbe sind ausreichend vorhanden und im Großen und Ganzen
wirkt der Platz aufgeräumt. Auf den zweiten Blick
entdeckt man Abfälle und Scherben. Die Graffitis
halten sich in Grenzen. (vf )
INSGESAMT:
Dresdner Zoo
... im
den Westkaukasischen Steinböcken, springen,
klettern und toben die jungen Zwillinge durchs
Terrain. Drei Zwergotterjungtiere durften aus der
Wurfbox und machen ordentlich Stimmung auf
ihrer Anlage. Ebenfalls im Außenbereich zeigen
sich zwei Banteng Jungtiere. Die sehen schon jetzt
sehr respekteinflößend aus. Aber irgendwie auch
ein wenig gutmütig. (elm)
Jugendamt Dresden
Ferienpass 2015
Unter dem Motto „Der Sommer
steht Kopf“ bietet der Ferienpass
2015 ein vielfältiges Freizeitangebot während der Sommerferien für
Dresdner Mädchen und Jungen im
Alter von 6 bis 14 Jahren. Der Ferienpass beinhaltet darüber hinaus einen Fahrausweis
für die Nahverkehrsmittel in der Tarifzone Dresden
und berechtigt zur kostenlosen oder vergünstigten Teilnahme an vielen Veranstaltungen im
Ferienpass. Ab dem 8. Juni ist der Ferienpass für
acht Euro in allen Bürgerbüros
und Stadtkassen erhältlich. Mit
dem Dresden-Pass gibt es im
zuständigen Bürgerbüro sowie
an vorher bekannt gegebenen
Tagen in den Ausgabestellen der Dresdner Tafel
auch wieder ein Freiexemplar.
Auskünfte erteilt das Jugendamt unter Telefon
0351/ 488 4665 oder per E-Mail an ferienpass@
dresden.de. (PM/sr)
Gustl, Marie und Paul
von Blasewitz
Kinderfest beim Kinderarzt
Die Zahl junger Blasewitzer wächst stetig. Damit
steigt auch der Bedarf an kindgerechten Angeboten im Stadtteil. Eine interessante Auswahl
Foto: Nicke
Spielplatz
TEST
STADTGESPRÄCH
präsentiert die neue Kinderpraxis im Ärztehaus
Blasewitz anlässlich ihres Kinderfestes am 13. Juni
2015. Durch ihren eigenen Nachwuchs kennt Kinderärztin Ines Punde die meisten der vorgestellten
Partner aus direktem Erleben. Auf dem Fest vor
und in ihrer Praxis in der Naumannstraße wird es
halbstündlich kurze Vorträge und Präsentationen
geben. „Wir freuen uns auf einen entspannten Tag
und interessante Begegnungen“, sagt Ines Punde.
Die größeren Kinder sind derweil herzlich zum
Flohmarkt eingeladen. Abgelegte Spielsachen oder
Bekleidung können fleißig verkauft oder getauscht
werden. (PM/elm)
Weitere Infos und Anmeldung zum Flohmarkt unter
Telefon 0351/ 314 23 40
eltern,Kind+Kegel | Juni 2015
STADTGESPRÄCH
Quietscheentchen für den
guten Zweck
Der Erlös des „8. Dresdner Entencups“, den die
„Lions & Leos“ der Stadt Dresden ausrichten, geht
in diesem Jahr an den Verein zur Förderung körperbehinderter und chronisch kranker Kinder und
Jugendlicher e.V.
Mit dem Projekt „Schaukeln ohne Grenzen“ hatte
sich der Verein beworben. Ziel ist es, eine Rollstuhlschaukelanlage und eine Schaukelanlage für alle
Kinder und Jugendlichen der Einrichtungen auf der
Fischhausstraße zu errichten. Damit würde sich ein
lang gehegter Wunsch erfüllen.
Ab dem 26. Juni beginnt in der Altmarktgalerie
fortlaufend freitags und samstags der Verkauf von
„Enten-Adoptionsscheinen‘“ im Wert von je fünf
Euro. „Wir benötigen noch sehr viele Entenpaten
und hoffen auf eine große Beteiligung“, erklärt
Heike Janaczek vom Vorstand
des Vereins (elm/PM).
Information und Verkaufstermine unter: www.
rollimaus.de/dresdnerentencup-2015.php
Geschichten
gesucht
Geboren im St. Josephstift
Das Dresdner Krankenhaus St. Josephstift auf
der Wintergartenstraße startet zum 120-jährigen
Jubiläum eine besondere Kampagne. Unter dem
Titel„Geboren im St. Joseph-Stift“ möchte das Team
(Lebens)Geschichten, Erinnerungen und Gedanken
von Menschen zusammentragen, die hier in den
vergangenen Monaten, Jahren und Jahrzehnten
geboren wurden. „Eine solche Aktion ist bisher
einmalig in Dresden“, sagt Geschäftsführer Peter
Pfeiffer, der 1973 hier selbst zur Welt kam. Im St.
Joseph-Stift wurden im Jahr 2014 allein 1474 Kinder geboren. Schätzungen zufolge müssten es in
den 120 Jahren rund 68 000 Kinder gewesen sein.
Was ist aus ihnen geworden? Mitmachen kann
jeder - ob per Mail, über die Homepage www.
geboren-im-josephstift.de, postalisch oder persönlich im Krankenhaus. Die Geschichten, deren
Länge nicht vorgeschrieben ist, sollen im Internet
veröffentlicht werden. Parallel zur Kampagne läuft
eine Spendenaktion für das „San Pio Health Centre
Maganzo“ in Tansania / Ostafrika. 2015 soll dort
eine Geburtenstation eröffnet werden. (sr)
erärzte
Die neuen Kind
Blasewitz
im Ärztehaus
Foto: Rehak
Rolli-Cup
Geboren im St. Joseph-Stift: Paul Jona (geb. 2015)
auf dem Arm seiner Mutter Silvana, Eva-Maria Bittner
(geb. 1961) und Gertrud B. (geb. 1948)
FA C H Ä R Z T E F Ü R K I N D E R - U N D J U G E N D M E D I Z I N
Wir laden herzlich ein zum
KINDERFEST
dere Highlights
für Groß und Klein
Kinder-Flohmarkt und an
13. Juni 2015 | 9 – 13 Uhr
auf der Wiese vor dem Ärztehaus am Blauen Wunder | Naumannstraße 3
KINDERFLOHMARKT
Kinder verkaufen oder tauschen ihre abgelegten Spielsachen
Anmeldung bitte bis 05.06.2015
unter Tel. 314 2340 oder E-Mail [email protected]
weitere Highlights
Kuchenstand, Bastelaktion, Infostände und Aktionen
Vorträge und Präsentationen:
9:00 Uhr Kids in Bewegung
9:30 Uhr Babyzeichensprache
10:00 Uhr Homöopathie für Zuhause
10:30 Uhr Kangatraining-Schnuppern
11:00 Uhr STEP Elterntraining Gewaltfreie Erziehung
11:30 Uhr Aromatherapie nach Stadelmann
12:00 Uhr Kids in Bewegung
5
Kleine Träumer ganz groß
Private Kindertagesstätte Villa Kindertraum
Der kleine 12 Monate alte Jonas manscht mit
Farben und Fingern auf einer Leinwand und hat
sichtlich viel Freude und Spaß dabei. Mit jedem
seiner Jauchzer huscht der Erzieherin ein Lächeln
über das Gesicht. Ein Stockwerk tiefer sind die
Vorschulkinder der privaten Kindertagesstätte
„Villa Kindertraum“ gerade im Kreativraum und
basteln an Mutter- und Vatertagsgeschenken. Sie
sind völlig vertieft in ihr Tun.
Die private Einrichtung führt insgesamt sechs Häuser in Dresden, Leipzig und Markkleeberg.
Die Gruppen in jeder der Häuser sind sehr klein. Pro
Haus gilt eine Maximalbelegung von 34 Kindern,
die in vier Gruppen von vier Erzieherinnen umsorgt
werden. So entsteht eine sehr familiäre Atmosphäre
und es kann auf jedes einzelne Kind eingegangen
werden. „Das ist uns sehr wichtig, denn jedes Kind
ist einzigartig“, sagt die pädagogische Leiterin
Ulrike Iwanow.
Basis für die frühkindliche und pädagogische Arbeit ist das kreativ-pädagogische Konzept, das die
fünf Säulen der Persönlichkeitsentwicklung eines
Kindes einschließt. Diese umfassen die emotionale,
soziale, kognitive und motorische Entwicklung
sowie den Umgang mit der Natur und Umwelt.
KONTAKT
Villa Kindertraum weißer Hirsch
Küntzelmannstraße 10, 01324 Dresden
Villa Kindertraum Striesen
Glasewaldtstraße 8, 01277 Dresden
„Das Konzept schließt ein, dass die sensiblen Phasen in der Kindheit genutzt werden, also man zum
Beispiel alle Sinne der Kinder anspricht und die Entwicklung der linken und rechten Hirnhälfte ebenso
unterstützt wie deren Vernetzung“, ergänzt Ulrike
Iwanow. In den täglichen Angeboten am Vormittag
werden die Kinder in den verschiedenen Bereichen
gefördert. Sie probieren alles aus und gehen den
Dingen auf den Grund. Zusätzliche Angebote am
Nachmittag wie Tanzen, Englisch, Holzwerkstatt
oder Fußballkindergarten runden das Angebot
ab. Die Selbstständigkeit wird frühzeitig gefördert.
So ist beispielsweise in der Krippe alles mit Fotos
gekennzeichnet, selbst die Kleinen finden damit
schnell ihre Sachen wieder.
Der Kontakt zum Elternhaus ist stets sehr intensiv.
„Wir versuchen die Wünsche der Eltern möglich
zu machen“, ergänzt die studierte Sozialpädagogin und lobt die enge Zusammenarbeit. Jedes
Elternpaar erhält täglich ein Feedback zu ihrem
Kind. „Da unsere Einrichtungen so eine geringe
Kinderzahl haben, kennen alle Erzieherinnen alle
Kinder und Eltern.“
Das Besondere an der privaten Kindertageseinrichtung sind die sehr langen Öffnungszeiten von 6.30
Uhr bis 19 Uhr sowie die Tatsache, dass es eine keine
Brücken- oder Schließtage gibt. „Wir haben auch
zwischen Weihnachten und Neujahr geöffnet“, fügt
Ulrike Iwanow hinzu. Dies komme insbesondere
Eltern zugute, die beruflich sehr eingespannt sind.
Während die Vorschulkinder ihre Bastelarbeiten
stolz betrachten und sich auf die Gesichter der
Eltern freuen, hat Jonas sein Bild beendet. (sr)
Villa Kindertraum Blasewitz
Goetheallee 41, 01309 Dresden
Telefon 0351/ 26 33 888
www.villa-kindertraum.de
6
Foto: privat
Z W ÖL F F R A G E N A N ...
STADTGESPRÄCH
Cordula Würschig
Diplomsportlehrerin/Sporttherapeutin, Kindersporttrainerin beim Dresdner Kneipp-Verband,
ledig, in fester Partnerschaft lebend
Was ist Ihr Lieblingsort in Dresden?
Der Große Garten.
Was ist Ihr größter Wunsch für die Zukunft?
Frieden.
Wen würden Sie gern mal treffen?
Tom Pauls.
Worüber machen Sie sich Sorgen?
Über die Unruhe und die immer größer werdende
Gewaltbereitschaft in unserem Land und in der
Welt.
Was bedeutet für Sie Familie?
Sehr viel, Familie bietet Halt in schweren Zeiten.
Wie sieht ein idealer Tag für Sie aus?
Mal ausschlafen und dann einmal tun und lassen
worauf man Lust hat.
Was können Sie gut kochen?
Nudeln mit Tomatensoße ,das Lieblingsgericht
meiner Kinder. Ansonsten backe ich gern Kuchen.
Was ist das Beste, was Sie je gegessen haben?
Ein Hühnergericht in Kroatien, welches in Glut
zubereitet wurde.
Welches Buch lesen Sie gerade?
Von Dieter Hildebrandt „Nie wieder achtzig“
Was nehmen Sie auf die berühmte einsame
Insel mit?
All meine Lieben
Was lieben Sie an Ihrem Beruf?
Den Umgang mit Menschen und die immer wieder neue Herausforderung Kindern und Erwachsenen, den Spaß am Sport und an der Bewegung
zu vermitteln .
Wie stellen Sie sich Dresden in 50 Jahren vor?
Eine moderne Großstadt, die alte Werte und Traditionen zu schätzen und zu integrieren weiß.
7
b
In eigener Sache:
KALEIDOSKOP
Wanderschuhe
bei boys&girls
Kinderschuhe Dresden
in Größen 22 bis 42
Von Eltern
für Familien
Autoren gesucht
Wenn man mich fragt, warum ich so gern für das Familienmagazin
eltern,Kind+Kegel schreibe, fallen mir mehrere Gründe ein. Es sind die
Themen, die für alle Mütter und Väter interessant sind. Es ist die sehr gute Atmosphäre im Team, die mich motiviert und es ist somit ein Job, der unglaublich
viel Spaß macht. Als volontierte Redakteurin und Mutter von zwei Kindern
schreibe ich seit mehreren Jahren für das Familienmagazin.
✓ ca. 225 m² Verkaufsfläche
✓ direkt an der B172 im Leubnitztreff Dresden (gut erreichbar)
Wer ebenso Spaß daran hat, durch Dresden und Umgebung zu gehen,
Augen und Ohren offen zu halten, auf den Spielplätzen Erfahrungen und
Neuigkeiten auszutauschen, der ist bei uns genau richtig.
Wo sollten Eltern unbedingt dabei sein? Was ist angesagt? Was sollten
Familien unbedingt wissen?
✓ ca.
Verkaufsfläche
✓225
Spezialisten
im Verkaufsfl
Kinderschuhbereich
4
ca.m²
225
m²
äche
(gut erreichbar)
✓ direkt
an derdurch
B172Superfit
im Leubnitztreff
Dresden
✓ geschult
und deutsches
Schuhinstitut
4
direkt an
B172 im Leubnitztreff Dresden
✓ Spezialisten
im der
Kinderschuhbereich
✓ Vermessung
nach deutsche Weitenmaßsystem
(gutdurch
erreichbar)
✓ geschult
Superfit und deutsches Schuhinstitut
✓ direkt an der B172 im Leubnitztreff Dresden (gut erreichbar)
✓ Vermessung
nach deutsche
Weitenmaßsystem
Spezialisten
im Kinderschuhbereich
✓4
Spezialisten
im Kinderschuhbereich
Wir suchen Väter und Mütter mit journalistischer Erfahrung als freie Autorin
oder freier Autor.
✓4
geschult
durch
Superfit
und deutsches
Schuhinstitut
geschult
durch
Superfi
t und deutsches
✓ direkt an der B172 im Leubnitztreff Dresden (gut erreichbar)Das hat viele Vorteile:
✓ Vermessung
nach deutsche Weitenmaßsystem
Schuhinstitut
•
•
•
•
•
✓ Spezialisten im Kinderschuhbereich
* Die Ergebnisse basieren auf Testurteilen von 342 Ärzten und Orthopäden bei
vorgegebener Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.
✓ geschult
durch nach
Superfit
und deutsches Schuhinstitut
4
Vermessung
deutsche
Johannes-Paul-Thilman-Straße
1–3
✓
Vermessung
nach deutsche
Weitenmaßsystem
Weitenmaßsystem
01219 Dresden
Telefon 0351 / 27 27 45 47
vorgegebener Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.
11.09.2013 16:27:54
Johannes-Paul-Thilman-Straße 1–3
01219 Dresden
vorgegebener
Bewertungsskala
Telefon
0351
/ 27gut-mäßig-schlecht.
27 45 47
Das
Magazin
Angebote für das erste Lebensjahr in Dresden und
11.09.2013 16:27:54
über
n.de
1, 01219
Dresden,
www.zoo-dresde
d u n d ke
iel:
nnsp
Gewi
?
ist
ist
Wie
Wie mee
Na
Nam
mein
mein
über
k in
d u n d ke
Medienfestival für Kinder | Ohrlöcher stechen lassen
Die Service-Seite
für Familien
11.09.2013
16:27:54
Wandern und Entdecken
1000 Termine
kostenlos
ehmen
zum Mitn
Kikerikes Experiment
k in
Bergbaurätsel | Ratgeber: Heuschnupfen und Fasten
Basteln mit Salzteig
Set 189 €
+ Sporttasche gratis
d u n d ke
de
de
Kürbiszeit
1000 Termine
kostenlos
ehmen
zum Mitn
g e l.
w.
geöffnet
– ganztägig
8:30 –17:30
szeiten
Herbst: 8:30 –16:30
Öffnung –17:30
Winter:
8:30
Frühling: 8:30 –18:30
Sommer:
g e l.
ww
nagement
de
Telefon 0351 / 27 27 45 47
8
k in
www.cb-printma
g e l.
boys-girls_190x277.indd 1
Koaladas Koalabin das
Ich
Ich bin
tchen
tchen
Zoo.
r
r Zoo.
Maskot
Maskot Dresdne
dem Dresdne
aus
aus dem
kostenlos
hmen
zum Mitne
Tiergartenstraße
Zöllner,
Dresden, ZooDresden.com – Mirko
© Zoo
D3ZiGN
www.facebook/
& Umsetzung:
Gestaltung
im Leubnitztreff | 01219 Dresden
April 2014
e
Verwandl
mich!
dich in
n!
-Bastel-Boge
Mit Koala
boys & girls Kinderschuhe Dresden
März 2014
Oktober 2014
11.09.2013 16:27:54
w.
01219 Dresden
boys-girls_190x277.indd
1
Telefon
0351 / 27 27 45 47
Der Schulranzenprofi
www.Schulranzen-Freital.de
Umgebung 2014
Als Wendemagazin » » » » »
ww
girls_190x277.indd 1
w.
boys-girls_190x277.indd 1
Die Aufnahme in unserem Autoren-Team erfolgt nach erfolgreichem Testbeitrag, der im Falle einer Veröffentlichung bereits honoriert wird.
(Sigrid Rehak, Redakteurin von eltern,Kind+Kegel)
ww
vorgegebener
Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.
01219
Dresden
Telefon 0351 / 27 27 45 47
kleiner Zuverdienst zum Familienkommen
freie Zeiteinteilung
neue Kontakte
Neubeginn, vor allem nach der Elternzeit
Themenauswahl nach Rücksprache mit der Redaktion
Hinaus ins Grüne
Arm in Deutschland | Reisen ohne Eltern | Filmfest
Eltern helfen Hebammen
Anzeige
KALEIDOSKOP
b
Die Märchenwelt in der Villa Kindertraum
Bei den meisten Kindergartenkindern sind Geschichten sehr beliebt. Gerade
im Alter von drei bis sechs Jahren hören sie gerne die Märchen von Hänsel
und Gretel, Rapunzel oder Dornröschen. In der Villa Kindertraum am Weißen
Hirsch führen die Pädagogen ihre Schützlinge an die Welt der Märchen und
Geschichten heran. Die Kinder hören die Erzählungen, spielen sie nach und
studieren auch selbst eins ein, das zum Oma-Opa-Tag oder zum Sommerfest
aufgeführt wird. Im darstellenden Spiel verwandeln sich die Kinder in Prinzessinnen, Ritter, Hexen und andere Wesen. Dadurch lernen sie sich in andere
Rollen hineinzuversetzen, identifizieren sich mit den Helden der Geschichte
und setzen sich mit ihren eigenen Ängste und Wünschen auseinander. Beim
Nacherzählen der Märchen, schulen sie
ihr Gedächtnis und ihre Sprachfertigkeit
und werden nebenbei ganz spielerisch
auf komplexere Aufgabenstellungen in
der Schule vorbereitet. Im Juni werden
die Kinder vom Weißen Hirsch eine
Märchenfahrt mit der Parkeisenbahn
unternehmen.
b TAG DER OFFENEN TÜR
Mittwoch, 24. Juni 2015, von 16 bis 19 Uhr
Villa Kindertraum Weißer Hirsch, Küntzelmannstraße 10, 01324 Dresden,
Bitte anmelden unter Telefon 0351/26 33 888, www.villa-kindertraum.de
Wald und Abenteuercamp
Wer wagt es, mutig die Wildnis zu
erforschen und richtige Abenteuer zu
erleben? In den Tiefen der Dresdner
Heide, können 6 bis 12-jährige Naturfreunde jede Menge erleben. Klettern,
Geländespiele und Badespaß sind
nur einige der Höhepunkte des Feriencamps. Schon etwas spannender
wird es in zwei Nächten, bei denen der
Wald als Herberge dient. Wer sich also
traut, unter freiem Himmel zu nächtigen, kann ganz neue Erfahrungen sammeln und seine eigenen Grenzen
austesten. Natur- und Sozialpädagoge Tim Blaube sowie Susanne Schöbel,
Kindertanz- und Yogalehrerin, leiten das Camp und sorgen für unvergessliche
Ferienlebnisse. (elm)
DER FAMiLiENTAG:
EiN ERLEBNiS FÜR
UN
KLEiN D GROSS. 13.06.2015
DEN,
SAMSTAG
In DRESRADSSENE 4A
PRAGER ST
SONNTAG
Weitere Informationen und Anmeldung unter www.rabenweisheit.de
In DRESD HE 3
HÖ
GOMPITZER
—
13.00
17.00
UHR
nAld®
d McDo
nAl
mIT Ro
CHIESSEN
TORWANDS
FOTOWAND
BASKETBALL
KORB
GLÜCKSRAD
HÜPFZIRKUS
McDonald’s® Family Day zum Beispiel mit Torwand, Glücksrad, Fotowand,
Basketballkorb und vielem mehr · www.mcdonalds.de/familyday
0202_0177_PO_104498_K03.indd 1
5
14.06.20E1N
b CAMP IN DEN SOMMERFERIEN
erste Ferienwoche, 12. bis 17. Juli 2015
ab Sonntag 17 Uhr bis Freitag 11 Uhr mit Übernachtungen
Dresdner Heide/Treffpunkt Radeberg, genaueres wird noch bekannt gegeben
Kosten: 170 €, im Preis enthalten sind: gesunde Vollverpflegung, Übernachtungen, sämtliche Fahrtkosten ÖPNV, Bastelmaterialien
DEN,
Mit freundlicher Unterstützung von
© 2015 McDonald’s
Rein ins
Natur-Abenteuer
12.05.15 14:36
9
b
KALEIDOSKOP
Wer wird Dresden
künftig regieren?
Drei Kandidaten und ihre familienpolitischen Ziele
Am 7. Juni 2015 wird in der Landeshauptstadt
Dresden ein neues Stadtoberhaupt gewählt. Um
das Amt bewerben sich knapp 20 Kandidaten. Bekommt keiner der Kandidaten an diesem Wahltag
mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen entfällt,
gibt es am 5. Juli eine Stichwahl für das Amt zwischen den Kandidaten mit den meisten Stimmen.
Die Oberbürgermeisterin oder der Oberbürgermeister darf das Amt nach der Wahl sieben Jahre
ausüben. Das Stadtoberhaupt wählen darf jeder,
der in den vergangenen Tagen eine Wahlbenachrichtigung erhalten hat.
Doch für welchen Kandidaten sollen sich Eltern entscheiden?
eltern,Kind+Kegel
hat sich mal umgehört, was
Kandidaten für Familien versprechen, wenn sie
Dresden regieren würden:
Unsere Frage an die
OB-Kandidaten:
Worauf dürfen sich
Familien in Dresden
freuen,
wenn Sie für die
kommende
Legislaturperiode
Oberbürgermeister
der Landeshauptstadt
werden?
Dirk Hilbert
Dr. Eva Maria Stange
Markus Ulbig
Kandidat des „Unabhängige Bürger für Dresden e. V.“
Kandidatin der Wählervereinigung
Kandidat der CDU
„Gemeinsam für Dresden“
„Unsere Kinder sind unsere Zukunft! Ich bin 43
Jahre und selbst Vater eines vierjährigen Jungen.
Ich kenne die Herausforderungen im Familienalltag
berufstätiger Eltern. Mir ist wichtig, dass besonders
Kinder Dresden als eine lebenswerte Stadt empfinden und sich hier wohlfühlen. Sie brauchen Platz
zum Spielen, Freizeitangebote, sie brauchen kurze
und sichere Wege, Schulen und Kitas. Ich möchte
die außerschulischen Angebote ausbauen. Jede
Kultureinrichtung in Dresden wird sich daran beteiligen, jede Schule wird Austauschmöglichkeiten mit
Partnerstädten bekommen.
Darüber hinaus unterstütze ich junge Familien mit
städtischen Zuschüssen zum Erwerb von Wohneigentum und ich werde mich für attraktiven und
bezahlbaren Wohnraum einsetzen.
Mir ist noch etwas wichtig: Ich möchte wissen, wie
es Kindern und Familien in Dresden geht. Mit den
Dresdner Kinderstudien der TU Dresden haben wir
im Bereich Kindheitsforschung bisher leider ungenutztes Potential. Wir sind Vorreiter in Deutschland
und wissen es nicht.
Die dritte Dresdner Kinderstudie soll nicht die letzte
gewesen sein. Es wird eine Fortsetzung geben mit
dem besonderen Blick darauf, was Kinder brauchen,
was für Kinder eine lebenswerte Stadt ist. Und dann
werden wir sie so gestalten.“
www.hilbert-fuer-dresden.de
10
„Ich freue mich, dass immer mehr Familien nach
Dresden kommen oder sich für Kinder entscheiden.
Dresden ist Geburtenhauptstadt und das soll so
bleiben. Damit unsere Kinder gut aufwachsen
und Eltern Beruf und Familie vereinbaren können,
werden wir mehr Kitaplätze bauen und mehr
Erzieher und Erzieherinnen beschäftigen. Dort wo
es Familien und Kindern auf Grund der Lebenssituation schwerer fällt, werden wir mit dem Netzwerk
"Aufwachsen in sozialer Verantwortung" helfen. Wir
werden Schulen mit hoher Priorität sanieren und
bauen. Schulsozialarbeiter sollen bei der Gestaltung
von Ganztagsangeboten helfen und noch stärker
in Schulen mit besonderen Problemlagen Kinder
und Jugendliche und ihre Familien unterstützen.
