Programmheft - Münchner Kultur GmbH
Transcrição
Programmheft - Münchner Kultur GmbH
DIE LANGE NACHT DER MUSIK Sa 11.Mai 13 20 - 3 Uhr EINE STADT - EINE NACHT - 400 KONZERTE 19 UHR - AUFTAKT @ BMW WELT - THE OVERTONES Münchner Veranstaltungsorte laden ein zu: Rock · Pop · Klassik Latin · Funk · Soul · Jazz · Schlager · Tanz · Blues · Swing · Klezmer 15 € · inkl. MVG-Shuttlebusse · bei den Spielstätten · VVK auch bei München Ticket www.muenchner.de Vorwort BMW Welt Liebe Besucher der Langen Nacht der Musik, www.bmw-welt.com Freude am Fahren herzlich willkommen zu einer weiteren Ausgabe der Langen Nacht! Uns gibt es mittlerweile seit 14 Jahren. Damit wären wir jetzt Teenager und mittendrin in der Pubertät: also unberechenbar, intensiv, abwechselnd laut und melancholisch – aber das eher selten. THE OVERTONES IN DER BMW WELT. 19.00 Uhr: Warm-up mit DJ. 19.30 – 20.30 Uhr: Konzert The Overtones. Bis 21.00 Uhr: After-Show-Party mit DJ. Mehr Infos unter www.bmw-welt.com Bei uns gibt es Musik für jeden Geschmack, live und in Farbe in über 100 Spielstätten. Heuer mit noch mehr Abwechslung: Nach dem Erfolg des vergangenen Jahres haben viele Spielstätten eine zweite, dritte, vierte Band dazugebucht. Wir begrüßen außerdem zahlreiche neue Locations, vom Instrumentenbauer bis zur Kneipe, die zum bunten und vielfältigen Programm dieser Nacht beitragen. Neben Konzerten aller Stilrichtungen wird es diesmal auch musikalische Lesungen und Kabarett geben, aktuelle Kompositionen werden in einer Materialausgabe von den Schöpfern selbst präsentiert und den 200. Geburtstag von Richard Wagner feiern wir mit thematischen Führungen. Falls Sie jetzt Lust bekommen, selbst aktiv zu werden, können Sie sich beim Chanten oder mit einem Vocalcoaching ausprobieren. Also, Ohren auf, Augen auch! Zum Beispiel beim Auftaktkonzert in der BMW Welt. Hier hören und sehen Sie die brandheiße britische Vocal Harmony Band „The Overtones“, sonst nur im Radio zu hören, bei uns live! Vielen Dank für Ihr Interesse, und vielen Dank an all die, die dieses Event wieder möglich machen: Die Organisatoren bei der MVG, die Busfahrer und Busfahrerin (eine Dame ist dabei), an alle Musikerinnen und Musiker sowie unsere Partner in den Spielstätten, umwerfend ist das Engagement aller Beteiligter. Wir wünschen viel Spaß! Verena Thiel und Team 3 Inhalt 3 4 7 9 11 12 13 13 14 15 16 17 18 102 103 104 110 Vorwort Inhalt Grußwort Auftaktkonzert Infos Odeonsplatz TIPP Hide Out TIPP Stattreisen TIPP Play Me, I’m Yours TIPP AETAS Lebens- und Trauerkultur Map & App Vorverkauf Übersichtsplan Club and Line MVG-Ois is Blues Tram Index Impressum TOUR ZENTRUM 91 20 Übersichtsplan 22 Luigi Tambosi 22 Carlton Bar & Restaurant 23 Sammlung Café Luitpold 23 Salvatorkirche 24 Literaturhaus München und Steinway-Haus München 24 Brasserie OskarMaria 25 Hotel Bayerischer Hof – Atrium & Night Club 26 Bayerische Staatsoper 26 Garibaldi Marienplatz 27 Ratskeller München 27 Ned Kelly’s Australian Bar 28 Münchner Künstlerhaus 29 Die Lounge am Lenbachplatz 32 Café Tizian 32 Park Café 33 DT – Die Tanzschule am Deutschen Theater 4 Info-Hotline: (089) 30 61 00 41 34 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 Vintage Club La Fiesta Zentrum für Orientalischen Tanz Tanzschule Matschek Tanzschule Richter Stacherias Bar Bistro Roy Miura KraftAkt aksniBuk Raum Bar Kirche St. Matthäus Glockenbachwerkstatt Münchner Stadtmuseum Trattoria Monaco Niederlassung tekkelklub München 72 Vits Kaffee Gasthaus Isarthor Restaurant Schapeau Club de los Salseros con Chispa Rockbox Bar Museumsstüberl im Bier- und Oktoberfestmuseum Café Fräulein Staatliches Museum für Völkerkunde Vegelangelo TOUR SÜDWEST 92 50 Übersichtsplan 52 Hochschule für Musik und Theater München 53 Carl Orff Auditorium 53 Steinheil 16 54 Initiativgruppe e.V. und Konfuzius München 54 Café Netzwerk 55 Löwenbräukeller Voller Service zur Langen Nacht auf www.muenchner.de 55 56 57 57 58 58 59 60 60 61 62 62 63 64 64 65 66 Galli Theater Café Cats’ Corner Tangozentrum München Cafe Camera Grünert Kontrabasswerkstatt St. Paul gap Café unopiù Provisorium Café Kustermann Fischer-Stüberl Bistro & Feinkost Monti Lapidarium im Alten Südlichen Friedhof Shane’s Bar Toskana Weinhandlung + Weinbar + Galerie Palast der Winde Sub e. V. – schwules Zentrum TOUR SCHWABING 93 68 Übersichtsplan 70 Cohen’s 70 Tresznjewski 71 BattyBaristas 71 Crêperie Cabus 72 Salon Irkutsk 72 Kalypso 73 Agnes Neun 74 Arts ’n’ Boards 74 Blue Nile 75 El Mirador Tapas Bar & Restaurant 75 Lebenslust Schwabing 76 Café Am Nordbad 76 Unglaubar, das neue Wohnzimmer in Schwabing 77 St. Ursula 77 Musik-Bar Centrale 78 Karibik 78 79 79 80 80 81 81 82 83 Hopfendolde Theater Heppel & Ettlich im Drugstore Schwabinger Podium Alfonso’s Live-Music Club Rischart Café Rialto Shamrock Irish Pub Anthroposophische Gesellschaft Katholische Hochschulgemeinde CADU TOUR OST 94 84 Übersichtsplan 86 Tschechisches Zentrum München 86 Pequeño 87 Piano-Fischer Musikhaus 88 Gasteig 93 GEMA 94 Ver•O•Peso 94 Sahaja Yoga Zentrum 95 Dreigroschenkeller 95 La Cicchetteria 96 Jazzclub Unterfahrt 97 EscoBar 97 Lissabon-Bar 98 Haidhauser Augustiner 98 Courtyard by Marriott München City Ost 99 Technikum 100 NachtKantine 100 Kulturbiergarten 101 Rockbox Eat alle Infos auch auf www.muenchner.de 5 Grußwort Bei welcher Veranstaltung reicht die Bandbreite der Interpreten und Interpretinnen von Volksmusikgruppen, Reggae Bands, Jazzcombos, Opernorchester, Rockbands bis hin zu Liedsängern? Welches Festival bespielt gleichzeitig über 100 Spielorte, wie beispielsweise Museen, Bars, Restaurants, Konzertbühnen und Kirchen? Dieses Erlebnis bietet die „Lange Nacht der Musik“, die bereits zum vierzehnten Mal die vielseitige Musiklandschaft Münchens erlebbar macht. Die über 20.000 Besucherinnen und Besucher können sich ganz spontan und ganz individuell ein eigenes „Marathon-Konzertprogramm“ zusammenstellen und dabei den neuesten Entwicklungen in der Musiklandschaft Münchens nachspüren. Neben neuen Ensembles lassen sich auch unbekannte Orte und Instrumente in München entdecken. Dieses Jahr öffnet einmalig sogar der Alte Südliche Friedhof seine Tore für die Besucher der „Langen Nacht der Musik“ und das Münchner Stadtmuseum bietet ein vielfältiges Programm, in dem unter anderem ein präpariertes Klavier, ein zwei Meter hohes Tamtam und balinesische Instrumente erklingen werden. Im Rahmen des Projektes "Play me, I'm Yours" wiederum werden an den unterschiedlichsten öffentlichen Plätzen Klaviere aufgestellt, die von jedem bespielt werden können. Viel Spaß bei den nächtlichen Exkursionen wünscht Ihnen Dr. Hans-Georg Küppers Kulturreferent der LH München 7 Und nach der langen