Produktbroschüre

Medizinischer Arbeitsplatz
Auf- und Unterputzmontage
Leistungsstarke Komponenten
SILENIO KONZEPT
Flexibles Konzept für hygienische und
leistungsstarke Medical Computer mit Monitor
Aufwändige Prüfungen bei der Inhouse-Herstellung
bieten Sicherheit für Betreiber
Der neue SILENIO umfasst medizinische Wandarbeitsplätze mit
Wir lassen unsere Produkte entsprechend aller notwendigen
Einzel- oder Mehrfachbildschirm und einem integriertem Compu-
Sicherheitsprüfungen durch unabhängige Labore testen und
tersystem.
weisen dies gerne nach.
Konzipiert für medizinisch sensible Bereiche wie OP-Säle, Intensiv-
Die Sicherheitsprüfungen sind besonders wichtig, wenn unsere
stationen und Notaufnahmen, bietet ein SILENIO beste Hygiene-
Produkte durch den Betreiber mit anderen Geräten kombiniert
eigenschaften, optimale Installations- und Wartungsfreundlichkeit
werden. Denn dadurch wird der Betreiber rechtlich oft zum
sowie hohen Bedienkomfort.
Hersteller eines Medizinproduktes.
Die empfindlichen Prüfungen gewährleisten ein hohes Maß an
Optimale Hardware für medizinische Bereiche und
Anwendungen
Der SILENIO ermöglicht das flexible Zusammenstellen aus vorgefertigten und geprüften Baugruppen. Monitore in verschiedenen
Sicherheit und das Einhalten der internationalen Normen
IEC 60601-1 und IEC 60601-1-2.
Da dies nicht bei jedem Herstellern selbstverständlich ist, sollten
Sie bei geringsten Zweifeln die Prüf- und Normenzertifikate verlangen.
Größen und Anordnungen, ein leistungsstarker PC und weitere
Komponenten werden flexibel zu einem Gesamtsystem kombiniert.
Die Varianten ermöglichen einen perfekt angepassten SILENIO,
welcher Ihre Anforderungen mehr als erfüllt.
Rundum IP-Schutz für einfache und
sichere Desinfektion
Das Gehäuse des SILENIO ist so konstruiert, dass es leicht und
Wandeinlässe nutzen und Kosten reduzieren
Durch den Ausbau ausgedienter Geräte entstehen häufig Nischen
im Wandsystem. Das SILENIO Konzept wurde sowohl für den
Wandaufbau als auch für den flächenbündigen Wandeinbau konzipiert. Ungenutzte Nischen alter Planilux1) und WRG-Leuchtkästen
lassen sich so optimal nutzen.
Zudem kann der SILENIO auch flächenbündig Unterputz montiert
werden.
ohne Rücksichtnahme auf Beschädigungen desinfizierbar ist.
Staub kann sich nicht im Gerät ansammeln und damit auch keine
Keime.
Eine keimtötende und desinfektionsmittelbeständige Pulverbeschichtung mit nanoskaligen Molekülen bietet zusätzliche Sicherheit vor Kreuzkontamination.
Das präzise in der Front eingefasste Verbundsicherheitsglas bietet
höchste Sicherheit für Anwender und Patienten. Zusätzlich schützt
es das Display vor Beschädigungen und hat durch die hochwertige und beidseitige Entspiegelung einen kontraststeigernden
Effekt.
SILENIO 221CI TWIN flächenbündig Unterputz montiert
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
1) Planilux ist eine registrierte Marke der Gerätebau Felix Schulte
2
FUNKTIONALER AUFBAU
Die Monitore
Das Gehäuse
Der SILENIO ist mit einem oder zwei Monitoren erhältlich. Die
Bei der Entwicklung des Gehäuses wurden ergonomische Aspekte
Monitore sind an die HDMI-Anschlüsse des integrierten PC
speziell berücksichtigt. Heraus kam ein Gehäuse, welches beson-
angeschlossen und lassen sich separat bedienen. Weitere externe
ders lange ohne Ermüdungserscheinungen bedienbar bleibt.
