für Abensberg und Umgebung

Transcrição

Infomagazin
Nr. 7 - März 2007
ca r pe diem
Nutze den Tag
für Abensberg und Umgebung
Veranstaltungen
und Termine
Kulinarisches und
Ausflugstipps
Abensberg
Bücher für den Frühling
carpe diem
Frühlings-Fitness beginnt im Kopf
Von Dr. Ulrich Strunz (selbst Arzt und Triathlet) gibt
es schon einige Bücher über körperliche und geistige Fitness, Ernährung und Stressbewältigung, aber
mit seinem Buch „das mentalprogramm“ hat er sich
nochmals selbst übertroffen.
Auf über 350 Seiten werden Strategien für Kreativität, Leistungsfähigkeit, optimale Entspannung
und
insgesamt
mehr
Lebensfreude erläutert – all
dies mit neuen Ergebnissen
der Hirnforschung und aus
verwandten Bereichen verständlich erklärt. Und das
Ganze ist außerdem noch
sehr unterhaltsam zu lesen.
Wobei ein erster Teil mit
circa 70 Seiten den Grundlagen gewidmet ist und
danach eine umfangreiche
Sammlung von Tipps und
Infos für die Umsetzung im
eigenen Alltag folgt.
Falls Sie selbst schon rundum zufrieden und glücklich
sind, beruflich und privat alles zum Besten läuft,
brauchen Sie dieses Buch natürlich nicht. Aber
dann können Sie es immer noch verschenken, denn
glückliche Freunde kann man ja nie genug um sich
herum haben.
(mt)
„das mentalprogramm“ im Verlag HEYNE für
21,90 Euro (die sich lohnen)
Der Buchhändler ist der Hausarzt der Seele
gefunden in einem Internet-Forum
Und dann? Extra für Anfänger!
Dieses Buch wendet sich an alle, die ohne Vorkenntnisse mit dem Laufsport beginnen wollen. Dr.
Thomas Prochnow, Sportwissenschaftler und
Trainer von Spitzenathleten, behandelt in einfacher
und verständlicher
Form alle Aspekte
des Laufens: von den
Grundlagen wie etwa
Ernährung, Bekleidung und Verletzungsvorbeugung bis
hin zum maßgeschneiderten Trainingsplan für Anfänger.
„Laufen – das Basisbuch“ im LAS-Verlag
für 8,80 Euro. (mt)
carpe diem Abensberg – 2
Zum Titelbild:
Inhalt
carpe diem, Impressum
Hochzeitsmesse Abensberg
Frühlingsmarkt Abensberg
Der März
Kinoempfehlung
Gutes Hören
Gesundheit
Steuerfragen
Haus und Garten
Bad Gögging
Regelmäßige Angebote
Theater Regensburg
Apotheken-Notdienst
Terminkalender
Museen, auch für Kinder
carpe diem for kids
Mehr als vor die Haustür
Radreisen und größere Radltouren erfreuen sich
zunehmender Beliebtheit, sind aber anders als die
Fahrt zum Bäcker mit etwas Vorbereitung verbunden. Auch wenn man alle organisatorischen Fragen
einem Veranstalter überlässt, sollte man sich zumindest überlegen, ob man fit genug ist für eine anspruchsvollere Strecke und was man (im Urlaub) leisten will. Deshalb sollte man auch bei organisierten
Touren vorher abklären, welche Etappen und wieviel Höhenmeter gefahren werden, wieviele Radler
betreut werden (die Horden von bis zu 80 Fahrern
bei großen Veranstaltern sind nicht jedermanns
Sache) und ob es zur Not ein Begleitfahrzeug gibt.
Gute Tipps
Das Buch „1000 Tipps für
Radreisen“ hat jemand geschrieben, der wohl schon
so ziemlich alles erlebt hat
auf seinen Touren. Viele
ungewöhnliche Tricks findet man hier, unter anderem auch die rettenden
Ideen, auf die man unter
Stress bei einem Problem
mitten in der Pampa wahrscheinlich selbst nicht käme.
Zum Beispiel als Kurzzeitüberbrückung bei einer
Reifenpanne: „Besser als
nichts (aber nur sehr wenig
besser) ist es, den Reifen mit Stroh oder Gras zu
füllen. Damit können Sie aber nur „rollen“, an
wirkliches Rad fahren ist nicht zu denken.“
„1000 Tipps für Radreisen. Ausrüstung - Gepäck Pannenhilfe“ von Gunnar Fehlau, für 12,90 Euro
vom Verlag Delius Klasing (mt)
3
4
6
8
9
10
11
12
14
19
22
23
24
25
30
31
Hochzeit ganz ohne Stress
Wie und wo man perfekt eine Hochzeit feiern kann, ohne sich bei den
Vorbereitungen schon völlig zu verausgaben, das erfahren Sie auf der
Abensberger Hochzeitsmesse. Mehr
dazu auf den Seiten 6 und 7.
(mt)
Einem Teil dieser Ausgabe liegt der
aktuelle Fahrplan der VLK bei
carpe diem – Nutze den Tag
Zuerst wollte ich das Leben erobern,
aber es besiegte mich.
Dann versuchte ich, das Leben zu ergründen,
aber ich verlor mich in seiner Unendlichkeit.
Schließlich meinte ich, man müsse das Leben
sorgfältig einteilen, aber es entzog sich mir.
Dann endlich, zögernd und unbeholfen,
versuchte ich, das Leben zu lieben,
da umarmte es mich
mit überwältigender Freude!
IMPRESSUM Nr. 7 · März 2007
REDAKTION UND ANZEIGEN:
MARQETPLACE • [email protected]
Dachauer Str. 8 b • 85778 Haimhausen
Tel. 0 81 33 /90 72 45 • Fax 08133/2170
TEXTE: Monika Thonig (mt), Reiner Thonig (rt),
BILDER: Stadt Abensberg, Tourismusverband
Landkreis Kelheim, Tourist-Information Bad
Gögging, Reiner Thonig, pixelquelle.de, CMA
HERAUSGEBER: Verlag MARQETPLACE
85778 Haimhausen
Diese Ausgabe wurde in einer Auflage von 5.000
Exemplaren gedruckt, an die Haushalte in Abensberg
sowie an verschiedene Tourismus-Einrichtungen verteilt. Angaben von Terminen und Preisen erfolgen
ohne Gewähr.
Die drei Siebe
Vom griechischen Philosophen Sokrates wird
erzählt, dass zu ihm aufgeregt ein Mann gelaufen kam:
„Höre, Sokrates, ich muss dir was erzählen!“
„Halt ein“, unterbrach ihn Sokrates. „Hast du
das, was du mir sagen willst, durch die drei
Siebe gesiebt?“
„Drei Siebe?“ fragte verwundert der Mann.
„Das erste Sieb ist die Wahrheit“, antwortete
der Weise. Hast du das, was du mir erzählen
willst, geprüft, ob es wahr ist?“
„Nein, ich hörte es erzählen und dann ...“
„Aber sicher hast du es mit dem zweiten Sieb
geprüft, dem Sieb der Güte?“ unterbrach Sokrates abermals. „Ist das, was du mir erzählen
willst, wenigstens gut?“
„Nein, das nicht, eher im Gegenteil“, war die
Antwort.
„Dann lass uns auch das dritte Sieb noch
anwenden. Ist es notwendig, mir das zu
erzählen, was dich so erregt?“
„Nicht unbedingt“, entgegnete der Mann.
„Gut“, sagte Sokrates lächelnd, „wenn es
weder wahr noch gut noch notwendig ist,
dann vergiss es und belaste uns beide nicht
damit“.
6. Hochzeitsmesse in Abensberg
Hochzeitsmesse Abensberg
Beginnend beim Outfit sehen die Besucher Mode
für Braut und Bräutigam, aber auch Festliches für
die Gäste. Trauringe und der richtige Fotograf dürfen am großen Tag natürlich auch nicht fehlen.
Fachgeschäfte geben Tipps für Blumenschmuck,
Hochzeitstorten, Einladungskarten, Frisuren und
alles, was zur Hochzeit sonst noch wichtig ist.
Als besondere Attraktion werden zu den
Modenschauen wertvolle Gutscheine unter den
Besuchern verlost. Also vorbeischauen lohnt sich.
Den Moment
festhalten.
Auf der
Hochzeitsmesse
sollten Sie vom
Schokobrunnen
probieren !
Neu Hochzeits-Beautypakete – für
den schönsten Tag im Leben!
Wenn die Hochzeit
zu einem unvergesslichen Ereignis
werden soll
Die 6. Abensberger Hochzeitsmesse findet – wieder
mit einer Modenschau – am Sonntag, den 25. März
2007 beim traditionellen Frühjahrsmarkt von 11 bis
17 Uhr im Hotel Jungbräu statt.
Dieses Jahr stellen sich Ihnen mindestens 16 Partner
für Ihre Hochzeit vor. Der Eintritt ist natürlich frei.
Der gemeinsame Weg beginnt meist bereits lange
vor dem Hochzeitstag. Planung und Organisation
sind wichtige Voraussetzungen für das Gelingen
der Feier. Die 16 Geschäfte aus Abensberg und
Umgebung möchten Ihnen dabei helfen. Vom
Brautkleid über Hochzeitsringe, Fotos, Blumen,
Frisuren, Torten, Musik und vieles mehr sehen Sie
bei der 6. Abensberger Hochzeitsmesse am verkaufsoffenen Sonntag in Abensberg.
Die Hochzeitsspezialisten zeigen, was man für den
großen Tag so alles braucht. Mit viel Erfahrung
möchten sie die angehenden Brautleute und ihre
Helfer unterstützen, die Vorbereitungen für den
„schönsten Tag im Leben“ in den richtigen Griff zu
bekommen.
Das Team von LA BIOSTHETIQUE Beauty-Coiffeur
Dieter Attenberger hat sich für alle, die den Weg
zum Traualtar wagen, etwas ganz besonderes einfallen lassen: Ein Hochzeits-Service, bei dem individuell und typgerecht auf den Stil und die Wünsche
von Braut und natürlich auch vom Bräutigam eingegangen wird.
In einem ersten Beratungsgespräch kann sich das
Brautpaar ein individuelles Hochzeitspaket aus kosmetischen Vorbehandlungen, Brautfrisur, Schleierstecken mit Probefrisur, einem typgerechten Makeup, das auf das Brautkleid und die Farbe der
Blumen abgestimmt wird, sowie Rasur für Ihn,
Haarschnitt und Haarfarbe, Maniküre und entspan-
Spezialitäten:
Bienenstich
Torten
Pralinen
und ganzjährig
süße
Spargelspitzen
Torten, Gebäck, Pralinen, Spezialanfertigungen
gemütliches Café mit 80 Sitzplätzen
Max-Bronold-Str. 8 · 93326 Abensberg
Tel. 09443/929967 · www.janas-confiserie-cafe.de
Dienstag bis Sonntag 9 -18 Uhr (außer Montag Feiertag)
nenden Massagen für beide zusammenstellen lassen. Das Arbeiten nach der biosthetischen
Methode, einem spezifischen Haar-, Haut- und
Schönheitspflege-System, zeichnet das ganze
Beauty-Team von Biosthetiker Dieter Attenberger
aus. Bei einer individuellen, stilgerechten Beratung und einer intensiven
Betreuung vor der Hochzeit fühlen
sich Braut und Bräutigam wohl in
ihrer Haut und können entspannt und
perfekt gestylt in die gemeinsame