Nacht der Musik... wird es Zeit, Ihren Fernseher einzuschalten! Die Zeit läuft! läuf ft! t Mo - Fr » 18:30 Di » 18:45 | 22:45 Do » 20:15 | 22:00 Mi » 18:45 | 22:45 So » 19:30 Auftaktkonzert @ BMW Welt Mo | Do » 20:00 Am Olympiapark 1, zu erreichen mit der U3, Haltestelle Olympiazentrum Mi » 20:15 | 22:00 Mo - Fr » 19:30 Mo » 20:15 | 22:00 Di » 20:15 | 22:00 Mo - Fr » 18:00 | 19:00 | 21:00 Auftaktkonzert The Overtones Die fünf Gentlemen mischen zeitgenössische Pop-Einflüsse mit den gefühlvollen Klängen der Gesangsgruppen der 50er und 60er Jahre. Auf ihrem aktuellen Album „Higher“ stecken sie die musikalischen Grenzen nochmals weiter als auf ihrem sensationellen Debütalbum „Gambling Man“. Und auch live knüpft die Vocal Harmony Band an den Erfolg an: Die DeutschlandTour 2012 war restlos ausverkauft, in München geben Sie nun den Startschuss für „Die Lange Nacht der Musik“. Tickets: gibt es an der Abendkasse der BMW Welt ab 18 Uhr. Bei großem Andrang keine Gewähr auf Zutritt zum Auditorium. Anbindung MVV: Kostenfreie MVV-Fahrscheine für eine Fahrt in die Innenstadt erhalten Sie bei Vorlage Ihres Lange-Nacht-Tickets, im Anschluss an das Konzert solange der Vorrat reicht. Parken: Die Tiefgarage der BMW Welt ist an diesem Abend durchgehend geöffnet. Inhaber des Lange-Nacht-Tickets können für nur 4 € bis Sonntagabend parken. Ausfahrtsscheine erhalten Sie an der Abendkasse (18 – 21 Uhr). 9 Infos i DAS TICKET kostet 15,– € und gilt als Eintrittskarte für alle beteiligten Spielstätten sowie als Fahrkarte für die MVG-Shuttlebusse. Das Kombiticket hat die Form eines Bändchens und wird am Abend am Handgelenk fixiert, Vordrucke von München Ticket werden an der ersten Kasse in ein Bändchen umgetauscht. VORVERKAUF Die Tickets sind in allen Spielstätten und bei allen VVK-Stellen (S. 17) zum Preis von 15,– € erhältlich. Online-Bestellungen sind bis 10 Tage vor der Veranstaltung unter www.muenchenticket.de möglich. ABENDKASSE Am Samstagabend gibt es noch an allen Kassen der beteiligten Spielstätten Bändchen zu 15,– € und bereits ab 17 Uhr am Kassenzelt auf dem Odeonsplatz. TEILNEHMENDE SPIELSTÄTTEN Alle Spielstätten sind im Programmheft nach Touren geordnet und mit Nummern versehen. Die Nummern kennzeichnen in den jeweiligen Stadtplänen die genaue Lage. Eine alphabetische Auflistung finden Sie im Index ab S. 104. Eine Listung der Bands und Musikstile gibt es auf www.muenchner.de. Rathaus | Branchenbuch | Veranstaltungen | Kino | Shopping | Restaurants | Hotels SHUTTLEBUSSE Alle Spielstätten werden ab 19.40 Uhr bis 3 Uhr im 10-Minuten-Takt von einer der vier Shuttletouren angefahren, Knotenpunkt aller Linien ist der Odeonsplatz. Am Anfang jeder Tour steht ein Stadtplan, in dem Fahrverlauf, Haltestellen und die Lage der Spielstätten genau eingezeichnet sind. Sie können an jeder Haltestelle ein- und aussteigen, die Touren beliebig wechseln, Strecken zu Fuß abkürzen oder sich eine individuelle Tour zusammenstellen. Zusätzlich steht Ihnen die „MVG-Ois is Blues Tram“ (S. 103) und die Partybuslinie „Club and Line“ (S. 102) zur Verfügung. Das Auftaktkonzert in der BMW Welt (S. 9) und die Tipps „Hide Out“ (S. 13) und „AETAS“ (S. 15) erreichen Sie nur mit den regulären Verkehrsmitteln. OPEN END Alle Spielstätten, in denen Sie „Die Lange Nacht der Musik“ nach 3 Uhr weiterfeiern können, sind mit einem Mond-Symbol gekennzeichnet. Auf einen Blick finden Sie diese im Index ab S. 104. INFO Für Fragen steht Ihnen unsere Hotline (089) 30 61 00 41 zur Verfügung. Alle Details zur Langen Nacht gibt es auf www.muenchner.de. INFO AM ABEND Auf dem Odeonsplatz befindet sich am Samstag ein Infostand, wo Ihnen Fragen zu Spielstätten, Bands, Musikstilen, Haltestellen, Abfahrtsstellen oder Ähnliches beantwortet werden. Unsere InfoScouts, die mit weißen Jacken gekennzeichnet in jeder Tour unterwegs sind, freuen sich ebenfalls auf Ihre Fragen. ÜBERFÜLLUNG Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es gerade in kleineren Locations zu Überfüllung kommen kann. Weichen Sie auf andere Spielstätten aus. Sollte ein Shuttlebus überfüllt sein, warten Sie bitte auf den nächsten. Es besteht kein Anspruch auf Verminderung des Eintrittspreises. H E I M FA H R T Zwischen ca. 1 Uhr und ca. 4 Uhr verkehren die MVG Nachtlinien. Fahrpläne finden Sie auf www.mvg-mobil.de. 11 Odeonsplatz TIPPs Ludw igstr aße Hide Out TOUR SCHWABING 93 TOUR SÜDWEST 92 TOUR ZENTRUM 91 Volkartstraße 22, zu erreichen mit der U1, MetroBus 53/62, StadtBus 133, Tram 12 oder mit der MVG Nachtlinie N43/N44, Haltestelle Rotkreuzplatz Club and Line TOUR OST 94 Brie nne r St raße Hofgarten Odeonsplatz The Rocky Racoons – Mitreißender Coversound aus den Fifties, Sixties und Seventies Die Münchner Coverband The Rocky Racoons sorgt bei ihren Auftritten für Begeisterung und lässt den Geist der 50er bis 70er Jahre wieder aufleben. Die unvergänglichen Hits der Beatles, Evergreens der Kinks, Rock ’n’ RollKlassiker von Chuck Berry, Chubby Checker, Little Richard und natürlich dem unerreichten Elvis Presley sowie Songs von Legenden wie Johnny Cash, Jimi Hendrix, der Monkees oder CCR lassen keine Wünsche offen. Stadtrundgänge von Stattreisen Zentrum der Langen Nacht der Musik ist der Odeonsplatz. Von hier starten ab 19.40 Uhr die vier MVG Bustouren Zentrum, Südwest, Schwabing und Ost im 10-Minuten-Takt und der Partybus Club and Line. (Abfahrtsstellen siehe oben) An unserem Infostand informieren wir Sie über alles Wissenswerte rund um die Lange Nacht. Kurzentschlossene haben hier auch noch die Möglichkeit, Eintrittsbändchen zu erwerben. Das Gastro-Team von Stellina-Feinkost sorgt für Ihr leibliches Wohl und hält allerlei Köstlichkeiten für Sie bereit. 12 20.00, 21.30: Auf den Spuren Richard Wagners in München Treffpunkt: Stufen der Feldherrnhalle Am 4. Mai 1864 stand König Ludwig II. erstmals seinem Lieblingskomponisten Richard Wagner gegenüber, dem er in den folgenden Jahren ein in finanzieller Hinsicht sorgenfreies Leben ermöglichen sollte. Allerdings waren weder die Person noch die Musik Wagners in der Münchner Gesellschaft unumstritten. Welche Gründe hatte diese Skepsis und hat sich seitdem daran etwas geändert? (Dauer ca. 1 h, Leitung: Barbara Reis, Susanne Wanninger) 23.00: Machts den Krach leiser – Popkultur in München Treffpunkt: Ecke Leopold- / Feilitzschstraße Halbstarke, Gammler, Pillenbibis – alles Münchner Gewächse. Aber ist Techno stumpf und Hip-Hop nur Musik? Macht Punk krank und wenn ja wen? Christian Ertl führt Sie dahin, wo Musik gelebt wird und Clubs und Kneipen die Wohnung ersetzen. Erleben Sie fünf Jahrzehnte Münchner Popkultur. Eine Reise voller alter Erinnerungen und neuer Einblicke. (Dauer ca. 1 h, Leitung: Christian Ertl) 13 TIPPs Play Me, I’m Yours TIPPs AETAS Lebens- und Trauerkultur Baldurstraße 39, zu erreichen mit der U1, Tram 20/21 Haltestelle Westfriedhof Chanten – die heilsame Kraft des Singens In dieser Langen Nacht haben Sie die Möglichkeit, in einer ungewöhnlichen Location das Chanten, das Singen entspannender und kraftvoller Lieder, kennenzulernen. Das Bestattungshaus AETAS Lebens- und Trauerkultur öffnet seine Türen und Dagmar Aigner entführt Sie mittels einer besonderen Form, dem intensiven und meditativen Singen, in die berührende musikalische Welt des Chantens. Auf dem Programm stehen unter anderem „Gute Laune“-Lieder aus Afrika und der Südsee, Indianerlieder, hebräische und deutsche Lieder, Mantren, Gospels und Volkslieder aus verschiedenen Kulturkreisen. Gelegentlich gibt es an diesem Abend die Möglichkeit zum Mitsingen – oder einfach zuhören, tanzen, entspannen. Unter dem Motto „Play Me, I’m Yours“ werden in Parks, Bushaltestellen, Bahnhöfen, auf Märkten, Brücken oder anderen öffentlichen Plätzen seit 2008 überall auf der Welt (New York, Sydney, São Paulo, London, Paris etc.) Pianos aufgestellt. Die Klaviere sind jedem zugänglich und können von jedem bespielt werden. Daneben wird die Sängerin im Duo mit dem Keyboarder Jochen Scheffter mit Liedern aus ihrer gerade erschienenen CD „Through the night“ und mit Songs der gemeinsamen Band Gut gegen Nordwind zu hören sein. Ende 24.00 Uhr Dieses tolle Projekt bringt der Verein Musik mit Kindern München e. V. vom 4. bis 19. Mai nach München. Alle Informationen wie Spielzeiten und organisierte Events finden Sie unter www.pmiy.de oder www.facebook.de/pmiymuc. An diesen Orten, die direkt an einer Shuttlehaltestelle liegen, finden Sie zur Langen Nacht Pianos: Geschwister-Scholl-Platz, Königsplatz (B Brienner Straße), Hohenzollernplatz, Wiener Platz, Hotel Bayerischer Hof 14 Lebens- und Trauerkultur www.aetas.de Wir begleiten Sie durch alle Lebensabschnitte 15 Map • Rose Vorverkauf Die Die Lange Lange Nacht Nacht Map Map alle Spielstä tten Spielstätten ands alle B Bands Tickets zu 15,– € erhalten Sie bei den beteiligten Häusern im Vorverkauf und an den Abendkassen (siehe S. 104 – 110), während der Langen Nacht am Infostand am Odeonsplatz sowie bei folgenden Vorverkaufsstellen (Auswahl): MÜNCHEN München Ticket (089) 54 81 81 81 München Ticket im Rathaus Marienplatz 8 Glashalle Gasteig Rosenheimer Str. 5 Info-Pavillon Olympiapark am Olympia-Eissportzentrum Tourismusamt am Hauptbahnhof Bahnhofsplatz Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz (UG), Stachus (2. UG) MVG-Kundencenter Marienplatz (UG) Stadtinformation im Rathaus I Love Tickets Pasing Bodenseestr. 4 Münchner Kultur GmbH Giselastr. 4, Rgb., (089) 30 61 00 41 AUSWÄRTS Augsburg: AZ-Kartenservice RT.1, Maximilianstr. 3, Stadtzeitung Kartenservice, Konrad-Adenauer-Allee 11 Dachau: I Love Tickets, Frühlingstr. 12 Erding: Music World, Rennweg 33 FFB: Amper Kurier, Kurt-Huber-Ring 12 Freising: Anzeigen Forum Verlags GmbH, Landshuter Str. 7 Germering: S/W Kartenservice, Landsberger Str. 43 Herrsching: Schwarz Sports & Fashion, Mühlfelder Str. 7 Holzkirchen: Bayerische Oberlandbahn, Bahnhofplatz 1 Ingolstadt: Donaukurier, Mauthstr. 9 Passau: Passau-Ticket, PaWo-Center, Spitalhofstr. 94 Rosenheim: Kroiss Ticket Zentrum, Stadlstr. 1 Starnberg: Tourismusverband, Wittelsbacherstr. 2 c, Kreisbote Verlag, Wittelsbacherstr. 17 Straubing: Straubinger Tagblatt, Ludwigsplatz 32 Weilheim: Kreisbote Verlag, Kirchplatz 15 das ganze Programm in einer Karte Die Die Lange Lange Nacht Nacht App Ap Mehr Mehr Events Events entdecken, entdeck die D Dir ir Spaß machen. mach … und bei allen bekannten VVK-Stellen. Lass Dich durch die Lange Nacht führen! Internet-Adresse zur Online-Kartenbestellung: www.muenchenticket.de www.rose-mobil.de/musik2013 für Android 2.1 oder neuer 16 kostenlos 17 B B Ë Viehhof B Goetheplatz St-Pauls-Kirche B Stiglmaierplatz B Karlsplatz Nordbad B Baldeplatz Ë Müllerstraße B B Sendlinger Tor Ë Arcisstraße B Elisabethplatz B B Ë B B B Gasteig B Georgenstraße B N B Friedenstraße Breisacher Straße B Max-Weber Platz MVG-Ois is Blues Tram (Seite 103) Club and Line (Seite 102) TOUR OST 94 (Seite 84) TOUR SCHWABING 93 (Seite 68) TOUR SÜDWEST 92 (Seite 50) Geschwister-Scholl-Platz Maximilianstraße B Odeonsplatz Ë Ë Kurfürstenplatz Ë B B Münchner Freiheit ALLE TOUREN AUF EINEN BLICK Ë Ë Ë TOUR ZENTRUM 91 (Seite 20) Ë Ë N TOUR ZENTRUM 91 2 ▼ B Ë ▼ Ë 3 ▼ Odeonsplatz 6 5 ▼ 17 18 19 ▼ ▼ 15 1 ▼ 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 B 4 Lenbachplatz 7 13 ▼ ▼ 14 ▼ 2 ▼ ▼ 12 ▼ ▼ 8 22 B Karlsplatz 11 21 20 ▼ ▼ 10 B ▼ ▼▼ 16 Maximilianstraße 9 ▼ ▼ 18 17 41 ▼ ▼ ▼ 19 40 35 23 3 ▼ 34 30 31 ▼33 B Sendlinger Tor B ▼ Müllerstraße TIPP: Hide Out (S. 13) mit U1 bis Rotkreuzplatz AETAS (S. 15) mit U1 bis Westfriedhof 32 28 ▼ 25 ▼ ▼ 23 ▼ Corneliusstraße ▼ 27 B Isartor ▼ ▼ B ▼ ▼ 42 37 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 24 36 ▼ 39 29 ▼ Ë ▼ 38 26 9 10 11 12 13 14 15 16 22 1 2 3 4 5 Luigi Tambosi Carlton Bar & Restaurant Sammlung Café Luitpold Salvatorkirche Literaturhaus München & Steinway-Haus München 6 Brasserie OskarMaria 7 Hotel Bayerischer Hof Atrium & Night Club 8 Bayerische Staatsoper Garibaldi Marienplatz Ratskeller München Ned Kelly’s Australian Bar Münchner Künstlerhaus Lounge am Lenbachplatz Café Tizian Park Café DT – Die Tanzschule am Deutschen Theater Vintage Club La Fiesta Zentrum für Orientalischen Tanz Tanzschule Matschek Tanzschule Richter Stacherias Bar Bistro Roy Miura KraftAkt aksniBuk Raum Bar Kirche St. Matthäus Glockenbachwerkstatt Münchner Stadtmuseum Trattoria Monaco 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Niederlassung tekkelklub München 72 Vits Kaffee Gasthaus Isarthor Restaurant Schapeau Club de los Salseros Rockbox Bar Museumsstüberl im Bierund Oktoberfestmuseum 40 Café Fräulein 41 Staatliches Museum für Völkerkunde 42 Vegelangelo Stattreisen (siehe S. 13) 22 – 23 siehe S. 50 2–3 siehe S. 84 TOUR ZENTRUM 91 B Odeonsplatz 1 3 Luigi Tambosi Carlton Bar & Restaurant Brienner Straße 10, B Odeonsplatz Klima Die Schwestern Vera & Sarah Klima mit Band sind einer der aufregendsten Geheimtipps der deutschen Musikszene. Die mehrfach ausgezeichnete Musik der Klima Sisters ist aus dem Leben geschnitztes Songwriting – zwischen harmonischem Akustikfolk und pulsierendem Deutschrock. Mit ihrer erstklassig besetzten Band sind sie seit Jahren unterwegs und treffen mit betörend echten Songs ins Herz einer stetig wachsenden Fangemeinde. Dieses Jahr Ab 3.00: Carlton-Party wieder im schönen Innenhof des Carlton! 