Monitore können komfortabel angeschlossen, aufgerufen und
Unabhängig vom Gehäuse stehen Ihnen verschiedene Maus- und
per Bild-In-Bild-Funktion wiedergegeben werden. Auf diese Art
Tastaturkombinationen zur Wahl. Beispielsweise bietet Ihnen ein
lässt sich ein SILENIO optimal im modernen OP, ausgestattet mit
DOCTRAY zusätzliche USB-Anschlüsse und ein DVD-Laufwerk.
komplexer Videoausstattung, integrieren. Lesen Sie dazu mehr auf
Lesen Sie dazu mehr auf Seite 7.
Seite 7 und 8.
Die Abbildung zeigt die Integration eines SILENIO mit Ein- und Ausgängen in ein Videonetzwerk. Die verfügbaren Ein- und Ausgänge sind vom Videocontroller abhängig.
Das integrierte PC-System
Der integrierte PC basiert auf langlebigen Industriekomponenten
und verfügt über leistungsstarke Intel™ Core© i5/i7 Prozessoren.
Individuelle Anpassungen des integrierten PC sind jederzeit
möglich.
3
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
COMPUTER FEATURES
Adäquate Leistung des Computers immer passend für Ihre Anwendungen
Das SILENIO Konzept setzt auch bei den
PC-Komponenten auf Leistung und Sicherheit. Die Basis bildet ein leistungsfähiges
Industrie-Mainboard.
Die Standardausstattung beinhaltet den
aktuellen Intel® Core™ i5-Prozessor und
kann optional mit einem Intel® Core™ i7
aufgerüstet werden. Der Arbeitsspeicher ist
von 2 GB bis 8 GB skalierbar. Durch die
flexible Konfiguration von CPU, Arbeits-
Optionale Erweiterungen
Erweiterte Grafikkarte
Der PCI-16x-Slot ermöglicht das Nachrüsten einer erweiterten Grafikkarte.
1)
Als Erweiterung zur Onboard-Grafikkarte steht eine
ATI FireGL™ V3600 zur Wahl. Die Grafikkarte unterstützt
DirectX® 10 und OpenGL 2.1 und verfügt über 256 MB
Grafikspeicher. Damit verbessert sich die 3D-Grafikleistung
des SILENIO spürbar. Selbst grafisch anspruchsvollste Anwendungen werden flüssig dargestellt.
speicher, Festplatte und weiteren Optionen können Sie den
SILENIO Ihren individuellen Anforderungen entsprechend ausstatten.
WLAN nach aktuellem IEEE-Standard
Mit dem SILENIO-WLAN-Kit erweitern Sie den SILENIO mit
Systemspezifikationen im Überblick:
» Intel i5™ oder i7™ Prozessor
» Intel QM67 Chipsatz
» 2 bis 8 GB DDR3-RAM 1066 MHz
» Festplatte 320 GB, 2,5 Zoll
» 2 x GBit-LAN 10/100/1000
» 2 x USB 3.0, 6 x USB 2.0
» 1 x PCIe-16x Slot verfügbar
einer kabellosen Netzwerkverbindung entsprechend den
Standards IEEE 802.11b/g/n.
®
Serielle Schnittstellen - normal und/oder galvanisch getrennt
Der SILENIO kann optional mit bis zu vier seriellen Schnittstellen (RS-232) ausgestattet werden, wahlweise auch
galvanisch getrennt.
Optionale Erweiterungen
Individuelle Anpassungen für OEM-Produkte
und kundenspezifische Anwendungen
Die Erweiterungs- und Anpassungsmöglichkeiten des
SILENIO sind sehr weitreichend. Gerne entwickeln wir mit
Ihnen gemeinsam ein individuelles Gerät, inklusive der
entsprechenden Prüfungen.
DVD-Multidrive für den Datenaustausch
Der mit einem DOCTRAY ausgestattete SILENIO lässt sich
mit einem DVD-Multidrive erweitern. Somit können CDs und
DVDs jeder Art gelesen und beschrieben werden. Mehr zum
Thema DOCTRAY erfahren Sie im Kapitel „SILENIO Eingabegeräte“ auf Seite 7.