Familien benötigen ausreichend und bezahlbaren
Wohnraum. Dafür werden wir mit einem Mix an
kommunalen Maßnahmen Sorge tragen. Die Stadt
ist verpflichtet die UN-Behindertenrechtskonvention
umzusetzen und allen Bürgerinnen und Bürgern
gleiche Teilhabemöglichkeiten zu schaffen. Dazu
gehört auch die Integration von Kindern mit
Behinderung an den Regelschulen. Kinder aus
Migrationsfamilien sollen vielfältige Unterstützung
zur erfolgreichen Integration erfahren, zum Beispiel
über Sport- oder Kulturvereine.“
„Dresden ist eine attraktive Familienstadt. Wir sind
die Geburtenhauptstadt Deutschlands und immer
mehr Menschen gründen hier ihre Familie. Als
Oberbürgermeister möchte ich auch weiterhin dafür
sorgen, dass unsere Stadt jungen Dresdnerinnen und
Dresdnern ein Umfeld bietet, um mit Selbstverständlichkeit „Ja!“ zu Kindern zu sagen. Deshalb werde ich
• die Sanierung und Erweiterung von Kitas und
Schulen beschleunigen und das „Bündnis für
Schulen“ fortsetzen,
• dafür Sorge tragen, dass ab 2017 für weitere 2 600
Kita-Plätze zusätzliches Geld im Stadthaushalt
zur Verfügung steht,
• ein „Bündnis für bezahlbares Wohnen“ auf den
Weg bringen und damit zusätzlich 5 000 neue
kommunale Wohnungen schaffen. Das wird
genossenschaftliche und private Bauaktivitäten
in Dresden ergänzen,
• das Miteinander von Schulen und Sportvereinen
weiter fördern und mich für eine bedarfs- und
kapazitätsgerechte Ausstattung der Sportfördermittel einsetzen,
• mich für den Erhalt unserer Museen- und Theaterlandschaft als Orte kultureller Bildung stark
machen,
• unsere Dresdner Stadtteile und Ortschaften mit
eigenen Budgets so ausstatten, dass dort lokale
Projekte, wie. Kinderspielplätze, eigenständig und
unbürokratisch umgesetzt werden können.“
KALEIDOSKOP
b
Große Geburtstagssause
SOS-Kinderdorf wird 60
Mit einer riesigen Geburtstagsparty am Dr. Külz Ring feiert die unabhängige Organisation SOS-Kinderdorf am 1. Juli 2015 sein 60. Jubiläum. Neben
Spendern, Paten und Vertretern der Stadt Dresden wird Kinderdorfmutter
Mary Joyce Muhonde aus Simbabwe zu Gast sein und über die Arbeit mit
Kindern in ihrem Land berichten. „In unserem Jubiläumsjahr möchten wir
zeigen, was SOS-Kinderdorf ausmacht und welche Menschen unsere Arbeit
überhaupt erst möglich machen“, sagt Elke Tesarczyk, Leiterin des Marketings
bei SOS-Kinderdorf. „Außerdem wollen wir allen Spendern und Unterstützern
danke sagen.“
Neben jeder Menge Informationen rund um die
Organisation kommen
von 11-19 Uhr Spiel und
Spaß an der Backstation von Dr. Oetker,
am LEGO-Stand
und bei der Glücksballon-Aktion, wo es
tolle Preise zu gewinnen
gibt, nicht zu kurz. Auf der Showbühne moderiert der Musiker und
Fernsehmoderater Maxi Arland und
sorgt für beste Unterhaltung. (PM/as)
Wenn die Maus beim
Suchen hilft
„Gutmarkiert“ macht Kindersachen
unverwechselbar
Von Fahrradhelm bis Trinkflasche – für alles, was Kinder verlieren oder verwechseln hat sich das Unternehmen „Gutmarkiert“ etwas einfallen lassen.
Mit personalisierten Namensaufklebern, Bügeletiketten und
Textilaufklebern werden die Besitztümer von Kindern unverwechselbar
gemacht. Noch in diesem Jahr will
„Gutmarkiert“ in Kooperation mit
dem WDR wasserfeste Aufkleber erstmalig mit den Symbolen der Maus, dem
Elefanten und der Ente auf den Markt bringen. „Wir starten
jetzt mit den Namensaufklebern und noch vor dem Sommer werden wir die
Maus auch auf unsere personalisierten Etiketten für Kinderkleidung bringen,
damit zum neuen Schuljahr alles „gut markiert“ ist, sagt Claudia Tomsits von
„Gutmarkiert“. (PM/as)
Das Zuhause für jeden Geschmack.
FÜR JUNGE FAMILIEN,
DIE DER ZEIT VORAUS SIND
WOHNEN IM DRESDNER SÜDEN
www.wgs-dresden.de
Achtung Verlosung!
Wir verlosen zwei Gutscheine von GUTMARKIERT im Wert von je
25 Euro. Schreiben Sie an Redaktion eltern,Kind+Kegel, Schandauer
Straße 64, 01277 Dresden oder per E-mail an [email protected],
Kennwort: Gut markiert, Einsendeschluss ist der 15. Juni 2015!
Muldaer Straße 1 · 01189 Dresden · Telefon 0351 46901-0
11
b
KALEIDOSKOP
„Das kann nur mein Papa…!“
Foto: Warren Goldswain , fotolia.com
Väter heute: die weichen Superhelden?
Susanne, 3 Kinder:
Ich fühle mich häufig ängstlich, wenn mein Mann
mit den Kindern etwas besonders Abenteuerliches
unternimmt, zum Beispiel sie beim Wandern an
Felskanten führt. Einmal hat er mir etwas sehr
deutlich gesagt, dass mir gut geholfen hat, sein Vatersein neu zu verstehen: „Vertrau doch mal darauf,
dass ich die Kinder auch liebe, und deshalb darauf
achte, dass ihnen nichts passiert und sie nicht einer
Gefahr aussetze.“
Christiane (14):
Wir haben uns nochmal umgehört, wie sich Männer aus Dresden und Umgebung in ihrer Vaterrolle sehen, was die Mütter dazu sagen und auch,
welche Wünsche Kinder an ihren Papa haben:
Katrin, 2 Kinder:
Manchmal wollen die Kinder nur mit Papa reden,
gerade wenn es um Technik, wie die spotify-flatrate
mit Hörspielen von unserem Sohn geht oder sich die
Kinder Reptilienausstellung anschauen wollen. Dafür sagt mein Sohn an manchen Abenden: „Mama,
du bist meine Schmusekönigin.“ Das zeigt mir, dass
wir beide in unseren Rollen gleich wichtig sind.
Was mein Papa besser kann? Ganz klar: kochen!
Theresa (3):
Lena (9):
Maria, 3 Kinder:
Meine Mama ist jeden Tag für mich da, Papa hat
da weniger Zeit. Aber mit ihm erlebe ich immer was
Besonders: Er hat vor Kurzem für die ganze Klasse
in der Detektivprojektwoche eine Schnitzeljagd organisiert, da war dann ein Schatz auf dem Schulhof
vergraben, das war toll.
Ich bin sehr froh, dass mein Mann und mein Sohn so
ein tolles Verhältnis zueinander haben. Mein Mann
arbeitet sehr viel und hat nur wenig freie Zeit. Da ist
es eine glückliche Fügung, dass er sein Hobby Autoschrauben so gut mit seiner "Familienarbeit" verbinden kann. Für mich hat es den unleugbaren Vorteil,
dass ich nicht mit schrauben muss. Mein Mann liebt
alte Autos und an denen ist immer etwas zu tüddeln
und dann muss immer einer irgendwas halten und
reichen. Ich denke, es ist wichtig, dass jedes unserer
drei Kindern mal seine Eltern für sich ganz alleine
hat, mal was Besonderes mit ihnen machen kann,
ohne dass wir gleich einen riesen Bohei veranstalten. Innerlich muss ich immer kichern, wenn Mann
und Männchen über Reifendruck, Motoröle und
Achsenverteilungen fachsimpeln. Sie haben schon
detaillierte Pläne, wie Sohnemanns erste Seifenkiste
aussehen wird. Und ich glaube, mein Mann träumt
davon, dass unser Sohn und er einmal als FormelV-Team zusammen Siege einfahren werden. Hagen
träumt davon, Automechaniker zu werden. Mich
macht es glücklich, wenn Papa und Sohn ölverschmiert und dreckig bis über die Ohren zusammen
an Autos, Plänen und Träumen werkeln.
Ich fahr am Wochenende früh mit Papa zum
Bäcker: dort gibt’s einen Keks. Papa liest mir auch
Mädchenbücher vor.
Norbert, 2 Kinder:
Mein Umgang mit den Kindern ist durchaus ein anderer als der von meiner Frau, speziell mit unserem
Sohn. Der bekommt von Mama immer GuteNacht-Kuscheln, mit mir dann einen Gute-NachtRingkampf, was er beides gleichermaßen genießt
und braucht. Meine Rolle ist auch das Wecken der
Kinder morgens. Wer nicht rechtzeitig aufsteht,
muss damit rechnen, einfach ins Bad getragen zu
werden, natürlich auf lustige Weise. Was ich liebe ist
Quatsch-machen bei den Gute-Nacht-Geschichten.
Vor allem wenn ein Bilderbuch zum x-ten Male vorgelesen werden soll, erfinde ich gerne neue Texte.
Aus Formel-1-Rennwagen und Motorrädern werden
dann eben Seifenkisten und Laufräder, deren Fahrer
nur Unsinn machen. Das frühere Hochwerfen und
Rumschleudern der Kinder funktioniert aufgrund
12
zunehmenden Gewichts (das der Kinder, teils leider
auch des Papas) immer schlechter, aber Papa bleibt
weiterhin Turngerät Nr. 1. Meine Frau verdreht da
eher die Augen und ruft regelmäßig "Vorsicht!". Ihr
ist es manchmal eindeutig zu wild. Als wir mal ein
Baumhaus gebaut haben, dachte meine Tochter
nur an Gardinen und Blumenkästen - lustig, oder?
Legowelten ertüfteln, Fahrrad flicken, Computer
einrichten, wagemutige Kletteraktionen – Das
sind in der heutigen Zeit keine reinen Väterdomänen mehr. Aber mal ehrlich, es sind doch meist die
Papas, die hier anpacken oder die vielmehr von
ihren Kinder angefragt werden. Aber da gibt es
auch die zarten Seiten des starken Geschlechts:
die tröstenden, pflegenden und Liebeskummer
wegzaubernden Papas. Alles ist möglich in der
Rolle der „neuen Väter“, wie wir in der Aprilausgabe von eltern,Kind+Kegel berichteten.
Dirk, 2 Kinder:
Vatersein ist für mich ein ganz schöner Spagat
zwischen Arbeit und Familie. Die Fragen: „Wer
hat wie viel Zeit für die Kids? Wer bekommt wie
viel Freiraum für sich?“ beschäftigen mich immer
wieder. Ich versuche dann, die Zeit, die ich habe,
intensiv auszufüllen und mit den Kindern Sachen
zu machen, die meine Frau nicht mag: auf Bäume
klettern, zu Volleyballturnieren gehen. So ergänzen
wir uns und ganz nebenbei bekommt sie dadurch
manch freien Nachmittag.
Maria, 4 Kinder:
Eigentlich ist mein Mann eher strenger im Umgang
mit den Kindern als ich, aber auf dem Spielplatz
ist er immer der Vorsichtigere. Wenn die Kinder
am Klettergerüst hochklettern, bleib ich meist
entspannt sitzen und vertrau´ darauf, dass sie das
packen. Und er geht lieber mit, um im Fall des Falles
als Beschützer da sein zu können.
KALEIDOSKOP
b
Formulare, Formulare
Keine Lust auf Lesen und Schreiben?
Diagnostik Haben Sie ein Kind mit Problemen
beim Lesen und Schreiben? Wir ermitteln zunächst
seinen Leistungsstand als Ausgangspunkt für alles
weitere Handeln.
Hilfe bei der Steuererklärung
Jeder, der einer Berufstätigkeit nachgeht, muss sie machen und keiner mag
sie: die Steuererklärung. Mühsam arbeitet man sich Seite für Seite durch die
Formulare und zahlt am Ende vielleicht doch zu viele Steuern nach.
Nichtselbstständige haben die Möglichkeit, sich zum Beispiel in einem Lohnsteuerhilfeverein beraten oder einen bereits erhaltenen Steuerbescheid prüfen
zu lassen. Welche Kosten, wie abgesetzt werden können, ob
Schulgeld und Betreuungskosten angerechnet werden
oder was genau alles Werbungskosten sind, dass wissen die Steuerfachleute „und sie sind mit den Neuerungen im Steuersystem vertraut. Außerdem kennen
sie alle Steuersparmöglichkeiten und können diese
ausschöpfen, “ erklärt Birgit Pauli, Beratungsstellenleiterin der Vereinigten Lohnsteuerhilfe e. V.
Wer seine Steuererklärung in der Beratungsstelle
machen lässt, hat zudem bis Ende des Jahres
Zeit, diese beim Finanzamt abzugeben. (elm)
Degen und Florett
Beratung Können Sie helfen? Zu dieser und
vielen anderen Fragen rund um das Thema LeseRechtschreibschwäche stehen wir gerne Rede
und Antwort.
Testtag am
6. Juni 2015
Therapie Lernmittel und Lehrmethoden
berücksichtigen in jeder Hinsicht die besondere
Leistungsfähigkeit Ihres Kindes.
www.fitt-dresden.de
Cynthia Schwab • Antonstraße 13, 01097 Dresden •  0351 - 810 85 87
• Fechttraining für Kinder
und Erwachsene
• Fechtkurse für Einsteiger
jeden Alters
• Kindergeburtstage
• Fechten als Event
Ansprechpartner: Robert Peche,  0351 / 843 55 13
Kleiststraße 10c, 01139 Dresden
In den Ferien Fechten lernen
In der Artos Fechtschule in Dresden-Trachenberge können Mädchen und Jungen in den Sommerferien das Fechten erlernen. In dreitägigen Anfängerkursen
vermittelt Trainer Robert Peche spielerisch die Grundlagen dieses besonderen
Sports. Warum Fechten etwas ausgefallener ist, erläutert Peche: „Fechten verbindet ritterliche Tradition und modernen Sport. Viele Kinder sind fasziniert
von Helden mit Schwertern, seien es Ritter, Musketiere oder die futuristischen
Jedikämpfer aus den Star-Wars-Filmen. Bei uns können sie ausprobieren, wie
sich der Kampf mit der feinen Klinge anfühlt.“ Trainiert werden beim Fechtsport vor allem Schnelligkeit, Koordination und Reaktionsvermögen. Sieger
im Gefecht wird nicht der Stärkste, sondern der Geschickteste im Umgang mit
Degen oder Florett. Höhepunkt ist ein Turnier, bei dem die Kinder das Gelernte
in einem richtigen olympischen Fechtkampf ausprobieren können. Mitmachen können Mädchen und Jungen ab 6 Jahren. Auch Jugendliche sind wie
immer herzlich eingeladen, die Altersgruppen werden vor Ort unterschiedlich
betreut. Wer Spaß daran hat, kann sein Training nach den Ferien in der Artos
Fechtschule fortsetzen. (PM/elm)
Kurstermine unter www.fechtschule-artos.de
• Natur Erleben
• Natur Abenteuer
• Umwelt Bildung
Tim Blaube • 0157. 77 23 45 82
w w w. R A B E N W E I S H E I T. d e
Steuern?
Steuern? Lass
ich machen.
Lass ich machen.
Entspannt
Steuern sparen.
Steuern? Lass
ich machen.
Für Sie vor Ort:
EntspanntSteuern
Steuern
sparen.
Entspannt
sparen.
Beratungsstellenleiterin
Birgit Pauli
Bärensteiner Str. 14, 01277 Dresden
0351. 2517451
[email protected]
FürSie
Sievor
vorOrt:
Ort:
Für
Birgit
BirgitPauli
Pauli
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. – wir beraten Mitglieder
im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.
Steuern? Lass ich machen.
Bärensteiner
Str.
14,14,
01277
Dresden
Bärensteiner
Str.
01277
Dresden
www.vlh.de
0351.
0351.2517451
2517451
[email protected]
[email protected]
www.vlh.de
Entspannt Steuern sparen.
Für Sie vor Ort:
Birgit Pauli
Bärensteiner Str. 14, 01277 Dresden
0351. 2517451
[email protected]
Unser Angebot:
Vereinigte
e.V. – wir beraten
•Lohnsteuerhilfe
Babyschwimmen
PlusMitglieder
im Rahmen von
4 Nr.
11 StBerG.
ab §4,5
Monate
8
im Rahmen
von § 4 Nr. 11 StBerG. ab 6 Monate
www.vlh.de
• Babyschwimmen
• Kleinkinderschwimmen
www.vlh.de
• Babyturnen 0 bis 1 Jahr 8
im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.
www.vlh.de
www.physiotherapie-nordbad.de
Louisenstraße 48 | 01099 Dresden
Telefon 0351 - 803 32 49
• Kinderturnen 1,5 bis 2,5 Jahre,
2,5 bis 4 Jahre und 6 bis 10 Jahre 8
• Pilates-Rückbildungskurs 8
• Aquafit für 2 (Schwangerenschwimmen) 8
8
Bei diesen Kursen können die Kosten
von der AOK übernommen werden
13
UNTERWEGS AUSFLÜGE
Foto: Iserhagen
Wildes Badevergnügen
Badestellen in Dresden und Umgebung
Foto: Iserhagen
Es soll nicht immer das Freibad sein? Muss es auch
nicht, denn Dresden und Umgebung bieten zahlreiche Plantsch- und Badestellen, die auch ohne
Eintritt genutzt werden können. Im Folgenden
haben wir zusammengetragen, wo Familien ihre
seine Füße ins Wasser halten können und worauf zu
achten ist, wenn man an unbewachten Gewässern
baden möchte.
14
Baden im
fließenden Gewässer
Baden im
stehenden Gewässer
Richtig sollte es eher am fließenden Gewässer
lauten, denn gerade bei Flüssen ist es aufgrund
der mitunter starken Strömung gefährlich, zu
weit hinein zu schwimmen. Dennoch kann man
den ganzen Sommer über elbauf- und elbabwärts
günstige Stellen erspähen, wo das Wasser wie in
kleinen Buchten gehalten wird. Birgit ist bekennende Elbeschwimmerin: „Einmal im Jahr schwimme
ich mit meinem Sohn (10) von Wachwitz nach
Loschwitz. Man braucht sich nur ins Wasser zu legen
und treiben zu lassen.“
Weniger aufregend, aber nicht minder schön sind
die Gelegenheiten, die sich an Dresdens Bächen
ergeben. Verbunden mit einer kleinen Wanderung
kann man diese unter anderem am Kaitzbach,
Lockwitzbach, Geberbach oder in der Prießnitz
wahrnehmen. Letztere bietet allein in der Heide
zig verschiedene Stellen: „Auf Höhe des Preißnitzwasserfalls in Klotzsche oder wenige hundert
Meter nördlich der Stauffenbergallee, auch an der
Elbemündung der Prießnitz am Diakonissenkrankenhaus gibt's sommers viel Plantscherei“, weiß
eltern,Kind+Kegel-Autorin Michaela.
Davon lassen sich im Raum Dresden verschiedene
finden. Allerdings gibt es einen Haken: Die Bildung
von Blaualgen ist gesundheitsschädigend und
nimmt im Laufe des Sommers aufgrund der Hitze
und Verunreinigung durch Sonnencremes und
anderes zu. Deswegen bieten sich die Moritzburger
Teiche eher im Frühsommer an. Eine Alternative:
„Zumindest im vergangenen Jahr waren die Dippelsdorfer Teiche eine weitestgehend blaualgenfreie Möglichkeit“, erinnert sich Michaela.
„Wir fahren zum abendlichen Abkühlen gern mal
nach Leuben in die Kiesgrube in die Wostra, wo
auch eine kleine Kiesgrube ist“, sagt Katrin.
Auf den Seiten des ADFC (Allgemeiner Deutscher
Fahrradclub e. V.) sind außerdem der Heidemühlenteich, die Kiesgrube Birkwitz-Pratzschwitz und
die Seerenteiche im Tharandter Wald aufgelistet.
WWW
Weitere Badestellen stehen auf folgenden Internetseiten oder man findet sie einfach.
•
•
www.kreis-meissen.org
www.seen.de/seen-in-deutschland/
sachsen
AUSFLÜGE UNTERWEGS
BADESEEN
Badeseen in der Sächsischen Schweiz und
im Osterzgebirge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kiesgrube Birkwitz
Talsperre Malter
Hüttenteich Geißing
Kleiner Galgenteich Altenberg
Teich Grillenburg
Heidemühlentei Korsdorf
Seerenteich Dorfhain
Freibadsee Neustadt
Naherholungszentrum Prirna-Copitz
Kleinbadesee Hinterhermsdorf
Waldbad Großer Teich Freiberg
Doppelte Verantwortung
Wilde Badestellen sind in aller Regel nicht bewacht.
Kinder dürfen diese nur gemeinsam mit den Eltern
aufsuchen. Im Notfall sind kein Rettungsschwimmer und kein Bademeister zur Stelle. Dass man
nicht mit vollem Bauch ins Wasser geht und sich
bei großer Hitze kreislaufschonend langsam und
vorsichtig hineinbegibt, versteht sich von selbst.
Auch hat jeder Badegast auch eine gewisse Verantwortung dafür, dass man die Lieblingsbadestelle
noch lange nutzen kann, dass kein Müll liegen
bleibt und die Natur nicht anderweitig zu stark
belastet wird. (me)
Wir haben täglich für Sie und Ihre Kinder
Wir habenvon
täglich
Sie und
Kinder
10.00für
– 17.00
UhrIhre
geöffnet.
von 10.00
–
17.00
Uhr
geöffnet.
Führungen zu jeder vollen Stunde
Führungen
zu jeder vollen
Stunde
bis einschließlich
17.00
Uhr.
bis einschließlich 17.00 Uhr.
06.06.2015
15i uns
g be
ta20
er6.
nd.0
Ki06
mitsEdeltagrunbegeni un
ndUherr Füh
Ki30
ab 09:
pf-lHüEde
genhe,mit
runäsc
Goldw
en,r Füh
iebUh
ins30
ste09:
ab
e pfbotHü
nge
he,
äsc
tela
dw
Bas
Gol
und
en,
g
ieb
bur
steins
e
burg und Bastelangebot
Bitte beachten Sie:
Aus Sicherheitsgründen haben
Kinder
ab einem
Bitte
beachten
Sie:
Alter
5 Jahren Zutritt zum
Besucherbergwerk.
Ausvon
Sicherheitsgründen
haben
Kinder ab einem
Alter von 5 Jahren Zutritt zum Besucherbergwerk.
Siedlung 1 (Eingang Talstr.) • 01819 Berggießhübel • Tel. (03 50 23) 5 29 80
Siedlung 1 (Eingang Talstr.) • 01819 Berggießhübel • Tel. (03 50 23) 5 29 80
www.marie-louise-stolln.de
Sonntag, 14. Juni 2015 von 10 bis 18 Uhr
Sonntag, 14. Juni 2015 von 10 bis 18 Uhr
Familientag & Tag der offenen Tür
Familientag
Tag der offenen
Tür
im MEDIAN &
Gesundheitspark
Bad Gottleuba
im MEDIAN Gesundheitspark Bad Gottleuba
Eine Traumwelt für Kinder
Der Sonnenlandpark Lichtenau ist Freizeitpark, Wildgehege und
Indoorspielplatz
Wellenflieger, BumperBoats, Nautic-Jet, Butterfly
und Überschlagsschaukeln bringen garantiert alle
Kinderaugen zum Leuchten und sorgen gehörig
für Nervenkitzel. Doch damit ist noch lange nicht
Schluss. Im Sonnenlandpark Lichtenau, direkt
an der Autobahn A4 (nur 30 min von Dresden
Richtung Chemnitz), können sich die Kinder auf
riesigen Hüpfkissen, im großen Kletterparadies, in
Minidampfern, auf Flößen, Baggern, in Tretautos
oder dem Abenteuerspielplatz so richtig austoben. Auf besonders entdeckungslustige Besucher
warten der geheimnisvolle Fuchsbau und der
verwunschene Waldirrgarten. Für die ganz Kleinen
erweitern tolle Klanginstrumente, ein Wasserspielplatz und das neue Kleinkind-Paradies das riesige
Spielangebot. Im Wald des Familienparks heißt es
dann Tiere hautnah erleben: mit freilaufenden Sikahirschen und im Streichelzoo mit Ziegen, Eseln und
Kamerunschafen. Für ausgedehnte Picknicks gibt
es mehrere Grillstellen zum selber grillen. Sollte das
Wetter mal nicht passen, kein Problem! Bei Regen
geht es in den Indoorspielplatz. Außerdem finden
sich im Sonnenlandpark viele barrierefreie Attraktionen, wie Rollstuhlkarussell und -wippe, auch
das Riesenrad ist eigens mit einer RollstuhlfahrerGondel ausgestattet. Die Erwachsenen dürfen
sich übrigens auch auf einige Überraschungen
freuen. (PM/as)
Weiter Infos auf www.sonnenlandpark.de
• Parkführungen für Groß & Klein
Parkführungen
für Groß der
& Klein
• Blick
hinter die Kulissen
einzelnen Fachkliniken
• Blick
hinter die rund
Kulissen
der einzelnen
Fachkliniken
Informationen
um Ihre
Gesundheit
Informationen rund umBeratungsangebote
Ihre Gesundheit in der Reha
• Physiotherapeutische
• Physiotherapeutische Beratungsangebote in der Reha
• Kreativmarkt und Bastelstraße
•• Kreativmarkt
und Bastelstraße
Kleine Parkeisenbahn
•• Kleine
Parkeisenbahn
Clowns und Ballonkünstler
Clowns und Ballonkünstler
•• Kinderschminken
und Ponyreiten
Kinderschminken
und Ponyreiten
•• Slakline
und Bogenschießen
•• Slakline
Aktionenund
derBogenschießen
Jugendfeuerwehr
•• Aktionen
derHighlights
Jugendfeuerwehr
Kulinarische
usw.
• Kulinarische Highlights usw.
Hauptstraße 39 • 01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel • Tel.: (3 50 23) 64-0
Hauptstraße 39 • 01816 Bad Gottleuba-Berggießhübel • Tel.: (3 50 23) 64-0
Parkeisenbahn
Parkeisenbahn
im Parkcafé
im Parkcafé
„Alter Bahnhof“
„Alter Bahnhof“
mittwochs und sonntags 15 bis 18 Uhr
mittwochs
undmit
sonntags
15 bis 18 Uhr
(andere
Zeiten
Vorreservierung)
(andere Zeiten mit Vorreservierung)
NEU: Kurbel-Draisinen zum Selberfahren
NEU:
zum Selberfahren
für
dieKurbel-Draisinen
Kinder
für die Kinder
Familientag am Mittwoch
Familientag
am Mittwoch
mit
frischen Waffeln,
ab 17 Uhr Pizza
mit
frischen Waffeln,
Familienfahrpreis
vonab3 €17fürUhr
diePizza
Bahn
Familienfahrpreis von 3 € für die Bahn
Parkcafé „Alter Bahnhof“ • Bahnhofstr. 1 • 01816 Bad Gottleuba
Parkcafé(03
„Alter
Bahnhof“
• Bahnhofstr.
1 • 01816 Bad Gottleuba
Telefon:
50 23)
52 77 05
• www. parkcafe-gottleuba.de
Telefon: (03 50 23) 52 77 05 • www. parkcafe-gottleuba.de
Am 28. Juni ist Parkgeburtstag!
15
Anzeige
Den Flugkünstlern der Nacht
begegnen
Noctalis -Welt der Fledermäuse und Segeberger Höhle
Den Fledermäusen kann man auch während einer
geführten Nachtwanderung begegnen, mit Hilfe
von sogenannten Fledermausdetektoren können
die Rufe der Fledermäuse, die für das menschliche
Ohr sonst unhörbar sind, hörbar gemacht werden.
Von April bis Oktober können Besucher täglich
zur vollen oder halben Stunde auf eine geführte
Tour durch die Höhle gehen, die Ausstellung ist
ganzjährig geöffnet.
