TABELA de TARIFAS e SERVIÇOS 2016

Сomentários

Transcrição

TABELA de TARIFAS e SERVIÇOS 2016
TABELA de TARIFAS e SERVIÇOS 2016
Em vigor a partir de 28 de dezembro de 2015
Versão atualizada em 1º de Julho de 2016
Brasil
Índice
Como Preparar suas Remessas
SEÇÃO 1
Selecione o Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Determine o Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Determine a Zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Consulte a Tarifa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Consulte as Taxas Adicionais
.........................4
Serviços Nacionais
SEÇÃO 2
Tabela de Zonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Códigos Postais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tabela de Tarifas
UPS Express®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
UPS Express Saver®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Serviços Internacionais
SEÇÃO 3
Exportação
Tabela de Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tabela de Tarifas
UPS Worldwide Express®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
UPS Worldwide Express FreightTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
UPS Worldwide Express Saver®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
UPS Worldwide Expedited®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Importação com Cobrança ao Consignatário
Tabela de Zonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tabela de Tarifas
UPS Worldwide Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
UPS Worldwide Express Freight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
UPS Worldwide Express Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
UPS Worldwide Expedited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Taxas Adicionais
SEÇÃO 4
Serviços de Valor Agregado
Entrega aos Sábados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Coleta Antecipada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entrega Residencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comprovação de Entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
UPS carbon neutral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remoção de Fatura Comercial
com o Serviço UPS Import ControlSM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Somente Entrega Direta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Valor Declarado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seguro Serviço Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
UPS Returns® (Serviço de Devolução UPS) . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Serviços Nacionais e Internacionais
UPS Worldwide Express Plus®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Taxa de Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Correção de Endereço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pacotes Grandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Palete de Maior Tamanho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Faturamento de Taxas Alfandegárias e Impostos . . . . . . . . . . . . 24
Falta de Número de Conta UPS
ou Número de Conta UPS Inválido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Despesa por Atraso de Pagamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Áreas Estendidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Áreas Remotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pacote Impossível de Entregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Retorno de Envios Internacionais Impossíveis de Entregar . . . . 26
Devolução da Cobrança ao Consignatário . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Limites Máximos Excedidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Taxa Adicional de Manuseio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Serviços de Alfândega
Importação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Exportação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Serviços
A UPS oferece uma grande variedade de serviços porta-a-porta com horário de entrega garantido e despacho aduaneiro.
1. Selecione o Serviço
1 DIA - SERVIÇO NACIONAL
UPS Express®
• Entrega garantida para seus envios de UPS Express Envelopes e Documentos em um dia
útil até às 12:00 hs em códigos postais específicos na cidade de São Paulo.
UPS Express Saver®
• Entrega garantida para seus envios de pacotes e documentos dentro de 1 a 2 dias úteis
dentro do horário comercial em códigos postais específicos, segundo a informação nas
páginas 5 e 6.
1 A 3 DIAS - SERVIÇO INTERNACIONAL
UPS Worldwide Express Plus®
• Entrega garantida para seus envios de pacotes e documentos até às 08:30 hs dentro de um
a dois dias úteis nos Estados Unidos e até as 09:00 hrs na Canadá, e dentro de dois a três
dias úteis antes das 09:00 hs para as principais áreas metropolitanas na Europa e Ásia.
• Disponível para mais de 30 países e territórios. Indisponível para serviços de importação
com cobrança ao consignatário.
UPS Worldwide Express®
• Entrega garantida para seus envios de pacotes e documentos para exportação dentro de
um ou dois dias úteis antes das 10:30 hs nos Estados Unidos e dentro de dois ou três dias
antes das 12:00 hs nos principais centros comerciais do Canadá, Europa, Ásia e América
Latina.
• Entrega garantida para importação com cobrança ao consignatário geralmente antes das
12:00 hs para UPS Express Envelopes e Documentos em códigos postais específicos na
cidade de São Paulo, a partir de mais de 220 países e territórios.
UPS Worldwide Express FreightTM
• Entrega garantida para os seus envios paletizados para exportação em 2 a 3 dias úteis em
horário comercial, de acordo com o destino. Disponível para mais de 55 países e
territórios.
• Entrega garantida para importação geralmente entre 2 a 3 dias úteis em horário comercial,
de acordo com o destino.
• Opções de envio com ou sem entrega porta-a-porta estão disponíveis para exportação e
importação
UPS Worldwide Express Saver®
• Entrega garantida para seus envios de pacotes e documentos para exportação dentro de
dois ou três dias úteis, antes do fim do dia nos Estados Unidos e Canadá, geralmente antes
do fim do segundo ou terceiro dia útil para as principais áreas metropolitanas na Europa,
Ásia, América Latina, África e outros destinos.
• Entrega garantida para importação de pacotes e documentos com cobrança ao
consignatário antes do fim do dia útil, e a partir de mais de 220 países e territórios.
2 A 5 DIAS - SERVIÇO INTERNACIONAL
UPS Worldwide Expedited®
• Entrega garantida para seus envios de pacotes de 2 a 5 dias úteis, até o fim do dia, a partir
de mais de 75 e para mais de 220 países e territórios ao redor do mundo.
Entre em contato com a nossa Central de Atendimento ao Cliente UPS para obter informações atualizadas sobre garantias, limitações de produtos, disponibilidade da
cobertura de serviços e o horário de entrega dos serviços. Nosso serviço nacional não contempla impostos. Você também pode obter essas informações visitando
nosso site www.ups.com
SEÇÃO 1
Como Preparar suas Remessas
Como Preparar suas Remessas
2
Procedimentos
Como Preparar suas Remessas
Como Preparar suas Remessas (continuação)
Para determinar o peso, zona, tarifa e taxas adicionais para seus pacotes, siga as seguintes instruções.
2. Determine o Peso
Para envios Nacionais e Internacionais de Pacotes Individuais
Determinar o Peso Real
É o peso do pacote, arredondado para o meio quilograma imediatamente superior.
Determinar o Peso Dimensional
Multiplique em centímetros o comprimento, a largura e a altura de cada pacote arredondando cada medida para o centímetro inteiro mais próximo para
determinar o tamanho cúbico ou o volume.
CxLxA
Peso Dimensional =
5.000
Divida o tamanho cúbico ou o volume do pacote por 5000 para
C = Comprimento em centímetros
determinar o Peso Dimensional em quilogramas (kg). Arredonde as
L = Largura em centímetros
frações em quilogramas para o meio quilograma seguinte.
A = Altura em centímetros
Compare o Peso Real com o Peso Dimensional do pacote. O maior dos
dois será o Peso a ser Faturado e deve ser utilizado para calcular a tarifa.
Para envios de pacotes múltiplos, totalize o Peso a ser Faturado de todos
os pacotes do envio.
C
A
L
Preço de Remessas de Pacotes Múltiplos
Quando vários pacotes são enviados a um mesmo destinatário em um mesmo dia e registrados no mesmo Conhecimento Aéreo UPS, se considera uma remessa
cujo peso é equivalente à soma do Peso Individual dos pacotes que a integram. A tarifa se denomina Preço de Remessas de Pacotes Múltiplos.
As remessas enviadas que utilizam o UPS Express Envelope, UPS 10KG Box® e UPS 25KG Box® não podem fazer parte de uma remessa de pacotes múltiplos.
O Preço de Remessas de Pacotes Múltiplos se aplica para todas as suas remessas nacionais e internacionais.
Para Embarques Internacionais Paletizados no Serviço UPS Worldwide Express FreightTM.
As taxas de envio são baseadas no peso da encomenda, incluindo o peso do palete, e tamanho e distância origem-destino (ver página 12 para exportação e
página 17 para importação). Peso faturável é o peso utilizado para calcular a taxa. O peso faturável será o maior do peso dimensional, peso real e peso mínimo a
ser cobrado.
Determinar o Peso Real
O peso real, é o peso dos elementos da palete e o peso do palete
arredondado para o meio quilograma mais próximo. Use uma balança
para determinar o peso e arredonde qualquer fração de quilograma
para o meio quilograma seguinte.
Peso Dimensional =
CxLxA
5.000
A
C = Comprimento em centímetros
L = Largura em centímetros
A = Altura em centímetros
Determinar o Peso Dimensional
Peso dimensional reflete densidade do palete, que é a quantidade de espaço que um palete ocupa em relação
ao seu peso real. O peso dimensional pode ser aplicado a todos os serviços de pacotes internacionais UPS.
3
C
L
Determine as dimensões do palete em centímetros. Meça o comprimento, largura e altura em centímetros, arredonde cada medida para o número inteiro mais
próximo (por exemplo, de 1,00 a 1,49 é considerado um, e de 1,50 a 1,99 é considerado 2).
Multiplicar o comprimento do palete pela largura e altura. O resultado é o tamanho em centímetros cúbicos. Para remessas de exportação, divida o tamanho cúbico
por 5.000 para determinar o peso dimensional. Aumentar qualquer fração para o quilograma seguinte inteiro.
Determine o Peso a Cobrar
Compare o peso real do palete com seu peso dimensional e peso mínimo faturável. O maior dos três é o peso faturável e deve ser usado para calcular a taxa.
SEÇÃO 1
Procedimentos
Para determinar a zona, taxas e tarifas adicionais de seu pacote, siga as seguintes instruções.
3. Determine a Zona
Para determinar a zona correspondente da cidade de origem ou destino de seu envio para os Serviços Nacionais UPS Express® e UPS Express Saver®, consulte a
tabela de zonas na página 5.
Para determinar a zona correspondente ao país de destino de sua remessa para os serviços de exportação UPS Worldwide Express®, UPS Worldwide Express FreightTM,
UPS Worldwide Express Saver® e UPS Worldwide Expedited® consulte a Tabela de Zonas de Exportação nas páginas 9 e 10.
Para determinar a zona correspondente ao país de origem de sua remessa para os serviços de importação com cobrança ao consignatário UPS Worldwide Express,
UPS Worldwide Express Freight, UPS Worldwide Express Saver e UPS Worldwide Expedited consulte a Tabela de Zonas de Importação nas páginas 15 e 16.
OBS: Quando o número da zona na coluna Express e Expedited não é indicado significa que a UPS não oferece o serviço a este país, seja para importação ou
exportação. Essa regra também se aplica à tabela de serviços domésticos.
4. Consulte a Tarifa
A tarifa da remessa se baseia no tipo de serviço, no produto, no peso e na zona.
5. Consulte as Taxas Adicionais
Para determinar se alguma taxa adicional se aplica ao seu envio, consulte a seção de taxas adicionais desta Tabela de Tarifas e Serviços nas páginas 20, 21, 22, 23,
24, 25, 26, 27 e 28.
SEÇÃO 1
Como Preparar suas Remessas
Como Preparar suas Remessas (continuação)
4
Tabela de Zonas
5
UPS Express® e UPS Express Saver®
Tabela de Zonas
S E RV I Ç O N A C I O N A L
Para determinar a zona correspondente para seus envios nacionais localize o estado de origem e destino na tabela de zonas. Para obter mais
informações sobre a cobertura nacional, por favor entre em contato com a nossa Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com
DESTINO
UPS
Express
Distrito Federal
Espírito Santo
Goiás
Mato Grosso
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
Pará
Paraná
Pernambuco
Rio de Janeiro
Rio Grande do Sul
São Paulo - Região Metropolitana+
São Paulo
Santa Catarina
207
207
207
207
207
207
207
207
205
207
207
207
207
207
207
207
207
X
207
X
206
X
X
206
X
X
X
206
X
X
X
206
206
206
206
206
206
105
207
206
201
205
206
204
206
206
206
205
207
206
205
205
205
206
205
206
206
CEARÁ, ALAGOAS,
MARANHÃO
X
207
X
205
X
X
206
X
X
X
206
X
X
X
204
206
207
206
207
207
DISTRITO FEDERAL
106
207
201
206
206
201
206
201
201
201
206
206
X
206
206
206
206
206
206
206
ESPÍRITO SANTO
104
207
206
204
206
206
201
206
206
206
204
207
204
206
206
204
205
204
205
205
GOIÁS
X
207
201
206
206
201
206
X
201
201
206
206
X
X
206
206
206
206
206
206
MATO GROSSO
X
207
X
206
X
X
206
X
X
X
206
X
X
X
206
206
206
206
206
206
MATO GROSSO DO SUL
X
207
X
206
X
X
206
X
X
X
206
X
X
X
206
206
206
206
206
206
103
207
206
205
206
206
204
206
206
206
201
207
204
206
206
203
205
203
204
205
PARÁ
X
205
X
207
X
X
207
X
X
X
207
X
X
X
207
207
207
207
207
207
PARANÁ
X
207
X
206
X
206
204
X
X
X
204
X
X
X
207
204
204
203
204
204
PARAÍBA, PIAUÍ,
RIO GRANDE
DO NORTE, SERGIPE
X
207
X
205
X
X
206
X
X
X
206
X
X
X
201
206
207
206
207
207
PERNAMBUCO
106
207
206
205
204
206
206
206
206
206
206
207
207
201
201
206
207
206
207
207
RIO DE JANEIRO
102
207
206
205
206
206
204
206
206
206
203
207
204
206
206
201
205
202
203
205
AMAPÁ, ACRE,
RONDÔNIA,
RORAIMA, TOCANTINS
BAHIA
MINAS GERAIS
Rio Grande do Norte, Sergipe
Ceará, Alagoas, Maranhão
207
Paraíba, Piauí,
Bahia
201
Amapá, Acre, Rondônia,
107
Roraima, Tocantins
Amazonas
AMAZONAS
ESTADOS
104
207
206
206
207
206
205
206
206
206
205
207
204
207
207
205
201
204
205
204
101
207
206
205
206
206
204
206
206
206
203
207
203
206
206
202
204
201
202
204
SÃO PAULO
102
207
206
206
207
206
205
206
206
206
204
207
204
207
207
203
205
202
201
205
SANTA CATARINA
104
207
206
206
207
206
205
206
206
206
205
207
204
207
207
205
204
204
205
201
\
RIO GRANDE DO SUL
SÃO PAULO - REGIÃO
METROPOLITANA
* O Serviço Express está disponível para as seguintes faixas de CEP para Região Metropolitana de São Paulo: 01000 a 01599, 04530 a 04542, 04565 a 04576.