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
1) Beim Einbau einer Grafikkarte wird die Onboard-Grafikkarte deaktiviert
4
COMPUTER FEATURES
SILENIO 221CI TWIN
Technische Daten
CPU
Intel Core i5-520M 2,4 GHz, 3 MB Cache oder
Intel Core i7-620M 2,66 GHz, 4 MB Cache
Chipsatz
Intel QM67
RAM
4 GB DDR3 RAM (up to 8 GB)
Festplatte (HDD)
2.5“, 320 GB SATA
Schnittstellen
2 x RS-232
1 x seriell (RS-232/422/485)
2 x USB 3.0, 6 x USB 2.0
1 x 6-Pin für KB/MS
Audio Realtek ALC888 HD codec
LAN
2 x 10/100/1000 Mbps, Intel 82577 GbE LAN
Gewicht
ca. 60 kg (abhängig von der Ausstattung)
Tragarmen im OP oder in weiter entfernten Kontroll- und
IP-Schutz
IP54, erweiterbar auf IP65
Konferenzräumen, bieten DVI-to-CAT-Extender die ideale
Umgebungsbedingungen im
Betrieb
Umgebungstemperatur 0° C bis +35° C / Luftfeuchtigkeit
30 % bis 75 % (nicht kondensierend)
Power Management
VESA DPMS
Plug & Play
VESA (DDC1/DDC2)
Garantie (Bring-In)
24 Monate mit Bring-In-Service
Optionale Erweiterungen
Galvanisch getrenntes Fast-Ethernet
Optional ist beim SILENIO der bestehende RJ45-Anschluss
galvanisch trennbar.
Integrierter DVI-to-CAT-Extender
Für den Anschluss abgelegener Monitore, wie z.B. an
Lösung. Bis zu einer Entfernung von 100 m können DVI- und
HDMI-Bildsignale inklusive Maus-/Tastaturkommunikation per
Cat5-Netzwerkkabel übertragen werden.
Je Monitor ist ein Extender zwischenschaltbar, um Bildinhalte
an ein entferntes System weiterzuleiten.
5
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
SILENIO GEHÄUSE
Ergonomisches Gehäuse
Das ergonomisch optimierte Gehäuse des SILENIO mach das
Arbeiten frei von den üblichen Beschwerden. Die Empfehlungen
für einen ergonomischen Arbeitsplatz wurden bei der Entwicklung
des Gehäuses speziell berücksichtigt. Der Abstand zwischen den
Monitoren und Eingabegeräten von ca. 20 cm trägt wesentlich
zum Bedienkomfort bei.
Der SILENIO ist auch als TWIN erhältlich. SILENIO TWIN
zeichnen sich durch zwei integrierte, voneinander unabhängige
Monitore aus.
Einfache und schnelle Wartung
Die Wartung des SILENIO kann schnell und einfach durchgeführt
Die IP-Schutzklassen und ihre Bedeutung
IP
Kennziffer 1
für Berührungsschutz
IP
Kennziffer 2
für Wasserschutz
4
Schutz gegen Fremdkörper mit
Durchmesser >1 mm
4
Schutz gegen Sprühwasser
5
Vollständiger Berührungsschutz,
Schutz gegen Staubablagerungen im Innern
5
Schutz gegen Strahlwasser
(aus allen Richtungen)
6
Vollständiger Berührungsschutz,
Schutz gegen Eindringen von Staub
6
Schutz vor eindringendem Wasser bei
vorübergehender Überflutung
7
Schutz vor eindringendem Wasser beim
Eintauchen
Neuer Hygienelack gewährleistet mehr Sicherheit
werden. Die Front ist aufklappbar und gewährt schnellen und ein-
Der speziell für medi-
fachen Zugriff auf alle wichtigen Baugruppen und Komponenten.
zinische Bedürfnisse
entwickelte Hygiene-
Hygiene- und IP-Schutz
Das Gehäuse des SILENIO ist so konstruiert, dass es leicht und
ohne Rücksicht auf Beschädigungen desinfizierbar ist. Darüber
hinaus verhindert das lüfterlose Gehäusekonzept die Abgabe von
Staub und Keimen aus dem Geräteinneren an die Umgebung.
Standardmäßig bietet der SILENIO IP54-Schutz und ist optional
auf IP65 erweiterbar.
lack bietet Ihnen einen
enormen Vorteil im
Vergleich zu herkömmlichen Nano-SilberBeschichtungen. Dem
Hygienelack wurden
nanoskalige Moleküle
hinzugefügt.