Zukunft starten. Individuell stellt das
Team Ihr Hochzeits-Paket zusammen
und zeigt Ihnen alle Möglichkeiten im
Frisuren- und Make-up-Bereich für
einen unvergesslichen Tag.
Frühjahrs- und Umweltmarkt in Abensberg
Frühjahrsmarkt Abensberg
Am verkaufsoffenen Sonntag
ist richtig was los
Der erste Markt in Abensberg in diesem Jahr, verbunden mit einem verkaufsoffenen Sonntag, findet
am 25. März von 11 bis 17 Uhr statt. Der Abensberger Werbekreis, das Einkaufszentrum und die
Stadt Abensberg haben sich zum „Frühjahrs- und
Umweltmarkt“ wieder viel einfallen lassen, um den
Besuchern ein abwechslungsreiches und informatives Markterlebnis zu bescheren. An mehreren
Standorten in der Innenstadt und im Einkaufszentrum werden die neuesten Frühjahrstrends und
vieles mehr präsentiert.
Das Rahmenprogramm des diesjährigen Marktes
steht wieder ganz im Zeichen des Frühlingsbeginns
und der Osterzeit mit dem Oster- und Hobbykünstlermarkt am Karmelitenplatz.
Am Zöttlparkplatz und in der Münstererstraße finden Flohmarkt-Fans das bekannt gute Angebot.
Im Hotel Jungbräu können Sie sich rund um das
Thema „Hochzeit“ informieren und beraten lassen
(siehe Sonderseiten).
Für die Kinder wurde ebenso wieder ein reichhaltiges Programm zusammengestellt: vom Kinderschminken bis hin zur Kinderwesterneisenbahn.
1
5
4
2
3
7
Weiter gibt es eine Ballwurfbude und am Stadtplatz wird für die Kleinsten ein Kinderkarussell stehen.
Kennen Sie Elefantengras? Zu diesem und verschiedensten anderen energie- und umweltrelevanten Themen („Heizen ohne Öl“) können Sie sich
am Aventinusplatz informieren. Dort präsentiert
sich der Energie- und Umwelttag mit Vorträgen
über alternative Energieformen, neue Brennstoffe,
staatliche Förderungen und vieles mehr.
Zahlreiche „Standler“ ergänzen das angebotene
Sortiment und haben, angefangen bei Textilien und
Geschenkartikeln bis hin zu Haushaltsartikeln, alles
dabei, was man sich auf einem Markt nur vorstellen kann.
In der Innenstadt werden die Besucher eingestimmt
auf den Frühjahrsbeginn und auf das bevorstehende Osterfest. Osterhäschen verteilen österliche
Grüße an die Kleinen.
Auch diesen Frühjahrsmarkt geht es nicht um die
Wurst, sondern wieder um das Schnitzel oder um
den Braten. Die Gaststätten der Innenstadt bieten
Schnitzel und Braten für nur 5,- Euro an, in verschiedensten Variationen. Lassen Sie sich überraschen und verwöhnen, beispielsweise bei Kuchl-
9
8
6
10
11
1 Attenberger
Haare Haut und Wellness
2 Nadelkissen, Ulrichstr. 35
3 Uhren und Schmuck
Brandl, Ulrichstr. 25
4 Foto Brandl, Ulrichstr. 7
5 Abensberger Trödelladen,
Ulrichstr. 3
6 Brauerei Kuchlbauer,
Römerstr. 5 - 9
7 Sanivital Pfaffeneder,
Karmelitenplatz 10
8 „Zum Kuchlbauer“,
Stadtplatz 2
9 Jana´s Confiserie Café,
Max-Bronold-Str. 8
10 Touristinformation,
Aventinusplatz
11 Tankstelle Riedel, Hyundai
Münchener Straße
Sie wollen dabei sein:
08133 / 90 72 51
Bereits zu den vergangenen Märkten
wurden mehr als 5.000 Besucher
mit dem Shuttle Bus zwischen
Stoffe · Wolle · Handarbeiten
Einkaufszentrum und Innenstadt
befördert.
Wir fertigen für Sie
PFAFF-Maschinen
Tischdecken nach Maß
Haltestellen: EKZ und InnenInhaberin: Elisabeth Scheidt
stadt, vor der Raiffeisenbank.
Besuchen Sie uns beim Frühlingsmarkt !
Der Werbekreis Abensberg, die
Hauptstr. 14
Ulrichstr. 35
Stadt Abensberg und das Ein93342 Saal / Donau
93326 Abensberg
kaufszentrum wünschen den
Tel.+ Fax 0 94 41 / 80 111
Tel.+ Fax 0 94 43 / 69 37
Besuchern
viel
Spaß
am
Frühjahrsmarkt und den Geschäftseuten viel Erfolg!
(rt)
bauer am Stadtplatz. Der historische Platz von
Abensberg hat sich in den letzten Jahren in den
Sommermonaten zum Treffpunkt für Jung und Alt
entwickelt. Auch an diesem Frühjahrsmarkt lädt
dort die Gastronomie zum Verweilen ein, sich zu
stärken und die unverwechselbare, fast schon südländische Atmosphäre zu genießen. Dabei soll bei
schönem Wetter die Außenbestuhlung und somit
die „Eröffnung der Freiluftsaison“ nicht fehlen.
Zwischen dem Einkaufszentrum und Innenstadt
steht wieder ein kostenfreier Bus-Pendelverkehr zur
Verfügung, da auch im Einkaufszentrum einige
Attraktionen angeboten werden.
Der März
Kinoempfehlung März
Bauernregel im März
Gregor zeigt dem Bauern an,
dass im Feld er säen kann.
Für den Gregoritag, den 12. März, hieß es: „Gregori
steckt den Boden in Brand“, das soll heißen, die
Erde erwärmt sich nun endlich wieder. Am
Gregoritag fand in Niederbayern meist der erste
Viehaustrieb statt. Früher schlossen deshalb die
Volksschulen, die Kinder wurden zur Arbeit gebraucht. Der heilige Gregor ist (etwa deshalb?)
der Patron der Schuljugend. An manchen Orten
fanden ihm zu Ehren auch Schulfeste statt, bei
denen sich die Kinder verkleiden durften. (mt)
Sonniger Gertrudentag
Freud’ dem Bauern bringen mag.
„Gertraud sät Zwiebeln und Kraut“ ...
hieß es für den 17.März – für den Tag der
St. Gertrud – in alten Bauernkalendern.
Am St. Gertraud war es Zeit, mit der
Arbeit im Garten und auf den Feldern
zu beginnen. Die heilige Gertraud
wurde auch die „erste Gärtnerin“
genannt. „An St. Gertraud ist es gut,
wenn in die Erd’ die Bohn man tut“
hieß es in einer weiteren Bauernregel,
oder auch „Ist’s an Gertraud sonnig, wird’s
(mt)
dem Gärtner wonnig.“
Im März
Auf Sommerzeit wird umgestellt in der
Nacht vom 25. auf den 26. März.
Um 2 Uhr ist es dann gleich schon 3 Uhr.
Das heißt, wir verlieren eine Stunde, aber
die Outdoor-Sportler freuen sich, weil es
abends wieder länger hell ist.
Ankauf & Verkauf
von Antiquitäten aller Art
Warum wird die Zeit umgestellt?
In Deutschland wurde die jetzt gültige Zeitumstellung von der
Normalzeit - oder von vielen auch als „Winterzeit“ bezeichnet auf die Sommerzeit 1980 eingeführt. Ein wichtiger Grund war
zum einen die Anpassung an Nachbarländer, die diese
Regelung schon früher eingeführt hatten. Zum anderen war
man der Überzeugung, mit dieser Regelung durch eine bessere Nutzung des Tageslichts Energie sparen zu können. Diese
Überlegung war insbesondere noch eine Nachwirkung aus
der Zeit der Ölkrise in Deutschland 1973. Von 1950 bis 1980
gab es in Deutschland keine Sommerzeit, jedoch existierten
vor diesem Zeitraum bereits mehrere Sommerzeiten, so gab es
1947 neben der Sommerzeit sogar noch eine Hochsommerzeit. Eingeführt wurde die Zeitumstellung erstmals 1916 in
Irland.
(mt)
im März im ROXY-Kino Abensberg: Die Queen
1. September 1997: Die Nachricht von Prinzessin Dianas Tod bricht wie eine
Schockwelle über die Öffentlichkeit Englands herein. Währenddessen sitzt
Queen Elizabeth II. (Helen Mirren) samt Familie in ihrem Feriensitz Balmoral,
unfähig, auf die öffentliche Trauer angemessen zu reagieren. Für den neu
gewählten Premierminister Tony Blair (Michael Sheen) hat das Bedürfnis der
Bevölkerung nach Unterstützung und Trost durch seine politischen Führungsfiguren zentrale Bedeutung. Innerhalb von Tagen schlagen die unerwarteten
Wogen der Gefühle immer höher.
Doch auch Prinz Charles (Alex Jennings) gelingt es nicht, seine Mutter dazu zu
bringen, sich über das verstaubte Protokoll hinweg zu setzen. Als sich die Presse
endgültig auf die vermeintlich gefühlskalten Royals eingeschossen hat, muss
Blair einen Weg finden, um die Königin ihrem Volk wieder näher zu bringen.
„Die Queen" wurde bereits weltweit mit einem Preisregen überschüttet, u.a.
erhielt Helen Mirren für ihre schauspielerische Leistung einen Golden Globe und
den Coppa Volpi in Venedig - zwei der wichtigsten Filmpreise. Auch die amerikanischen Kritiker sind sich über ihre schauspielerische Leistung in „Die Queen"
einig. So wählten die Los Angeles Film Critics Association, das National Board of
Review, die San Francisco und die New York Film Critics Helen Mirren zur Besten
Schauspielerin 2006.
Der weltweite Erfolg von „Die Queen“ setzte sich auch bei den OscarNominierungen fort, in allen wichtigen Kategorien. ist der Film dabei, (die endgültigen Ergebnisse lagen
jedoch bei unserem Redaktionsschluss leider noch
nicht vor).
Bester Film
Beste Hauptdarstellerin Helen Mirren
Beste Regie - Stephen Frears
Bestes Original Drehbuch Peter Morgan
Bestes Kostüm Consolata Boyle
Beste Musik, Original
Queen Elisabeth II. (Helen
Score - Alexandre Desplat Mirren) liest ZeitungsDie königliche Familie erweist Lady Di und ihren trauernden Anhängern die letzte Ehre
Öffnungszeiten:
Do + Fr 15.30 – 18.00 Uhr
Sa 10.00 – 13.00 Uhr
Inh. C. Holst
Ulrichstraße 3
93326 Abensberg
Tel. 0175/5465458
berichte über den Tod von
Lady Di
BRAUEREI-GASTHOF und HOTEL
Zum Kuchlbauer
Stadtplatz 2 • 93326 Abensberg
Tel. 09443/1484 • Fax 09443/903188
www.gasthof-kuchlbauer.de
Dienstag Ruhetag
30. März um 20 Uhr
Musik mit Literatur:
„Emerenz Meier - out of Heimat“
Musikalische und literarische Lebensbilder
zwischen Bayern und Amerika
Gutes Hören
Gesundheit
Für Hörgeräte ist es nie zu früh
„Wer Hörprobleme hat, sollte Hörgeräte nutzen.
Dafür kann es nie zu früh sein.“ Dies betont
Professor Dr. med. Dr. h.c. Roland Laszig, Direktor