KONTAKT
Fledermaus-Zentrum GmbH
Oberbergstraße 27, 23795 Bad Segeberg
Telefon 04551 / 80 82-20
www.noctalis.de
Öffnungszeiten Noctalis und Höhle:
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr
Energie fürs Leben. ENSO bringt den Radsport in die Gänge.
Gehen Sie auf Entdeckungstour und genießen Sie die schöne Landschaft Ostsachsens!
ENSO fördert Fahrradrennen und lädt alljährlich zur familienfreundlichen RUNDUM-TOUR ein.
16Service-Telefon: 0800 6686868 (kostenfrei) · www.enso.de/sport
www.diemar-jung-zapfe.de
Fast unbemerkt von den Karl-May-Besuchern, die
bei Tageslicht den Kalkberg nördlich von Hambuerg erklimmen oder im rund des Stadions sitzen
und Winnetou beim Reiten zuschauen, herrscht
Betriebsamkeit im Berg. Bereits im Juni kommen
die ersten der über 26 000 überwinternden Fledermäuse der Segeberger Kalkberghöhle wieder
zurück und verschlafen in der Höhle den Tag, um
des nachts an den Seen und in den Wäldern der
Umgebung auf Insektenjagd zu gehen. Bis Ende
August werden es jetzt allmählich wieder mehr
Tiere, die, zum Teil zu mehreren unterwegs, im
Flug das zukünftige Winterquartier erkunden. In
der Erlebnisausstellung „Noctalis - Welt der Fledermäuse“, direkt über der Höhle und in zwei Minuten
Fußwegentfernung vom Karl-May-Stadion, können
Besucher eintauchen in die verborgene Welt der
Fledermäuse. Die Ausstellung bietet auf vier Etagen
viel multimediale und interaktive Technik, lebende
tropische Fledermäuse und andere Exoten wie zum
Beispiel Zwergsiebenschläfer, Gekkos und Rotaugenlaubfrösche sowie ein zahmes RiesenflughundWeibchen, das schon mal mit der Tierpflegerin auf
dem Arm durch die Ausstellung unterwegs ist.
AUSFLÜGE UNTERWEGS
• 14 Puppenbühnen
• Kinderzirkus
• Japanisches Papiertheater
Kamishibai
• Kinderschminken
• OUTLAW-Feuerwehr
Am 20. Juni feiert Oelsnitz den
19. Sächsischen Familientag
Beim diesjährigen Sächsischen Familientag zeigt sich die „Familie im Wandel“.
Unter diesem Motto lädt das Familienministerium des Freistaates Sachsen
seine Gäste in das beschauliche Bergbaustädtchen Oelsnitz im Erzgebirge.
Eltern, Großeltern, Kinder, Onkel und Tanten sind am Park an der Stadthalle
herzlich willkommen, um in die unterschiedlichen Welten aus den Bereichen
Alltag, Information und Freizeit einzutauchen, mitzumachen, auszuprobieren, zuzuschauen, zuzuhören und vor allem, in Familie Spaß zu haben. Die
Höhepunkte der großen Party können sich sehen lassen: So dürfen sich die
Kinder mit „Donikkl“ auf eine der angesagtesten Kindermusikbands freuen,
während „The Butlers“ die Eltern mit purer Spielfreude begeistern werden.
Im Zirkuszelt darf man „Henriettas Reise ins Weltall“ mit erleben, und im
„Niedrigseilgarten“ und auf dem „Vertrauensparcours“ dreht sich alles um
Mut, Anerkennung und Teamgeist.
elt
ErlebniswGroß und Klein!
für
Öffnungszeiten:
Di – So: 10 – 17 Uhr
✂
Das Fest
der Generationen
MODELLBAHNLAND
BAHNLAND ERZGEBIRGE
Größte Spur 1-Anlage Europas – Originalgetreue Nachbildung
des oberen Erzgebirges bei Annaberg-Buchholz um 1980
mit Erlebnisgastronomie in Eisenbahnromantik
09488 Thermalbad Wiesenbad OT Schönfeld
Tel. 03733 596357 · www.modellbahnland-erzgebirge.de
IN
E
CH
S
UT
G
te
ar
k
0%milienis
1e Fa ültig b.2015
i
d
uf
a
g .12
31
NACH DEM BESTSELLER VON ANDREAS STEINHÖFEL
In vielen verschiedenen Themenbereichen von „Familie und Freizeit“ über
„Bürger und Beteiligung“, „Mensch und Medien“ bis hin zu „Gesund und Genießen“ gibt es außerdem an mehr als 70 Ständen jede Menge zu entdecken.
Auch Familienministerin Barbara Klepsch wird den ganzen Tag vor Ort sein
und dabei für die eine oder andere Frage sowie für Gespräche zur Verfügung
stehen. Der Eintritt zum 19. Sächsischen Familientag und das gesamte Rahmenprogramm (9.30 Uhr-17.30 Uhr) sind kostenfrei. (PM/as)
www.familie.sachsen.de
DAS 2. ABENTEUER. AB 11. JUNI NUR IM KINO.
17
RATGEBER
„Das Ganze ist mehr als die
Summe seiner Teile“...
...formulierte schon Aristoteles treffend.
Eltern stehen immer wieder vor herausfordernden
Problemlagen in der Erziehung ihrer Kinder. Viele dieser
Situationen können die Familien, im Besonderen die
Eltern, selbständig und eigenverantwortlich lösen. Sollte
dies nicht allein gelingen, gibt es die Fachkräfte von
empatis®. Gemeinsam werden selbst schwierigste Familienund Erziehungssituationen nachhaltig begleitet und in
erfolgreiche Bahnen gelenkt. Wir verfolgen gemeinsam das
Ziel: Familien erhalten...gemäß
...gemäß Aristoteles:
Das empatis® Team besteht aus Sozialpädagogen und
Erziehungswissenschaftlern. Es verfügt u.a. über folgende
Berufserfahrungen: ambulante und stationäre Jugend- und
Familienarbeit, Medien- und Traumapädagogik,
Suchtberatung, Arbeit mit Behinderten, verhaltensauffälligen
Kindern und Jugendlichen, Streetwork, psychosoziale
Beratung, Frauenhaus und Kitas.
Andreas Schönwald
Kinderarztfrage
Was sprießt
denn da?
Fuß- und Nagelpilz bei Kindern
Schwerpunkt: Individual-, Familien-, Team- und
Systemberatungen und Unternehmensführung
Sandra Lehmann
Schwerpunkt: Betreuung von Kindern und
Jugendlichen sowie Individualberatungen
Tobias Langbein
Schwerpunkt: erlebnispädagogische Arbeitsansätze
in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen
Antje Vogel
Schwerpunkt: Elternarbeit in schwierigen Erziehungsund Lebensphasen u.a.m. Kleinstkindern
Martin Tauber
Schwerpunkt: Kinder- und Jugendarbeit, Familienund Traumaarbeit
Oyèmi Hessou
Schwerpunkt: Arbeit mit jungen Menschen sowie
Mädchen- und Frauenarbeit
Jens Geithner
Schwerpunkt: Männer- und Väterarbeit, Herkunftsund Pflegeelternberatung
Carola Fünfstück
Schwerpunkt: Coaching, Individual-, Familienund Teamberatungen
Kontakt
empatis® - Jugendhilfe
Holbeinstraße 58
01307 Dresden
18
Telefon: (0351) 276 770 51
Telefax: (0351) 276 770 52
[email protected]
Wir sind ständig umgeben von Pilzen. Wir tragen sie auf der Haut, sie umgeben
uns, wir essen Pilze. Sie sind sehr widerstandsfähig und können auch lange
überleben. Es gibt unzählige Arten von Pilzen, teils so klein, dass sie mit bloßem
Auge nicht erkennbar sind, teils für den Menschen schädlich.
Zu den krankmachenden Pilzen gehören auch Fuß- und Nagelpilz. Wie der
Name schon sagt, ist das eine eine Erkrankung des Fußes (der Haut) und das
andere eine Erkrankung des Nagels.
„Die Haut erneuert sich circa alle vier Wochen komplett. Ein gesunder Nagel
wächst hingegen pro Monat nur 1 bis 3 Millimeter. Wenn man das weiß, ist
es auch klar, warum ein Nagelpilz langlebiger ist als ein Hautpilz“, erklärt
Podologin Ivana Jähn.
Kleine Bläschen gefüllt mit klarer oder eitriger Flüssigkeit, Jucken oder Brennen
am Fußrand und/oder zwischen den Zehen, schuppende Haut an der Fußsohle,
aufgeweichte/eingerissene Haut zwischen den Zehen oder ein sogenannter
Mokassinfuß (roter scharf abgegrenzter Rand bis circa einen Zentimeter
oberhalb der Fußsohle, ähnlich eines Mokassin-Schuhs) sind klare Symptome
für Fußpilz. Nagelpilz erkennt man unter anderem an einem aufgesplitterten,
bröseligen Nagel, der außerdem verfärbt und/oder verdickt sein kann.
Allerdings können diese Erscheinungen auch abweichen oder auf etwas anderes hinweisen (z.B. Schuppenflechte). Bei Verdacht einer Infektion sollte man
immer zum Haut- bzw. Kinderarzt gehen. Häufig reicht ein Sichtbefund. Wenn
man nicht sicher ist, kann man auch eine Kultur anlegen lassen (allerdings
nur beim Hautarzt und mitunter nur auf Anfrage). Die Kultur wird circa acht
Wochen „bebrütet“ und wenn dann etwas wächst, weiß der Arzt genau was
es ist. Die Kosten der Kultur trägt in der Regel die Krankenkasse.
Behandelt wird mit Lacken und Cremes, die regelmäßig auf die betroffenen
Stellen aufgetragen werden, wobei diese Hautallergien auslösen können.
Alternativ helfen Salzfußbäder oder das Auftragen ätherischer Öle, wie zum
Hautpilz ist behandelt erfahrungsgemäß nach spätestens einem Monat weg. Eine Nagelpilzbehandlung dauert bei Kindern etwa drei bis sechs Monate.
Normalerweise kann unser Immunsystem mit Pilzen umgehen. Wenn dieses allerdings geschwächt
ist oder wenn die Hautflora gestört ist, kann es zur
Infektion kommen. Bei (Klein-)Kindern kommt es
häufig zu Infektion in der Kita, im Sportunterricht,
im Schwimmbad oder zu Hause, wenn Familienangehörige eine Pilzerkrankung haben. Auch muss
man wissen, dass der Pilz verschleppt werden kann,
also zum Beispiel von den Füßen an die Hände und
von dort ins Gesicht oder in den Genitalbereich.
Vorbeugend heißt das, das Immunsystem und die
Hautflora (Säureschutzmantel der Haut) zu stärken,
täglich Socken zu wechseln, getrennte Handtücher
und Badeschuhe im Schwimmbad zu benutzen und
zwischen den Zehen ordentlich abtrocknen. Um
die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich zu
halten, sollte es vorerst vermieden werden, barfuß
über gemeinsam genutze Teppiche und Böden zu
laufen. In der Natur hingegen ist gegen nackige
Füße nichts einzuwenden. (me)
TIPP
TIPP
ERNÄHRUNG
BEWEGUNG
Sonnenschutz
Gesünder Leben mit der
richtigen Atemtechnik
Sonnenschutzmittel sind beim Aufenthalt im Freien unverzichtbar. Egal ob als Lotion, Creme oder
Spray – wichtig ist der richtige Lichtschutzfaktor
entsprechend des Hauttyps. Nicht immer müssen die Produkte chemische UV-Filter enthalten.
Die Sonnencremes von Bioherstellern sind mit
einem Siegel zertifiziert, bieten 100 Prozent
mineralischen Schutz – sind also frei von synthetischen UV-Filtern. Die Wirkstoffe sind Titan- und
Zinkoxid. Außerdem sind sie frei von Silikon, Paraffin und Mineralöl, sind wasserfest und bieten
sofortigen Schutz. Sie eignen sich für sensible
Haut, besonders für die von Kindern. Gängige
Lichtschutzfaktoren sind 20 und 30. Kontrollierte
Naturkosmetikprodukte enthalten natürliche
Pflanzenwirkstoffe, Bio-Pflanzenauszüge oder
Bio-Öle. Welches Produkt das richtige ist, muss
individuell ausprobiert werden. Anfangs ist es
auch bei der Anwendung von Bioprodukten
besser, nicht zu lange in der Sonne zu bleiben. Es
gibt auf jeden Fall noch Verbesserungspotential
bei den Produkten, gerade auf diesem Gebiet ist
die Forschung längst nicht abgeschlossen.
Nach dem Sonnenbad sind After Sun Produkte zu
empfehlen, auch ein gutes Aloe Vera Gel leistet
hier hervorragende Dienste. Gleichzeitig ist auch
wichtig, im Sommer an guten Insektenschutz zu
denken. In Bioläden gibt es dafür sogar Hautlotionen mit geringem Lichtschutzfaktor.
(elm/PM)
Wer sich einmal Zeit nimmt, den eigenen Atem im
Alltag bewusst wahrzunehmen, der wird feststellen,
wie flach und hektisch wir oft atmen. Statt den Atem
fließen zu lassen und unseren gesamten Atemraum
zu nutzen, atmen wir fast ausschließlich in den
Brustkorb und holen zudem beim Ausatmen bereits
auf halber Strecke wieder Luft. Auf diese Weise wird
die Lunge nie ganz entleert. Das richtige Atmen hat
jedoch eine zentrale Bedeutung für unser Wohlbefinden. Die Atmung wird vom Stammhirn und dem
vegetativen Nervensystem gesteuert. Sie erhält uns
am Leben und versorgt uns mit Sauerstoff und Energie. Der wichtigste Atemmuskel ist das Zwerchfell. Es
trägt bis zu zwei Dritteln zum Atemvolumen bei. Die
meisten Menschen benutzen diesen Muskel jedoch
kaum, da er bei der Brustatmung fast unbeteiligt
bleibt. Bei tiefer und gleichmäßiger Bauchatmung
hingegen verbessert sich die Durchblutung und
Sauerstoffversorgung des gesamten Organismus.
Zudem hilft die richtige Atmung, Stress abzubauen
und zu innerlicher Ruhe zurückzukehren. Auch beim
Sport ist die richtige Atemtechnik entscheidend für
den gewünschten Effekt einer Übung. Beispielsweise wird bei Sit-Ups und Crunches mit dem Heben des
Oberkörpers aus- und beim Senken wieder eingeatmet. Ähnlich verhält es sich, wenn mit Zusatzgewicht
trainiert wird. Wer unter Herz-Kreislauf-Problemen
leidet, sollte mit einem kompetenten Trainer die korrekte Bauchatemtechnik erlernen, um Pressatmung
und Blutdruckanstieg beim Training zu vermeiden.
(PM/Yofit)
Dresden Mitte • Striesen • Neustadt • Loschwitz
•
•
•
•
Eink aufen auch ohne Mitgliedschaft
Jahnstraße 5/5a • 01067 DD (Naturkost, VG Backladen)
Jahnstraße 5a • 01067 DD (Naturwaren)
Yoga
Pilates
Nordic Walking
Personal Training
Schandauer Str. 34 • 01309 DD (Naturkost & Naturwaren)
Pillnitzer Landstr. 8 • 01326 DD (Naturkost & Naturwaren)
Fritz-Reuter-Str. 32 • 01097 DD (Naturkost & Naturwaren)
reiner Mitgliederladen
Zwei -Preis-Modell
fotolia.de
Foto: lagom, fotolia.com
Beispiel Teebaum, Lavendel oder Salbei sowie Essig. Da Kinder empfindlicher sind als Erwachsene,
dürfen Öl und Essig aber nur verdünnt angewendet
werden, um die Haut nicht zusätzlich zu reizen.
RATGEBER
Mitglieder zahlen den günstigen Genossenschaftspreis
Nichtmitglieder können Waren zu handelsüblichen Preisen kaufen
www.vg-dresden.de
19
TIPP
TIPP
TIPP
FITNESS
RECHT
GESUNDHEIT
Sport
im Sommer
Kleines
Sorgerecht
Linkshändigkeit
im Beruf
Die Temperaturen steigen und wir spüren einen
vermehrten Drang uns zu bewegen. Das ist die
beste Zeit, um die Sportschuhe anzuziehen und sich
draußen sportlich zu betätigen. Doch egal welche
Sportart ausgeübt wird, es gibt einiges zu beachten.
Bei der Kleidung sollte auf atmungsaktives Material
geachtet werden, das den Feuchtigkeitstransfer unterstützt. Wer während der sportlichen Tätigkeit die
Sonne genießen möchte, sollte auf jeden Fall den
Sonnenschutz nicht vergessen. Alle Körperstellen,
die der Sonne ausgesetzt sind, müssen ordentlich
eingecremt werden. Trotz Sonnenschutzes sollte
aber die Mittagszeit zum Sport treiben vermieden
werden. Oft wird die Gefahr unterschätzt. Höhere
Ozonwerte, schnellere Erschöpfung und es kann
gar ein Hitzschlag drohen. Ideal sind die frühen
Morgenstunden oder die kühleren Abendstunden.
Gerade im Sommer sollte auf genügend Flüssigkeitsausgleich geachtet werden. Am besten trinkt
man vor der Aktivität 250 Milliliter Wasser oder
Saftschorle. In der Regel geht man davon aus, dass
bei sportlichen Aktivitäten bis zu einer Stunde der
Flüssigkeitsverlust nach dem Sport ausgeglichen
werden kann. Dauert der Sport länger als eine
Stunde oder wird extrem hart trainiert, ist auch
während des Sports die Flüssigkeitszufuhr sinnvoll
und notwendig.
Und ansonsten heißt es auch im Sommer: auf das
Bauchgefühl hören. Lässt die Kraft nach oder fühlt
man sich nicht nach Höchstleistungen, dann lieber
einen Gang runter schalten. (md /Formel 4)
Patchwork-Familien sind teilweise dadurch geprägt,
dass jeweils nur ein Partner die elterliche Sorge
für ein Kind, welches im gemeinsamen Haushalt
lebt, ausübt und der andere Elternteil des Kindes
mit sorgeberechtigt ist. Welche Befugnisse hat der
Erwachsene als „sozialer Elternteil“ in Bezug auf das
Kind, mit dem er zusammenlebt?
Hier hat der Gesetzgeber mit § 1687 b BGB das
„kleine Sorgerecht“ geschaffen. Dies gilt allerdings
nur für Eheleute, also für einen neuen Ehepartner
des sorgeberechtigten Elternteils: wenn der sorgeberechtigte Elternteil damit einverstanden ist, kann
sein nicht sorgeberechtigte Ehegatte Angelegenheiten des täglichen Lebens des Kindes mitbestimmen
beziehungsweise bei seiner vorübergehender
Abwesenheit auch alleine bestimmen.
Ist der sorgeberechtigte Elternteil mit seinem Partner/seiner Partnerin nicht verheiratet, gilt diese
Vorschrift nach ihrem Wortlaut nicht. In diesen Fällen kann der sorgeberechtige Erwachsene seinem
Partner eine Vollmacht erteilen. Sie sollte schriftlich
abgefasst sein, wenn der sorgeberechtigte Elternteil
absehbar einige Zeit nicht zur Verfügung steht. Eine
Alleinentscheidungsbefugnis kann in einer solchen
Vollmacht aber nur für die Punkte übertragen werden, für die auch der Vollmachtgeber die alleinige
Entscheidungsbefugnis hat. Die Zustimmung eines
mitsorgeberechtigten Elternteils für Punkte, die der
gemeinsamen Entscheidung der sorgeberechtigten Eltern unterliegen, bleibt notwendig. (PM/Dr.
Veronica Frey)
Ist in den Schulen und in den Kitas angekommen,
dass man Linkshänder nicht mehr umschult, so
hört dies spätestens mit der Berufsausbildung auf.
Infolge der Industrialiesierung wurden die Maschinen genormt und für den rechshändigen Gebrauch
angepasst. Spielt in einigen Berufen die Händigkeit
keine Rolle, so ist es in den Handwerksberufen, bei
Fliesbandarbeit oder an Computerarbeitsplätzen
ganz entscheidend mit der dominanten Hand zu
arbeiten. Ansonsten erfordert dies mehr Konzentration, führt zu schnellerer Ermüdung, auch Qualität
und Quantität können beeinflusst werden.
Ein linkshändiger Zimmerer zum Beispiel, der mit
Ketten- und Handkreissäge umgeht kennt teilweise
die Problematik. Bei beiden Maschinen ist der Arbeitsschutz beim linkshändigen Gebrauch nicht 100
Prozent gewährleistet. Auch bei ergonomisch geformten Handwerkszeugen ist das Heft meistens für
die rechte Hand angepasst. Auch die linkshändige
Fleischfachverkäuferin muss sich beim Schneiden
des Aufschnitts an der Schneidemaschine auf den
rechtshändigen Handgebrauch umgewöhnen,
da auch ihre Maschine für den rechtshändigen
Gebrauch konzipiert ist. Das Ziel soll nicht sein,
linkshändige Auszubildende aufgrund ihrer Händigkeit zu diskriminieren, sondern es muss ein
Umdenken auch in der Berufsausbildung und der
Industrie stattfinden. Im englischsprachigen Raum
sind bereits mehr Maschinen wie die Handkreissäge
für den linkshändigen Gebrauch erhältlich. (PM/
Peggy Hammerschmidt, www.dd-ergo.de)
Frühe Beratung ist wichtig
Dr.Veronika Frey
Rechtsanwältin
Fachanwältin
für Familienrecht
Enrico Kühne und Berthold Stein – die „Figurcoaches“
20
Westendstraße 16 | 01187 Dresden
Telefon (0351) 82 80 50
Telefax (0351) 82 80 599
[email protected]
RATGEBER
TIPP
TIPP
TIPP
ERZIEHUNG
BAUEN
GESUNDHEIT
Kompetenter Umgang
mit Medien
Wichtige Versicherungen
für Bauherren
Gut gerüstet in den
Urlaub
Fernsehen, Video, Computerspiele und Internet
gehören zum Alltag der meisten Familien. Woran
es häufig fehlt, ist ein kompetenter und sinnvoller
Umgang mit den Medien. Ein hoher Medienkonsum
hat Auswirkungen auf zwischenmenschliche Beziehungen zum Beispiel wenn Frustrationen durch den
Rückzug in die mediale Welt gelöst werden sollen.
Ebenso auf die körperliche Gesundheit: Kopf- und
Rückenschmerzen, Schlafstörungen und Essstörungen stehen in direkter Korrelation. Psychische
Folgen können aggressives Sozialverhalten, sozialer
Rückzug, ein verzerrtes Selbstbild und Defizite in
der Aufmerksamkeit sein. Notwendig ist es, den
Überblick über Art und verbrachte Zeit der Kinder
vor dem Bildschirm zu behalten. Computerspiele
und Filme sollten die Eltern selbst kennen um mit
den Kindern darüber reden zu können. Es braucht
feste Regeln, die unterschiedlich gestaltet werden,
abhängig von Alter und Familiensituation. Ältere
Kinder können eine feste Gesamtzeit haben, die über
die Woche verteilt werden kann, auch „Gutscheine“
für eine Mediennutzung sind möglich. Sinnvoll sind
auch „medienfreie“ Tage, an denen gemeinsame
Unternehmungen organisiert werden. Informationen und Beratung zum Thema finden sich auf den
Informationsseiten der BZgA. Bei dem Verdacht auf
Medienmissbrauch oder Abhängigkeit können Beratungsstellen in kommunaler und freier Trägerschaft
Unterstützung anbieten, eine erste Orientierung bietet die Internetseite www.elternberatung-sucht.de.
(Maren Sturm www.auguszt-jetter.de)
Werden Eltern zu Bauherren und Immobilieneigentümern, ist der Abschluss von (mindestens)
drei Versicherungen notwendig: Bauherren-Haftpflichtversicherung, Bauleistungsversicherung und
Feuerrohbauversicherung. Die Bauherrenhaftpflicht
schützt vor Ansprüchen auf Schadenersatz, wenn
Dritte auf der Baustelle zu Schaden kommen.
Beispielsweise, wenn ein Ziegel auf ein parkendes
Auto fällt oder Kinder trotz Absperrungen auf dem
Rohbau spielen und abstürzen. Dann könnten
sich die Ansprüche schnell summieren: Arzt-,
Krankenhaus- und Pflegekosten, Verdienstausfall,
Schmerzensgeld oder sogar eine lebenslange
Rente für Opfer oder Hinterbliebene. Diese einmal
zu zahlende Versicherung orientiert sich an der
Gesamtbausumme und auch daran, wie viel der
Bauherren in Eigenleistung erbringt.
Eine Bauleistungsversicherung kann als Vollkasko
für den Bau gesehen werden und schützt bereits
erbrachte Bauleistungen, wenn unvorhergesehene
Sachschäden auftreten, beispielsweise ein Sturm
das Mauerwerk einreißt oder Diebe bereits eingebaute Heizkörper, Fenster oder Türen mitnehmen.
Eine solche Versicherung muss immer separat abgeschlossen werden. Eine Feuerrohbauversicherung
deckt Schäden durch Brand, Blitzschlag und Explosion ab. Es ist auch möglich, zum Baubeginn direkt
eine Wohngebäudeversicherung abzuschließen, in
der dann eine Feuerrohbauversicherung bis zum
Einzug beitragsfrei enthalten ist. (sr)
Für einen unbeschwerten Sommerurlaub ist eine
gute Reiseapotheke unabdingbar. Wichtig ist es,
die immer benötigten und bei Bedarf einzunehmende Medikamente in ausreichender Menge
dabei zu haben. Zusätzlich mitzunehmen sind
Medikamente gegen Magen-Darm-Beschwerden,
wie Sodbrennen, Übelkeit, Verdauungsstörungen, Durchfall und Verstopfung. Auch Präparate
gegen trockene Augen oder Bindehautentzündung sind ebenso einzupacken wie Schnupfen/
Heuschnupfen-Mittel und Medikamente gegen
Erkältung, wie Halsschmerzen, Fieber, Reizhusten
und schleimigen Husten. Im Urlaub, vor allem
in wärmeren Ländern, unverzichtbar sind Mittel
gegen Kreislauf-Beschwerden und Hautprobleme,
wie Pilzerkrankungen, allergische Hautreaktionen,
Sonnenbrand und Herpes. In die Reiseapotheke
gehören zudem Verbandsmaterial und Sterilgut
inklusive Erste-Hilfe-Pflaster, Pflaster gegen Blasen, Desinfektionsmittel, eventuell Medikamente
gegen Schlaflosigkeit, Reisekrankheit, sowie ausreichend Sonnencreme (mit UVA- und UVB-Filter)
und Insekten- (und/ oder Zecken-)abwehrmittel.
Ebenso Salben, die Beschwerden bei Prellungen/
Zerrungen lindern. Auch homöopathische Globuli,
beispielweise Aconitum, Allium cepa, Apis mellifica,
Arnica, Belladonna, Chamomilla, Ipecacuanha, Nux
vomica und Pulsatilla können gegen Beschwerden
im Urlaub helfen. Sinnvoll ist der Abschluss einer
Reisekrankenversicherung. (sr)
Ihr Makler mitten
in Sachsen!
w w w.familienapo.de
J�� F��
�� Z��. W�� I��
F�� B��.
I� �� S��
�� I�� S�� – ��
�� L��!