Die Moleküle beseitigen 5 Millionen Keime
pro Stunde, ohne
dabei Abspaltprodukte zu hinterlassen. Die besonders lange Aktivphase gewährleistet einen langjährigen Schutz vor allen Arten
von Mikroorganismen. Darüber hinaus sorgt die Mikrostruktur des
Lackes für eine besonders unempfindliche und kratzfeste Oberfläche. Das spart Kosten und garantiert bestmögliche Hygiene.
SILENIO Rückseite
Das präzise in der Front eingefasste Verbundsicherheitsglas bietet
idealen Schutz des Displays vor Beschädigungen. Durch die qualitativ hochwertige und beidseitige Entspiegelung wird zusätzlich
ein kontraststeigender Effekt erreicht.
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
6
SILENIO EINGABEGERÄTE
Allzeit Hygienische Eingabegeräte
Gewöhnliche Tastaturen sind nur mit einigen Aufwand desinfizierbar, ohne zeitgleich Fehleingaben zu provozieren. Die SILENIO
Eingabegeräte unterstützen verschiedene Modi zur Sperre der
Tastatur.
Im Modus Keylock immer an sind die Tasten standardmäßig
vor Eingaben geschützt. Erst durch das simultane Drücken
von zwei definierten Tasten wird die Tastatur für eine bestimmte
Zeit freigegeben. Mögliche Fehleingaben bei einer Wischdesinfektion werden in diesem Modus wirkungsvoll verhindert.
Im Modus Keylock immer aus sind Eingaben über die Tastatur
jederzeit möglich. Vor einer Wischdesinfektion wird die Tastatur
durch das simultane Drücken von zwei definierten Tasten für eine
bestimmte Zeit gesperrt. Nach Ablauf des Intervalls ist das Gerät
wieder bedienbar.
Die Funktionalität der Compliance Version sensibilisiert das
Personal für hygienisch einwandfreie Arbeitsplätze und trägt
zu einer erhöhten hygienischen Sicherheit bei.
Die eingebaute Hintergrundbeleuchtung ermöglicht das
komfortable Bedienen in abgedunkelten Räumen.
Die Essential Version verzichtet auf das Alarmsystem und die
Hintergrundbeleuchtung.
Für die Compliance und die Essential Version sind unterschiedliche Sprachlayouts erhältlich.
Die MEDIGENIC Maus verfügt über drei Tasten und eine
Scroll-Funktion. Wie die MEDIGENIC Tastaturen verfügt sie
über eine einfach zu reinigende Oberfläche und eine komfortable Ergonomie. Auf Wunsch ist die Maus ohne dritte
Taste und Scroll-Funktion lieferbar.
Mögliche TASTATURVARIANTEN
Hygienische Eingabegeräte abgestimmt auf
Ihre Bedürfnisse
Die Auswahl an unterschiedlichen Maus- und TastaturKombinationen ermöglicht das optimale Anpassen an Ihre
Bedürfnisse.
DOCTRAY TOUCH
Um die Eingabegeräte bestmöglich mit dem Gerät zu
Das DOCTRAY TOUCH wird wie alle Eingabegeräte unter-
verbinden, ist an der Front des Gehäuses eine passende
halb des Monitors angebracht. Es bietet eine kompakte Bau-
Halterung angebracht. Ergonomische Aspekte beim Bedie-
weise und ein integriertes Touchpad. Die Ablagefläche für
nen werden so stets
eine Maus entfällt, was den Platzbedarf zusätzlich reduziert.
beachtet.
Das Touchpad kann mit OP-Handschuhen bedient werden.
DOCTRAY
Die DOCTRAY
besteht aus der komfortablen
MEDIGENIC Tastatur, Mausablage,
USB-Ports und dem optionalen DVD-Multidrive. Die DOCTRAY kann mit den folgenden
Versionen der MEDIGENIC Hygienetastatur ausgestattet
werden.
Die Compliance Version verfügt über ein Alarmsystem und
weist im gewünschten Intervall auf eine nötige Desinfektion
hin. Integrierte Sensoren erkennen die Wischdesinfektion
und das Signal erlischt bis zur nächsten fälligen Reinigung.
