epaper_Mhldorfer_Wochenblatt_20140702

Das verdienen
Bürgermeister
Der TuS feiert
50. Geburtstag
Neues Caritas
Hl.-Geist-Spital
Mühldorf gibt die Höhe der
Beträge bekannt
Seite 3
Von 4. bis 6. Juli geht es in
Mettenheim ab
Seite 6
Der Betrieb wird im August
aufgenommen
Seite 8
Arz Christian
84478 Waldkraiburg
Traunreuter Str. 3
Tel. 0 86 38 / 50 01
www.arz-fenster.de
Mühldorfer
UD-Wert ab
0,6 W/m2 •K
Hochwertige
Landkreis Mühldorf – Anzeigenannahme, Vertrieb und Redaktion: 84453 Mühldorf - Brückenstraße 9 – Telefon 0 86 31 / 36 16-0 – www.wochenblatt.de
27. Nr. / 34. Jahrgang
Mittwoch, 2. Juli 2014
Vereint mit dem Blickpunkt-Anzeiger
Ausstellungshaustüren
RADIKAL
REDUZIERT!
Subway Mühldorf
Katharinenplatz 9
Bereits vor fünf Jahren durfte der Mettenheimer jubeln.
Damals allerdings über EM-Silber im Extrem-Berglauf.
Jetzt hat der 77-Jährige bei der Berglauf-EM in Polen mit
der Mannschaft noch einen drauf gesetzt!
Seite 3
Schrecklicher Großbrand auf Bauernhof
120 Kühe tot
Sachschaden liegt bei über 1 Million Euro
Seite 5
oft schon nach einer Sitzung
Kolumne von Garser Gymnasiasten
Übergewicht, Rauchen, Stressabbau,
Selbstbewusstsein, Ängste, Trennung,
Beziehungsprobleme, Trauer und andere
Über Respekt,
Twister & Co.
Wie sich die Zeiten ändern...
Seite 20
Vogl Edition
Hyundai
Vogl Edition
Hyundai
i10*
i20*
1.0/49 kW (67 PS) · 5-trg. ·
ZV · BC · Servo · 6 Airbags · u.v.m.
Preis vergleichbares Serienmodell:
Ich genieße meine Unabhängigkeit heute.
Undd morgen?
Jetzt ist die beste Zeit Ihres Lebens. Erhalten Sie sich dieses Gefühl so lange
wie möglich. Durch eine kluge Vorsorge fürs Alter, die Ihr Vermögen schützt
und Ihre Unabhängigkeit sogar im Pflegefall garantiert. Vereinbaren Sie am
besten gleich einen Termin bei Ihrem Berater!
Unser
Aktionspreis:
Neues Modell
12.460,- €
ab 8.990,- €
Unser
Aktionspreis:
11.850,- €
ab
8.990,- € 1)
2.860,- €
Sie sparen:
Vogl Edition
Hyundai
i30*
ix35*
1.4/73 kW (99 PS) · 6-Gang · Klima · Radio/CD ·
LED-TFL · ZV/FB · el. FH + Asp. · Servo · u.v.m.
1.6/99 kW (135 PS) · Klimaanlage · Radio/CD ·
el. Fensterheber · Berganfahrhilfe · u.v.m.
Preis vergleichbares Serienmodell:
Unser
Aktionspreis:
17.270,- €
Preis vergleichbares Serienmodell:
ab 12.990,- €
1)
4.280,- €
KNALLER DER WOCHE
vom 2. bis 8. Juli 2014
Mit unserem Navi bringen
wir Sie sicher zur WM!
(zu jedem Neufahrzeug)
* 0,49 Euro/Tag = 14,60 Euro/Monat, Alter 53 Jahre, Tarif FörderPflege, 600 Euro Leistung/Monat in Pflegestufe III
(5 Euro staatliche Förderung/Monat bereits abgezogen)
1)
,,Golfklasse“
Vogl Edition
Hyundai
Polo-Klasse
1.2/63 kW (86 PS) · ESP · 6 Airbags ·
Radio/CD · el. FH · Aux-in · 3-trg. · ZV · BC · u.v.m.
Preis vergleichbares Serienmodell:
3.470,- €
Sie sparen:
Sie sparen:
Sparkasse Altötting-Mühldorf
Telefon (0 86 31) 611-0
[email protected] · www.spk-aoe-mue.de
!"#$
!%&'()*+,-.((%&'()*+,-.((
/
#0!"%"
111%
#0!"%"
Unser
Aktionspreis:
22.360,- €
ab 17.990,- €
Sie sparen:
1)
4.370,- €
Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 10,0 - 5,8; außerorts 6,2 - 4,1; kombiniert 7,6 - 4,7; CO2-Emission
kombiniert 176 - 110 g/km (Werte nach EU-Norm
Messverfahren). Energieeffizienzklasse D-C
1) inkl. Fracht u. inkl. Transportkosten; *5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- u. Abschleppdienst (gemäß deren jew. Bedingungen).
Ausgenommen sind Taxen u. Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige
Fahrzeug-Garantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose SicherheitsChecks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-CheckHeft. Abbildungen zeigen Sonderausstattung und können abweichen;
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.*) Händlerzulassung 2013
© Hyundai-Vogl
HYUNDAI-VOGL 84489 Burghausen • Gewerbepark Lindach D9 • Tel.: 08677 9679-18 • Fax: 08677 9679-25 • www.hyundai-vogl.de
www.facebook.com/HYUNDAI VOGL
2
WochenblattMagazin
42
2. Juli 2014
SIEBEN TAGE im Landkreis
Online-Umfrage
3 Fragen an
PÖSCHMANN
Textilien & Bettenhaus
Bettfedernreinigung
Kostenloser Lieferservice
✓ Schönes für Bett und Bad
✓ Kinder- und Babyartikel
✓ Waschbare Betten
✓ Stickereien aller Art
Pöschmann Textilien
Porschestraße 2 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 0 86 38 / 30 46
Antikund Flohmarkt
Burghausen
Messeplatz + Messehalle
idee ★
★ Die Geschenk
쎰
Sonntag, 06.07.2014
ab 10.00 Uhr, Aufbau ab 8.00 Uhr
Tel.: 0171/3292557 o. 0851/4903264
08726
210
Die
Heimat
von oben
Gruppenstart vor Ort möglich
Rupert Stadler
Voglsam 1 - 84337 Schönau
www.erlebniswelt-voglsam.de
www.kast-maerkte.de
Wie schaut Ihr Arbeitsalltag aus?
Vermutlich ist mein Job vergleichbar mit der
Tätigkeit anderer Chefs, allerdings habe ich
auch mit Parteiverkehr zu tun und zwar meist
dann, wenn meine Mitarbeiterinnen mit einem
vorsprechenden Bürger „nicht mehr zurecht
kommen“. Dann gilt es mit Überzeugungskraft
und Fingerspitzengefühl das Problem zu lösen.
Aufgrund meiner langjährigen Tätigkeit habe
ich hier die nötige Erfahrung. Es macht viel
Spaß einen so interessanten und vielseitigen
Fachbereich leiten zu können, und meine Mitarbeiterinnen machen es mir leicht, „ihr Chef“
zu sein.
Demografischer Wandel — macht er sich
schon bemerkbar?
Diese Frage ist ganz einfach mit dem Hinweis
zu beantworten, sich die statistischen Zahlen
unserer Einwohner zu betrachten. Eine aktuelle
Auswertung besagt, dass in Waldkraiburg derzeit 5505 Einwohner gemeldet sind, die 65
Jahre und älter sind.
Was machen Sie als Ausgleich zum Bürojob?
Ich besuche regelmäßig ein Fitnessstudio, um
den Bewegungsmangel während der Arbeits-
Hand aufs Herz ? Was ist Ihnen wichtiger:
Fußball-WM oder Sex?
zeit auszugleichen. Spaziergänge gehören auch
dazu, laut meiner Ehefrau sind es viel zu wenige und Frauen haben meistens recht. Ausgleich pur ist es, bei schönem Wetter mit meiner Frau auf dem Balkon zu sitzen und eine gute Zigarre zu genießen. Hier kann ich total abschalten und eventuell aufgetretene Probleme
vergessen.
Jetzt geht´s in Waldkraiburg bald los!
,YKILLYLUa\T:LSILYWŅJRLU
VKLYNLWŅJR[L)LLYLU
[pNSPJO¶H\JO:HTZ[HN\UK:VUU[HN¶]VUIPZ <OY
(PUYPUNc)\YNOH\ZLUc)\YNRPYJOLUc-YPKVSÄUNc;LPZLUKVYM
>PUO€YPUNc(S[€[[PUNc4…OSKVYMc3H\MLU
(UMHOY[ZRPaaLU\UK,YKILLYMLSKLYH\MKLY/VTLWHNL!
HAUSNER
^^^OH\ZULYILLYLUKL
/H\ZULY:JOpMÅLYYPUN+)\YNRPYJOLU;LS! Möbel Paradies
Ihr Schnäppchenmarkt
Elbestraße 18 in Mühldorf
Hier finden Sie alle Möbel zu sehr günstigen Preisen!
• Küchen • Schlafzimmer • Kinderzimmer
• Esstische • Schlafsofas • Couchgarnituren
• Kommoden • Schränke und vieles mehr...
Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr
Immer erreichbar Tel. 0160 / 8232821
70,27 %
Foto: 123rf.com
Unsere aktuelle Online-Umfrage finden Sie im
Internet unter der Adresse:
www.wochenblatt.de/muehldorf
Bunte Ergebnisse
Haager Schlossturm:
Ins rechte Licht gerückt
Verehrte Gäste:
Eure Wirtsleit, Fam. Zappe mit Ihrem Team.
Sex
Leiter der Meldebehörde Waldkraiburg
www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf
Wir sind ab Donnerstag,
den 3. Juli 2014
wieder für Euch, in üblicher
Weise da!
29,73 %
Siegfried Hanesch
WochenblattNEWS
aktuell auf
Facebook
Fußball-WM
Im Zuge der Schlossturmsanierung wird auch
die Beleuchtung überarbeitet. Die neue Beleuchtung für das Haager Wahrzeichen soll effizienter und sparsamer werden. Zu diesem
Zweck fand kürzlich während der Nacht eine
Probebeleuchtung mit verschiedensten Leuchttypen statt. Die unterschiedlichen BeleuchDie drei Bürgermeister der Stadt Waldkraiburg haben gut lachen: Die Bierprobe im Haus
der Kultur lief bestens über die Bühne und Rathauschef Robert Pötzsch schaffte es, mit nur
zwei Schlägen das erste Fassl Edeltrunk aus
dem Hause Graf Toerring anzuzapfen. Ab 10.
Juli dreht sich dann das Jubiläumskarussell,
denn das bunte Volksfest der Stadt feiert seinen 50. Geburtstag. Alles ist vorbereitet, sodass die Wiesngäste aus nah und fern zwölf
unbeschwerte Tage erleben können. Inge
Schnabl, Robert Pötzsch und Richard Fischer
sind bestimmt fleißig auf ihrem Jubiläumsfest
unterwegs.
(uhu)
Wieder Hochbetrieb auf dem Altstadtfest
Ganz Mühldorf lacht, tanzt und feiert ausgelassen
Als eine Riesensause, so präsentierte sich
auch in diesem Jahr wieder das weit und breit
beliebte und bekannte Mühldorfer Altstadtfest.
Obwohl der Wettergott ein bisschen mit Regen
und Gewitter dazwischen funkte, wurde gefeiert bis in die Puppen. An die 20.000 Besucher
ließen sich von der Musik, den kulinarischen
Genüssen und natürlich von den nicht immer
„bleifreien“ Getränken zu höchster Lebensfreude anstecken. Auf dem ganzen Stadtplatz wurde gesungen und getanzt.
Foto: LuS
tungsvarianten wurden vom Landesamt für
Denkmalpflege, der Bauverwaltung sowie dem
Bauausschuss des Marktgemeinderates begutachtet. Von den unterschiedlichen Blickrichtungen und Ansichten konnte sich das Gremium
ein Bild machen. Die Ergebnisse werden in die
weitere Planung einfließen, damit der Turm
auch künftig im richtigen Licht steht.
(uhu)
MEINE
WOCHE
Von Ursula Huckemeyer
SONNTAG
Erlebe Mühldorf neu!
TRACHTEN ZU
&
WERKSPREISEN!
STOFFRESTE
VERKAUF
JEDEN 1.FREITAG IM MONAT
VON 09.00 BIS 18.00 UHR
50% AUF STOFFE IM JULI
www.countryline-werksverkauf.de
Mühlbauerstrasse 3 . 84453 Mühldorf am Inn . Tel. +49 0 8631 16605 - 41
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr & Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Die Landesgartenschau in Deggendorf ist
schon eine Augenweide. Die gelben Mohnblumen haben es mir besonders angetan, zumal
ich bis dato nur rote Mohnblumen kannte.
Wer mit offenen Augen durch die Ausstellung
geht, kann Vieles entdecken, was den heimischen Garten schöner machen kann. Die extra für die Gartenschau gebaute Donaubrücke
darf durchaus als respektabler Hingucker bezeichnet werden. Außerdem ist Deggendorf
generell eine schöne Stadt. Ich habe mich
dort auf alle Fälle wohlgefühlt.
MONTAG
Ich bin ein totaler Kirschen-Fan. Leider
wächst auf meinem Balkon kein Kirschbaum
Sollte jemand Kirschen übrig haben, ich würde für den Hausgebrauch gerne diese süßen
Früchtchen kaufen. Bitte bei mir melden, das
wäre wirklich super nett, denn ich stehe auf
regionale und naturbelassene Produkte!
Dienstag
Das Waldkraiburger Jubiläums-Volksfest
steht vor der Türe. Wir produzieren eine Sonderausgabe, die nächste Woche in der aktuellen Beilage steckt. Ich habe ja zu einem kleinen Fotowettbewerb aufgerufen und bedanke
mich auf diesem Weg für die vielen zünftigen
Bilder, die angekommen sind. Dass wir in der
Sonderzeitung einige besonders gelungene
Aufnahmen veröffentlichen, ist Ehrensache.
Vorher bin ich aber noch auf den kommenden
Sonntag gespannt, wenn im Haus der Kultur
die Ausstellung „Das Vergnügen feiert Jubiläum“ gestartet wird. Die schaue ich mir auf alle Fälle an.
Eine schöne Woche!
[email protected]
Haben meine Aufmerksamkeit erregt: die
gelben Mohnblumen.
Foto: uhu
2. Juli 2014
42
www.wochenblatt.de
3
Peter Deuß holt sich mit 77 Jahren
den Europameistertitel im Berglauf
Mettenheimer erlief
sich in Polen mit der
Mannschaft die
Goldmedaille
So viel verdienen sie...
Von Eduard Hutterer
Polen/Mettenheim. „Das Laufen ist eine Sucht“, sagt Peter
Deuß, „man kann einfach nicht
damit aufhören“. Auch im hohen
Alter von 77 Jahren läuft der
Mettenheimer noch die Berge
hinauf – zuletzt bei der Europameisterschaft in Polen, wo Deuß
mit der Mannschaft den EM-Titel
in der AK75 holte.
Seit 65 Jahren hat der gebürtige Korschenbroicher (bei Mönchengladbach) seine Seele dem
Laufsport verschrieben und dabei schon viele Erfolge gefeiert.
Einen späten Karrierehöhepunkt
bescherte er sich zwei Tage vor
seinem 72. Geburtstag, als er
vor fünf Jahren bei der ExtremBerglauf-EM im Zillertal den Vizetitel errang – das hatte sich
Deuß damals selbst nicht träumen lassen. Und jetzt konnte
der 77-Jährige, der für den LG
Mettenheim startet, diesen Erfolg sogar noch toppen!
Sieg mit nur 20 Sekunden
Vorsprung auf die Polen
In Polen musste sich der KfzMeister über die Distanz von 9,2
Kilometer bei 592 Höhenmetern
nach oben quälen. „Zum ersten
Mal haben wir dabei eine Mannschaft zusammen gebracht“, erklärt Deuß. Die Belohnung folgte
prompt auf den Fuße mit dem
Titel. „Es war ein knapper Sieg.
Bei drei gewerteten Läufern sind
wir zwar unter drei Stunden geblieben, hatten aber am Ende
nur etwa 20 Sekunden Vor-
Mühldorf. Der Mühldorfer Stadtrat hat am Donnerstag, 26. Juni, im
nicht öffentlichen Teil der Stadtratssitzung beschlossen, dass die
Höhe der Dienstaufwandsentschädigungen für die 1. Bürgermeisterin und die weiteren ehrenamtlichen Bürgermeisterämter veröffentlicht werden. Folgende monatliche Beträge wurden vom Stadtrat
festgesetzt: 1. Bürgermeisterin Marianne Zollner (rechts): 687,56
Euro, 2. Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag (Mitte): 896,61 Euro
und 3. Bürgermeister Franz Strohmaier (links): 470,42 Euro. Foto: eh
Stolz präsentiert Peter Deuß seine Berglauf-Goldmedaille.
Fotos: Hutterer
sprung vor den Polen. Dritter
wurden dann die Tschechen“,
berichtet der Mettenheimer.
Der große Traum vom
Weltmeistertitel
Dieser Erfolg motiviert Peter
Deuß natürlich dazu, weiter zu
machen. Sein nächstes großes
Ziel ist die Weltmeisterschaft am
6. September im Stubaital. „Nur
ob wir da auch wieder eine
Mannschaft zusammenkriegen,
steht leider noch in den Sternen“, meint der 77-Jährige. Ein
Weltmeistertitel wäre für ihn der
große Traum schlechthin, doch
auch wenn es damit nicht
klappt, Peter Deuß wird weiterlaufen, denn: „Es macht mir einfach immer noch viel zu viel
Spaß“, lacht der Berglauf-Oldie.
Die Experten antworten
Diese Goldmedaille wird den Mettenheimer weiter anspornen
und wer weiß, vielleicht klappt es ja sogar mit dem WM-Titel...
Mühldorf. Die Klinik Mühldorf
beteiligt sich vom 7. bis 11. Juli
an der Themenwoche „Patientensicherheit und Qualität“ der
Bayerischen
Krankenhausgesellschaft. Von Montag bis Freitag ist tagsüber auf Monitoren in
allen Wartebereichen ein Videofilm zu sehen, der mit Experten
aus verschiedenen Abteilungen
der Klinik gedreht wurde. Der
Film gewährt einen Einblick in
die wichtigsten Bereiche Hygiene, Patientensicherheit, Arzneimittel- und Transfusionssicher-
heit sowie Risikomanagement.
Patienten, Angehörige und Interessierte können auf diese Weise
einen Blick hinter die Kulissen
des täglichen Klinikbetriebs werfen und sich davon überzeugen,
wie Patientensicherheit und
Qualität in der Klinik Mühldorf
gewährleistet werden. Die Experten beantworten außerdem
am Dienstag, Mittwoch und
Donnerstag jeweils von 17 bis
18 Uhr an einem Infostand im
Klinik-Foyer alle Fragen zur Patientensicherheit.
Foto: Klinik
... auch wenn das Schicksal
zuschlägt... ... nie aufgeben!
Das ist das Motto von unserem Mitglied:
Elisabeth Lohner, 61 Jahre aus AU am Inn
Elisabeth:
„Nach der Entbindung meines 3. Sohnes bekam ich Bluthochdruck und in der Nacht darauf eine
Gehirnblutung mit der Folge, dass ich seitdem halbseitig gelähmt bin. Da ich zur Krankengymnastik nach
Waldkraiburg fahre verbinde ich dies seit Oktober letzten Jahres mit dem Besuch im Fitness Studio INJOY
und die Trainer haben ein speziell für mich angepasstes Programm erarbeitet.
Ich bin begeistert, denn ich merke die Erfolge im Alltag und kann jetzt durch die erarbeitete Muskulatur viel
öfter Sturzgefahren abwenden, ich bin viel sicherer geworden.
Meine Erfolge sieht man beim Training, denn die Beinpresse und den Beinstrecker kann ich jetzt mit beiden
Füßen drücken (am Anfang fiel mir immer ein Fuß runter). Das gibt mir Kraft für meinen Alltag!!!
„Traut`s Euch rein ins Studio“ hier wird für jeden ein ihm angepasster Plan erstellt und nur so kann man Kraft
und Kondition aufbauen.
Aufgeben war für mich nie ein Thema, denn meine Buben brauchen mich, egal in welchem Alter und wer
mich kennt, weiß, dass mein Motto: „Lachen und Freude“ !!!!! ist und nicht jammern!
Das spürt auch das INJOY-TEAM und freut sich auf jedes Training mit Elisabeth.
Macht auch IHR das Beste aus Eurem Leben,
es kostet ein bisschen Zeit und Einsatz,
aaaaaaber das lohnt sich
EURE Elisabeth LOHNER mit dem INJOY-TEAM
Fitness Studio
Waldkraiburg
Geretsrieder Straße 4e
84478 Waldkraiburg
Tel. 0 86 38 / 25 57
www.injoy-waldkraiburg.de
4
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
Seit drei Jahrzehnten
im Dienste Ihrer
Schönheit!
TSV BUCHBACH
Lieselotte
Kosmetik-Studio
Wir behandeln
Sie mit Produkten
folgender Hersteller:
Helen Pietrulla
Dr. Grandel
Dr. Eckstein
F AC H G E R E C H T E F U ß P F L E G E
GESICHTSBEHANDLUNGEN
PROFESSIONELLE MANIKÜRE
EXKLUSIVE PFLEGEPRODUKTE
G E S C H E N KG U T S C H E I N E
Auf einem guten Weg
Lieselotte Br
Bratzdrum
B
ratzdru
— Hofgasse 7a — 84539 Ampfing
ng — Tel.:
Tel : 08636/5736
Buchbach. Die Buchbacher
Regionalligisten befinden sich
auf einem guten Weg in der
Vorbereitung auf die am 12.
Juli um 17.00 Uhr gegen den
Aufsteiger VfR Garching in der
Buchbacher SMR-Arena startende Punkterunde. Am vergangenen Wochenende wurde der Landesligist Hallbergmoos in Obertaufkirchen trotz
gelb-roter Karte gegen Neuzugang Maxi Drum mit 2:0 besiegt. Nach dem 2:2-Unentschieden gegen den österreichischen Erstligisten SV Josko Ried und dem 6:3-Erfolg
gegen die SG Bodenkirchen/Bonbruck stehen nun
noch Spiele gegen Walpertskirchen, Jahn Regensburg II
und Kirchanschöring auf dem
Terminplan, ehe es dann ge-
gen die Aufsteiger aus Garching wieder um Punkte geht.
„Vier Stammspieler haben
uns aus verständlichen, persönlichen wie beruflichen
Gründen verlassen. Aber es
freut mich, dass wir fünf neue,
junge und hungrige Spieler
gewinnen konnten, die sich
absolut mit unseren Vorstellungen und unserer Philosophie identifizieren“, so Buchbachs Abteilungsleiter Gütnher Grübl.
Unser Foto zeigt die Trainer
mit den Neuzugängen des
TSV Buchbach – stehend
(v.l.): Die Trainer Walter Werner, Anton Bobenstetter und
Sepp Harlander. Sitzend (v.l.):
Stephan Alschinger, Maxi
Drum, Kevin Hingerl, Maxi
Bauer und Moritz Löffler. (hai)
Foto: tb21
Das Girl der Woche
Name: Samantha
BIL-DERSERIE:wochenblatt.de/250336
Alter: 18
Beruf: Sport- und Fitnesskauffrau
Wohnort: Altötting
Lebensmotto: Scheiß da nix, dann feid da nix
Hobbys: Fitness, Fußball
Mein Traummann: Sportlich
informativ
Herausgeber: Herbert Zelzer
Bezirksausgabe: Mühldorf
Aufl. 36.300, Die Zeitung f. d. Lkr. Mühldorf.