+ Para os códigos postais de serviço UPS Express Saver ver página 6.
SEÇÃO 2
Serviço Nacional
ORIGEM
São Paulo - Região Metropolitana*
UPS Express Saver
Códigos Postais
6
UPS Express Saver®
Tabela de Códigos Postais
S E RV I Ç O N A C I O N A L
O Serviço UPS Express Saver está disponível para as seguintes faixas de CEP da Região Metropolitana de São Paulo. A lista abaixo define as faixas
de CEP consideradas Região Metropolitana de São Paulo.
São Paulo - Região Metropolitana
Cidade
Códigos Postais
Cidade
INICIAL
FINAL
BIRITIBA MIRIM
06400-000
06499-999
CAIEIRAS
07700-000
CAJAMAR
ARUJÁ
Códigos Postais
FINAL
SANTANA DO PARNAÍBA
06500-000
06549-999
07749-999
SANTO ANDRÉ
09000-000
09299-999
07750-000
07799-999
SÃO BERNARDO DO CAMPO
09600-000
09899-999
07400-000
07499-999
SÃO CAETANO DO SUL
09500-000
09599-999
BARUERI
06400-000
06499-999
SÃO LOURENÇO DA SERRA
06890-000
06890-999
CARAPICUÍBA
06300-000
06399-999
SÃO PAULO
01000-000
05999-999
COTIA
06700-000
06729-999
SÃO PAULO
08000-000
08499-999
DIADEMA
09900-000
09999-999
SUZANO
08600-000
08699-999
EMBU
06800-000
06849-999
TABOÃO DA SERRA
06750-000
06799-999
EMBU GUAÇU
06900-000
06900-999
VARGEM GRANDE PAULISTA
06730-000
06730-999
FERRAZ DE VASCONCELOS
08500-000
08549-999
FRANCISCO MORATO
07900-000
07999-999
FRANCO DA ROCHA
07800-000
07899-999
GUARAREMA
08900-000
08900-999
GUARULHOS
07000-000
07399-999
GUARULHOS
07800-000
07899-999
ITAPECERICA DA SERRA
06850-000
06889-999
ITAPEVI
06650-000
06699-999
ITAQUAQUECETUBA
08570-000
08599-999
JANDIRA
06600-000
06649-999
JUQUITIBA
06950-000
06950-999
MAIRIPORÃ
07600-000
07600-999
MAUÁ
09300-000
09399-999
MOGI DAS CRUZES
08700-000
08889-999
OSASCO
06000-000
06299-999
PIRAPORA DO BOM JESUS
06550-000
06599-999
POÁ
08550-000
08569-999
RIBEIRÃO PIRES
09400-000
09449-999
RIO GRANDE DA SERRA
09450-000
09450-999
SALESÓPOLIS
08970-000
08970-999
SANTA ISABEL
07500-000
07500-999
SEÇÃO 2
Serviço Nacional
INICIAL
Tabela de Tarifas
7
UPS Express®
Tabela de Tarifas
S E RV I Ç O N A C I O N A L
Estas tarifas se aplicam para seus envios nacionais para as seguintes faixas de CEP da Região Metropolitana de São Paulo: 01000 a 01599, 04530 a
04542, 04565 a 04576.
Zonas
102
103
104
105
106
107
US$
US$
US$
US$
US$
US$
US$
23,40
24,80
25,80
27,20
28,50
29,40
30,70
32,10
33,10
34,40
35,70
36,70
37,90
39,10
40,30
41,60
42,80
43,80
45,20
46,40
47,50
48,80
50,10
51,10
52,30
53,60
54,80
56,00
57,30
58,30
59,50
60,80
61,90
63,20
64,20
65,40
66,80
67,90
69,20
70,40
71,60
72,60
74,00
75,10
76,40
77,40
78,70
79,80
81,10
82,30
31,10
32,80
35,70
38,50
41,10
43,80
46,70
49,60
52,30
55,20
57,90
60,80
63,50
66,40
69,20
72,10
74,80
77,40
80,60
83,10
85,90
88,50
91,60
94,30
97,10
100,00
102,70
105,50
108,30
111,20
113,80
116,80
119,40
122,30
124,90
127,90
130,70
133,40
136,30
139,00
141,90
144,60
147,40
150,10
153,20
155,90
158,60
161,70
164,30
167,00
32,60
34,40
38,50
42,20
46,40
50,40
54,30
58,30
62,40
66,40
70,40
74,30
78,50
82,30
86,30
90,20
94,30
98,40
102,30
106,20
110,10
114,30
118,40
122,30
126,30
130,20
134,30
138,40
142,20
146,30
150,10
154,20
158,10
162,30
166,40
170,30
174,20
178,20
182,20
186,40
190,20
194,30
198,10
202,20
206,30
210,20
214,30
218,20
222,10
226,10
41,70
43,80
48,80
53,60
58,30
63,20
67,90
72,60
77,40
82,30
87,00
92,10
96,80
101,50
106,20
111,20
115,80
120,60
125,50
130,20
135,00
140,00
144,60
149,40
154,20
158,90
163,90
168,70
173,40
178,20
183,00
187,90
192,60
197,40
202,20
207,00
211,70
216,60
221,30
226,10
230,90
235,70
240,80
245,40
250,20
255,00
259,60
264,60
269,30
274,10
49,40
52,00
58,30
64,90
71,00
77,40
83,90
90,20
96,80
103,10
109,60
115,80
122,30
128,60
135,00
141,70
147,80
154,20
160,60
167,00
173,40
179,80
186,40
192,60
199,10
205,40
211,70
218,20
224,50
230,90
237,40
243,70
250,20
256,50
262,90
269,30
275,80
282,20
288,40
295,00
301,20
307,50
314,00
320,50
327,10
333,30
339,70
346,00
352,50
358,80
61,60
64,90
73,70
82,30
91,20
100,00
108,70
117,50
126,30
135,00
143,90
152,80
161,70
170,30
179,00
187,90
196,70
205,40
214,30
223,00
231,90
240,80
249,20
258,10
266,90
275,80
284,40
293,40
302,30
311,00
319,90
328,50
337,20
346,00
354,90
363,60
372,40
381,30
390,10
398,80
407,40
416,40
425,20
434,00
442,90
451,50
460,40
469,30
477,90
486,60
72,20
76,00
87,20
96,80
108,10
117,50
127,90
138,40
148,60
158,90
169,50
179,80
190,20
200,70
211,10
221,30
231,80
242,10
252,60
262,90
273,40
283,80
294,00
304,50
314,70
325,30
335,70
346,00
356,50
366,80
377,20
387,70
398,10
408,40
418,60
429,20
439,60
450,00
460,30
470,70
481,10
491,40
502,00
512,30
522,60
533,00
543,50
553,80
564,30
574,60
Zonas
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
101
102
103
104
105
106
US$
US$
US$
US$
US$
US$
US$
83,60
84,90
85,90
87,00
88,30
89,70
90,60
92,10
93,10
94,30
95,50
96,80
97,90
169,60
172,60
175,30
178,20
181,10
183,80
186,60
189,50
192,30
195,00
197,90
200,60
203,40
230,20
234,30
237,90
242,00
246,10
250,20
254,30
258,10
262,20
266,20
270,20
274,10
278,10
279,00
283,80
288,40
293,40
298,10
302,80
307,50
312,40
317,20
322,20
327,10
331,70
336,40
365,10
371,70
378,00
384,20
390,80
397,20
403,60
409,90
416,40
422,80
429,20
435,50
441,80
495,40
504,30
513,00
521,90
530,70
539,40
548,40
557,10
565,70
574,60
583,40
592,20
601,00
585,10
595,40
605,70
616,10
626,60
636,90
647,30
657,70
668,00
678,30
688,90
699,40
709,70
107
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg.
3,15
6,50
8,85
10,70
14,05
19,10
22,55
Tarifa
Mínima
97,90
203,40
278,10
336,40
441,80
601,00
709,70
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondando para o quilo superior seguinte)
pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final da Tabela
de Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa multiplicação
ou à tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais alto.
+ Para envios de envelopes cujo peso ultrapasse 0,5kg, será aplicada a tarifa publicada do
peso correspondente.
SEÇÃO 2
Serviço Nacional
Env. +
1,0 Kg.
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
101
Tabela de Tarifas
8
UPS Express Saver®
Tabela de Tarifas
S E RV I Ç O N A C I O N A L
Estas tarifas se aplicam para seus envios nacionais para certos códigos postais dentro do Brasil.
Zonas
202
203
204
205
206
207
US$
US$
US$
US$
US$
US$
US$
22,20
23,30
24,60
25,60
26,90
27,70
28,90
30,20
31,20
32,40
33,80
34,60
35,80
36,80
38,10
39,20
40,30
41,40
42,60
43,70
44,80
46,10
47,20
48,20
49,30
50,50
51,70
52,80
54,00
55,10
56,10
57,30
58,40
59,60
60,70
61,70
63,00
64,10
65,20
66,50
67,40
68,60
69,70
70,90
72,10
73,20
74,20
75,30
76,60
77,50
29,40
30,90
33,80
36,30
38,80
41,40
44,10
46,70
49,30
52,00
54,60
57,30
60,00
62,70
65,20
67,90
70,50
73,20
76,00
78,50
81,00
83,60
86,30
88,80
91,60
94,30
97,00
99,50
102,20
104,80
107,50
110,10
112,90
115,30
117,80
120,60
123,20
125,90
128,50
131,10
133,80
136,50
139,20
141,80
144,40
147,10
149,60
152,60
155,00
157,50
30,80
32,40
36,30
39,90
43,70
47,50
51,30
55,10
58,80
62,70
66,50
70,10
74,00
77,50
81,40
85,10
88,80
92,80
96,60
100,20
104,00
107,80
111,60
115,30
119,10
122,80
126,70
130,60
134,20
138,00
141,80
145,60
149,20
153,10
156,90
160,60
164,40
168,00
171,90
175,90
179,40
183,30
186,90
190,70
194,50
198,20
202,00
205,80
209,50
213,20
39,40
41,40
46,10
50,50
55,10
59,60
64,10
68,60
73,20
77,50
82,10
86,70
91,30
95,70
100,20
104,80
109,30
113,70
118,40
122,80
127,30
132,00
136,50
140,90
145,60
150,00
154,60
158,90
163,50
168,00
172,60
177,10
181,70
186,10
190,70
195,20
199,70
204,50
208,80
213,20
218,10
222,60
226,90
231,60
236,10
240,60
244,90
249,50
253,90
258,70
46,60
49,10
55,10
61,10
67,10
73,20
79,10
85,10
91,30
97,30
103,30
109,30
115,30
121,30
127,30
133,50
139,50
145,60
151,50
157,50
163,50
169,50
175,90
181,70
187,70
193,80
199,70
205,80
211,80
218,10
223,90
230,00
236,10
241,90
248,10
253,90
260,10
266,30
272,10
278,30
284,20
290,10
296,30
302,40
308,50
314,40
320,50
326,40
332,40
338,50
58,10
61,10
69,50
77,50
86,00
94,30
102,40
110,90
119,10
127,30
135,60
144,00
152,60
160,60
169,00
177,10
185,50
193,80
202,00
210,40
218,60
226,90
235,20
243,50
251,70
260,10
268,30
276,80
285,10
293,30
301,70
309,90
318,20
326,40
334,80
343,10
351,30
359,60
367,90
376,20
384,40
392,90
401,20
409,30
417,80
426,00
434,20
442,60
450,80
459,10
68,00
71,60
81,40
91,30
101,00
110,90
120,60
130,60
140,20
150,00
159,90
169,50
179,40
189,30
199,20
208,80
218,60
228,40
238,20
248,10
257,80
267,80
277,40
287,30
297,10
306,90
316,60
326,40
336,30
346,00
355,90
365,70
375,60
385,30
395,00
404,80
414,70
424,50
434,20
444,20
453,90
463,70
473,60
483,30
493,00
502,80
512,70
522,40
532,40
542,10
Zonas
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
201
202
203
204
205
206
US$
US$
US$
US$
US$
US$
US$
78,90
79,90
81,00
82,10
83,30
84,40
85,70
86,70
87,90
88,80
90,10
91,30
92,40
160,10
162,80
165,40
168,00
170,90
173,40
176,10
178,70
181,40
183,90
186,70
189,30
191,90
217,10
221,00
224,60
228,40
232,20
236,10
239,80
243,50
247,20
251,00
255,00
258,70
262,40
263,20
267,80
272,10
276,80
281,30
285,80
290,10
294,90
299,20
303,90
308,50
313,00
317,40
344,40
350,70
356,60
362,60
368,70
374,60
380,70
386,70
392,90
399,00
404,80
410,90
416,90
467,50
475,80
483,90
492,30
500,60
508,80
517,30
525,60
533,70
542,10
550,50
558,50
567,00
552,00
561,80
571,40
581,20
591,10
600,90
610,60
620,60
630,30
639,90
650,00
659,70
669,50
207
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg.