∏ ERZIEHUNGSBERATUNG
∏ FAMILIENMEDIATION ∏ ELTERN-COACHING
∏ PAAR- UND FAMILIENTHERAPIE
∏ HEILPÄDAGOGISCHE WOHNGRUPPEN
• Immobilien
Bewertung | Verkauf | Vermietung
• Finanzierungen aller Art
• Versicherungen
Königsbrücker Str. 68
01099 Dresden
Tel. 0351 / 563 559 13
[email protected]
01662 Meißen | Hahnemannsplatz 7
 03521. 71 77 50
www.makler-meissen.de
aus Ihrer Familienapotheke in Leu
Homöopathie
Schüßlersalze
Aromatherapie
... und vieles mehr
auguszt & jetter
Gesellschaft für innovative Sozialarbeit mbH
www.auguszt-jetter.de
Alles Gute für Große und Kleineben
Zamenhofstr. 65 | 01257 Dresden
Tel. 0351 - 203 16 40 | www.apotheke-leuben.de
21
DIE KINOSE
ITE
Neue Filme für Kinder und Eltern
ab 11.6.
R I CO, O S K A R U N D D A S H E R ZG E B R E C H E
 Familienkomödie | Deutschland (2014)
Rico und sein Freund Oskar ziehen durch Berlin
und lösen einen Detektivfall. Oskar wohnt jetzt bei
Rico und Tanja, denn sein Vater hat sich für eine
Weile verabschiedet. Schon bald besuchen die
drei das wöchentliche Kiez-Bingo. Dabei stellt Oskar fest, dass bei der Vergabe der Bingo-Gewinne
geschummelt wird. Er bringt Rico vorsichtig bei,
dass seine Mutter Tanja Doretti bei der Betrügerei
mitmacht. Rico kann es nicht glauben, dass sie
das freiwillig macht! Also untersucht er den „Fall“
mit Oskar. Sie finden heraus, dass Tanja erpresst
wird. Schnell wird ein Plan geschmiedet, um sie
zu retten.
Für reichlich Abwechslung sorgen auch wieder der
verrückte Fitzke, Frau Dahling, Fräulein Wandbeck,
ihr Sohn Boris und natürlich die Kessler-Zwillinge,
die sich ein wenig in Rico und Oskar verguckt
haben.
ab 25.6.
A N T B OY – D I E R AC H E D E R R E D F U R Y
 Komödie, Abenteuer, Familie | Dänemark (2014)
Als Superheld hat man‘s nicht leicht. Zwar hat Pelle
alias Antboy seinen Erzfeind den Floh hinter Gitter
gebracht, doch die nächsten Superschurken, die
Terror-Zwillinge, erweisen sich als gefährlicher
denn je. Und noch jemand hat eine Rechnung
mit Antboy offen: Die geheimnisvolle Red Fury
will Rache an ihm nehmen. Dabei möchte Pelle
doch nur etwas Zeit mit Ida verbringen. In diesem
Film, der spannenden Fortsetzung des FantasyAbenteuers ANTBOY, kommen Superhelden-Fans
wieder voll auf ihre Kosten. Der ab sechs Jahren
freigegebene Film beschreibt eindrucksvoll, wie
sich die Gefühlswelt eines 13-jährigen Teenagers
verändert – mit und ohne geheimer Identität.
ab 14.5.
S T R A N G E M AG I C
 Fantasy, Animation | USA 2015
Das bezaubernde wie verrückte Märchen entführt
mit mitreißenden Pop-Songs aus den vergangenen
sechs Jahrzehnten. Inspiriert von „Ein Sommernachtstraum“ und nach einer Geschichte von
George Lucas erzählt der Film von einer bunten
Mischung der verschiedensten Fabelwesen und
ihrer Suche nach einem kraftvollen und sagenum-
wobenen Liebestrank. Regisseur Gary Rydstrom
inszenierte ein fantasievoll in Szene gesetztes Märchen-Musical rund um eine junge Prinzessin, die
der Liebe abgeschworen hat, einen verletzlichen
Bösewicht, eine durchgeknallte Fee, einen mutigen Elf mit großem Herzen, einen durchtriebenen
Kobold und einen Held, der kein Prinz Charming ist.
Großes Kino für die ganze Familie:
Ferienkino. Familiensonntag. Schulkino.
www.ufa-dresden.de
Schon wieder vergriffen?
Volkshochschule
Dresden e.V.
Schilfweg 3
01237 Dresden
Für Familien:
o
Jahres-Ab
14,95 €
22
Stand Up Paddling
(ab 10 J.) (am 6.6.)
Tierkinder – Zootour mit
Kindern ab 6 J.
(am 24.6.)
Naturerleben im
Nationalpark Sächsische Schweiz (ab 5 J.)
(am 4.7.)
Tel.: 0351 25440-0
Fax: 0351 25440-25
[email protected]
www.vhs-dresden.de
Für Eltern:
Strasse oder Straße?
Crashkurs zur neuen deutschen
Rechtschreibung (am 10.6.)
Erziehung zwischen Liebe,
Respekt und Konsequenz
(am 15.6.)
Das Geheimnis eines glücklichen Familienlebens
(am 25.6.)
KIKERIKE ERZÄHLT DIE BLAUEN SEITEN
Vorlesegeschichte
Bei Papa ist eben alles anders
Hähnchen. „Sind eure Zimmer schon aufgeräumt?“,
fragt Henry.„Na ja, fast!“, sagt das Hähnchen.„Hängt
die Wäsche auf der Leine?“, fragt der Hühnervater.
„Jupp, haben wir gemacht“, strahlt das Küken. „Na,
dann habt ihr euch den Film wahrlich verdient“,
meint Henry. „Bei Mama dürfen wir aber nicht
mehr so spät Fernsehen gucken!“, sagt das Hühnchen naseweis. „Ich weiß Schatz“, erwidert Henry,
„aber erstens ist Wochenende, zweitens ist es ein
Asterixfilm und drittens ist mit Papa eben auch
mal was anders.“
Während die Brut sich mit Asterix amüsiert, schmiert
Henry Schnittchen für alle und serviert sie seinen
Kindern vorm Fernseher auf dem Sofa zusammen
mit einem großen Glas eiskalter Brause. „Aber bei
Mama dürfen wir nie vorm Fernseher essen und
schon gar nicht so kalte Brause trinken“, bemerkt
das Hühnchen. „Ich weiß mein Schatz, aber ich
vertraue drauf, dass ihr nicht rumferkelt und – du
weißt ja – mit Papa eben auch mal was anders.“
„Papilein“, blinzelt das Küken nach dem Film,
„kann ich heute bei dir mit im Nest schlafen?“ Noch ehe Henry was sagen kann,
antwortet das Hühnchen: „Nee, das ist
Mama immer viel zu eng.“ Henry aber
sagt: „Also, Mama stromert gerade
durch Amsterdam und mir macht
das nichts aus, wenn du kuscheln kommst. Von mir
aus könnt ihr alle euch mit
ins Nest quetschen. Ihr wisst
ja, mit Papa ist eben auch mal
was anders.“ Natürlich haben sich
das die Hühnerkinder nicht dreimal sagen lassen
und sich prompt zu Henry mit ins Nest gedrängelt,
alle vier. Der Gute gab dann im Stillen seiner Frau
recht, das war ganz schon eng,
so eng, dass er sich sein
Kissen schnappte und in einem der Kindernester
weiterschlief. Ach, ohne Kikerike ist es eben auch
mal anders, dachte er etwas wehmütig.
Und ob ihrs glaubt oder nicht. Als Kikerike am
Sonntagabend mit einem Flügel voller Tulpen,
bepackt mit witzigen Amsterdamsouveniers und
ihren Koffern wieder vor der Tür steht, ist der Garten
tippitoppi, das Hühnerhaus aufgeräumt, das Regal
an der Wand, sind die Hausaufgaben fertig und alle
irgendwie trotzdem sehr entspannt. „Ach Liebster“,
Kikerike strahlt ihren Hahn verliebt an: „Das war ein
tolles Wochenende. Ich hab viel an Euch gedacht.
Und ich bin so stolz auf euch, dass ihr das alles so
locker hinbekommen habt. Da kann ich ja jetzt öfter
wegfahren.“ „Weißt du Liebste, das kannst du gern
machen“, grient Henry, „Da komm ich dann aber
mit und wir bringen die Wänster zur Oma, denn
mit Oma ist es eben auch mal was
anderes.“ (mvg)
Illustration: M. v. Gagern
„So, jetzt brauch ich erst einmal einen Kaffee“, grinst
Henry und lässt sich aufs Sofa plumpsen. Eben hat
er noch Kikerike die Koffer ins Auto getragen, ihr
einen liebevollen Schnabelstups gegeben und ihr
dann von Herzen hinterher gewunken. Kikerike ist
nämlich mit ihrer alten Schulfreundin zu einem
bunten Wochenende nach Amsterdam aufgebrochen. Die zwei haben sehr von den tollen Museen,
Straßencafés, Tulpen und Grachten geschwärmt.
„Ach, ein ganzes Wochenende nur für uns, die Kunst
und Entspannung“, haben sie geflötet. Henry hofft
sehr, dass das der wirkliche Plan ist. Wenn er sich
da an seine Wilde Hühnerzeit mit Kikerike in ihren
Studententagen erinnert ... Da waren sie auch mal
zu zweit in Amsterdam. Mein lieber Scholli ... aber
das ist dann doch einen andere Geschichte. Henry
schmunzelt. „So ihr Süßen“, kräht er seinen Kindern
zu, „was ist denn so unser Plan?“ „Also, Mama hat
gesagt“, beginnt das Hühnchen, „wir sollen unsere
Zimmer aufräumen, das erste Unkraut im Garten
jäten, bei Oma vorbei schauen, die Wäsche aus der
Maschine nehmen, das Regal endlich mal anbauen
und unsere Hausaufgaben machen.“ „Ich weiß“,
murrt Henry, „aber jetzt, meine Lieben, trinken wir
erst einmal einen Kaffee und machen uns einen
richtigen Plan. Ich vermisse nämlich den Punkt:
„Spaß haben“ in Mamas Anweisung.“„Ja, aber Mama
hat doch gesagt ...“, will das Hühnchen einwerfen.
Henry unterbricht es jedoch und meint: „Und bei
Papa ist eben auch mal was anders.“
Der Plan fürs Wochenende ist dann ziemlich schnell
erstellt. Ein paar von Kikerikes Wünschen sind
eingebaut und es gibt auch jede Menge Spaß und
Erholung für die Restfamilie.
So kommt es, dass das Hähnchen seinen Papa am
Abend fragt: „Papa, können wir noch einen Film
gucken?“ „Hast du die Hausaufgaben schon erledigt?“, fragt Henry. „Na ja, die erste Hälfte“, sagt das
Gut markiert in die Schule!
01714
5678
90
t©
gutmarkier
Sophi
e
r
e
l Schäf
Michae
gutmar
kiert©
Wasserfeste Namensetiketten in unterschiedlichen Größen
und Farben für Schule, Kindergarten und unterwegs.
Jetzt neu! Personalisierte Namensaufkleber mit der Maus,
dem Elefanten und der Ente! Tipp: Auch ein schönes
Geschenk für die Schultüte!
Maximilian8
Komm´
vorbei!
56 77
0176-12 34
© I. Schmitt-Menzel / Friedrich Streich
WDR mediagroup GmbH
Die Sendung mit der Maus ® WDR
www.gutmarkiert.de
8mei_FamBan_92x62[04].indd 1
08-05-15 21:26
SOS-Kinderdorf
SOS
Kinderdorf wird 60: Sie sind herzlich eingeladen!
Mittwoch - 01. Juli - 11-19 Uhr
Dr.-Külz-Ring - Dresden
www.sos-kinderdorf.de/60-jahre
23
DIE BLAUEN SEITEN BÜCHER UND MEHR
Ÿ Buch mit Musik-CD
Dornröschenschlaf
im Raggaewald
Gerade als Reggaehase Boooo (Ihr
wißt noch, der mit den vier "o") mit
seiner Band probt, geschehen im Raggaewald
merkwürdige Dinge. Nahezu alle Tiere fallen in den
Schlaf. Nur Boooo und seine Freunde Herbie und
Peter haben Glück. Doch nun müssen sie herausfinden, wie die Raggaewaldbewohner wieder geweckt werden können. Küssen? Einen Versuch ist's
wert. Doch das Entscheidende ist: Sie müssen den
guten Ton finden. Die nun dritte Geschichte vom
Reggaehasen hat leider ein klitzekleines bisschen
Pepp verloren, aber von der Musik der kultigen
Band Yellow Umbrella und von der schön rauchigen
Erzählerstimme auf der zugehörigen CD sind sicher
alle - nicht nur die treuen Fans - begeistert. (elm)
Verlag Voland & Quist, ISBN: 978-3-863911-00-3,
18,90 Euro
Ÿ Gute-Nacht-Geschichten
Sibylle Rieckhoff /
Yayo Kawamura:
Super Neo:
Die Mutprobe
Auf dem Planeten KX-5211 zwischen dem Mond
und den vielen Sternen lebt Neo, Super Neo. Er
ist der Helfer aller Kinder. Wenn ein Kind auf der
Erde in Schwierigkeiten ist, empfängt die Antenne
auf seinem Kopf ein Notsignal. So war es auch bei
Flo, der den anderen Kindern beweisen möchte,
dass er eben kein Schisser ist aber dennoch große
Angst hat, von dem hohen Baum in den See zu
springen. Mit den Tricks von Super Neo fühlt sich
Flo schon bald viel mutiger. Doch was wäre eine
Heldengeschichte ohne störende Bösewichte? Hier
sind es Zonk und Zarafea, die nur eins wollen: den
Sternenpower-Gürtel, den Super Neo immer trägt.
Das Buch ist witzig, voller Spannung, passend sowie
kindgerecht illustriert und bestens geeignet für
kleine und künftige Superhelden zum Mitdenken,
Mitfiebern und Mitträumen. Dem ersten Band
sollten weitere folgen. (sr)
Coppenrath Verlag, ISBN: 978-3-649-61757-0,
ab 4 Jahre, 12,95 Euro
Ÿ Gute-Nacht-Geschichten
Ÿ CD mit Liedern und Geschichten
Gute Nacht Sterne:
Marco Campanella
Leo Lausemaus:
Zehn Prominente lesen und
singen Betthuperl für kleine
Ohren
Meine schönsten Gute-NachtGeschichten
Bei Leo Lausemaus ist wieder einiges los. In dem
neuen Buch werden drei kurze Geschichten zum
Vorlesen zur Schlafenszeit erzählt. Leo besucht
seinen neuen Freund Max, Leo tröstet seine
kleine Schwester Lilly und Leo verkleidet sich im
Kindergarten als Arzt. Besonders schön sind die
farbenfrohen und liebevoll gestalteten Bilder
vom kleinen Leo Lausemaus. Da die einzelnen
Geschichten nicht zu lang sind, können auch die
Kleinsten schon gut zuhören und die Abenteuer
der kleinen Maus aufmerksam mitverfolgen. Dank
der dicken Pappseiten können die Kinder das Buch
auch selbst in die Hand nehmen und anschauen.
Wirklich empfehlenswert! (it)
Helmut Lingen Verlag, ISBN: 978-3-945136-18-8,
ab 3Jahren, 6,95 Euro
Genau das sollte nicht wörtlich genommen werden, das mit den kleinen Ohren. Jedenfalls freuen
sich auch große Ohren an den kurzen Geschichten
und Liedern zur Nacht. Manchmal wird es sogar
ein bisschen spannend, beispielsweise bei der von
Benno Fürmann servierten "Steinsuppe".
Von Piraten, die sich vor der Dunkelheit fürchten,
von Säbel-Joe, für den Mücken im Schein der Kerze
wie Riesenungeheuer mit Flügeln aussehen, vom
Grützgeist oder einem ziemlich nervigen Willy
Wiberg handeln andere Geschichten. Allesamt
schön erzählt und zwischendrin gibt es Musik,
Schlaflieder natürlich.
Lassen Sie sich ruhig mal von Axel Prahl, Jürdis
Triebel, Markus Lanz, Ben Becker oder Inka Friedrich und anderen bekannten Schauspielern beim
Abendritual verteten. (elm)
Ÿ Allererste Gutenachtlieder
Ÿ Bilderbuch
Eva Spanjardt
Zieh doch mal, wer
schlummert da?
Mit fünf beliebten Schlafliedern und schönen Illustrationen kann dieses Buch Teil des abendlichen
Einschlafrituals werden! Jeweils auf der linken Seite
befindet sich der Text eines Schlafliedes mitsamt
Noten. Auf der rechten Seite sind die dazu passenden Bilder mit Schiebeeffekten versehen, die
den Kindern die Schlafenszeit verdeutlichen. Die
Lieder, zum Beispiel „Schlaf, Kindlein, Schlaf“ und
„Weißt du wie viel Sternlein stehen“ begleiten sanft
ins Land der Träume. Durch die dicken Pappseiten
können auch schon die Kleinsten das Buch selbst
in die Hand nehmen und anschauen, ohne dass die
Seiten kaputt gehen. (it)
Fischer Duden, ISBN: 978-3-7373-3226-2,
ab 18 Monate, 8,99 Euro
Bist du noch
mein Freund
Da gehen zwei durch dick und dünn, machen alles
gemeinsam. Haben sogar eine Geheimschrift und
eine Geheimsprache und dann ist plötzlich alles
aus. Vorbei. Taps und Knäcke haben sich nichts
mehr zu sagen. Wütend geht jeder seinen Weg.
Doch so einfah ist das dann doch nicht – zuviel
haben die beiden erlebt, das wirft man nicht
einfach so hin...
Wunderschön und liebevoll illustriert und erzähltes Buch über die Freundschaft, das Streiten und
wieder Vertragen. (elm)
Coppenrath, ISBN: 978-3-649-61478-4, ab 3 Jahre
12,95 Euro
Diese Bücher und CDs gibt
es in Buchläden oder Musikhandlungen vor Ort!
24
25
¶ FAMILIENADRESSEN
BABYSCHWIMMEN
Familienzentrum Heiderand e. V.
Boltenhagener Str. 70, 01109 Dresden
 0351/ 88 909 77
www.familienzentrum-heiderand.de
DELFI
Wirbelwind
Kurzzeitbetreuung im
elterlichen Haushalt
www.wirbelwind-dresden.de
STILL-/LAKTATIONSBERATUNG
Still- & Laktationsberaterin IBCLC
Daniela Fehmann,  0172/ 350 81 50
Gellertstr. 24 a, 01689 Weinböhla
www.lafehda.de, [email protected]
DELFI- und Krabbelkidskurse
Kita „Darbohnes Kinderwelt“
Siemensstraße 9, 01257 Dresden
 0351 65567645 / 5003901
www.darbohnes-kinderwelt.de
Still- & Laktationsberaterin IBCLC
Manja Geisler,  0173/ 861 76 45
Königstr. 31, 01097 Dresden
www.praxis-geisler.de, [email protected]
YoFit
Tharandter Str. 41, 01159 Dresden
Königsbrücker Str. 59, 01157 Dresden
 0171/ 643 27 65
www.yofit-dresden.de
STILL- UND SCHREIBABYBERATUNG
DELFI®- FITDANKBABY®- KURSE
Hebammenpraxis Plauen
Kaitzer Str. 109, 01187 Dresden
Kursstudio Jumpin
Bürgerstrasse 74, 01127 Dresden
 0172/ 355 43 84
www.delfi-fitdankbaby-kurse.de
WINDELSERVICE
Waschmanufaktur
am Tharandter Wald GmbH
Zeisigweg 19, 01737 Kurort Hartha
 035203/ 303 52, www.wmatw.de
YOGA NACH DER
GEBURT
Anjali Yoga Dresden
Berggartenstr. 11, DD-Blasewitz
 0151 / 56 00 86 84
www.anjali-yoga.weebly.com
BERATUNG UND
UNTERSTÜTZUNG
Coaching für Eltern
hochsensibler u. hochbegabter Kinder
 0151/ 75 00 99 57
www.hochsensibel-hochbegabt.de
SchreiBabyAmbulanz Dresden
A. Borisch  0163/ 703 66 07
A. Heitmann  0172/ 456 98 31
www.rueckhalt.de
Still- & Schreibabyberaterin IBCLC
Elisabeth Kurth,  0351/ 830 34 78
Augustusweg 46, 01445 Radebeul
www.stillpraxis.de
BILDUNG
FREMDSPRACHEN
FÜR KINDER
Double Loop Learning Centre
Thomaestr. 58, 01307 Dresden
 0351/ 21 86 03 70
[email protected]
EARLY ENGLISH
mit Muttersprachler
für Kinder ab 3 Jahre
jeden Freitag von 16 bis 17.30 Uhr
 0351 / 328 19 76
www.fremdsprachenschule
-foreveryone.de
ENGLISCH FÜR KINDER, ab 3 J.
Dresden, Radebeul, Meißen u.Umgeb.
 0351/ 833 88 33
www.collegeline.de
FAMILIENBERATUNG
KALEB-Zentrum
Bautzner Str. 52, 01099 Dresden
 0351/ 801 44 32
www.kaleb-dresden.de
HAUSWIRTSCHAFT
Wirbelwind
[email protected]
 0351/ 252 28 97
www.wirbelwind-dresden.de
HAPPY LEARNING TEAM
R.-Peschke-Str. 24, 01833 Stolpen
 035973/ 2 46 95
www.Happy-Learning-Team.de
The Kids English Company
Krieschendorfer Str. 21, 01326 Dresden
 0351/ 26 66 97 61
www.kidsco-dd.de
LERNEN
KINDERBETREUUNG
die lobby für kinder
DEUTSCHER KINDERSCHUTZBUND
Ortsverband Radebeul e.V.
Moritzburger Str. 51, 01445 Radebeul
 0351/ 8305118
www.dksb-radebeul.de
26
Foto: Vitalinka, fotolia.com
FAMILIENADRESSEN
BABY
Unsere Empfehlungen für Ihren
Familienalltag
NACHHILFE &
FÖRDERUNTERRICHT
• Hausaufgabenbetreuung
• Prüfungsvorbereitung
• alle Fächer und Klassen
CollegeLine
Meißner Str. 147, 01445 Radebeul
 0351/ 833 88 33
www.collegeline.de
SCHULEN
Freie Montessori-Grundschule
KILALOMA
Pirnaer Landstr. 191, 01257 Dresden
 0351/ 20 50 100
www.kilaloma.de
Junge VHS
Volkshochschule Dresden e. V.
Schilfweg 3, 01237 Dresden
 0351/ 254 400
www.vhs-dresden.de
Semper Gymnasium
Semperstraße 2, 01069 Dresden
 0351/ 319 81 42
www.sempergymnasium.de
UMWELTBILDUNG
Jugend-Öko-Haus, Großer Garten
Hauptallee 12, 01219 Dresden
 0351/ 459 41 42
www.jugend-oeko-haus.de
Besucherbergwerk
Marie Louise Stolln
Siedlung 1, 01819 Berggießhübel
 035023 / 529 80
bildschön make-up
Make-up Workshops für Teenies
 0173 / 59 70 812
www.bildschoen-makeup.de
DRESDNER KOSTBARKEITEN
Kosmetik zum Selbermachen
Bismarckstr. 48, 01257 Dresden
 0351 / 275 85 91
www.dresdner-kostbarkeiten.de
HÜPFBURGEN
saXorent Hüpfburgvermietung
Zuckerwatte, Popcorn, Slush...
Papstdorfer Str. 35-37, 01277 Dresden
 0351/ 311 07 86
www.saxorent.de
Prof. Knallers LuftQuatschParty
Ballons + Spaß + Zauberei ist dabei
 0351/ 479 26 66, 0177/ 244 93 40
www.professor-knaller.de
Schmuckbasteln mit Steffi
bei Euch zu Hause
 03521/ 719 09 66
www.goldschmied-ambrosius.de
Halka Förster
Tolkewitzer Str. 21, 01277 Dresden
 0351/ 314 64 37
www.musikschuledresden.de
Dresdner Tastenschule
Heinrichstr. 9, 01097 Dresden
 0173/ 371 42 05
www.tastenschule.de
Kindercafé Kleckerbar
Wittenberger Str. 118, 01277 Dresden
 0176/ 978 025 64, Facebook
www.kindercafe-kleckerbar.de
Musikschule Dresden Komma, Die
Striesener Str. 47 / Fetscherplatz,
01307 Dresden,  0351/ 484 36 36
www.musikschule-komma.de
KINDER- UND FAMILIENEISCAFÉ WORMS
Wormser Str. 30a, 01309 Dresden
 0351 / 314 42 23
www.eiscafeworms.de
MUSIKINSTITUT ILLAVSKY
Heimstätte von „Mein Cello & Ich“
Wilhelminenstr. 4, 01099 Dresden
 0176/ 43 05 53 46
MST Musikschule /
Musikshop Tina
Kamenzer Str. 19, 01099 Dresden
 0351/ 803 51 46
www.musikshop-tina.de
ARTOS Fechtschule Dresden
Kleiststr. 10c, 01129 Dresden
 0351/ 843 55 13
www.fechtschule-artos.de
Asphalt-Cowboys – Reiten in DD
Kindergeburtstage/-feste/Ponyreiten
 0173 / 59 39 619, Nähe Elbepark
www.reiten-in-dresden.info
MUSIKSCHULEN
KOLIBRI – Kindermusikschule
Aussiger Str. 10, 01277 Dresden
 0351/ 472 45 20
www.kolibri-musikschule.de
FREIZEIT
KINDERGEBURTSTAG
Nachhilfe Klasse 1 bis 12
Förderung bei LRS und Dyskalkulie
Johannstadt und Klotzsche
 0351/ 862 74 02
www.alpha-lernhilfe.de
"Made by you“ Keramik-Mal-Café
www.madebyyou-dresden.de
Neustadt: Förstereistr. 46, 01099 DD
 0351/ 646 51 81
Striesen: Schandauer Str. 69, 1277 DD
 0351/ 42 48 73 90
Die Professor Knaller Show
Ballonkunst der Extraklasse
KINDERCAFÉ
FESTE FEIERN
KREATIV
Johannstädter Kulturtreff e. V.
Elisenstraße 35, 01307 Dresden
 0351 / 447 28 23
www.johannstaedterkulturtreff.de
Kindercafé, Spielplatz
u. Kompetenzzentrum
Louisenstr. 54, DD-Neustadt
 0351/ 418 86 38 10
[email protected]
www.mutzelhaus.de, Facebook
Musikschule Zebra
Dornblüthstr. 18, 01277 Dresden
 0351/ 21760111
www.musikschule-zebra.de
GESUNDHEIT
ERGOTHERAPIE
OSTEOPATHIE
Thomas Kantusch
Merseburger Str. 2, 01309 Dresden
 0351/ 258 27 77
www.osteopathie.de
PHYSIOTHERAPIE
PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE
UND LINKSHÄNDERBERATUNG
Peggy Hammerschmidt
Borsbergstr. 7, 01309 Dresden
 0351/ 889 33 10, www.dd-ergo.de
Ergotherapiepraxis THEISINGER
Deubener Str. 9,
01159 Dresden
Comeniusstr. 32,
01307 Dresden
 0351/ 417 88 80
www.ergotherapie-theisinger.de
Praxis für Ergo- u. Lerntherapie
DOREEN CZURSIDEL
Bergstr. 2,
01069 Dresden
 0351/ 47 94 60 76
www.czursidel-ergotherapie.de
PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE
Sachsenwerkstr. 71, 01257 Dresden
 0351/ 2 04 46 59
Dürerstr. 49, 01307 Dresden
 0351/ 312 11 59
www.dresden-ergotherapie.de
ERGOTHERAPIE PAVLIK
für Säuglinge & Kinder
Thomaestr. 58, 01307 Dresden
 0351/ 440 18 87
www.ergotherapie-pavlik.de
PHYSIOTHERAPIE SCHWANDT
Rückbildungsgymnastik,
Babymassage, Pilates
01257 Dresden, Bismarckstr. 9
 0351/ 20 57 69 23
Physiotherapie & Osteopathie
Ellen Tscharntke
Cottaer Str. 4, 01159 Dresden
www.physiotherapie-tscharntke.de
KINDERAUSSTATTUNG
A&V „KLEENE FLITZPIEPE“
Großenhainer Str. 70 - 70A,
01127 Dresden,  0351/ 841 27 11
www.kleene-flitzpiepe.de
SPORT
_ Spaß für Mama+Baby ab 3 Mon.