der Universitäts-Hals-Nasen-Ohrenklinik Freiburg.
Ansonsten besteht die Gefahr, dass man sich an das
schlechte Hören gewöhnt. Geräusche, die man nicht
mehr hört, vergisst man sogar.
„Wenn Sie Hörprobleme haben, dann kommt es zu
einer Entwöhnung. Das Gehirn passt sich an das
schlechte Hören an und empfindet das als normal“,
so Professor Laszig. Es gewöhnt sich daran,
bestimmte Geräusche nicht mehr zu hören. Wenn
diese dann Jahre später – dank Hörgeräten – wieder
wahrgenommen werden können, muss man sich
erneut an das richtige Hören gewöhnen.
Die neuen Hörgeräte, oder Hörsysteme, sind inzwischen sehr gut geworden, wie Professor Laszig feststellt: „Dank offener Versorgung, digitaler Signalverarbeitung und Störschallunterdrückung können
die Leute Geräusche hören, die sie eigentlich schon
vergessen haben.“ Vieles – wie das Ticken einer Uhr
– nehmen Normalhörende unterschwellig wahr und
blenden es, weil es unwichtig ist, mit dem Gehirn
aus. Solche Geräusche werden nun gehört und als
störend empfunden. „Dieses Ausblenden muss das
Gehirn wieder lernen. Ein solcher Lernprozess ist mit
zunehmendem Alter schwieriger. Deshalb sollte man
Hörgeräte nutzen, sobald man die Verordnung hat.
Je früher, desto besser.“
„Eine zu frühe Versorgung gibt es nicht“, so
Professor Laszig. Denn an der Leistungsfähigkeit des
Gehörs ändere sich durch Hörgeräte nichts. Die
Ohren können dadurch also nicht unter- oder überfordert werden. „Ich kann nur das Defizit, das schlechte Hören, ausgleichen. Der subjektive Sinneseindruck wird verbessert, weil ich besser höre und
verstehe. Aber das Gehör bleibt gleich.“
Das Gerücht, dass man Hörgeräte möglichst selten
tragen sollte, weil die Ohren Ruhe brauchen,
Geht es den Füßen gut,
geht es dem Menschen gut.
Wir beraten Sie
gerne,
bespielsweise
in Kelheim:
Jeden Tag legen wir einige tausend Schritte zurück.
So tragen uns unsere Füße im Lauf des Lebens
durchschnittlich zwei- bis dreimal rund um den
Erdball. Die Füße haben verschiedene wichtige
Aufgaben: Sie müssen das Gewicht des Körpers tragen und das Gleichgewicht regulieren. Zudem sorgen sie für eine Vielfalt an Bewegungsmöglichkeiten, wie Gehen, Springen, Laufen oder Klettern.
Doch wir muten unseren Füßen sehr viel zu. Beispielsweise mit den falschen Schuhen, die zu eng
sind, hohe Absätze haben und aus keinem
atmungsaktiven Material bestehen. Oder wir laufen
ständig auf harten Böden und stehen stundenlang.
Wer viel auf den Beinen sein muss, handelt sich
dann oft langfristig Fußprobleme ein. Sie kommen
heute gleich nach den Rückenproblemen.
Fußprobleme können natürlich auch angeboren
sein. Sind die Füße krank, so wirkt sich das auf den
ganzen Körper aus. Denn wenn beispielsweise am
Sprunggelenk etwas nicht in Ordnung ist, dann
kann sich das auf die gesamte Gelenkkette über das
Knie bis zur Hüfte auswirken. Oft kommen deshalb
zu den Fußproblemen auch noch Knie-, Hüft- oder
Rückenbeschwerden hinzu. Leider hat die überwiegende Mehrheit der deutschen Bevölkerung bereits
Fußprobleme.
Die richtige Präventionsmaßnahme ist ein gut verpackter Fuß, also die richtigen Schuhe. Wenn
Schuhe die Füße einzwängen oder in eine unnatürliche Position zwingen, dann führt das zu
Schmerzen und manchmal auch zu Fehlstellungen.
Ein guter Schuh sollte das machen, was der Fuß am
liebsten tut. Der Schuh muss sich also nach dem Fuß
richten und nicht umgekehrt. Schuhe, die man täglich trägt, sollten ein gutes Fußbett und eine stabile
Sohle haben und somit
gute Abrolleigenschaften. Das Obermaterial
der Schuhe sollte
atmungsaktiv
und
geschmeidig
sein.
Andere Anforderungen
gelten für Sportschuhe.
Beim Laufschuh ist
wichtig, dass der Fuß
gut gebettet ist.
Wer den richtigen und
gesunden Schuh kaufen will, sollte sich also
eine Fachberatung in
einem Spezialgeschäft
gönnen. Und oft helfen auch kleinere Dinge wie
beispielsweise spezielle Einlagen. Die Füße und der
ganze Körper werden es Ihnen danken.
(rt)
MBT - Treff zum Walken
bezeichnet Professor Laszig als ausgesprochene
Fehlmeldung. „Wenn einer eine Hörminderung hat,
dann sollte er die Hörgeräte so viel wie möglich tragen. Natürlich immer unter der Voraussetzung, dass
die Geräte richtig eingestellt sind und davon kann
man bei unseren Hörgeräte-Akustikern ausgehen.“
Natürlich solle das Ohr auch Ruhe haben. Man solle
sich keinem extremen Lärm aussetzen, nicht stundenlang Musik hören mit voller Dröhnung. Aber es
gehe dabei nicht um absolute Ruhe, sondern um
einen normalen Umgebungslärmpegel. „Alles andere ist ja lebensfremd. Unsere Ohren haben 24
Stunden am Tag geöffnet und es gibt hier und da
Geräusche. Die sollen wir natürlich auch weiter
hören. Das ist Bestandteil unseres Lebens“, so
Professor Laszig. „Wer schlecht hört, soll seine
Hörgeräte möglichst oft tragen, damit er einen normalen Höreindruck bekommt.“
Wer Fragen zu Hörproblemen hat, kann sich an das
Beratungstelefon der Fördergemeinschaft Gutes
Hören wenden. Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr
stehen Hörakustiker (0800 – 0112 112) und HNOÄrzte (0800 – 01 12 113) für die individuelle
Beratung am Telefon bereit. Die Anrufe sind
gebührenfrei ! Oder an den Hör-Akusitiker vor Ort
wenden.
FußFIT - so bleiben Sie auf
dem Laufenden. Sanivital
Pfaffeneder lädt Sie zu einem
hochinteressanten Vortrag rund
um die Fußgesundheit ein:
Individuelle Pflegeprogramme,
Hilfe bei Ihren Fußbeschwerden,
was tun bei Diabetes, Fußreflexzonen, med. Fußpflege
und viele weitere bedeutende
Themen. Jeden Mittwoch im
März um 15 Uhr bei Sanivital
Pfaffeneder in Abensberg.
Beitrag 15 Euro mit elektronischem Fußcheck.
Wir freuen uns auf Sie.
Jeden 1. Freitag im Monat, beginnend am 2. März, findet um
18.30 Uhr der Walkingkurs in
Abensberg statt. Treffpunkt ist der
„Schwefelschwammerl“ an der
Mayrstraße, wo auch ausreichend
Parkplätze zu Verfügung stehen.
Sie sollten sich bei Sanivital
Pfaffeneder unter der Telefonnummer
0 94 43 / 52 48
anmelden. Die Gebühr betägt 5 Euro,
die eine sinnvolle Investition für
die Gesundheit darstellen.
Probieren Sie es aus – Sie werden
überrascht sein, wieviel Informationen Sie zum Thema Füße
und Gesundheit erhalten.
Tel. 0 94 43 / 52 48
Abensberg, Karmelitenplatz 10
Abensberg und Umgebung
Steuertipp
Kinder über 25 Jahre – dennoch Steuern sparen (Berücksichtigung von
Unterhaltsleistungen, § 33a EStG)
Die auch von staatlicher Seite häufig geäußerte
Forderung nach einer möglichst qualifizierten Ausbildung und die dem gegenüberstehende Senkung
der Altersgrenze für das Kindergeld bzw. den
Kinderfreibetrag von 27 auf 25 Jahre ist für viele
Bürger unverständlich. Besonders betroffen von der
Senkung der Altersgrenze für das Kindergeld sind
Eltern von Studenten. Aber es gibt steuerlich
abzugsfähige Ansätze, welche die Belastungen
schmälern.
Entfällt der Anspruch auf Kindergeld bzw. Kinderfreibetrag, so haben die Eltern die Möglichkeit, die
Kosten im Rahmen ihrer Steuererklärung als außergewöhnliche Belastungen geltend zu machen.
Beispiel: Die Eltern zahlen monatlich 640 Euro für
Miete, Lebensmittel, Kleidung, Fachbücher, Fahrtgeld, etc. für ihr Kind. Der Bruttolohn des Vaters
beträgt 48.000 Euro jährlich, Lohnsteuer-Klasse III
(Alleinverdiener), keine Werbungskosten (nur
Pauschbeträge), Vorsorgepauschale. Die Steuerbelastung ohne Berücksichtigung der Zahlungen an
das Kind: rund 7.190 Euro. Die Steuerbelastung mit
Berücksichtigung der Zahlungen an das Kind: rund
4.970 Euro (ohne Berücksichtigung der Kirchensteuer, die Zahlen beziehen sich auf das Jahr 2006).
Die Eltern zahlen durch die Berücksichtigung der
Unterhaltsleistungen 2.220 Euro weniger an Einkommensteuer und Solidaritätszuschlag. Die Steuerersparnis steigt bei höheren Einnahmen der Eltern.
Aber nicht nur die Finanzierung eines Studiums der
Kinder ist eine abzugsfähige Unterhaltsleistung.
Weitere Konstellationen, bei denen steuermindernde
Unterhaltsleistungen vorliegen, sind beispielsweise:
• Unterhalt an Eltern (egal ob diese im Inland oder
im Ausland leben)
Abensberg
„Wer die Pflicht hat Steuern zu zahlen,
hat auch das Recht Steuern zu sparen.“
(Helmut Schmidt)
Möchten Sie bei Ihren steuerlichen Sorgen persönlich von der Steuerberaterin betreut werden?
Möchten Sie, dass die Aufnahme und Bearbeitung
nur durch „sie“ erfolgt ?
Ich erledige Ihre Aufträge
• persönlich • zeitnah • termingerecht • zuverlässig
Meine Zielgruppen sind Privatpersonen sowie
kleine und mittlere Betriebe
DIPL. BETRIEBSWIRTIN (FH)
EVA-MARIA GEBENDORFER
– STEUERBERATERIN –
§ § § § § § §
§ § § § § § § §
Bürozeiten:
Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 12.15 Uhr, Mo.-Do. 13.15 Uhr bis 17.00 Uhr
§Termine nach
§ telefonischer
§
§ Vereinbarung
§ auch
§ außerhalb
§ der Bürozeiten.
§
§
An den Sandwellen 60 · 93326 Abensberg
Tel. 0 94 43 / 99 27 07 · Fax 0 94 43 / 99 27 08
§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §
• Unterhalt an den geschiedenen oder dauernd
getrennt lebenden Ehegatten
• Unterhalt an die Mutter/den Vater des nichteheli-