Gesamt-Auflage Verkaufsgebiet über 5 Mio.
Vereint mit dem „Blickpunkt-Anzeiger”.
Geschäftsstelle u. Anzeigenannahmestelle:
Brückenstraße 9, 84453 Mühldorf,
Telefon 0 86 31/36 16-0, Telefax 0 86 31/36 16-20.
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich f. d. Inhalt: Mike Schmitzer,
Redaktion Mühldorf: Edi Hutterer,
Ursula Huckemeyer, Michael Kolpe;
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Jürgen Brandenburger;
für den Vertrieb: Walter Wenger;
für Satz, Umbruch u. Reproduktion:
Media-Type GmbH, Robert Mora.
Druck: Passauer Neue Presse Druck-GmbH, Passau.
Alle Ausgaben der „Wochenblatt Verlagsgruppe” werden auf Recycling-Papier mit
über 70 Prozent Altpapier gedruckt.
Verlag:
Wochenblatt Verlagsgruppe GmbH & Co. KG
Hauptverwaltung Landshut, Maybachstr. 8,
Tel. 0871/1419-0, Fax 0871/1419-118 zugleich
Anschrift aller Verantwortlichen. GmbH & Co. KG
eingetr. beim AG Passau, HR A 11151.
Geschäftsführer: Herbert Zelzer,
Verlagsleitung: Gabor Hajnadi.
Bekanntg. gem. § 8 Abs. 3 Bay. Pressegesetz:
Gesellschafter der Verlagsgesellschaft sind:
Simone Tucci-Diekmann, Volljuristin: 40%,
Alexander Diekmann, Dipl.-Betriebswirt: 40%,
Dr. Dr. Axel Diekmann, Zahnarzt: 20%;
Anschrift: Eggendobl 2, Passau.
Weitere (auch sog. stille) Gesellschafter
gibt es nicht.
Zur Zeit hat Anzeigen- und Beilagenpreisliste
Nr. 35 vom 1.10.2013 Gültigkeit.
w w w.w o c h e n b l a t t . d e
Klinik Haag i. OB
Krankenhausstraße 4
83527 Haag i. OB
» 0 80 72 / 378-0 · Fax -3609
[email protected]
wetten,
dass Ihre Werbung
gut ankommt?
www.wochenblatt.de
Klinik Haag i. OB
www.kliniken-muehldorf.de
Ihre Gesundheit ist unsere Stärke
Praxis für Physiotherapie MobiliJA — Mobil in jedem Alter
Tag der offenen Tür bei MobiliJA
Samstag, 5. Juli 2014 — 13.00 bis 18.00 Uhr — Klinik Haag, Krankenhausstraße 4
— Rahmenprogramm
13.00 – 18.00 Uhr
Besichtigung der Räume der ambulanten Physiotherapie
Fachpersonal steht für Fragen und Anleitung zur Verfügung
13.00 – 18.00 Uhr
Tag der offenen Tür beim Bayerischen Roten Kreuz,
Bereitschaft Haag
— Vorträge von Experten —
anschließend praktische Durchführung
14.00 – 14.20 Uhr Tai Chi bei Parkinson
Chefarzt Prof. Dr. Carsten Möller, Klinik Mühldorf
Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Auflagen-Kontrolle durch AdA-WP-Ges.
Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für
unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Willst Du auch Girl der Woche werden? Mit Foto bewerben unter
eMail: [email protected]
15.00 – 15.20 Uhr Parkinson: Musik und Tanz
Chefarzt Prof. Dr. Johannes Schwarz, Klinik Haag
16.00 – 16.20 Uhr Ganganalyse
Chefarzt Dr. Stephan von Clarmann, Klinik Haag
17.00 – 17.20 Uhr Wer rastet, der rostet:
Nordic Walking bei Osteoporose
Oberärztin Sigrid Galler-Weber, Klinik Haag
— Vorführungen
„
„
„
„
Aqua-Jogging, Praxis für Physiotherapie MobiliJA
Bewegungsübungen, Volkshochschule Haag
Bläserklasse, Realschule Haag
Bierkistenklettern, Freiwillige Feuerwehr Haag und Alpenverein Haag
— Infostände
„
„
„
„
„
„
Pflegeteam Klinik Haag
Praxis für Physiotherapie MobiliJA
BRK-Bereitschaft Haag
Volkshochschule Haag
Parkinson-Selbsthilfegruppe
Sanitätshäuser Sax und Wöllzenmüller
— BRK-Bereitschaft Haag
„ Besichtigung der Rettungswache und Rettungsfahrzeuge
„ Erste-Hilfe-Workshop, Live-Demonstrationen
„ Essen auf Rädern – Probeessen testen
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
— Weitere Informationen unter: www.kliniken-muehldorf.de –
2. Juli 2014
42
www.wochenblatt.de
5
120 Kühe bei Großbrand verendet
Sachschaden durch
das Feuer in Walding
beträgt mindestens
eine Million Euro
Oberbergkirchen. In der Nacht
auf Samstag, 28. Juni, ist im
Ortsteil Walding aus bislang ungeklärter Ursache ein landwirtschaftliches Anwesen abgebrannt. Dabei sind 120 eingestellte Kühe verendet. Der entstandene Sachschaden wird auf
mindestens eine Million Euro
geschätzt.
Über die Integrierte Leitstelle
wurde in der Nacht auf Samstag, gegen 2.45 Uhr, der Brand
eines landwirtschaftlichen Anwesens in Oberbergkirchen,
Ortsteil Walding, mitgeteilt. Zur
Brandbekämpfung
war
ein
Großaufgebot von 22 regionalen
Feuerwehren und dem Technischen Hilfswerk ausgerückt.
Beim Eintreffen der Rettungs-
In dem Flammeninferno fanden 120 Kühe den Tod.
kräfte standen der Heustadel mit
angebauter Maschinenhalle sowie der Stall mit den eingestellten Tieren in Vollbrand. Von den
insgesamt 130 Kühen konnten
nur noch zehn gerettet werden.
Einige der Tiere mussten von
Foto: tb21
einer herbeigerufenen Tierärztin
von ihren Schmerzen erlöst
werden.
Die Feuerwehren ließen den
Heustadel mit angebauter Maschinenhalle sowie die Stallungen kontrolliert abbrennen und
konzentrierten sich hauptsächlich auf die Brandlöschung des
alten Wohnhauses und des Nebengebäudes. Zudem verhinderten sie ein Übergreifen der
Flammen auf das neue Wohnhaus. Die in dem Heustadel abgestellten Maschinen und Fahrzeuge wurden vollständig zerstört.
Die beiden Bewohner des Anwesens – der Brandleider und
seine Mutter – wurden mit einer
Rauchgasvergiftung und einem
Schock zur ärztlichen Behandlung ins Krankenhaus eingeliefert.
Der Kriminaldauerdienst aus
Traunstein hat noch in der
Nacht die Ermittlungen aufgenommen. Nach Abschluss der
Löscharbeiten wurde der Brandort besichtigt und anschließend
sichergestellt. Die weiteren Untersuchungen zur bislang ungeklärten Brandursache werden
von der Kriminalpolizei in Mühldorf fortgeführt.
(wo)
Tenniskids holen Titel
Teising. Erst das zweite Jahr im Spielbetrieb und schon Meister.
Die Mädchen und Jungen des TC Teising starteten in der Klasse der
unter 10-Jährigen. Mit drei Siegen und einem Unentschieden sicherten sich Jonas Eckersdorfer, Laurin Popp, Emma Köbrich, Sophia
Hagendorn, Christina Schupfner, Amelie Aigner und Felix Edmaier
die Meisterschaft und die Teilnahme an der Oberbayerischen Meisterschaft, bei der das Team auf die anderen Regionalmeister trifft.
Bei der Meisterschaftsfeier lobte Trainer Eric Hagendorn den Trainingseifer seiner Truppe und vor allem die faire Verhaltensweise auf
dem Platz. Große Unterstützung erhielt das Team vom Verein, der
sich für die Förderung der Jugend vorbildlich einsetzt.
Foto: privat
Jubiläumskrüge sind da
Waldkraiburg. Zum Jubiläumsbier anlässlich des 50. Waldkraiburger Volksfestes darf natürlich der passende Krug nicht fehlen! Aus diesem Grund sind die Volksfest-Jubiläumskrüge seit
30. Juni im Büro der Stadtmarketing GmbH im Rathaus, Zimmer
002, erhältlich. Das Andenken für den halben Liter gibt es für
acht Euro, die Maß-Variante für zehn Euro. Bei dieser Gelegenheit kann sich jede Bürgerin und jeder Bürger auch den Jubiläums-Pin kostenlos abholen.
Foto: Stadtmarketing
Seit 1. Juli ist sie Pflicht für alle Autofahrer: die griffbereite
Warnweste.
Foto: Kfz-Innung München-Oberbayern
Die Warnwesten-Pflicht
ist in Kraft getreten
Landkreis. Seit 1. Juli müssen
alle Pkw-Fahrer eine Warnweste
im Auto haben. Darauf weist die
Kfz-Innung München-Oberbayern hin. Die Pflicht gilt auch für
Busse und Lkw sowie für gewerblich genutzte Fahrzeuge.
Ausgenommen sind Motorräder
und Wohnmobile. „Wer keine
Weste im Auto hat, muss mit 15
Euro Bußgeld rechnen“, so Andreas Brachem, Geschäftsführer
der Kfz-Innung. Die Westen
müssen das europäische Kontrollzeichen EN 471 bzw. EN ISO
20471:2013 tragen.
Brachem weist außerdem darauf hin, dass Warnwesten nicht
in den Kofferraum, sondern griffbereit ins Auto gehören, etwa
unter die Vordersitze, in die Sitztaschen sowie in Handschuhoder Türfächer. „Wir empfehlen,
für jeden Mitfahrer eine Weste
dabei zu haben, damit im Pannenfall alle Insassen gesichert
sind.“
Nach Ansicht der Kfz-Innung
sei diese Neuregelung äußerst
sinnvoll. Denn mit Warnweste
seien Personen auf der Straße
früher und viel besser zu erkennen. „In der Dämmerung reflektieren sie das Autolicht bis zu
150 Meter weit. Ohne Warnweste sind Fußgänger nur bis etwa
80 Meter zu erkennen.“
Die Weste hilft bei Panne
oder Unfall. „Dann aber zuerst
das Warnblinklicht einschalten,
die Weste vor dem Aussteigen
überziehen, das Warndreieck in
100 Meter Entfernung aufstellen, Hilfe rufen und Schutz am
Straßenrand oder hinter der
Leitplanke suchen“, empfiehlt
die Kfz-Innung.
In den meisten europäischen
Ländern
sind
Warnwesten
schon lange vorgeschrieben.
Teilweise muss man sehr hohe
Bußgelder zahlen – zum Beispiel bis zu 600 Euro in Frankreich oder sogar über 1000 Euro
in Belgien. „Wer mit dem Auto in
den Urlaub fährt, sollte sich daher auf jeden Fall ausreichend
mit Warnwesten versorgen“, so
Innungsgeschäftsführer Andreas
Brachem.
(wo)
– Anzeige –
Totaler Räumungsverkauf wegen
Komplett-Umbau im Möbelhaus
Schwarz in Kirchweidach
Ein Möbelhaus wird besenrein leer geräumt. Unzählige Ausstellungsmöbel, moderne & klassische Teppiche bis zu 62,5%
reduziert, plus 5% Extra-Rabatt auf bereits reduzierte Ausstellungstücke; für Selbstabholer ein 5l-Fass Nittenauer Bier
gratis! 15 Ausstellungsküchen bis zum ½ Preis radikal reduziert. Matratzen-Aktion 2:1 – 2 kaufen & nur 1 bezahlen!
KIRCHWEIDACH.
Der totale Räumungsverkauf wegen Komplett-Umbau
im Möbelhaus Schwarz läuft auf
Hochtouren. Der gesamte vorhandene und aktuelle Warenbestand an Markenmöbeln und
Boutique im Wert von MEHREREN HUNDERTTAUSEND Euro auf über 3.500 m²
9HUNDXIVÁlFKH PXVV JHUlXPW
werden.
Franz Schwarz,
Geschäftsführer
Megalanges Einkaufswochenende
DONNERSTAG
SAMSTAG
3. 4. 5.
JULI
JULI
JULI
8.30 - 18.00 Uhr
8.30 - 18.00 Uhr
9.00 - 13.00 Uhr
Florian Schwarz
„Das ist wirklich eine Ausnahmesituation“, erklärt Geschäftsführer Franz Schwarz.
„Wir bauen Abteilung für Abteilung, komplett um. Vorab muss
der gesamte vorhandene Warenbestand an aktuellen Möbeln wie
Schlafzimmer, Kleiderschränke,
Betten, Matratzen und Lattenroste, Schlafsofas, Polstermöbel,
FREITAG
Eckbänke, Tische,
Stühle, Boxspringbetten, Wohnwände,
Kleinmöbel, Couchtische, moderne und
klassische Teppiche
gnadenlos abverkauft
werden.“
Alle
Ausstellungsmöbel
sind
jetzt
bis zu 62,5% im Preis
reduziert. Zusätzlich erhalten
alle Kunden 5% Extra-Rabatt
auf die bereits im Preis reduzierten Ausstellungsstücke. Ein
5 Liter Fass Nittenauer Bier
gibt‘s obendrein noch Gratis
für Selbstabholer dazu (ab 500
€ Einkaufswert). Zudem sind
alle Boutiqueund Dekoartikel
G A R A N T I E RT 30%
K N A L L HART REDUZIERT – ohne
Wenn und Aber.
SONNTAG
6.
7.
JULI
8.30 - 18.00 Uhr
JULI
13.00 - 18.00 Uhr
VERKAUFSOFFEN
In unserem Küchenstudio
müssen 15 Ausstellungsküchen
wegen Kollektionswechsel raus,
diese gibt‘s jetzt bis zum
PREIS radikal reduziert.
„Am Besten Sie bringen Ihre
Küchenaufmaße gleich mit,
denn jede unserer Ausstellungsküchen kann umgeplant
und ergänzt werden“, so der
Ratschlag von Franz Schwarz.
½
MONTAG
Kundenservice wird im
Möbelhaus Schwarz GANZ
GROSS geschrieben und so
bieten die Möbelspezialisten
einen besonderen Service:
„Wer jetzt neue Möbel kauft,
braucht sich um die Entsorgung
der alten Möbel keine Gedanken zu machen. Bei Lieferung
der neuen Ware nehmen wir
das alte Gegenstück GRATIS
MÖBEL SCHWARZ Hauptstraße 10 · 84558 Kirchweidach
zu Gunsten caritativer VerbänGH XQG KLOIVEHGUÀJHU 0HQ
schen, zur Entsorgung mit“,
erläutert Florian Schwarz und
lädt alle Kunden herzlich ein:
„Besuchen Sie uns und proÀWLHUHQ 6LH MHW]W YRQ XQVHUHQ
sensationellen Räumungsangeboten. Wir freuen uns auf Sie!“
Das Möbelhaus Schwarz,
Hauptstraße 10 in Kirchweidach,
hat montags bis freitags von
08:30 bis 12:00 Uhr, 13:30
bis 18:00 Uhr und samstags
von 09:00 bis 13:00 Uhr geöffnet. Am Megalangen Einkaufswochenende ist auch am
Sonntag, dem 6.7.2014 von
13.00 bis 18.00 Uhr zum Verkauf geöffnet.
42
6
www.wochenblatt.de
Rundhölzer
Holzzäune
Drahtzäune
Pfähle
Spielgeräte
Blumenkästen
Gartenbänke
Druck
imprägnierung
Hackschnitzel
Brennholz
50-JÄHRIGES GRÜNDUNGSFEST
Beratung, eigene Herstellung, Montage, Zubehör
Alfons
Niederschweiberer
Lochheim 9
84562 Mettenheim
Tel. (0 86 31) 1 21 62
Fax (0 86 31) 16 21 39
Mobil (01 71) 3 05 24 28
Wir gratulieren dem TUS Mettenheim
zum 50-jährigen Bestehen!
2. Juli 2014
2. Juli 2014
TuS-METTENHEIM e.V.
vom Freitag 04. Juli bis Sonntag 06. Ju
uli 2014 auf dem Sportplatz
Drei Tage wird Jubiläum gefeiert
[email protected] • www.niederschweiberer-holz.de
Wir gratulieren zum Jubiläum!
Der BauDienstleister
-
Betonbohren u. -schneiden
- Betonbohren
u Fundamenten
-schneiden
Erstellen von
Fließestriche
Verlegen von Abwasser-Kanalleitungen
Minibaggerarbeiten
email: [email protected]
Mobil: 0175 - 98 44 522
Herzlichen Glückwunsch zum 50-jährigen
Werner Pauli
Telefon: (0 86 37) 98 97 970
Gumattenkirchen 6b Telefax: (0 86 37) 98 97 971
84562 Mettenheim Internet: www.wp-gonzo.eu
Das Programm im
Überblick: Sonntag
steigt die TuSiade
Mettenheim. Der Turn- und Sportverein Mettenheim feiert von Freitag, 4. Juli, bis Sonntag, 6. Juli, auf
dem Sportplatzgelände an der Römerstraße sein 50-jähriges Bestehen. Der TuS wurde im Februar
1964 von 30 sportbegeisterten
BürgerInnen im Gasthaus Zelger
gegründet. Im August 1965 wurde
das erste Meisterschaftsspiel gegen Halsbach in der Verbandsrunde des Bayerischen Fußballverbandes absolviert.
Im Jahre 1971 erfolgte die Gründung der Tischtennisabteilung.
1979 bzw. 1987 folgten die Stockschützen und die Tennisabteilung.
Aktuell zählt der TuS Mettenheim,
der über zwei Fußballplätze, vier
Tennisplätze sowie eine Stockschützen-Asphalt- und Eisbahn
verfügt, etwa 400 Mitglieder, wovon über 50 Prozent unter 27 Jahren jung sind.
Der wohl größte Erfolg in der
jüngsten Vereinsgeschichte war
der Aufstieg der ersten Herrenmannschaft in die Kreisklasse
Inn/Salzach. In der abgelaufenen
Saison konnte die Klasse erhalten
werden.
Die Feiern zum 50-jährigen Bestehen beginnen am Freitag mit
dem „Tag der Jugend“: Ab 20 Uhr
steigt die 1. Mettenheimer „Joster
Night“ mit DJ und Barbetrieb im
Festzelt.
Der Samstag steht ganz im Zeichen des Sports. Ab 11 Uhr beginnen Turniere der einzelnen Abteilungen mit befreundeten Vereinen.
Um 18 Uhr werden die Sieger geehrt und es findet ein Festzeltbe-
42
www.wochenblatt.de
7
Herzlichen Glückwunsch
zum 50-jährigen
Vorstands-Grußwort
Liebe TuS-Mitglieder, sehr
verehrte Gäste,
fünfzig Jahre TuS Mettenheim, das sind fünfzig Jahre
sportliche und gesellige Ereignisse, das sind fünfzig Jahre
Arbeit im Jugend- und Erwachsenenbereich, das sind
fünfzig Jahre Erfolge und
Misserfolge, das sind fünfzig
Jahre ehrenamtlicher Einsatz
zahlreicher Frauen und Männer für die Gemeinschaft.
Bis heute wird in unseren
vier Abteilungen Woche für
Woche ein lebendiges Miteinander gepflegt. Ein besonderer Schwerpunkt liegt hierbei
auf der Jugendarbeit, damit
unser Verein auch in Zukunft
lebendig bleibt.
Es gibt also zahlreiche
Gründe, um unser Vereinsjubiläum vom 4. bis 6. Juli gebührend zu feiern. Hierzu darf
● Fenster + Türen ● Fußböden
● Innenausbau
● Möbel
Schulerstraße 19 · 84562 Mettenheim
Telefon 0 86 31 / 41 75 · Fax 46 28
Herzlichen Glückwunsch
zum 50-Jährigen!
DAMEN UND HERREN
HAIR-STYLING
Salon
Vorstand Florian Gaspar.
ich – auch im Namen meiner
Vorstandskollegen – alle MitbürgerInnen aus Mettenheim
und Umgebung herzlich einladen.
Florian Gaspar
Vorstand
TuS Mettenheim e.V.
Kerstin Angerer
Termine nur nach Vereinbarung – Tel. 0 86 31/ 54 69
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum
Die moderne Stockanlage der Mettenheimer.
Römerstrasse 39
84562 Mettenheim
Tel.: 0 86 36 / 53 78
Mobil: 01 77 / 4 45 57 60
Fax: 0 86 31 / 1 67 48 49
Email:[email protected] - www.bock-edelstahl.de
Die zünftige Bierprobe für die Jubiläumsfeierlichkeiten des TuS Mettenheim.
trieb statt. Am Sonntag beginnt um
10 Uhr der Feldgottesdienst mit
musikalischer Umrahmung durch
den Kirchenchor und die Mettenheimer Bläser. Nach den Ehrungen
und dem Mittagstisch im Festzelt
kann es ab 13.30 Uhr wohlgestärkt
zur TuSiade, der traditionellen
Spaßolympiade der Mettenheimer,
gehen. Gegen 17 Uhr findet ein
Seilziehen zwischen der Vorstandschaft und dem Gemeinderat statt.
Mit der Siegerehrung klingen die
Feierlichkeiten aus.
Am Samstag und Sonntag erfolgt durchgängig Bewirtung im
Festzelt. Der TuS Mettenheim würde sich freuen, viele BesucherInnen zu begrüßen.
(kp)
Herzlichen Glückwunsch zum 50-jährigen Bestehen!
Der TuS Mettenheim verfügt über vier Tennisplätze.
BAYERISCHE GRAF ZU TOERRING-JETTENBACH BRAUEREIEN GMBH & CO.
Brauhaus Jettenbach KG · 84555 Jettenbach · Tel. 08638/9885-0
www.toerring-bier.de · [email protected]
Ihre Ansprechpartner der Region: Herr Martin Berger 0170/2290946 und Herr Klaus Bergmann 0170/5631392
Die Sportgaststätte des TuS.
Fotos: TuS Mettenheim
Rosenstraße 6
84562 Mettenheim/Hart
Mobil: 01 70/4 88 4218*
31/91 04 00.
Fax: 0 86 31/9104
E-Mail: [email protected]
Web: www.reifen-rettenwander.de
Auto Radlbrunner
Wir gratulieren
gratulieren
Wir
zum
zum 50-jährigen
50-jährigen
Jubiläum!
Jubiläum!
Für alle Fahrzeugtypen!
Qualität aus Meisterhand.
Wir gratulieren
zum 50-jährigen Bestehen!
...Ihr Reifenpartner
mit Profil
Auto Radlbrunner • Klosterstraße 24 • 84562 Mettenheim
Tel. 0 86 31 / 70 01 • Fax 0 86 31 / 16 15 32
[email protected] • www.auto-radlbrunner.de
*Gespräche aus dem deutschen Festnetz, ab 12,9 Cent/Min
Jubiläum
Wir wünschen zum
alles Gute!
Der Fußballplatz des TuS Mettenheim.
[ so schön kann bauen sein ]
75
JAHRE
AMPFING Schmiedgasse 7
MÜHLDORF Stadtplatz 65
HOCHBAU I TIEFBAU I SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN
Wir gratulieren
sehr herzlich
zum 50-jährigen
Jubiläum!
Die Tischtennis-Abteilung des TuS Mettenheim.
Die Fußball-Herren schafften mit dem Aufstieg in die Kreisklasse einen großen Erfolg.