_ Kräftigt die Muskulatur
_ Das Trainingsgewicht wächst mit
SCHWANGERSCHAFT
UMSTANDSMODEN
BAUCHGEFÜHL –
SCHWANGER KLEIDET
Ferdinandstr., 01067 Dresden,
 0351/ 323 00 54
www.schwangerkleidet.de
 0172. 355 43 84
Galenus-Apotheke
Hoyerswerdaer Str. 40, 01099 Dresden
 0351/ 802 68 23
www.galenus-apotheke-dresden.de
Ginkgo-Apotheke
Schweriner Str. 50 a, 01067 Dresden
 0351/ 210 96 13
www.ginkgo-apotheke-dresden.de
Linden Apotheke Dresden
[email protected]
 +  0351/ 804 54 26
Schwimmen – Aqua Fitness
Magdeburger Str. 12, 01067 Dresden
 0351/ 495 42 62
www.kinderprojekt-dresden.de
Tanzschulen/
Eltern-Kind-Tanz
Mobile Tanzschule Dresden
bietet Tanzkurse ab 2, 5-16 J.
und Tanzworkshops für Erw.
Infos: www.tanztria.de
www.Delfi-Fitdankbaby-Kurse.de
UNTERWEGS
KARATE
ELTERN-KIND-KARATE DRESDEN
Striesen und Johannstadt,
 0351/ 274 80 30
www.renbukan.de
ATELIER 23 – Kindermoden
Bürgerstr. 39, 01127 Dresden
 0351/ 85 81 305
www.atelier23-kindermoden.de
BOYS & GIRLS
Kinderschuhe
Dresden
Riesenauswahl
auf ca. 225m²
Johannes-Paul-Thilman-Str. 1-3,
direkt an der B172
www.boysandgirls-dresden.de
MINIGOLF
YOGA FÜR SCHWANGERE
Corina Bode
PUCK e. V., Lohrmannstr. 20,
TU-Campusbüro, George Bähr-Str.1b
 0178/ 433 84 66
www.corinabode.de
Anjali Yoga Dresden
Berggartenstr. 11, DD-Blasewitz
 0151 / 56 00 86 84
www.anjali-yoga.weebly.com
YoFit
 0171/ 643 27 65
SPIELWAREN
FINKID STORE DRESDEN
Louisenstraße 70b, 01099 Dresden
 0351/ 89 96 43 33
NESTHÄKCHEN
Boltenhagener Str. 44, 01109 Dresden
 0351/ 888 14 94
www.nesthäkchen-dd.de
SPIELWARENLÄDEN
Holzspielwarenladen
Papstdorfer Str. 35-37, 01277 Dresden
 0351/ 311 07 88
www.holzspielwaren-dresden.de
LouisdoOr
Louisenstraße 4, 01099 Dresden
 0351 / 456 87 29
www.louisdoor-shop.de
Minigolf am Großen Garten
Lennéstr. 9, 01069 Dresden
 0162/ 543 70 34
www.dresdner-minigolf.de
FAHRRAD
KinderKutschen
Zwinglistr. 25, 01277 Dresden
 0351/ 259 66 86
www.kinderkutschen.de
KINDERSACHEN A&V
DER BUNTE LADEN
A&V von Kinderbekleidung und...
Bürgerstr. 20, 01127 Dresden
 0351/ 795 48 88
www.derbunteladen-dresden.de
Der kleine Sonnenkäfer
Secondhand für Kinder in Dresden
Augsburger Str. 89, 01277 Dresden
 0351/ 314 09 15
Kleckselburg - Kindersachen A&V
Kinderwagen, Betten, Spielsachen …
Dorfstraße 2, 01257 Dresden
 0351 / 203 29 29
St. Pauli-Apotheke
Tannenstr. 17, 01097 Dresden
 0351/ 804 44 81
www.stpauli-apotheke.de
SPIELWAREN
AM BLAUEN WUNDER
Angelsteg 5, 01309 Dresden
 0351/ 310 47 91
PUPPENHÄUSER &
MINIATUREN
SPIELWAREN
AM BLAUEN WUNDER
Angelsteg 5, 01309 Dresden
 0351/ 310 47 91
KinderKutschen
Zwinglistr. 25, 01277 Dresden
 0351/ 259 66 86
www.kinderkutschen.de
ÜBERNACHTUNG
PILATES
YoFit
 0171/ 643 27 65
REITEN
Anders-Hof – 01848 Ehrenberg
Reitunterricht, Therapeutisches Reiten
Bogenschießen u. FeWo, Jurte
 035975/ 807 19, www.anders-hof.de
Reiterhof Schönfeld
Ponyspiel+Longe und Reiterferien
Schönfelder Hochland, Stadtrand DD
www.reiterhof-schoenfeld.de
Reiterferien: Restplätze frei!
Reitschule Dresden
 0351/ 495 42 62
HOLLANDHEIM
Am Fürstenberg 1, 08344 GrünhainBeierfeld,  03774 / 225 00
www.hollandheim.de
MEERESRAUSCHEN RÜGEN
Fewos am Kap Arkona, Ostsee 400 m
großer Garten, Herrenhaus Nobbin
 0171 / 191 44 13
www.nobbin.de
URLAUB
Kleine Viecherei
Appartementanlage auf Usedom
 038379/ 20180, Fax: 038379/ 20181
www.kleine-viecherei.de
WOHNEN
ONLINESHOP
SPORT / TANZ
Aesculap-Apotheke
Rudolf-Renner-Str. 35, 01159 Dresden
 0351/ 422 46 27
www.aesculap-apotheke-dresden.de
SCHWIMMEN
OUTDOOR
KINDERBEKLEIDUNG /
KINDERSCHUHE
HOMÖOPATHIE
APOTHEKE LEUBEN
Zamenhofstr. 65, 01257 Dresden
 0351 / 203 16 40
www.familienapo.de
AN- UND VERKAUF SPATZENNEST
R.-Leonhard-Str. 12, 01097 Dresden
Montag bis Samstag geöffnet
 0351/ 802 04 45
FAMILIENADRESSEN
FAMILIENADRESSEN ¶
JUMPIN KURSSTUDIO
Bürgerstraße 74, 01127 Dresden
 0351/ 811 53 76
www.jumpin-dresden.de
THOMAS SPORT CENTER
Tanz & Sport für Kinder
Johannstadt, Löbtau, Pieschen,
Tolkewitz/Laubegast, Klotzsche
 0351/ 441 61 30
www.tsc-dresden.de
Turnen – Eislauf – Sportartenmix
 0351/ 495 42 62
YoFit
 0171/ 643 27 65
HAUSundKIND.com
Dekoideen, Accessoires und mehr
 0178/ 95 00 666
www.hausundkind.com
Ihre
Adresse
fehlt?
Sylvia Ehrlich:
 0351/ 31 540 540,
[email protected]
Kostenstruktur siehe
www.kindundkegel.de/
mediadaten
27
7 KALENDER
JUNI 2015
Viel los in
Dresden!
Veranstalteradressen
Erziehungsberatungsstelle des VSP,
Jakob-Winter-Platz 2a, 01239 Dresden,
0351/ 28 13 268
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1, 01662
Evangelische Beratungsstelle,
Meißen, www.albrechtsburg-meissen.de
Schneebergstr. 27, 01277 Dresden, 0351/ 81
Altsächsischer Gasthof Kleines Vorwerk, 72 300, www.diakonie-dresden.de
Mühlholzweg 12, 09619 Sayda/ Erzgebirge,
Familienzentrum Heiderand,
037365/ 99 910, www.kleines-vorwerk.de
Boltenhagener Str. 70, 01109 Dresden,
Albertinum, Eingang über Brühlsche
0351/ 88 909 77, www.familienzentrumTerrasse oder Georg-Treu-Platz, 01067
heiderand.de
Dresden, 0351/ 49 14 2000, www.skd.
Familienzentrum Tapetenwechsel,
museum
Rathener Str. 115, 01259 Dresden, 0351/ 21
asisi Panometer Dresden, Gasanstaltstr.
359 984, www.vsp-dresden.org
8b, 01237 Dresden, 0351/ 86 03 940, www.
Felsenbühne Rathen, 01824 Kurort
asisi.de
Rathen, 035024/ 7770, www.felsenbuehneAUGUST das Starke Theater Dresden,
rathen.de
Bürgerstr. 63, 01127 Dresden, 0351/ 26
Ferienpark Bad Sonnenland, Dresdener
661 772, 0162/ 40 55 562, www.theaterStr. 115, 01468 Moritzburg/ OT
august.de
Reichenberg, 0351/ 83 05 495
AWO Familienzentrum Altpieschen,
Festung Königstein, 01824 Königstein,
Robert-Matzke-Str. 39, 01127 Dresden,
035021/ 646 07, www.festung-koenigstein.
0351/ 843 55 47
de
Beratungsstelle Malwina e.V.,
Filmtheater Schauburg, Königsbrücker Str.
Königsbrücker Str. 37, 01099 Dresden,
0351/ 21 52 190, www.malwina-dresden.de 55, 01099 Dresden, 0351/ 80 32 185, www.
schauburg-dresden.de
Besucherbergwerk Marie Louise Stolln,
Flughafen Dresden GmbH, Flughafenstr.,
Siedlung 1, 01819 Kurort Berggießhübel,
01109 Dresden, 0351/ 881-0, www.dresden035023/ 529 80, www.marie-louise-stolln.
airport.de
de
Abenteuerspielplatz Panama,
Seifhennersdorfer Str. 2, 01099 Dresden
Bibliothek Neustadt, Bautzner Str. 21,
01099 Dresden, 0351/ 8 03 08 41, www.
bibo-dresden.de
Forum für Baukultur e. V., Wiener Str.
54, 01219 Dresden, 0351/ 476 900, www.
forum-fuer-baukultur.de
Bibliothek Pirna, Dohnaische Str. 76, 01796 Frauen- und Mädchengesundheitszentrum MEDEA e. V., Prießnitzstr. 55,
Pirna, 03501/ 556 375, www.bibliothek01099 Dresden, 0351/ 849 56 79, www.
pirna.de
medea-dresden.de
Bibliothek Weißig, Bautzner Landstr. 291,
FrauenBildungsHaus Dresden, Oskarstr.
01324 Dresden, 0351/ 48 87 905, www.
1, 01219 Dresden, 0351/ 31 05 275, www.
bibo-dresden.de
frauenbildung-sachsen.de
Boulevardtheater, Maternistr. 17, 01067
Frauenzentrum Guter Rat, Erna-BergerDresden
Str. 17, 01097 Dresden, 0351/ 804 45 94
Burg Hohnstein, Markt 1, 01848 Hohnstein,
Galli Theater, Hoyerswerdaer Str. 22,
035975/ 81 202, www.burg-hohnstein.info
01099 Dresden, Galli Theater/ Freiraum
Burg Mildenstein, Burglehn 6, 04703
Orange, Kamenzer Str. 38, 01099 Dresden,
Leisnig, 034321/ 6256-0, www.burg0351/ 25 38 225, 0174/ 30 541 95, www.
mildenstein.de
galli-dresden.de
Campusbüro Uni mit Kind,
Gemäldegalerie Alte Meister, Semperbau
Verwaltungsgebäude 1, George-Bähr-Str.
am Zwinger, Theaterplatz 1, 01067 Dresden,
1b, 01069 Dresden, 0351/ 463 32 666, www. 0351/ 49 14 2000, www.skd.museum
kinder.studentenwerk-dresden.de
Georg-Arnhold-Bad, Helmut-Schön-Allee
Club Passage, Leutewitzer Ring 5, 01169
2, 01069 Dresden
Dresden, 0351/ 411 26 65, www.clubHains Freizeitzentrum, An der Kleinbahn
passage.de
24, 01705 Freital, 0351/ 65 209 615, 0173/
CollegeLine, Meißner Str. 147 (gegenüber
57 06 739
Landesbühnen), 01445 Radebeul, 0351/ 83
Haupt- und Musikbibliothek, Freiberger
338 888, www.collegline.de
Str. 35, 01067 Dresden, 0351/ 8 64 82 33,
Darbohnes Kinderwelt, Siemensstr. 9,
www.bibo-dresden.de
01257 Dresden, 0351/ 50 03 901, www.
Hebammenpraxis Laviva, Maystr. 1, 01277
darbohnes-kinderwelt.de
Dresden, 0351/ 16 02 341, 0173/ 37 88 317,
Deutscher Kinderschutzbund,
www.hebammenpraxis-laviva.de
Moritzburger Str. 51, 01445 Radebeul, 0351/
Herrnhuter Brüdergemeine Dresden,
83 05 229
Oschatzer Str. 41 (Hinterhaus), 01127
Deutsches Hygiene-Museum,
Dresden, 0351/ 8489804
Lingnerplatz 1, 01069 Dresden, 0351/ 48 46
Japanisches Palais, Palaisplatz 11, 01097
400, www.dhmd.de
Dresden, 0351/ 81 44 840, www.skd.
DKSB Weißeritz, Weißeritzstr. 30, 01744
museum
Dippoldiswalde, 03504/ 600 960, www.
Johannstädter Kulturtreff e. V., Elisenstr.
kinderschutzbund-soe.de
35, 01307 Dresden, 0351/ 447 28 23, www.
Dreikönigskirche, Hauptstr. 23, 01097
johannstaedterkulturtreff.de
Dresden
JohannStadthalle e. V., Holbeinstr. 68,
Elementarium – Museum der Westlausitz 01307 Dresden, 0351/ 446 95 68, www.
Kamenz, Pulsnitzer Str. 16, 01917 Kamenz,
johannstadthalle.de
03578/ 788 30, www.museum.westlausitz.
Jugendamt Prohlis, Prohliser Allee 10,
de
01239 Dresden, 0351/ 48 88 341
Elbe-Freizeitland Königstein, Schandauer
Jugend-Öko-Haus, Hauptallee 12, 01219
Str. 51, 01824 Königstein, 035021/ 99 08Dresden, 0351/ 459 41 42, www.jugend300, www.elbefreizeitland-koenigstein.de
oeko-haus.de
Emmers Stadtteilzentrum, Bürgerstr. 68,
KALEB Dresden e. V., Bautzner Str. 52,
01127 Dresden, 0351/ 85 88 153
01099 Dresden, 0351/ 801 44 32, www.
Ergotherapiepraxis Anna Theisinger,
kaleb-dresden.de
Deubener Str. 9, 01159 Dresden, 0351/ 41
78 880, www.ergotherapie-theisinger.de
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, 01445
Radebeul, 0351/ 83 73 010, www.karl-maymuseum.de
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum
des VSP e. V., Jacob-Winter-Platz 2,
01239 Dresden, 0351/ 5017602, www.
vsp-dresden.de
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum,
Tanneberger Weg 22, 01169 Dresden, 0351/
41 12 940, www.jugendsozialwerk.de
Kinder- und Jugendbauernhof Nickern,
Am Stausee 3, 01239 Dresden, 0351/ 288 25
97, www.kinderjugendbauernhof.de
Viele Kurse und Termine
haben diesmal deshalb nur in unserem
Online-Veranstaltungskalender Platz gefunden.
Wir bitten um Verständnis und laden Sie zum
Stöbern ein auf unserer Webseite:
www.kindundkegel.de/
veranstaltungen
Kinder- und Jugendgalerie EINHORN,
Königstr. 15, 01097 Dresden, 0351/ 488 89
39, www.jks-dresden.de
Moosmutzelhaus, Hermsdorfer Str. 14,
01159 Dresden, www.moosmutzelhaus.de
Kinder- und Jugendhaus INSEL des
Museum für Sächsische Volkskunst mit
LJBW e. V., Meißner Landstr. 16-18, 01157
Dresden, 0351/ 4213217, www.insel-ljbw.de Puppentheatersammlung, Jägerhof,
Köpckestr. 1, 01097 Dresden, 0351/ 49 14
Kinder- und Jugendhaus "Pat's Colour
2000, www.skd.museum
Box" Händelallee 23, 01309 Dresden 0351
/ 310 52 13 , www.unternehmen-kultur.de/ Nationalparkzentrum Sächsische
Schweiz, Dresdner Str. 2b, 01814 Bad
index.php/pats-colour-box.html
Schandau, 035022/ 50 240
Kinder- und Jugendhaus T3, Tharandter
Naturbühne Maxen, An der Naturbühne
Str. 3, 01159 Dresden, 0351/ 422 84 27
12, 01809 Maxen, 035206/ 31 056, www.
Kinderhaus Mareike, Vetschauer Str. 14,
naturbuehne-maxen.de
01237 Dresden
Neustädter Markthalle, Metzer Str. 1,
Kinderprojekt Dresden, Magdeburger
01097 Dresden
Str. 12, 01067 Dresden, 0351/ 49 54 262
Neustadthalle, Johann-Sebastian-Bachbzw. 0178/ 49 54 262, www.kinderprojektStr.15, 01844 Neustadt/ Sachsen, 03596/
dresden.de
501 516, www.touristinfo-neustadt.de
Kita Zwergenland, Glück-Auf-Str. 8, 01705
Palitzschhof, Gamigstr. 24, 01239 Dresden,
Freital
0351/ 796 72 28, www.jks-dresden.de
Kleinkunstbühne Q24, Niedere Burgstr.
Parkeisenbahn, Hauptallee 5,
5a, 01796 Pirna, 03501/ 506 800, www.
Kavaliershaus G, 01219 Dresden, 0351/ 44
q24pirna.de
56 600, www.grosser-garten-dresden.de
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, 01683
Porzellansammlungen, Am Zwinger,
Nossen, 035242/ 504-50, www.klosterSophienstr. 1, 01067 Dresden, www.skd.
altzella.de
museum
Konzertplatz Weißer Hirsch,
Stechgrundstr., hinter dem Parkhotel, 01324 Programmkino Ost, Schandauer Str. 73,
01277 Dresden, 0351/ 310 37 82, www.
Dresden, www.dresdner-sommer.de
programmkino-ost.de
Kreative Werkstatt Dresden e. V.,
Puppenspielhaus Hohnstein, Max-JacobGalvanohof, Bürgerstr. 50, 01127 Dresden,
0351/ 85 84 200, www.kreative-werkstatt.de Str. 1, 01848 Hohnstein, 035975 868 13
KROKO-FIT Radebeul, Richard-Wagner-Str. Puppentheater Rehefelder Str.,
Rehefelder Str. 14, 01127 Dresden, 035
5, 01445 Radebeul, 0351/ 830 27 08 bzw.
952/ 58 460, 0177/ 52 63 536, www.
0351/ 830 52 05, www.baden-in-radebeul.
puppentheater-vollmann.de
de/krokofit
Kulturinsel Einsiedel, Kulturinsel Einsiedel
1, 02829 Neißeaue OT Zentendorf, 035891/
4910, www.kulturinsel.com
Kulturscheune Langburkersdorf,
Sebnitzer Str. 47, 01844 Neustadt/ Sachsen,
www.kulturscheune-online.de
Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.
152, 01445 Radebeul, 0351/ 89 54 0, www.
landesbuehnen-sachsen.de
Magdalenenburg, Festung Königstein,
01824 Königstein, 035021/ 646 07, www.
festung-koenigstein.de
mai hof puppentheater, Hauptstr. 46,
01328 Dresden OT Weißig, 0351/ 2 69 00 72,
www.puppentheater-dresden.de
Mathematisch-physikalischer Salon im
Semperbau am Zwinger, Theaterplatz 1,
01067 Dresden, 0351/ 49 14 2000, www.
skd.museum
Mehrgenerationenhaus Friedrichstadt
riesa efau, Adlergasse 14, 01067 Dresden,
0351/ 866 02-11, www.riesa-efau.de
MehrGenerationenHaus Pirna FAMIL e.
V., Schillerstaße 35, 01796 Pirna, 03501/ 44
66 51, www.famil.de
Mehrgenerationenhaus und
Familienzentrum Radebeul,
Altkötzschenbroda 20, 01445 Radebeul,
0351/ 83973 0, www.familieninitiative.de
Putjatinhaus, Meußlitzer Str. 83,
01259 Dresden, 0351/ 2011906, www.
putjatinhaus.de
RabenWeisheit Tim Blaube, 0351/ 42 62
980, 0157/ 77 234 582, www.rabenweisheit.
de
Radebeuler Kultur Bahnhof, Veranstalter:
Amt für Kultur und Tourismus,
Altkötzschenbroda 21, 01445 Radebeul,
www.kasperiade-radebeul.de
Rappelkiste, Lößnitzstr. 20, 01640 Coswig,
03523/ 60 408
Schloss Lichtenwalde, Schlossallee 1,
09577 Niederwiesa, 037206/ 887 380, www.
die-sehenwerten-drei.de
Schloss Nossen, Am Schloss 3, 01683
Nossen, 035242/ 50 432, www.schlossnossen.de
Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr.
1, 01445 Radebeul, 0351/ 89550, www.
schloss-wackerbarth.de
Schloss Weesenstein, Am Schloßberg 1,
01809 Müglitztal, 035027/ 626-0, www.
schloss-weesenstein.de
Schloss Wildeck, Schloss Wildeck 1, 09405
Zschopau, 03725/ 287 170
Schönfelder Traumschloss, Str. der Jugend
1, 01561 Schönfeld, 03 52 48 / 2 03 60
Semperoper, Theaterplatz 2, 01067
Dresden, 0351/ 4911 705, www.
semperoper.de
Sonnenlandpark Lichtenau, Sachsenstr.
6, 09244 Lichtenau, 037208/ 883 978, www.
sonnen-land-park.de
Sonnenstrahl e.V., 0351/ 45 96 161, www.
sonnenstrahl-ev.org
Staatsoperette Dresden, Pirnaer Landstr.
131, 01257 Dresden, 0351/ 207 99 99, www.
staatsoperette-dresden.de
StadtKulturHaus Freital, Lutherstr. 2,
01705 Freital, 0351/ 65 261 822, www.
kulturhaus-freital.de
St. Pauli Salon / Theaterbüro, Hechtstr.
32, 01097 Dresden, 0351/ 274 83 87, www.
theaterruine.de
Technische Sammlungen der Stadt
Dresden, Junghansstr. 1-3, 01277 Dresden,
0351/ 488 7201, www.tsd.de
Theaterhaus Rudi, Fechnerstr. 2a,
01139 Dresden, 0351/ 849 19 25, www.
theaterhaus-rudi.de
tjg. puppentheater im Rundkino, Prager
Str. 6, 01069 Dresden, 0351/ 49 65 370,
www.tjg-dresden.de
tjg. theater junge generation, Meißner
Landstr. 4, 01157 Dresden, 0351/ 42 91 220,
www.tjg-dresden.de
Regenbogen Familienzentrum e. V.,
Poststr. 13, 01705 Freital, 0351/ 64 41 539,
www.regenbogen-freital.de
Traditionsbahn Radebeul
(Lößnitzdackel), Am Alten Güterboden 4,
01445 Radebeul, 0351/ 21 34 461, www.
traditionsbahn-radebeul.de
Residenzschloss Dresden, Taschenberg 2,
01067 Dresden, 0351/ 4 91 42 000, www.
skd.museum
Verkehrsmuseum Dresden, Augustusstr.
1, 01067 Dresden, 0351/ 86 440, www.
verkehrsmuseum-dresden.de
Saurierpark Kleinwelka, Saurierpark 1,
02625 Bautzen OT Kleinwelka, 035935/
3036, www.saurierpark.de
Volkshochschule Sächsische Schweiz
Osterzgebirge e. V., Geschwister-SchollStr. 2, 01796 Pirna, 03501/ 710 990, www.
VHS-SSOE.de
Schäferei Drutschmann, Am Dorfbach
10, 01744 Dippoldiswalde, 03504/ 613 973,
www.schaeferei-drutschmann.de
Schloss Albrechtsberg, Bautzner Str. 130,
01099 Dresden, 0351/ 796 885 10, www.
jks-dresden.de
Schloss Freudenstein, Schloßplatz 4,
09599 Freiberg, 03731/ 394 654, www.
Messe Dresden, Zur Messe, 01067 Dresden, terra-mineralia.de
0351/ 44 580, www.messe-dresden.de
Waldspielplatz Albertpark, Fischhausstr.
12b, 01099 Dresden, 0351/ 80 44 793, www.
jugendsozialwerk.de
Zoo Dresden, Tiergartenstr. 1, 01219
Dresden, 0351/ 47 80 60, www.zoodresden.de
Zschoner Mühle, Zschoner Grund 2, 01156
Dresden-Podemus, 0351/ 4 21 02 57, www.
zschoner-muehle.de
Das Team von eltern,Kind+Kegel
braucht Unterstützung!
Motivierte Mitarbeiter (m/w)
in Verlags- und Vertriebsorganisation gesucht!
Als Eltern- und Familienmagazin nehmen wir Rücksicht
auf individuelle Lebenssituationen.
Stellenprofil unter www.kindundkegel.de
28
Juni 2015
familiär
09:00, Kindertagsfahrten, - 18 Uhr,
Parkeisenbahn, Dresden
09:30, Kindertagsbrunch, FZ Heiderand,
Dresden
10:30, Bodo Musical - „Kleine ganz
groß“ - Kindertag, Die Liedermacher
„Leichtfuß und Liederliesel“ erzählen,
wie das Parkmaskottchen Bodo in den
Saurierpark kam, weitere Attraktionen
wie Hüpfburg und Stelzenlauf, Kleinwelka, Bautzen OT Kleinwelka
12:00, Aktion Offene Gartenpforte, eine
interessante und anregende Gartenreise,
mai hof puppentheater, Weißig, Dresden
16:00, Basteln im Kindertreff, Actionpainting für Kinder, KJH Pat`s Colour
Box, Dresden
16:00, Computer- Treff, (6 - 21 J.), KJH Pat`s
Colour Box, Dresden
16:00, Spielplatztag, Das Spielplatzteam
ist mit allerlei Spiel- und Kunstangeboten dabei, Spielplatz Wittenberger Str.