chen Kindes vor und nach der Geburt
• Unterhalt an den Lebenspartner, wenn öffentliche
Mittel nicht gewährt oder gekürzt werden
• Unterhalt der Eltern an ihr Kind, das nach Ab-
schluss der Schulausbildung arbeitssuchend ist, bei
der Agentur für Arbeit aber nicht als arbeitssuchend gemeldet ist, etc.
Das aufgeführte Beispiel und die angedeuteten Hinweise verdeutlichen, dass, trotz drohender höherer
Steuerbelastung, die Steuergesetze durchaus Möglichkeiten bieten, die Steuerlast zu mindern. Fachlichen
Rat einzuholen, kann also viel Geld sparen.
Dipl. Betriebswirtin (FH) Eva-Maria Gebendorfer
Steuerberaterin aus Abensberg
Jetzt wird´s spanisch
...
... auf spanisch heißen Schuhe
„zapatos“. Nicht nur der Name
des am 1. März eröffnenden
Fachgeschäfts ist außergewöhnlich. Auch das Sortiment von qualitativ hochwertigen Markenschuhen, die mit Liebe und
Sorgfalt ausgewählt wurden. Und
auch der Innenausbau des komplett neu eingerichteten und
umgebauten Geschäftes zeigen
sofort, dass hier modern, rund
und praktisch von Profis geplant
wurde. Und die Pläne auch perfekt umgesetzt wurden. So lassen
sich beispielsweise die Schauflächen variabel verändern – also
nicht einfache, übliche Regale an
den Wänden. Somit lassen sich
neue Angebote immer wieder
entsprechend präsentieren. Hier
macht es Spaß, in Ruhe auswählen zu können und die
bequemen Sofas laden dazu richtig ein.
Das Angebot an Damen- und
Herrenschuhen umfasst das gesamte Spektrum von Sandaletten,
Pantoletten, Pumps, Slipper,
Sneakers bis hin zu BusinessSchuhen. neben dem üblichen
Zubehör wie Schuhpflege werden
auch Accessoires wie Handtaschen (farblich super passend)
angeboten. Wir wünschen dem
Team von Tanja Greenwood viel
Erfolg im professionellen Fachgeschäft. (rt)
Ambulanter Krankenpflegedienst
für den Landkreis Kelheim
Vertragspartner der gesetzlichen Kranken- und Pflegekassen
Seit 1988 Ihr zuverlässiger Partner in Sache Pflege
Individuell auf Ihre persönlichen Bedürfnisse
abgestimmte Rund-um-Versorgung und Pflege
in den eigenen vier Wänden.
Wir bieten unter anderem Körperpflege, Hauswirtschaft,
Behandlungspflege oder stundenweise Betreuung und
Beaufsichtigung.
Nutzen Sie unsere kostenlose
telefonische und persönliche
Beratung !
Lassen Sie sich kostenlos unseren
Pflegevorschlag unterbreiten
Krankenpflegedienst Kornelia Wedel
Einmußer Str. 9 · 93345 Großmuß
Tel. 0 94 48 / 5 25 · Fax 0 94 48 / 7 88
Mobil 01 71/444 10 79
e-mail: [email protected]
Bürozeiten: Mo.-Fr. 8 bis 12 Uhr
Jeden Montag
von 11 bis 12 Uhr und
jeden Donnerstag
von 17 bis 18 Uhr
im Gasthof Huberbräu,
Marktplatz 8 in Langquaid
Haus und Garten
Abensberg
Blumenzwiebeln ausgetrickst: Frühlingsgefühle im März
Lichtblicke: . Narcissus „Jet
Fire“, Tulipa „Flair“,
Hyacinthus „Gipsy Queen“
Hyacinthus „Woodstock“
Der Winter war viel zu mild und hat sogar die Pflanzenwelt durcheinandergebracht. Einige Sträucher und Bäume blühen bereits, obwohl sie sonst erst
Ende März oder April soweit wären. Doch auch wenn sich schon so manche
Blüte vorzeitig öffnet – die richtig bunte Blütenpracht des Frühlings ist noch
nicht so richtig da und etwas mehr Farbe täte gut. Dabei gibt es ein einfaches
Mittel gegen chronischen Farbmangel drinnen und draußen: Blumenzwiebeln
im Topf. Die kurz vor der Blüte stehenden Pflanzen sind jetzt bei Floristen und
Gärtnern erhältlich. Kleine Tulpen, zierliche Narzissen und andere
Zwiebelblumenzwerge wie Traubenhyazinthen oder Krokusse entwickeln in
dieser Jahreszeit fast magische Kräfte: Wenn die Sehnsucht nach Farben
besonders groß ist und draußen nur vereinzelt Pflanzen blühen, bringen sie
schon den Frühling in die Wohnung.
Die Temperatur macht’s
Der Gärtner bezeichnet die jetzt in
Töpfen erhältlichen Frühlingsboten oft
als „vorgetriebene Blumenzwiebeln“,
weil die Zwiebeln durch eine besondere Behandlung früher blühen als jene
draußen in den Gärten. Die Zwiebeln
wurden durch eine Temperaturbehandlung in der Gärtnerei ausgetrickst: Kühle Temperaturen gaukelten
ihnen den Winter vor, und danach
ansteigende Temperaturen „programmierten“ die Zwiebeln vorzeitig auf
Frühling.
Fotos: IZB
Exotische Schönheit: Diese
Zwiebelblume stammt aus Südafrika.
(Lachenalia „African Beauty“/
Kaphyazinthe)
Abgabe der Steuererklärung
Einige Finanzämter versenden derzeit Aufforderungen zur Abgabe der Steuererklärung für
das Jahr 2006. Bei vielen Bürgern besteht
Unsicherheit, ob sie zur Abgabe einer Einkommensteuererklärung überhaupt verpflichtet sind und
welche Fristen zu beachten sind. Für Steuerpflichtige, die eine Erklärung abgeben müssen, ist
der 31. Mai der Abgabetermin. Für das Steuerjahr
2006 müsste demzufolge die Erklärung bis zum 31.
Mai 2007 abgegeben werden.
Wer seine Erklärung von einem Steuerberater oder
einem Lohnsteuerhilfeverein anfertigen lässt, hat allgemein eine Fristverlängerung bis Ende Dezember.
Auf Antrag kann das Finanzamt in begründeten
Fällen auch darüber hinaus Fristverlängerung
gewähren. Alle anderen Steuerpflichtigen, die nicht
zur Abgabe einer Einkommensteuererklärung verpflichtet sind, haben zwei Jahre Zeit, ihre Erklärung
abzugeben. Danach besteht in der Regel keine
Möglichkeit mehr, zu viel entrichtete Steuern vom
Fiskus zurück zu erhalten.
Nach Auskunft von Brigitte Kalleder, Beratungsstellenleiterin des Altbayerischen Lohnsteuerhilfevereins e.V. in Abensberg, hat man der Aufforderung des Finanzamtes zur Abgabe einer Erklärung
fristgemäß Folge zu leisten. Einer Aufforderung zur
Abgabe gleichgestellt ist z.B. auch die Zusendung
der Antragsformulare durch das Finanzamt, auch
wenn das wegen der angespannten Haushaltslage
immer seltener
vorkommt. Ignoriert man
das Schreiben, kann das
Finanzamt die Besteuerung schätzen, was in der
Regel mit empfindlichen
Nachzahlungen verbunden ist. Spätestens dann
sollte schnellstmöglich
die Erklärung nachgereicht werden.
Lohnsteuerhilfevereine
erstellen die Einkommensteuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und
Arbeitslose mit ausschließlich Einkünften
aus nichtselbständiger
Tätigkeit.
Ebenfalls beraten sie Mitglieder bei Einkünften aus
Vermietung, Spekulationsgeschäften und bei
Kapitalerträgen, jedoch dürfen die Einnahmen hieraus insgesamt 9.000 bzw. bei Ehegatten 18.000
Euro im Jahr nicht übersteigen. Neben der Beratung
und Erstellung der Einkommensteuererklärung wird
der Steuerbescheid auch geprüft und gegebenenfalls Einspruch und Klage eingereicht. Nähere Infos gibt
es bei Brigitte Kalleder unter Telefon 09443/906301
oder www.kalleder.altbayerischer.de.
Wir richten Sie ein
Regensburger Str. 9
93326 Abensberg
Tel. 0 94 43 / 22 17
Fax 0 94 43 / 71 26
[email protected]
www.raumideehuber.de
Sonderaktion nur 120,- €/m
22
zuzüglich Erschließungskosten
Hervorragende Anbindung nach Kelheim und
Regensburg, beste Infrastruktur, Blick auf
Bad Abbach und ins Donautal sowie viele
weitere Vorzüge. Es stehen noch zum Verkauf:
Hurra, hier
lässt sich´s leben!
5 Einzelhausgrundstücke mit 460 bis 700 m2
11 Doppelhausgrundstücke mit 360 bis 460 m2
Keine Bauverpflichtung
Realisieren Sie jetzt Ihren
Traum vom Eigenheim.
Ihr Ansprechpartner ist
Herr Wolfgang Wittmann
Tel. 0 94 05 / 95 90-32
e-mail [email protected]
age eis
L
r
e
pr
Sup nder
So
zum
Markt Bad Abbach
Raiffeisenstr. 72 · 93077 Bad Abbach
www.bad-abbach.de
H U B E R
Raumausstattung
Innendekoration
Gardinen • Bezugsstoffe
Markisen • Jalousien
Teppichböden • Parkett
Tapeten • Accessoires
Montag-Freitag 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Samstag 9 - 13 Uhr
Dies und Jenes
Wie die Zeit vergeht
Je älter man wird, um so schneller vergehen einem die Jahre – zumindest bildet man sich das ein. Kinder und Jugendliche hingegen empfinden ihr noch relativ kurzes Leben als eine sehr lange Zeit. Neueren Forschungen zufolge kann man etwas dafür tun, dass diese positive „Sinnestäuschung“ bis ins Alter hinübergerettet werden kann.
Denn: Zeiträume, in denen man geistig hoch aktiv ist, erscheinen
einem länger (weil ja „mehr los ist“) als Zeiten mit geringer geistiger
Aktivität, quasi „Herumdödelphasen“, in denen es für das Gehirn
nicht viel zu erfassen gibt. Da wir ja keinen exakten körperlichen Sinn
für das Messen von Zeit haben, orientiert sich das Gehirn eben an der
Anzahl von Denkprozessen, die in einem bestimmten Zeitintervall
ablaufen (es sei denn, man sitzt unfreiwillig wartend herum und achtet auf jede Minute, dann kehrt sich der Effekt um und solch eine
„Langeweile“ kommt einem dann eben unangenehm lang vor). Für
den normalen Alltag heißt es jedoch, neue, interessante Eindrücke
(geänderte berufliche Perspektiven, neue Hobbies, neue Lebensweisen) lassen uns das Leben länger erscheinen. Also, jetzt wissen wir
ja, was zu tun ist zum Altwerden. (mt)
Bad Gögging
Die Menschen wissen
eigentlich,
Schlemmerbrunch
was ihnen gut tut.
Aber dann haben sie
doch wieder keine Zeit
unbekannter Verfasser
Geld kann man nicht ins
Grab mitnehmen,
aber Geschichten in den
Himmel