Wir gratulieren
dem TUS Mettenheim
zum 50jährigen Jubiläum
und wünschen
weiterhin viel Erfolg
Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum!
Gemeinde
Mettenheim
Stefan Schalk, Bürgermeister
mit dem Gemeinderat
Elbestraße 16 I 84453 Mühldorf I Tel. 08631.37840 I www.rigam.de
Wir gratulieren zum 50-Jährigen Bestehen und wünschen weiterhin viel Erfolg!
8
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
Mehr Lebensqualität im Alter und
das inmitten der Stadt Mühldorf
Das neue Caritas
Heilig-Geist-Spital
nimmt demnächst
den Betrieb auf
Urlaubstag am Innufer
Mühldorf. Die Ufer des Inns bieten vielfältige Freizeitgestaltungsmöglichkeiten gerade für Familien mit Kindern. Beim „Sonntag am
Inn“ am 6. Juli können Kinder und Erwachsene das Leben am Flussstrand genießen. Ab 10 Uhr ist die Strandbar geöffnet. Neben Weißwurstfrühstück, Kaffee und Kuchen gibt es wieder ein umfangreiches
und spannendes Kinderprogramm. Ein Eiswagen mit italienischen
Eisspezialitäten und Liegestühle sorgen für das richtige Urlaubsgefühl. Mitzubringen auf die Sandbank an der Innbrücke sind Picknickkorb, Decke, Sonnenschutz und viel gute Laune.
Foto: privat
Laufen für guten Zweck
Waldkraiburg. Zum fünften
Mal findet heuer der Waldkraiburger Benefizlauf zugunsten
des gemeinnützigen Vereins
Sterntaler statt. „Laufen für
den guten Zweck“ im Waldkraiburger Stadtpark bedeutet,
dass alle Einnahmen aus
Startgebühren etc. bedürftigen
Familien mit Kindern zugute
kommen. Aber auch Nichtläufer haben selbstverständlich die Möglichkeit, etwas zu
spenden. Als Schirmherr fungiert Erster Bürgermeister Robert Pötzsch.
Der Start zum 5. Waldkraiburger Benefizlauf erfolgt am
Freitag, 25. Juli, um 18.30
Uhr. Egal ob Jedermanns-,
Firmenlauf oder Kinder laufen
für Kinder – die Läufer und
Hobbyläufer, Walker sowie
Nordic Walker können hier
völlig zwanglos und ohne Erfolgsdruck teilnehmen. Der
Spaß und die gute Sache stehen im Vordergrund. Alle Teilnehmer erhalten kostenlos Mi-
neralgetränke, Energieriegel
und Obst. Jedes teilnehmende
Kind bekommt eine Urkunde.
Nach dem Lauf haben alle
Teilnehmer kostenlosen Eintritt ins Waldbad (auch kostenlose Duschen).
Für die entsprechende musikalische Umrahmung der
Veranstaltung
sorgen
die
„Festlkracher“. Zudem lädt die
große Wiese vor dem Pavillon
alle Besucher zum gemütlichen Picknick ein (Decken bitte selbst mitbringen). Für das
leibliche Wohl sorgt der Kiosk
im Stadtpark. Im Anschluss an
den Benefizlauf findet eine
Open-Air-Party
mit
den
„Festlkrachern“ statt – Ende
ist um 24 Uhr.
Anmeldungen zum 5. Waldkraiburger Benefizlauf sind bei
EMG Casting AG, Teplitzer
Straße 22, in Waldkraiburg,
Telefon 08638-600615, Fax
08638-600675 sowie am Lauftag selbst im Stadtpark
möglich.
(eh/wo)
Mühldorf. Das neue Caritas
Heilig-Geist-Spital in Mühldorf
steht vor der Fertigstellung. Der
Neubau ist ein gemeinsames
Projekt des Diözesan-Caritasverbands München und Freising
und der Heilig-Geist-Spital-Stiftung, die von der Stadt Mühldorf
verwaltet wird. Er steht auf dem
Gelände des früheren Caritas
Altenheims und nimmt im August seinen Betrieb auf. Dann
werden die 45 Bewohnerinnen
und Bewohner des alten HeiligGeist-Spitals in das neue Haus
umziehen.
Bei der Präsentation vor der
Presse nannte Bürgermeisterin
Marianne Zollner das neue Altenheim einen „Meilenstein für
Leben im Alter in Mühldorf“. Es
sei einer einzigartigen Zusammenarbeit zweier ganz unterschiedlicher Träger wie Stadt
und Caritas gelungen, aus zwei
sanierungsbedürftigen Einrichtungen ein modernes Altenheim
zu schaffen. Es füge sich städtebaulich viel besser in die Altstadt von Mühldorf ein als das
abgerissene Altenheim und sei
auch wirtschaftlicher zu führen.
Die Lage in unmittelbarer Nähe
zur Innenstadt biete große Vorteile für die Senioren, die dadurch am quirligen Leben in
Mühldorf teilnehmen könnten.
Die Leiterin des Altenheims,
Ilona Brunner, erläuterte das
Konzept des neuen Hauses. Es
biete zeitgemäße Wohnformen
im Alter und individuelle Pflegeangebote für Senioren und damit mehr Lebensqualität im Alter. Das Haus werde über 112
Plätze verfügen, überwiegend in
Voraussichtlich im August werden die Bewohner des alten Heilig-Geist-Spitals in das neue Haus
umziehen.
Foto: uhu
Einzelzimmern. Es werde aber
auch Wohneinheiten für Paare
mit zwei Zimmern geben.
Zeitgemäße Wohnformen
und hauseigene Küche
Alle Wohnbereiche auf den
vier Etagen arbeiten nach dem
Wohngruppenkonzept, das heißt
in jedem Bereich befindet sich
ein großer Wohnbereich mit Küche und Essplätzen. Hier treffen
sich die Bewohner zu den Mahlzeiten, für gemeinschaftliche Aktivitäten, zum Spielen und Unterhalten. Das Essen wird in der
hauseigenen Küche
täglich
frisch zubereitet. „Auf den individuellen Pflegebedarf kann das
Haus zum Beispiel für an Demenz erkrankte Bewohner eingehen“, so Pflegedienstleiterin
Andrea Reiter. Statt eines so
genannten beschützenden Bereichs gebe es besondere Maßnahmen, die den Bewohnern
größtmögliche Freiheit ohne
Verzicht auf Sicherheit gewähren.
Bewohner mit Orientierungsschwierigkeiten werden zum
Beispiel mit einem kleinen Sender am Handgelenk ausgestattet, der das Pflegepersonal informiert, wenn der Bewohner
das Haus verlässt. Um auf die
Bedürfnisse der einzelnen Senioren und der Angehörigen eingehen zu können, hält das Haus
auch Plätze für Tagespflege und
Kurzzeitpflege bereit.
Einrichtung bietet auch
Palliativplätze an
In Kooperation mit dem Hospizverein Mühldorf bietet die
Einrichtung auch Palliativplätze
an, wo schwerstkranken Menschen in der letzten Lebensphase eine gute Atmosphäre finden
und bestmöglich durch ausgebildete Palliativ-Fachkräfte versorgt werden.
(ua)
WIR BELOHNEN INNOVATIVE IDEEN!
Bewerben Sie sich jetzt!
Einsendeschluss ist der 15.7.2014.
Alle Infos unter www.meggle.com.
1. Preis: 25.000 E
2. Preis: 15.000 E
3. Preis: 10.000 E
2. Juli 2014
www.wochenblatt.de
Möchten Sie sich
sozial engagieren?
Wir suchen für
unseren Hausnotrufdienst
Mitarbeiter/innen
für eine nebenberufliche
Tätigkeit mit Aufwandsentschädigung
Die Inn-Chiemgau Etappe führte am 19. Juni auch durch den
Landkreis Mühldorf.
Foto: ADAC/Gerleigner
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann melden
Sie sich unter:
ADAC Bavaria Historic
Malteser Hilfsdienst gGmbH
z.Hd. Frau Michel,
Am Industriepark 25,
84453 Mühldorf
Tel. 0 86 31 / 18 48 800
oder an:
[email protected]
Oberbayern. Ein Meer aus
Chrom, Blech, Lack und Leder
bot sich den rund 20000 Besuchern der ADAC Bavaria Historic 2014 beim „Volksfest der
Oldtimer“ am FronleichnamsFeiertag in Maxlrain bei Bad
Aibling. Im Mittelpunkt standen
jedoch die 100 TeilnehmerFahrzeuge
der
dreitägigen
Gleichmäßigkeitsfahrt. Die 190
Kilometer lange Inn-Chiemgau
Etappe, die über Kloster Au am
Inn, das EFA-Museum für Deut-
sche Automobilgeschichte in
Amerang und Rott am Inn führte, war dicht gesäumt von Fans
mit leuchtenden Augen. Sie beklatschten das rollende Oldtimermuseum und machten zahlreiche Erinnerungsfotos. Wer
2015 bei der ADAC Bavaria Historic dabei sein möchte, sollte
sich den Termin 4. bis 6. Juni
vormerken. Die Teilnehmerzahl
ist auf 150 Fahrzeuge begrenzt.
Infos und Ergebnisse unter
www.bavaria-historic.de.
(wo)
Wochenblatt
NEWS
aktuell auf
Facebook
www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf
Aufsichtsrat (vertreten durch Hr. Dr. Waltl, links) und Geschäftsführung (vertreten durch Hr. Dr.
Belz, rechts) werben gemeinsam für umweltfreundliches Fahren.
Foto: ODU
ODU fährt umweltfreundlich
Mühldorf: Führende Automobilhersteller in aller Welt setzen bei
der Elektromobilität auf die
Hochleistungskontaktsysteme
von ODU: so wie BMW und
Mercedes in Deutschland, Tesla
in den USA oder BYD in China.
Es liegt nahe, dass ODU ein
„fahrendes Muster“ für seine
Kontaktsysteme in den Fuhrpark
aufnimmt. Seit Mai dieses Jahres gehört ein BMW i3 als erstes
Elektroauto zum Fahrzeugpool
des Mittelständlers aus Mühldorf. Die Innovationen und die
Umweltfreundlichkeit rund um
das Fahrzeug sprechen für sich:
Bereits bei der Produktion des
BMW i3 wird Strom aus Wasserund Windkraft eingesetzt, zudem kommen beim Fahrzeug
der innovative Leichtbau-Kunststoff CFK sowie RecyclingKunststoffe und nachwachsende
Naturmaterialien zum Einsatz.
„Ein Elektroauto, egal ob unser BMW i3, der Smart des Aufsichtsrats oder das Tesla Model
S, vermittelt ein komplett neues,
positives Fahrgefühl. Und Tesla
zeigt, dass Reichweiten von einigen 100 Kilometern bereits
heute möglich sind. Wenn sich
jetzt noch das Preis-/Leistungs-
verhältnis zu Gunsten der Verbraucher entwickelt, wird umweltfreundliches Autofahren zukünftig einen wesentlichen Beitrag zur individuellen Mobilität
beisteuern“, so Dr. Joachim
Belz, Geschäftsführer der ODU
GmbH & Co. KG.
Das neu erworbene Fahrzeug
dient ODU zum einen als Demonstrationsmuster für Kunden,
Lieferanten und Mitarbeiter.
Es kommt aber vor allem
auch für Kurzstrecken im
Werksverkehr und zu Werbezwecken (z.B. an Hochschulen)
zum Einsatz.
Foto: ODU
Mit viel Elan und Leidenschaft
Am 6. Juli findet bei
der Firma RORO in
St. Wolfgang ein Tag
der offenen Tür statt
St. Wolfgang. Vor 44 Jahren
begann die Erfolgsgeschichte
von RORO.
Damals gründeten die Eheleute Rudolf und Rosmarie Rott
in einer kleinen Garage mit viel
Elan und Leidenschaft die Firma
RORO für den Vertrieb von Bauelementen. In den darauf folgenden Jahren und Jahrzehnten erweiterte das Unternehmen unter
der Führung von Rudolf und
Rosmarie Rott fortwährend das
Sortiment, begann mit der Fertigung eigener Produkte, und
machte sich dank seiner hervorragenden Qualität und Kundenorientierung einen Namen am
Markt.
Heute wird das Unternehmen
in der zweiten Generation von
den Söhnen Rudi und Stefan
Rott geführt.
War am Anfang der Fokus auf
den deutschen Markt gerichtet,
steht die Marke RORO nun in
ganz Europa für den bedeutendsten Anbieter und Marktführer bei Haustüren, Fenstern und
Rollläden inklusive des gesamten zugehörigen Montage- und
Ausstattungszubehörs. Zum umfangreichen, und am Markt nicht
minder erfolgreichen, Produktportfolio des Familienunternehmens gehören auch die Produktsparten Saunaanlagen und
Infrarotkabinen.
Im Laufe der Zeit hat sich das
Unternehmen auf die Beliefe-
Das Unternehmen RORO bietet wertvolle und sichere Arbeitsplätze für die Region.
Foto: Wetzl
rung von Handwerkern sowie
des Bau- und Fachhandels spezialisiert. Dies erfordert eine
ausgeklügelte
Lagerhaltung,
schnelle und zuverlässige Lieferung bei Abruf der Ware.
Verbundenheit mit der
Region St. Wolfgang
Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, flossen bereits
in der Vergangenheit erhebliche
Investitionen in die Erweiterung
und Modernisierung der Büros
und Hallen. 2012 wurde der
Grundstein für das neue, moderne Logistikzentrum und Verwaltungsgebäude mit einer Gesamtfläche von 30.000 m² Fläche gelegt.
Ein Beweis, dass sich das Unternehmen auch in Phasen allgemeiner wirtschaftlicher Unsicherheit nicht beirren lässt. Die
Strategie, aus eigener Kraft für
weiteres Wachstum zu sorgen,
geht auf. Mit der kontinuierlichen
Erweiterung und Standorttreue
unterstreicht RORO die Verbundenheit mit der Region St. Wolfgang. Mit dem Bau der modernen Lager- und Montagehallen
ist auch die Mitarbeiterzahl stetig gestiegen. In der gesamten
Unternehmensgruppe sind 278
Mitarbeiter angestellt. In St.
Wolfgang, der Zentrale des Familienunternehmens, beschäftigt
RORO etwa 100 Mitarbeiter, darunter derzeit 12 Auszubildende.
Für die Region wertvolle und sichere Arbeitsplätze, die dem unternehmerischen Mut und Unternehmergeist der Familie Rott zu
verdanken sind.
Pünktlich zum 44-jährigen Jubiläum ist nun der letzte Bauabschnitt fertiggestellt und wird bei
einem Tag der offenen Tür am
6. Juli offiziell vorgestellt.
42
9
10
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
Ihre
Märkte
im
n
rzne
e
H vo
Ampfing
Ampfing
Mühldorf
Mühldorf
Schwindegg
Schwindegg
Tüßling
Tüßling
Anzeige
Nach alpenländischer Art
Bergbauern-Brot
würzig, 1 kg = 3,72 € 750-g-Laib €
Unsere Bäckerei
hat jeden SONNTAG
oder FEIERTAG
von 8.00 - 11.00 Uhr
für Sie geöffnet!
Leckeres zum Kaffee
2,79
Schnecken-Parade
€
3 Stück nach Wahl
3,33
Besuchen Sie uns unter www.lebensmittelprofis.eu
Hengstenberg
Weihenstephaner
Costa Rica
Alpen H-Milch Altmeister
Weinessig
1,5/3,5% Fett
1 Liter
Packung
€
-,79
„Extra sweet”, große Früchte
1 Liter = -,89 €
0,75 Liter
Flasche
-,66
€
€
Stück
-,99
Fruchtgummi
Deutsche
Müller Milchreis
Haribo
Kirschen
versch. Sorten, 100 g = -,18 €
je 200 g Becher
€
sortiert, 100 g = -,38 bis -,33 €
je 175-200 g Beutel
€
Meggle Rustikal-, Knoblauch- od.
-,66
HKL I, süß und saftig
1 kg
€
Spitzenkaffee
Deutscher
Kräuterbutter-Baguette
Dallmayr Classic
Kopfsalat
100 g = -,50 €
je 160 g Packung
1 kg = 7,98 €
500 g Packung
€
-,79
Für gesunde Ernährung
Lachs-Filet
praktisch grätenfrei, auch zum Grillen
100 g
€
€
3,99
Die extra leckeren
1,89
HKL I, große feste Köpfe
Stück
4,90
€
-,49
Original Wagner
Koelln Müsli
versch. Sorten, 1 kg = 3,98/3,32 €
je 500/600 g Packung
€
1,99
Steinofen-Pizza
gefr., 100 g = -,56 bis -,42 €
300-400 g Packung
€
1,66
Deutscher Schnittkäse
Orig. ital. Hartweizennudeln
Original ital. Aperitiv
Grünländer
Barilla Pasta
Aperol
30/48% Fett i.Tr.
verschiedene Sorten
15% Vol.
1 kg = 1,38 €
1 Liter = 12,69 €
€
100 g
-,79
Ariel Pulver
od. Color, 1 WL = -,24/-,21 €
16/18 WL je Beutel/Flasche €
3,79
Pantene Pro-V Spülung oder
Shampoo
sortiert, 100 ml = 1,-/-,80 €
je 200/250 ml Flasche
€
1,99
Katzennahrung
Sheba
verschiedene Sorten
je 100 g Schale
je 500 g
Packung
€
-,69
Zur Fußball-WM
etwas Leckeres zum Grillen!
Vollwaschmittel
€
-,33
Waldkraiburg. Stefanie und Christian Ertl (Foto mit den Kindern
Amelie und Maximilian) haben am Freitag, 27. Juni am Stadtplatz 16
direkt neben dem Le Clou“ das „Soft & Dogs“ eröffnet. Leckere
XXL-Hotdogs zum unschlagbar günstigen Preis, verschiedene
Sorten Softeis und Getränke, auch Tee und Kaffee, werden offeriert.
Am Freitag hat das „Soft & Dogs“ von 11 bis 3 Uhr geöffnet und ist
damit eine tolle Adresse für hungrige Nachtschwärmer. Von Montag
bis Donnerstag sind Sie von 11 bis 21 Uhr, sonn- und feiertags von
11 Bis 20 Uhr herzlich willkommen. Familie Ertl und ihre MitarbeiterInnen freuen sich über Ihren Besuch.
Foto: Kolpe
Ananas
Für den kleinen Hunger
-,35
Soft & Dogs hat eröffnet
Pikante
-,89
Pfefferbauch-Spieße
-,99
Nacken-Steaks
-,59
Rücken-Steaks
-,66
Puten-Fleischzöpfe
-,99
Käsefeuerige
od. Hirtengrillwurst mit Feta 100 g €
Brasilianische
od. Salsa-Spieße v. Schweinebauch 100 g €
Ideal zum Grillen
ohne Bein, pikant gewürzt 100 g €
Lecker marinierte Schweinenach „Yeti-Art”, m. Schwarte 100 g €
Extra magere
od. Amazonaswellen v. Schwein 100 g €
0,7 Liter
Flasche
€
8,88
Für den großen Durst
Cola, Fanta etc.
1 Liter = -,63 €
je 4x1,5 Ltr. Pckg. + 1,- € Pf. €
3,77
Apfelsaft
klar, 1 Liter = 1,34 €
Trg. 6 x1 Liter + 2,40 € Pf. €
Der Click
www.wochenblatt.de
7,99
Feinkostsalate
Kartoffelsalat
oder Krautsalat
100 g
€
-,44
Bayerische Qualitäts-Fleisch- und Wurstwaren zu Sonderpreisen!
V.l.: Verbandspräsident Ernst Läuger, Christian Göttlinger und
HBE Hauptgeschäftsführer Dr. Martin Aigner.
Foto: privat
Anzeige
Aus frischer Schlachtung
Bayerischer
In bekannt guter Qualität
Putenschnitzel Rohwurst-Aufschnitt
Wiener Würstchen
oder Putenfilet
knackig und rauchzart
100 g
€
3-fach sortiert
-,69
Aus frischer Schlachtung
€
100 g
-,99
100 g
€
-,66
Südbayerische
Bayerische
Schweine-Bauch
Paprikaspeckwurst
Kochsalami
ohne Bein, mager zugeschnitten
100 g
€
od. Knoblauchsalami im Ring
100 g
€
oder Bierwurst in Blasen
100 g
-,49
Frischer Schweine-
Rückenbraten
mit Schwarte, mager
100 g
€
-,55
Kasseler Rippchen
saftig und mager
100 g
€
aus
-Rindfleisch- Bestes
der Region!
-,55
€
-,89
Südbayerische
„Qualivo” Jungbullen-
Schinkenfleischwurst
Hackfleisch
od. Fleischw. m. Paprika od. Champ.
100 g
€
-,77
Rinderbraten
1,11
fein durchgedreht
Geräucherte und gegarte
-,99
100 g €
-,59
Ostermeier
„Qualivo” Jungbullen-
Hinterschinken
von Schulter od. Hals 100 g €
oder Domschinken
100 g
€
1,59
Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team
Silber für Ch. Göttlinger
Ingolstadt. Mit der Silbernen
Ehrennadel des Handelsverbandes Bayern HBE wurde mit
Christian Göttlinger der Inhaber
des
Lederwarenfilialunternehmens Streck mit acht Filialen in
Bayern auf der jüngsten Bezirksdelegiertentagung in Ingolstadt ausgezeichnet.
In seiner Laudatio würdigte
Verbandspräsident Ernst Läuger
das vielseitige Engagements
Göttlingers für den Einzelhandel
in Bayern. Seit mehr als zehn
Jahren sei Göttlinger ehrenamlicher Kreisvorsitzender des HBE
im Landkreis Mühldorf und zudem Bezirks- und Landesdelegierter im Handelsverband.
Daneben engagiere sich der
40-jährige Diplom Betriebswirt
und engagierte Einzelhändler
seit mehr als zwei Jahrzehnten
in mehreren örtlichen Werbegemeinschaften. Sein Herz schlage für die Innenstädte. Zudem
seien
verantwortungsvolles
Handeln in Bezug auf Herkunft
und Beschaffung der Waren für
den Unternehmer eine Selbst-
verständlichkeit. Made in Germany oder die Förderung regionaler Beschaffung seien untrennbarer Teil der Firmenphilosophie von Streck. Göttlinger
sehe den Handel als Freund des
Kunden. Mit seinen Geschäften
vor Ort sei man für die Kunden
tagtäglich greifbar und verlässlicher Ansprechpartner. Zusätzlich biete man mit dem Onlineshop www.streck24.de einen 24
Stunden Informations- und Bestellservice.
Man stehe als einer der größten
Lederwarenhändler
in
Deutschland zu den Städten
und Gemeinden und zu den Regionen in der man Geschäfte
betreibe. Angefangen von den
Mitarbeitern bis hin zur Stärkung
der Orte und deren Zentren, das
Engagement gehe vielfach über
die eigenen Interessen des Handels hinaus. Kein Wunder so
Läuger, dass die Firma Streck
und ihre Mitarbeiter in den vergangenen Jahren eine Reihe
von Preisen und Auszeichnungen erhalten habe.
2. Juli 2014
42
www.wochenblatt.de
11
Einladung
Kommen Sie zum
Tag der offenen Tür
am 6. Juli 2014
Ein Spaß für die ganze Familie
* solange der Vorrat reicht
Lassen Sie sich das nicht entgehen! Besuchen Sie uns in
St. Wolfgang am 6. Juli 2014 von 10:30 Uhr bis 18:00 Uhr
und erleben Sie mit uns einen vergnügten Nachmittag für
Groß & Klein. Es warten Führungen durch unser Unternehmen und zahlreiche Attraktionen auf Sie, wie z. B.