22 Luitpoldblock / Palmengarten, Brienner Straße 11 B Odeonsplatz Table for Two Das Museum zur Kaffeehauskultur erzählt die Glanzzeit des legendären Café Luitpold von 1888 bis 1944, das in Europa als Palastcafé die erste Geige spielte. Liebte das musikbegeisterte Publikum einst den „Tanz auf dem Vulkan“, bejubeln die Besucher von heute vier gewitzte Musikanten der „Künstlergemeinschaft für drahtlose Belehrung und Unterhaltung“: Table for Two. Thomas Froschmaier (dr, voc), Harry Kulzer (p, acc, voc), Chris Lachotta (b, voc) und Wolfgang Opitz (sax, fl, voc) Ab 20 Uhr Führungen im Museum (Sammlung Café Luitpold). Ende 2.00 Uhr Das Cafe ist durchgehend geöffnet. Odeonsplatz 18, B Odeonsplatz Zwei Löwen in Venedig Die Tambosi-Oper begeistert schon seit Jahren das Münchner Publikum und bringt immer wieder aufs Neue klassische Oper, genussvolles Essen und entspanntes Lebensgefühl aus Italien an den italienischsten Platz der Stadt. Zur Langen Nacht der Musik zeigt das Tambosi-Oper-Ensemble Ausschnitte und Highlights aus der Tambosi-Oper „Zwei Löwen in Venedig“. Dazu gibt es den ganzen Abend kalte und warme Kleinigkeiten der italienischen Küche. 2 Sammlung Café Luitpold 4 Salvatorkirche Salvatorstraße 17, B Odeonsplatz In der Salvatorkirche, der viertältesten Kirche Münchens, 1493 erbaut und seit 1828 von der griechisch-orthodoxen Gemeinde in München genutzt, werden vor der einzigartigen Ikonostase Leo von Klenzes und dem neuen Chorgestühl Hymnen, Psalmen und Gesänge in griechischer und deutscher Sprache vorgestellt. 20.00 – 21.00: Osterkonzert – Byzantinischer Kantorenchor des Griechischen Musikvereins München e. V. 22.00 – 22.30: Klassisches Lied – Maria Lantzouraki (Sopran), Margarita Nastouli (Geige), Katerina Giannitsioti (Cello) Dazu gibt es traditionell Ouzo, Wein und hausgemachte Köstlichkeiten. Ende 1.00 Uhr 23 TOUR ZENTRUM 91 5 Literaturhaus München und Steinway-Haus München 7 Hotel Bayerischer Hof – Atrium & Night Club Promenadeplatz 2 – 6, B Odeonsplatz Salvatorplatz 1, Foyer im 3. Stock, B Odeonsplatz „Liebe & Nacht“ – Jazz & Lyrik William Carlos Williams und Sylvia Plath, Dylan Thomas und James Joyce – sie haben der Liebe und der Nacht wunderschöne Gedichte gewidmet. In der „Steinway-Lounge“ lesen Morgane Ferru und Moritz von Treuenfels aus Gedichten großer angelsächsischer LyrikerInnen, dazu spielt Kevin Welch Jazz vom Feinsten, Bekanntes und Unerhörtes. Und das alles mit Blick über das nächtliche München. Die Foyer-Bar ist geöffnet! Lesung: Morgane Ferru und Moritz von Treuenfels (Otto-Falckenberg-Schule) Am Flügel: Kevin Welch (Steinway-Jazz-Förderpreisträger) 6 Brasserie OskarMaria Salvatorplatz 1, im Literaturhaus, EG, B Odeonsplatz „Paris, Paris“ Jazz Manouche mit Max Meinhardt Max Stahlschmidt (Gitarre), Daniel Fischer (Gitarre) und Antonia Dering (Kontrabass, Gesang) spielen in der Tradition Django Reinhardts: Swingklassiker, traditionelle Gypsy Walzer, Bossas und überraschend Zeitgenössisches. Lebendig und sinnlich, schwungvoll und charmant – Max Meinhardt spielt jungen Jazz Manouche und holt gleichzeitig das Paris der 1920er Jahre in die Brasserie OskarMaria. Dazu gibt es französische Küche im Restaurant oder einfach einen Pastis an der Bar. 24 AT R I U M Rad Pack Rad Pack spielt Party-Hits der Diven des Pop, Rock und Soul wie Tina Turner, Chaka Khan, Aretha Franklin, Donna Summer, Maria Carey, Lauren Hill (Fugees), Mary J Blige, Sister Sledge, Randy Crawford, Gloria Gaynor, Amy Winehouse, Katy Perry, Lisa Stansfield, Annie Lennox, Melissa Etheridge, Joss Stone und vielen anderen. Die Band um die Power-Frontsängerin aus L. A. Erin Perry (Charles Leimer, Csaba Schmitz, Dietmar Kastowsky & Christian Schwarzbach) ist weltweit mit zahlreichen Topacts aufgetreten, wie z. B. Paul Young, Haddaway, Bobby Kimball (Toto), Jennifer Rush, Weather Girls und Johnny Logan. 20.00 – 21.30: DJ Zoom.Like sorgt für Party-Stimmung 21.30 – 2.30: Rad Pack Zwischen den 40-Minuten-Sets und nach 2.30: DJ Zoom.Like NIGHT CLUB Boom Gang – Party-DiscoRock Boom Gang spielen extrem tanzbare Rock- und Discomusik: Hits der 70er Jahre bis heute. Jedem Song verpassen die Musiker einen individuellen Touch, das Lied wird „boomerisiert“ – und ebenso das Publikum. Das haben sich nicht nur die Musiker auf die Fahne geschrieben, sie erwarten das auch von ihren Fans: „Wir machen tanzen!“ 20.00 – 22.00: DJ Double O.G. 22.00 – 3.00: Boom Gang Zwischen den 40-Minuten-Sets und nach 3.00: DJ Double O.G. 25 TOUR ZENTRUM 91 8 Bayerische Staatsoper Max-Joseph-Platz 2, B Odeonsplatz 10 Ratskeller München Marienplatz 8, Eingang Marienhof oder Haupteingang Marienplatz, B Odeonsplatz 20.00: Konzerte des Opernstudios und der Orchesterakademie Das Opernstudio und die Orchesterakademie fördern jedes Jahr hochtalentierte Nachwuchskünstler aus der ganzen Welt. Das Programm besteht aus verschiedenen Werken der Opern- und Orchesterliteratur. Veranstaltungsort: Kassenhalle Marstallplatz 5 22.45 – 1.00 alle 20 Minuten: Das Nationaltheater öffnet seine Pforten und ermöglicht einen Blick hinter die Kulissen! Nachtführungen zum Thema „Richard Wagner“ (Dauer ca. 40 Minuten) Ab 18.00: Lange-Nacht-Bändchen und Reservierung für alle Nachtführungen an der Abendkasse Garibaldi Marienplatz 9 Burgstraße 2, B Odeonsplatz 20.30, 22.30, 0.30: Somersault Zwischen Scheurebe und Nero d’Avola: Wieder Somersault – mit neuen Liedern. Gudrun Mittermeier schreibt Lieder voller Melancholie und hoffnungsfroher Wärme und präsentiert diese mit ansteckender Hingabe und Authentizität. Fany Kammerlander (Cello), Luke Cyrus Goetze (Gitarre), Florian Rein (Percussion) und Christian Loferer (Waldhorn) weben einen Klangteppich, auf dem ihre ätherische Stimme mit einer Leichtigkeit tanzt und schwingt. „Prädikat – beste Kammerpopband!“ (SZ) Weinprobe: Glas à 3 € 26 Rock im Ratskeller Zum vierten Mal rockt Wutzdog zur Langen Nacht der Musik die ehrwürdigen Gewölbe des Münchner Ratskellers. Classics wie Black Velvet, Bad Case of Loving You, TNT und viele andere Songs wahrer Legenden lassen Herzen von Rockfans im Lieblingstakt schlagen. Wutzdog garantiert Abrocken, Mitsingen und heiße Stimmung! Auch in diesem Jahr hält Wutzdog mit neuen Songs echte Überraschungen für Sie bereit. Genuss pur! Go on rocking – im Münchner Ratskeller in der Alten Küferei! 11 Ned Kelly’s Australian Bar Frauenplatz 11, B Odeonsplatz The Prowlers Die Musiker aus Australien, Irland und England (Jackson, Paul & Patrick) vereinen ihren eigenen Stil mit Klassikern und modernen Hits von Größen wie Paul Simon, Bob Dylan und Oasis. Ihre Arrangements mit akustischen und elektronischen Instrumenten sowie Percussion versprechen ein musikalisches Highlight. The Naughton Sisters Die beiden irischen Schwestern Tanya und Amanda Naughton finden sich zu einer Acoustic-Pop-Rock-Session zusammen, gespielt mit einer einfachen, aber leidenschaftlichen Kombination aus Gitarre, Gesang und Percussion. 