gefunden in einem Internet-Forum
Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag
Modetrend 2007
Champagner zur Begrüßung, ausgesuchte Vorspeisen,
ungewöhnliche Hauptgerichte und raffinierte Desserts!
23,90 € pro Person,
Kinder bis 6 Jahre frei,
bis 12 Jahre 0,05 € pro Zentimeter.
Vier sitzen kreuzvergnügt beim Tee –
Dem fünften tut ein Stockzahn weh
Und er erlaubt sich ganz bescheiden,
Zu reden von dem bösen Leiden.
Doch öffnet er noch kaum die Lippe,
Spricht schon der erste von der Grippe,
Die jüngst ihn schauerlich gequält.
Der zweite von der Gicht erzählt,
An der ganz grausam er gelitten –
Was wiedrum Anlaß gibt dem dritten,
Gleich klar zu schildern seinerseits
Den – längst vergangnen– Nierenreiz.
Der vierte überspielt sie alle;
Er spricht von einem seltnen Falle:
Als Kind – s’ist vierzig Jahre her –
Erkrankte er an Typhus schwer ...
So drücken an die Wand sie glatt
Den, der die Schmerzen wirklich hat,
Und am Bewußtsein sich zu laben,
Noch ärgere gehabt zu haben.
Eugen Roth
In der letzten Ausgabe vom carpe
diem wurden neben Modetrends
auch die aktuellen Schumodelle
für die Frühjahr-/Sommersaison
2007 vorgestellt. Wir freuen uns,
dass aufgrund der großen Nachfrage, die vorgestellten Modelle
jetzt bei bei Mode Götz in Kelheim
erhältlich sind.
Hier haben zwei Geschäftsinhaber
die Idee „Nutze den Tag“ in ihrem
Sinne umgesetzt.
(rt)
Erleben Sie an Sonn- und Feiertagen
den opulenten Brunch der Region !
4. März 2007
„See- und Meeresfrüchte“
11. März 2007
„Bella Italia - Pasti und Antipasti!“
18. März 2007
„Der Lenz ist da
– leichte Frühlingsgenüsse!“
25. März 2007
„Kulinarische Weltreise!“
Gehabte Schmerzen
frühlings–
gefühl e ?
Neue Frisur. Neues Ich.
Tischreservierung:
Tel. 0 94 45 / 98 - 0
The Monarch Hotel GmbH / Kaiser-Augustus-Straße 36
93333 Bad Gögging / [email protected]
www.monarchbadgoegging.com
Schön und gepflegt ins Frühjahr!
Ein „königlicher“ Schönheitstag im „The Monarch“
beginnt mit einem Gläschen Sekt! Nach wohltuendem Ganzkörperpeeling harmonisiert die entspannende Öleinstreichung! Eine typgerechte Gesichtsbehandlung mit wertvollen Produkten, eine Handmodelage, die Pedikure mit Massagefußbad oder
eine Maniküre runden den Tag ab. Getränke stehen
immer bereit und für das zusätzliche Wohlbefinden
präsentiert die Küche einen delikaten, gesunden
Imbiss zwischendurch! Gerne nimmt man sich im
Cosmeticum die Zeit, dem Gast einen ganz persönlichen Schönheitstag zusammenzustellen!
Aktion März*:
Wir beraten Sie
gerne unverbindlich
* bis 31.03.07 bei Vorlage dieses Coupons
Ihr Friseursalon
LaBellezza
Einfach schön sein
Heiligenstädter Str. 8 - 10
93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45 / 75 00 06
Dienstag bis Freitag 9 bis 18 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Medizin- und Rettungstechnik, Arbeitssicherheit ...
... für Feuerwehren, Hilfs-, Rettungs- und Pflegedienste, für Unternehmen und Privatpersonen
Hier finden Sie es sicher
Der Vollsortimenter für Medizin- und Rettungstechnik ist erfolgreich in den neuen zusätzlichen
Verkaufsräumen in der Regensburger Straße gestartet. Feuerwehren und Rettungsdienste schätzen
bereits seit vielen Jahren den Spezialisten mit dem
nun nochmals gewaltig erweiterten Lager. Aber
auch kleine Unternehmen haben Bedarf an
Sicherheitstechnik. Ab einem einzigen (!) Mitarbeiter
ist beispielsweise ein Erste-Hilfe-Kasten nach
DIN 13157 Pflicht. Welche anderen Vorschriften es
gibt und welche Empfehlungen sinnvoll sind, dazu
geben die Mitarbeiter der Firma Wolfgang Huber
gerne Auskunft.
Egal, ob es um Beschilderung, Brandschutz,
Sicherheitsschuhe, Gehörschutz, Schutzbrillen,
Schutzhelme, Einmalschürzen, spezielle Handschuhe, Verbandsmaterial, Erste-Hilfe-Material,
Krankentragen, Liegen, Hocker, Schränke und anderes Mobiliar für Krankenstationen, Alkoholmessgeräte,
Notfallrucksäcke
und
-koffer,
Tag der of fenen Tür
am verkaufsof fenen Sonntag, 18. Mär z, von 11 bis 17 Uhr
mit vielen Aktionen und Sonderposten
Erste-Hilfe-Koffer
für Betriebe mit
Füllung nach DIN 13157
Löschdecken, Beatmungsmasken, Blutdruckmessgeräte, Sauerstoffflaschen, Defibrillatoren oder
Verbrennungssets geht – bei Huber bekommen Sie
Alles zum Thema Sicherheit. Damit Sie Ihr
Unternehmen, Ihre Mitarbeiter und Ihre Kunden
absichern. Nutzen Sie die Erfahrungen dieses kompetenten und spezialisierten Fachhändlers und
schauen Sie einfach mal vorbei. Auch Sie werden mit
Sicherheit etwas finden.
33,- €
FeuerlöscherPrüfung
für nur
9,- €
Medicus Uno
für OberarmMessung
59,90 46,- €
BlutdruckMessgeräte
Zu Fuß nur wenige
Minuten von der
Altstadt entfernt
Medistar S für
Handgelenk-Messung
29,90 23,- €
Wir haben´s mit Sicherheit
Ständig Sonderposten am Lager
Aktion im März:
Arbeits- und
Freizeitschuhe
FeuerlöscherPrüfung
nur 9,- Euro
(anstatt 15,- Euro)
Regensburger Str. 32 • 93309 Kelheim
Telefon 0 94 41 / 17 99 05 • Fax 0 94 41 / 17 99 03
eMail [email protected]
Wir prüfen Ihren
Feuerlöscher
Stiefel
für die
Feuerwehr
OutdoorSchuhe für
Qualitätsbewusste
SicherheitsSchuhe
Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr • Sa. 9.30 - 12.30 Uhr
Termine: Regelmäßige Angebote
Stadtführung mit der
Theatergruppe Lampenfieber
Samstags, 14. April, 12. Mai,
09. Juni, 14. Juli, 11.August,
08. September
jeweils 14.00 Uhr
Das Team der Babo-Spargel-Tours
führt Sie durch die Geschichte und
Geschichten Abensbergs ... lassen
Sie sich überraschen. Treffpunkt am
Stadtplatz,Kosten: 3 Euro pro Person,
2 Euro mit Kurkarte/ermäßigt.
Gruppen auf Anfrage. Infos bei der
Tourist-Information Abensberg,
Tel: 09443/9103-59, e-mail:
[email protected]
Theater Regensburg
Touristinformation Abensberg
Schauspiel: HEUTE WEDER HAMLET, von Rainer Lewandowski
Dollingerstr. 18, Tel. 09443/9103-59
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 16 Uhr
im Theater am Bismarckplatz
„Hamlet" fällt aus. So etwas kommt an den besten Theatern vor. Wegen Husten,
Schnupfen, Heiserkeit oder wegen Hals- oder Beinbruch. Heute gibt es weder
Hamlet noch sonstwas. An solchen Absage-Abenden bleibt der Zuschauerraum leer
und das Publikum muss wieder nach Hause geschickt werden. Was aber passiert,
wenn die Zuschauer doch zu Vorstellungsbeginn im Zuschauerraum sitzen? Und der
Vorhangzieher plötzlich im Rampenlicht steht? Dann kann das Publikum nur froh
sein, wenn der Vorhangzieher Ingo Sassmann heißt. Denn der war selbst einmal
begnadeter Schauspieler und ist nur durch widrige Umstände von der Bühne verbannt worden. Aber er weiß Kurioses aus der Theaterwelt zu erzählen, amüsant und
skurril. Früher hat er selbst einmal den Hamlet gespielt – aber heute zeigt er, was
wirklich in ihm steckt. Er gibt eine Ersatzvorstellung, die wesentlich heiterer und theatralischer ist als
Shakespeares gedankenschweres Drama um Sein oder Nichtsein. ... Ein hintersinniger Blick hinter die
Kulissen des Theateralltags.
Vorstellungstermin:
27. März Welttheatertag
25. März 2007, jeweils 19.30 Uhr
1961 wurde vom finnischen ITI und unterstützt von
den anderen skandinavischen Zentren ein
Oper: LULU
Welttheater-Tag vorgeschlagen. Der traditionelle alljährlichen Eröffnungstag des Festivals „Theater der
von Alban Berg nach Frank Wedekind
Nationen“ in Paris, der 27. März, wurde zum
Theater am Bismarckplatz
Welttheatertag.
Lulu gilt als schamlos und ohne Moral.
Jedes Jahr werden seither international renommierte
Unabhängig von Alter und Geschlecht, vom
Theaterleute um „Botschaften“ gebeten, in denen
kraftstrotzenden Athleten und dem Gymsie sich mit Bedeutung und Wirkung der
nasiasten, über den Künstler bis hin zur Gräfin
Bühnenkunst im gesellschaftlichen Kontext auseinGeschwitz, verfallen die Menschen Lulu. Sie verandersetzen. Der Text wird jeweils weltweit über die
rät ihre Männer und an ihr gehen die Männer
ITI Zentren verbreitet.
zugrunde. Sie kennt weder Gut noch Böse.
In diesem Jahr stammt die Botschaft zum WeltWas für sie alleine zählt, ist der Moment der
theatertag vom mexikanischen Dramatiker Víctor
Liebe und das bloße Überleben in einer Welt, in
Hugo Rascón Banda, im folgenden daraus einige
der die Männer in ihrer körperlichen Besitzgier
Passagen:
ihr immer neue Namen geben, doch nie die
Ein Hoffnungsschimmer
Frau Lulu hinter ihrer erotischen Fassade zur
Kenntnis nehmen. Für den Moment der Liebe
Jeder Tag müsste ein Welttheatertag sein, denn
gibt sich Lulu jederzeit hin, denn er bedeutet für immer brannte in den letzten 2000 Jahren in irgendsie Freiheit. Und so wird sie von Mann zu Mann
einem Winkel der Erde die Flamme des Theaters. Seit
weitergereicht. Lulus letzte Station ist eine elenje hat man den Tod des Theaters angekündigt,
de Dachkammer in London, wo sie als Hure verbesonders seit dem Auftauchen von Film und
sucht zu überleben. Jack the Ripper ersticht Lulu Fernsehen, und jetzt der digitalen Medien. ...
Theater bewegt, erleuchtet, stört, verwirrt, erhebt,
sowie die zu Hilfe eilende Geschwitz. Wer
enthüllt, überschreitet....