2,95
6,10
8,35
10,10
13,25
18,00
21,30
Tarifa
Mínima
92,40
191,90
262,40
317,40
416,90
567,00
669,50
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondando para o quilo superior seguinte)
pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final da Tabela
de Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa multiplicação
ou à tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais alto.
+ Para envios de envelopes cujo peso ultrapasse 0,5kg, será aplicada a tarifa publicada do
peso correspondente.
SEÇÃO 2
Serviço Nacional
Env. +
1,0 Kg.
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
201
Tabela de Zonas
9
Exportação
Tabela de Zonas
Determine o número da zona de acordo com o país de destino e o serviço selecionado.
Destino
Zonas
Destino
Código Express Express Express Express Expedited
IATA
Plus
Freight Saver
AF
ZA
AL
DE
AD
AO
AI
AG
SA
DZ
AR
AM
AW
AU
AT
AZ
BS
BH
BD
BB
AG
BE
BZ
BJ
BM
BY
BO
BQ
BA
BW
BN
DE
BG
BF
BI
BT
KH
CM
IT
CA
ES
TD
CL
CN
CY
SG
CO
KM
CG
CD
KR
CI
CR
CI
HR
CW
DK
DJ
DM
EG
SV
AE
EC
ER
GB
SK
SI
6
4
4
1
5
4
5
4
4
1
5
4
6
4
4
4
6
4
4
4
4
2
4
4
2
4
4
2
5
1
5
1
5
5
5
5
3
5
5
5
3
3
6
4
4
4
6
6
4
4
6
6
3
6
3
4
6
6
6
6
4
4
6
3
3
6
6
1
6
3
5
4
6
3
6
6
3
3
4
3
6
3
6
1
3
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
4
2
4
6
1
5
6
5
3
6
6
6
5
6
3
6
6
3
4
6
3
6
3
6
3
6
4
6
6
6
6
6
4
4
6
3
3
6
6
1
6
3
5
4
6
3
6
6
3
3
4
3
6
3
6
1
3
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
4
2
4
6
1
5
6
5
3
6
6
6
5
6
3
6
6
3
4
6
3
6
3
6
3
6
4
6
6
Espanha
Estados Unidos
Estônia
Etiópia
Filipinas
Finlândia
França
Gabão
Gales (Reino Unido)
Gâmbia
Gana
Gaza
Geórgia
Gibraltar
Grã-Bretanha (Reino Unido)
Granada
Grécia
Groenlândia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guernsey (Ilhas do Canal)
Guiana
Guiana Francesa
Guiné
Guiné - Bissau
Haiti
Helgoland (Alemanha)
Holanda (Países Baixos)
Honduras
Hong Kong
Hungria
Ilha Aland (Finlândia)
Ilha da União
(São Vicente e Granadinas)
Ilha Reunião
Ilhas Cabo Verde
Ilhas Canárias
Ilhas Cayman
Ilhas Cook
Ilhas da Madeira (Portugal)
Ilhas de Açores (Portugal)
Ilhas Faroe (Dinamarca)
Ilhas Fiji
Ilhas Marianas do Norte
Ilhas Marshall
Ilhas Norfolk
Ilhas Palaos
Ilhas Salomão
Ilhas Seychelles
Ilhas Turks e Caicos
Ilhas Tuvalu
Ilhas Virgens Americanas
Ilhas Virgens Britânicas
Ilhas Wallis e Futuna
Índia
Indonésia
Inglaterra (Reino Unido)
Iraque
Irlanda
Irlanda del Norte (Reino Unido)
Islândia
Israel
Itália
Jamaica
Japão
Jersey (Ilhas do Canal)
ES
US
EE
ET
PH
FI
FR
GA
GB
GM
GH
PS
GE
GI
GB
GD
GR
GL
GP
GU
GT
GG
GY
GF
GN
GW
HT
DE
NL
HN
HK
HU
FI
VC
RE
CV
IC
KY
CK
PT
PT
FO
FJ
MP
MH
AU
PW
SB
SC
TC
TV
VI
VG
WF
IN
ID
GB
IQ
IE
GB
IS
IL
IT
JM
JP
JE
4
2
4
2
6
4
2
4
4
4
5
4
4
4
4
4
6
6
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
5
6
5
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
5
6
4
4
5
5
6
5
4
6
5
4
6
5
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
4
5
5
5
6
4
4
2
6
6
5
4
4
6
4
6
6
6
6
6
4
3
4
6
3
6
3
4
3
3
6
6
3
4
4
3
5
6
4
4
2
6
6
5
4
4
6
4
6
6
6
6
6
4
3
4
6
3
6
3
4
3
3
6
6
3
4
4
3
5
6
4
3
6
6
4
3
6
4
4
4
6
6
6
5
6
6
6
3
6
3
3
6
6
5
4
6
4
4
6
6
4
3
5
4
3
6
6
4
3
6
4
4
4
6
6
6
5
6
6
6
3
6
3
3
6
6
5
4
6
4
4
6
6
4
3
5
4
Exceções
No momento da produção desta
Tabela de Tarifas e Serviços,
os seguintes países encontravam-se
embargados: Coréia do Norte,
Cuba, Irã, Ilhas de Niue, República
de Nauru, São Tomé e Príncipe,
Somália, Sudão e Sudão do Sul.
Entre em contato com a Central
de Atendimento ao Cliente UPS
para obter maiores detalhes
sobre as exceções nas remessas
internacionais:
Grande São Paulo:
11 5694 6600
Demais Localidades:
0800 770 9035
SEÇÃO 3
Serviço de Exportação
Afeganistão
África do Sul
Albânia
Alemanha
Andorra
Angola
Anguilla
Antígua e Barbuda
Arábia Saudita
Argélia
Argentina
Armênia
Aruba
Austrália
Áustria
Azerbaijão
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Barbuda
Bélgica
Belize
Benín
Bermudas
Bielarus
Bolívia
Bonaire
Bósnia-Herzegovina
Botsuana
Brunei
Buesingen (Alemanha)
Bulgária
Burkina Faso
Burundi
Bután
Camboja
Camerões
Campione (Itália)
Canadá
Ceuta (Espanha)
Chade
Chile
China
Chipre
Cingapura
Colômbia
Cômoros
Congo, República de
Congo, República Democrática de
Coréia do Sul
Costa do Marfim
Costa Rica
Côte d’Ivoire
Croácia
Curação
Dinamarca
Djibuti (Jibuti)
Dominica
Egito
El Salvador
Emirados Árabes Unidos
Equador
Eritréia
Escócia (Reino Unido)
Eslováquia
Eslovênia
Zonas
Código Express Express Express Express Expedited
IATA
Plus
Freight Saver
Tabela de Zonas
10
Exportação
Tabela de Zonas (continuação)
Determine o número da zona de acordo com o país de destino e o serviço selecionado.
Destino
Zonas
Destino
Código Express Express Express Express Expedited
IATA
Plus
Freight Saver
JO
KZ
KG
KI
RS
FM
KW
IT
LA
LS
LV
LB
LR
LY
LI
LT
IT
LU
MO
MK
MG
MY
MW
MV
ML
MT
MA
MQ
MU
MR
YT
ES
MX
FM
MZ
MD
MC
MN
GR
ME
MS
NA
NP
KN
NI
NE
NG
NO
NC
NZ
OM
NL
PA
PG
PK
PY
PE
PF
PL
FM
PR
PT
QA
KE
GB
CF
YE
6
4
6
4
4
6
6
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
6
5
4
4
4
2
4
6
4
5
2
4
4
3
4
4
6
4
4
4
3
6
3
6
6
6
4
2
4
6
2
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
4
6
4
4
6
6
6
5
6
6
6
6
6
3
6
6
6
4
2
6
6
6
4
6
4
6
3
6
6
3
3
6
6
4
6
6
6
4
3
6
6
1
3
6
6
6
2
4
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
4
6
4
4
6
6
6
5
6
6
6
6
6
3
6
6
6
4
2
6
6
6
4
6
4
6
3
6
6
3
3
6
6
4
6
6
6
4
3
6
6
1
3
6
6
6
2
4
6
6
4
6
6
República Dominicana
República Tcheca
Romênia
Rota (Micronésia)
Ruanda
Rússia
Saba
Saipán
(Ilhas Marianas do Norte)
Samoa Americana
Samoa Ocidental
San Bartolomé
San Eustaquio
San Juan
(Ilhas Virgens Americanas)
San Maarten
San Marino
San Tomás
(Ilhas Virgens Americanas)
Santa Cruz
(Ilhas Virgens Americanas)
Santa Lúcia
São Cristóvão
(São Cristóvão e Névis)
São Cristóvão e Névis
São Martín
São Vicente e Granadinas
Senegal
Serra Leoa
Servia
Sri Lanka
Suazilândia
Suécia
Suíça
Suriname
Tadjiquistão
Tailândia
Taiti (Polinésia Francesa )
Taiwan
Tanzânia
Timor Leste
Tinian (Ilhas Marianas do Norte)
Togo
Tonga
Tortola
(Ilhas Virgens Britânicas)
Trinidad e Tobago
Truk (Micronésia)
Tunísia
Turcomenistão
Turquia
Ucrânia
Uganda
Uruguai
Uzbequistão
Vanuatu
Vaticano (Itália)
Venezuela
Vietnã
Virgem Gorda
(Ilhas Virgens Britânicas)
Yap (Micronésia)
Zâmbia
Zimbábue
3
6
6
6
6
6
3
3
6
6
6
6
6
3
MP
AS
WS
BL
BQ
6
6
6
3
3
6
6
6
3
3
VI
SX
SM
3
3
4
3
3
4
VI
3
3
VI
LC
3
3
3
3
KN
KN
SX
VC
SN
SL
RS
LK
SZ
SE
CH
SR
TJ
TH
PF
TW
TZ
TL
MP
TG
TO
3
3
3
3
6
6
6
6
6
4
4
3
6
5
6
5
6
6
6
6
6
3
3
3
3
6
6
6
6
6
4
4
3
6
5
6
5
6
6
6
6
6
3
3
6
6
6
6
6
6
1
6
6
4
3
6
3
3
6
6
6
6
6
6
1
6
6
4
3
6
3
6
6
6
3
6
6
6
DO
CZ
RO
MP
RW
RU
BQ
VG
TT
FM
TN
TM
TR
UA
UG
UY
UZ
VU
VA
VE
VN
VG
FM
ZM
ZW
6
6
6
3
6
6
4
4
4
5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
4
4
6
6
Exceções
No momento da produção desta
Tabela de Tarifas e Serviços,
os seguintes países encontravam-se
embargados: Coréia do Norte,
Cuba, Irã, Ilhas de Niue, República
de Nauru, São Tomé e Príncipe,
Somália, Sudão e Sudão do Sul.
Entre em contato com a Central
de Atendimento ao Cliente UPS
para obter maiores detalhes
sobre as exceções nas remessas
internacionais:
Grande São Paulo:
11 5694 6600
Demais Localidades:
0800 770 9035
SEÇÃO 3
Serviço de Exportação
Jordânia
Kasaquistão
Kirguistão
kiribati
Kosovo
Kosrae (Micronésia)
Kuweit
Lago Lugano (Itália)
Laos
Lesoto
Letônia
Líbano
Libéria
Líbia
Liechtenstein (Suíça)
Lituânia
Livigno (Itália)
Luxemburgo
Macau
Macedônia
Madagascar
Malásia
Malavi
Maldivas
Mali
Malta
Marrocos
Martinica
Maurício
Mauritânia
Mayotte
Melilla (Espanha)
México
Micronésia
Moçambique
Moldova
Mônaco (França)
Mongólia
Monte Athos (Grécia)
Montenegro
Montserrat
Namíbia
Nepal
Névis (São Cristóvão e Névis)
Nicarágua
Níger
Nigéria
Noruega
Nova Caledônia
Nova Zelândia
Omã
Países Baixos (Holanda)
Panamá
Papua Nova Guiné
Paquistão
Paraguai
Peru
Polinésia Francesa (Taiti)
Polônia
Ponape (Micronésia)
Porto Rico
Portugal
Qatar
Quênia
Reino Unido
República Centro-Africana
República do Iêmen
Zonas
Código Express Express Express Express Expedited
IATA
Plus
Freight Saver
Tabela de Tarifas
11
UPS Worldwide Express®
Tabela de Tarifas
E X P O RTAÇ ÃO
Estas tarifas se aplicam para exportações porta-a-porta de remessas internacionais originadas no Brasil.