ƒ Bierzelt mit Ochs am Spieß
ƒ jeder Gast erhält ein Präsent*
ƒ „echter“ Formel 1 Simulator
ƒ Gondelfahrt (50 m hoch)
ƒ Jonas Folger Motorradrennfahrer
Autogrammstunde (ca. 14 –15 Uhr)
ƒ Hüpfburg / Karussell für Kinder
u.v.m.
G ro ß e
Verlosungen
mit tollen Gewinn
RORO GmbH · Kalkgrub 1 – 2 · D - 84427 St. Wolfgang
[email protected] · www.roro-online.com
12
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
GUT BETREUT IM ALTER
Tipps und Infos für Senioren von heute
Betreuung zu Hause
Mancher Mensch möchte nicht
allein im eigenen Zuhause bleiben. Seien es gesundheitliche
Probleme oder Schwierigkeiten
bei der täglichen Versorgung.
Hier kann eine 24-Stunden-Betreuung, im Volksmund auch
24-Stunden-Pflege genannt, helfen. Darunter versteht man die
Betreuung durch ausgebildete
Fachkräfte im Zuhause eines
Hilfs- oder Pflegebedürftigen. Es
steht nicht allein die Pflege im
Vordergrund. Vielmehr ist diese
Betreuung rund um die Uhr eine
Alternative zum Umzug in ein
Alten- oder Pflegeheim. Im gewohnten Umfeld werden die Betroffenen versorgt und müssen
ihr Zuhause nicht verlassen.
Zu den Aufgaben von Betreuungskräften in der häuslichen
Pflege gehören zum Beispiel der
Einkauf und die Zubereitung von
Mahlzeiten, die Unterstützung
im Haushalt, Hilfe bei der Körperpflege in Zusammenarbeit
mit Pflegediensten oder pflegenden Angehörigen sowie die körperliche und geistige Förderung
der zu betreuenden Person. Die
24-Stunden-Betreuungsdienstleister erstellen zumeist ein individuelles Betreuungs- und Pflegekonzept und setzen es um.
Das Pflegeheim kann für Ältere eine gute Alternative zu anderen Aufenthalten darstellen.
Foto: Gerstmann
Das Pflegeheim als Ruhesitz
Foto: Archiv
Zu beachten ist, dass der Pflegekraft ein eigenes Zimmer für
die Unterbringung zur Verfügung gestellt wird und keine Intensivpflege geleistet werden
kann.
Doch auch zwischenmenschlich kümmern sich die Betreuungskräfte etwa mit Gesprächen
und Spaziergängen um die Betroffenen. Sie sind mit den not-
wendigen Handgriffen und Tätigkeiten vertraut und arbeiten,
eine seriöse Vermittlungsagentur vorausgesetzt, zuverlässig
und flexibel. Bei kompetenten
und seriösen Partnern in der
24-Stunden-Betreuung
sprechen die Fachkräfte ausreichend Deutsch und sind in
Deutschland kranken- und haftpflichtversichert.
Nicht immer ist es möglich, bei
Pflegebedürftigkeit in den eigenen vier Wänden zu bleiben.
Das gilt besonders für Menschen, die unter Demenz leiden.
Für Hilfs- und Pflegebedürftige
mit erhöhtem Pflegebedarf bzw.
mittelschwerer und schwerer
Demenz sowie für allein lebende
Menschen ohne pflegebereite
Angehörige sind Pflegeheime
oder Altenpflegeheime eine gute
Wahl für das beschützte Leben
im Alter
Neben Pflege und Betreuung
rund um die Uhr bieten Pflegeheime altersgerechten Wohnraum, Gemeinschaftsräume und
-einrichtungen sowie seniorengerechte Verpflegung in nahezu
Wochenblatt
Seit 1997
den Rest der Bewohner. Eine
geeignete Einrichtung ist für Angehörige oder Freunde nicht auf
den ersten Blick zu erkennen.
Fachleute raten dazu, auf ein
systematisches
Qualitätsmanagement der Einrichtung, eine
sehr gute oder gute Pflegenote,
regelmäßige individuelle Aktivierung der Bewohnerinnen und
Bewohner sowie individuelle
Pflege und Betreuung zu achten. Modernere Pflegeheime
bieten Hausgemeinschaften für
kleinere Gruppen von Bewohnern mit ähnlichem Pflege- und
Betreuungsbedarf. Familienähnlicher sollen sie in dieser fünfbis zehnköpfigen Gemeinschaft
leben.
- Betreutes
Wohnen
- Ambulante
Pflege
NEWS
Grundpflege, Behandlungspflege,
Betreuung, individuelle häusliche
Beratung und Schulung
pflegender Angehöriger,
Essen auf Rädern, Hausnotruf
allen
Ausstattungskategorien
und Preislagen. Einige Pflegeheime bieten inzwischen auch
besondere Pflegebereiche für
mittelschwer und schwer Demenzkranke, für psychisch auffällige Menschen sowie für behinderte Menschen jeden Alters
an. Heimbewohner zahlen die
Kosten für Unterkunft und Verpflegung sowie anteilige Investitionskosten ihrer Einrichtung
selbst. Bei Sozialhilfeempfängern übernehmen Sozialämter
in der Regel diese Kosten, die
sich nach dem Ausstattungsstandard des gewählten Heimes
richten. Einen Großteil der Pflegekosten übernehmen die Pflegekassen je nach Pflegestufe,
aktuell auf
Facebook
Ihr häuslicher Pflegedienst in Neumarkt St. Veit, Waldkraiburg,
Ampfing, Aschau, Unterreit, Buchbach u. Umgebung
84478 Waldkraiburg
Münchner Platz 13 - 17
Tel.: 0 86 38 /8 86 33
Tel.08638/982808
www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf
Häusliche Alten- & Krankenpflege
Mobile Care
Claudia Maier
Das Mobile Care Team bietet Ihnen folgende Leistungen an:
Grundpflege & Behandlungspflege
zusätzliche Betreuung von demenzkranken Menschen
Bei
u
in gu ns sind
Si
ten H
ände e
n!
Verhinderungspflege bei Abwesenheit von pflegenden Angehörigen
Pflegeberatung & Schulungen für pflegende Angehörige
Fichtenweg 49 84478 Waldkraiburg
Tel.: 08638 - 88 68 666 Fax: 08638 - 88 68 667 [email protected]
P
Sylvia Wegner
flegedienst
Ambulante Altenund Krankenpflege
zugelassener Vertragspartner bei
allen Kranken- und Pflegekassen
■ Pflege und Betreuung
■ Betreutes Wohnen daheim
Rufen Sie
unverbindlich an!
aus einer Hand, durch Ihren Pflegedienst in
Zusammenarbeit mit geprüften Hauswirtschaftsfachkräften
Opa braucht Pflege?
Wir haben Bestleistungen
für pflegende Angehörige.
Mit unserer Pflegekasse und vielen kostenlosen Angeboten rund um
das Thema Pflege bekommen Sie als Angehörige umfangreiche Hilfe. Ob persönliche Pflegeberatung, Expertenrat im Ratgeber-Forum
„Pflege“ oder vieles andere mehr. Lassen Sie sich persönlich beraten.
AOK Bayern – immer in Ihrer Nähe.
Gesundheit in besten Händen
Wir sind
für Sie da.
www.aok.de/bayern
■ Grundpflege, waschen baden etc. ■ Behördengänge ■ einkaufen ■ kochen ■ Wäsche
■ Wohnungsreinigung ■ wir betreuen stundenweise pflegebedürftige Familienmitglieder
Badstraße 1, 84494 Neumarkt-St. Veit
Telefon 0 86 39/ 98 6174, Telefax -/ 98 6175
E-Mail: [email protected] · www.pflegedienst-wegner.de
jetzt täglich
Wochenblatt lesen
www.wochenblatt.de
St. Nikolaus
Seniorenzentrum Kraiburg
www.pflegeheimstjosef.de
Wir bieten in unserer Einrichtung
• Vollstationäre Dauerpflege von Senioren in Wohngruppen und familiärer Atmosphäre
• Beschützende Pflege für Alzheimer- oder demenzerkrankte Bewohner
• Kurzzeitpflege /eingestreute Tagespflege
während Urlaubszeiten oder aus anderen dringlichen
Gründen zur familiären Entlastung
• Wohnen für Rüstige im Appartement
Neben der fachlichen Qualifikation unseres
motivierten und geschulten Personals bieten wir
zahlreiche abwechselnde Maßnahmen zur Therapie
und Freizeitgestaltung.
„Pflegekraft gesucht“
Lernen Sie uns probeweise kennen.
Wir unterstützen Sie gerne bei
allen Fragen und Formalitäten.
Ankommen, Verweilen,
Wohlfühlen …
Ihr Ansprechpartner
Maria Pojda · Hausleitung
Kontakt
St. Nikolaus GmbH
Seniorenzentrum Kraiburg
Bahnhofstraße 17 · 84559 Kraiburg
Tel. (0 86 38) 98 76 - 0
Fax (0 86 38) 98 76 - 42
[email protected]
www.nikolaus-kraiburg.de
Pflegeheim St. Josef GmbH
Heimleitung: Uwe Kaiser
Hörberinger Straße 9
84494 Neumarkt-St. Veit
Telefon: 0 86 39 / 70 79 -0
Telefax: 0 86 39 / 70 79 -299
info@pflegeheimstjosef.de
www.pflegeheimstjosef.de
2. Juli 2014
42
www.wochenblatt.de
13
GRILLING IN THE SKY
Am Samstag, 02.08., bei WEKO in Pfarrkirchen.
Teilnahmekarten für 19.- € ab sofort bei WEKO in
Pfarrkirchen an der Hauptinfo erhältlich!*
*
Mindestgröße des Fahrgastes: 140 cm • Fahrgast darf nicht mehr als 140 kg wiegen
Teilnahme für Schwangere untersagt • www.dinnerinthesky.de
fachmarkt
n
e
h
c
ü
K
Der WEKO chen hat eröffnet!
chenin Pfarrkir
Kü
• der größtet Bayerns!
rk
a
m
h
c
fa
iduelle
• 120 indiv uf 5000 m2
a
n
e
h
c
ü
K
QJVÁlFKH
$XVVWHOOX
Auffallend
,
, anders
angenehm
Jetzt Zinsen sparen!
*
Sonderfinanzierung:
0 % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis
zu 36 Monaten. Gültig bis 12.07.2014.
Ab einem Einkaufswert von 500.- Euro.
!
Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag
sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und
gebundener Sollzins entsprechen 0,00 % p.a..
Bonität vorausgesetzt.
Dies ist ein Angebot unserer Partnerbanken.
Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel
gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.
0062010 bis 013-AF
Schöne Geschirr-Serie aus Keramik,
verschiedene Farben erhältlich
Speiseteller, ca. 27,5 cm
Salatschüssel, ca. 23 cm
Kaffeebecher
Dessertteller, ca. 22 cm
Kaffee-Obere
Kaffee-Untere
Suppenteller
5.99
13.95
3.99
4.99
4.99
2.99
5.99
nate
36 Mo
bis zuLaufzeit
Kidstag im Kinderland!
Am 04.07.
von 13.30 bisKOWE
17.00 Uhr im !
Kinderland
Wir bemalen
bunte
Steinfische!
Couchtisch gratis!*
Bis 26.07.
* Ausgenommen bereits reduzierte Artikel, in Prospekten und
Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist,
sowie Produkte von ROLF BENZ, brühl und Musterring.
888.reis!
Komplett-P
Beim Kauf einer Polstergarnitur
ab 500.- € erhalten Sie einen
Couchtisch bis 100.- € gratis
ab 1500.- € bis 300.- € gratis
ab 3000.- € bis 600.- € gratis
Mit höherpreisigen Couchtischen verrechenbar!
Kostenlos entsorgen!
Beim Kauf einer Matratze
bei WEKO entsorgen
wir Ihre alte Matratze
umweltgerecht.
Matratze geschenkt!
GRATIS*
0131177-00
Aktuelles Schlafzimmer, pflegefreundliche Kunststoffoberflächen, Front graphit/alpinweiß,
chromfarbige Griffe, best. aus: Bettanlage mit Kunstleder-Kopfteil, Liegefläche ca. 180x200 cm,
2-trg. Schwebetürenschrank, ca. 270x223x69 cm, und 2 Hänge-Nachttischen.
Ohne Beleuchtung, Lattenrost, Matratzen und Bettzeug
599.In
kl. Hocker!
Bis 26.07.
0764007
Beim Kauf eines Jugend- oder Schlafzimmers ab 1000 Euro
erhalten Sie eine hochwertige 7-Zonen-Klimatex-Matratze im
Wert von 199 Euro gratis! Beim Kauf eines Schlafzimmers
ab 2000 Euro erhalten Sie zwei hochwertige 7-Zonen-KlimatexMatratzen im Wert von 398 Euro gratis!
Alles Abholpreise
Mit höherpreisigen Matratze/n verrechenbar!
*Ausgenommen bereits reduzierte Artikel und in
Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die
im Haus gekennzeichnet ist.
Allergikermodell
1727034-00
Relaxsessel, inklusive Hocker, Gestell chromfarbig, Sitz, Rücken und Armlehnen: Leder,
Korpus Kunstleder, 61 % Polyurethan, 39 %
Baumwolle, ca. 83x95-104x76-103 cm, je
Bis 26.07.
199.-
Pfarrkirchen Ro s e nh e i m
WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim
GmbH & Co. KG
Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim
Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO
Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0
MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr
www.weko.com • E-Mail: [email protected]
14
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
WALDFEST IN STEFANSKIRCHEN
Am 5. Juli 2014 ab 18 Uhr
Willkommen zum beliebten Waldfest
Der Subaru XV:
Der Kompakt-SUV mit Allrad.
Erhältlich als XV 2.0D mit 108 kW (147 PS), 1.6i mit
84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 110 kW (150 PS).
n
„viel Vergnüge
beim Waldfest“
Ab
19 900,- €
09020202-13
1
84539 Ampfing • Industriestr. 12 • Tel. 0 86 36 / 12 22
Weltgrößter
Allrad-PKW-Hersteller
Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.
www.subaru.de
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,8 bis 6,8; außerorts: 5,9 bis 5,0;
kombiniert: 6,9 bis 5,6. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 160 bis 146.
Abbildung enthält Sonderausstattung.
*
1
Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen.
Subaru XV XV 1,6i Aktive Schaltgetriebe incl Überführung .
Wir wünschen viel Spaß auf dem Waldfest!
Der Schützenverein
1925 Stefanskirchen
lädt am 5. Juli, ab 18
Uhr, nach Hiebl bei
Stefanskirchen ein
Stefanskirchen. Das Waldfest
des Schützenvereins 1925 Stefanskirchen, am 5. Juli, in Hiebl
bei Stefanskirchen, bildet auch
heuer wieder den Höhepunkt im
gesellschaftlichen Vereinsleben.
Schon seit nunmehr vier Jahren hat sich der idyllische Platz
am Waldrand oberhalb des
stattlichen Hiebl-Hofes mit Blick
übers Isental bestens etabliert.
Die Waldfeste des Vereins sind
das Beste seit Erfindung des
Bieres und der Brezen – so sind
sich die Gäste jedes Mal einig.
Es ist ein Treffpunkt für Jung
und Alt, ein Sehen und Gesehen
werden. Eine althergebrachte
Tradition, die sich gleichzeitig
zur hippsten Party, gemausert
hat, auf die man sich schon lange vorher freut.
Deftige Schmankerl, süffiges
Bier und weitere Getränke, zünftige Tanzmusik, fesche Dirndl
und feine Lederhosen zeigen
den Gästen urbayerisches Lebensgefühl von seiner schönsten Seite. Das Waldfest der
Sepp Grundner (r.) – Erster Schützenmeister 1925 Stefanskirchen – und seine Mannschaft freuen
sich auf viele Gäste.
Fotos: vw
Schützen ist seit Jahren der
Treffpunkt – nicht nur für Einheimische, sondern auch für Besucher aus der ganzen Region.
Dieses Fest, das als gemütliches Beisammensein des Vereines ins Leben gerufen wurde, ist
mittlerweile für Gäste aus nah
und fern ein fester Programmpunkt im Ausflugskalender und
bei schönem Wetter der Inbegriff zum Abschluss eines perfekten Sommertags geworden.
Eine Bar mit trendigen Drinks
und ein Stand mit regionalen
Köstlichkeiten verwandeln den
idyllisch gelegenen Platz in eine
Partymeile für alle Altersgruppen. Bereits ab 12.30 Uhr lädt
der Verein zum Hufeisenturnier
für alle Freunde innerhalb und
außerhalb des Landkreises
Mühldorf. Anschließend nach
der Siegerehrung wird ab 18
Uhr in der hoffentlich lauen
Sommernacht bis zum frühen
Morgen gefeiert. Die kleinen
Gäste können sich beim Kinder-
schminken amüsieren oder in
der Hüpfburg austoben.
Auf der Open-Air-Bühne werden heuer die „Zillertaler Mander“, bekannt aus Funk und
Fernsehen, aufspielen. Wer will,
kann dazu das Tanzbein
schwingen, oder sich’s einfach
bei der stimmungsvollen Musik
gut gehen lassen. Also da muss
man einfach hin.
Übrigens: Das Fest findet bei
jeder Witterung statt und der
Eintritt ist natürlich frei.
(vw)
Römerstrasse 39
84562 Mettenheim
Tel.: 0 86 36 / 53 78
Mobil: 01 77 / 4 45 57 60
Fax: 0 86 31 / 1 67 48 49
Email:[email protected] - www.bock-edelstahl.de
Wir wünschen allen Gästen
viel Spaß auf dem Waldfest
So finden Sie auf jeden Fall zum Waldfest.
Das Waldfest der Schützen: Höhepunkt im Vereinsleben.
Ranoldsberg 2
84428 Buchbach
Telefon: (0 80 86) 84 35
Telefax: (0 80 86) 94 63 06
[email protected]
Unsere weiteren Verkaufsstellen:
• Salmanskirchen
• Stefanskirchen
• Buchbach
• Ampfing
• Zangberg
. b a e c k e r e i - we n z l . d e
Ampfing und
Waldkraiburg
Telefon 0 86 36 / 2 84 • Fax 0 86 36 / 64 53
Seit 1975 Ihr Lieferant
für täglich frische Backwaren!
Viel Spaß auf dem Waldfest!
Getränke
Landgasthau# Stoiber
Spirituosen-Groß- und Einzelhandel
Heimservice - Abholmarkt - Partyservice
STEFANSKIRCHEN
BEI AMPFING
Im Erdgeschoss
2 Gasträume
für je 60 Personen
Saal für 180 Personen
Räumlichkeiten für Hochzeiten Betriebs- und Familienfeiern
❊ Jeden Sonntag Mittagstisch ❊
❊
Wunderschöner, schattiger Biergarten!
Annabrunn • Tel.0 86 31/49 43 • www.getraenke-liebhart.de
www.stoiber-lg.de
Metzgerei
Au
Fleisch & Wurstwaren
sge
g
lun
suc
l
e
t
s
h te Q
ualität aus eigener Her
Telefon 0 86 36/52 42, 52 56
WochenblattNEWS
aktuell auf Facebook
www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf
Viel Spaß auf dem Stefanskirchener Waldfest
wünscht Ihre VR-Bank!
VR-Bank Burghausen-Mühldorf eG
Stadtplatz 43 I 84453 Mühldorf I Tel.: 08631 - 6104-0
www.vrbank-bm.de I [email protected]
2. Juli 2014
42
www.wochenblatt.de
15
Neuverteilung Referenten
Tag der offenen Tür
Haag. Die BRK Bereitschaft Haag lädt die Bevölkerung zum Tag
der offenen Tür am Samstag, 5.Juli, von 13 bis 18 Uhr, im BRK
Haus Haag, Krankenhausstr. 9, sehr herzlich ein. Angeboten
werden Führungen durch die Rettungswache, Besichtigungen
von Rettungsfahrzeugen, Erste Hilfe Workshop sowie Info zu
Essen auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienst und den Erste HilfeKursen. Außerdem wird Kaffee und Kuchen verkauft. Foto: BRK
Botschafter bei Schletter
Kirchdorf. Vor der SchletterZentrale in Kirchdorf wurde zu
Ehren des pakistanischen Botschafters und der angeschlossenen Wirtschaftsdelegation die
pakistanische Flagge gehisst.
Es folgte ein reger Interessensaustausch und eine ausgiebige
Werksbesichtigung. Um insbesondere die Abhängigkeit von
importiertem Öl und Gas zu mindern, beabsichtigt Pakistan, seinen Energiemix langfristig durch
die verstärkte Nutzung von erneuerbaren Energien zu ergän-
zen. Dadurch steht Pakistan vor
der konkreten Umsetzung von
Solargroßprojekten, was zu den
ersten Kontakten nach Oberbayern zur Firma Schletter führte.
Unser Bild zeigt (von links):
Presse Attachee Mr. Murat Mehmood, Presse Attachee Mr.
Ghulam Haider, Investment
Councellor Mr. Sikander MirKohler, Botschafter H.E. Syed
Hasan Javed, Firmeninhaber
Ludwig Schletter und stellvertretender Geschäftsführer Hans
Urba.
Foto: aj
Mühldorf. Im Rahmen der
Mühldorfer Stadtratssitzung wurden am Donnerstag, 26. Juni,
die Referentenposten neu vergeben. Nach einem Formfehler
in der konstituierenden Sitzung
wurde nun die Gelegenheit genutzt, um die Posten der Referenten ausgeglichener zu verteilen. Zudem wurde das Referat
„Umwelt und Verkehr“ geteilt
und mit „Schule und Kinderbetreuung“ ein weiteres Referat
geschaffen.
Fast einstimmig sprachen sich
die anwesenden Stadtratsmitglieder für die folgende Verteilung aus: Kultur: Rainer Schratt
(SPD), Sport: Thomas Enzinger
(SPD), Jugend und Familie: Ste-
Der Mühldorfer Stadtrat hat mit der Neuverteilung der Referentenposten einen ersten Schritt in Richtung „besseres Miteinander“ getan.
Foto: eh
Führung rund um neuen Naturerlebnisweg
Mühldorf. Im Rahmen der BayernTour Natur, eine Umweltbildungsinitiative des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt
und Verbraucherschutz, findet am Samstag, 5. Juli, eine Führung rund um den neuen Naturerlebnisweg „NaturINNBewegung“ in Mühldorf statt. Teilnehmen kann jeder, auch Familien
sind herzlich willkommen. Kosten: Erwachsene 3,50 Euro, Kinder (6 bis 14 Jahre) 2 Euro. Die Führung startet um 15 Uhr am
Parkplatz der Grillstube Starkheim (Starkheim 2) und dauert ca.
3 Stunden. Die Weglänge beträgt etwa 4 Kilometer. Weitere Infos und Anmeldung bis zum 2. Juli bitte bei Claudia Huber, Tel.
08631/699-378 oder [email protected].
Ambulant abnehmen
in der Klinik Mühldorf
— bis zu 65 kg in 12 Monaten —
Kostenlose Informationsveranstaltung:
Donnerstag, 10. Juli 2014, um 19.30 Uhr
in der Klinik Mühldorf (4. Stock)
Zertifizierte Lehrklinik für Ernährungsmedizin (DAEM)
Referent: Chefarzt Dr. Stephan von Clarmann
Information im OPTIFAST ® -Zentrum: » 0 86 31 / 6 13 - 46 36
Werksverkauf
Samstag, 5. Juli, 10 bis 16 Uhr
und immer mittwochs, 12 bis 18 Uhr
• Knuspermüsli zu reduzierten Preisen
• Mix Dein Krunchy an unserer Bar
• attraktive Sonderprodukte
Angebot der Woche
fan Lasner (CSU), Stiftungen,
Senioren und Soziales: Marianne Pfaffeneder (CSU), Umwelt:
Oskar Rau (Grüne), Verkehr:
Franz Essl (FM), Schule und
Kinderbetreuung: Dr. Reinhard
Wanka (UWG). Lediglich Stefan
Lasner (CSU) erhielt eine Gegenstimme von Karin Zieglgänsberger (FM) – alle anderen Referenten wurden einstimmig benannt.