immer in Lulus Bannkreis geriet, verfiel der
Die Feinde des Theaters sind offensichtlich: das
Vernichtung. Doch noch sterbend flüstert die
Gräfin: „Lulu! Mein Engel! ... Ich bin dir nah ...“ Fehlen künstlerischer Bildung in der Kindheit - ein
Umstand, der uns daran hindert, Theater zu entPremiere Samstag, 3. März 2007, 19.30 Uhr,
decken und zu genießen; die weltweit zunehmende
Weitere Vorstellungstermine:
Armut, die die Zuschauer von den Theatern aus10./13./18./21./31. März, 22. April,
schließt; die Gleichgültigkeit und Verachtung der
3./11./22. Mai, 1./6. Juni, jeweils 19.30 Uhr
Regierenden, die das Theater fördern sollten. ...
Werkeinführung jeweils um 19 Uhr im Foyer
Theater ist ein Akt des Glaubens an den Wert eines
Neuhaussaal – außer an der Premiere
vernünftigen Wortes in einer verrückten Welt. Es ist
(Änderungen vorbehalten)
ein Akt des Glaubens an die Menschheit, die für ihr
eigenes Schicksal verantwortlich ist. ...
Ein Hoch allen, die den Ritus des Theaters zelebrieKartenreservierung: Tel. 0941/507 24 24
ren! Es lebe das Theater!
Stadtbücherei Abensberg
Barbaraplatz 3, Telefon 09443/7270
Dienstag: 16.00 - 18.30 Uhr, Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr
Weitere Termine www.theaterregensburg.de
Termine
Termine
Argentinischer Tango in Abensberg
Termine Einkaufszentrum
Montag 12. bis Samstag 17. März
„MEIN WUNSCHAUTO“
Die Automobilschau im Einkaufszentrum.Wir
präsentieren aktuelle Modelle ortsansässiger
Autohäuser.Wählen Sie Ihr Wunschauto und
mit ein bisschen Glück gewinnen Sie einen
Einkaufsgutschein.
Samstag 17. März
„Große Modenschau“
um 11, 13 und 15 Uhr im Obergeschoss vor
„Atelier XL“ – gezeigt werden die Kollektionen
der Firma RIO ... mit großen Gewinnspiel, Sekt,
Getränken und Gebäck.
verkaufsoffenener Sonntag 25. März
von 11 bis 17 Uhr Frühlingsmarkt im
Einkaufszentrum, mit kostenfreiem
Kinderprogramm wie Kasperltheater, Hüpfburg,
Kinderschminken,
Kindereisenbahn, Popcorn,
Clown mit Clownshow,
Schnellzeichner und
Glücksrad.
Essen uns Trinken zu
Freundschaftspreisen, z.B.
Schweinebraten nur 3,- Euro
Die Gruppe „Tango an der Abens“ veranstaltet
Kurse, Übungsabende und Workshops für
Argentinischen Tango. Getanzt wird in den
Aunkofener Stub’n in Abensberg.
jeden Donnerstag von ca. 20.00 bis
22.00 Uhr
Übungsabende, Unkostenbeitrag 1,50 Euro
pro Person
Sonntag, 25. März,
VALS – Workshops
13.30 bis 20.30 Uhr
2 Std. 18 Euro
pro Person
Anmeldung und
Info bei:
Christine Schmidt
Tel. 09445/970144
oder Jutta Mengedoht
Tel. 09443/5267
Wichtige Telefonnummern:
Polizei 110, Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt 112
Giftnotruf 089/19240, zentrale Sperrung Kreditkarten 116 116
Ärztlichen Notrufzentrale 19222, Krankenhaus Kelheim 09441/702-0
Apotheken-Notdienst (täglich von 8 bis 8 Uhr) im März 2007:
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
11.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
St.Antonius-A., Pförring
Sofien-A., Neustadt
Damian-A., Bad Gögging
Nikolaus-A., Siegenburg
Stadt-A., Abensberg
Stadt-A., Neustadt
Aventinus-A., Abensberg
Ludwigs-A., Abensberg
Marien-A., Siegenburg
Stadt-A., Abensberg
Apotheken in Abensberg:
Aventinus-A., Weinbergstr. 1, Tel. 09443/1270
Ludwigs-A., Ulrichstr. 27, Tel. 09443/6906
Stadt-A., Dollingerstr. 6, Tel.09443/90 55 55
Apotheke in Altmannstein:
Mariahilf-A., Riedenburgerstr. 6, Tel. 09446/1041
Apotheke in Ihrlerstein:
Jakobs-A., Hauptstr. 1, Tel. 09441/662393
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Sofien-A., Neustadt
Stadt-A., Abensberg
Stadt-A., Neustadt
Stadt-A., Abensberg
Apotheken in Kelheim:
Centro-A., Schäfflerstr. 1, Tel. 99441/178330
Hl.-Kreuz-A., Donaupark 6, Tel. 09441/10295
Marien-A., Altmühlstr. 7, Tel. 09441/3185
Ludwigs-A., Brunngasse 1, Tel. 09441/3292
Rats-Apotheke, Ludwigsplatz 1, Tel. 09441/9444
Sophien-A., Riedenburgerstr.2, Tel. 09441/2286
Staren-A., Finkenstr. 4, Tel. 09441/9111
Stadt-A., Donaustr. 16, Tel. 09441/3696
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
Sofien-A., Neustadt
Stadt-A., Abensberg
Stadt-A., Neustadt
Änderungen möglich
Apotheken in Neustadt/Bad Gögging:
Damian-A., Heiligenstädterstr. 8, Tel. 09445/95 590
Sofien-A., Krankenhausstr. 1a, Tel. 09445/446
Stadt-Apotheke, Stadtplatz 8, Tel. 09445/2815
Apotheke in Pförring:
St. Antonius-A., Nibelungenstr. 6, Tel. 08403/213
Apotheken in Siegenburg:
Marien-A., Hopfenstr. 6b, Tel. 09444/326
Nikolaus-A., Marienplatz 14, Tel. 09444/326
Fr eitag
02.03.2007
19.00 Uhr Weltgebetstag Katholischer Frauenbund im Ev.
Gemeindezentrum, Frankstr. 3
19.00 Uhr Spielabend des
Skatclubs Aventinus Abensberg,
im Gasthaus Ottenbräu, Ulrichstraße 15
Samstag
03.03.2007
5.30 Uhr Tagesskifahrt des TSV
Offenstetten Abteilung Skisport
nach Alpbach,Skipass 2006/2007.
Wir bieten mehr: Kaffee/Tee,
Brezen, Kuchen, Pistenbetreuung, Vergünstigungen: Familienangebote, Kinder bis 10 Jahre
in Begleitung eines zahlenden
Erwachsenen frei Busfahrt,
Skikurs/ Snowboardkurs, Einkauf Sport 2000, Preis für Fahrt:
Mitglieder Erwachsene 10 €,
Kinder 6 €, Nichtmitglieder Erwachsene: 17 €, Kinder: 13,50 €
Anmeldung: Dieter Bergmann,
Tel. 09443/905100,Treffpunkt:
Raiffeisenbank Offenstetten
13.30 Uhr Samstag-NachmittagsWanderung des Heimatvereins
Abensberg e.V., Leitung: Herr
Angrüner, Treffpunkt bei der
Orientierungstafel
Samstag, 03. März 2007
20.00 Uhr SchinderHANNES
Hannes Ringlstetter solo im
Center am Stadtplatz 2,
Konzertagentur Kabarett
Bernhard Zachmayer,
www.kabarett-konzerte.de
Sonntag
04.03.2007
ab 13.00 Uhr Schwertkampftraining der Babonis Abenspergensis auf der Gillamooswiese, neben der Abensbrücke
zu den Kneippanlagen
Dienstag
06.03.2007
19.30 bis 21.30 Uhr Vortragsabend der KAB im Pfarrheim
Offenstetten
Sonntag, 04. März 2007
14.00 Uhr
„Aus dem Tagebuch
eines Obergefreiten“
Erlebnisse von Andreas
Piendl in Frankreich und
Russland 1940 bis 1949.
Lesung von Franz Piendl im
Aventinum,Osterriedergasse 6.
Der Eintritt ist frei.
20.00 Uhr Filmkreistreffen in
den Aunkofner Stuben
07.03.2007
Tag der gesunden
Ernährung
Motto: „Mach dich fit, halte
mit“ Hauptzielgruppe werden
Kinder und Jugendliche vom
1. bis zum 10. Schuljahr sein
Veranstalter: Verband für
gesunde Ernährung und
Diätik VFED e.V.
Roermonder Str. 594
52072 Aachen
Tel. 02 41/50 73 00
e-mail: [email protected]
Fr eitag
09.03.2007
Jahreshauptversammlung OV
Feuerwehr Abensberg,An den
Sandwellen 2, DLRG - Jugend
OV Abensberg e.V. Tel.
09443/91850-0,
[email protected]
www.feuerwehr-abensberg.com
Skatclubs Aventinus Abensberg
im Gasthaus Ottenbräu,
Ulrichstraße 15
20.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Apollo Schützenvereins
Sandharlanden im Gasthaus
Hammermeier Sandharlanden
Freitag, 09.03.2007 - 20 Uhr (Abensberg / Jungbräusaal)
Helmut Schleich: „Mutanfall – Ein Angsthase schießt zurück“
Wenn sie zum Lachen nicht in den Keller
gehen, weil sie dort zuviel Angst haben,
dann sind sie bei Helmut Schleich genau
richtig. Der Münchner Kabarettist befasst
sich in seinem aktuellen Programm mit
dem spaßigsten Thema seit Anbeginn der
Menschheit: Angst. Versprechen Phobien,
deutsche Psychosen, Hysterie und Panik
einen vergnüglichen Abend? Wenn Helmut
Schleich sich dieser Themen mit schauspielerischer Brillanz und inhaltlicher
Schärfe annimmt, erwartet die Zuschauer
ein meisterhaftes Kabarettprogramm!
Helmut Schleich ist Max. Max Max. Max
fürchtet sich nicht. Vor nichts. Schule,
Krankheit, schlechtes Wetter, Atomkrieg
– alles kein Problem. Bis …
Aber er ist auch Angstmachermeister
Flügel, Kack van Houten, ein Witzeproduzent. Er ist unser Nachbar und auch mal Zahnarzt. Er ist cholerischer Prolet,
verdruckster Sonderling oder Fleisch gewordene Hysterie. Ein Kabarett- Abend rund
um das Lebensgefühl, auf brüchigem Boden zu stehen. Mit unverschämt guter Laune.
Vorverkaufsstellen: Abensberg: Buchhandlung Nagel. Kelheim: Reisebüro Hierl,
Plattencafe. Neustadt: Hosen Hans. Riedenburg: Schreibwaren Kettner.
Infos und Kartenvorverkauf unter www.kabarett-konzerte.de
Termine
Samstag, 10.03.2007 - 21 Uhr
Termine
(Abensberg / Center)
Doppelkonzert: Louisiana Red & Al Jones Blues Band
Louisiana Red, 1932 in Alabama, im
Süden der USA, geboren, kann heute auf
ein langes Leben voller Blues und für den
Blues blicken. Als er Muddy Waters kennen lernte, beschloss er, Bluesmusiker zu
werden. Heute ist er ein weltweit bekannter und anerkannter Bluesmusiker, der
bereits zu den Legenden des Blues gezählt
wird. Louisiana Red spielt nicht einfach
nur den Blues, er lebt den Blues durch
seine Gitarre und seinen Gesang.
Seit 25 Jahren ist AL JONES in Deutschland und in Europa das Maß aller Dinge,
wenn es um R&B geht. Mit allen Großen
hat die Al JONES & Band zusammengearbeitet: B.B.King, Johnny Winter, Champion
Jack Dupree, Willie Mabon, Tommy Tucker,
Louisiana Red. Konzerte, Tourneen und
Festivals. Die amerikanische Fachzeitung `Livin´ Blues` hat AL JONES und seiner
Band schon vor Jahren bestätigt, dass es außerhalb der Vereinigten Staaten nichts