Tarifas para o UPS Express Envelope+ e documentos
Zonas
Envelope
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
Tarifas para os artigos que não são documentos (continuação)
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
77,40
84,40
95,90
106,80
121,60
134,70
78,00
90,20
101,70
117,90
129,30
140,80
105,70
106,00
115,40
121,60
133,50
144,10
111,40
115,40
125,40
138,30
151,60
170,20
120,90
122,10
129,40
140,60
157,20
173,50
193,20
196,90
204,90
229,30
252,80
276,30
Tarifas para os artigos que não são documentos
Zonas
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
86,40
101,20
112,40
130,10
147,80
166,90
180,80
192,20
205,40
218,50
229,80
241,20
252,70
264,20
277,40
288,80
297,00
305,10
315,00
324,70
334,60
344,60
352,60
360,80
370,60
378,90
385,40
395,20
403,50
410,00
418,20
429,60
437,00
437,70
438,10
438,80
439,50
439,60
440,80
446,60
450,60
454,50
458,20
466,00
475,80
485,60
494,90
504,90
514,50
524,30
93,40
107,60
123,90
137,00
150,00
167,40
187,10
201,30
218,90
237,00
243,70
256,90
271,50
284,50
297,60
310,90
323,90
337,00
349,30
362,50
375,50
386,90
398,40
410,00
421,30
436,00
447,50
450,80
454,20
460,60
464,10
468,70
472,10
483,60
496,60
509,80
521,30
534,30
544,20
555,60
556,80
557,70
568,80
582,00
595,20
608,50
621,70
634,90
648,00
661,40
106,20
119,30
136,10
152,80
168,80
184,10
201,30
217,20
231,90
248,10
265,30
281,50
295,90
305,50
316,80
328,00
345,80
358,60
371,50
384,20
400,30
416,60
432,70
455,10
464,60
471,30
480,90
488,90
498,40
504,90
514,60
522,50
529,10
542,00
553,30
564,20
564,50
565,70
566,60
568,10
571,70
575,70
581,60
593,10
605,00
617,90
631,40
644,70
658,00
671,50
115,60
128,00
142,20
156,80
173,70
193,20
210,80
225,30
242,10
258,20
273,40
289,20
304,90
318,00
329,30
340,70
354,10
365,10
378,30
390,00
403,10
416,90
434,00
455,90
466,80
478,30
491,50
504,40
516,10
529,20
542,20
553,70
565,20
578,20
588,00
598,10
609,40
612,50
614,30
616,00
617,60
627,70
642,70
657,60
672,80
687,60
702,60
717,40
732,40
747,20
122,60
137,30
157,30
168,40
185,70
202,90
221,80
239,40
257,60
275,60
293,30
309,50
324,50
337,60
352,70
365,50
378,60
388,50
398,20
414,10
428,60
445,30
464,30
478,90
494,00
513,30
530,10
547,90
562,60
580,50
598,90
618,00
636,10
654,50
672,50
687,50
700,70
712,50
722,90
733,90
744,70
755,50
766,00
777,10
787,60
798,20
809,20
820,10
830,50
841,60
198,80
230,00
264,10
297,00
328,10
359,50
390,70
421,80
452,90
483,90
513,30
542,60
572,00
601,50
627,70
652,20
676,90
701,50
726,10
771,80
799,70
829,20
857,10
884,80
912,70
940,70
970,30
999,80
1.029,00
1.058,60
1.086,40
1.116,00
1.143,90
1.148,60
1.152,00
1.156,90
1.160,10
1.166,80
1.176,60
1.186,70
1.196,30
1.206,20
1.216,10
1.230,90
1.258,60
1.286,70
1.314,50
1.342,80
1.370,40
1.398,50
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
534,10
543,90
553,50
562,90
572,70
582,50
593,00
603,20
613,70
624,00
634,50
644,90
655,40
674,60
687,80
701,20
714,30
727,40
740,70
753,90
767,20
780,40
793,80
807,00
820,20
833,30
685,10
698,50
711,70
725,30
738,80
752,20
765,50
779,10
792,50
805,80
819,20
832,90
846,40
762,30
777,30
792,30
807,30
822,20
837,00
852,00
866,90
882,00
896,80
911,80
926,80
941,60
852,40
862,90
879,00
895,00
911,40
927,30
943,60
959,50
975,80
991,10
1.007,20
1.023,50
1.039,50
1.426,50
1.454,40
1.482,40
1.510,40
1.538,30
1.566,40
1.594,10
1.622,40
1.650,20
1.678,20
1.706,00
1.734,00
1.762,00
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg.
20,85
26,50
26,90
29,90
33,00
55,95
Tarifa
Mínima
655,40
833,30
846,40
941,60
1.039,50
1.762,00
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondado ao seguinte quilograma
completo) pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final da
Tabela de Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa
multiplicação ou à tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais alto.
As remessas aéreas podem estar sujeitas à Convenção de Varsóvia,
incluindo suas limitações de responsabilidade legal.
+ Para envios de envelopes cujo peso ultrapasse 0,5kg, será aplicada a tarifa publicada do
peso correspondente.
UPS Worldwide Express Plus®
Para determinar a tarifa dos envios com entrega garantida utilizando o serviço
UPS Worldwide Express Plus, a UPS cobrará uma taxa adicional de US$ 31,00 por
envio para os Estados Unidos e US$ 42,00 para o Canadá, Europa e Ásia.
Caixas UPS 10KG Box® e UPS 25KG Box®
Zonas
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
10KG
308,50
344,40
364,90
370,40
393,50
733,30
25KG
498,10
628,30
637,80
709,90
799,40
1.328,60
Para sua conveniência disponibilizamos caixas com uma tarifa fixa para seus envios
internacionais. Se o seu envio ultrapassa os 10 quilos, ou os 25 quilos, então se aplicará a
tarifa correspondente. Essas caixas não podem fazer parte de um envio de vários pacotes.
SEÇÃO 3
Serviço de Exportação
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
1
US$
Zonas
Tabela de Tarifas
12
UPS Worldwide Express FreightTM
Tabela de Tarifas
E X P O RTAÇ ÃO
Estas tarifas se aplicam para suas exportações de carga paletizada originada no Brasil.
Porta-a-Porta
Zonas
Preço
por Kg.
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
14,60
16,40
19,90
18,90
21,60
32,00
Porta-a-Porta
Porta-a-Porta - refere-se a envios paletizados coletados e entregues
em endereços designados pelo remetente.
Entregue ou Armazenado
Tarifa
Mínima
992,80
1.115,20
1.353,20
1.285,20
1.468,80
2.176,00
Entregue ou Armazenado
Zonas
Preço
por Kg.
Tarifa
Mínima
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
14,10
16,00
19,40
18,40
21,00
30,40
958,80
1.088,00
1.319,20
1.251,20
1.428,00
2.067,20
Entrega de embarques - refere-se à entrega de envios paletizados
nos centros operacionais UPS Worldwide Express Freight e entregues
posteriormente ao endereço designado pelo remetente.
Armazenar a remessa no local - refere-se a embarques paletizados
coletados em um endereço designado pelo remetente e mantido no
centro operacional UPS Worldwide Express Freight disponível para
retirada pelo destinatário.
Entregar e Armazenar
Entregar e armazenar - refere-se à entrega e armazenamento dos
envios paletizados nos centros operacionais UPS Worldwide Express
Freight para coleta final.
Entregar e Armazenar
Zonas
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
Preço
por Kg.
13,50
14,80
18,30
17,30
19,90
28,70
Tarifa
Mínima
918,00
1.006,40
1.244,40
1.176,40
1.353,20
1.951,60
Serviço de Exportação
1
US$
Toda fração de quilograma será arredondada ao quilo superior seguinte.
As remessas aéreas podem estar sujeitas à Convenção de Varsóvia, incluindo suas
limitações de responsabilidade legal.
SEÇÃO 3
Tabela de Tarifas
13
UPS Worldwide Express Saver®
Tabela de Tarifas
E X P O RTAÇ ÃO
Estas tarifas se aplicam para exportações porta-a-porta de remessas internacionais originadas no Brasil.
Tarifas para o UPS Express Envelope+ e documentos
Zonas
Envelope
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
Tarifas para os artigos que não são documentos (continuação)
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
73,10
79,70
90,40
100,80
114,80
127,10
73,50
85,10
96,00
111,30
122,10
132,90
99,70
100,00
109,00
114,80
125,90
135,90
105,20
109,00
118,20
130,40
143,00
160,70
114,00
115,10
122,20
132,70
148,20
163,60
182,10
185,80
193,20
216,30
238,50
260,80
Tarifas para os artigos que não são documentos
Zonas
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
81,60
95,30
105,90
122,60
139,50
157,40
170,50
181,40
193,80
205,90
216,80
227,50
238,40
249,00
261,50
272,40
280,10
287,70
297,10
306,30
315,60
324,90
332,70
340,30
349,70
357,30
363,40
372,80
380,50
386,80
394,50
405,20
412,30
412,90
413,20
414,10
414,60
414,70
415,90
421,30
425,00
428,90
432,20
439,60
448,80
458,10
466,90
476,20
485,40
494,70
88,20
101,50
116,80
129,20
141,60
158,00
176,50
189,90
206,60
223,60
229,90
242,30
256,20
268,40
280,80
293,20
305,50
318,10
329,50
341,90
354,30
364,90
375,90
386,80
397,50
411,30
422,10
425,30
428,40
434,60
437,70
442,30
445,30
456,20
468,50
480,90
491,80
504,00
513,40
524,10
525,30
526,10
536,60
549,10
561,60
574,00
586,60
598,90
611,40
623,90
100,20
112,70
128,50
144,10
159,30
173,70
189,90
205,00
218,80
233,90
250,40
265,40
279,20
288,30
298,90
309,30
326,20
338,30
350,40
362,60
377,70
392,90
408,10
429,50
438,40
444,60
453,80
461,10
470,20
476,20
485,50
493,00
498,90
511,30
521,90
532,20
532,70
533,70
534,60
535,80
539,30
543,10
548,60
559,50
570,60
583,00
595,70
608,10
620,90
633,50
109,20
120,70
134,10
147,80
163,90
182,10
198,90
212,60
228,40
243,60
257,80
272,80
287,50
299,70
310,70
321,50
333,90
344,60
356,90
367,90
380,20
393,30
409,60
430,00
440,40
451,30
463,70
475,90
486,80
499,20
511,50
522,30
533,20
545,60
554,70
564,20
574,80
577,90
579,60
581,20
582,60
592,20
606,20
620,40
634,70
648,70
663,00
676,80
691,00
705,00
115,70
129,40
148,50
158,70
175,00
191,30
209,20
225,90
243,10
259,80
276,70
292,20
306,10
318,50
332,90
344,80
357,20
366,40
375,70
390,70
404,40
420,20
437,90
451,80
466,00
484,10
500,20
516,70
530,90
547,80
565,20
583,10
600,10
617,50
634,40
648,60
661,10
672,00
682,00
692,50
702,50
712,80
722,70
733,20
743,00
753,10
763,40
773,50
783,40
794,10
187,50
216,80
249,20
280,20
309,50
339,30
368,50
397,80
427,20
456,60
484,10
511,90
539,60
567,40
592,20
615,30
638,70
661,70
685,00
728,10
754,50
782,40
808,70
834,80
861,10
887,40
915,20
943,10
970,70
998,60
1.024,80
1.052,70
1.079,20
1.083,60
1.086,80
1.091,40
1.094,50
1.100,60
1.110,00
1.119,40
1.128,40
1.137,90
1.147,20
1.161,10
1.187,30
1.213,80
1.240,20
1.266,70
1.292,90
1.319,30
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
503,90
512,90
522,00
531,20
540,40
549,50
559,40
569,10
579,10
588,80
598,50
608,20
618,20
636,30
648,80
661,40
673,80
686,30
698,80
711,30
723,80
736,40
748,70
761,30
773,60
786,20
646,30
659,10
671,60
684,20
696,90
709,60
722,40
735,00
747,60
760,20
772,90
785,70
798,50
719,10
733,30
747,40
761,50
775,60
789,60
803,80
817,90
832,00
846,10
860,10
874,40
888,40
804,10
814,10
829,20
844,40
859,80
874,80
890,30
905,20
920,50
935,00
950,10
965,50
980,70
1.345,70
1.372,20
1.398,50
1.424,90
1.451,30
1.477,70
1.503,90
1.530,40
1.556,80
1.583,30
1.609,50
1.635,90
1.662,40
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg,
19,65
25,00
25,35
28,25
31,15
52,80
Tarifa
Mínima
618,20
786,20
798,50
888,40
980,70
1.662,40
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondado ao seguinte quilograma
completo) pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final
da Tabela de Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa
multiplicação ou à tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais
alto.
As remessas aéreas podem estar sujeitas à Convenção de Varsóvia,
incluindo suas limitações de responsabilidade legal.
+ Para envios de envelopes cujo peso ultrapasse 0,5kg, será aplicada a tarifa publicada do
peso correspondente.
Caixas UPS 10KG Box® e UPS 25KG Box®
Zonas
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
10KG
291,00
324,80
344,50
349,50
371,10
691,70
25KG
470,00
592,70
601,70
669,80
754,50
1.253,40
Para sua conveniência disponibilizamos caixas com uma tarifa fixa para seus envios
internacionais. Se o seu envio ultrapassa os 10 quilos, ou os 25 quilos, então se aplicará a
tarifa correspondente. Essas caixas não podem fazer parte de um envio de vários pacotes.
SEÇÃO 3
Serviço de Exportação
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
1
US$
Zonas
Tabela de Tarifas
14
UPS Worldwide Expedited®
Tabela de Tarifas
E X P O RTAÇ ÃO
Estas tarifas se aplicam para exportações porta-a-porta de remessas internacionais originadas no Brasil.