Damit ist ein erster Schritt getan, um die Gräben zu schließen, die sich nach der einseitigen Verteilung der Referentenund Aufsichtsratsposten bei der
konstituierenden Sitzung des
Mühldorfer Stadtrates gebildet
hatten.
(eh)
Barnhouse Naturprodukte GmbH
Industriegebiet Nord
Edisonstraße 3 • 84553 Mühldorf
Bio seit 1979
Werbung für die Region
Bad Aibling. Der Zweckverband Erholungs- und Tourismusregion Inn-Salzach hat sich auf der ADAC Bavaria Historic präsentiert. Das „Volksfest der Oldtimer“ rund um das Schloss Maxlrain
war am Fronleichnamstag auch für Familien ein abwechslungsreicher Feiertagsausflug. Bei strahlendem Sonnenschein hatten
die zahlreichen Besucher die Möglichkeit, am Oberbayernstand
auch die Region Inn-Salzach näher kennen zu lernen. Die Mitarbeiterinnen des Zweckverbands Anita Höpfinger und Christina
Heimhilger standen für Fragen zur Verfügung. Die kostenlose
Möglichkeit zur Bestellung von Broschüren gibt’s übrigens unter
www.inn-salzach.com.
Foto: Zweckverband
Schichtwechsel bei UWG
Mühldorf. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung der UWG
Mühldorf wurde am Mittwoch,
26. Juni, eine neue Vorstandschaft gewählt. Die bisherigen
Vorstandsmitglieder Dr. Reinhard Wanka (1. Vorsitzender),
Alfons Forster (Schatzmeister)
und Gregor Weber (Schriftführer) standen für eine Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung.
Gewählt wurden einstimmig
Markus Blümel (1. Vorsitzender), Klaus Werkstetter und Pe-
ter Mück (Stellvertreter), Norbert
Wanka (Schatzmeister) und Michael Hetzl (Schriftführer). Zudem wurden als Kassenprüfer
Birgit Bauer und Alfons Forster
sowie als Beisitzer Annette Haselbeck, Christian Mannel, Martin Herrmann und Markus Luczay bestellt und einstimmig bestätigt. Die UWG-Stadträte Anneliese Hohenester, Dr. Reinhard Wanka, Markus Saller und
Andreas Seifinger sind Beisitzer
der Vorstandschaft. Foto: UWG
16
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
HELFER IN SCHWEREN STUNDEN
Hilfe im Trauerfall
Der Bestatter hilft
WALDKRAIBURG, Troppauer Str. 2 a
Tel.-Nr. 0 86 38/8 11 22
Wahl des Bestattungsinstitutes:
AMPFING, Waldkraiburger Str. 42
Tel.-Nr. 0 86 36/69 59 89
Es steht Ihnen in jedem Fall und an jedem Ort frei, den
Partner Ihres Vertrauens mit der Durchführung der Aufgabe
zu wählen.
Sie sind nirgendwo gebunden
Ich berate Sie in dieser schweren Stunde, ob in unseren
Geschäftsräumen oder auch bei Ihnen zu Hause.
Als Fachunternehmen erledigen wir alle anfallenden Aufgaben
im Sinne der Hinterbliebenen oder der/des Verstorbenen
selbst, zuverlässig und in einem pietätvollen Rahmen.
TAG und NACHT, SONN- und FEIERTAG erreichbar!
ABE?>BFMK:N>K?:EE=NK<A3
.ÔIMEPSG
!"
Der Verlust eines geliebten
Menschen kann lähmen. Denn
mit dem Ableben werden eine
Reihe organisatorischer Pflichten von den Hinterbliebenen abverlangt. Der Weg zum Bestatter ist also folgerichtig, da er als
Dienstleister in den schmerzlichen Zeiten hilfreich zur Seite
steht. Bei diesem Termin werden in der Regel die Bestattungsart und die Gestaltung der
Trauerfeier besprochen. Dazu
gehören Musikauswahl, Trauerredner, die konfessionelle Orientierung. Sarg oder Urne werden
ausgesucht, der Begräbnisablauf
koordiniert.
Je
nach
Wunsch geht es zudem um die
Vorbereitung der Leiche für die
Beisetzung, informieren die Bestatter über die Regeln der Aufbahrung und mögliche regionale
Gepflogenheiten. Hilfe wird für
notwendige Behördengänge angeboten, Unterstützung beim
Ausfüllen von Formularen gegeben, Überführungen veranlasst.
Aber auch Details wie Blumenschmuck oder Todesanzeigen
können berücksichtigt werden.
8BMELSBJCVSH
!#$
!†…„ƒnmlkjinlhngi†iinl
fnliGjGFGnliE†…„
CB@>@B<:8..,*(..&
][YWUSQNLJLDJLAL?J[JJ=D;
97L6[55‚Q [D€U6L‚?9W5€S6~=D€}Q;L7=D;
|=[5‚J{J?N6S€=UJLzyD€‚e‚€=L55Ld6[=L6~L‚L6D
AL?J[JJ=D;?eS6?S6;L
cba`_^\Za4_a32ab1_0/-+))x+wbvutab`\Za4
s_v_rq^sb4Z^upboX2VTRPORMKIHKT
'''%a_$̀_4b$2%oq# -`^rq"a_$̀_4b$2%oq#
täglich mehr Infos,
mehr Nachrichten,
mehr Service,
mehr Zeitung!
4DIXJOEFHH
!$" www.wochenblatt.de
Internationaler Überblick
Lokale Informationen
Aktuelle Kinoprogramme
Nationale Nachrichten
Regionale Themen
Neumarkt-St. Veit
Stadtplatz 8
08639/9869602
5ÎHJOH
08631/1673544
M:@ N G = G :< A M % L H G G & N G = ? > B > K M:@ = B > G L M ; > K > B M
KFZ MARKT
Bayer kauft Ihr Auto
ALLE PKW, Jeep, Busse,
Wohnmob., LKW, auch Unfall,
sof. Abhol./Barz./Abmeld., Fa.
Tel. 01 71 / 7 50 43 53
AUDI
Audi A4 EZ 08/98, KW 74,
101PS, KM 106.000, Pr VB
3200,- Unfallfrei, Top Zustand
08679/5260
Audi A4 Avant 2.0, EZ 04/03, HU
01/16, orig. 56' km, versch. Extras. VB
9.700,- €. 0861/1664188
[1 Bildnr.621608] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Audi A5 3.0 TDI quattro Coupe,
2-trg., Bang & Olufsen Soundsystem,
Standheizung,
EZ18.02.2009, 177 kW, 240 PS, 94'
km, 6-Gang-Handschaltung, phantomschw.-met.-Perleffekt, schw. Leder Milano mit S-line-Prägung, der quattroGmbH, Standheizung/-lüftung mit
Fernbed., Sportsitze, Sitzhzg., S-line
Sportpaket Plus, Navi MMI plus, Mittelarmlehne, el. Lendenwirbelstütze,
ISOFIX
Beifahrersitz,
BluetoothFreisprechanl., Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay, Dachhimmel
schwarz, Außenspiegel el. einstell-/anklapp-/beheizbar, Aluräder Audi excl.
8,5x18 im 5-Speichen-Design mit neuen Continental, Audi-Winter-Alu-Räder
7,5x 17, TÜV/AU neu, Kundend. neu,
Bremsen vo. u. hi. neu, Windschutzscheibe neu, NR, unfallfr., 1 Vorbes.,
scheckheftgepfl., Garage, Jahreswagenzust., VB 26.500,- € 0171/
3656516 [1Bildnr.617550] ansehen unter www.wochenblatt.de
RAUS INS LEBEN. REIN INS ABENTEUER.
DER RENAULT CAPTUR HELLY HANSEN.
JETZT BEI UNS
!
PROBE FAHREN
BMW
320d Limousine F30 neues Modell, EZ 5/12, 43' km, 184 PS,
schwarz-met., 8-Gang-Autom., Navi
Prof., Schiebed., Leder schwarz, el.
Sitze, Xenon m. Kurvenlicht, Head up
Display, H&K Soundsystem, Sitzhzg.,
Tempomat, 19" Radsatz, PDC vo.+hi.,
Klimaautom., Komfortzugang, weitere
Extras, unfallfrei, TOP-Zustand, NP
ca. 58.000 €, 31.400 €. 0175/3839754 o. 08571/8788
BMW 320i, Touring (E46), Benziner,
6 Zyl., EZ 09/02, 150`km 125 KW,
Graumet., 8-fach bereift, 5.450,- €.
0151/24070927
BMW 316i Compact EZ 4/98,
105PS, HU 4/14, unfallfrei, 8-fach
ber., 234'km,VB 800,- 0170/3014740
FERRARI
Amtl. MPU o. ETG - ✆ 0172/4 12 56 11
FORD
Ford Fiesta 1,25 l., Bj. 04/13, 82
PS, Klima, Klima, Sitzheizung vorne,
beheizb. Frontscheibe, WR auf Alu,
Audio/CD
m.
SYNC
MYKEYSchlüsselsystem,
Berganfahrassistent, Airbag, ESP, ZV, elektr. FH,
ABS, Multifunktions-Lenkrad, Freisprecheinrichtung,
erst
5.600km,
Scheckheft gepfl., Gge-Fahrzeug, NR,
Ford Garantie Schutzbrief 3J., Preis
VB 10.600,-€ 0871/75093
HYUNDAI
RENAULT CAPTUR HELLY HANSEN
ENERGY DCI 90 START & STOP ECO²
ab
159,–
€ mtl.
Fahrzeugpreis* 20.590,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 4.490,– €,
Nettodarlehensbetrag 16.100,– €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 159,– € und
eine Schlussrate: 10.187,– €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins
2,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 17.660,– €.
Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 22.150,– €. Ein Finanzierungsangebot für
Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A.
Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
• Multimediasystem R-Link • Sondermetallic-Lackierung DeZir-Rot •
Traktionskontrolle Extended Grip • 17-Zoll-Leichtmetallräder "Captur" •
Unterfahrschutz vorne und hinten • Stoff-/Textillederpolsterung Helly Hansen
Renault Captur ENERGY dCi 90 Start & Stop eco²: Gesamtverbrauch (l/100
km): innerorts 4,0; außerorts 3,4; kombiniert 3,6; CO2-Emissionen
kombiniert: 95 g/km. Renault Captur: Gesamtverbrauch
kombiniert (l/100 km): 5,4 – 3,6; CO2-Emissionen kombiniert
(g/km): 125 – 95 (Werte nach Messverfahren VO [EG]
715/2007).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
5×TTMJOHFS4USBºF’"MUÑUUJOH’5FM
)BSUIBVTFS4USBºF’.×IMEPSG’5FM
)BSUIBVTFS4USBºF’.×IMEPSG’5FM
5×TTMJOHFS4USBºF’"MUÑUUJOH’5FM
XXXSFOBVMUHFSJDIEF
¹Gegenüber der UPE eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells. Abbildung
zeigt Sonderausstattung.
Atos 1,0 L, EZ 10/99, TÜV neu, s.g.
Zustand, 179'km, 5-trg., ZV, RCD,
SR+WR, VB 899,- 0176/53457873
MERCEDES
Mercedes, C-200, Avantgarde,
Kompressor, Limousine, Benziner, BJ
07/07, Mod. 2008, 117' km, Obsidianschwarz met., Sitzhzg., Tempomat,
Bordcomp., Radio, CD, Sportfahrwerk,
Top Zustand! € 13.150,
0151/15180833
OPEL
Corsa D 1,4 Innovation, 90 PS,
Modell 2010, EZ 12/09, 38' km, 5türig, schwarz-met., Navi, Radio-CD
MP3 Panorama-Schiebedach, Kurvenlicht, Klimaautomatik, Flex-Fix Fahrradträger, Bluetooth, Sitz- + Lenkradheizung,
Tempomat,
Teil-LederSportsitze, Alu 6x16, unfallfrei, NP ca.
€ 22.000,-,
VB € 10.900,-. 0175/3839754 od. 08571/8788
Opel Frontera, 2.2 DTI Limited,
EZ 11/02, 205000 km, 120 PS, Schaltgetriebe, zu verk., VB 4999,- €.
0175/4040831
PORSCHE
Porsche indischrot 911 SC Cabrio, TÜV neu, H-Zulassung, Umbau
ATM, WTL-Look, 47' km, 3 Liter, 204
PS, VB 24.200,- € 0152/34284082
TOYOTA
Gelegenheit - Top Zustand !!
Toyota RAV4, TÜV/AU 12/13, EZ
96, 110'km, Allrad, Automatic, Tempomat, Benzin, 95 KW uvm., Pr. VB
4400,- 0170/9376543
Bei Kleinanzeigen mit dem AUGENSymbol
können Sie bis zu 4 Bilder im Internet unter
www.wochenblatt.de ansehen
Die besten Öffnungszeiten für Sie!
Montag - Freitag
8:00 - 21:00 Uhr
REISEMOBILE
jeden Samstag
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944-36160 www.wm-aw.de FA
WOHNWAGEN
Neuwertiger Wohnwagen Hobby DeLuxe 560 KMFE mit 3er
Stockbett, EZ 3/2012, Gesamtlänge
7,60, Breite 2,50 m, große Mittelsitzgruppe mit Hubtisch zum Doppelbett
umbaubar, französ. Doppelbett im
Bug, 7 Schlafplätze, unbenutzte Dusche, 140l SlimTower-Kühlschrank,
Warmwassertherme, Aussenstauklappe, 50 l Frischwassertank, Fliegengitter an allen Fenstern und Türen,
großes HEKI-Dachfenster, Heckfahrradträger, Auflastung auf 1750 kg,
Sat-Anschluss, Markise mit Front- und
Seitenteilen (Safari-Room), sauberer
gepflegter Wohnwagen der immer in
Halle abgestellt war, wenig Gebrauchsspuren, Nichtraucher, keine
Haustiere,
Dichtheitsgarantie
bis
2017, Neupreis lag bei ca. 19.500,- €,
VHB 13.900,-€, 0171/3656516
[1Bildnr.631808] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Familie sucht Wohnwagen od.
Wohnmobil 0170/6805800
Von priv. ält. Wohnwagen gesucht, auch Standwagen und
ohne TÜV ☎ 0171/6242078
Fendt Topas WGD 620, EZ 2009,
NP 27.000,- €, VB 15.000,- €.
08743/91439 od. 08743/9668989
Verkaufe Wohnwagen, Westfalia
Columbus 550d , BJ. '97, mit viel Zubehör, Preis VB. 08631/9022576
AUTOZUBEHÖR
4 orig. Audi A4 (B8) S-Line
Alufelgen im 5-Speichen Design mit
Nabenabdeckungen, 8x18, LK 5x112
mm, Mittenlochbohrung 66,5 mm, ET
47 mit Bridgestone Potenza 245/40 R
18 (Pofil 2x 5mm, 2x 4mm), Audi-Nr.
8K0 601 025 0, VB € 950,-. 0171/
4793436
[1Bildnr.623721] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Kotflügel links (Audi A 4 B8, Bj
2010, kleine Beschädigung am Radlauf), lavagrau-metallic, € VB 100,-.
0171/4793436
[1Bildnr.623722] ansehen unter
www.wochenblatt.de
KFZ KAUFGESUCHE
Entsorge Altfahrzeuge, zahle
bis 70,-€ KFZ-Fa. 0162/4251462
od. 08678/919703
Wir kaufen Autos für Export,
TÜV-fällig,
Unfallfahrzeuge,
hohe
km-Leistung. Abholung sofort geg.
Barzahlg. Auch am Wochenende Fa.
AutoEck Altötting 0170/7151094
9:00 - 16:00 Uhr
Hauptuntersuchungen Fahrzeugbewertungen Unfallgutachten UVV-Prüfungen
KFZ-Prüfzentrum Neuötting Am Hergraben 10 84524 Neuötting
T: 0 86 71 / 88 78 21
Kfz-Bar-Ankauf
von Gebraucht-, Unfall- und TÜV-fälligen Fahrzeugen.
Busse und Transporter. Zustand egal.
Büro: Mobil 0175/5 40 59 47 oder 0176/70 0172 00 • Tel. 0 86 38/88 64 93
[email protected] • www.kk-automobile.com
Piaggio Vespa GTS 250, 22PS,
Autom., 26'km, Farbe rot, viel Zubehör, EZ 2007, FP 2.200,- 0170/
7082068
BOOTE
Suche Kraller Ruderboot zum
Fischen. 0175/555 80 55
ZWEIRÄDER
Honda CBF1000A, EZ 10/2011,
7.328 km, 98 PS (72 KW), weiß-met.,
TÜV 10/15, ABS, Scheckheftgepflegt,
Topcase, Preis: 6.300 € VB, 0176/
23315756
[1 Bildnr.630873] ansehen unter
www.wochenblatt.de
HEIRAT
HEIRAT
BEKANNTSCHAFTEN
Hübsche, liebenswerte Tschechinnen
Bildvorschläge kostenlos! TREFFGARANTIE
08 41 / 7 78 44
pvinstitutarendas.de
Klicken Sie Ihren
Wunschpartner an
www.helga.de
Maria, 69 J.,
eine gepflegte Frau mit femininer Ausstrahlung. Sie lebt im gemieteten Haus allein. Sie
hat noch Träume, Sehnsüchte, auch Liebe
möchte sie schenken. Ist es zu spät? Ich freue
mich auf Ihre Antwort! Bin auch offen für alles:
Skifahren, Fußball, Radtouren, Sauna, Reisen, Tanzen u.v.m. Darf ich auch kochen und
kulinarisch verwöhnen?
Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 HELGA Pv
Honda CBF1000A, EZ 10/2011,
7.328 km, 98 PS (72 KW), weiß-met.,
TÜV 10/15, ABS, Scheckheftgepflegt,
Topcase, Preis: 6.300 € VB, 0176/
23315756
[1 Bildnr.630873] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Harley Davidson XR 1200 mirage-orange Kw 67, cca 1202, EZ
3/2010, 22' km, neue Remussportauspuffanlage aus Edelstahl, Pr. 8.300,- €
0176/61857435
BEKANNTSCHAFTEN
Bezaubernd und hübsch,
mit 37 ist Tanja, 170 groß, schlank, langes,
blondes Haar. Eine attraktive junge Frau, ledig,
ohne Kind, sehr offen und spontan. Aufgeschlossen und fröhlich in den Tag, als Kauffrau
mit gutem Einkommen, sucht sie die große
Liebe. Bist Du es? Sportlich, ehrlich, treu, naturmusikliebend? gern auf dem Lande lebend? mit
Tieren? für Tanja kein Problem. Sie sucht nur
eine feste Beziehung, alles andere zwecklos.
Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 HELGA Pv
PARTNERKATALOG
Kostenlos sofort anfordern
mit vielen Partnervorschlägen
von Damen oder Herren
auch aus Ihrer Nähe
Telefon 0 86 31 / 9 40 51 30
PV HELGA www.helga.de
Ich bin kein Superstar,
Hey ich bin Karina, recht hübsch
und habe eine nette natürliche Art aber schreiben kann man vielüberzeug dich selbst. Ich freu mich
dich kennen zu lernen. 015237130735
sagt Marc, 31 Jahre, doch meine Figur ist
Top, mein Aussehen nicht übel und meine Art
liebenswert, nett, lustig, romantisch und in
meinem Beruf bin ich absolut dynamisch
drauf. Marc, 176 groß, dunkles, volles Haar,
sucht Dich: lustig, mit vielen Interessen wie
Reisen, Ausflüge machen, gern auch gemütlich zu Hause sein und die Seele baumeln lassen. Wir sollten uns schnell verabreden.
Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 HELGA Pv
Junger Mann, (36/184) sucht
auf diesem Wege nettes Mädel
(25-35 J.) gerne auch Ausländerin od.
Rumänien, aber in Deutschland lebend, zum Aufbau einer Beziehung
von der Raupe zum Schmetterling.
Aber bitte nur ernstgemeinte
Zuschriften an 11153762
2. Juli 2014
HEIRAT
HEIRAT
BEKANNTSCHAFTEN
Ich heiße Marianne, bin 71 J.,
BEKANNTSCHAFTEN
Hübsche Monika, 38 J., bin eine tüchtige, fleißige, solide Frau, wohne ländlich
(komme aus der Landwirtschaft), bin tierlieb u. naturverbunden. Ich suche nach e.
Enttäuschung einen zuverlässigen, ehrl. u.
treuen Mann. Bin trotz Eigentum nicht
unbedingt ortsgebunden. Bitte melde Dich
gleich heute u. frag direkt nach mir. 1&1-pv,
Tel. 08785 - 969727
Ich, männlich, 37, 1,80 m, ledig,
schlank, sportlich, ehrlich u. treu, suche schlanke, treue u. ehrliche Partnerin für gemeinsame Zukunft. SMS an
0172/1409464
verwitwet, immer noch hübsch u. jugendlich, habe e. weibl. Figur, bin sauber u.
gepflegt. Ich habe mich nun endlich dazu
entschlossen etwas zu tun um der Einsamkeit zu entfliehen. Ich gehöre zu den
Frauen, die gerne verwöhnen und umsorgen. Ich möchte mit einem lieben Mann
hier aus der Gegend (gerne auch älter)
noch einmal Nähe, Zweisamkeit und
Freude erleben. Bitte melde dich über pv,
damit wir uns verabreden können.
Tel. 0157 - 75069425
Etwas schüchterner Mann, 51 /
185 / 98, sucht SIE für feste Beziehung, gerne auch Ausländerin.
11155084
informativ
Suchst du schon Freundschaft?
Ich ja. Freu mich auf d. Anruf od.
SMS. Natalie 0176/51882251
www.wochenblatt.de
VERSCHIEDENES
Die preiswerten
UMZÜGE
der Sped. Fa. Miklautsch
Klaviertransporte, Kücheneinbauten vom Profischreiner, sowie Wohnungsauflösungen mit
anschließender Entrümpelung, alles in allem,
bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.
0 86 38 / 6 58 62 od. 0176 / 14 49 09 68
Fertiggaragen in Beton oder Stahl günstig
kompl. mit oder ohne Fundamenterstellung!
Firma Galler, Ziegeleistrasse 15,
84149 Velden/Vils, Tel. 08742 / 91 90 03
Natursteinpflaster wie Granit,
Porphyr etc. in versch. Größen und
Farben, neu und gebr. stets auf Lager!
Lieferung oder Abholung möglich!
Fa. Pflaster-Galler, Ziegeleistraße 15,
84149 Velden/Vils, Tel. 08742-919003
Fliesenlegen
35 €/m2 incl. MwSt.
Tel. 08631/394445
Abbrucharbeiten aller Art
inkl. Bauschutt-Entsorgung
für außen u. innen, schnell u. günstig!
Firma Galler, Ziegeleistr. 15, Velden,
Tel. 0 87 42 / 91 90 03
Pflasterungen aller Art mit Beton- oder Natursteinpflaster komplett verlegt oder für Selbstverleger mit kostenlosem Maschinenverleih!
Fordern Sie ein unverbindl. Angebot an!
Wir beraten Sie gerne unter Tel. 08742-91 90 03
Firma Pflaster-Galler, Ziegeleistr. 15, 84149 Velden/Vils
Trockenbau, Malerarbeiten,
Renovierungsarbeiten
jeder Art im Haus,
schnell, sauber, zuverlässig
Tel. 0176 / 2 03 78 71 01
Wir helfen! Sicher -Sauber - Preiswert
IMMOBILIEN
LH-Dackelwelpe u. Yorkshire Welpen sehr lieb u. lustig, geimpft u.
gechipt, verkauft 08547/7165
Reinr. Malteserbabies aus liebev.