Vergleichbares gibt.
Samstag
10.03.2007
Einkehrtag des Frauenbundes
Offenstetten
Sonntag
11.03.2007
zu den Kneippanlagen
Donnerstag 15.03.2007
19.30 Uhr „Die Balance zwischen Beruf, Partnerschaft und
Familie“ Vortrag im Offenstette-
ner Pfarrheim, Referent: Josef
Kratschmann, Veranstalter:
Katholischer Frauenbund
Fr eitag
16.03.2007
Frühjahrsbasteln des KAB und
des Frauenbundes im
Pfarrheim Offenstetten
19.00 Uhr Spielabend des Skatclubs Aventinus Abensberg,Gasthaus Ottenbräu, Ulrichstraße 15
20.00 Uhr Treffen der Sterndlgucker der Weltenburger Akademie in der Jahnstr. 1
Samstag
17.03.2007
Frühjahrsbasar des KAB und
des Frauenbundes Offenstetten
19.30 Uhr Jahreshauptversammlung der Eigenheimervereinigung im Gasthaus
Hopfensperger in Offenstetten
20.00 Uhr Benefizkonzert für
die Arche e.V. Abensberg in
der Realschulturnhalle Abensberg, Kartenvorverkauf bei:
Buchhandlung Nagel im EKZ
Abensberg, Tourist-Info in Bad
Gögging, Hosen-Hans in Neustadt, Klosterladen in Rohr,
Schreibwaren Schmid in Langquaid, Reisebüro Hierl in
Kelheim und Hallertauer
Zeitung in Mainburg
19.30 Uhr
Abensberger
„Frühlingsgefühle“
In oana Dua
In neuer Besetzung präsentieren sich „In Oana Dua“ diesmal im Kreuzgang. Die jetzt
sechsköpfige Gruppe bietet
ein neues Programm aus fünf
Jahrhunderten Musikgeschichte. Wie gewohnt werden dabei
Dutzende alter und neuer
Instrumente in ständig wechselnder Besetzung zum
Klingen gebracht. Mittelalterliche Musik wird im Ambiente
Dienstag, 13. März
20.00 Uhr
Mozart meets Cuba
mit den KlazzBrothers &
CubaPercussion im Weißen
Brauhaus in Kelheim.
Das Ensemble nahm im
Oktober 2006 zum zweiten
Mal den Echo-Klassikpreis entgegen. Bereits vor zwei Jahren
gastierte es mit großem Erfolg
in Kelheim.
der alten Klostermauern im
Vordergrund stehen,aber auch
die Liebhaber einheimischer
wie fremder Weltmusik werden auf ihre Kosten kommen.
Für Bewirtung in der Pause ist
gesorgt.
Eintritt 7 Euro,ermäßigt 4 Euro
Samstag, 17.03.2007 - 20 Uhr
(Herrnwahlthann / Stanglbräu)
St. Patrick’s Day: Irisches Musik- und Gaumenfest 2007
Mit 2 Bands, Guinness, Irish Stew, Zwicklbier
Zum 9. Mal findet dieses jährliche
Festival statt. Wieder mit 2 Bands,
farbenprächtiger Deko, irischen
Gaumenfreuden, Guinness vom
Fass und unfiltriertem Zwicklbier
aus der Hausbrauerei Stanglbräu.
Um 20 Uhr beginnt die Band Black
Velvet Band, die seit Jahren mit
ihren Jigs, Reels, Polkas und
Balladen begeistert. Die Spielfreude
ist den 3 Vollblutmusikern auch
nach unzähligen Konzerten und
6 CDs nicht abhanden gekommen. Die Black Velvet Band schafft es im Handumdrehen: das Publikum zum Mitmachen zu bewegen.
Danach spielt die 7-köpfige Band „Solid Ground“. Eine glockenklare Stimme und ein
Sound, der auf Anhieb mitreißt, das zeichnet die Celtic Folk-Pop-Rock Band Solid
Ground aus. Mit ihrer fröhlichen und ungezwungenen Musik begeistert sie das Publikum
sofort, nicht zuletzt deshalb, weil sie viele musikalische Überraschungen bietet.
Für den Gaumen gibt es all das, was auch den echten Iren schmeckt; von „Irish Stew“
(Lammeintopf) bis hin zu Guinness. Zusätzlich gibt’s die Spezialität „Zwicklbier“, ein
unfiltriertes Bier aus der Hausbrauerei.
Dienstag
20.03.2007
20.00 Uhr Filmkreistreffen in
Frühlingsanfang
am 21. März
Vorverkaufsstellen: Herrnwahlthann: Stanglbräu. Abensberg: Buchhandlung Nagel.
Kelheim: Reisebüro Hierl, Plattencafe. Neustadt: Hosen Hans. Riedenburg:
Schreibwaren Kettner. Infos und Kartenvorverkauf unter www.kabarett-konzerte.de
Sonntag
18.03.2007
9.00 Uhr „Missa gregoriana“
von Hermann Schroeder,Kirchenchor St.Barbara in der Stadtpfarrkirche St. Barbara in Abensberg
ab 13.00 Uhr Schwertkampftraining der Babonis Abens-
pergensis auf der Gillamooswiese, neben der Abensbrücke
zur Kneippanlage
19.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Krieger- und
Kameradenvereins im Gasthaus
Kiermeier in Offenstetten
Sonntag, 18. März, 17.00 Uhr
Abensberger Musik-Sonntag „Swing for Kids“
Verswingte Lieder für Kinder ab 5 Jahren, mit Steffi Denk
(Gesang und Moderation), Bob Rückerl (Sopran-, Baritonsax,
Bassklarinette), Hans „Yankee“ Meier (Gitarre), Reinhold Grassl
(Bass), Michael „Scotty“ Gottwald (Schlagzeug). Heiter swingend
gibt der kleine Bär, der aus dem hohen Norden, den Ton an.
Stücke wie der „rosarote Panther“,„hier kommt die Maus“,„Wikki“
und viele mehr animieren die Kids zum mitsingen und mittanzen. Die verschiedenen Instrumente werden einzeln vorgestellt
und dürfen natürlich auch solistisch etwas vortragen. Die fünf
Musiker stellen sich mit viel Fantasie auf
die Hörgewohnheiten der Kinder ein.
In Zusammenarbeit mit dem Jazzclub
Abensberg. Im Center, Eintritt frei,
Spenden erwünscht. Infos auch über
die Tourist-Information im Herzogskasten, Tel. 09443/91 03-59
[email protected]
www.abensberg.de
21. März: Welttag der Poesie
Der von der UNESCO ausgerufene „Welttag der Poesie“
wurde erstmals 2000 begangen. Der Welttag soll an den
Stellenwert der Poesie, an die
Vielfalt des Kulturguts Sprache
und an die Bedeutung mündlicher Traditionen erinnern.
Der Welttag der Poesie soll
auch Verlage ermutigen, poetische Werke besonders von jungen Dichtern zu unterstützen,
und er soll dazu beitragen, den
kulturellen Austausch zwischen
den Völkern zu intensivieren.
Unter der Schirmherrschaft der
Deutschen UNESCO-Kommission
richtet die literaturWERKstatt
Berlin die zentrale Veranstaltung zum Welttag der Poesie
in Deutschland aus. Von der
literaturWERKstatt wurde
auch die Internetplattform
lyrikline.org eingerichtet. Dort
sind sind 3500 Gedichte von
350 Autoren in 39 Sprachen zu
hören – in Originalton,
Originaltext und Übersetzung.
Termine
Donnerstag, 22. März
19.00 Uhr
- Frühlingsgefühle Wasser – Quell des
Lebens
Im Rahmen der Abensberger
Frühlingsgefühle wird zur
Vernissage „Wasser – Quell
des Lebens“ am „Tag des
Wassers“ geladen. Es werden
Surreale / Elementare Photographien von Klaus Dobmeier
und Günther Ciupka ausgestellt.
Die Eröffnung findet bei
gutem Wetter am Schwefelschwammerl in Abensberg
statt (bei Regen im Herzogskasten).
Die Schirmherrschaft für die
Ausstellung übernimmt
Staatssekretär Bernhard vom
Staatsministerium für Umwelt.
Musikalisch wird der Abend
von AlPia 4 umrahmt.
Eintritt frei
Fr eitag
23.03.2007
Skatclubs Aventinus Abensberg
im Gasthaus Ottenbräu,
Ulrichstraße 15
Samstag
24.03.2007
13.30 Uhr Samstag-NachmittagsWanderung des Heimatvereins
Abensberg e.V., Treffpunkt:
Orientierungstafel
19.30 Uhr Generalversammlung der Schützengesellschaft
im Gasthaus Hopfensperger in
Offenstetten
Sonntag, 25. März 2007,
17.00 Uhr
- Musiksonntag „Worldpercussion –
garantiert unplugged!“
Framedrum, rig und andere
Trommeleien mit David
Kuckhermann im Kreuzgang,
Eintritt frei, Spenden
erwünscht
Termine
Sonntag
25.03.2007
10.30 Uhr Fastenessen im
Speisesaal des Cabrinihauses
Offenstetten
11.00 bis 17.00 Uhr
Frühjahrs- und Umweltmarkt,
Veranstalter: Abensberger
Werbekreis, Bienenzuchtverein
Abensberg und Umgebung e.V.,
Feuerwehr Abensberg,
www.feuerwehr-abensberg.com
weitere Infos siehe Seite 6 und 7
12.00 Uhr Kulturfahrt zu den
Schleißheimer Schlössern,
Treffpunkt Regensburger Tor,
Veranstalter: Heimatverein
Abensberg e.V.
zur Kneippanlage
14.00 Uhr Jahreshauptversammlung Vdk Ortsverband
Abensberg, anschließend
60 Jahr-Feier mit Ehrung der
langjährigen Mitglieder in
Mittwoc
h
28.03.2007
Mittwoch
19.00 Uhr Palmbüschelbinden
im Offenstettener Pfarrheim,
über Materialspenden (Buchs,
Palmkätzchen,Wacholder...)
und Ihre Mithilfe beim Binden
freuen wir uns. Veranstalter:
Katholischer Frauenbund
Donnerstag 29.3.2007
19.00 - 21.00 Uhr Offener
Musikabend in der Freien
Schule im Abenstal,
Eberhardplatz 6, 93354 Biburg
„In jedem Menschen ist Musik“
– das zu entdecken, sind alle
herzlich eingeladen, vor allem
auch diejenigen, denen man
gesagt hat, sie seien unmusikalisch! Wir haben eine reiche
Auswahl an Instrumenten, die
ohne Vorkenntnis gespielt werden können.In einem geschützten Rahmen, in dem es kein
richtig oder falsch gibt, spielen
wir zusammen und lassen uns
überraschen, was daraus entsteht: fröhliche Musik, ernste
Musik, Improvisationen zu
einem bestimmten Thema, mit
Stimme, mit Bewegung, ... oder
einfach „nur“ Freude am Musizieren und an der Begegnung
mit anderen und mit sich selbst
in der Musik. Referentinnen:
Monika Gleixner-Nies,
Abensberg,Tel. 09443/927879
und Birgit Maresch,Abensberg,
Tel. 09443/906298, Es ist keine
Anmeldung nötig
Fr eitag
30.03.2007
19.00 Uhr Spielabend des Skatclubs Aventinus Abensberg im
Gasthaus Ottenbräu, Ulrichstraße 15
20.00 Uhr Osternestschießen
des Apollo Schützenvereins
Sandharlanden, Preise als
Osternest, Schinkenessen im
Gasthaus Hammermeier
Sandharlanden
Freitag, 30. März
Jahreshauptversammlung
des KAB in Offenstetten
Samstag
31.03.2007
18.00 Uhr Osterhasenschießen der Schützengesellschaft im Gasthaus Hopfensperger in Offenstetten
Freitag, 30.03.2007 - 20 Uhr (Abensberg / Gasthof Kuchlbauer)