27 TOUR ZENTRUM 91 B Lenbachplatz 12 13 Die Lounge am Lenbachplatz BMW Lenbachplatz 7 a, B Lenbachplatz Münchner Künstlerhaus Lenbachplatz 8, B Lenbachplatz I N N E N H O F (bei Regen im Festsaal) 20.00 – 2.00 durchgehend: Viva España – Faszination Tanz Genießen Sie einen Abend mit spanischem Flair. Vier Tanzinstitute – Flamenco Bühne Michelón, Flamencoschule Suarez, Salsa Y Corazon und Tango Lugo – präsentieren Flamenco, Tango und Salsa in unterschiedlichsten Formationen. Live-Aufführungen zum Bewundern und Animation zur eigenen Tanzlust. Alle vier Tanzschulen beleben das sommerliche Abendprogramm während der Dalí-Ausstellung von Juli bis September im Münchner Künstlerhaus. C L U B E TA G E 20.00 – 2.00 stündlich: Figurentheater „Liebeszauber – El amor brujo“ Mit feurig spanischen Rhythmen und lebensgroßen Figuren verführt Sie der Berliner Figurentheater-Künstler Georg Jenisch in den Süden Spaniens und die geheimnisvolle Welt der andalusischen Gitanos mit Flamenco, heißblütigem Temperament und farbenfrohen Kostümen. Ein erster Eindruck seiner neuen Inszenierung „El amor brujo“ von Manuel de Falla, die am 18. Juli 2013 im Münchner Künstlerhaus Premiere hat. 28 BMW und BR-KLASSIK, „U21 – Deine Szene. Deine Musik“, präsentieren auf zwei Ebenen und mehreren Bühnen junge Stars, arrivierte Künstler und Newcomer aus Klassik, Pop und Jazz. 19.30 – 21.00: Livemusik, Moderation und dj francis b. 21.00 – 23.00: Liveübertragung auf BR-KLASSIK, alle Musiker 23.00 – 3.00: Livemusik, Moderation und DJ Thomas Bohnet Ottavia Maria Maceratini Gerne tauscht Ottavia Maria Maceratini das Metronom gegen das Samuraischwert und taucht in die uralte Kultur der japanischen Kampfkunst ein. Kriegerisch das Schwert schwingen oder zart über die Klaviertasten schweben: Ottavia Maria liebt die Gegensätze. Auch in ihrem Konzertprogramm stellt sie gerne große Klassiker unbekannten Meisterwerken gegenüber und sorgt so für Spannung. Paul Gehrig Wanted: Paul Gehrig, 26. Besondere Merkmale: Wuschelkopf und Hosenträger. Hobbys: Instrumente sammeln. Pauls ganzer Stolz sind ein Fender Rhodes und eine original Hammond-Orgel aus den 50ern, mit denen Paul und seine Band das Publikum in die Vintage-Klangwelten des Funk & Soul entführen. 29 TOUR ZENTRUM 91 MarieMarie Hier gehen Kindheitsträume in Erfüllung: Wenn MarieMarie auf der Bühne steht, fühlt man sich wie in einem verwunschenen Süßigkeitenladen. Blau, grün oder lila schimmert die Zauberharfe mit Glitzerkristallen garniert. Die Töne kullern unter MarieMaries Fingern wie Karamellbonbons dahin. Mit ihrem zuckersüßen Lollipop-Pop verzaubert MarieMarie die Herzen ihrer Zuhörer. Matthias Matzke Akkordeon 2.0: Matthias Matzke macht das etwas angestaubte Image der Quetschkommode wieder gesellschaftstauglich. Hippe Frisur, breites Grinsen: Der 20-Jährige am Schifferklavier sieht auf jeden Fall modern aus. Und sein Instrument ist es garantiert auch. In der digitalen Version liefert das Akkordeon in Matthias‘ Händen eine spektakuläre Ausführung von Klassikern und Entertainment-Favoriten. Trombone Attraction Bläsermusik mit Wiener Schmäh: Das liefern die Vier von Trombone Attraction aus Österreich. Die Backen aufgeblasen, die Posaunenzüge glühen, die Reise kann losgehen! Zug um Zug bezwingen die Jungs ein Genre nach dem anderen und machen jede musikalische Station posaunentauglich. 30 Passo Avanti Hier ist alles möglich: Bei Passo Avanti trifft klassische Kammermusik in bester Streichquartetttradition auf das feurige Swingen einer Gypsyjazz-Combo. Die vier virtuosen Musiker sind alle sowohl in der Klassik als auch im Jazz zu Hause und schwingen mühelos zwischen Interpretation und Improvisation, zwischen ruhig und temperamentvoll. Bülbül Manush Geheimnisvolle Klänge des Orients, feurige Balkanbeats, groovige Funk-Elemente: Mit ihren Sounds entführen Bülbül Manush die Lounge in exotische Welten. Diese Musik klingt nach bunten Gewändern, leuchtenden Augen und purer Lebenslust. Ein Feuerwerk des Temperaments lässt jeden bis in die frühen Morgenstunden unermüdlich tanzen. dj francis b. Zwischen den Musikacts sorgt dj francis b. für Abwechslung. Bombastische Orchesterwerke kombiniert mit groovigen Popsongs, schmissige Opernarien mit krachiger Rockmusik, smoothe Kammermusikensembles mit tanzbaren Samples – dj francis b. legt fleißig auf und macht die Lounge am Lenbachplatz erst richtig „loungig“. DJ Thomas Bohnet Mit seinem Projekt „Tour de France“ bringt DJ Thomas Bohnet auch den letzten Tanzmuffel aufs Parkett. Quer über alle Genres legt der Kult-DJ auf: Partyklassiker, Chansons, Reggae, HipHop – Hauptsache französisch, Hauptsache gut, Hauptsache, es geht richtig in die Beine. 31 TOUR ZENTRUM 91 14 B Karlsplatz Café Tizian Maxburgstraße 4, B Lenbachplatz Oxident Orientalische Rhythmen unterstreichen Jazz, Reggae und Salsa. Es entstehen Klänge und Beats, die uns auf eine exotische Reise mitnehmen und uns träumen lassen. Sie berühren den Geist, das Herz und die Seele. Keyboard, Gitarre und Saxophon in Hochkultur. Seit 2003 ist Oxident auf Festivals und Konzerten zu Hause. 15 Park Café Sophienstraße 7, B Lenbachplatz TroubleShooters – alles über Soul Wer auf Wilson Pickett steht, Tower of Power mag oder zu den Blues Brothers abtanzt, ist bei den TroubleShooters richtig aufgehoben. Knackige Bläsersätze, eine groovende Rhythm-Section und zart schmelzender bis funkiger Soulgesang zeichnen die Formation aus München aus. Stilsicher arbeiten sich die TroubleShooters durch die Jahrzehnte zwischen den 60ern und heute mit einem stets geltenden Versprechen: Soul macht Spaß – dem Dutzend oben auf der Bühne ebenso wie den Hunderten unten im Saal. Warme Küche gibt’s bis 1 Uhr, getanzt wird bis 3 Uhr. 32 Fahrtmöglichkeit mit der Tram 20/21 zum TIPP AETAS, Haltestelle Westfriedhof (S. 15) 16 DT – Die Tanzschule am Deutschen Theater Dance Terminal One, Adolf-Kolping-Straße 10, B Karlsplatz Im Dance Terminal One starten Sie mit dem ultimativen „Lange-Nacht-Survival-Schritt“, mit dem Sie zu jeder Musik in jeder Location gut aussehen, auch wenn Sie noch nie getanzt haben! Zwei Areas mit Shows, Crashkursen & Livemusik mit der Rock ’n’ Roll-Band Three & One! Let the good times roll – nach diesem Prinzip heizt Three & One mit handgemachtem Beat ihrem Publikum ein. Freuen Sie sich auf die großen Hits der Rolling Stones, Elvis, Chuck Berry, Johnny Cash, The Kinks u. v. a. 20.15: 21.00: 21.30: 21.55: 22.15: 22.45: 23.15: 23.30: 24.00: 1.00: Area 1 Three & One Workshop: „Lange-Nacht-Survival-Schritt“ Three & One Chor: Intonation Tanzlehrershow u. a. zu Livemusik Workshop: Tango Argentino Three & One Workshop: Boogie zu Livemusik Tanzlehrershow u. a. zu Livemusik Workshop: Discofox Three & One Tanzparty bis 3 Uhr Area 2 Tanzparty Workshop: Salsa Tanzparty Tanzparty Workshop: Hip-Hop Tanzparty Workshop:„LangeNacht-Survival-Schritt“ Tanzparty 33 TOUR ZENTRUM 91 Swing That Thing! Genießen Sie einen ganzen Abend lang das unbändige amerikanische Lebensgefühl der 20er bis 40er Jahre mit bester Swing-Livemusik von Mystery Hot Club, der Vintage Dance Show und zahlreichen Schnupperkursen. Der Vintage Club ist DIE Adresse in München für die Vintagetänze der 20er bis 50er Jahre. Eingerichtet im Stil der 40er und 50er Jahre schafft er eine außergewöhnliche Atmosphäre! Einlass ab 17.30 Uhr Es gibt einen Tanzkurs zu gewinnen! 