Tarifas para os artigos que não são documentos (continuação)
Tarifas para os artigos que não são documentos
Zonas
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
77,00
90,00
99,80
115,60
131,50
148,50
160,80
171,10
182,80
194,40
204,50
214,60
224,80
235,10
246,80
256,90
264,40
271,60
280,20
289,00
297,70
306,70
313,90
320,90
329,90
337,10
343,00
351,80
359,00
364,80
372,20
382,30
388,90
389,40
390,00
390,70
391,00
391,10
392,40
397,50
401,00
404,60
408,00
414,70
423,50
432,10
440,60
449,40
457,90
466,70
83,10
95,80
110,00
122,00
133,50
149,20
166,60
179,20
194,90
210,90
216,90
228,60
241,60
253,20
264,90
276,60
288,30
300,00
310,80
322,50
334,10
344,40
354,60
364,80
374,80
388,10
398,30
401,30
404,20
410,00
412,90
417,00
420,20
430,30
441,90
453,80
463,90
475,60
484,40
494,40
495,50
496,40
506,20
518,10
529,70
541,50
553,50
565,20
576,70
588,60
94,70
106,10
121,10
135,90
150,20
163,70
179,20
193,30
206,40
220,70
236,30
250,50
263,20
272,00
282,10
292,00
307,60
319,00
330,60
342,00
356,30
370,70
384,90
405,10
413,60
419,40
428,00
435,10
443,50
449,40
458,00
465,10
470,70
482,20
492,40
502,10
502,40
503,60
504,20
505,60
508,70
512,30
517,60
527,80
538,40
549,90
561,90
573,80
585,60
597,70
103,10
114,00
126,60
139,50
154,60
171,90
187,60
200,60
215,40
229,80
243,30
257,30
271,20
282,80
293,00
303,30
315,00
324,90
336,80
346,90
358,70
371,00
386,30
405,80
415,50
425,70
437,50
448,90
459,10
470,80
482,30
492,70
503,00
514,60
523,40
532,20
542,30
545,20
546,60
548,20
549,70
558,70
571,90
585,30
598,60
611,90
625,40
638,50
651,90
665,10
109,30
122,20
140,00
149,80
165,10
180,40
197,40
213,10
229,30
245,20
261,10
275,70
288,80
300,50
314,10
325,30
337,00
345,80
354,40
368,50
381,60
396,50
413,10
426,20
439,60
456,90
471,90
487,50
500,70
516,60
533,20
550,10
566,10
582,50
598,40
611,80
623,70
633,90
643,40
653,30
662,90
672,20
681,70
691,60
700,90
710,40
720,40
729,60
739,10
748,90
176,80
204,50
235,10
264,40
292,10
320,20
347,80
375,40
403,10
430,90
456,90
482,90
509,20
535,40
558,70
580,40
602,40
624,20
646,20
686,90
711,70
737,90
762,90
787,50
812,50
837,10
863,40
889,70
915,70
942,10
966,90
993,20
1.018,10
1.022,20
1.025,40
1.029,70
1.032,40
1.038,30
1.047,20
1.055,90
1.064,60
1.073,70
1.082,20
1.095,40
1.120,10
1.145,10
1.170,00
1.195,00
1.219,70
1.244,80
Zonas
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
475,50
483,90
492,50
501,20
509,80
518,40
527,70
536,80
546,30
555,50
564,60
573,90
583,30
600,20
612,20
623,90
635,70
647,50
659,20
671,10
682,90
694,60
706,20
718,10
729,70
741,70
609,80
621,70
633,60
645,60
657,50
669,50
681,40
693,20
705,40
717,20
729,20
741,10
753,30
678,30
691,70
705,10
718,60
731,60
744,90
758,30
771,60
784,90
798,10
811,40
824,90
838,20
758,70
767,90
782,40
796,50
811,10
825,30
839,90
853,90
868,40
882,20
896,30
910,80
925,20
1.269,50
1.294,50
1.319,30
1.344,30
1.369,10
1.394,10
1.418,80
1.443,90
1.468,70
1.493,70
1.518,40
1.543,30
1.568,40
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg.
18,55
23,55
23,95
26,65
29,40
49,80
Tarifa
Mínima
583,30
741,70
753,30
838,20
925,20
1.568,40
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondado ao seguinte quilograma completo)
pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final da Tabela de
Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa multiplicação ou à
tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais alto.
Serviço de Exportação
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
1
As remessas aéreas podem estar sujeitas à Convenção de Varsóvia,
incluindo suas limitações de responsabilidade legal.
SEÇÃO 3
Tabela de Zonas
15
Importação com Cobrança ao Consignatário
Tabela de Zonas
Determine o número da zona de acordo com o país de origem e o serviço selecionado.
Origem
Express
AF
ZA
AL
DE
AO
AI
AG
SA
DZ
AR
AM
AW
AU
AT
AZ
BS
BH
BD
BB
AG
BE
BJ
BM
BY
BO
BQ
BA
BW
BN
DE
BG
BF
BI
BT
KH
CM
IT
CA
TD
CL
CN
CY
SG
CO
KM
CG
CD
KR
CI
CR
CI
HR
CW
DK
DJ
DM
EG
SV
AE
EC
ER
6
6
6
5
6
2
2
6
6
1
6
2
3
4
6
2
6
6
2
2
5
6
2
6
2
2
6
6
6
5
6
6
6
6
6
6
4
1
6
1
3
6
3
1
6
6
6
3
6
2
6
6
2
5
6
2
6
2
6
1
6
Express
Freight
5
1
3
4
5
5
6
4
1
1
3
3
1
3
2
5
2
6
1
Origem
Express
Saver
6
6
6
5
6
2
2
6
6
1
6
2
3
4
6
2
6
6
2
2
5
6
2
6
2
2
6
6
6
5
6
6
6
6
6
6
4
1
6
1
3
6
3
1
6
6
6
3
6
2
6
6
2
5
6
2
6
2
6
1
6
Expedited
6
5
6
1
3
4
6
5
5
6
4
1
1
3
3
1
3
2
5
6
2
6
1
Escócia (Reino Unido)
Eslováquia
Eslovênia
Espanha
Estados Unidos
Estônia
Etiópia
Filipinas
Finlândia
França
Gabão
Gales (Reino Unido)
Gâmbia
Gana
Gaza
Geórgia
Gibraltar
Grã-Bretanha (Reino Unido)
Granada
Grécia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guernsey (Ilhas do Canal)
Guiana
Guiné
Guiné - Bissau
Haiti
Helgoland (Alemanha)
Holanda (Países Baixos)
Honduras
Hong Kong
Hungria
Ilha Aland (Finlândia)
Ilha da União
(São Vicente e Granadinas)
Ilha Reunião
Ilhas Cabo Verde
Ilhas Canárias
Ilhas Cayman
Ilhas da Madeira (Portugal)
Ilhas de Açores (Portugal)
Ilhas Faroe (Dinamarca)
Ilhas Fiji
Ilhas Marianas do Norte
Ilhas Seychelles
Ilhas Turks e Caicos
Ilhas Virgens Americanas
Ilhas Virgens Britânicas
Índia
Indonésia
Inglaterra (Reino Unido)
Iraque
Irlanda
Irlanda del Norte (Reino Unido)
Islândia
Israel
Itália
Jamaica
Japão
Jersey (Ilhas do Canal)
Zonas
Código
IATA
Express
Express
Freight
Express
Saver
Expedited
GB
SK
SI
ES
US
EE
ET
PH
FI
FR
GA
GB
GM
GH
PS
GE
GI
GB
GD
GR
GP
GU
GT
GG
GY
GN
GW
HT
DE
NL
HN
HK
HU
FI
5
6
6
5
1
6
6
3
6
6
6
5
6
6
6
6
6
5
2
5
2
6
2
5
2
6
6
2
5
6
2
3
6
6
5
5
6
6
5
1
6
6
3
6
6
6
5
6
6
6
6
6
5
2
5
2
6
2
5
2
6
6
2
5
6
2
3
6
6
5
6
6
5
1
6
VC
RE
CV
IC
KY
PT
PT
FO
FJ
MP
SC
TC
VI
VG
IN
ID
GB
IQ
IE
GB
IS
IL
IT
JM
JP
JE
2
6
6
5
2
5
6
6
6
2
2
2
6
3
5
6
4
5
6
6
4
2
3
5
5
1
3
6
6
5
6
5
5
2
5
6
2
3
6
6
5
6
3
5
4
5
6
4
3
2
6
6
5
2
4
4
5
6
6
6
2
2
2
6
3
5
6
4
5
6
6
4
2
3
5
3
6
6
5
6
5
5
2
5
2
5
6
2
3
6
6
5
4
4
5
Exceções
No momento da produção desta
Tabela de Tarifas e Serviços,
os seguintes países encontravam-se
embargados: Coréia do Norte,
Cuba, Irã, Ilhas de Niue, República
de Nauru, São Tomé e Príncipe,
Somália, Sudão e Sudão do Sul.
6
3
5
6
4
5
Serviço de Importação
Afeganistão
África do Sul
Albânia
Alemanha
Angola
Anguilla
Antígua e Barbuda
Arábia Saudita
Argélia
Argentina
Armênia
Aruba
Austrália
Áustria
Azerbaijão
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Barbuda
Bélgica
Benín
Bermudas
Bielarus
Bolívia
Bonaire
Bósnia-Herzegovina
Botsuana
Brunei
Buesingen (Alemanha)
Bulgária
Burkina Faso
Burundi
Bután
Camboja
Camerões
Campione (Itália)
Canadá
Chade
Chile
China
Chipre
Cingapura
Colômbia
Cômoros
Congo, República de
Congo, República Democrática de
Coréia do Sul
Costa do Marfim
Costa Rica
Côte d’Ivoire
Croácia
Curação
Dinamarca
Djibuti (Jibuti)
Dominica
Egito
El Salvador
Emirados Árabes Unidos
Equador
Eritréia
Zonas
Código
IATA
6
4
3
5
SEÇÃO 3
Tabela de Zonas
16
Importação com Cobrança ao Consignatário
Tabela de Zonas (continuação)
Determine o número da zona de acordo com o país de origem e o serviço selecionado.
Origem
Express
JO
KZ
KG
RS
KW
IT
LA
LS
LV
LR
LY
LI
LT
IT
LU
MO
MK
MG
MY
MW
ML
MT
MA
MQ
MU
MR
YT
MX
MZ
MD
MC
MN
GR
ME
MS
NA
NP
KN
NI
NE
NG
NO
NC
NZ
OM
NL
PA
PK
PY
PE
PF
PL
PR
PT
QA
KE
GB
YE
DO
CZ
RO
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
4
5
6
6
6
3
6
6
6
6
2
6
6
6
1
6
6
6
6
5
6
2
6
6
2
2
6
6
6
6
6
6
6
2
6
1
1
6
6
2
4
6
6
5
6
2
6
6
Express
Freight
6
4
6
4
5
3
1
6
5
2
6
6
6
2
6
2
4
5
2
6
6
Origem
Express
Saver
6
6
6
6
6
4
6
6
6
6
6
6
6
4
5
6
6
6
3
6
6
6
6
2
6
6
6
1
6
6
6
6
5
6
2
6
6
2
2
6
6
6
6
6
6
6
2
6
1
1
6
6
2
4
6
6
5
6
2
6
6
Expedited
6
6
4
6
6
6
4
5
6
3
1
6
5
2
2
6
6
6
6
2
6
1
6
2
4
6
Rota (Micronésia)
Ruanda
Rússia
Saba
Saipán (Ilhas Marianas do Norte)
Samoa Americana
Samoa Ocidental
San Bartolomé
San Eustaquio
San Juan
(Ilhas Virgens Americanas)
San Maarten
(São Cristóvão e Névis)
San Marino
San Tomás
(Ilhas Virgens Americanas)
Santa Cruz
(Ilhas Virgens Americanas)
Santa Lúcia
São Cristóvão
(São Cristóvão e Névis)
São Cristóvão e Névis
São Martín
São Vicente e Granadinas
Senegal
Serra Leoa
Servia
Sri Lanka
Suazilândia
Suécia
Suíça
Suriname
Tailândia
Taiti (Polinésia Francesa )
Taiwan
Tanzânia
Tinian (Ilhas Marianas do Norte)
Togo
Tortola (Ilhas Virgens Britânicas)
Trinidad e Tobago
Tunísia
Turcomenistão
Turquia
Ucrânia
Uganda
Uruguai
Uzbequistão
Vaticano (Itália)
Venezuela
Vietnã
Virgem Gorda
(Ilhas Virgens Britânicas)
Zâmbia
Zimbábue
Zonas
Código
IATA
Express
MP
RW
RU
BQ
MP
AS
WS
BL
BQ
6
6
6
2
6
6
6
2
2
6
6
6
2
6
6
6
2
2
VI
2
2
SX
SM
2
4
VI
2
2
VI
LC
2
2
2
2
KN
KN
SX
VC
SN
SL
RS
LK
SZ
SE
CH
SR
TH
PF
TW
TZ
MP
TG
VG
TT
TN
TM
TR
UA
UG
UY
UZ
VA
VE
VN
2
2
2
2
6
6
6
6
6
4
6
2
3
6
3
6
6
6
2
2
6
2
2
2
2
6
6
6
6
6
4
6
2
3
6
3
6
6
6
2
2
6
6
6
6
6
1
6
4
1
6
VG
ZM
ZW
2
6
6
6
6
6
1
6
4
1
6
Express
Freight
4
6
4
6
3
3
6
4
6
Express
Saver
2
4
Expedited
6
4
2
2
2
4
6
3
3
Exceções
6
4
1
6
No momento da produção desta
Tabela de Tarifas e Serviços,
os seguintes países encontravam-se
embargados: Coréia do Norte,
Cuba, Irã, Ilhas de Niue, República
de Nauru, São Tomé e Príncipe,
Somália, Sudão e Sudão do Sul.