7
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
SILENIO DISPLAY
SINGLE und TWIN
mit DICOM Preset
ohne DICOM Preset
Sie benötigen eine kompakte Viewing-Station mit nur einem
Monitor? Der SILENIO SINGLE steht Ihnen mit einem Monitor in
den Größen 21“ und 42“ zur Verfügung. Der SILENIO SINGLE
mit einem 42“ Monitor ist ideal, wenn Inhalte möglichst großflächig wiedergegeben werden sollen.
Entscheiden Sie sich für einen SILENIO TWIN, stehen Ihnen eine
Vielzahl an Optionen zur Auswahl. So ist beispielsweise das
unabhängige Abbilden unterschiedlicher Inhalte und Anwendungen auf jedem einzelnen Monitor möglich. Die 3G-Version des
Videocontrollers bietet zusätzlich das Abbilden und Durchschleifen
externer Bildquellen. Optional ist es möglich, den primären Monitor mit dem erweiterten 3G-Videocontroller und den sekundären
Die DICOM-Korrekturdaten werden im 10-bit Lookup-Table des
Monitors abgelegt und sind somit unabhängig von der Grafikkarte. Darüber hinaus ist der Abgleich mehrerer Monitore möglich.
Zusätzlich bietet die Software eine Kalenderfunktion und erinnert
im gewünschten Intervall an eine Überprüfung.
Monitor mit einem Standard-Videocontroller auszustatten.
Mehr zum Thema Controllertypen und deren Features erfahren Sie
auf der folgenden Seite.
Sieben Benutzerspeicher für Bildschirmprofile
Sämtliche Geräteeinstellungen wie die Farbeinstellungen, Video-Timings und Helligkeit
Hochwertige 21“ bis 42“ Panels
Ganz gleich ob Sie einen SILENIO SINGLE oder TWIN bevorzugen, bietet Ihnen das SILENIO Konzept eine Auswahl an Monitoren mit stets optimalen Darstellung.
Die verwendeten Industriekomponenten stellen jederzeit eine konstante Leistung nach DICOM-Standard sicher. Zudem zeichnen Sie
können im Bildschirmprofil des Benutzers festgelegt und jederzeit leicht aufgerufen werden.
Zudem lassen sich Bild-in-Bild-Konfigurationen
im Bildschirmprofil des Benutzers speichern.
Die Profile sind mit 12 Zeichen benennbar.
Geben Sie dem Benutzerspeicher erklärende Namen wie z. B.
ENDO+Vitals oder OPCAMinPACS.
sich durch geringe Reaktionszeiten und hohe Real-Kontrastwerte
aus.
Integrierter Sensor für präzise und dauerhafte
Stabilisierung der Hintergrundbeleuchtung
Die neuen Videocontroller des SILENIO verfügen über eine permanente Stabilisierung des Backlight. Ein Sensor im Display misst
kontinuierlich die Helligkeit und sorgt für eine langfristig stabile
Luminanz. Damit bleibt Ihnen das übliche Justieren der Helligkeit
im Laufe des Alterungsprozesses erspart.
DICOM-Preset und Hardware-LUT-Kalibrierung
für eine authentische Bildwiedergabe
Jeder SILENIO verfügt über ein DICOM-Preset. Diese werkseitig
programmierte Wiedergabekennlinie bietet eine zuverlässige
Darstellung und Bildcharakteristik nach DICOM-Standard. Mit der
optional erhältlichen PerfectLum-Kalibrierungs-Software und einem
Messgerät können Sie eine perfekte und jederzeit wiederholbare
DICOM-Kalibrierung vornehmen.
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
Professionelle BNC-Schnittstellen ermöglichen das
einfache Verkabeln
Die Videoschnittstellen (YPbPr, 3G und CVBS)
stehen als BNC-Anschlüsse bereit. Dadurch
kann die Videoverkabelung im OP mit RG6-Koaxialkabel (75 Ω) erfolgen. Für den Anschluss
von Cinchkabeln sind entsprechende Adapter
erhältlich. Videotrennverstärker für die galvanische Trennung von Videosignalen erhalten Sie auf Anfrage.
Komfortables Handling per Fernbedienung
Mit der optionalen Fernbedienung bedienen
Sie den Monitor des SILENIO komfortabel aus
der Ferne. Sie können direkt zwischen den
verschiedenen Signalquellen wechseln und
bequem Monitorfunktionen auswählen.
Beim SILENIO TWIN ist der sekundäre Monitor per Fernbedienung bedienbar.