18.00: 18.30: 19.00: 19.30: 20.00: 20.45: 21.00: 21.30: 22.15: 22.30: 22.45: 23.15: 24.00: 0.30: 34 Einführungskurs Boogie Woogie Einführungskurs Shag Einführungskurs 20s Partner Charleston Einführungskurs Swing/Lindy Hop Mystery Hot Club Einführungskurs 20s Solo Charleston DJ Mystery Hot Club Vintage Dance Show Line Dance Kurs (Stroll) DJ Mystery Hot Club Einführungskurs Swing/Lindy Hop DJ 18 La Fiesta Schwanthalerstraße 3, B Karlsplatz Vando Oliveira – Samba im Blut und in der Seele Samba und Música Popular Brasileira sind die Einflüsse, unter denen der MultiInstrumentalist und Komponist Vando Oliveira aufwuchs. Seine Eigenkomposition „Perfume das Rosas“ ist in Südbayern mittlerweile ein großer Publikumserfolg. Zusammen mit seiner Band Nossa Nação bringt er den Europäern die reiche Kultur von Samba, einem der Symbole der brasilianischen Identität, näher. Nossa Nação besteht aus professionellen und exzellenten Musikern und ihre Konzerte sind voller Energie und Lebensfreude. It’s time to Samba! SALVADOR Dal Foto: W. Kohn © Kunstkontor Bamberg Sonnenstraße 12 im Rückgebäude, 3. Stock, B Karlsplatz Dal 17 Vintage Club 17.07. − 15.09. 2013 www.dalimuenchen.de MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS TOUR ZENTRUM 91 19 Zentrum für Orientalischen Tanz Schillerstraße 24, B Karlsplatz 21 20.30: Hip-Hop, House & Disco 21.30: Rock ‘n’ Roll-Akrobatik-Show / Step / Crazy Legs, das Lateinteam der TS Richter mit Cha-Cha-Cha, Samba, Rumba und Jive 22.30: Dance Fantasy – eine Reise durch die Welt der Standardtänze / 007 – James-Bond-Tanzshow 23.30: Silly Symphony – Tanzparodie / Dirty-Dancing-Mamboshow / Latin Feelings – Lateinkür … und dazwischen viel Tanz für Sie! Ende 1.00 Uhr Von hier zu Fuß zu erreichen 13 gap (S. 59) 20 Tanzschule Matschek Sonnenstraße 7, B Karlsplatz 36 Sonnenstraße 3, B Karlsplatz Bei Ihrem Tanzstopp in Münchens Traditionstanzschule Rudolf Richter erwarten Sie Standard- und lateinamerikanische Rhythmen – von Tango und Rock ’n’ Roll bis Salsa, Disco und Hip-Hop. Genießen Sie ein vielfältiges Showprogramm bei erfrischenden Drinks an der Bar. Sinnliche Bewegungen, erdige Rhythmen, exotische Lebensfreude und die pure Lust am Tanzen – seit 28 Jahren ist das Zentrum für Orientalischen Tanz von Ludmilla und Monika die führende Bauchtanzschule Münchens. In der Langen Nacht erwarten die Besucher nonstop Bauchtanzshows, Folklore, Tribal Fusion, Gothic-Dance, indischer Tanz sowie Mambo. Außerdem Orient-Disco, Zumba und LiveTrommel! Für Getränke ist gesorgt. Direkt am Stachus: Hier wird getanzt! Lernen Sie im gemütlichen Tanzsaal hoch über der Stadt die Welt der lateinamerikanischen, Standard- und Modetänze kennen! Machen Sie gleich bei einem der Tanzworkshops mit oder sehen Sie sich bei einem Cocktail an der Bar direkt an der Tanzfläche erst einmal alles in Ruhe an! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Zwischen den Workshops gibt es viele stimmungsvolle Tanzrunden mit klassischer und moderner Tanzmusik. 20.00: Tanzparty 22.30: Discofox 20.30: Discofox 23.30: Cha-Cha 21.30: Wiener Walzer anschließend: Tanzparty Ende ca. 1.00 Uhr Tanzschule Richter 22 Stacherias Karlsplatz 8, B Karlsplatz Das Blue Monday Jazz-Quintett ist eine hervorragend eingespielte, seit zwölf Jahren konzerterprobte Band mit einem breiten Spektrum aus Swing, Bebop, Salsa, Funk und Bossa. Die Freunde der Jazzkultur in Deutschland lieben sie. Die Band hat sich durch Umbesetzung an Saxophon, Piano und Bass in den letzten Jahren grandios verstärkt. Für den Gesang sorgt ab 22 Uhr ein Überraschungsgast. Ralf Peter Fuchs (sax), Franz Freudenreich (git), Johannes Richter (p), Gerhard Uttenthaler (b), Günther Hauser (dr). 37 TOUR ZENTRUM 91 B Sendlinger Tor 25 Fahrtmöglichkeit mit der U1 zum TIPP Hide Out, Haltestelle Rotkreuzplatz (S. 13) und TIPP AETAS, Haltestelle Westfriedhof (S. 15) 23 24 Herzog-Wilhelm-Straße 30, B Sendlinger Tor Miura Oberanger 32, B Sendlinger Tor 20.00 – 1.00 stündlich: Latin Macumba Die feurigen Salsarhythmen der lateinamerikanischen Band Latin Macumba bringen im Miura das Blut in Wallung und die Tanzfläche zum Brennen. Die vierköpfige Combo performt ihre eigenen Kompositionen sowie ein Repertoire weltweit bekannter Salsaklassiker nach dem Vorbild des Buena Vista Social Clubs. Erleben Sie einen Abend voller Magie mit Bachata, Merengue, Rumba und Cumbia. (Sets à 45 Min.) Eine große Auswahl an Drinks sowie frisch zubereiteten Tapas und Pinchos stärken Tänzer und Zuschauer. 38 Thalkirchner Straße 4, B Sendlinger Tor Dey Brizzo Nach dem sensationellen Erfolg 2012 steht auch heuer Dey Brizzo auf der KraftAkt-Bühne. Brasilianisches Feuer und Lebensgefühl, von Dey musikalisch interpretiert, bringen alle Leute zum Tanzen und Feiern. Die tolle Stimmung wird dieses Jahr noch durch einen DJ getoppt, der in den Pausen das brasilianische Feuer am Lodern hält. Brasilianisch feiern und tanzen mit musikalischen Highlights bis 3 Uhr nachts – so ist Ihnen ein unvergesslicher Abend gesichert. Deys Show beginnt pünktlich um 20 Uhr. Nicht verpassen! Bar Bistro Roy Goldene Schlagerreise Das legendäre Promi-Lokal lädt Sie zur „Goldenen Schlagerreise“ mit Mireille, Lady Sunshine, Alexander de Brenco und dem singenden Wirt Günther Grauer ein. Sie werden live unvergessene Schlager der 60er, 70er und 80er Jahre bis zur heutigen Zeit erleben, die man nie vergisst! Seit 55 Jahren ist das Roy eine Münchner Institution. Die Crew des legendären Lokals freut sich auf Ihren Besuch bis in den frühen Morgen! Kommen – Staunen – Erleben! KraftAkt 26 aksniBuk Raum Bar Thalkirchner Straße 16, B Sendlinger Tor 9V Schon legendär auf der Langen Nacht ist der Auftritt von 9V im aksniBuk. Zum dritten Mal in Folge werden die beiden Musiker experimentelle Partymusik aus Sampler, selbstgebauten Synthesizern, SpielzeugKeyboards, Drumcomputern, Effektgeräten sowie echten Drums und Gitarren zaubern. Das Ergebnis: handgemachte, batteriebetriebene, elektronische Musik ohne Computer und Stromkabel – und der Zuschauer darf dabei einen Blick über die Schulter werfen. Welches Instrument aber nun welchen Ton erzeugt, wird er dennoch nicht herausfinden. 