2-8, Veranstalter: KJH Pat`s Colour Box,
0351/ 3105213, Dresden
2
DIENSTAG
treff
MITTWOCH
familiär
für eltern
familiär
10:00, Märchenfahrten bei der Parkeisenbahn, Parkeisenbahn, Dresden
15:00, Töpfern für die Familie, Sie können
sich, gemeinsam mit ihren Kindern oder
Enkeln, im Formen mit Ton ausprobieren., MGH Pirna FAMIL e.V.
für eltern
09:00, Kinderbetreuung, während Sie
Behördengänge, Arztbesuche o.a. erledigen, Kostenbeitrag: 1,50 € pro Stunde.
AWO FZ Altpieschen, Dresden
09:00, Grenzen, Nähe und Respekt –
wie kann das Zusammenleben mit
Kindern gut gelingen!, Kursstart für
für eltern
Eltern mit Kindern von 0-6 J., 5 Termine
09:00, Kinderbetreuung, Regenbogen FZ
mit Anm., KJFZ des VSP, Dresden
e.V., Freital
09:00, Sprechzeit, Regenbogen FZ e.V.,
Freital
kurse
16:00, Mineralinos: „Minerale, die in uns
e.V., Freital
stecken - Minerale im menschlichen
09:00, Beratung, insbesondere für Bürger
Körper“, Schloss Freudenstein, Freiberg
mit Migrationshintergrund, Regenbogen
16:15, Englisch für Kinder, ab 3 J., - 17 Uhr,
FZ e.V., Freital
spielerisch lernen mit dem Fuchs Fredy, 09:30, Papa Café - Krabbeltreff, offenes
CollegeLine, Radebeul
Angebot für Väter mit ihren Kindern von
0-3 J., spielen, mitmachen, quatschen,
theater
einmalig in Dresden, kostenfrei, Emmers
09:30, Schweinchen und Vogel machen
Stadtteilzentrum, Dresden
Picknick, für Kinder ab 4 J., Theaterhaus 15:00, offenes Café für werdende Eltern,
Rudi, Dresden
Austauschmöglichkeit, FZ Tapetenwech10:00, Der Weltenkasper - einmal um
sel, Dresden
die ganze Welt, ein Reisespektakel
20:00, Trennung und Scheidung, Informafür die ganze Familie zum Kindertag.,
tionsabend Teil 1 mit Anm, .Wie gestalBoulevardtheater, Dresden
ten wir zukünftig die Betreuung unserer
10:00, Mein Freund, das kleine
Kinder? Wer zahlt wem Unterhalt? Wie
Gruselmonster, Die Geschichte einer
sagen wir es unseren Kindern? und viele
ungewöhnlichen Freundschaft, mai hof
Themen mehr. Rechtsanwältin Frau
puppentheater, Weißig, Dresden
Dr. Frey wird Auskunft zu rechtlichen
10:00, 16:00, Undine, die kleine MeerFragen und Grundlagen geben. zweiter
jungfrau, Kinder- und Familienstück,
Termin 9.6., Evangelische BeratungsstelSeebühne Kriebstein
le, Dresden
10:00, Die Geschichte von Dr. Faust, Puppentheater ab 12 J., tjg. puppentheater
kurse
im Rundkino, Dresden
16:15, 17:30, Mein Cousin der Schimpan10:00, Rico, Oskar und die Tieferschatse – Die Evolution des Menschen oder
ten, Schauspiel ab 10 J., tjg., Dresden
warum wir früher alle haarig waren,
11:00, Drei Haselnüsse für Aschenbrödel,
Woher kommt eigentlich der Mensch?
Musical, Felsenbühne Rathen
Kinder Universität für Kinder von 8-12 J.,
13:30, 15:00, Kasper und der PiratenDeutsches Hygiene-Museum, Dresden
schatz, Puppentheater Böhmel, Zschoner Mühle, Podemus, Dresden
theater
09:00, Krabbelgruppe, Mutter/ Vater/ Kind
- 3 J., Regenbogen FZ e.V., Freital
09:30, Krabbelgruppe, Kindertagsfeier, wir
gehen gemeinsam zum Spielplatz, mit
Anm., AWO FZ Altpieschen, Dresden
10:00, offene Krabbelgruppe, für Kinder
6 Mon. - 1,5 Mon., KJH Pat`s Colour Box,
Dresden
10:00, offener Spielegarten, Hereinspaziert in den idyllischen Garten zum
Toben, Spielen und Relaxen, MGH Pirna
FAMIL e.V.
14:30, offener Kinder- und Jugendtreff,
(6 - 21 J.), KJH Pat`s Colour Box, Dresden
15:00, offener Treff und Pferdegruppe,
regelmäßige Teilnahme erforderlich,
Dresden
15:00, Holz- und Fahrradwerkstatt, 10-20
J., KJH T3, Dresden
15:00, Familiencafé mit Bibliothek und
offenem Spielzimmer, KJFZ Tanneberger Weg, Dresden
15:00, Familientreff, KJFZ des VSP,
Dresden
15:00, offener Schülertreff, ab 10 J., Zeit
für Hausaufgaben und zum Relaxen,
MGH Pirna FAMIL e.V.
3
09:30, Sommerfest mit Spaßimir, kunterbunte Musikshow für Kinder ab 4 J., Club
Passage, Dresden
15:30, Spiel Café, offen für alle Familien, FZ
Heiderand, Dresden
fest
10:00, Kindertag im Elbefreizeitland, mit
Kinderschminken und Kerzenziehen,
Kinder erhalten 10 Prozent Rabatt auf
den Eintritt, Elbe-Freizeitland Königstein
10:00, Kinderfest, ein buntes Spiel- und
Erlebnisprogramm für alle Kinder von 6 12 J., organisiert vom Jugendklubverein
High Point, Schloss Wildeck
10:00, Oppacher Kindertag, Es kann
gehüpft, gekrabbelt, gebastelt und
gestaunt werden, mit Zookasper, den
Zooscouts und natürlich Zoo-Maskottchen KOALI. Kinder zahlen nur 1 Euro
Eintritt, Zoo, Dresden
15:00, Internationaler Tanz zum Kindertag, Das Vereinshaus Aktives Leben lädt
alle Kinder zum gemeinsamen Feiern
ein, Eintritt frei, JohannStadthalle e.V.,
Dresden
15:00, Kindertagsfest, mit Kinderschminken, kleinen Aktionen im Außengelände,
einem Kreativbereich und Lagerfeuer
ist Spaß an diesem Tag garantiert. Alle
Familien sowie Kids und Teens der
offenen Kinder- und Jugendarbeit sind
herzlich willkommen., KJFZ Tanneberger
Weg, Dresden
16:00, Abendbrot, Gemeinsames Kochen
und Verzehren gesunder und kreativer
Speisen, 10-20 J., KJH T3, Dresden
09:15, 10:30, Die Geschichten vom
Onkelchen, musikalisches Theater ab
4 J., Riesa/ Schule,Veranstalter: Landesbühnen Sachsen
10:00, Mitten auf der Elbe schwimmt ein
..., ab 4 J., tjg., Dresden
treff
09:00, Kinderbetreuung und Kreativcafe,
Zeit zum Entspannen, für Austausch und
Kreativsein. Gleichzeitig werden ihre
Kinder liebevoll betreut, KJFZ Tanneberger Weg, Dresden
09:00, Hallo Baby Sandkastenparty, für
Eltern und ihre Babys - 1 J., Rappelkiste,
Coswig
09:30, Eltern-Kind-Kreis Rasselbande, für
Mütter und/ oder Väter mit ihren Babys
von 0 - ca. 2 J., MGH Pirna FAMIL e.V.
Freital
e.V., Freital
09:30, Geburtsvorbereitung, für
geburtserfahrene Frauen, FZ Heiderand,
Dresden
11:00, Schnullerkino, für Mütter und Väter
mit ihren Babys, Milchkaffee, Tee, im
Foyer, Filmvorstellung im halbdunklen Saal, bei gedämpfter Lautstärke,
Programmkino Ost, Dresden
14:30, Beratung für werdende Eltern, FZ
Tapetenwechsel, Dresden
19:00, Informationsabend, für Schwangere, werdende Väter, Angehörige
und alle Interessierten, Evangelische
Beratungsstelle, Dresden
1 JUNI
Ein weitläufiger Erlebnisgarten am Puppentheater,
mehrere Sitzplätze, phantasievolle Skulpturen, verschlungene Pfade, Stauden und Gehölze, Obstbäume und
Beerensträucher. Ab 12 Uhr beteiligt sich das Theater an
der Aktion „Offene Gartenpfote“ und bietet Besuchern die
Möglichkeit, sich auf diese interessante und anregende
Gartenreise zu begeben. Puppentheateraufführung an
diesem Tag um 10 Uhr: Mein Freund, das kleine Gruselmonster, mai hof puppentheater, Dresden OT Weißig,
www.puppentheater-dresden.de, www.offene-gartenpforte-dresden.de
kurse
16:30, Kunst AG - Offenes Atelier, (ab 10
J.), mit VorAnm., KJH Pat`s Colour Box,
Dresden
16:30, Vorhang auf!, Spielclub für Kinder
von 10-14 J., Anm. theaterpaedagogik@
semperoper.de, Semperoper, Dresden
theater
10:00, Petterson und Findus, Theater
mit Puppen ab 4 J., AUGUST das Starke
Theater, Dresden
10:00, Mitten auf der Elbe schwimmt ein
..., ab 4 J., tjg., Dresden
10:30, Tanz entdeckt, Die Tanzcompagnie
stellt sich vor, für Schüler der Klassen 5
und 6, Was ist Tanz? Und wovon kann
uns Tanz erzählen?, Landesbühnen
Sachsen, Radebeul
treff
09:00, Kinderspielgruppe Migranten,
Regenbogen FZ e.V., Freital
Dresden
14:00, Kreativ für Schülerinnen, offener
Schülertreff mit Projektangebot, MGH
Pirna FAMIL e.V.
15:00, offener Treff, Schnitzeljagd, Kinderund Jugendbauernhof Nickern, Dresden
15:30, offene Eltern-Kind-Gruppe, eine
gemischte Gruppe von Eltern mit
Kindern, Anm. www.dresdnermamas.de,
15:30, Kreativnachmittag mit Kindern,
wir basteln bunte Windräder, Regenbogen FZ e.V., Freital
16:00, Tschechisch-Slowakische-ElternKind-Gruppe, Ein Treffpunkt zum
Kennenlernen sowie Bräuche, Kultur
und Sprache zu erleben., KJH Pat`s
Colour Box, Dresden
16:00, Fahrrad - Selbsthilfewerkstatt, KJH
Pat`s Colour Box, Dresden
4
DONNERSTAG
Offene Gartenpforte
mit Puppentheater
Foto: Braun
MONTAG
1 JUNI
Undine, die kleine
Meerjungfrau
Ein Kinder- und Familienstück im Ambiente der Seebühne
Kriebstein. Unbeschwert lebt Undine mit ihren Geschwistern im Wasser. Nur die geheime Sehnsucht nach der
Menschenwelt trübt manchmal ihre Stimmung. Als sie
den schiffbrüchigen Prinzen Hans rettet, verliebt sie sich
in ihn. Um ein Mensch zu werden, bringt sie große Opfer.
Prinz Hans jedoch bleibt unentschlossen, denn da gibt es
noch „die Andere“. Seebühne Kriebstein,
www.kriebsteintalsperre.de
Foto:
1
JUNI 2015
KALENDER 7
1 JUNI
Abendeuer One
Kombjuder
Monitor aus und raus! Zum Kindertag lockt die grüngeringelte Abenteuerwildnis der Kulturinsel Einsiedel mit
faszinierenden Welten und alles ist echt! Und mit allen
Sinnen begreifbar! Zu erwarten ist, dass sich auch Eltern
und Großeltern zum Mitspielen verleiten lassen, wenn
sie sich nicht gerade von der Kulturinsel-Gastronomie
verwöhnen lassen. Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT
Zentendorf, www.kulturinsel.com
familiär
19:00, Ausstellungeröffnung, Werkstattbericht und Lesung, Mit Geschichten
über den immer schlecht gelaunten
Bärbeiß und das luftige, fast immer
freundliche Tingeli, Ausstellung mit
Original-Illustrationen, Bibliothek
Neustadt, Dresden
fest
15:00, In Mitte ist die halbe Welt zuhause, Wohngebietskinderfest mit lustigen
Spielen und Aktionen, Schulhof der
Grundschule Mitte, Radebeuler Str. 10,
01640 Coswig
für eltern
09:00, Beratung zu Fragen in Schwangerschaft und Erziehung, oder nach
individueller Absprache, FZ Heiderand,
Dresden
Freital
09:00, 15:00, Beratung, insbesondere
für Bürger mit Migrationshintergrund,
kurse
spielerisch lernen mit dem Fuchs Fredy,
17:00, Kunstkarussell für Kinder, Zeichnen - Malen - Drucken für Kinder 8-16
J., 6 Termine, MGH Friedrichstadt riesa
efau, Dresden
theater
Theater, Dresden
10:00, Der Schatz im Silbersee, Puppentheater ab 12 J., tjg. puppentheater im
Rundkino, Dresden
29
7 KALENDER
5
FREITAG
familiär
sonstiges
10:00, Entdeckungstour mit Ratespaß,
Wir erkunden zusammen die Innere
Neustadt rund um den „Goldenen
Reiter“, .ab 6 J., mit Anm., Kinder- und
Jugendgalerie EINHORN, Dresden
theater
Theater, Dresden
Rundkino, Dresden
treff
09:00, Eltern-Kind-Treff, für Eltern von Kindern von 0-3 J., KJFZ des VSP, Dresden
09:30, Krabbelgruppe, AWO FZ Altpieschen, Dresden
09:30, Babygruppe, Mutter/Vater und
Kind 0-1 J., Regenbogen FZ e.V., Freital
13:00, Juniorclub, Treff von größeren
Kindern und Jugendlichen mit Betreuer,
Treffpunkt Brunnen Freital Zauckerode,
Veranstalter: Regenbogen FZ
Dresden
Dresden
Colour Box, Dresden
Weitere Termine auf
www.kindundkegel.de
30
6
SAMSTAG
familiär
09:00, Erlebnistag für KInder, eine
spannende und informative FlughafenTour sowie Sport, Spiel und Spaß bei
der Flughafenfeuerwehr, Flughafen,
Dresden
09:30, Kinderführungen und Schatzsuche, inkl. Taschenlampenführungen
und Edelsteinsieben, Besucherbergwerk Marie Louise Stolln, Kurort
Berggießhübel
10:00, Schautag, Tiere in Gehegen und
auf den Koppeln, Kinder- und Jugendbauernhof Nickern, Dresden
11:00, Die Schweden erobern der
Königstein, Großes Heerlager
historischer Uniformgruppen, zur Zeit
des Dreißigjährigen Krieges mit mehr
als 300 Akteuren aus Deutschland und
den Niederlanden sowie geladenen
Kanonen, Festung Königstein
11:00, Damals, als ich Old Shatterhand
war, Erlebnisrundgänge, Karl May
höchstpersönlich führt als „Old Shatterhand“ seine Gäste durch das Museum,
Karl-May-Museum, Radebeul
14:00, Erlebnistag für KInder, eine spannende Flughafen-Tour sowie Sport,
Spiel und Spaß bei der Flughafenfeuerwehr, Flughafen, Dresden
18:30, Krönum - Alte Sünden rosten
nicht!, mit der neuen abendlichen
verrückten Dinnershow, Kulturinsel Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf
fest
10:00, 65 Jahre Dresdner Parkeisenbahn - Kinderfest mit Parkolino
6./7.6., Parkeisenbahn, Dresden
kurse
10:00, Schnitzen, mit Anm. im Ferienpark, Ferienpark Bad Sonnenland,
Moritzburg/ OT Reichenberg, Veranstalter: RabenWeisheit Tim Blaube
10:00, Erlebnistag Reiten, Pferde putzen,
Reiten, Bodenarbeit mit Pferden, oder
Voltigieren, Ganztagesbetreuung
sowie Mittagessen., Treff : UFA - Palast
Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstr.,
Veranstalter: Kinderprojekt, Dresden
15:00, Steinmännchen bemalen und
bauen, 3 gut aufeinander passende
Steine mitbringen, Anm. im Ferienpark,
Ferienpark Bad Sonnenland, Moritzburg/ OT Reichenberg, Veranstalter:
RabenWeisheit Tim Blaube
theater
10:30, Ein Fisch – ein Bär – eine Freundschaft, Dr. Brumm kommt in Fahrt,
Theaterstück für Kinder ab 4 J., mit der
freien Theatergruppe Kirschkern und
Compes., Haupt- und Musikbibliothek,
Dresden
11:00, 14:00, Kasper und das Taschentuch der Prinzessin, Puppentheater
Faltin, Zschoner Mühle, Podemus,
Dresden
15:00, Schweben und stampfen, springen und drehń!, die Tanzkurse der
JugendKunstschule zeigen ihr tänzerisches Können, und laden alle herzlich
dazu ein. Karten bitte vorbestellen!,
Schloss Albrechtsberg, Dresden
16:00, Der gestiefelte Kater, Märchen
Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., Galli
Theater/ Freiraum Orange, Dresden
16:00, Die drei Räuber, Puppentheater
ab 4 J., Sonnenhäusel, Großer Garten,
Dresden
16:00, Ich will ein Kaninchen!, Theater
für die Allerkleinsten ab 3 J., tjg.,
Dresden
19:00, Sommernacht mit Petterson und
Findus, Schwedische Mittsommernacht für die ganze Familie, ab 5 J.,
AUGUST das Starke Theater, Dresden
19:30, Erstkontakt, Theaterakademie ab
14 J., tjg., Dresden
SONNTAG
familiär
09:00, Fototour im Bergwerk, Sonderangebot für alle die Hobbyfotografen,
welche mehr als Schnappschüsse wollen. Mit Anm., Besucherbergwerk Marie
Louise Stolln, Kurort Berggießhübel
11:00, Die Schweden erobern der
Königstein, Großes Heerlager
historischer Uniformgruppen, zur Zeit
des Dreißigjährigen Krieges mit mehr
als 300 Akteuren aus Deutschland und
den Niederlanden sowie geladenen
Kanonen, Festung Königstein
13:00, „Sommer an Tümpel, Teich und
Weiher“, Natur-Familientag, Wir laden
zum Forschen und Entdecken am
J.saktionsstand „Tümpel, Teich und
Weiher“ mit tollen Mitmachaktionen ein,
Jugend-Öko-Haus, Dresden
14:30, Familienkeramik, Kreative Werkstatt Dresden e.V., Galvanohof, Dresden
15:00, Sonderausstellung Freundschaft.
Die Ausstellung über das, was uns
verbindet, öffentliche Familienführung,
Deutsches Hygiene-Museum, Dresden
15:00, Sonntags im Einhorn, wir bauen
ein Theater im Schuhkarton., Kinderund Jugendgalerie EINHORN, Dresden
Foto: Nicke
09:00, Farbkleckse, basteln von Schnipselbildern, ab 1 J., Rappelkiste, Coswig
09:30, Babykrabbelgruppe, mit Kindern
von 5 - 10 Mon., Themen wie Ernährung,
Beikost, Entwicklungsschritte speziell für
Eltern, AWO FZ Altpieschen, Dresden
10:00, Mutter-Kind-Sauna, in der
Schwimmhalle, KROKO-FIT Radebeul
14:00, Musikwerkstatt, Gemeinsam
musizieren und sich ausprobieren, im
Bandraum, Instrumente sind vorhanden,
10-20 J., KJH T3, Dresden
16:00, Nudeltag, Gemeinsames Kochen
und Verzehren gesunder Nudelgerichte
aller Art, 10-20 J., KJH T3, Dresden
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
7
1. KONSUM Kinde
Familienfest im r fest
6
JUNI
in der NTapetenwechsel
eustädter
Markthalle
Ein abwechlungsreiches Programm erwartet die Gäste:
Hüpfburg, Flohmarkt, Feuerwehr, Schminken, Puppentheater, Luftballontiere, kreative Angebote wie Filzen und
Holzwerkstatt, ein Aquarellkurs, leckeres Eis & Imbiss.
Außerdem findet ein Kindersachen-Flohmarkt auf dem
Außengelände statt. Der Eintritt ist frei. Familienzentrum
Tapetenwechsel, www.vsp-dresden.org
Samstag, 6. Juni
2015
10.00 – 17.00 Uhr
fest
10:00, 65 Jahre Dresdner Parkeisenbahn
- Kinderfest mit Parkolino 6./7.6.,
Parkeisenbahn, Dresden
14:00, Kinderfest bei der Parkeisenbahn,
Zoo-Maskottchen KOALI zu Besuch,
Zoo, Dresden
kurse
09:00, Familien-Schnupperklettern,
kurze Wanderung zum Felsen, nach
einer Einweisung steht dem FamilienKlettererlebnis nichts mehr entgegen.
Es ist ein tolles Gefühl, alle Ängste überwunden zu haben und der Gipfelblick
entschädigt für all die Anstrengungen.
Kinder erhalten 50Prozent Ermäßigung.
Bei Anm. bitte Schuhgrößen angeben!
Bitte mitbringen: Witterungsgerechte
Kleidung, Verpflegung aus dem Rucksack, 5 € pro Teilnehmer für Material,
Treff Kurort Rathen, S-Bahnhof, Veranstalter: Volkshochschule Sächsische
Schweiz Osterzgebirge e.V.
10:00, Inline Skating für Jedermann,
Um sich sicher auf den Rollen bewegen
zu können, lernen und üben Sie u. a.
Einbahnfahren, Bremsen, Heel Stop, TBremse, Fallen, Abrollen und Umsteigen.
Bitte mitbringen: Inline-Skates und
Schutzausrüstung, Heidenau
Real
Emma
, 6 Jahre
Parkplatz, Veranstalter: Volkshochschule
aus Dr esd
Sächsische Schweiz Osterzgebirge
e.V.
en
sonstiges
15:00, Schweben und stampfen, springen und drehń!, die Tanzkurse der JugendKunstschule zeigen ihr tänzerisches
Können, und laden alle herzlich dazu
ein. Karten bitte vorbestellen!, Schloss
Albrechtsberg, Dresden
theater
10:00, 11:30, Ich will ein Kaninchen!,
Theater für die Allerkleinsten ab 3 J.,
tjg., Dresden
10:30, 15:00, Kasper und das Taschentuch
der Prinzessin, Puppentheater Faltin,
Zschoner Mühle, Podemus, Dresden
11:00, Dornröschen, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., Konzertplatz
Weißer Hirsch, Stechgrundstraße, hinter
dem Parkhotel, 01324 Dresden, www.
dresdner-sommer.de, Veranstalter: Galli
Theater, Dresden
11:00, Rotkäppchen, ab 4 J., Puppentheater Rehefelder Straße, Dresden
11:00, 16:00, Der gestiefelte Kater, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J.,
St. Pauli Salon / Theaterbüro, Dresden
Theater, Dresden
15:30, Zwei Gallier auf großer Reise,
Kinderstück, Naturbühne Maxen
16:00, Gold!, Musiktheater für junge Menschen ab 5 J., Landesbühnen Sachsen,
Radebeul
Dresden
Großes Kinderfest
aund Flohmarkt
Tombol g
Beim 1. KONSUM-Kinderfest finden zahlreiche
loSUn
VerKinderatim
6 JUNI
r
traktionen statt: Hüpfburg, Geschicklichkeitsparcours,
16.00 Uh
os s de r
h
Sackhüpfen, Schokokuss-Wurfmaschine und
lustige
c
s
Unterge alle
Fühlkisten. An der coolen Raketen-Abschussstation
könMarkth
nen Kinder Papierraketen selber basteln und in die Luft
steigen lassen. Zusätzlich zum Kinderfest gibt es einen
Flohmarkt für Kindersachen und Spielzeug. Neustädter
Markthalle, Dresden
Foto: Sarina Mann
treff
ist mit allerlei Spiel- und Kunstangeboten dabei., Spielplatz Wittenbergerstr.
15-17a, Veranstalter: KJH Pat`s Colour
Box, 0351/ 3105213, Dresden
Familienfest in
Neustadt/Sachsen
6 JUNI
Wenn das ASB MehrGenerationenHaus und ASB Ortsverband Neustadt/Sa. e.V. feiern, darf ein Kinder- und
Familienfest nicht fehlen. Zum 20. Jubiläum läuft ab 20
Uhr das Bühnenprogramm mit Darbietungen, unter anderem von Kindern. Im Neustadthallengarten gibt es zudem
verschiedene Aktionen zum Mitmachen. Der Eintritt ist
Hier ist H
frei! Neustadthalle,
Neustadt/
eimatSachsen,
.
www.touristinfo-neustadt.de
Foto: Dietmar
Hummig
JUNI 2015
10:30, Tanz entdeckt, Die Tanzcompagnie
stellt sich vor, für Schüler der Klassen 5
und 6, Was ist Tanz? Und wovon kann
uns Tanz erzählen?, Landesbühnen
Sachsen, Radebeul
6+7 JUNI
40 Jahre Traditionsbahn
Der Verein Traditionsbahn Radebeul feiert sein 40-jähriges
Bestehen mit einem umfangreichen Sonderzugangebot.
Geplant ist auch der Einsatz zweier original sächsischer
Schmalspur-Zuggarnituren. Eine Fahrt lohnt sich also –
für Mitfahrer wie für Fotofreunde.
www.traditionsbahn-radebeul.de
8
MONTAG
für eltern
e.V., Freital
kurse
7 JUNI
Das zauberhafte Kindermädchen lädt ein
Miss Hopkins besucht „Das Zauberschloss“ Schloss Schönfeld in Dresden. Dort werden viele rätselhafte Dinge auf
der Zauberbühne geschehen. Beispielsweise zerschneidet
und restauriert sie mit Hilfe der Kinder Spaghetti und
wäscht auch ohne Wasser ihre Wäsche blütenrein. Immer
wieder schafft sie es auf zauberhafte Weise, die Kinder
in ihren Bann zu ziehen. Insgesamt wird ein kurzweiliges
Vergnügen für alle Kinder von etwa 4-10 Jahren (und deren Eltern) geboten. Dies alles nach ihrem Motto: „Wenn
man Miss Hopkins ruft – dann kommt sie auch!“
www.schoenfelder-traumschloss.de
7 JUNI
Kinder-Indianerfest
in Radebeul
Knifflige Geschicklichkeitsspiele, ausgewählte Tänze und
ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm stehen an
diesem Tag für Groß und Klein im Karl-May-Museum auf
dem Programm. Und das Beste: Kinder erhalten ab 13 Uhr
freien Eintritt ins Museum! www.karl-may-museum.de
familiär
theater
Rundkino, Dresden
19:30, Erstkontakt, Theaterakademie ab
14 J., tjg., Dresden
treff
Dresden
FAMIL e.V.
Dresden
J., KJH T3, Dresden
Dresden
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
0351/ 3105213, Dresden
9
DIENSTAG
für eltern
7 JUNI
Stadtteilfest
Sankt Pieschen
Foto: _Alexandra
H._pixelio.de
Auf dem Festgelände zu sehen sind der Freie Chor Dresden mit Worldmusic, Breakdance-Schauvorführung, Salsa,
jede Menge Kreativstände u. a. mit Speckstein, Gestalten
von bunten Pappmaché-Köpfen, Keramik bemalen und
Rakubrand. Kulinarien zum Verspeisen: original „El Mercadito“ und Handgemachtes.