8
SILENIO DISPLAY
Multi-Signal-Videocontroller inklusive 3G-SDI
COMMAND BAR für besonders hygienische
Bedienung
Die vielen Anwendungen im Klinikalltag liefern Bilder über unterschiedliche Signalwege. Der Standard-Videocontroller bietet
Geschützt hinter einer Glasscheibe befindet sich das touchsensi-
für PC-Bildquellen einen HDMI-Port, einen Digitaleingang (DVI-D)
tive Control Panel - die COMMAND BAR. Mit ihr ist das Bedie-
und einen Analogeingang (VGA). Für zusätzliche Bildquellen sind
nen des SILENIO besonders einfach und absolut hygienisch. Die
weitere Videoeingänge vorhanden (siehe Abb. unten).
Touch-Bedienung ist intuitiv, verschleißfrei und funktioniert auch mit
OP-Handschuhen.
STANDARD-videocontroller
Calibration
GPIO
DVI-D
VGA
HDMI
Jeder SILENIO verfügt über eine COMMAND BAR. Sie bietet je
nach Gerät einen unterschiedlichen Funktionsumfang.
S-Video
Y
Pb
Pr
Xs
CVBS
Picture-In-Picture-Funktion
Der optionale 3G-Videocontroller bietet zusätzlich auf professi-
Mit der Picture-in-Picture- Funktion (PiP) lassen sich unterschied-
onelle Videoanwendungen abgestimmte Anschluss- und Durch-
liche Signalquellen im Bild-in-Bild-Modus darstellen. Eine weitere
schleifmöglichkeiten. Hierzu gehört u.a. ein 3G/HD-SDI-Interface
Funktion ist das Picture-outside-Picture (PoP). Damit werden zwei
(SMPTE 242M) (siehe Abb. unten).
Vollbilder je Monitor nebeneinander abgebildet. Wie bei der PiPFunktion sind verschiedene Größenverhältnisse der Bilder wählbar.
3G-Videocontroller
IN
OUT
IN
3G-SDI
Calibration
GPIO
HDMI
DVI-D
VGA
OUT
S-Video
Y
Pb
Pr
Xs
CVBS
Für den SILENIO TWIN sind je Monitor einzeln die Videocontroller wählbar. So können Sie z.B. für den Primärmonitor den
PIP
Standard-Videocontroller nutzen und den sekundären Monitor mit
POP
dem 3G-Videocontroller ausstatten. Endoskopie- oder Kamerabilder lassen sich so in höchster Qualität per 3G-HD-SDI direkt auf
dem sekundären Monitor abbilden.
COMMAND BAR
Mögliche PIP/POP-Kombinationen
Main/ PiP source
VGA
DVI
HDMI
S-VIDEO
CVBS
YPbPr/YCbCr
RGBS
3G / HD-SDI
VGA
—
•
•
•
•
•
•
•
DVI
•
—
•
•
•
•
•
HDMI
•
—
—
•
•
•
•
•
S-VIDEO
•
•
•
—
•
•
•
•
CVBS
•
•
•
—
—
•
•
•
YPbPr/YCbCr
•
•
•
•
•
—
—
•
RGBS
•
•
•
•
•
—
—
•
3G / HD-SDI
•
•
•
•
•
•
•
—
9
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
IN FÜNF SCHRITTEN ZUM SILENIO
1. Welche Eingabegeräte bevorzugen Sie?
3. Welche Leistung muss der SILENIO erfüllen?
Wählen Sie zwischen verschiedenen Eingabegeräten. Zur Aus-
Das PC-System Ihres SILENIO lässt sich nach Belieben anpassen
wahl stehen:
und erweitern. Mit der neuen leistungsfähigen Intel i5- und i7Technologie sind Sie auch in Zukunft ausreichend gerüstet.
- Compliance DOCTRAY mit MEDIGENIC Maus- und Tastaturkombination, Hygiene-Alarmsystem und Hintergrundbeleuchtung,
Intel © Core ™ i7
- Essential DOCTRAY mit MEDIGENIC Maus- und Tastaturkombi-
Intel © Core ™ i5
nation
Weitere Optionen und Informationen zum integrierten PC-System
Das DOCTRAY kann optional mit einem USB-Anschluss und DVD-
finden Sie im Kapitel „PC-Features und Konfiguration“ sowie der
Laufwerk ausgestattet werden.