39 TOUR ZENTRUM 91 27 Kirche St. Matthäus Nußbaumstraße 1, B Sendlinger Tor B Müllerstraße TOUR SÜDWEST 92, 22 Palast der Winde, 23 Sub e.V. (S. 65 – 66) B Corneliusstraße 28 Glockenbachwerkstatt Blumenstraße 7, B Corneliusstraße 19.00, 21.00, 23.00: Armin Becker überschreitet in seiner Musik souverän die Grenzen von Klassik, Jazz und Tango. Mit der Orgel der Matthäuskirche schafft er es, ein facettenreiches Programm zwischen Bach und Beatles zu präsentieren. 20.00, 22.00: Der Iberisi Chor unter Leitung von Davit Kintsurashvili singt Geistliches aus der Orthodoxen Kirche Georgiens, aber auch weltliche Lieder. Die Besonderheit der verschiedenen Polyphonien wird seit Jahrhunderten gepflegt. Manche Lieder gelten als die ältesten der Welt und wurden in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Ende 24.00 Uhr Voller Service zur Langen Nacht unter www.muenchner.de Tel.: (089) 30 61 00 41 DISCO Wo Maik Mondial seinen Cocktail aus treibendem Balkan Beat, Gypsy, Swing, Polka und ekstatischer Improvisation serviert, wird Völkerkommunikation tanzbar gemacht und kein Gehörgang bleibt verschlossen. „Tuna“ ist das türkische Wort für „Donau“. Und so taucht im Repertoire von Tuna Trio and the Ghosts nicht nur Musik rund ums Donauwasser auf, sondern auch Lieder von fernen Küsten und klaren Gebirgsbächen – aus der ganzen Welt. CAFÉ Hinter dem Namen The Tyler Archuletta Band steckt ein Trio, das seine Wurzeln im Tango und in der Rockmusik hat. So sind im Programm Tangos von Astor Piazzolla zu finden, die aber auf eine neue und ganz eigene Art interpretiert werden. Da die Band ausschließlich instrumental spielt, kommen auch Parallelen zu Post Rock und Progressive Rock zum Vorschein. Live ab 21.00 Uhr, ab 1.00 Uhr: DJ Chaspa (Balkan Lounge) 40 41 TOUR ZENTRUM 91 29 Münchner Stadtmuseum St.-Jakobs-Platz 1, B Corneliusstraße 31 Niederlassung Buttermelcherstraße 6, B Corneliusstraße The Galapagos Honeydrippers entstand Anfang 2008 aus verschiedenen Münchner Musik- und Bandprojekten. Pur ist die Musik der Band – unplugged spielt sich die Combo in ihrer Besetzung von zwei Akustikgitarren, Bass und Schlagzeug durch die Musikgeschichte von Soul und Rock. Nach vielen Auftritten in München und Umgebung, wie z. B. zusammen mit Stargast Helmut Zerlett an den Keyboards beim Münchner Filmfest, sorgt The Galapagos Honeydrippers nun im Rahmen der Langen Nacht der Musik mit ihrem Groove für Partystimmung in der Niederlassung. Programm als Begleitung zu den Ausstellungen „Mode der 70er Jahre“ und „Wem gehört die Stadt?“ 20.00: Imaginäre Klang- und Weltreise – Peter Michael Hamel, Klavier /präpariertes Klavier, und Johnny Hamel, Percussion 21.00: Oud solo – Roman Bunka ist einer der versiertesten Meister der arabischen Laute Oud 22.00: Balijava (1971) – Peter Michael Hamel, präpariertes Klavier, Ursula Haydl und András Varsányi an balinesischen Gendèr-Metallophonen 23.00: Al Andaluz – Improvisationen mit Roman Bunka, Oud, Johnny Hamel, Percussion, Peter Michael Hamel, Klavier 24.00: Mega-Tamtam – Klang und Lautstärke des 2-Meter-Tamtams um Mitternacht (Dr. András Varsányi). 0.15: Oud solo II Ende 1.00 Uhr 30 Trattoria Monaco Reichenbachstraße 10, B Corneliusstraße Die Trattoria Monaco sorgt zur Langen Nacht der Musik für südländisches Flair. Der Musiker Carlos „Carras“ erfrischt alle anwesenden Gäste mit Latin, wie er sein soll: heiß, feurig und ausgelassen. Musik, die in die Beine geht, die Hüften ordentlich in Schwung bringt und den Puls höher schlagen lässt. Hausgemachte Pasta und Pizza gibt es bis 4 Uhr. 42 Von hier zu Fuß zu erreichen B Fraunhoferstraße TOUR SÜDWEST 92, 21 Toskana Weinhandlung + Weinbar + Galerie (S. 64) B Isartor 32 tekkelklub Rumfordstraße 38, B Isartor Dieses Jahr in der wahrscheinlich kleinsten Spielstätte der Langen Nacht: Peter Manstein & Band und Landy Landinger & die Pubrockers Die Tekkelklub-Hausband rund um Peter Manstein (voc, git) und Andi Königsmann (keys) wird in diesem Jahr durch Andreas Langenfeld (b) und Oliver Paar (dr) komplettiert und begeistert mit den besten Coversongs aus Rock, Soul and Reggae. Landy Landinger & die Pubrockers sind zum ersten Mal im tekkelklub und spielen den Sound der Partys, auf denen man immer gerne gewesen wäre. 43 TOUR ZENTRUM 91 33 München 72 Morassistraße 26, B Isartor 35 In Klang und Wort hat der Musiker Philipp Schalla einen Weg gefunden, seinen Gedanken und Gefühlen Ausdruck zu verleihen. Sein Stil balanciert dabei entlang der Unbekümmertheit des Rock, der Verspieltheit des Jazz sowie der erzählerischen Kraft klassischer Liedermacher. Seine Geschichten erzählen seit nunmehr fast 16 Jahren von Menschen, denen er auf seinen Reisen begegnet, von Freuden und Sehnsucht. Dazu verwendet er akustische und elektrische Gitarren, seine Stimme sowie weitere perkussive und harmonische Hilfsmittel. 34 Rumfordstraße 49, B Isartor Mo’fazz – Clubjazz Das Quartett um Oliver Knab (sax), Ansgar Gusinde (p, key), Manuel Frey (b, eb) sowie Fritz Rittmüller (dr, voc) beschreibt mit Clubjazz seinen eigenen groove-orientierten Stil, der die Grenzen des Jazz hin zu Funk, Latin, Soul und Reggae erweitert. Der moderne und abwechslungsreiche Sound wird um elektronische Klänge ergänzt und durch die soulige Stimme von Fritz Rittmüller erweitert. Ende ca. 1.00 Uhr 44 Kanalstraße 2, B Isartor Im Traditionswirtshaus Gasthaus Isarthor gibt es nicht nur Augustiner vom Holzfass, sondern hier spielen auch Josef Zapf und der Niederbayerische Musikanten-Stammtisch. Mit ihrer unnachahmlichen Art haben die jungen Wilden der Volksmusik wieder zum Aufschwung verholfen. Dabei kommen auch das gesellige Wirtshaus-Singen und zur späteren Stunde das Gstanzl-Singen nicht zu kurz. So wird die Lange Nacht der Musik zu einem echten Hoagarten und für das leibliche Wohl gibt’s den ganzen Abend warme und kalte Brotzeiten. Beginn 19.00 Uhr, Ende 2.00 Uhr 36 Vits Kaffee Gasthaus Isarthor Restaurant Schapeau Tal 41, B Isartor Die Couplet-AG füllt das Erbe der Münchner Volkssänger mit neuem Leben. Sie gehört zu den erfolgreichsten KultMusikkabarett- For ma tionen Süddeutschlands. Das subversive Innere der bayerischen Volksseele wird mit beißender Satire und Hinterfotzigkeiten veranschaulicht. Die Pianistin Susi Weiss hat sich mit ihrem Repertoire aus Jazz-Standards, Evergreens, Swingklassikern und Latin Music der internationalen Barmusik verschrieben. 