2
6
6
Serviço de Importação
Jordânia
Kasaquistão
Kirguistão
Kosovo
Kuweit
Lago Lugano (Itália)
Laos
Lesoto
Letônia
Libéria
Líbia
Liechtenstein (Suíça)
Lituânia
Livigno (Itália)
Luxemburgo
Macau
Macedônia
Madagascar
Malásia
Malavi
Mali
Malta
Marrocos
Martinica
Maurício
Mauritânia
Mayotte
México
Moçambique
Moldova
Mônaco (França)
Mongólia
Monte Athos (Grécia)
Montenegro
Montserrat
Namíbia
Nepal
Névis (São Cristóvão e Névis)
Nicarágua
Níger
Nigéria
Noruega
Nova Caledônia
Nova Zelândia
Omã
Países Baixos (Holanda)
Panamá
Paquistão
Paraguai
Peru
Polinésia Francesa (Taiti)
Polônia
Porto Rico
Portugal
Qatar
Quênia
Reino Unido
República do Iêmen
República Dominicana
República Tcheca
Romênia
Zonas
Código
IATA
5
2
6
6
SEÇÃO 3
Tabela de Tarifas
17
UPS Worldwide Express® e UPS Worldwide Express FreightTM
Tabela de Tarifas
I M P O RTAÇ ÃO C O M C O B R A N Ç A AO C O N S I G N ATÁ R I O
UPS Worldwide Express
Estas tarifas se aplicam para importações porta-a-porta com a opção
de pagamento pelo consignatário com destino para o Brasil*.
As remessas aéreas internacionais podem estar sujeitas à Convenção de
Varsóvia, incluindo suas limitações de responsabilidade legal.
Tarifas para o UPS Express Envelope+ e documentos
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
Quando a pessoa que for pagar os custos de envio estiver localizada em um
terceiro país (que não seja o país de origem, nem o país de destino), serão
aplicadas as tarifas de exportação do país de origem, exceto quando houver
acordo entre a UPS e a parte contratada.
59,50
62,90
74,00
88,30
104,50
117,20
78,80
88,80
105,70
120,10
134,20
147,50
87,60
91,20
119,90
157,40
195,40
233,50
108,10
128,30
161,70
195,30
228,40
265,20
137,40
149,40
195,90
230,00
263,70
304,50
193,50
194,50
221,70
259,40
297,30
335,40
Para obter mais informações sobre opção de pagamento por terceiros,
entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou com seu
Executivo de Contas UPS.
Zonas
Envelope
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
* Todas as despesas serão faturadas para o consignatário no Brasil.
UPS Worldwide Express Freight
Estas tarifas se aplicam para importações de carga paletizada com a
opção de pagamento pelo consignatário com destino para o Brasil*.
+ Para envios de envelopes cujo peso ultrapasse 0,5kg, será aplicada a tarifa publicada
do peso correspondente.
Porta-a-Porta
Zonas
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
Preço
por Kg.
17,30
20,60
38,90
42,05
42,05
46,65
Tarifa
Mínima
1.176,40
1.400,80
2.645,20
2.859,40
2.859,40
3.172,20
Preço
por Kg.
Tarifa
Mínima
Porta-a-Porta - refere-se a envios paletizados coletados e entregues
em endereços designados pelo remetente.
Entregue ou Armazenado
Entregue ou Armazenado
Zonas
Porta-a-Porta
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
16,80
19,90
37,90
41,20
41,20
45,45
Entrega de embarques - refere-se à entrega de envios paletizados
nos centros operacionais UPS Worldwide Express Freight e entregues
posteriormente ao endereço designado pelo remetente.
Armazenar a remessa no local - refere-se a embarques paletizados
coletados em um endereço designado pelo remetente e mantido no
centro operacional UPS Worldwide Express Freight disponível para
retirada pelo destinatário.
Entregue e Armazenar
1.142,40
1.353,20
2.577,20
2.801,60
2.801,60
3.090,60
Entregar e armazenar - refere-se à entrega e armazenamento dos
envios paletizados nos centros operacionais UPS Worldwide Express
Freight para coleta final.
Entregar e Armazenar
Zonas
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
Preço
por Kg.
16,50
19,50
36,95
40,00
40,00
44,20
Tarifa
Mínima
1.122,00
1.326,00
2.512,60
2.720,00
2.720,00
3.005,60
Serviço de Importação
1
US$
Toda fração de quilograma será arredondada ao quilo superior seguinte.
SEÇÃO 3
Tabela de Tarifas
18
UPS Worldwide Express Saver®
Tabela de Tarifas
I M P O RTAÇ ÃO C O M C O B R A N Ç A AO C O N S I G N ATÁ R I O
Estas tarifas se aplicam para importações porta-a-porta com a opção de pagamento pelo consignatário com destino para o Brasil*.
Tarifas para os artigos que não são documentos (continuação)
Tarifas para o UPS Express Envelope+ e documentos
Zonas
Envelope
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
56,10
59,40
70,00
83,30
98,50
110,50
74,20
83,70
99,70
113,30
126,60
139,20
82,50
86,00
113,10
148,60
184,40
220,10
101,90
121,00
152,60
184,20
215,60
250,20
129,60
141,00
184,70
216,90
248,80
287,20
182,70
183,40
209,10
244,70
280,40
316,30
Tarifa para os artigos que não são documentos
Zonas
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
75,70
88,50
101,50
114,50
126,50
134,70
142,70
151,00
160,10
169,30
177,40
186,70
193,90
201,90
211,10
219,30
227,10
234,70
242,20
249,40
257,90
262,30
271,50
275,60
284,40
290,20
298,50
302,90
312,20
316,50
326,10
334,80
344,90
351,90
361,40
369,00
378,20
386,60
396,50
401,50
409,50
414,40
422,70
432,30
439,30
448,80
457,90
467,20
476,20
485,00
92,50
109,20
121,40
137,20
154,20
171,60
191,90
206,90
222,00
237,00
250,50
263,70
278,30
292,00
304,90
317,70
330,90
340,10
351,80
357,90
365,50
371,00
377,60
383,80
390,00
394,50
404,60
413,60
421,00
428,30
437,10
445,10
452,70
460,80
467,60
472,70
477,90
483,00
488,40
495,40
502,10
507,20
518,80
528,80
540,60
550,20
561,60
571,70
583,40
593,10
123,80
153,60
183,70
213,30
243,10
272,00
301,20
328,30
355,30
391,30
430,00
455,30
478,80
502,20
526,00
547,20
567,50
587,20
607,50
626,50
651,30
679,30
699,60
715,40
736,00
751,80
770,20
784,20
803,10
816,80
842,80
862,40
880,80
894,40
912,20
925,50
943,80
957,20
975,80
993,00
1.015,00
1.038,80
1.052,90
1.066,30
1.088,40
1.101,80
1.120,60
1.139,50
1.158,40
1.177,50
132,90
164,20
195,60
227,20
258,80
289,30
320,20
352,10
377,30
415,70
456,60
482,90
508,10
533,00
558,10
580,90
601,60
623,20
644,20
664,40
696,30
720,40
741,70
758,80
780,30
797,30
816,40
831,20
851,20
865,70
893,40
914,30
933,60
947,70
967,00
981,10
1.000,20
1.014,70
1.034,20
1.052,30
1.076,00
1.101,30
1.115,70
1.129,60
1.153,10
1.167,20
1.187,60
1.207,30
1.227,60
1.247,40
176,00
221,30
255,10
288,40
320,20
348,90
378,20
407,10
436,00
464,80
483,60
501,40
519,10
537,10
581,50
599,70
618,50
637,50
655,90
674,70
703,90
727,60
749,40
766,70
788,50
805,50
825,10
840,00
851,70
866,60
894,40
915,00
934,30
948,90
967,50
981,60
1.000,80
1.015,20
1.034,40
1.052,90
1.076,30
1.101,70
1.116,00
1.130,50
1.154,00
1.167,80
1.187,90
1.207,60
1.227,90
1.248,20
228,10
269,40
303,80
337,60
372,00
403,40
434,50
465,30
496,80
549,50
551,40
574,60
598,50
620,90
643,60
672,10
701,90
732,10
762,60
793,60
802,00
826,20
850,10
875,00
895,40
915,90
936,10
956,70
976,80
997,20
1.017,60
1.038,10
1.058,40
1.078,70
1.099,40
1.119,70
1.140,10
1.160,30
1.180,70
1.201,40
1.221,70
1.242,10
1.262,20
1.282,80
1.303,00
1.323,80
1.343,80
1.364,40
1.384,80
1.405,20
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
494,00
503,10
511,70
520,90
530,30
539,20
548,30
557,60
566,50
576,00
585,20
593,70
603,00
604,50
614,80
626,10
635,70
647,10
657,50
669,10
679,60
690,60
700,50
709,80
719,50
729,10
1.196,40
1.215,40
1.234,40
1.253,10
1.272,10
1.291,20
1.310,10
1.329,00
1.348,10
1.366,80
1.385,80
1.395,60
1.398,80
1.267,80
1.287,60
1.307,50
1.327,80
1.347,70
1.368,00
1.388,00
1.408,00
1.428,10
1.448,20
1.468,10
1.484,20
1.487,90
1.268,20
1.288,20
1.308,20
1.328,20
1.348,30
1.368,30
1.388,20
1.408,30
1.428,30
1.448,40
1.470,80
1.486,90
1.494,00
1.425,70
1.446,10
1.466,30
1.486,90
1.507,30
1.527,80
1.548,00
1.568,30
1.589,10
1.610,10
1.631,10
1.654,60
1.681,20
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg.
19,15
23,15
44,45
47,25
47,45
53,40
Tarifa
Mínima
603,00
729,10
1.398,80
1.487,90
1.494,00
1.681,20
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondado ao seguinte quilograma completo)
pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final da Tabela de
Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa multiplicação ou à
tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais alto.
As remessas aéreas internacionais podem estar sujeitas à Convenção de Varsóvia,
incluindo suas limitações de responsabilidade legal.
Quando a pessoa que for pagar os custos de envio estiver localizada em um
terceiro país (que não seja o país de origem, nem o país de destino), serão
aplicadas as tarifas de exportação do país de origem, exceto quando houver
acordo entre a UPS e a parte contratada.
Para obter mais informações sobre opção de pagamento por terceiros,
entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou com seu
Executivo de Contas UPS.
* Todas as despesas serão faturadas para o consignatário no Brasil.
+ Para envios de envelopes cujo peso ultrapasse 0,5kg, será aplicada a tarifa publicada do
peso correspondente.
Serviço de Importação
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
1
US$
Zonas
SEÇÃO 3
Tabela de Tarifas
19
UPS Worldwide Expedited®
Tabela de Tarifas
I M P O RTAÇ ÃO C O M C O B R A N Ç A AO C O N S I G N ATÁ R I O
Estas tarifas se aplicam para importações porta-a-porta com a opção de pagamento pelo consignatário com destino para o Brasil*.
Tarifas para os artigos que não são documentos (continuação)
Tarifas para os artigos que não são documentos
Zonas
0,5 Kg.