Galvanohof, www.kreative-werkstatt.de
7 JUNI
Sonnenstrahl e.V.
feiert 25. Jubiläum
Es wird viele tolle Spiel- und Bastelangebote sowie
Aktionen für Groß und Klein geben. Zudem gibt es
natürlich ein großes, leckeres Kuchenbuffet und Getränke
sowie auch die ein oder andere Jubiläumsüberraschung.
www.sonnenstrahl-ev.org
Freital
e.V., Freital
FZ e.V., Freital
15:00, offenes Café für werdende Eltern,
Austauschmöglichkeit, FZ Tapetenwechsel, Dresden
19:30, „Unfallrisiken bei Kleinkindern
realistisch einschätzen“, Vortrag/ Gesprächsabend mit Anm., FZ Heiderand,
Dresden
20:00, Trennung und Scheidung,
Informationsabend Teil 2, mit Anm.,
Beratungsfachkräfte informieren u.a.
darüber, was Kinder von ihren Eltern bei
einer Trennung benötigen, um diese
Situation verstehen und verarbeiten zu
können, Evangelische Beratungsstelle,
Dresden
09:30, Papa Café - Krabbeltreff, offenes
10
MITTWOCH
kino
09:30, Unsere Welt ist bunt!, Mit den
Zeichentrickfilmen „Der Ton macht
die Musik“ und „Das Spiel“ von Jesús
Pérez starten wir ein buntes Programm
zum Kindertag (ab 4 J.), Club Passage,
Dresden
kurse
10:00, Kinder-Tanz-Sing-Geschichten,
Musikalisches Mitmachprogramm für
KInder von 3-6 J., zum Entdecken von
Raum, Klang und Objekten, St. Pauli
Salon / Theaterbüro, Dresden
16:30, Kunst AG - Offenes Atelier, (ab
10 J.), mit Anm., KJH Pat`s Colour Box,
Dresden
theater
09:30, Zauberei für Kinder, Ein magisches,
phantastisches Programm für Kinder
ab 6 J., mit Torsten Pahl, Theaterhaus
Rudi, Dresden
Theater, Dresden
10:00, Alles spielt - Amateurtheaterfestival 10.-12.6., Landesbühnen Sachsen,
Radebeul
10:00, Prinz Bussel, Musiktheater Junge
Szene, Semperoper, Dresden
18:00, Generationen - Fragen, eine
Eigenproduktion des Kinder- und
Seniorenclubs, Landesbühnen Sachsen,
Radebeul
Dresden
kino
09:30, Unsere Welt ist bunt!, Mit den
Zeichentrickfilmen „Der Ton macht
die Musik“ und „Das Spiel“ von Jesús
Pérez starten wir ein buntes Programm
zum Kindertag (ab 4 J.), Club Passage,
Dresden
theater
treff
09:00, Hallo Baby - Wir tupfen die liebe
Sonne, für Eltern und Babys - 1 J., Rappelkiste, Coswig
11
für eltern
Freital
e.V., Freital
16:30, Alleinerziehendentreff, Campusbüro Uni mit Kind, Dresden
treff
10 JUNI
Pirna FAMIL e.V.
15:00, offener Treff, Kinderreiten, Kinderund Jugendbauernhof Nickern, Dresden
Colour Box, Dresden
JUNI 2015
KALENDER 7
DONNERSTAG
für eltern
Dresden
Freital
09:00, 15:00, Beratung, insbesondere
für Bürger mit Migrationshintergrund,
kurse
theater
Radebeul
treff
09:00, Farbkleckse, bunter Obstsalat
selbst gemacht, ab 1 J., Rappelkiste,
Coswig
10:00, Treffpunkt Wollwerkstatt,
Schauvorführungen in der Spinnstube,
Schäferei Drutschmann, Dippoldiswalde
14:00, Treffpunkt Wollwerkstatt, kreativer
Filznachmittag, Schäferei Drutschmann,
Dippoldiswalde
Alles spielt: Amateurtheaterfestival
Zum 16. Festival „Alles spielt!“ wird die Studiobühne in Radebeul wieder für drei Tage von verschiedensten Theatergruppen bespielt. In der Pause bietet das Festivalzentrum
einen Raum zum Durchatmen, Abhängen und Entspannen sowie die Möglichkeit weiter ins Gespräch mit den
anderen Gruppen zu kommen. Der krönende Abschluss
wird die Abschlusssparty am Freitag, den 12. Juni um 19
Uhr sein. Landesbühnen Sachsen, Radebeul,
www.landesbuehnen-sachsen.de
31
7 KALENDER
12
FREITAG
Sa/So
13./14. Juni
familiär
15:00, Familienlesung, Albrechtsburg
Meißen
theater
Radebeul
19:30, Robin Hood, Schauspiel ab 8 J.,
Freilichtbühne im Zoo, Dresden
treff
09:00, Krabbeltreff, für Eltern mit Kindern
im Alter von 0 - 4 J., MGH Friedrichstadt
riesa efau, Dresden
Dresden
Dresden
Colour Box, Dresden
Box, 0351/ 3105213, Dresden
13
SAMSTAG
familiär
09:00, Es wird heiß - Feuerwehrtage
13./14.6., Kinder, die sich als Feuerwehrmann verkleiden, bekommen freien
Eintritt, Spezialvorführung der Feuerwehr, Spritzmaschine ausprobieren,
Saurierpark Kleinwelka, Bautzen OT
Kleinwelka
10:00, Schautag, Tiere in Gehegen und auf
den Koppeln, Kinder- und Jugendbauernhof Nickern, Dresden
war, Karl May höchstpersönlich führt als
„Old Shatterhand“ seine Gäste durch das
Museum, Karl-May-Museum, Radebeul
13:00, Familientag - ein Erlebnis für Klein
und Groß, McDonald’s® Family Day,
zum Beispiel mit Torwand, Glücksrad,
Fotowand, Basketballkorb und vielem
mehr., MC Donalds, Prager Str. 4a, 01069
Dresden, Dresden
15:00, Familiencafé, Wir wollen uns
bewegen!, ein Angebot für die gesamte
Familie mit Kaffee und Kuchen, Deutscher Kinderschutzbund, Radebeul
18:00, Lange Lesenacht, Albrechtsburg
Meißen
verrückten Dinnershow, Kulturinsel
Einsiedel, Neißeaue OT Zentendorf
fest
11:00, Darbohnes kunterbuntes Spektakel, Spiel, Spaß und viele Überraschungen, Darbohnes Kinderwelt, Dresden
14:00, Sommerfest Zschertnitz, mit
Tänzerinnen der JKS, TSF Sportpark
Dresden Zschertnitz, Südhöhe 28, 01217
Dresden, Dresden
für eltern
09:00, ADHS, ADS, Asperger oder Hochbegabung, alternative Behandlungsansätze zu Ritalin und Co, Informationskurs
für Eltern, Volkshochschule Sächsische
Schweiz Osterzgebirge e.V.
kurse
09:00, Färben mit Pflanzenfarben, Wolle
mit Blüten, Blättern, Wurzeln färben,
10:00, Erlebnistag Reiten, Ganztagesbetreuung sowie Mittagessen., Treff :
UFA - Palast Straßenbahnhaltestelle
Walpurgisstr., Veranstalter: Kinderprojekt, Dresden
32
theater
Musik, Tänze
und Spiele aus
aller Welt
www.
westhangfest
–gorbitz .de
theater
11:00, 14:00, Hänsel und Gretel, Marionettentheater Dombrowsy, Zschoner
Mühle, Podemus, Dresden
15:00, Die abenteuerliche Reise der kleinen Pinguine, Theater mit Puppen ab
4 J., AUGUST das Starke Theater, Dresden
15:00, Dornröschen, das Märchen von
der schlafenden Prinzessin, mai hof
16:00, Froschkönig, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., St. Pauli Salon /
Theaterbüro, Dresden
14
SONNTAG
familiär
09:00, Es wird heiß - Feuerwehrtage
13./14.6., Kinder, die sich als Feuerwehrmann verkleiden, bekommen freien
Eintritt, Spezialvorführung der Feuerwehr, Spritzmaschine ausprobieren,
Saurierpark Kleinwelka, Bautzen OT
Kleinwelka
10:00, Gorbitz international - 9. Westhangfest Gorbitz, Mit TänzerInnen der
Kindertanzkurse der JKS, ab 14 Uhr der
FolkSessionBand (bei schönem Wetter
auf der Terrasse). Dazu kann man unser
gastronomisches Angebot nutzen und
die aktuelle Ausstellung „Tugend und Armageddon“ – Comics und Zeichnungen
von Bianca Friedrich - besichtigen, Club
Passage, Dresden
10:00, Exkursion „Getretene Vielfalt“ auf Wildkräuterpfaden, für Kinder ab 6
J., mit Anm., Jugend-Öko-Haus, Dresden
13:00, Familientag - ein Erlebnis für Klein
und Groß, McDonald’s® Family Day,
zum Beispiel mit Torwand, Glücksrad,
Fotowand, Basketballkorb und vielem
mehr., Mc Donalds, Gompitzer Höhe 3,
01156 Dresden, Dresden
15:00, Familiennachmittag mit Yakari
und „Großer Häuptling Kleiner Bär“,
15:30, Die Regentrude, Ein wundervolles
Kunstmärchen frei nach Theodor Storm,
Es ist die Geschichte der mutigen Maren,
die die sagenhafte Regentrude in ihrer
unterirdischen Welt aufsucht, um sie zu
wecken., Schloss Weesenstein
kurse
musik
11:00, Musikalisches Picknick, Heitere Seneradenmusik im Grünen für die ganze
Familie, mit der Dresdner Philharmonie
und dem Kinderchor, Schloss Albrechtsberg, Dresden
10:30, 15:00, Hänsel und Gretel, Marionettentheater Dombrowsy, Zschoner
11:00, 15:40, Komm, wir finden einen
Schatz, nach Janosch, ab 4 J., FriedrichSchiller-Grundschule Radebeul, Veranstalter: Landesbühnen Sachsen
11:00, 16:00, Dornröschen, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., St. Pauli
Salon / Theaterbüro, Dresdenn
16:00, Piraten sind das Wildeste, was es
gibt, Puppentheater ab 4 J., Sonnenhäusel, Großer Garten, Dresden
15
MONTAG
für eltern
e.V., Freital
kurse
14:30, Trickfilm für Kinder, 6-12 J., mit
Einzelbildaufnahmen mit dem digitalen
Fotoapparat wird in der Trickfilmbox
gezaubert, MGH Friedrichstadt riesa
efau, Dresden
15:15, Kleine Maler, für Kinder von 7-10 J.,
13+14 JUNI
Tirol gesucht –
Grund gefunden
Das Dorffest bietet am Wochenende Spiel-, Wettkampfund Bastelmöglichkeiten, zum Beispiel Futterhäuschen
bauen und Räucherkerzen ziehen für die ganze Familie,
Quadfahren für Kinder, Kinderschminken, Reiten, Hüpfburg, Boote bauen, Sternfahrt der Radfahrer, Schatzsuche,
Traktorrundfahrten mit dem MCV, Bobbycarfahren für die
ganz Kleinen. Zusätzlich gibt es ein Bühnenprogramm.
Besonders beliebt ist das Familienfrühstück am Sonntag
mit frischen Brötchen.
Ortsteil Grund, 01723 Mohorn, Informationen info@
haus-und-zettelservice.de
sonstiges
16:30, Lehrerinformationstag, für die
Spielzeit 2015/2016, nur mit Anm.,
Semperoper, Dresden
theater
treff
09:30, Krabbelgruppe, Bereiten wir
gemeinsam einen Obstsalat zu, Jeder
bringt ein paar Früchte mit., AWO FZ
Altpieschen, Dresden
Dresden
FAMIL e.V.
Dresden
J., KJH T3, Dresden
Dresden
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
0351/ 3105213, Dresden
16
DIENSTAG
familiär
15:00, Töpfern für die Familie, Sie können
sich, gemeinsam mit ihren Kindern oder
Enkeln, im Formen mit Ton ausprobieren., MGH Pirna FAMIL e.V.
für eltern
Freital
e.V., Freital
FZ e.V., Freital
14 JUNI
Radebeuler
Kasperiade
Am 14. Juni können alle kleinen und großen Freunde des
Puppenspiels in eine märchenhafte und fantasievolle Welt
voller Spaß und Abenteuer eintauchen. 14 Puppenbühnen aus ganz Deutschland präsentieren in und um den
Radebeuler Kultur-Bahnhof Geschichten aus bekannten
Kinderbüchern, Märchen und Fantasiegeschichten und laden zu einem unvergesslichen Tag voller Überraschungen
ein. Bei tollen Spielen der Outlaw-Feuerwehr, Kinderzirkus
und Straßenmalerei vergeht die Zeit bis zur nächsten
Vorstellung wie im Flug. Radebeuler Kulturbahnhof,
www.kasperiade-radebeul.de
Foto: Thomas Kujawa/
pixelio.de
JUNI 2015
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
14 JUNI
Familientag
in Bad Gottleuba
Der MEDIAN Gesundheitspark in Bad Gottleuba feiert
einen Familientag und lädt alle dazu ein. Es wird einen
Kreativmarkt, eine Bastelstraße, tolle Kinderaktionen wie
Ponyreiten, Gaukler, Slackline, Bogenschießen, Tanzshows
und Gewinnspiele geben. Zudem wird auch ein Blick
hinter die Kulissen der großen Klinik gewährt. Der Eintritt
ist frei. MEDIAN Gesundheitspark Bad Gottleuba
17:30, Selbsthilfegruppe - Kaiserschnittmamas, Informationen www.
kaiserschnittmamas-dresden.npage.de,
FrauenBildungsHaus, Dresden
kurse
16:15, 17:30, Über Mädchen- und
Jungenfreundschaften, Gibt es einen
Unterschied zwischen Mädchen- und
Jungenfreundschaften? Kinder Universität für Kinder von 8-12 J., Deutsches
Hygiene-Museum, Dresden
theater
09:30, Die goldene Gans, Puppentheater
für Kinder ab 4 J., Theaterhaus Rudi,
Dresden
KALENDER 7
17
MITTWOCH
familiär
15:30, Sommerbastelei, mit Anm., FZ Heiderand,
Dresden
15:30, Spiel Café, offen für alle Familien, FZ Heiderand, Dresden
für eltern
09:00, Sprechzeit, Regenbogen FZ e.V., Freital
09:00, Kinderbetreuung, Regenbogen FZ e.V., Freital
09:30, Geburtsvorbereitung, für geburtserfahrene
Frauen, FZ Heiderand, Dresden
11:00, Schnullerkino, für Mütter und Väter mit ihren
Babys, Milchkaffee, Tee, im Foyer, Filmvorstellung
im halbdunklen Saal, bei gedämpfter Lautstärke,
14:30, Beratung für werdende Eltern, FZ Tapetenwechsel, Dresden
18:00, Mein Kind nimmt Drogen - was tun?, Vortrag, der Fachstelle für Suchtprävention, Deutscher
Kinderschutzbund, Radebeul
19:00, Haustiere und Tierfreunde, Über Nähe und
Ferne von Menschen und Tieren, 10 Versuche über
die Freundschaft. Ringvorlesung im Begleitprogramm der Sonderausstellung „Freundschaft.
Eine Ausstellung über das, was uns verbindet“,
19:00, Stress – Was ist Stress?, Wie entsteht er?
mit praktischen Übungen, auf der auf der Matte,
wie man Stress abbauen kann, unter Leitung von
einem Sporttherapeuten der AOK statt. Anm.
erbeten, Regenbogen FZ e.V., Freital
kurse
10:00, Kinder-Tanz-Sing-Geschichten, Musikalisches Mitmachprogramm für KInder von 3-6 J.,
zum Entdecken von Raum, Klang und Objekten, St.
Pauli Salon / Theaterbüro, Dresden
16:30, Kunst AG - Offenes Atelier, (ab 10 J.), mit
Anm., KJH Pat`s Colour Box, Dresden
16:30, Vorhang auf!, Spielclub für Kinder von 10-14
J., Anm. [email protected],
Semperoper, Dresden
theater
10:00, Robin Hood, Schauspiel ab 8 J., Freilichtbühne
im Zoo, Dresden
10:00, Piraten sind das Wildeste, was es gibt,
Puppentheater ab 4 J., Sonnenhäusel, Großer
Garten, Dresden
16:00, Prinz Bussel, Musiktheater Junge Szene,
Semperoper, Dresden
treff
09:00, Kinderspielgruppe Migranten, Regenbogen
FZ e.V., Freital
09:30, Eltern-Kind-Kreis Rasselbande, für Mütter
und/ oder Väter mit ihren Babys von 0 - ca. 2 J.,
10:00, offene Krabbelgruppe, für Kinder 6 Mon. - 1,5
Mon., KJH Pat`s Colour Box, Dresden
14:00, Kreativ für Schülerinnen, offener Schülertreff
mit Projektangebot, MGH Pirna FAMIL e.V.
14:30, offener Kinder- und Jugendtreff, (6 - 21 J.),
KJH Pat`s Colour Box, Dresden
15:00, offener Treff, Pfeil und Bogen bauen, Kinderund Jugendbauernhof Nickern, Dresden
15:30, offene Eltern-Kind-Gruppe, eine gemischte
Gruppe von Eltern mit Kindern, Anm. www.dresdnermamas.de, AWO FZ Altpieschen, Dresden
16:00, Tschechisch-Slowakische-Eltern-KindGruppe, Ein Treffpunkt zum Kennenlernen sowie
Bräuche, Kultur und Sprache zu erleben., KJH Pat`s
Colour Box, Dresden
16:00, Fahrrad - Selbsthilfewerkstatt, KJH Pat`s
Colour Box, Dresden
18
DONNERSTAG
19:00, Naturheilkunde für Kinder, im Rahmen der
Reihe Wissensreich, Bibliothek Weißig, Dresden
kurse
16:15, Englisch für Kinder, ab 3 J., - 17 Uhr, spielerisch lernen mit dem Fuchs Fredy, CollegeLine,
Radebeul
theater
im Zoo, Dresden
Garten, Dresden
19:30, Wendelgard. the first level, Schauspiel ab 16
J., tjg., Dresden
treff
09:00, Farbkleckse, Wer baut den höchsten Turm?,
ab 1 J., Rappelkiste, Coswig
09:30, Krabbelgruppe, Bereiten wir gemeinsam
einen Obstsalat zu, Jeder bringt ein paar Früchte
mit., AWO FZ Altpieschen, Dresden
09:30, Babykrabbelgruppe, mit Kindern von
5 - 10 Mon., Themen wie Ernährung, Beikost,
Entwicklungsschritte speziell für Eltern, AWO FZ
Altpieschen, Dresden
10:00, Mutter-Kind-Sauna, in der Schwimmhalle,
KROKO-FIT Radebeul
10:00, Treffpunkt Wollwerkstatt, Schauvorführungen in der Spinnstube, Schäferei Drutschmann,
Dippoldiswalde
13:00, Juniorclub, Treff von größeren Kindern und
Jugendlichen mit Betreuer, Treffpunkt Brunnen
Freital Zauckerode, Veranstalter: Regenbogen FZ
14:00, Musikwerkstatt, Gemeinsam musizieren und
sich ausprobieren, im Bandraum, Instrumente sind
vorhanden, 10-20 J., KJH T3, Dresden
14:00, Treffpunkt Wollwerkstatt, kreativer Filznachmittag, Schäferei Drutschmann, Dippoldiswalde
15:00, Familiencafé mit Bibliothek und offenem
Spielzimmer, KJFZ Tanneberger Weg, Dresden
16:00, Nudeltag, Gemeinsames Kochen und
Verzehren gesunder Nudelgerichte aller Art, 10-20
J., KJH T3, Dresden
16:00, Basteln im Kindertreff, Actionpainting für
Kinder, KJH Pat`s Colour Box, Dresden
16:00, Fahrrad - Selbsthilfewerkstatt, KJH Pat`s
Colour Box, Dresden
16:00, Computer- Treff, (6 - 21 J.), KJH Pat`s Colour
Box, Dresden
19
SOMMERFERIEN
SOMMERFERIEN
FUSSBALLCAMP IN DEN SOMMERFERIEN
SOMMERFERIEN
13.07. – 17.07.2015
13.07.
beim –FV17.07.2015
Dresden 06 Laubegast e.V., Steirische Str. 1, 01279 Dresden
beim FV Dresden 06 Laubegast e.V., Steirische Str. 1, 01279 Dresden
13.07. – 17.07.2015
beim FV
17.08.
– 21.08.2015
17.08.
21.08.2015
beim– FV
17.08. – 21.08.2015
HSA
HSA
Infos und Anmeldungen:
Infos
Tel.:und
0351Anmeldungen:
– 250 64 68
Tel.:
0351 – 250 64 68
uwww.heidlersocceracademy.de
Infos und Anmeldungen:
Tel.: 0351 – 250 64 68
HSA
2 0 0 4
2 0 0 4
2 0 0 4
FREITAG
familiär
Sayda ruft, 19.-21.6., Familienwochenende des
Förderkreises für krebskranke Kinder und Jugendliche Sonnenstrahl e.V. mit buntem Programm,
Altsächsischer Gasthof Kleines Vorwerk, Sayda/
Erzgebirge
für eltern
09:00, Wie streite ich richtig?, Verhalten in Konflikten mit Kindern und Jugendlichen, Deutscher
Kinderschutzbund, Radebeul
theater
im Zoo, Dresden
Garten, Dresden
16:00, 18:00, Geschöpf der Nacht, SchülertheaterTaschenlampenmusical, Es spielen und singen
die Kinder der Musical-AG der 26. Grundschule
Dresden-Pieschen., Theaterhaus Rudi, Dresden
treff
09:00, Eltern-Kind-Treff, für Eltern von Kindern von
0-3 J., KJFZ des VSP, Dresden
09:30, Krabbelgruppe, Bereiten wir gemeinsam
einen Obstsalat zu, Jeder bringt ein paar Früchte
mit., AWO FZ Altpieschen, Dresden
09:30, Babygruppe, Mutter/Vater und Kind 0-1 J.,
13:00, Juniorclub, Treff von größeren Kindern und
Jugendlichen mit Betreuer, Treffpunkt Brunnen
Freital Zauckerode, Veranstalter: Regenbogen FZ
15:00, offener Treff und Pferdegruppe, regelmäßige Teilnahme erforderlich, Kinder- und
Jugendbauernhof Nickern, Dresden
15:00, Familientreff, KJFZ des VSP, Dresden
16:00, Computer- Treff, (6 - 21 J.), KJH Pat`s Colour
Box, Dresden
16:00, Spielplatztag, Das Spielplatzteam ist mit allerlei Spiel- und Kunstangeboten dabei., Spielplatz
Wittenbergerstr. 15-17a, Veranstalter: KJH Pat`s
Colour Box, 0351/ 3105213, Dresden
20
für eltern
09:00, Beratung zu Fragen in Schwangerschaft
und Erziehung, oder nach individueller Absprache, FZ Heiderand, Dresden
09:00, Beratung für werdende Eltern, FZ Tapetenwechsel, Dresden
09:00, Sprechzeit, Regenbogen FZ e.V., Freital
09:00, Beratung, insbesondere für Bürger mit
Migrationshintergrund, Treffpunkt Brunnen Freital
Zauckerode, Veranstalter: Regenbogen FZ
15:00, Beratung, insbesondere für Bürger mit Migrationshintergrund, Regenbogen FZ e.V., Freital
JUNI 2015
treff
09:00, Kinderbetreuung und Kreativcafe, Zeit
zum Entspannen, für Austausch und Kreativsein.
Gleichzeitig werden ihre Kinder liebevoll betreut,
KJFZ Tanneberger Weg, Dresden
09:00, Hallo Baby - Gesunde Breie selbst gekocht,
für Eltern und Babys - 1 J., Rappelkiste, Coswig
09:00, Krabbelgruppe, Mutter/ Vater/ Kind - 3 J.,
09:30, Papa Café - Krabbeltreff, offenes Angebot für
Väter mit ihren Kindern von 0-3 J., spielen, mitmachen, quatschen, einmalig in Dresden, kostenfrei,
Emmers Stadtteilzentrum, Dresden
09:30, Eltern-Kind-Kreis Rasselbande, für Mütter
und/ oder Väter mit ihren Babys von 0 - ca. 2 J.,
15:00, Familiencafé mit Bibliothek und offenem
Spielzimmer, KJFZ Tanneberger Weg, Dresden
16:00, Abendbrot, Gemeinsames Kochen und
Verzehren gesunder und kreativer Speisen, 10-20
J., KJH T3, Dresden
WIR SUCHEN:
FAHRERINNEN UND FAHRER
Wir suchen ab sofort Fahrerinnen und Fahrer
mit eigenem Pkw zur Verteilung von kosten
freien Zeitschriften an feststehende Auslage
stellen im Stadtgebiet Dresden.
Anstellung als Minijob oder gern auf selbst
ständiger Basis. Verfügbarkeit 3 bis 8 Stunden
jeden Donnerstag muss gewährleistet sein.
Genauere Infos unter:
www.elbtallogistik.de/jobs
SAMSTAG
familiär
10:00, Schautag, Tiere in Gehegen und auf den
Koppeln, Kinder- und Jugendbauernhof Nickern,
Dresden
11:00, Damals, als ich Old Shatterhand war, Erlebnisrundgänge, Karl May höchstpersönlich führt als
„Old Shatterhand“ seine Gäste durch das Museum,
|
[email protected]
Elbtal Logistik GmbH
Großenhainer Str. 99 | 01127 Dresden
33
7 KALENDER
JUNI 2015
15:00, Leben wie im Paradies? - Klosteralltag in Altzella, Sonderführung auf
den Spuren der Mönche des Mittelalters,
und ihres Lebensalltags – besonders für
Familien geeignet, Schloss Nossen
fest
20 JUNI
Kapelle
für Kids extra
Es ist Musikunterricht der ganz besonderen Art. Den
Zugang zur Klassik können Kinder nicht früh genug
finden. Deshalb hat die Staatskapelle Dresden die Veranstaltungsreihe „Kapelle für Kids“ ins Leben gerufen. Julius
Rönnebeck und Puppe Alma begeistern ihr kleines Publikum darin unterhaltsam und altersgerecht für klassische
Musik. Heute begeben sich beide ausnahmsweise auf
eine Reise in die Welt des Jazz. Zu Gast auf Almas rotem
Sofa sind die Musiker von Jazz Fanatics.
Gläseren Manufaktur VW,
Veranstalter: Semperoper Dresden
20 JUNI
Offene Höfe in
Freital Deuben
Anwohner, Vereine und Gewerbetreibende, Aussteller,
Bastler, Hobbyköche und Künstler öffnen ihre Höfe. Es
gibt zahlreiche Kreativangebote. Bühne, Kirche und
Festgelände bieten ein reichhaltiges Programm. Unter
dem Motto „Kunst, Kultur und Kulinarisches“ erleben
Besucher handgemachte Musik auf vielfältige Weise. Für
Kinder gibt es verschiedene Mitmachaktivitäten bei den
Straßenspielen, beim Stoff batiken, Bastelangeboten und
Wissensquiz im Märchenzelt. Außerdem können sie sich
beim Kinderschminken in eine Märchenfigur verwandeln
lassen. Ein kleiner Trödelmarkt, Ausstellungen, Plastiken
sowie Gerichte einer breiten internationale Küche bereichern das Fest. Eintritt frei! Rund um die Christuskirche
Freital Deuben
14:00, Kinder malen ihre Stadt, Kinder
lieben Formen und Farben. Sie mögen
Bauklötze und spielen gerne Baumeister.