Whg.aufz., geimpft u. gechipt, zu verk.
08552/3846 o. 0151/59001689
Reinr. Perserb., Mehrschweinchenb. u. Stallhasen zu verk.
08552/973677, 0151/59001689
Wundersch. Mini-Yorkshirewelpe
(Rüde) geimpft, gechipt, Papiere,
Gesundheitsz. zu verk. 08552/3546
Reinrassige 12 Wo. alte SiamKätzchen und 16 Wo. alte Zwergpinscher-Welpen
zu
verk.
08634/66890
GELDMARKT
EBAY AUKTIONEN
Goetheplatz 1 · Waldkraiburg
Tel. 0 86 38 / 98 41 49 · 0172 / 5 20 81 67
60% bereits verk.
mediterranes 10-Familien-Haus in gehobener Ausstattung,
Fertigst. Nov. 14
Kfw-70-Haus, massives Ziegelhaus S 9, Liftanlage u.v.m.
2
2
3-Zi.-Whg./EG, 90,68 m Wfl., gr. Bad, Gäste-WC, gr. Südterrasse, 140 m Garten Preis 255.000 €
3-Zi.-Whg./OG, 97,26 m2 Wfl., gr. Bad, Gäste-WC, großer Südbalkon
Preis 269.000 €
www.steiger-bau.de • Telefon 08561/4610 • Musterwohnungen zu besichtigen!
HÄUSER
1 1/2 Fam.-Hs in Waldkr.-Süd, 6 1/2
Zi., 2 Bäder, 165 qm Wfl. +DG +gr.
Keller, 380 qm Grd., gr. Garage, ruh.
Lage, Nähe Schule 01522/1757646
Der Traum
vom eigenen Haus
Toplage von Mühldorf am Inn
(kein Neubaugebiet!) schlüsselfertig
bzw. in frei wählbaren Ausbaustufen
(ohne Maklergebühr) zu verkaufen.
Ca. 154 m2 Wohnfläche
(über EG, OG und ausgebautes DG)
+ Garage + Stellplatz, gehobene Ausstattung.
Fertigstellung: Herbst 2014
Kaufpreis: 423.000,00 € bei Fertigstellung
Näheres unter Tel.: 0170/3127353
Ampfing RMH Nähe Bhf., 120 qm
Wfl., 272 qm Grund, kpl. renov.,
239.000,€
+
Makler
08638/6079610
EFH, 81 Kw, 4 Zi., 140 qm, kl. Garten, Winhöring, gr. Carport, Gas,
Erstbezug nach Renovierung, von privat, KM: € 750,-, Kaution: € 1500,-.
11153962
REISE UND ERHOLUNG
Schöne DHH La-West, Doppelgarage,
110 qm Wfl., Garten 0160/8157116
Princess Nails
& Hair by Claudia
Haarverlängerung
Neuötting, 0175/99 82 699
www.princess-nails-by-claudia.de
GESUNDHEIT
Mauertrockenlegung, Sofortabdichtung
gegen eindringendes Wasser, Risse verpressen, Abdichtungsarbeiten aller Art
Traumhaus in Simbach, 10 Zi.,
356 qm Wfl., 671 qm Grundstück, in
Simbach a.I., Blk., EBK, ELW, Fliesen,
FB-Hzg., Gäste-WC, Garage, Stellpl.,
Parkett, Garten, Kabel-TV, Kamin,
Keller, Terr., Wintergarten, Kaufpreis:
€ Gebot,-. 08671/925852
[1Bildnr.633229] ansehen unter
www.wochenblatt.de
DHH in Triftern WFL ca. 150qm,
ca. 315qm Grund, Bj. 1960, San.
1985, KP 82.000 € 0160/98765119
Osterh. Neubau f. Kapitalanleger, je 90 qm Wfl., 210.000 €, vermietet im Jahr 9.900 €, Rendite 4,7%,
auch m. Mietgaran. u. Verwalt.
08025/8334 Anr.17 -19 Uhr.
VERKAUF
IMMOBILIEN
Gartenhilfe. Ich richte Ihren Garten
her. 08633/508926
UNTERRICHT
RATE ST · bun
INF
gO
agun ktober
efr
Ge samtno te
GUT (1,8)
2 · Institu
t
201
쎰 0 86 31/18 6199
w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e
Eƒ¦òò÷ĈØÂŬØƄœŬ:ſĘäŬŽŬĈů
Dƒœ¦ŬYÂòĒ
cÂĈÂØģĘŬļƟÊŨŴĭĽŬĭÊŴŴĝĝƟŬŬ
ƏƏƏŀĈÂœĘśůſ¶÷ģö÷ĘĘöśƒĈƛƒ¦òŀ¶Â
Professionelle
Nachhilfe
Unverbindlicher r
Probeunterricht t
– alle Fächer
– alle Schulen
®
0 86 38 / 88 16 86
0 86 31/ 18 42 83
0 86 69 / 93 14
0 86 21/ 8 06 4193
www.nachhilfeinstitut.de
TIERMARKT
Chihuahuamix Rüde (Wil), 4 Jahre, aus einer Tötung in Spanien, kastriert, geimpft, gechippt und auf Mittelmeerkrankheiten getestet, verträglich mit Mensch und Tier derzeit auf
Pflegestelle in Haag Kontakt: TirolerTierEngel 0043/699 10121044 oder
[email protected]
[1Bildnr.632656] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Gemütliche 2-Zi.-DG-Wohnung
68
m2,
ZH, Tageslicht-Bad/WC,
FS-Kabel, inter. Grundriss, großzüg.
Grünflächenmitbenützung, Kellerabteil,
EA ist beantragt, EBK kann abgelöst
werden. € 330,-/mtl. + NK, KT, Prov.
HIG mbH, Immob., 0 86 38 / 78 57
MÜHLDORF A. INN
Fantast. 2-Zi.-Wohnung m. BLK
67 m2, 4. OG/Lift, Tageslicht-Bad/WC,
neue Fenst., Parkett/Laminat, Loggia m.
Markise, kompl. EBK, absolut ruhige lichtdurchflutete Wohnung, TG-Stellpl.; Öl-ZH,
Bj. 1994, Energieverbr. 120 kWh/m2a;
€ 395,- + NK, KT, Prov.
HIG mbH, Immob., 0 86 38 / 78 57
Töging, helle renov. 2-Zi-Whg.
ca. 58qm Wfl., 2.OG, Abstellraum,
Kabel-TV, 350,-+NK 0152/06107999
Dringender Hilferuf, Alleinerziehende Mutter mit schwer pflegebed.
Kind su. ab sof. wg. Abriss des besteh. Hauses in Mühldorf od. näh.
Umgeb. günst. 3-4 Zi.-EG-Whg. m.
Garten, evtl. kl. RH od. DHH günstig
zu mieten 08631/987211
Mühldorf, Nä. Innbrücke 2-Zi.DG-Whg. in 3-Fam.-Hs., ca. 58 qm,
Laminatboden, Bad mit Fenster, Kell.,
Gartenben., € 330,- +NK +KT
08631/2690
WG Gründung. Wer möchte mit
einem 50-jähr. Mann in Waldkraiburg eine WG gründen?
0160/91736076
2 Zi-Whg. 2. OG, 61 m², Kraiburg,
Blk., Fliesen, Laminat, Kabel-TV, Garage, Miete€ 380,- + NK + KT, provisionsfrei! Frei ab 01.07.14 EnEv 75,8
kWh/(m²a) ☎ 08638/81445 ab 18.30
[1 Bildnr.295159] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Tel. 0 86 71/ 9 9916 29
GESUNDHEIT
www.kaefers-treppenlifte.de
•
•
•
•
Mobilitäts- bzw. Seniorenhilfen
Kurvenlifte
Gerade Treppenlifte
Plattformlifte
ile
Elektromob
bei
jetzt auch
h!
uns erhältlic
it e E
swe lternb
de
Qualifizierte Nachhilfelehrer
MÜHLDORF-WEST
Töging
Einzelnachhilfe
zu Hause
qualifizierte Nachhilfelehrer
für alle
alle Fächer
Fächer und
für
undKlassen
Klassen
73 m2, lichtdurchflutetes, gepfl. Wohnen im
3. OG, neuw. Bad/WC, Laminat-/Fliesenböden, Öl-ZH, EnEV 156 kWh/m2a, inkl.
€ 370,-/mtl. + NK, KT, Prov.
WW
HIG mbH, Immob., 0 86 38 / 78 57
Neurenovierte 3-Zi.-Whg.,
1. OG, 79,78 m2,
Küche, Bad/WC, Blk., Keller,
Gartenanteil, Badew. + Dusche
KM 438,79 €, NK 184,00 €
Kaution 1.300,00 €
Fa. Schönberger, 08725/967582 oder
0160/3540783
Gartenarbeiten, Heckenschneiden,
sauber +preiswert. 0176/87150583
Winhöring, 4-Zi-Whg., ca 100qm,
1. Stock, Blk. Abstellraum, Bad+D+W,
sep. WC, Kellerraum+GG, KM 450,- +
NK 120,- + 2 KM 08671/3266
Hausverwaltung Lang
30 Jahre Erfahrung. Ungiftige Materialien.
AS Metallbau Ihr Profi für Balkone,
Überdachungen, Gartenzäune, Geländer u.v.m., Mail: [email protected]
☎ 08678/748330
Tiefgaragenstellplatz, Münchenerstr. 30 in Mühldorf ab zu verm., €
35,- 08630/218
Neu renov. 3-Zi.-Wohng. m. BLK
Privat sucht Beteiligung an Wald
oder
erneuerbarer
Energien
0170/3810378
FIT UND SCHÖN
Kitzbühel/Reith-Chaletwhg,
205qm WFL, nahe Golf, 3SZ, off.Kamin, KM 2.295,- € 0871-43707
[1 Bildnr.624391] ansehen unter
www.wochenblatt.de
WALDKRAIBURG-WEST
Kurort: Haus in Ungarn zu verkaufen. Ein großes und ein kleines
Haus.
200m
zum
Thermenbad
0176/29467276
Ungarn: Schönes Ferienhaus direkt
am Plattensee v. priv., 14 Tage buchen 12 bez. 4 Pers. ab 30,-/Tag
☎ 09091/2360
08654 / 49 40 50
'SBO[-FIBS4USBTTFt'SFJMBTTJOH
LANDWIRTSCHAFT
Suche 1. und 2. Schnitt Heu in
Quaderballen - zahle bar Tel. 0043/664/5040080
Brennholz leicht gemacht! Sägespaltautomat (Benzinmotor) zu
verm., bis zu 4 Ster/h, ab 100,-/Tag
- www.b-und-b-maschinen.de - Polling 0176/ 39088833
Oldtimer Traktor Kramer KL
11, Bj. 1956, ohne Hydraulik, mit
Zapfwelle guter Zustand! VB €
3.500,-€ 08708/9273873 ab 18Uhr
Verkaufe Steyr 650 A, komplett hergerichtet, Bj. 1973, 6.200 B. Std., Preis
VB,
€
8.500,-,
neu
lackiert!
0170/5882807
[1Bildnr.633771] ansehen unter
www.wochenblatt.de
MUSIK
INSTRUMENTE
Klavier zu verkaufen, Preis VB
08654/5889706
GSCHENKT
Kleiderschrank, B 260 cm, H 230
cm, hell, gegen Abholung zu verschenken. 0178/8385845
Brennholz|Stammholz|Pellets
Holzbriketts 01 75 - 115 36 06
3_._2_._1_._meins
VERKAUF
TG-Stellp. zu verk. 7300,- mit Rolltor
verschl.bar, Gge. m. Schwingtor verschl.bar, TG-Stellpl. m. 19 Einstellpl.,
16,07 qm, in Waldkraib., Birkenstr.
34, 08638/2098268 od. 83732
IMMOBILIEN
GEWERBLICH
Suche Hotel/Gasthaus/Pension
mit Gaststätte zu pachten! KEINE
Makler! 0176/82729706 err.12-22h
GRUNDSTÜCKE
BAUGRUNDSTÜCK bis ca. 1200
m² im Lkr. Rottal / Altötting / Mühldorf
von privat in ruhiger Lage gesucht
08122/478929
ANKAUF
IMMOBILIEN
Suche laufend
EFH, DHH, RH
provisionsfrei für Verkäufer
Handel & Beratung Immob., N. Irg,
Tel. 0 86 31/ 16 44 99, 0172 / 2 5138 98
Su. gepflegtes Einfamilienhaus
in Eggenfelden bzw. Stadtrand
zu kaufen 0170/3837486
Warum warten! Jetzt genießen!
Suche
Wohn-/Geschäftsimmobile,
auch Hofstelle, geg. monatliche hohe
Leibrente. Biete Nießbrauch auf Lebenszeit, evtl. Übernahme von Bankverpflichtung möglich. 11153200
VERMIETUNG WOHNUNG.
1-Zi.-App. in Kraiburg ab 1.8. zu
verm., ca. 40 qm, kpl. möbl., KÜ-Zeile,
DU/WC, Flur, TV, Fußb.-Hzg., Miete
300,- +NK +1 MM KT. 08638/7571
2 Zi.-Whg., 69 m² Wfl., in Mühldorf a.
Inn, Blk, Fliesen, Kabel-TV, Keller,
Laminat, KM: € 435,-, NK: € 165,-, KT:
1305,- €. 0159/74745979, ab 18
Uhr
Lawendel kostenlos zum Selberschneiden. 08631/3661637
2-Zi.-EG-Whg. MÜ, Nä. LRA/KKH,
ca. 58 cm, KÜ (EBK), Bad/WC, Kell.,
ZH, ab 1.10. zu verm., KM 330,- +NK
+3 MM KT. 0172/8502022
Gr. Menge Lawendel kostenlos
zum Selberschneiden in Polling
08631/3661637
Kirchham: 2-Zi., Mansarde, 54
m², EBK, 2 Balkone, TG, Keller, 450,€ warm, ab 1.8. 09424/1433
Fenster verschmutzt?
Werner putzt!
Für Gewerbe oder privat,
rufen Sie unverbindlich an.
Telefon 01 51 / 24 11 35 24
Alter Ladewagen ( umgebaut)
als Holz - oder Transportwagen verwendbar, sehr stabil,
VB: 133.-€ 08561/8782 Nähe
Pfarrkirchen
Auflösung v. Whg + Sattlerei 4.
Juli 13 - 19 Uhr + 5. Juli 9 -19 Uhr Tyrlachinger Str. 29 Kirchweidach
Excl. VollkassettenMarkise m.
Motor/FB/neu OVP 5x3m VB 1.290,-€
DesignHülsenMarkise m. Motor/FB/neu OVP 4x2.5m VB 790,-€
Gelenkarmmarkise
neu/OVP
3x2m VB 450,-€ 0171/3035836
Fabrikneuer Orginalauspuff (
komplett best. aus 2 Endschalldämpfern und 2 Krümmern) von Yamaha
XT 660 R, Bj. `13 - nie im Einsatz- VB: 499.-€ 08561/8782
Nähe PAN
Garagenflohmarkt wegen Wohnungsauflösung. Sa. 05.07.2014
von 10-16 Uhr, Eichendorffstr. 51,
Waldkraiburg 0151/12348720
Hochwertiges ital. Designerbett (1,40 x 2,00 m), weiß lackiertes
Metallgestell, 2 fast neue orthop. Lattenroste (0,70 x 2,00 m), 2 Nachttischchen mit Marmorplatte.
Ges.-NP 1.800,- € für VP 500,- € zu
verkaufen. 0171/1458101
[1Bildnr.630705] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Wohnungsauflösung
am
Sa.,
05.07. von 10-16 Uhr in Burghausen.
Div. Möbel, Waschmaschine, Trockner, Deko 0160/6347590
HÄUSER
Neue DHH in Ampfing, ruh. Lage,
135 qm Wfl., 6 Zi., 2.WC, voll unterkell., Garten u. Terr., Gge. +Carport,
zu verm. 08083/908864
VERMIETUNG
SONSTIG.
Garage zu vermieten in Mühldorf,
Mulfingerstraße. 08631/986888
Garten, ca. 400 qm in Zangberg bei
Ampfing z.verm. Scheune +Haus können mitben. werden. 08638/881812
Waldkraiburg-Zentrum, Prager Str. 14,
Garage (Doppelparker) ab sofort zu
verm. € 20,- mtl. 08638/8770515
od. 0176/82193329
MIETGESUCHE
4-Zi.-Whg. ca. 100-120 qm, mit
Dachterrasse, im Raum Mühldorf
für solventen Mieter gesucht. 0179/
6893824
VERPACHTUNGEN
Suche Pächter
(bevorzugt dt. Wirtepaar)
für Gastwirtschaft
Übernehme
Entrümpelungen
und Wohnungsauflösungen! Anund Verkauf von Gebrauchtmöbeln. Möbel Stampfl, Bahnhofstr.
2, 84556 Kastl/Ost ☎ 08671/13801
od. 08679/3270
Hallo Wersternfreunde 5 Pistolenhalfter aus Texas u. Mexiko, echtes
Leder, neu, Preis vor Ort 70 Dollar/Stk., Zinnfiguren u. Flohmarktartikel. 0861/60729
Verk. eine Eckcouch mit Schlaffunktion, Farbe terracotta, Federkern,
Stellmass 272x185, Sessel u. Hocker.
NP € 1340, VB € 350 incl. Zustellung
bis 30 km von Mühldorf. 0179/5953704
[1Bildnr.633812] ansehen unter
www.wochenblatt.de
Große Oleander und Blattkakteen zu verkaufen. 09931/8495
ANKAUF
Arztehepaar m. Ben (2 Jahre) und Mila
(3 Monate), sucht bis Okt. 2014 renov. bed.
EFH, 120 m2 Wfl., m. gr. Grund in Mühldorf
ter
zum Kauf bis 200.000,- €
f. Anbiefrei
oder zur Miete bis 1000,- € KM
kosten
Ursula Müller
UM-Immobilien.net
0162 933 05 63
Guten alten BMW von Privat
gesucht,
kleine
Mängel
kein
Problem, bitte alles anbieten, vielen
Dank! 0177/5989600
Militärisches von 1800 - 1945,
Urkunden, Orden, Dolche, Uniformen,
Fotos, Helme und Militaria aller Art
sucht
solventer
Sammler
08654/62718 oder 0176/24553950
Su.
für
meine
Privatsammlung
Emaileschilder, alte Weißbiergläser u. Schnupftabakflaschen
Zahle bis zu € 200.- 0171/1920693
Suche Segelbootanhänger mit
Tandemachse für Kielboot mit Gesamtgewicht mindestens 2.800 kg und
Straßenzulassung. 0171/3656516
Militärische Nachlässe v. I u. II
WK wir Orden, Urk., Dolche, Säbel,
Bajonette, Mützen, Uniformen, Fotos
etc. von Privatsammler zu fairen Preisen zu kaufen ges. ☎ 08624/4146
Suche Schallplatten, Klassik und
Rock, (keine Volksmusik, keine Schlager). 0179/2073024
Su. uralt Motorräder Teile u. Werbung f. private
Zweiradsammlung
0179/2442385
VERSCHIEDENE
NIMMERSATTE LIEBE
30 J. mit Rubensfigur u. sexy Po kriegt
nie genug, auch Haus- u. Hotelbesuche
LA Tel. 01 76 / 78 46 42 85
NEU ASIA-WORLD
❤
3 Mädchen - 1 Tran, 24 Std. Service,
Kinovorführungen und Verzehr frei!
Innere Münchener Str. 43, 2. Stock,
Landshut, Telefon 0871 / 9 74 92 93
www.lustra.la
Neue Mädels im Haus!
Benzstr. 12 · 84030 Landshut
Laufhaus · Tel. 0871/97482980
KONTAKTANZEIGEN
MÜ, 3-Zi-DG-Whg. ca 75qm, eig.
ZH, EBK, BLK, Gartennutzung, 375,-€
+NK+KT 08671/13492
VERMIETUNG
17
VERKAUF
Mühldorf am Inn • Chiemseestraße
Edelkrebse. Wunderb. Zucht v. einem Genpool, der regelm. v. Wissenschaftl.
betreut
wird.
0170/8018839 www.krebs-kistl.de
Wir übernehmen
Waldkraiburg
Mühldorf
Traunreut
Trostberg
42
www.wochenblatt.de
La Luna Massage & Sauna
5280 Braunau 0043664/3244257
www.laluna-massage.com
EROTIC DISCOUNT
ca. 3.500 DVD’s ab 4,90 Euro
Burgkirchener Str. 72 • 84489 Burghausen
0 86 77/ 6 19 38
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 13.00-21.00 Uhr
LOTUS OASE
Gewerbestr. 23 · A 5261 Uttendorf
Tel. 01 74 / 8 22 83 93
ER 41, 180 cm, dunkelhaarig su.
SIE zw. 20 u. 38 J. die gerne Nylons
trägt f. Treffen 0171/5435622
Netter ER, verh., 49/183, sucht nette SIE bis 60J. f. erot. Abent. freu mich
auf deine SMS ☎ 0152/05371082
Schlanker, symp. Er, 59/180/69,
gepflegt, su. Sie f. gel. erot. Treff.
K.f.I. Tel./SMS 0176/97685114
Unkompliziertes Sexdate gesucht?
Anonym Profile durchsuchen und perfekten
Sexpartner
finden! www.
super-sextreff.de
www.sex-direktkontakte.de
kostenlose Anmeldung. F+M.
Zwangloser Sex. Unverbindliche
erotische Beziehungen auf niveauvoller Art. Nur privat. Ausgewogene
Frau-/Mann Quote. Mit Kontaktgarantie! www.zwangloser-sex.de
Single Mann 49 / 176 sportl. u. gepfl. sucht aufgeschlossene u. nivauvolle Frau für erotische Beziehung.
Kontakt
über
E-Mail:
wb1902
@action.ms
Attrakt., zärtl., einfühls. Lady
Ende 50 besucht diskret
01 57/50 65 18 57
HERR 28 J. bestimmend/sadistisch,
1.63 m, 60 KG sucht devote Sie zw.
18-38 J. (auch mit ungew./perv. Neigungen) für reale Treffen. Keine
PV, KFI, Private 0151/10931502 ab
18 Uhr oder SMS/WhatsApp
www.Lotusmassagen.de.tl
M,58, sucht eine junge, schlanke Sie für Treffen. TG geboten. SMS
0178/1941208
Hexi’s Traumoase
*60 J. Na und!! Einfühlsame Sie
besucht. Keine SMS ☎ 0177/3880731
Sinnliche Massagen & Tantra
Sexy Dessous - Girls verwöhnen
Dich ganz heiß! Tägl. geöffnet v.
10-22 Uhr. Kollegin gesucht!
0151/16549243 od. 0043/6503404798
www.hexis-traum-oase.at
Rosenheim
Er (43) sucht Sie für unkomplizierte, erotische Treffen. Trau Dich und
melde Dich! KfI. 0171/5265257
TELEFON SERVICE
Lass Dich entführen in eine
Welt voll Lust + Zärtlichkeit! ❤
sündhafte Massagen + gefühlvolle Erotik
tägl. 10.00 bis ? Uhr · www.wellness-oase-ro.de
EG 08031-8077175 · I. OG 08031-8098406
Die größte Seitensprung-community in
Deutschland. Über 600.000 Mitglieder.
Jetzt
mitmachen!
www.Nr1Seitensprung.de
Nähe Bodenmais, ab sofort !!
voll ausgestattet, brauereifrei, mit Umsatzgarantie, ca. 120 Sitzpl., gr. Terrasse, Pächterwohnung, auch Existenzgründung möglich.