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
71,10
83,40
95,60
107,60
118,80
126,80
134,30
142,20
150,60
159,40
166,80
175,80
182,30
189,90
198,70
206,50
213,60
221,10
227,90
234,60
242,60
246,70
255,40
259,40
267,70
273,00
281,00
285,00
293,60
297,90
306,90
315,00
324,50
331,00
340,10
347,20
355,90
363,70
373,10
377,90
385,30
390,00
397,60
406,80
413,30
422,20
430,80
439,70
448,10
456,50
87,10
102,90
114,40
129,00
145,00
161,60
180,30
194,70
209,00
222,90
235,80
248,30
261,90
274,70
286,90
299,10
311,20
320,10
330,90
336,80
343,80
349,20
355,40
361,20
367,00
371,20
380,60
389,20
396,10
402,90
411,10
418,70
426,00
433,60
439,90
444,80
449,50
454,70
459,50
466,30
472,50
477,30
488,10
497,60
508,60
517,70
528,50
537,80
549,00
557,90
116,60
144,60
172,70
200,60
228,70
256,00
283,40
308,90
334,20
368,30
404,60
428,40
450,40
472,50
494,80
514,80
533,90
552,60
571,50
589,50
612,80
639,20
658,40
673,10
692,40
707,30
724,80
737,70
755,70
768,60
793,00
811,40
828,70
841,70
858,20
870,80
888,00
900,70
918,10
934,30
955,20
977,50
990,70
1.003,20
1.024,10
1.036,40
1.054,40
1.072,10
1.090,10
1.108,00
124,90
154,40
184,00
213,60
243,50
272,20
301,40
331,20
354,90
391,10
429,50
454,50
478,10
501,70
525,30
546,70
566,20
586,40
606,10
625,10
655,20
677,80
697,80
713,90
734,10
750,30
768,20
782,00
800,80
814,40
840,60
860,20
878,40
891,80
909,80
923,10
941,00
954,60
973,10
990,10
1.012,30
1.036,00
1.049,80
1.062,90
1.085,00
1.098,10
1.117,40
1.135,90
1.155,10
1.173,60
165,50
208,30
240,10
271,30
301,30
328,30
355,90
383,10
410,30
437,40
455,00
471,80
488,40
505,40
547,00
564,40
582,00
599,80
617,30
634,80
662,40
684,50
705,20
721,50
741,90
757,90
776,30
790,30
801,40
815,60
841,70
860,90
879,00
892,80
910,50
923,60
941,70
955,40
973,30
990,70
1.012,50
1.036,30
1.050,00
1.063,60
1.085,70
1.098,90
1.117,70
1.136,20
1.155,50
1.174,30
214,80
253,70
285,80
317,70
350,00
379,60
408,80
437,90
467,30
516,80
518,80
540,80
563,10
584,30
605,60
632,50
660,40
688,60
717,50
746,80
754,60
777,50
800,00
823,10
842,50
861,60
880,80
899,90
919,10
938,20
957,50
976,80
995,80
1.014,90
1.034,20
1.053,50
1.072,70
1.091,80
1.110,90
1.130,30
1.149,60
1.168,70
1.187,70
1.206,90
1.226,00
1.245,40
1.264,50
1.283,70
1.303,10
1.322,20
Zonas
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
29,5
30,0
30,5
31,0
31,5
1
2
3
4
5
6
US$
US$
US$
US$
US$
US$
464,80
473,40
481,40
490,20
499,00
507,40
515,90
524,50
533,00
541,90
550,60
558,60
567,30
568,80
578,50
589,00
598,10
608,80
618,80
629,50
639,40
649,70
659,00
668,00
677,00
685,90
1.125,80
1.143,50
1.161,40
1.179,10
1.196,90
1.215,00
1.232,60
1.250,50
1.268,30
1.286,10
1.303,90
1.313,10
1.316,10
1.192,90
1.211,70
1.230,30
1.249,30
1.268,10
1.287,00
1.305,90
1.324,80
1.343,50
1.362,60
1.381,30
1.396,40
1.399,80
1.193,10
1.212,00
1.230,80
1.249,70
1.268,50
1.287,50
1.306,20
1.325,00
1.343,90
1.362,80
1.383,90
1.399,10
1.405,70
1.341,50
1.360,50
1.379,70
1.399,10
1.418,40
1.437,30
1.456,50
1.475,60
1.495,40
1.515,00
1.534,70
1.556,70
1.581,80
Para remessas acima de 31,5 Kg.
Preço
por Kg.
18,05
21,80
41,80
44,45
44,65
50,25
Tarifa
Mínima
567,30
685,90
1.316,10
1.399,80
1.405,70
1.581,80
Toda fração de quilograma será arredondada ao peso superior seguinte.
Preço de remessas com peso superior a 31,5 Kg.
Para determinar a tarifa aplicável a uma remessa que pese mais de 31,5 Kg.
multiplique o peso total do envio (arredondado ao seguinte quilograma
completo) pelo preço por quilograma correspondente, que se encontra no final
da Tabela de Tarifas. O valor a ser pago corresponderá ao resultado dessa
multiplicação ou à tarifa mínima indicada, aplicando-se o valor que for mais alto.
As remessas aéreas internacionais podem estar sujeitas à Convenção de
Varsóvia, incluindo suas limitações de responsabilidade legal.
Quando a pessoa que for pagar os custos de envio estiver localizada em um
terceiro país (que não seja o país de origem, nem o país de destino), serão
aplicadas as tarifas de exportação do país de origem, exceto quando houver
acordo entre a UPS e a parte contratada.
Para obter mais informações sobre opção de pagamento por terceiros,
entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou com seu
Executivo de Contas UPS.
* Todas as despesas serão faturadas para o consignatário no Brasil.
Serviço de Importação
SEÇÃO 3
Serviços de Valor Agregado
20
TAXAS ADICIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa Adicional
Descrição
Entrega aos Sábados
O frete é calculado com base na tarifa do serviço UPS Worldwide
Express, adicionando a Taxa Adicional.
Taxa
Nacional
Taxa
Internacional
US$16,00 por envio aos
Estados Unidos, Canadá,
Alemanha, Reino Unido,
França e Coréia do Sul
US$200,00 por
embarque para os
Estados Unidos e Canadá
quando utilizado o
serviço Worldwide
Express FreightTM
Coleta Antecipada
Será cobrada uma taxa por cada solicitação de coleta com apenas
uma hora de antecedência.
Entrega Residencial
A taxa de Entrega Residencial será cobrada quando a remessa for
entregue em uma residência ou em uma Área Residencial.
US$2,50 por pacote
US$5,00 por pacote
US$5,00 por pacote
US$120,00 por envio
paletizado
Comprovação de Entrega
Assinatura Obrigatória
Quando um cliente seleciona esse serviço, o motorista da UPS
solicitará uma assinatura para fazer a entrega.
US$4,00 por remessa
Assinatura de Adulto Obrigatória
Quando o cliente seleciona esse serviço, a entrega do envio é
efetuada mediante a assinatura de um adulto acima de 18 anos.
Se não houver um adulto disponível no momento da entrega, será
feita uma segunda e terceira tentativas.
US$5,00 por remessa
Esse serviço é exigido para envio de alguns produtos considerados
internacionalmente especiais (International Special CommoditiesISC) como tabaco e bebidas alcoólicas.
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Valor Agregado
Serviços de Valor Agregado
TAXAS ADICIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa Adicional
Descrição
UPS carbon neutral
Quando você selecionar o serviço UPS carbon neutral ao gerar a
documentação de um embarque*, a UPS comprará créditos de
compensação para atenuar as emissões de carbono (CO2) associadas
ao transporte de seu pacote. Saiba mais em:
https://www.ups.com/content/br/pt/resources/ship/carbonneutral/
shipping.html
Taxa
Nacional
US$0,20 por pacote
Taxa
Internacional
US$0,75 por pacote
US$20,00 por palete
* Disponível para todos os sistemas de envios automatizados UPS.
Remoção de Fatura Comercial
com o Serviço UPS Import ControlSM
US$20,00 por envio
Com o serviço UPS Import Control você pode fornecer ao seu
exportador Etiquetas de Envio e a Fatura Comercial para que sejam
anexadas a importação. As Etiquetas de Envio e Fatura Comercial
poderão ser enviadas através do motorista UPS no momento da
coleta, por e-mail, carta ou impresso para a distribuição a seu critério
dependendo do país de origem. Esse serviço permite que o
importador controle o faturamento, assim como a produção das
Etiquetas de Envio (ver tarifas na páginas 26) e a Fatura Comercial.
Uma taxa adicional será cobrada do importador que solicitar a
remoção da Fatura Comercial da remessa no serviço UPS Import
Control antes da entrega. O serviço proporciona ao importador
flexibilidade ao direcionar as remessas diretamente de seus
fornecedores, mantendo a confidencialidade dos valores dos produtos.
Somente Entrega Direta
A UPS entregará o pacote somente no endereço que aparece na
etiqueta de envio. O pacote não pode ser redirecionado ou entregue
a um endereço diferente.
US$2,25
US$2,25
Não é necessário que o pacote seja entregue diretamente à pessoa
indicada na etiqueta; não é solicitada a assinatura. Disponível para
entrega residencial e comercial.
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Valor Agregado (continuação)
21
Serviços de Valor Agregado
22
TAXAS ADICIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa
Nacional
Taxa
Internacional
Taxa Adicional
Descrição
Valor Declarado
O seguro contra perdas e danos é automático até o valor total de
US$100,00 por envio.
De US$0,00 a
US$100,00: US$0,00
O valor máximo declarado e a máxima responsabilidade legal da UPS
é de US$50.000,00 por envio (ou o equivalente em Moeda Nacional).
De US$100,01 a
US$300,00:
Taxa Mínima de
US$2,70
Nota: Visite www.ups.com para
mais informações sobre os artigos
proibidos ou restritos e os limites do
valor declarado.
Para o serviço UPS Worlwide Express FreightTM, o valor máximo
declarado e a máxima responsabilidade legal da UPS é de
US$100.000,00 por palete.
De US$300,01 a
US$50.000,00:
Taxa Mínima de
US$2,70 mais
US$0,90 para cada
US$100,00 adicional
aos US$ 300,00 ou
por cada fração do
total do valor
declarado
Como calcular a Taxa de Valor Declarado
Valor Declarado por Envio: US$0,00 - US$100,00
Taxa a ser cobrada pela UPS: US$0,00
Valor Declarado por Envio: US$100,01 - US$300,00
Taxa a ser cobrada pela UPS: Taxa Mínima de US$2,70
Valor Declarado por Envio: US$300,01 - US$50.000,00
Taxa a ser cobrada pela UPS: US$0,90 para cada US$100,00 ou
fração do valor total declarado com uma taxa mínima de US$2,70.
Ou seja, em um envio com valor declarado de US$350,00, a UPS
cobrará US$3,60 (US$0,90 + US$2,70). Para um envio com valor
declarado de US$475,00, a UPS cobrará US$4,50 (US$1,80 +
US$2,70), e assim sucessivamente.
O seguro contra perdas e danos exclui e não prevê proteção a
pacotes que sejam embalados incorretamente, ou que tenham sido
embalados com material não apropriado ou com fita adesiva que
não cumpra com os requisitos estabelecidos pela UPS.
É de total responsabilidade do remetente se assegurar que os
materiais utilizados para a embalagem sejam adequados. A taxa de
valor declarado pode ser faturada ao remetente, ao consignatário ou
a um terceiro.
Proteção para o
Serviço Nacional
Proteção contra perdas, danos, avarias, roubos, acidentes e extravios.
O valor máximo declarado e a máxima responsabilidade legal da UPS é
de US$50.000,00 por envio (ou o equivalente em Moeda Nacional).
0,60% sobre o valor
da Nota Fiscal
O seguro exclui e não prevê proteção a pacotes que sejam
embalados incorretamente, ou que tenham sido embalados com
material não apropriado ou com fita adesiva que não cumpra com os
requisitos estabelecidos pela UPS.
É de total responsabilidade do remetente se assegurar que os
materiais utilizados para a embalagem sejam adequados.
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Valor Agregado (continuação)
Serviços de Valor Agregado
23
TAXAS ADICIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa
Nacional
Taxa
Internacional
• Etiqueta UPS Impressa para Devolução (Print Return Label)
O cliente gera a etiqueta de devolução e inclui no envio
separadamente ao consignatário, que por sua vez, utilizará para
devolver o pacote. A tarifa será inclusa na fatura quando o envio
for escaneado pela UPS para o serviço de devolução.
US$0,50 por cada
pacote
US$0,50 por cada
pacote
• Etiqueta Eletrônica UPS Impressa para Devolução
(Eletronic Return Label)
A UPS envia para o cliente a etiqueta de devolução por e-mail, o
cliente imprime e utiliza no pacote a ser devolvido. A tarifa será
inclusa na fatura quando o envio for escaneado pela UPS para o
serviço de devolução.
US$1,00 por cada
pacote
US$1,00 por cada
pacote
• Etiqueta UPS Impressa para Devolução a ser Enviada pelo Correio
(UPS Print and Mail Return Label)
Por solicitação do cliente, a UPS imprime a etiqueta de
devolução e envia via correio, o cliente deverá utilizar a etiqueta
no pacote devolvido. A tarifa será inclusa na fatura quando
selecionar o serviço.
US$2,25 por cada
pacote
US$2,25 por cada
pacote
Taxa Adicional
Descrição
UPS Returns®+
(Serviço de Devolução UPS)
Este serviço está disponível para usuários do sistema de envio
UPS WorldShip®, UPS Internet Shipping e outros sistemas de envio
UPS Online compatíveis.
• Etiqueta UPS Impressa para Devolução Online
(Web Return Label)
O cliente pode imprimir uma etiqueta de devolução no site da
empresa onde efetuou a compra. Esta etiqueta de devolução
será gerada e aparecerá no computador do cliente. A tarifa será
inclusa na fatura quando o envio for escaneado pela UPS para o
serviço de devolução.
US$1,50 por cada
pacote
• Primeira Tentativa de Coleta (Uma Tentativa)
A UPS fará a primeira tentativa de coleta de um pacote que
deverá ser devolvido. A tarifa será inclusa na fatura quando
selecionar o serviço.
US$6,00
• Três Tentativas de Coleta (Três Tentativas)
Para cada pacote não coletado na primeira tentativa, a UPS fará
mais duas tentativas após três dias úteis. A tarifa será inclusa na
fatura quando selecionar o serviço.
US$7,70
OBS: O valor máximo declarado para uma devolução internacional ou doméstica é de US$1.000.
+ Disponível também para suas importações através do serviço UPS Import ControlSM, dependendo da disponibilidade do país de origem.
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Valor Agregado (continuação)
Taxas Adicionais
24
SERVIÇOS NACIONAIS E IN TERNACIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa Adicional
Descrição
UPS Worldwide Express Plus®
A tarifa é calculada com base na tarifa do serviço
UPS Worldwide Express®.
Taxa
Nacional
Taxa
Internacional
US$31,00 por remessa
enviada aos Estados
Unidos.
US$42,00 por remessa
ao Canadá, Europa
e Ásia
Consulte o site
www.ups.com e
verifique qual a taxa em
vigor
Taxa de Combustível
A UPS se reserva o direito de aplicar uma taxa de combustível para
todos os envios, sem prévia notificação.
Correção de Endereço
Será cobrado por cada pacote que necessite de correção de
endereço.