Diese spielerische Freude am Gestalten
möchten wir mit Kinder malen ihre Stadt
unterstützen und fördern. Für Kinder ab
Vorschulalter mit Interesse am Malen
und Basteln., Forum für Baukultur e.V.,
Dresden
kurse
musik
10:30, 15:00, Kapelle für Kids extra, Alma
begegnet einem besonderen Gast, The
Real Monday Night Long Island Ice Tea
Jazzfanatics Orchestra, Gläserne Manufaktur VW, Veranstalter: Semperoper,
Dresden
theater
11:00, 14:00, Das tapfere Schneiderlein,
Puppentheater Böhmel, Zschoner
14:00, Tanzlust, Die jüngsten Tänzer des
Kinder- und Jugendtanzstudios der TU
Dresden sind zwischen 4 und 8 J. stellen
sich mit ihrem neusten Programm vor,
Theaterhaus Rudi, Dresden
34
16:00, Die Odyssee – Schultheaterprojekt, Überraschungsgastspiel,
Felsenbühne Rathen
16:00, Froschkönig, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., Galli Theater/
Freiraum Orange, Dresden
21
SONNTAG
familiär
10:00, Ökumenischer Gottesdienst,
im Rahmen der Neuen Burgfestspiele
Meißen, Albrechtsburg Meißen
11:00, Ich zeig dir was! Kinder führen
Kinder, Jugendliche von 12 - 15 J.
begleiten Kinder bei einer „Entdeckungsreise zum Menschen“, Deutsches
Hygiene-Museum, Dresden
18:00, Sonnenwendfeier, Lagerfeuer mit
Knüppelkuchen und Lagerfeuergeschichten, Park hat - 20 Uhr geöffnet,
Elbe-Freizeitland Königstein
theater
10:30, 15:00, Das tapfere Schneiderlein,
Puppentheater Böhmel, Zschoner
11:00, 16:00, Die Schneekönigin,
Märchen für Kinder ab 3 J., Premiere,
Mitspieltheater, Galli Theater/ Freiraum
Orange, Dresden
11:00, Kasper auf dem Blumenstern, ab
3 J., Puppentheater Rehefelder Straße,
Dresden
14:00, Die Odyssee – Schultheaterprojekt, Überraschungsgastspiel,
Felsenbühne Rathen
14:00, 15:30, Tanzlust, Die jüngsten Tänzer
des Kinder- und Jugendtanzstudios
der TU Dresden sind zwischen 4 und 8
J. stellen sich mit ihrem neusten Programm vor, Theaterhaus Rudi, Dresden
15:00, Sommeranfang im Café
Kunterbunt, Die Theatergruppe
„Darstellendes Spiel“ und die „Jüngere“
Theatergruppe zeigen ihre erarbeiteten
Bühnenstücke,mit Brachialromantiker
Dieter Beckert., Schloss Albrechtsberg,
Dresden
15:30, Zwei Gallier auf großer Reise,
Kinderstück, Naturbühne Maxen
16:00, Aladin und die Wunderlampe,
Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3
J., St. Pauli Salon / Theaterbüro, Dresden
22
MONTAG
für eltern
e.V., Freital
kurse
15:15, Kleine Maler, für Kinder von 7-10 J.,
theater
treff
Dresden
FAMIL e.V.
Dresden
J., KJH T3, Dresden
Dresden
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
0351/ 3105213, Dresden
23
DIENSTAG
für eltern
Freital
e.V., Freital
FZ e.V., Freital
theater
Dresden
Dresden
treff
09:00, Hallo Baby - Spielplatztreff, für
Eltern und Kinder - 1 J., Rappelkiste,
Coswig
09:30, Papa Café - Krabbeltreff, offenes
24
MITTWOCH
für eltern
Freital
e.V., Freital
19:00, Eltern auf Zeit, Informationsabend
zum Thema Pflegeeltern, Alle interessierten Familien, Paare und Singles sind
zu dieser Veranstaltungen herzlich eingeladen., Jugendamt Prohlis, Dresden
kurse
10:00, Kinder-Tanz-Sing-Geschichten,
Musikalisches Mitmachprogramm für
KInder von 3-6 J., zum Entdecken von
Raum, Klang und Objekten, St. Pauli
Salon / Theaterbüro, Dresden
16:30, Kunst AG - Offenes Atelier, (ab
10 J.), mit Anm., KJH Pat`s Colour Box,
Dresden
musik
17:00, Konzert der Bogenschützen
strings in action, 70 Jugendliche, des
Heinrich Schütz Konservatoriums, an
Streichinstrumenten, drum set und
Klavier, die aktionsreich, vollgepackt mit
Hits und einem tollen Orchesterklang,
JohannStadthalle e.V., Dresden
theater
Dresden
treff
Dresden
Pirna FAMIL e.V.
15:00, offener Treff, backen im Lehmofen,
Dresden
Colour Box, Dresden
25
DONNERSTAG
familiär
15:00, Tag der offenen Tür, Hurra, der Kasper kommt und bringt die Schullerfee
mit, mit Kasperletheater und Vortrag zur
Schnulerentwöhnung. Kinder können
ihren Schnuller der Schnullerfee mitgeben., Haus der Zahnmedizin, Am Markt
1, 01723 Kesselsdorf
15:30, Start Wasserprojekt, Alle Wasserflöhe und Badenixen von sechs Mon. - 5
J., erleben und erforschen die Faszination des Wassers (Babybassin vorhanden).,
KJFZ Tanneberger Weg, Dresden
für eltern
Dresden
Freital
mit Migrationshintergrund, Treffpunkt
Brunnen Freital Zauckerode, Veranstalter: Regenbogen FZ
FZ e.V., Freital
kurse
theater
Dresden
Dresden
treff
09:00, Farbkleckse, schimmernde Seifenblasen, ab 1 J., Rappelkiste, Coswig
10:00, Treffpunkt Wollwerkstatt,
Schauvorführungen in der Spinnstube,
14:00, Treffpunkt Wollwerkstatt, kreativer
Filznachmittag, Schäferei Drutschmann,
Dippoldiswalde
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
26
FREITAG
fest
14:00, 25. Elbhangfest, rechtes Elbufer
von Loschwitz bis Pillnitz , Dresden
20:00, Neue Burgfestspiele Meißen 19.28.6., abwechslungsreiches Programm,
Albrechtsburg Meißen
kurse
14:30, Tiere und Figuren aus Pappmachée, für Kinder ab 6 J., 3 Termine,
Kinder- und Jugendgalerie EINHORN,
Dresden
treff
Foto: TSD
In diesem Jahr steht das Fest unter dem Motto: Wasser,
Weine, Urgesteine – 700 Jahre Loschwitz. Es locken zahlreiche Kinder- und Familienprogramme, Puppentheater,
historische Karusselle und Lagerfeuer mit Knüppelkuchen. Das ausführliche Programm ist unter
www.elbhangfest.de zu finden.
27 JUNI
Theaterspektakel:
„Licht!“
In einem abgelegenen Flügel der Technischen Sammlungen wird unermüdlich geforscht – doch nicht von
Menschen, so viel steht fest. Wer hat sich hier eingenistet,
um zu experimentieren? Niemand hat die geheimnisvollen Forscher bislang gesehen. Aber nun laden sie die
Menschen zu sich ein. www.tsd.de, in Zusammenarbeit
mit tjg., www.tjg-dresden.de
Die Veranstaltung findet im Rahmen der Sonderausstellung „Hi Lights! – Neues vom Licht“ in den Technischen
Sammlungen Dresden statt (Eröffnung am 20. Juni).
19-28 JUNI
90 Jahre Meißner
Burgfestspiele
Foto: Sarina Mann
Die Festspiele gibt es seit 1925. Zum Abschluss am 28.
Juni wird es den traditionellen Umzug vom Theater Meißen zum Burghof geben. Zudem zeigt eine Ausstellung
unter anderem Kostümbeispiele aus dem Jahr 1925. Am
Projekt waren Meißner Schüler sowie der Freundeskreis
„Theater Meißen mit Zukunft e. V.“ beteiligt.
www.neue-burgfestspiele-meissen.de
28 JUNI
Jagd- und Waldtag
in der Hofmühle
Wer Wissenswertes über die verschiedene Zweige der
Land-und Forstwirtschaft sowie das traditionelle Handwerk und Brauchtum der Bauern erfahren möchte, ist
hier genau richtig. Spaß und Unterhaltung für die ganze
Familie sind garantiert. Kulturscheune Langburkersdorf,
www.kulturscheune-online.de
09:00, Krabbeltreff, für Eltern mit Kindern
im Alter von 0 - 4 J., MGH Friedrichstadt
riesa efau, Dresden
10:00, Stillgruppe La Leche Liga e.V.,
Eltern tauschen sich mit anderen Eltern
über Erziehungsfragen und -erfahrungen aus, während die Kleinen Kontakte
knüpfen und spielen., KJH Pat`s Colour
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
Box, 0351/ 3105213, Dresden
27
SAMSTAG
familiär
10:00, Blumen- und Gartenschau, Regionale Floristen, Gartenfachleute, Züchter,
Spezialisten und Kunsthandwerker,
Klosterpark Altzella, Nossen
11:00, Historische Holzspiel im L Format
- Elbhangfest, Schlosspark Pillnitz,
Dresden
12:00, Familienoase und Liederbude
- Elbhangfest, mit Buchkinder und
Keramikwerkstatt, Albertpark, Dresden
12:00, Die Buchkinder Dresden - Elbhangfest, Loschwitz, Albertpark an der
Schillerschule, Dresden
14:30, Per Bahn und per Pedes zu den
Schönheiten im Großen Garten, Am
gemütlichsten erkundet man den 147
Hektar umfassenden Großen Garten mit
der Dresdner Parkeisenbahn, Am Start
erfahren Sie Wissenswertes über die
Bahn, unternehmen anschließend eine
Fahrt ganz bequem zu den schönsten
Orten des Parks. Später geht es dann
zu Fuß weiter. Während die Bahn weiter
fleißig ihre Runden dreht, erfahren Sie
Interessantes über den Park und das
Palais., Parkeisenbahn, Dresden
14:30, 17:15, Zirkus Kaos - Elbhangfest,
Kinder- und Familienprogramm, Pillnitz,
Familienoase Kammeyergarten, Dresden
19:30, Märchenhaft – Sagen und Legenden aus Dresdner Elbtal, Daniel Minetti
und Frank Fröhlich spielen im Rahmen
der Neuen Burgfestspiele, Albrechtsburg
Meißen
Abo
Ich bestelle ab der Ausgabe
.....................................................................................
ein Jahresabonnement von eltern,Kind+Kegel
zum Preis von 14,95 €.
Unser Magazin erscheint mit 10 Ausgaben pro Jahr
(Februar, März, April, Mai, Juni, Juli / August, September,
Oktober, November, Dezember / Januar).
Ihr Abo verlängert sich nach 12 Monaten um jeweils ein
weiteres Jahr, wenn nicht spätestens 2 Monate vor Ablauf
des Bezugsjahres schriftlich, per Fax oder E-Mail gekündigt wird. Es erfolgt eine Abbuchung von Ihrem Konto.
Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihre postalische
Adresse und Ihre Kontoverbindung an.
Name Vorname
www.kindundkegel.de
25. Elbhangfest
Loschwitz / Pillnitz
Das Abo-Formular gibts auch online auf
Foto: Jürgen Frohse
26-28 JUNI
theater
Dresden
14:00, La boheme - Familienvorstellung,
es gelten Sonderpreise, zwei Kinder (bis
einschließlich 16 J.) genießen zudem
kostenfreien Eintritt. Für jedes weitere
Kind wird ein Kartenpreis von nur 5 Euro
erhoben. Bitte beachten Sie, dass Säuglinge, Kleinkinder und Kinderwagen
nicht mit in die Vorstellung genommen
werden können., Semperoper, Dresden
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Kreditinstitut
BIC
IBAN
Hiermit bevollmächtige ich die Wortgewand GmbH 14, 95 €
von meinem Konto per Lastschrift einzuziehen.
fest
Familienfest des Segelclub Wachwitz
- Elbhangfest, ganztägig, Wachwitz, Dresden, 21:00, Illumnierter
Bootskorso - Elbhangfest, Kinder- und
Familienprogramm, Wachwitz Segelclub
Dresden Wachwitz e.V., Dresden
Datum/Unterschrift
musik
16:00, Konzert mit den Dresdner
Kapellknaben, im Rahmen der Neuen
Burgfestspiele, Albrechtsburg Meißen
theater
11:00, 15:00, Rapunzel, mai hof puppentheater, Weißig, Dresden
11:00, 14:00, Wer hat Angst vorm
Zuckerriesen?, Puppentheater Böhmel,
11:30, 13:30, 15:00, Hase und Igel Elbhangfest, Marionettentheater,
Zirkuszelt auf der Wachwitzer Kirmes,
Dresden
Senden Sie bitte dieses
Bestellformular an: eltern,Kind+Kegel
Schandauer Straße 64, 01277 Dresden oder:
Fax 0351 / 31 540 549
35
7 KALENDER
JUNI 2015
12:45, 16:15, Peter und der Wolf - Elbhangfest, Marionettenspiel, Pillnitz,
14:00, Eine Woche voller Samstage - Elbhangfest, Theater für die ganze Familie,
Wachwitz, Am Steinberg 4, Dresden
15:00, Das kleine Gartentheater - Elbhangfest, Kinder- und Familienprogramm, Hosterwitz, Dresdner Straße
20, rechts neben dem Hosterwitzer
Friedhof, Dresden
15:00, Däumelinchen - Elbhangfest, ein
musikalisches Märchen für Streichquartett und Erzähler, Pfarrgarten Maria am
Wasser, Dresden
16:00, Spuk unterm Riesenrad, Felsenbühne Rathen
Dresden
16:00, Licht!, ein Gespenster-ForschungsProjekt ab 8 J., .In einem abgelegenen
Flügel der Technischen Sammlungen
wird unermüdlich geforscht. In
zusammenarbeit mit dem TJG Dresden.,
Technische Sammlungen, Dresden
17:00, Das bin ich - ein Planet, Eine
inklusive Gruppe aus jungen polnischen
und deutschen Erwachsenen verarbeitet
in diesem Stück ihre individuellen Gedanken über das Weltall und den Alltag,
das Alleinsein und das Miteinander,
Landesbühnen Sachsen, Radebeul
18:00, Die Ritter von Loschwitz Elbhangfest, Marionettentheater
Dombrowsky, Loschwitz Kirchgemeindehaus, Dresden
28
SONNTAG
familiär
10:00, Blumen- und Gartenschau, Regionale Floristen, Gartenfachleute, Züchter,
Spezialisten und Kunsthandwerker,
Klosterpark Altzella, Nossen
10:00, Kirmes- und Familieoase Elbhangfest, Wachwitz, Wachwitzer
Elbwiesen, Dresden
11:00, Familienoase und Liederbude
- Elbhangfest, mit Buchkinder und
Keramikwerkstatt, Albertpark, Dresden
Weitere Termine auf
www.kindundkegel.de
11:00, Auf den Spuren von Schließkapitän Clemens – GPS-Entdeckertour für
Familien, geeignet für Kinder ab 10 J.,
Festung Königstein
11:00, Die Buchkinder Dresden - Elbhangfest, Loschwitz, Albertpark an der
Schillerschule, Dresden
11:00, Barock-Spiele-Tag, neben den acht
„Lichtenwalder Parkspielen“ sind mehr
als 15 Großspiele aufgebaut. Schloss
Lichtenwalde, Niederwiesa
12:00, offener Kindergarten zum
austoben - Elbhangfest, Kinder- und
Familienprogramm, Loschwitz, Kindergarten Winzerstraße, Dresden
12:00, 16:00, Zirkus Kaos - Elbhangfest,
Kinder- und Familienprogramm, Pillnitz,
14:45, Kinderlieder - Elbhangfest, Kinderund Familienprogramm, Pillnitz, Familienoase Kammeyergarten, Dresden
15:00, Familiensonntag - Kräutergarten,
erfahrt Wissenswertes über unsere Gartenkräuter und erlernt die Herstellung
von Kräuterölen und Kräuterquark.,
Palitzschhof, Dresden
Familienfest des Segelclub Wachwitz
- Elbhangfest, ganztägig, Wachwitz,
Dresden
musik
17:00, Jahreskonzert Dresdner Akkordeonorchester e.V., Dreikönigskirche,
Dresden
theater
10:30, 15:00, Wer hat Angst vorm
Zuckerriesen?, Puppentheater Böhmel,
11:00,16:00, Puschel geht auf Sommerreise, musikalisches Theater für Kinder
von 2-6 J., Abenteuerspielplatz Panama,
Veranstalter: Puschelgeschichten,www.
puschelgeschichten.de
11:00, Schneewittchen, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., Galli Theater/
Freiraum Orange, Dresden
11:00, 14:00, Das kleine Gartentheater
- Elbhangfest, Kinder- und Familienprogramm, Hosterwitz, Dresdner Straße
20, rechts neben dem Hosterwitzer
Friedhof, Dresden
11:00, Rumpelstilzchen, Märchen Mitspieltheater für Kinder ab 3 J., Konzertplatz Weißer Hirsch, Stechgrundstraße,
hinter dem Parkhotel, 01324 Dresden,
www.dresdner-sommer.de, Veranstalter:
Galli Theater, Dresden
11:00, 16:00, Petterson und Findus Elbhangfest, Aufruhr im Gemüsebeet,
Dresdener Figurentheater, Loschwitz,
Atelier Künstlerhaus, Dresden
Dresden
13:00, Zirkus Gockelini - Elbhangfest,
Marionettentheater, Loschwitz Kirchgemeindehaus, Dresden
13:00, 15:00, 17:00, Der Mondschneckenkuss - Elbhangfest, von Pan Panazeh,
Zirkuszelt der Wachwitzer Kirmes,
Dresden
14:00, 15:00, Käthy im Wunderland - Elbhangfest, Tanztheater frei nach Lewis
Carrolls Alice-Geschichten, Für kleine,
große und ganz große Kinder!, Schlosspark Pillnitz Bergpalais, Dresden
14:00, 16:00, Eine Woche voller Samstage
- Elbhangfest, Theater für die ganze
Familie, Wachwitz, Am Steinberg 4,
Dresdenn
15:00, Die Bremer Stadtmusikanten Elbhangfest, Mitspieltheater für Kinder
ab 3 J., Heckengärten Pillnitz, Dresden
Dresden
30
DIENSTAG
für eltern
Freital
familiär
e.V., Freital
09:30, Familienbrunch, im Familiencafé
mit Bibliothek, Mit Anm., KJFZ Tannebermit Migrationshintergrund, Regenbogen
ger Weg, Dresden
FZ e.V., Freital
09:30; Papa Café - Krabbeltreff; offenes
einmalig in Dresden, kostenfrei,; Emmers
Stadtteilzentrum; Dresden
für eltern
Austauschmöglichkeit, FZ Tapetenwech09:00, Kinderbetreuung, Regenbogen FZ
sel, Dresden
e.V., Freital
29
MONTAG
kurse
theater
10:00; Kasper auf dem Blumenstern; ab
16:00, Mineralogen AG: Tsunami 3 J.; Puppentheater Rehefelder Straße;
Gefährliche Naturgewalt, Schloss
Dresden
Freudenstein, Freiberg
10:00; Die drei Räuber; Puppentheater
ab 4 J.; Sonnenhäusel, Großer Garten;
Dresden
10:00; Licht!; ein Gespenster-Forschungs15:15, Kleine Maler, für Kinder von 7-10 J.,
Projekt ab 8 J., .In einem abgelegenen
theater
zusammenarbeit mit dem TJG Dresden.;
Technische Sammlungen; Dresden
18:00; Generationen - Fragen; eine
Eigenproduktion des Kinder- und
Seniorenclubs; Landesbühnen Sachsen,
Dresden
Radebeul;
10:00, Licht!, ein Gespenster-ForschungsProjekt ab 8 J., .In einem abgelegenen
treff
09:00; Kinderbetreuung und Kreativcafe;
KJFZ Tanneberger Weg; Dresden
zusammenarbeit mit dem TJG Dresden., 09:00; Hallo Baby - Badespaß im
Technische Sammlungen, Dresden
Planschi; Eltern und Kinder - 1 J.;
Rappelkiste, Coswig;
treff
09:00; Krabbelgruppe; Mutter/ Vater/ Kind
- 3 J.; Regenbogen FZ e.V., Freital;
09:30; offene Eltern-Kind-Gruppe; FZ
09:30, Krabbelgruppe, AWO FZ AltpiesHeiderand; Dresden
chen, Dresden
09:30; Eltern-Kind-Kreis Rasselbande; für
09:30, offene Eltern-Kind-Gruppe, FZ
Heiderand, Dresden
von 0 - ca. 2 J.; MGH Pirna FAMIL e.V.;
09:30; Frühstück für Alleinerziehende;
Regenbogen FZ e.V., Freital;
Dresden
14:30; offener Kinder- und Jugendtreff;
10:00, offener Spielegarten, Hereinspa(6 - 21 J.); KJH Pat`s Colour Box; Dresden
ziert in den idyllischen Garten zum
15:00; Familiencafé mit Bibliothek und
offenem Spielzimmer; KJFZ TanneberFAMIL e.V.
ger Weg; Dresden
16:00; Abendbrot; Gemeinsames Kochen
Speisen, 10-20 J.; KJH T3; Dresden
Dresden
J., KJH T3, Dresden
Dresden
Box, Dresden
Colour Box, Dresden
0351/ 3105213, Dresden
Kindersachenflohmärkte
kindundkegel.de/
flohmarkt
1
MONTAG
13:00-18:00, Kindersachen-Flohmarkt,
Stand bitte selber mitbringen,
KONSUM DRESDEN, Filiale Meißner
Str. 116, 01445 Radebeul, keine Standgebühr, Anm. unter sten.saendig@
konsum-dresden.de
6
SAMSTAG
10:00-17:00, Kindersachen-Flohmarkt
im Untergeschoss der Markthalle,
schlechtes Wetter ist also kein Problem), angeboten werden können Kinderbekleidung und Kinderspielzeug,
parallel findet ein Kinderfest in der
Neustädter Markthalle statt, mit einigen Attraktionen für die Kinder u.a.
Hüpfburg, Schokokusswurfmaschine,
Hindernisparcour etc., Standgebühr
für eine Stellfläche 2 Euro, ohne Tisch,
Anm. unter [email protected] oder 0351 / 4136225
10:00-17:00, Kindersachenflohmarkt,
Standgebühr 5 Euro, Kinderhaus
krea(k)tiv am Nickerner Platz 1 in
012357 Dresden, Anm. unter hallo@
kinderhaus-kreaktiv.de möglich
14:00-18:00, Kindersachenflohmarkt
parallel zum Kinder- und Familienfest
„20 Jahre Familienzentrum Tapetenwechsel“, Standgebühr 5 Euro,
bitte selbst einen Tisch mitbringen,
Außengelände des Familienzentrums
„Tapetenwechsel“, Anm. bis spätestens
29.5. unter 0351/ 21359984
13
SAMSTAG
14:00-18:00, Kindersachen-Flohmarkt,
Beratungszentrum „NEUES leben“,
Schaufußstr. 27, 01277 Dresden, Anm.
unter 0351/3361107 oder info20@
awo-kiju.de
IMPRESSUM
eltern,Kind+Kegel
Das Familienmagazin für Dresden und Umland
99. Ausgabe, 13. Jahrgang
Herausgeber Wortgewand GmbH
Schandauer Straße 64, 01277 Dresden
Telefon 0351 / 31 540 540, Fax 0351 / 31 540 549
www.kindundkegel.de, [email protected]
Geschäftsführung: Tino Wolter
Chefredaktion: Peggy Elmrich,
[email protected]
Redaktion: Sigrid Rehak
Freie Mitarbeit: Maria von Gagern, Nancy Ulbricht, Uta Frenzel, Jonas
Elmrich, Marie Elmrich, Martina Dechert, Michaela Schoffer, Katrin
Iserhagen, Nicole Israel, Adina Schütze, Ines Terlach
Onlineredaktion: Sigrid Rehak,
[email protected]
36
Anzeigenbetreuung: Sylvia Ehrlich, Doreen Niepel,
[email protected]
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2015
Grafik und Layout: Anke Nicke, [email protected]
Familienadressen: Sylvia Ehrlich, [email protected]
Fotos: Namentlich nicht aufgeführte Fotos wurden von den
Anbietern zur Verfügung gestellt.
Titel und Wendetitel: Fotolia
Urheberrechte: Der Inhalt sowie die Struktur der Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der
Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, sind vorbehalten. Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie,
Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung
reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Medien verarbeitet,
vervielfältigt oder verbreitet werden. Jede darüber hinaus gehende Vervielfältigung sowie die kommerzielle Nutzung bedürfen der vorherigen
Zustimmung der Wortgewand GmbH. Keine Haftung für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos usw.
Druck: siblog Schneller ist besser! Logistik GmbH
Vertrieb: Elbtal Logistik GmbH
Die Juli-August-Ausgabe 2015 von eltern,Kind+Kegel
erscheint am 1. Juli, Redaktionsschluss: 1. Juni 2015
Veranstaltungskalender: [email protected]
Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben.
Termine, die bis zum 10. Juni 2015 eintreffen,
können für den Print-Kalender berücksichtigt werden.
Kleinanzeigen: [email protected]
online, ohne Terminschluss.
Beilagenhinweis: Karl May Museum (Vollbeilage)
eltern,Kind+Kegel ist Mitglied der Familienbande,
des Medienverbunds von 29 regionalen Familienmagazinen in Deutschland mit einer Gesamtauflage von rund 770.000 Exemplaren
(www.familienban.de).
f der
Preis von 1 au
2 Fahrten zum
g
ahn in Altenber
Sommerrodelb
wach
r 2 Er
ü
f
o
en Zo
tt in d
i
r
t
n
i
E
on 1
reis v
P
m
zu
sene
m
eriche zu
2 Hauptg
Royal
im Steak
1
Preis von
EILSKARTE
2-ZU-1 VORT
AEDTER
FLORENZ ST
24.12.15
... und dem Alltag entfliehen.
Gültig bis:
€
ab 34,90
r
für ein Jah
Entdecke die Vielfalt von DRESDEN FOR FRIENDS:
Über 200 Partnerangebote zu zweit genießen und
nur einmal bezahlen - so oft Du willst.
www.dresdenforfriends.de

Dresden wählt

Transcrição

Documentos relacionados

Wegbeschreibung Hotel Residenz Alt Dresden

Entspannen - Christiane Möller

Bundeswehr im Standort Dresden,vertreten durch die Offizierschule

Hoch hinaus in DD-Plauen, WG-Wohnung in Uninähe, im Erstbezug

QF HOTEL DRESDEN Neumarkt 1 01067 Dresden Telefon: +49 (0

Sponsorenaktion von umliegenden Unternehmen

Curriculum Vitae

YL-Ausbildung-Anmeldung

Schachverband Sachsen e.V. Vorbereitung einer Vereinskonferenz

www.exploris.de www.ljbw.de