0174/2 82 89 74
RUND UMS HAUS
SCHAUTAG
auf 2 Etagen
Treppen · Geländer · Balkone
am Sonntag, 6. Juli
08741/ von 1300 bis 1600 Uhr!
6801
www.attenhauser.de
täglich mehr
Infos, mehr
Nachrichten,
mehr Service,
mehr Zeitung!
www.wochenblatt.de
Lokale Informationen
Nationale Nachrichten
Internationaler Überblick
Aktuelle Kinoprogramme
Regionale Themen
18
42
www.wochenblatt.de
2. Juli 2014
STELLENMARKT
BF Z
INFO-Tag
Einladung zur berufskundlichen
Informationsveranstaltung
BILDUNGSGRUPPE
Mehr Wissen, mehr Chancen.
Peters
Berufsförderungszentrum
Programmablauf:
Am 03.07. 2014 bzw. 17.07. 2014
Informationen rund um Aus- und Weiterbildung
freuen wir uns, Sie am Treffpunkt
Besichtigung fachpraktischer Ausbildungsbereiche
»BFZ-Peters-Empfang« um 13.00 Uhr
Unsere Ausbilder stellen sich gerne
mit anschließendem Mittagessen
Ihren individuellen Fragen
begrüßen zu dürfen.
Neisseweg 2–10, 84478 Waldkraiburg
Info-Telefon: 08638/69-136 • Infoklick: www.peters-bg.de
Seniorenpflegeheim
Maria Schnee
Kühamer Str. 2
84431 Heldenstein
Telefon 0 86 36/8 27
Unser multiprofessionelles Team braucht Verstärkung!
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Pflegefachkraft
für den Tag- und/oder
Nachtdienst in Voll- oder Teilzeit.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die
oben aufgeführte Adresse.
Der Fleischprüfring Bayern e.V. ist zusammen
mit seinen Tochterunternehmen ein führendes
Dienstleistungsunternehmen im Sachverständigenwesen und in der Qualitätssicherung.
Der Fleischprüfring ist als neutrale Institution mit
der Handelsklassenfeststellung und Verwiegung von
Schlachtkörpern an fast allen bayerischen Schlachthöfen betraut.
rund um die Uhr Kleinanzeigen online aufgeben:
www.wochenblatt.de/kleinanzeigen
mit kostenlosen Bildern und weltweit im Internet sein
Film Damen Top Geld 0171/2077018
Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung,
sehr guter Verdienst. 0621-95049800
Friseur/in
Friseurmeister/in
Der einfache Weg - mit Zusatzeinkommen - einem 2. finanziellen Standbein - oder einem eigenen Geschäft,
Fa. Gloger 08082/226589 od.
0174/9694263
in Voll- oder Teilzeit
zum 1. August gesucht.
Haarstudio Osl
Guttenburger Str. 32a
84559 Kraiburg
Tel. 0 86 38 / 7 29 25
Pizzafahrer/in und
Küchenhilfe m/w
ab sofort nach
Waldkraiburg gesucht
Zicos Pizza-Service
0 86 38 / 88 05 88
oder 0177/ 8 04 80 48
Suche
zuverlässige/n, flexible/n
TankstellenShopmitarbeiter/in
in Vollzeit für die Erfassung und Eingabe von Tierpässen und -daten.
Erfahrung mit elektronischer Datenverarbeitung ist hierbei von Vorteil.
Außerdem müssen im Rahmen dieser Tätigkeit auch Daten
von Ohrmarken erfasst werden. Hierfür ist die Bereitschaft
erforderlich, während des laufenden Schlachtbetriebes tätig zu sein.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung, vorzugsweise per E-Mail, an:
Fleischprüfring Bayern e.V.
Am Branden 6a · 85256 Vierkirchen
E-Mail: [email protected]
Telefon: 08139 / 80 10 - 43
Barnhouse ist führender Hersteller für
Bio Knuspermüsli. Seit 1979.
Aktuell haben wir folgende Vollzeitstellen im Dreischichtbetrieb zu besetzen
Anlagenführer Backstraße (m/w)
Sie präsentieren dem Einzelhandel, ein neues, mobiles Marketingkonzept mit
massivem Erfolg. Sie kommen idealerweise aus dem (Einzel-)Handel, sind Firmenkundenberater, Topverkäufer oder auch Vertriebsprofi und wollen ein konkurrenzloses Produkt anbieten? Dann sind Sie bei uns Richtig und wir freuen
uns über Ihren Anruf und Ihre Bewerbung unter der Tel.: 08623-66290180
Malerfacharbeiter/in gesucht. Fa.
Holzner 01577/4362270
Bau & Garten
NACHFOLGER GESUCHT für
Copyshop-Textildruck Betrieb
im LKR AÖ - Ablöse Preis VB! Anfragen
an:
[email protected]
PRIVATE STELLEN
Suche zuverlässige Putzhilfe für
Privathaushalt
in
Mühldorf-Nord.
08631/5303
Suche Reinigungskraft für meine
Wohnung in Waldkraiburg - ca 1-2 mal
in der Woche. 0174/3180736
STELLENGESUCHE
Altenpflegerin mit Pflegeerfahrung su. Stelle als Betreuung u.
Haushaltshilfe. 0174/9189472
Kleinanzeigen
im Wochenblatt
auf 400.-/450.- Euro-Basis
ab August, flexible Arbeitszeiten
von Mo. - Fr., Tankstellenerfahrung
/ PC-Kenntnisse von Vorteil.
Ihre kurze schriftliche Bewerbung
senden Sie bitte an:
Für den Standort Waldkraiburg suchen wir eine/n
Ohrenmarkenerfasser/in
Lukratives Einkommen haupt- und nebenberuflich.
SB-Tankstelle
Gantenhammer OHG
Robert-Bosch-Str. 4 · 84539 Ampfing
oder per E-mail:
[email protected]
Wir suchen einen engagierten
und zuverlässigen
Küchenfachberater
(m/w)
mit mehrjähr. Berufserfahrung
in Vollzeit sowie Bürokraft m/w
auf 450,- €-Basis.
Bewerbungen erbeten an:
An der Straß 5
84508 BURGKIRCHEN
Tel. 0 86 79 / 16 88
E-Mail: [email protected]
Qualifikation
• abgeschlossene Ausbildung als Bäcker, Koch, Fachkraft für Lebensmitteltechnik oder verwandte Berufe im Lebensmittelbereich
Maschinenführer (m/w)
Qualifikation
• abgeschlossene Ausbildung als Schlosser, Anlagentechniker
oder verwandte Berufe
ENDLICH ...
...den richtigen Job gefunden!
www.wochenblatt.de/Kleinanzeigen
Als einer der führenden Büro-Komplettausstatter in
Deutschland mit insgesamt 450 Mitarbeitern beschäfRGECLÏUGPÏOS?JGÍXGCPRCÏSLBÏKMRGTGCPRCÏ+GRÏ?P@CGRCPÏBGCÏ
KGRÏTGCJÏ#LE?ECKCLRÏESRCLÏ'BCCLÏSLBÏ)PC?RGTGRªRÏSLQCPÏ
3LRCPLCFKCLÏCPDMJEPCGAFÏL?AFÏTMPLCÏ@PGLECL
8SKÏÏ1CNRCK@CPÏÏQSAFCLÏUGPÏÌÏGLÏ2CGJXCGRÏÏ1RBÏÌÏDÁPÏSLQCPCÏ$GJG?JCÏGLÏ+ÁFJBMPDÏCGLCL
Einzelhandelskauffrau/-mann
Ihre Aufgaben
kÏÏ Ï CP?RCLÏSLBÏ CBGCLCLÏBCPÏ)SLBCLÏGKÏ
XSECÏÏMPBLCRCLÏ@RCGJSLEQ@CPCGAF
kÏÏ Ï-NRGK?JCÏ CRPCSSLEÏBCQÏ8SQRªLBGEICGRQÌ
bereiches
kÏÏ Ï.ÎCECÏBCPÏ0CE?JQWQRCKCÏSDDÁJJCL
kÏÏ Ï"GQNMQGRGML
kÏÏ Ï CGÏ CB?PDÏSQFGJDCÏ?LÏBCPÏ)?QQC
Ihr Profil
kÏÏ Ï@ECQAFJMQQCLCÏSQ@GJBSLEÏXSPXSKÏ#GLXCJÏÏF?LBCJQÌ
I?SDDP?SÌK?LLÏMBCPÏ4CPIªSDCPGLÏKGRÏCLRQNPCAFCLder Berufserfahrung
kÏÏ Ï%SRCÏ)CLLRLGQQCÏGKÏ?JJECKCGLCLÏ ÁPM@CB?PDQÌ
sortiment
kÏÏ Ï%SRCQÏSQBPSAIQÌÏSLBÏ0CAFCLTCPK»ECL
kÏÏ Ï)MLR?IRDPCSBGEICGRÏESRCQÏMPBCLRJGAFCQÏSLBÏQGAFCPCQÏ
Auftreten
kÏÏ Ï$PCSLBJGAFÏCGLQ?RX@CPCGRÏIMJJCEG?JÏ@CJ?QR@?PÏÎCVG@CJÏ
SLBÏJMW?JÏ
Mitarbeiter für die Abpackung (m/w)
Wir suchen zuverlässige und teamfähige Mitarbeiter mit Spaß an der Arbeit
und freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie - vorzugsweise
per Email -adressieren an:
UUUI?SR@SJJGLECPBCHM@Q
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
)32Ì 3**',%#0ÏÏ!-Ï%K@&ÏÏ!MÏ)%
.CPQML?J?@RCGJSLEÏlÏ$P?SÏ1?LBP?Ï+GRXCLFCGK
)?PUCLBCJQRP?¥CÏÏÏ2?SDIGPAFCL
2CJCDMLÏÏÏÌ
QKGRXCLFCGKI?SR@SJJGLECPBCÏ
Barnhouse Naturprodukte GmbH
Brigitte Espertshuber
Edisonstrasse 3A, D-84453 Mühldorf
Email: [email protected]
Alles fürs Büro. Und vieles mehr.
Biopionier seit 1979
AGEN
S
R
E
T
I
E
W
ZUSTELLER
GESUCHT
• Mühldorf - Stadtmitte
• Schwindegg - Walkersaich
• Unterreit
Gerne merken wir Ihre Bewerbung für andere Gebiete vor.
Bewerbungen bitte an
08631/3616-17 · Fr. Weindl · [email protected]
www.facebook.com/zustellung · www.wochenblatt.de/service/traeger
Deutschland/Welt NEWS unter:
www.wochenblatt.de
AUF JOBSUCHE?
DANN SIND SIE BEI UNS GENAU RICHTIG!
Suchen Sie ein
sicheres Nebeneinkommen?
Für langfristige Zusammenarbeit suchen wir zuverlässige Frühaufsteher
(m/w) mit eig. PKW für Auslieferungen in den frühen Morgenstunden,
tägl. ab 3:30 Uhr ca. 2-2,5 Std. 800950 E/Monat. Tel. 0 86 31 / 168 98 77
STELLENANGEBOTE
Bürokraft
für Autowerkstatt
und Tankstelle
ab sofort gesucht!!!
- freundlich und flexibel
- Computerkenntnisse
- Arbeitszeit Nachmittag
- ca. 20 Std./Woche
Unser Team freut sich
auf eine schriftliche
Bewerbung von Ihnen.
Tankstelle
Franz Dechantsreiter
Innstr. 11 · 84453 Mühldorf
Tel. 0 86 31/71 07
Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein
in Voll-/Teilzeit und € 450,00 – Basis
Altötting · Marienstraße 9
Seit über 60 Jahren sind wir weltweit DER KOMPETENTE PARTNER für innovative Lösungen komfortorientierter,
schwingungstechnischer Aufgabenstellungen im Antriebstrang von Automobilen und Industrieanlagen.
Dabei setzen wir mit unserer Erfahrung internationale Maßstäbe bei der zielgerichteten Abstimmung und Herstellung von qualitativ hochwertigen, fadenverstärkten Elastomerbauteilen.
WIR SUCHEN IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER SÜDDEUTSCHE GELENKSCHEIBENFABRIK GMBH & CO. KG (SGF):
// FERIENARBEITER (M/W) ab 18 Jahre, Bereitschaft zur Nachtschicht
// MASCHINEN-/ANLAGENBEDIENER (M/W)
WIR BIETEN:
// Übertarifliches Entgelt // Abwechslungsreiche Tätigkeit // Übernahmeoption // Erstklassige Betreuung
BEWERBEN SIE SICH NOCH HEUTE!
TUJA Zeitarbeit GmbH // Mühldorfer Straße 64 // 84503 Altötting
Telefon: 08671-9271-0 · [email protected] // www.tuja.de
• Koch/Jungkoch/Aushilfskoch
• Küchenhilfe mit Erfahrung
Bewerbungen per Post oder E-Mail unter
[email protected] · Telefon 0176/17389683
Die TUJA Zeitarbeit GmbH steht seit mehr als 25 Jahren für Erfolg in den Bereichen Arbeitnehmer-überlassung
und Personalvermittlung. Aktuell beschäftigt TUJA bundesweit über 19.000 Mitarbeiter/innen in 120 Niederlassungen. Die SGF und die TUJA können Ihnen gute Perspektiven bieten!
Neuötting · Sebastiansplatz 3
informativ
w w w.w o c h e n b l a t t . d e
2. Juli 2014
Freizeit & Kultur
„Facetten“-Ausstellung
Bilder von Martha
Schmitt ab 8. Juli im
Landratsamt
Mühldorf. Vom 8. Juli
bis 12. September
können interessierte
Bürgerinnen und Bür18:00 ger die Ausstellung
„Facetten“ mit Bildern
von Martha Schmitt besuchen.
Die Ausstellung findet im Foyer,
2. Stock, statt und ist zu den üblichen Öffnungszeiten des Landratsamtes, von Montag bis Donnerstag, 8 bis 16 Uhr, und am
Freitag von 8 bis 13 Uhr zu besichtigen.
Zur Eröffnung am Dienstag, 8.
Juli, um 18 Uhr, sind alle Kunst-
08.07.
DI
interessierten sehr herzlich eingeladen.
Martha Schmitt wurde im
Landkreis Erding geboren, wo
sie auch heute noch lebt und arbeitet. Ab 1997 nahm sie an
Mal- und Zeichenseminaren bei
anerkannten Künstlern teil und
widmet sich seither intensiv der
Aquarellmalerei.
Martha Schmitt ist Mitglied im
Kunstverein „Freisinger Mohr“
und „Kalligraphie-Kreis Freising-Erding“, organisiert Kalligraphieseminare
und
leitet
Workshops.
Im Jahr 2012 erschien das
Buch „silberminuten“ mit Gedichten von Ingrid Maier, Tübingen, und Bildern von Martha
Schmitt.
06.07.
Schreiben Sie uns Ihre Termine
unter
Redaktion,
Kennwort Terminkalender,
Brückenstraße 9, 84453
Mühldorf am Inn, Fax
08631-361620 oder E-Mail:
redaktion-mue@
wochenblatt.de.
DO 3. Juli
Haag: Offene Eltern-KindGruppe, 9 bis 11.30 Uhr im
FAM; Infos im FAM-Büro, Tel.
08072-3720984
Mühldorf: Babyfrühstück, 10
bis 12 Uhr im Haus der Begegnung; Anmeldung erbeten
unter Tel. 08631-4099
Mühldorf: Vortrag für Frauen
„Berufseinstieg nach der Familienphase gut vorbereiten!“,
von 9 bis ca. 11.15 Uhr in der
Agentur für Arbeit, Am Kellerberg 11; Referentin: Elisabeth
Bartsch; Anmeldung nicht erforderlich; Info unter Tel. 0861
703-597
Mühldorf: Selbsthilfegruppe
„Schlaganfall“ für Betroffene
und Angehörige, 14.30 bis
16.30 Uhr im Haus der Begegnung; Info: Peter Kolinski,
Tel. 08636-7565
Waldkraiburg: BRK Seniorengymnastik, 9 bis 10 Uhr
sowie 14.30 bis 15.30 Uhr (jeden Donnerstag) in den Räu-
men der VHS, Graslitzerstr. 17;
Info unter Tel. 08631 3655-25
Waldkraiburg: Kostenfreie Theatergruppe, um 17 Uhr beim
Kreisjugendring (ab 12 Jahre);
Infos unter Tel. 08638-8842812
Waldkraiburg:
Keglertraining
des Reha-SV, 18 bis 20 Uhr,
Keglergaststätte Zappe
FR 4. Juli
Mühldorf: Frühstück am Freitag, 9 bis 11 Uhr im Haus der
Begegnung; Anmeldung erbeten
unter Tel. 08631-4099
Mühldorf:
Kräuterwanderung
des FTZ Mühldorf in den Innauen; Treffpunkt: 14 Uhr FTZParkplatz; Anmeldung erforderlich unter Tel. 08631-9901400
Waldkraiburg: Training der Diabetikersportgruppe, 17.30 bis
18.30 Uhr, der Gymnastikgruppe, 18 bis 19 Uhr und der Herzsportgruppe, 18.30 bis 20 Uhr,
jeweils in der Dreifachturnhalle
des Gymnasiums
Waldkraiburg: Rommee-Spielrunde für Jung und Alt (wöchentlich), Beginn 18 Uhr, Pizzeria Kopernikus, Grüner Weg;
nähere Infos unter Tel. 086316743
SA 5. Juli
Mühldorf: Besichtigung des Nagelschmiedturms von 14 bis 17
Uhr
Waldkraiburg. Von
der 50-jährigen Geschichte des Waldkraiburgers Volksfes15:00
tes, von der schönen
Welt des bunten Treibens, von
gebrannten Mandeln und Zuckerwatte, Festbier und Fahrgeschäften,
von
persönlichen
Hauptgewinnen und der Arbeitswelt der Schausteller erzählt die
Ausstellung zum großen Jubiläum im Stadtmuseum. Die Schau
dokumentiert bilderreich eine
spezielle Mischung aus alt und
neu, die den Menschen in all
den Jahren zu Bauchkribbeln
und Glücksrausch verhalf. Die
Vernissage ist am Sonntag, 6.
SO
„End of the rainbow“
Quadro Nuevo zu
Gast in Mühldorf
beim Sommerfestival
Mühldorf. Das mit
Auszeichnungen überhäufte
Instrumentalquartett Quadro Nue20:00 vo präsentiert am
Samstag, 19. Juli, um
20 Uhr ihr neues Programm
„End of the Rainbow“ auf dem
16. Mühldorfer Sommerfestival.
Die vier Ausnahmeinstrumentalisten spielen Weltmusik, verklungene Lieder, die es wert
sind vor dem Vergessen bewahrt zu werden.
Quadro Nuevo tourt seit 1996
durch die Länder der Welt und
gab über 2700 Konzerte: Sid-
SA
TERMINE
Mühldorf: Haiku-Kurs „Sommer-Lyrik“ mit Fried Schmidt,
von 14 bis 16.30 Uhr im Atelier
Schneckenflug, Kronwidlstr. 8;
Infos und Anmeldung unter Tel.
08631-162743 bzw. E-Mail [email protected]
Waldkraiburg: Training der Reha-SV-Sportgruppe Walking für
Attler-Lauf; Treffpunkt um 15
Uhr am Lidl-Parkplatz
SO 6. Juli
Waldkraiburg: Ausstellungseröffnung „Das Vergnügen feiert
Jubiläum - 50 Jahre Waldkraiburger Volksfest“, um 15 Uhr mit
anschließendem Familienfest im
Haus der Kultur
Waldkraiburg: Tanzkurs für Anfänger, 18 Uhr im Haus Peters,
Aussigerstr. 36; Infos: Geschäftsstelle des TSC, Tel.
08638-888969
MO 7. Juli
Mühldorf: Elternbildung: „Wege
aus der Brüllfalle“, 20 Uhr im
Haus der Begegnung; Referentin: Martha Preitenwieser, Elterntrainerin; Anmeldung unter
Tel. 08637-7289
DI 8. Juli
Haag: Die AWO-Senioren-Tagesstätte ist jeden Dienstag, ab
13.30 Uhr im AWO-Haus am
Kirchenplatz geöffnet Info: Flori-
ney, Montreal, Ottawa, Kuala
Lumpur, Istanbul, New York,
New Orleans, Mexiko City, Peking, Seoul, Singapur, Tunis, Tel
Aviv.
Die Musiker haben abseits
der gängigen Genre-Schubladen eine ganz eigene Sprache
der Tonpoesie entwickelt. Die
CDs von Quadro Nuevo erhielten den Deutschen Jazz Award,
kletterten in die Top Ten der
Jazz- und Weltmusik-Charts und
wurden in den Jahren 2010 und
2011 mit dem ECHO Jazz als
bester Live-Act des Jahres ausgezeichnet und somit mit der
höchsten Auszeichnung des
Deutschen Phonoverbandes geehrt.
Karten gibt es im Kulturbüro
Mühldorf, Tel. 08631 612-612.
an Trautbeck sen, Tel.
08072-1869
Mühldorf:
AWO-Seniorenclub, 14 bis 16 Uhr im Haus
der Begegnung Mühldorf;
Clubleiterin: Klara Maria Seeberger,
Tel.
08631-8138.
Fahrdienst kann angefordert
werden bis Montag, 17 Uhr
unter Tel. 08631-4099
Mühldorf: BRK Seniorengymnastik, 15 bis 16 Uhr (jeden Dienstag), im BRK-Haus,
Ahamer Str. 18; Info unter Tel.
08631 3655-25
Waldkraiburg:
Kostenlose
Energie-Bürgersprechstunde
im Rathaus; Anmeldung im
Landratsamt
bei
Martina
Kempf-Immerfall, Tel. 08631
699-418
Waldkraiburg: Zumba um 19
Uhr, Aula der Mittelschule
Dieselstraße; Infos unter Tel.
08638-888969; Veranstalter:
TSC Weiß-Blau 70 e.V.
MI 9. Juli
Haag: Kostenlose EnergieBürgersprechstunde im Bürgerbüro; Anmeldung im Landratsamt bei Martina KempfImmerfall, Tel. 08631 699-418
Mühldorf:
Patienten-Hausarzt-Stammtisch, Gesprächsrunde über aktuelle Themen,18 bis ca. 19.30 Uhr im
Haus der Begegnung
JAHRMARKT
Globus Mühldorf
am Sonntag, 6. Juli 2014
euwa
Einlass ab 10-16 Uhr N
erlau re
bt!!
www.preitenwieser-maerkte.de
Info: Tel. 01 60 / 4 54 65 33
Herzliche Einladung zum Fatimatag
am Mittwoch, den 9. Juli in unserer
Frauenkirche am Stadtplatz in Mühldorf /Inn.
Beginn 8:00 Uhr Eucharistiefeier anschließend
Aussetzung des Allerheiligsten bis 15:00 Uhr.
Ab 14:00 Uhr Rosenkranz Beichtgelegenheit
Schlußandacht. Tagsüber Gebetprogramm
und stille Anbetung.
ABENDFLOHMARKT
Wiesmühl/Alz
an B 299 Altötting-Traunstein
Privatbrauerei Wieser
Parkplatz und befestigte Wiese · Aufbau 14 Uhr
Aufbauzeit muß eingehalten werden!!
Sa., 05.07.14 // ab 15 Uhr
Tel.: 0171/3292557 o. 0851/4903264
C INEW
D
Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg
Daimlerstraße 55 · 84478 Waldkraiburg
Reservierung: 08638 / 34 48
oder im Internet unter: www.cinewood.de
Preview: Rico, Oskar
und die Tieferschatten
So 15.15
97 Min./o.A.
€
inkl. Gebühren/VvK
außerdem: 20 Plätze für Kajütstüberl
(nicht mitten im Geschehen) 25,- €
inkl. Gebühren/VvK
Optional kann auch ein Bustransfer von Burghausen nach Prien
und zurück angeboten werden.