Musik mit Literatur:
Monika Drasch / Siegfried Haglmo / Andreas Stauber / Ilse Neubauer
„Emerenz Meier - out of Heimat“
Musikalische und literarische Lebensbilder
zwischen Bayern und Amerika
Grüne Geige und rote Haare sind die Markenzeichen von Monika Drasch. Seit ihrer Zeit
beim Bairisch-Diatonischen-Jodel-Wahnsinn
oder der „Trad-Tour“ mit Hubert von Goisern
steht sie für die Neue Volksmusik und den kreativen Umgang mit der traditionellen Musik. Mit
Siegfried Haglmo, der bei Hundsbuam und
Zabine für Furore gesorgt hat, ist nun ein
erstes gemeinsames Projekt der beiden
Musiker entstanden, das sie der bayerischen
Dichterin Emerenz Meier (1874-1928) widmen,
die 1906 nach Chicago ausgewandert ist. Im
Bühnenprogramm präsentieren sie mit dem
Sänger und Gitarristen Andreas Stauber - ein
eindrucksvolles Portrait der „bayer. Amazone“.
Ilse Neubauer, die beliebte Schauspielerin und
"Stimme Bayerns" im Bayerischen Rundfunk,
liest aus den Briefen der Emerenz.
Samstag, 31.03.2007 - 20 Uhr (Abensberg / Weißbierstadel)
Nazareth
NAZARETH: DAN McCAFFERTY lead vocals / PETE AGNEW - bass
guitar / JIMMY MURRISON - lead
guitar / LEE AGNEW - drums sind
eine der legendärsten englischen
Hardrockbands, die bis heute mit
Ihren Millionenhits „LOVE HURTS“,
„THIS FLIGHT TONIGHT“ oder
„DREAM ON“ in aller Munde sind.
Der schnörkellose Haevy Sound von
Nazareth fand besonders viel
Resonanz in Canada, Österreich,
Deutschland, Skandinavien und Schweiz und später dann auch in den USA. Mit dem
Album „RAZAMANAZ“ schafften sie im Sommer 1973 den Durchbruch, im Dezember
1973 folgte „THIS FLIGHT TONIGHT“, mit dem sie endgültig an die Spitze des britischen Rock gelangen sollten. Ende der 1990 zog sich MANNY CARLTON aus dem
Musikbusiness zurück und und überließ BILLY RANKIN seinen Posten. Ende 1994
wurde Billy durch JIMMY MURISSON ersetzt der bis heute neben den Originalmitgliedern Dan und Pete dabei ist. 1999 musste nach dem plötzlichen Tod der Schlagzeuger Darrel Sweet ersetzt werden. Lee Agnew hat diesen Job übenommen. Nachdem
es Ende der 80iger etwas ruhiger um die Schotten geworden war, gab es 1992 eine
ausverkaufte Tour mit Uriah Heep und seitdem tourt die Band wieder regelmäßig.
20.00 Uhr
Frühlingsgefühle
Zapf’nstreich
Bairische Weltmusik mit Rudi
Zapf (Hackbrett/Akkordeon),
Hugo Siegmeth (Saxophone/
Bassklarinette/ Querflöte),
Andreas Seifinger (Gitarre)
und Harry Scharf
(Kontrabass).
Eine ebenso abenteuerliche
wie vergnügliche Musik aus
Bayern und dem Rest der Welt
– aufregend gewürzt mit
modernen Einflüssen. Da verbündet sich die bayerische
Volksmusik mit Musiken der
Welt und liefert neue Stücke
hinzu, wodurch unerhörte
Klänge in ungewöhnlichen
Kombinationen entstehen.
Dieser Abend verspricht buntgefächert zu werden: Virtuos,
mitreißend, unerhört, gradaus
und verkehrt, schee und
schräg. Im Aventinum,
Eintritt: 14 Euro,
ermäßigt 12 Euro
Plattencafe. Neustadt: Hosen Hans. Riedenburg: Schreibwaren Kettner. Infos und
Kartenvorverkauf unter www.kabarett-konzerte.de
Vorschau Konzert „Schandmaul“ am 1. April 2007
um 20 Uhr in der Dreifachturnhalle Kelheim
Informationen unter www.kabarett-konzerte.de
Schandmaul starten durch. Mit ihrem fünften Studioalbum „Mit Leib
und Seele“ sind sie im Frühjahr auf Tour und auch in Kelheim zu Gast.
Museen, auch für Kinder
carpe diem for kids: Lesefutter und Termine
Stadtmuseum in Abensberg
Museum Bad Abbach
Das Abensberger Stadtmuseum befindet sich im Herzogskasten,
einem ehemaligen Getreidespeicher aus dem 15. Jahrhundert.
Im Keller des Museums ist das jungsteinzeitliche Bergwerk von
Arnhofen, das größte Feuersteinbergwerk Mitteleuropas, anschaulich mit Modell und einem nachgebildeten und begehbaren
Schacht dargestellt. In den darüber liegenden Stockwerken wird
anschaulich gezeigt, wie die Stadt Abensberg entstanden ist und
wie das Leben in einer mittelalterlichen Stadt ausgesehen hat.
Kinder werden von Graf Babo persönlich durch die Ausstellung begleitet. Wo immer er zu finden ist, gibt es interessante Dinge zu entdecken und anzufassen. Der
Audioguide begleitet sowohl kleine als auch große Besucher
auf einer spannenden Reise durch die Abensberger
Geschichte. Außerdem werden ein speziell gestalteter
Kinderlehrpfad und zusätzliche Kindertexte angeboten.
Öffnungszeiten: Di. – So. 10.00 – 16.00 Uhr
Dollingerstr. 18, 93326 Abensberg, Tel. 09443/9103-59,
www.stadtmuseum-abensberg.de
Die Dauerausstellung zeigt die
Entwicklungsgeschichte Bad
Abbachs von der Steinzeit, der
Kelten- und Römerzeit bis zum
Mittelalter und dem Badewesen.
Gesteine und Fossilien gewähren
einen kleinen erdgeschichtlichen
Einblick. Hinzu kommen wechselnde Sonderausstellungen und die
Museumspädagogischen Angebote
für Kinder.
Das Museum ist Donnerstag und
Sonntag von 14 bis 16 Uhr geöffnet,
im Neuen Rathaus,Raiffeisenstr.72,
Informationen, Führungen und
Anmeldungen für das Kindermuseum unter Tel. 09405/961160,
[email protected]
Archäologisches Museum Kelheim
von November bis März für Gruppen und
Schulklassen nach vorheriger Vereinbarung
geöffnet, Lederergasse 11
Telefon 09441/10409 und 10492
www.archaeologisches-museum-kelheim.de
Endlich: Artemis Fowl Band 5 „Die verlorene Kolonie“
Menschen, Elfen und Trolle werden von Dämonen bedroht. Eine
schwierige Aufgabe für den genialsten Gauner aller Zeiten: Artemis
Fowl. Kehren die Dämonen auf die Erde zurück? Jahrtausendelang lebten sie auf der Insel Hybris in einer Zwischenwelt, doch nun werden
mehr und mehr dieser Wesen auf der Erde gesichtet. Eine Bedrohung
für die Men-schen und für die unterirdischen Feen und Trolle? Artemis
Fowl ist zutiefst beunruhigt. Nur wenn es ihm gelingt einen der
Dämonen zu fangen, wird er Gewissheit über ihre Pläne bekommen.
Doch gerade, als er auf Sizilien zuschnappen will, kommt ihm Minerva
Paradizo, ein zwölfjähriges Mädchen, zuvor. Wie konnte das dem
genialen Gauner Artemis Fowl passieren? Eine rasante Verfolgungsjagd
beginnt, bei der sich Minerva als guter Kumpel entpuppt. Gemeinsam
gelingt es ihnen, die zornigen Wesen zu bannen, doch Artemis gerät
dabei selbst in die Zwischenwelt. Kann er auf die Erde zurückkehren?
Sein Bodygard Butler ist fest davon überzeugt und auch Minerva wartet. Ab März bei der Buchhandlung Nagel im EKZ.
„Artemis Fowl – Die verlorene Kolonie“
Frage an Artemis Fowl:
von Eoin Colfer im List Verlag für 19,95 Euro
Was war der peinlichste Moment deines Lebens?
Die Artemis Fowl-Serie von Eoin (ausgesprochen
Ich erzielte einmal nur 99% bei einer Mathearbeit.
Ouen) Colfer erscheint in 43 Ländern, von den
Ich war gedemütigt. Ich hatte vergessen, die dritte
ersten vier Bänden wurden weltweit 12 Millionen
Dezimalstelle aufzurunden. Stellen Sie sich meine
Bücher verkauft. Das schreit natürlich nach einer
Verlegenheit vor!
Verfilmung, ist auch schon in Arbeit: Die DisneyFrage an Captain HolLy Short, Elfe und einziger
Tochter Miramax hat sich die Filmrechte gesichert.
weiblicher ZUP Officer
Samstag, 3 März, 16 Uhr
Kinderlesung: Der kleine Nick
für Kinder ab 6 Jahren
gelesen von Silvia Rhode
im Foyer Neuhaussaal, Theater Regensburg
Eintritt 3 Euro,ermäßigt 2 Euro
»Wer ist der berühmteste Schüler der Welt? Wer
jetzt Harry Potter sagt, kennt den kleinen Nick
noch nicht. Und damit auch nicht Herrn Hühnerbrüh, den Hilfslehrer,
seinen Liebling Adalbert, den Streber,
den ewig hungrigen,
dicken Otto, Franz,
den Raufbold, und
Chlodwig, den einfach
Gestrickten.
Und hat damit die
witzigsten
Schulund Kinderalltagsgeschichten
aller
Zeiten verpasst. Aber
das lässt sich ja nachholen …
Was denkst du wirklich über Artemis Fowl?
Ich habe zwei Meinungen über Artemis. Die eine
Hälfte von mir will ihn knuddeln und die andere will
ihn für einige Monate in eine Zelle werfen, um ihm
eine Lektion zu erteilen. Trotz all seines Verstandes,
begreift er nicht die Konsequenzen seiner Pläne.
Jedes mal, wenn er ein Abenteuer anfängt, scheint
jemand verletzt zu werden. Und Butler wird nicht
immer da sein, um ihn zu retten. Und ich werde
nicht immer da sein, um Butler zu retten.
Zusatzvorstellung:
Sonntag, 11. März, 14 und 16 Uhr
auf der Probebühne des Regensburger
Theaters am Bismarckplatz:
Die Kuh Rosmarie
Kinderstück ab 5 Jahren von Andri Beyeler
Preis: 5 Euro / ermäßigt 3 Euro
Sonntag, 25. März 2007, 11 Uhr
im Regensburger Theater am Bismarckplatz
Kinderkonzert: Ich und Du
„Titus“ von Wolfgang Amadeus Mozart
Einführung in das Musiktheater
für Kinder ab 10 Jahren
Eintritt: 5 Euro / ermäßigt 3 Euro
Günstiges Abensberg

für Abensberg und Umgebung

Transcrição

Documentos relacionados

Ebuy Verkaufsagentur Berufsbildungswerk St

Unser Programm - Einkaufszentrum Abensberg

Adventsaktionen - Einkaufszentrum Abensberg

neueröffnung - Einkaufszentrum Abensberg

Angebotsübersicht der umliegenden Musikschulen - JNG-Rohr

Abensberg Aktuell Juni 2010

Carpe Diem Magazin

Good days start at night

Senioren-Park carpe diem - Landesinitiative Demenz

Kranken- und Gesundheitspfleger/in - Goldberg