US$12,50 por pacote
com valor máximo de
US$87,50 por envio
US$12,50 por pacote
com valor máximo de
US$87,50 por envio
Pacotes Grandes
Um pacote é considerado Grande quando a soma da largura mais a
circunferência [(2 x largura) + (2 x altura)] ultrapassar 330
centímetros, sem exceder o tamanho máximo de 419 centímetros.
US$57,50 por pacote
US$57,50 por pacote
Pacotes Grandes estão sujeitos a uma tarifa mínima de faturamento
de 40 quilos.
A taxa de Manuseio Adicional não será cobrada caso a taxa de
Pacotes Grandes já tenha sido aplicada.
Palete de Maior Tamanho
Será cobrada uma tarifa adicional para algumas origens ou destinos
internacionais, visite www.ups.com para mais informações.
US$57,50 por palete
Faturamento de Taxas
Alfandegárias e Impostos
Quando for selecionada esta opção de pagamento (entrega com
impostos, taxas alfandegárias e frete pagos pelo remetente ou um
terceiro) será cobrada uma taxa adicional.
US$20,00 por remessa
Esta taxa cobrirá os gastos de faturamento de direitos alfandegários
e impostos fora do país de destino.
Falta de Número de Conta
UPS ou Número de Conta
UPS Inválido
Será cobrada uma taxa adicional, caso ao utilizar a opção Cobrança
ao Destinatário ou Faturamento dos Custos da Remessa a Terceiros,
o remetente não indicar o número da conta UPS do consignatário ou
se a mesma estiver errada ou com alguma restrição financeira.
Despesa por Atraso de Pagamento
A UPS se reserva o direito de aplicar um encargo por atraso de
pagamento em débitos pendentes segundo a legislação vigente.
US$9,50 por envio
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Taxas Adicionais
Taxas Adicionais
25
SERVIÇOS NACIONAIS E IN TERNACIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa Adicional
Descrição
Áreas Estendidas
A UPS oferece serviço em áreas estendidas, assim como em áreas
urbanas. Uma tarifa adicional será aplicada para cada remessa
coletada ou entregue em uma área estendida. Consulte o Guia de
Áreas Estendidas em www.ups.com para mais informações.
* Consulte a Ferramenta Calculadora de Custos em www.ups.com
para determinar as tarifas adicionais para Áreas Estendidas.
Taxa
Nacional
US$11,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
US$20,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
US$40,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
Taxa
Internacional
US$29,00 ou US$0,64
por quilograma, o que
for maior para envios
individuais
US$29,00 ou US$0,64
por quilograma para
envios paletizados
US$11,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
US$20,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
US$40,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
Áreas Remotas
Uma tarifa adicional será cobrada para a entrega em uma região fora
das áreas estendidas da UPS, que são menos acessíveis. Consulte o
Guia de Áreas Estendidas em www.ups.com para mais informações.
US$11,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
US$3,25 por envio para
os Estados Unidos,
Alasca e Havaí
Consulte a Ferramenta Calculadora de Custos em www.ups.com
para determinar as tarifas adicionais para Áreas Remotas.
US$20,00 ou US$1,50
por quilogram, o que
for maior
US$29,00 ou US$0,64
por quilograma para
envios paletizados
US$40,00 ou US$1,50
por quilograma, o que
for maior
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Taxas Adicionais (continuação)
Serviços de Valor Agregado
26
TAXAS ADICIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa Adicional
Descrição
Pacote Impossível de Entregar
Pacotes enviados pelos serviços domésticos que tenham sido
devolvidos pelo destinatário ou que não puderam ser entregues por
algum motivo independente da UPS, serão devolvidos ao remetente
e cobrados pelo mesmo.
Os pacotes que não foram entregues utilizando os serviços UPS
Express e UPS Express Saver®, estão sujeitos às taxas de transporte
e combustível.
Taxa
Nacional
Taxa
Internacional
A taxa está baseada
na tarifa comercial
aplicada ao serviço
UPS Express Saver,
mais uma taxa
adicional de US$10,00
A Garantia de Serviço UPS não se aplica aos Pacotes Impossíveis de
Entregar que são devolvidos ao remetente.
Retorno de Envios Internacionais
Impossíveis de Entregar
Independente das opções de faturamento, para todos os envios
internacionais recusados pelo destinatário, ou que não foram
possíveis de entregar por qualquer motivo além do controle da UPS,
entraremos em contato com o exportador para novas instruções.
Os custos de reenvio
mais uma taxa
adicional de US$10,00
Os custos do embarque, impostos, tarifas e uma taxa adicional de
retorno serão cobrados do remetente caso solicitado, para cada
remessa não entregue.
A Garantia de Serviços UPS não se aplica aos Envios Impossíveis de
Entregar que são devolvidos ao remetente.
Devolução da Cobrança ao
Consignatário
Se o consignatário ou terceiro de uma remessa se recusar a pagar
os custos do envio ou não efetuar o pagamento por qualquer outro
motivo, será cobrada uma taxa administrativa do remetente, além
do frete e qualquer outro gasto ocorrido durante o processo de
devolução ao remetente.
US$12,50 por remessa
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Valor Agregado
Taxas Adicionais
27
SERVIÇOS NACIONAIS E IN TERNACIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Taxa
Nacional
Taxa
Internacional
Taxa Adicional
Descrição
Limites Máximos Excedidos
Pacotes com peso real superior à 70 Kg., ou pacotes que, ao
serem medidos para determinar o peso de faturamento, excederem
270 centímetros de largura, ou que excedam um total de
419 centímetros de largura e circunferência combinados
[(2xlargura)+(2xaltura)], não são aceitos para transporte.
Se encontrados no sistema de transporte UPS, eles estarão
sujeitos a uma ou mais taxas adicionais.
Limite Máximo de
Peso:
US$57,50
Limite Máximo de
Comprimento:
US$57,50
Limite Máximo de
Tamanho: US$57,50
Limite Máximo de
Peso:
US$57,50
Limite Máximo de
Comprimento:
US$57,50
Limite Máximo de
Tamanho: US$57,50
Taxa Adicional de Manuseio
No sistema UPS a Taxa Adicional de Manuseio pode ser aplicada
nos envios internacionais e nacionais. A taxa se aplicará nos
seguintes casos:
US$9,00 por pacote
US$9,00 por pacote
• A qualquer artigo que esteja embalado em uma caixa feita de
metal ou madeira.
• A qualquer artigo em forma de cilindro como um barril, cubo,
balde, ou pneu que não estejam completamente embalados em
papel ondulado.
• Qualquer pacote cujo lado mais largo exceda 150 cm, ou, o
segundo lado mais largo exceda 76 cm.
• Qualquer pacote cujo peso atual ou peso real exceda 32 Kg.
• Cada pacote que pertença a um envio de múltiplos pacotes, onde
o peso médio por pacote exceda os 32 Kg., e o peso de cada
pacote não esteja especificado na documentação ou no sistema
de envio UPS utilizado.
A taxa Adicional de Manuseio não será cobrada quando a taxa de
Pacotes Grandes for aplicada.
A UPS reserva o direito de aplicar a Taxa Adicional de Manuseio em
qualquer pacote que, de acordo com as descrições UPS, necessite
de manuseio adicional.
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Valor Agregado (continuação)
Serviços de Alfândega
28
TAXAS ADICIONAIS
As tarifas adicionais estão sujeitas aos Termos e Condições da UPS. Para mais informações sobre a aplicação de taxas adicionais, atualizações sobre
garantias, limitações de produtos (UPS Express Envelope, Documentos e Não Documentos), disponibilidade da cobertura de serviços e o horário de
entrega dos serviços, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente UPS ou visite o site www.ups.com. Quando não informado uma
taxa na coluna correspondente as taxas do serviço, significa que a UPS não oferece esse serviço ou o serviço não necessita de taxa adicional.
Despachante
Nome da Taxa, Encargos e Impostos
IMPORTAÇÃO
INFORMAL ATÉ U$3,000.00
UPS
Taxa de liberação alfandegária informal
Valor ou Percentual
Informação Detalhada
ENVIOS INFORMAIS
US$16,40
Se o valor do imposto for inferior
a R$500,00
US$19,60
Se o valor do imposto for de
R$501,00 até R$1.000,00
US$25,00
Se o valor do imposto for maior
que R$1.001,00
Taxa por falta de CNPJ/CPF
US$20,00
Remessas que chegam com falta
de CNPJ/CPF na fatura
comercial
Taxa por retenção para avaliação de valor
U$16,40
Remessas retidas pela alfândega
para comprovação do valor de
mercado
Pago pela UPS no ato da
liberação alfandegária
Governo
Impostos de Importação 60% + ICMS
Armazém do Governo
Taxa de armazenamento (ABV)
EXPORTAÇÃO
INFORMAL ATÉ U$5,000.00
ENVIOS INFORMAIS
UPS
Taxa de liberação alfandegária informal
Não há taxa alfandegária para
liberação informal
US$0,75
O serviço de armazém da ABV é
de US$0,75 por quilo, taxa paga
ao aeroporto
A taxa de armazenagem da ABV
é de US$0,05 por quilo.
Armazém do Governo
ENVIO FORMAL PARA
PROPÓSITO DE VENDA
EXPORTAÇÃO
FORMAL ATÉ U$50,000.00
UPS
Taxa para exportação formal simplificada
DSE Declaração (SISCOMEX)
US$20,00 por envio
Envio Formal para propósito de
venda ou outros propósitos.
UPS
RE/DDE sem limite de valor declarado
US$20,00 por envio
Envio Formal para propósito de
venda ou outros propósitos
OBS: Todas as taxas cobradas por qualquer órgão do governo ou de terceiros, serão cobrados nas mesmas tarifas mencionadas acima.
A UPS emite Certificado de Origem; Form A e Mercosul.
SEÇÃO 4
Taxas Adicionais
Serviços de Alfândega
UPS do Brasil
Telefones:
Grande São Paulo: 55 11 5694 6600
Demais Localidades: 0800 770 9035
Email: [email protected]
Web: www.ups.com
São Paulo - SP
Rua Pedro Taques, 77
Consolação
São Paulo, SP 01415-010
Campinas - SP
Avenida Viracopos, s/n - Portão 4
Aeroporto Internacional de Viracopos
Campinas, SP 13055-970
Curitiba - PR
Rua Jóquei Clube, 230
Prado Velho
Curitiba, PR 80215-220
Porto Alegre - RS
Rua Conselheiro Travassos, 258
São Geraldo
Porto Alegre, RS 90230-140
Rio de Janeiro - RJ
Rua João Torquato, 126
Bonsucesso
Rio de Janeiro, RJ 21032-150
Brasília - DF
CLSW 302, Bloco C, Loja 32
Sudoeste
Brasília, DF 70673-613
Belo Horizonte - MG
Rua João Antônio Cardoso, 16, Loja G
Ouro Preto
Belo Horizonte, MG 31310-390
Manaus - AM
Rua Djalma Batista, 735, sala 107-108
Chapada
Manaus, AM 69050-010
Navegantes - SC
Avenida Aníbal Gaya, 948
Centro
Navegantes, SC 88375-000
Recife - PE
Rua dos Navegantes, 401, loja 8
Boa Viagem
Recife, PE 51021-010
Salvador -BA
Alameda Carrara, 24, Salas 01 e 08
Centro Comercial Jardim Pituba
Salvador, BA 41830-590
Santos - SP
Rua Frei Gaspar, 51, Sala 42 - 4º Andar
Centro
Santos, SP 11010-091
Vitória - ES
Av. Leitão da Silva, 765,
Loja 6 - Verona Center
Gurigica
Vitória, ES 29046-010
Bauru - SP
Rua Ponciano Ferreira De Menezes, 8-50
Jardim Panorama
Bauru, SP 17011-120
Ribeirão Preto - SP
Rua Mario Mondi, 58
Residencial e Comercial Palmares
Ribeirão Preto, SP 14092-570
Franca - SP
Rua Onofre Raimundo Braga, 2900
Residencial Palermo
Franca, SP 14408-080
Presidente Prudente - SP
Rua Risick Buchalla, 156
Jardim dos Pioneiros
Presidente Prudente, SP 19050-320
São José do Rio Preto - SP
Avenida Nossa Senhora da Paz, 1356
Jardim Alto Alegre
São José do Rio Preto, SP 15055-500
São Carlos - SP
Av. Getúlio Vargas, 2875
Recreio São Judas Tadeu
São Carlos, SP 13571-271
São José dos Campos - SP
Rua Guarapiranga, 141,
quadra 1, lote 26
Chácaras Reunidas
São José dos Campos, SP 12238-470
Araçatuba - SP
Rua Cussy de Almeida Junior, 3350
Jardim do Prado
Araçatuba, SP 16025-415
Osasco - SP
Calçada das Magaridas, 336 - Terreo
Centro Comercial
Osasco, SP 06453-038
Botucatu - SP
Av. Deputado Dante Delmanto,
2573 - Fundos
Vila Paulista
Botucatu, SP 18608-393
ups.com®
01879301541-BR-P Rev. 12/31 © 2015. United Parcel Service of America, Inc. UPS, a marca da UPS e a cor marrom são marcas da United Parcel Service of America, Inc. Todos os direitos são reservados à UPS.

Documentos relacionados

guia como preparar suas remessas

guia como preparar suas remessas cumpra com as regulamentações necessárias. Os envios internacionais feitos com materiais que não cumprem com as regulamentações que aqui

Leia mais