Preisliste.
- DOCTRAY TOUCH mit integriertem Touchpad
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Eingabegeräte“.
4. Benötigen Sie einen SILENIO SINGLE oder TWIN
und wie groß soll der Monitor sein?
DOCTRAY Compliance
Welche Bauweise, SINGLE oder TWIN, und welche Monitorgrö-
DOCTRAY Essential
Anforderungen zugeschnitten. Im Kapitel „SINGLE und TWIN“
DVD-Laufwerk
sowie der hygienischen COMMAND BAR.
ße passen zu Ihrem Anwendungsfall? Ein SILENIO wird auf Ihre
erfahren Sie alles zum Thema Monitore, Features und Funktionen
SINGLE
DOCTRAY TOUCH
21“
42“
2. Welche IP-Schutzklasse?
Das SILENIO Konzept erlaubt das Erhöhen der IP54-Schutzklasse
auf IP65. Ein neuartiger Hygienelack rundet die hygienischen
Eigenschaften des SILENIO zusätzlich ab.
SILENIO 221CI SINGLE
SILENIO 242CI SINGLE
Alle Vorteile und Informationen zum Thema IP-Schutzklassen und
Hygienelack finden sie im Kapitel „SILENIO Gehäuse“.
IP54-Schutz
TWIN
2 x 21“
IP65-Schutz
SILENIO 221CI TWIN
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
10
IN FÜNF SCHRITTEN ZUM SILENIO
5. Welche Videofeatures und Anschlüsse soll Ihr
SILENIO bieten?
Der Standard-Videocontroller bietet alle gängigen Anschlüsse wie
Am Ende dieses Schrittes haben Sie eine perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten SILENIO „Made in Germany“. Gerne helfen
wir Ihnen bei Fragen und dem Konfigurieren ihres SILENIO.
DVI, VGA, S-Video und HDMI. Der 3G-Videocontroller ist darüber
hinaus mit professionellen Videoschnittstellen wie 3G/HD-SDIInterface (SMPTE 242M) inkl. loop through-Funktion ausgestattet.
Zudem lassen sich verschiedene Videosignale durchschleifen und
an weitere Bildschirme verteilen.
Standard-Videocontroller
HDMI
Calibration
GPIO
DVI-D
VGA
S-Video
Y
Pb
Pr
Xs
CVBS
3G-Videocontroller
IN
OUT
IN
3G-SDI
Calibration
GPIO
HDMI
DVI-D
VGA
OUT
S-Video
Y
Pb
Pr
Xs
CVBS
Sie möchten unsere Produkte live erleben oder sogar in Ihrer Umgebung testen?
Gerne präsentieren wir Ihnen unsere Geräte kostenlos und unverbindlich in Ihrem Haus. Für Evaluierungszwecke stellen
wir Ihnen die Geräte nach einer Präsentation gerne für einen ausgiebigen Test zur Verfügung.
Rufen Sie uns an: +49(0) 21 56 / 49 49 - 0
11
besuchen Sie uns www.reinmedical.com
KONTAKT
Deutschland
Schweiz
Spanien
Rein Medical GmbH
Jakob-Krebs-Straße 124
47877 Willich
Rein Medical AG
Büfelderstrasse 1
CH-8370 Sirnach
Rein Medical System, S.A.
C/ Téllez, 30 Posterior
1ª Planta, oficina 2-3
28007 Madrid
Telefon +49 (0) 2156 / 49 49 0
+49 (0) 2156 / 49 49 49
Fax
Telefon +41 (0) 71 / 929 55 99
+41 (0) 71 / 929 55 90
Fax
Telefon +34 (0) 91 / 530 88 24
+34 (0) 91 / 574 32 93
Fax
www.reinmedical.com
[email protected]
www.reinmedical.com
[email protected]
www.reinmedical.com
[email protected]
Sämtliche Firmen- u. Produktnamen sowie eingetragene Warenzeichen sind Markennamen der jeweiligen Unternehmen.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 1996-2012 © Rein Medical GmbH. File: DE_VIEWMEDIC_SILENIO_Concept, 16.04.2012
besuchen Sie uns www.reinmedical.com