16,- € Bus (Hin- und Rückfahrt).
Abfahrt 17:30 Uhr am Wochenblatt
Verlagsgebäude, Piracher Straße
74, Rückfahrt ca. 23:00 Uhr. Ab
18:30 Uhr erfolgt der Einlass auf
das Schiff. Schiffs - Abfahrt ist um
19:30 Uhr, Rückkehr um 22:30 Uhr.
Telefon 0 86 31/ 3616-0
07.10.14
Klaus Eckel
19,90 €
23.10.14
Der Brandner Kaspar
14,- €
30.10. + 02.11.14
Sebastian Pufpaff
17,70 €
08.11.14
Cabo Cuba Jazz
16,60 €
13.11.14
AMI „Part of me”
17,70 €
17.05.14
verschoben auf 20.11.14
Peter Schneider & The Stimulators
16,60 €
28.11.14
Lisa Wahlandt & Band
15,50 €
04.12.14
Bernhard Ludwig
18,80 €
12.12.14
Sommerfestival
Haberkasten:
13.07.14
14.07.14
Ringsgwandl
26,50/23,20 €
17.07.14
Sa/So 14.45/16.30;
Do/Fr/Mo-Mi 17.15 4.Wo/79 Min./ab 0 J.
Christian Springer
23,20/19,90 €
18.07.14
A Million Ways To Die In The West
Quadro Nuevo
23,20 €
19.07.14
Tägl. 17.45/20.00; Sa/So auch 15.30;
Fr/Sa auch 22.15 2.Wo/101 Min./ab 6 J.
Tägl. 18.00/20.15
1.Wo/95 Min./ab 6 J.
Das magische Haus
Sa/So 15.45
7.Wo/86 Min./ab 0 J.
Sneak Preview Die Überraschungsvorschau
Mo 20.45
111 Min./ab 6 J.
TinkerBell und die Piratenfee
Sa/So 18.15;
Do-So/Di/Mi 20.45 6.Wo/116 Min./ab 12 J.
Das Schicksal
ist ein mieser Verräter
Stadtsaal
Tägl. 20.15;
Sa/So auch 17.45 4.Wo/127 Min./ab 6 J.
Inn-Salzach Euregio-Jugendorchester
12,00/10,00 €
08.08.14
Maleficent - Die dunkle Fee (3D)
Akademiekonzert
17,00/15,00 €
12.09.14
Pater Anselm Grün
18,80/16,60/14,40 €
22.10.14
Irish Folk Festival
28,70/25,40 €
24.10.14
Sa/So 15.30;
Do/Fr/Mo-Mi 17.45
6.Wo/97 Min./ab 6 J.
KAB: Das Geheimnis guter Schulen
Mo 20.15
ab 0 J.
Mädelsabend
Tägl. 17.30; Sa/So auch 15.00; Tägl. außer
Mo auch 20.00
1.Wo/96 Min./ab 12 J.
Brick Mansions
Fr/Sa 22.15
4.Wo/91 Min./ab 12 J.
Die Mamba
Do/Fr/Mo-Mi 18.15; Fr-Mo/Mi 20.30; Fr/
Sa auch 22.45
1.Wo/96 Min./ab 12 J.
Kulturamt: Nymph( )maniac 2
Do 20.15
125 Min./ab 16 J.
Kulturamt: Her
127 Min./ab 12 J.
Buchen Sie jetzt beim Wochenblatt:
Einmal Hans mit scharfer Soße
Brückenstraße 9 • 84453 Mühldorf
Sa/So 16.00/18.15
Telefon 0 86 31 / 36 16 0
02.10.14
Altingers Brettlboden
18,80 €
Hannes Ringlstetter
22,10 €
Beste Chance
Di 20.15
Buchen Sie jetzt beim Wochenblatt:
Brückenstr. 9, 84453 Mühldorf
27.09.14
The Fretless
16,60 €
12.07.14
• Fahrt im Reisebus
• 1 x Ü/HP - Dinnerbuffet
• Renaissance Bochum Hotel
• inklusive Eintrittskarte
• PK 1 - 3 (Bestplatzprinzip)
• 1 Glas Sekt im Theater
42.-
radioSpitzen live vor Ort
19,90 €
Cocomico „SimsalaGrimm”
12,- €
am 23. August 2014
p.P./DZ
19.09.14
Unverschämte Wirtshausmusik
15,50 €
26.09.14
11.07.14
Nebenwege - Pilgern auf Bayrisch
225.-
18.09.14
Alfons Hasenknopf & Band
23,20 €
Blechschaden
38,60/34,20 €
Das Musical
e
für die ganze Famili
Kinderermäßigung erhältlich
Einzelzimmerzuschlag: 20 €
Haberkasten:
Hannah Köpf & Band
15,50 €
10.07.14
Wochenblatt Chiemsee
Musik-Schiff
€
Tickets für Mühldorf:
Pippo Pollina
32,-/28,70 €
15.08.2014
bis 16.08.2014
Tägl. 18.15/20.30; Sa/So auch 16.00;
Fr/Sa auch 22.45 1.Wo/96 Min./ab 12 J.
• 3-stündiges
Kreuzfahrtfeeling
• 3 wetterunabhängige
Salons mit Live-Musik
für jeden Geschmack
• Unnummerierte Tischsitzplatz-Garantie
TICKETSERVICE
The Baseball
32,- €
Tammy - Voll abgefahren
Da kann es nur heißen - Leinen los – zum ersten Leserreiseausflug des Wochenblatt Burghausen auf dem Chiemsee. Vor der herrlichen Kulisse der Alpen wird vom Hafen
Prien/Stock aus mit dem Musikschiff in See gestochen. Mit
der „MS Edeltraud“, dem größten Luxuscruiser der Chiemsee Flotte gibt es drei Stunden Kreuzfahrt-Feeling auf dem
Bayrischen Meer. In den drei wetterunabhängigen Salons
wird sich das musikalische Livegeschehen abspielen. Hier
wird für fast jeden musikalischen Geschmack eine Band
spielen. Südamerikanische Flair und Rhythmus mit den
Los Chicos aus Tüßling, Rockoldies der 60er bis 80er Jahre mit Murphys Law aus Mühldorf und fetziger Country
Rock`n Roll mit den Heavy Loads aus Pfarrkirchen. Eine
gepflegte Bordgastronomie mit Grillstation inklusive bayrischen Brotzeiten und ein Treff an der Haifischbar auf dem
Sonnendeck sind weitere Highlights auf See. Hierher wird
sich die eine oder andere Band vielleicht „verirren“ um „unplugged“ ein Ständchen zu geben. Natürlich ist es möglich
die Salons zu wechseln. Vor den Bühnen oder zwischen
den Reihen ist es möglich das Tanzbein zu schwingen.
Beim Kauf einer Karte ist ein unnummerierter Tischsitzplatz garantiert. Es wird am Tisch bedient. Veranstaltet
und organisiert wird das Musikschiff im Auftrag vom Wochenblatt von Luckymanconcerts Gbr aus Garching.
Schiffskarten für dieses sicherlich einmalige Ereignis
gibt es nur beim Wochenblatt, Tel. 0180-5151551. Es
kann dann nur noch heißen – Schiff ahoi.
Juli, um 15 Uhr. Anschließend
Familienfest bei freiem Eintritt.
Mit Musik, Kirmesorgel, Kinderkarussell, Bier und Brotzeit geht
es rund.
Foto: Archiv
Tüßling. Stephanie Gräfin von Pfuel lädt zum zwölften Mal zu den
Gartentagen auf Schloss Tüßling. Die „Landlust“ lautet das Motto –
Fachvorträge und Workshops inspirieren und vermitteln das Fachwissen für Selbstversorgung aus dem eigenen Garten. Viele Produkte werden direkt vom Erzeuger angeboten. Das breite gastronomische Angebot lässt keinen Wunsch offen. Am Samstagabend wird
eine lange Tafel von den Besuchern festlich eingedeckt. Die schönsten drei Tischdekorationen werden mit Einkaufsgutscheinen belohnt.
Um Anmeldung wird gebeten. Die romantische Nacht auf Schloss
Tüßling ist zu einem Klassiker geworden. Das Programm kann unter
garten-schloss-tuessling.de eingesehen werden. Die Öffnungszeiten: Freitag, 4. Juli, von 10 bis 19 Uhr, Samstag, 5. Juli, von 9.30 bis
Foto: Lohde
23 Uhr und Sonntag, 6. Juli, von 9.30 bis 19 Uhr.
Programm vom 03.07. bis 09.07.2014
Sterne funkeln, es ist die Nacht der Weltmeisterschaft der Lokomotiven! Die Züge
treten zum Wettrennen an – kann Rusty,
die sympathische kleine Dampflok, am Ende als Sieger ins Ziel einfahren und das
Herz des schönen 1.-Klasse-Waggons
Pearl erobern?
Waghalsige Rollschuh-Stunts, atemberaubende Kostüme und mitreißende Songs
begeistern die Besucher und machen
Starlight Express seit nun über 25 Jahren
zu einem einzigartigen Erlebnis. Tempo,
Action und Spannung sind garantiert!
50 Jahre Volksfestgeschichte.
12. Gartentage Tüßling
www.kast-maerkte.de
Bild: Edeltraud • Quelle: LuckyManConcert
19
Jubiläums-Ausstellung
19.07.
Bilder von Martha Schmitt werden im Landratsamt gezeigt.
42
2.Wo/96 Min./ab 6 J.
Montag, Dienstag, Mittwoch = Kinotag!
Änderungen vorbehalten!
Günter Grünwald „Da sagt der Grünwald Stop!”
25,40/23,20/21,00 €
28.10.14
Ticketpreis zzgl. € 1,50 Systemgebühr
Wochenblatt Verlagsgruppe
GmbH & Co. KG · Brückenstr. 9
84453 Mühldorf · E-Mail:
[email protected]
www.wochenblatt.de
Alle Karten unter Telefon:
0180 / 51515 51*
*Festnetzpreis 14 Cent pro Minute, höchstens 42 Cent pro
Minute aus Mobilfunknetzen.
Angaben ohne Gewähr
BMW VOGL
BMW VOGL
'SFVEFBN'BISFO
www.bmw-vogl.de
$EElKQOLFK
facebook.com/BMWVOGL
BMW VOGL
BMW VOGL
$EElKQOLFK
$EElKQOLFK
VORFÜHRWAGENTAGE
BEI BMW VOGL.
LEASEN OHNE ANZAHLUNG.
seren Fuhrpark.
Wir tauschen un
npreis sichern.
Jetzt Schnäppche
Unser Leasingangebot:
BMW 114i 5-Türer
Unser Leasingangebot:
BMW 116i 5-Türer
Unser Leasingangebot:
BMW 116d 5-Türer
Unser Leasingangebot:
BMW X1 xDrive 18d
EZ 03/14, 2´ km, Schwarz, Klimaanlage,
Radio BMW Business CD, Armauflage
vorn, Bordcomputer, Auto-Start-Stop
Funktion, ECO Pro Erlebnisschalter,
AUX-In Anschluss, Servolenkung und
vieles mehr
EZ 11/13, 4´ km, Schwarz, Klimaanlage,
Radio BMW Business CD, Armauflage
vorn, Bordcomputer, Auto-Start-Stop
Funktion, ECO Pro Erlebnisschalter,
AUX-In Anschluss, Servolenkung und
vieles mehr
EZ 01/14, 4´ km, Schwarz, Fahrkomfort
Paket, Freisprecheinrichtung, Servotronic, Comfort Paket, , Klimaautomatik
Sicht Paket Regensensor und autom.
Fahrlichtsteuerung, Armauflage, PDC,
Sitzheizung, Multifunktion für Lenkrad,
und vieles mehr
EZ 05/14, 5' km, schwarz, Freisprecheinrichtung mit USB, Nebelscheinwerfer, 17" LM-Räder, Ablagenpaket vorn,
Eco Pro Modus, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Klimaautomatik, Multifunktion für Lenkrad, PDC
hinten, Sitzheizung und vieles mehr
Barpreis:
19.495,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 17.819,48 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 6.804,00 EUR
Barpreis:
19.995,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 18.539,64 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 7.164,00 EUR
Barpreis:
23.900,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 22.383,26 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 8.964,00 EUR
Barpreis:
29.990,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 28.942,27 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 12.564,00 EUR
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
Mtl. Leasingrate:
189,00 EUR
Mtl. Leasingrate:
199,00 EUR
Mtl. Leasingrate:
249,00 EUR
Mtl. Leasingrate:
Neue Kolumne: „Kinder von heute“
Gars am Inn. Wir vom Wochenblatt Mühldorf lassen gerne in unserer Zeitung Menschen zu Wort
kommen, die etwas zu sagen haben. Für diesen
Zweck bieten sich Kolumnen an, denen wir künftig
noch mehr Platz einräumen wollen. Mit Schülern
des Gymnasiums Gars starten wir die Seite der
Gastkolumne. Oberstudienrätin Bettina Harnisch-
macher nahm in der Klasse Q 11 in einer Projektarbeit das Thema „Kommentar“ durch. Die Schülerinnen und Schüler machten sich unter anderem
Gedanken über die Bereiche „Klimawandel“,
„Bildung“ und „Kinder von heute“. Wir werden
Texte samt Bilder in einer lockeren Reihe
veröffentlichen.
(uhu)
GASTKOLUMNE DER GARSER GYMNASIASTEN
349,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,1 l/100
km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert:
5,5 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
129 g/km, Energieeffizienzklasse: C.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,1 l/100
km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert:
5,5 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
129 g/km, Energieeffizienzklasse: C.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,3 l/100
km, außerorts: 3,8 l/100 km, kombiniert:
4,3 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
114 g/km, Energieeffizienzklasse: A.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,7 l/100
km, außerorts: 5,1 l/100 km, kombiniert:
5,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
150 g/km, Energieeffizienzklasse: C.
Die Kinder von heute
Unser Leasingangebot:
BMW X1 sDrive 18i
Unser Leasingangebot:
BMW 220d Coupé
Unser Leasingangebot:
BMW 318d Touring
Unser Leasingangebot:
BMW 320i Gran Turismo
EZ 04/14, 1´ km, Schwarz, Freisprecheinrichtung Advantage Paket Plus, 17”
LM-Räder, Armauflage, PDC hinten,
Regensenor und automatische Fahrlichtsteuerung, Sitzheizung, Multifunktion für Lenkrad, Ablagenpaket, Nebenscheinwerfer, und vieles mehr
EZ 03/14, 9´ km, Alpinweiß, Sport Line,
172 LM-Räder, Armauflage vorn,
Sport-Lederlenkrad, Comfort Paket,
Sportsitze, PDC hinten, Regensensor
und autom. Fahrlichtsteuerung, Servotronic, Klimaautomatik, Navigationssystem Business und vieles mehr
EZ 05/14, 3´ km, Schwarz, Lederlenkrad, 16” LM-Räder, Servotronic, Dachreling, Armauflage vorne, Sitzheizung,
PDC hinten, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung, Sonnenschutzverglasung, Klimaautomatik, Ablagenpaket, NSW, und vieles mehr
EZ 01/14, 3´ km, Sparkling Brown, Luxury Line, 18” LM-Räder, Rückfahrkamera, Komfortzugang, Sportlederlenkrad, Armauflage vorne, Lordosenstütze,
Sitzheizung, PDC, Navigationssystem
Business, Comfort Paket, Klimaautomatik, Sichtpaket und vieles mehr
Wie die Schülerinnen und Schüler der Klasse Q
11 vom Gymnasium Gars unsere Welt, die Gesellschaft und die Entwicklung sehen.
Barpreis:
25.995,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 24.586,85 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 11.844,00 EUR
Barpreis:
33.800,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 31.566,52 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 14.364,00 EUR
Barpreis:
31.900,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 31.032,04 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 13.284,00 EUR
Barpreis:
39.800,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 38.046,38 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 16.884,00 EUR
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
Mtl. Leasingrate:
329,00 EUR
Mtl. Leasingrate:
399,00 EUR
Mtl. Leasingrate:
379,00 EUR
Mtl. Leasingrate:
469,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 11,3 l/100
km, außerorts: 6,4 l/100 km, kombiniert:
8,2 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
191 g/km, Energieeffizienzklasse: F.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,9 l/100
km, außerorts: 4,1 l/100 km, kombiniert:
4,8 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
125 g/km, Energieeffizienzklasse: B.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,8 l/100
km, außerorts: 4,1 l/100 km, kombiniert:
4,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
123 g/km, Energieeffizienzklasse: A.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,3 l/100
km, außerorts: 3,8 l/100 km, kombiniert:
4,3 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
114 g/km, Energieeffizienzklasse: A.
Unser Leasingangebot:
BMW 320i Limousine
Unser Leasingangebot:
BMW 420d Cabrio
Unser Leasingangebot:
BMW 520dxDrive Touring
Unser Leasingangebot:
BMW 525dxDrive Limousine
EZ 05/14, 2´ km, Alpinweiß, M Sportpaket, 19” LM-Räder, Sportsitze, Nebelscheinwerfer, M Lederlenkrad, M Aerodynamikpaket, PDC, Servotronic, Armauflage vorn, Sonnenschutzverglasung,
Comfort Paket, Klimaautomatik, Sicht
Paket, Regensensor und vieles mehr
EZ 03/14, 5´ km, Alpinweiß, M Sportpaket, 18” LM-Räder, M Lederlenkrad, Innovationspaket, Adaptives Kurvenlicht,
BMW Head-Up Display, Komfortzugang, Navigationssystem Professional,
Xenon-Licht, PDC, Rückfahrkamera,
Klimaautomatik und vieles mehr
EZ 09/13, 15´ km, Sophistograu, Luxury
Line, Automatische Heckklappenbetätigung, 18” LM-Räder, Sportlederlenkrad, Automatic Getriebe, Rückfahrkamera, Innovationspaket, Adaptives Kurvenlicht, Head-Up-Display, Comfortpaket, Sitzheizung, und vieles mehr
EZ 01/14, 5´ km, Carbonschwarz, MSportpaket, 19” LM-Räder, Sportsitze,
M-Lederlenkrad, Sport-Automatic Getriebe, Rückfahrkamera, Skisack, Innovationspaket, Adaptiver LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Head-Up Display, Comfort Paket, und vieles mehr
Barpreis:
36.900,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 34.076,43 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 14.364,00 EUR
Barpreis:
53.900,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 52.243,25 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 24.804,00 EUR
Barpreis:
47.700,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 47.363,71 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 21.564,00 EUR
Barpreis:
58.400,00 EUR
Nettodarlehensbetrag: 54.135,55 EUR
Leasing-Gesamtbetrag: 24.084,00 EUR
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
Mtl. Leasingrate:
399,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 8,4 l/100
km, außerorts: 5,0 l/100 km, kombiniert:
6,3 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
147 g/km, Energieeffizienzklasse: C.
Mtl. Leasingrate:
689,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,9 l/100
km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert:
5,0 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
131 g/km, Energieeffizienzklasse: A.
Mtl. Leasingrate:
599,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,3 l/100
km, außerorts: 4,5 l/100 km, kombiniert:
5,2 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
136 g/km, Energieeffizienzklasse: A.
Mtl. Leasingrate:
669,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,2 l/100
km, außerorts: 4,7 l/100 km, kombiniert:
5,2 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
138 g/km, Energieeffizienzklasse: A.
Stand 06/2014, zzgl. 595,00 EUR Fracht/Bereitstellung. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München und BMW VOGL.
Laufzeit 36 Monate, Laufleistung p. a. 10.000 km, Ohne Leasingsonderzahlung, Sollzinssatz p. a. 4,67 % gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit,
eff. Jahreszins 4,77 %
Gewerbepark Lindach D9a
84489 Burghausen
Telefon 0 86 77- 8 70 00
Telefax 0 86 77- 87 00 25
[email protected]
www.BMW-VOGL.de
Leisederstraße 1
84453 Mühldorf am Inn
Telefon 0 86 31 - 9 88 00
Telefax 0 86 31- 9 88 0125
[email protected]
Na toll! Mein Tag war garantiert im Eimer! Meine Mutter
hatte mir erzählt, dass wir
nach dem Essen zur Geburtstagsfeier meines 8-jährigen
Cousins Leon fahren würden.
Und ich, 17 Jahre, 11. Klasse,
muss mit, obwohl ich doch
heute so viel vor hatte ...
Gesagt, getan: Nun bin ich
also hier, umgeben von lauter
nervigen Knirpsen. Während
Justin Kevin vor Ungeduld mit
seiner Gabel im Gesicht rumstochert, schreit Leon: „Ey
Mudda, wo bleibt der Kuchen?“ Ich bin entsetzt über
sein respektloses Verhalten
gegenüber seiner Mutter,
denn wenn ich an meine Kindheit zurückdenke, wäre ich nie
auf die Idee gekommen, so etwas zu sagen.
Nachdem sie den Kuchen
hinunter geschlungen haben,
stürzt sich Leon auf seinen
Geschenkeberg. Nach einer
gefühlten Sekunde hat er sein
Geschenk aufgerissen und ich
sehe nur noch ein Smartphone,
fast größer als sein Gesicht.
Und sofort beklagt er sich wutentbrannt über die Farbe seines
neuen Handys! Es ist schwarz
statt weiß. Diese verwöhnten,
undankbaren Kinder, die nichts
mehr zu schätzen wissen! Früher ist man bei so einem Geschenk vor Freude in die Luft
gesprungen, anstatt sich zu beklagen.
Nach einer langen, die Grenzen des guten Geschmacks
sprengenden Diskussion zwischen Leon und seiner Mutter
steht fest: Das Handy wird morgen umgetauscht. Die restlichen
Geschenke sind schnell abgearbeitet und schon wird die Playstation angeschmissen. Sofort
sieht man die lieben Kleinen
grauenhafte Zombies auf dem
Bildschirm blutig niedermetzeln.
Früher war das alles anders!
Wir gingen raus, spielten Fußball, schlugen uns die Knie auf
und spielten trotzdem weiter,
verrenkten uns bei Twister
oder spielten Topfschlagen.
Am Ende des Tages bin ich,
17 Jahre, 11. Klasse, froh, im
„richtigen“ Jahrzehnt geboren
worden zu sein, denn „damals“ konnten wir uns noch
freuen und erlebten wenigstens jeden Tag ein neues
Abenteuer in der Wirklichkeit
...
Veronika Dudek
Clemens Kolbaseff
Julia Kuhn
Thilo Simke
SCHÄFTLMAIER
Waldkraiburg · Berliner Straße 33a · Telefon 0 86 38 / 6 58 34 · Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 -18 Uhr, Samstag 9 -16 Uhr
20 % Rabatt
*
auf alles
* nicht auf bereits
reduzierte Ware und
auf Artikel unter 15,- €
vom 2. Juli bis 19. Juli 2014
Fußballschuhe
2013/14
20% 30%
30% 40%
40% reduziert
reduziert
20%
Laufschuhe Einzelpaare
Einzelpaare Asics
Asics •• Brooks
Brooks •• adidas
adidas •• 30%
30% -- 40%
40% red.
red.
Laufschuhe
Inline-Skater 20%
20% -- 30%
30% reduziert
reduziert
Inline-Skater
VIIE
EL
LE
E A
AN
NG
GE
EB
BO
OT
TE
E E
EX
XT
TR
RA
A S
STA
TAR
RK
K R
RE
ED
DU
UZ
ZIIE
ER
RT
T!!
V