20.00, 21.30, 22.30, 23.30: Susi Weiss am Piano 21.00, 22.00, 23.00: Couplet-AG Ende 1.00 Uhr 45 TOUR ZENTRUM 91 37 Club de los Salseros con Chispa Tal 44 im 1. Stock, B Isartor 39 Museumsstüberl im Bier- und Oktoberfestmuseum Sterneckerstraße 2, B Isartor 20.00: Merengue 21.00: Salsa Latina 22.00: Bachata 23.00: Mambo 24.00: Nossa, Ai Se Eu te Pego Anschließend Michael-Jackson-Party bis 2 Uhr morgens mit seinen größten Hits. Hier erlernen Sie die Grundkenntnisse der Original-Thriller-Choreographie, die 2013 ihr 30. Jubiläum feiert! Diese Kenntnisse können in weiterführenden Kursen in der Tanzschule noch vertieft und perfektioniert werden! 38 Rockbox Bar Tal 15, Eingang Hochbrückenstraße, B Isartor 20.00: Manchmal Bier Ein buntes Duo überzeugt durch eine Gitarren-Mundharmonika-Flöten-PercussionShow und interpretiert auf rockig-witzige Weise Mitsingklassiker von Abba bis ZZ Top 22.00: Blue Bastard 1996 als Schulband gegründet rocken die vier Jungs quer durchs Universum. Als „Rock-Ska-PunkFun-Drink-Music“ bezeichnen sie ihre Musik. Im kleinsten Spielort der LNDM die fetteste Packung ROCK garantiert !!! 46 bluesimpact – unplugged and more … Authentische Musik im Wechselspiel zwischen traditionellem Blues und Musik der Sixties. Bluesklassiker von Robert Johnson und Willie Dixon driften zu Songs von Eric Clapton, Jimi Hendrix und anderen Rock- und Bluesgrößen. Und nicht zuletzt: handgemachte Songs aus der eigenen Feder! Beginn 20.15, 21.20, 22.30, 23.45 (jeweils ca. 35 Minuten) Ende ca. 0.20 Uhr 40 Café Fräulein Frauenstraße 11, B Isartor Mit Charme, Witz und sündigen Kurven entführen Sie The Fabulous Fräuleins in ihre fabelhafte Burlesquewelt. Lassen Sie sich von den fantasievollen Tanzeinlagen der Fräuleins Shirley Temptation, Ruby Tuesday und Kitty Kokett bezaubern! Mit der A-cappella-Gruppe Swingbones tauchen Sie in ein zweistündiges Wechselbad aus musikalischer Faszination und schweißtreibenden Lachanfällen. Albrecht von Weech, Percy Hoven, Klaus Dörle und Alexander Huß pflegen seit 21 Jahren das traditionsreiche Genre. Die Formationen treten abwechselnd auf. Ende ca. 1.00 Uhr 47 TOUR ZENTRUM 91 ...und schon mal vormerken: B Maximilianstraße 41 Staatliches Museum für Völkerkunde Wiss en kost für alle! enfre i! Maximilianstraße 42, B Maximilianstraße 20.00 – 22.00: Chinesischer Volkstanz Zum Auftakt des Abends entführen Sie Min Zhou und ihre Min-Tanzgruppe in die Welt des Volkstanzes ihrer chinesischen Heimat. Tanz- und Musiktraditionen verschiedener ethnischer Gruppen Chinas erleben Sie hautnah mit. 22.00 – 3.00: Hier spielt Ethno! Im Foyer des Museums schließt sich eine bunte Musiknacht mit DJ Tanzbein an. Zu den Klängen von BellyDance, Hawaiian, Gipsy, Afro, Bollywood, Balkan Beat und BuddhaBar können Sie selbst das Tanzbein schwingen. Für Erfrischungen sorgt das Café max2. 42 Vegelangelo Thomas-Wimmer-Ring 16, B Maximilianstraße Aufgrund des großen Anklangs vor zwei Jahren wird im Vegelangelo, dem Genussvegetarier, wieder das außergewöhnliche Perkussionsinstrument Hang zu hören sein. Die Münchner Musikerin Asha Calik präsentiert auf besondere Weise, wie Rhythmus und Melodie zu einem einzigartigen Klangteppich verschmelzen. Jeder, der sich darauf einzulassen vermag, wird die heilende Wirkung des Hang verspüren. Lassen Sie sich davontragen in eine Welt der Melodien, voller Herz und Sinnlichkeit. Sets zu jeder vollen und halben Stunde. Von hier zu Fuß zu erreichen B Mariannenplatz TOUR OST 94 ... und zurück zum Odeonsplatz. 3 Piano-Fischer Musikhaus (S. 87) 48 2013 0 013 13. Münchner Wissenschaftstage 16.-19. November Wandel der Gesellschaft – Wandel der Welt in der Alten Kongresshalle und dem gegenüberliegenden Verkehrszentrum des Deutschen Museums auf der Theresienhöhe Programm ab dem frühen Sommer unter: www.muenchner-wissenschaftstage.de gefördert durch Gefördert durch: ▼ 10 St-Pauls-Kirche B N 1 – 31 1–3 siehe S. 20 siehe S. 68 Club and Line S. 102 B B Ë B 13 ▼ 16 B Goetheplatz B Viehhof 17 B 8 14 19 B 9 15 ▼ 4 18 ▼ 16 5 Brienner Straße Kapuzinerstraße Pettenkoferstraße ▼ 6 ▼ Stiglmaierplatz Schwanthalerstraße 12 17 Fischer-Stüberl 18 Bistro & Feinkost Monti 19 Lapidarium im Alten Südlichen Friedhof 20 Shane’s Bar 21 Toskana Weinhandlung + Weinbar + Galerie 22 Palast der Winde 23 Sub e.V. – schwules Zentrum 11 ▼ 7 ▼ ▼ B Lenbachplatz 15 2 3 ▼ 18 17 B Baldeplatz 20 19 23 ▼ 14 22 B Sendlinger Tor ▼ 24 Karlsplatz B ▼ 13 1 22 12 21 20 25 26 27 B Arcisstraße Ë ▼ 29 7 ▼ 3 6 5 2 1 ▼ 31 1 ▼ Ë 9 21 B 8 Fraunhoferstraße Müllerstraße B 30 B Odeonsplatz 10 11 4 ▼ 28 23 ▼ 2 3 TOUR SÜDWEST 92 Ë 3 Steinheil 16 4 Initiativgruppe e.V. und Konfuzius München 5 Café Netzwerk 6 Löwenbräukeller 7 Galli Theater Café 8 Cats’ Corner 9 Tangozentrum München 10 Cafe Camera 11 Grünert Kontrabasswerkstatt 12 St. Paul 13 gap 14 Café unopiù 15 Provisorium 16 Café Kustermann ▼ Ë ▼ 1 Hochschule für Musik und Theater München 2 Carl Orff Auditorium ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Ë ▼ ▼ ▼ ▼ ▼▼ ▼▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Ë ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ TOUR SÜDWEST 92 B Odeonsplatz B Arcisstraße 1 Hochschule für Musik und Theater München B Brienner Straße 2 Arcisstraße 12, B Arcisstraße 20.00 – 24.00: Chor, Kammermusik, Experimentelles GROSSER KONZERTSAAL (ab 22.00 Uhr) „Von Liebe, Lust und lauen Lüften“ – unter diesem Motto des Chorkonzerts im Großen Konzertsaal erklingen dort die „Liebesliederwalzer“ und „Zigeunerlieder“ von Brahms. Es handelt sich um Chorsätze mit Klavierbegleitung, die in exemplarischer Weise für fröhliches, geselliges Musizieren stehen. KLEINER KONZERTSAAL Im Kleinen Konzertsaal der Hochschule erklingen kammermusikalische Werke von Beethoven, Ravel, Fauré, Franck u. a. in den unterschiedlichsten Besetzungen – vom Streichtrio bis zum Saxophonquartett –, Kompositionen für Zither sowie slawische und jüdische Vokalmusik. OPERNSCHULE Beiträge von eher experimentellem Charakter sind in der Opernschule zu sehen und zu erleben: Im Performanceprojekt „time:of:death“ wird der Zuschauer von fünf Musikern und einer Tänzerin in eine surrealistische Welt aus Klängen und Geräuschen hineingezogen. Und die BallettAkademie der Hochschule präsentiert dort zeitgenössischen Tanz mit Improvisationsstudien und neuen Kreationen. Weitere Programmangebote der Hochschule – im Standort Gasteig und in der Luisenstraße 37 a (Carl Orff Auditorium) – siehe S. 53 und 88 – 92. Ende 24.00 Uhr 52 Carl Orff Auditorium Luisenstraße 37 a, B Brienner Straße Materialausgabe 2013 Festival für rohe Stücke, interdisziplinär zwischen allen Sparten der Musik und Kunst. Eine Zusammenarbeit des Echtzeithalle e.V. / Musiklabors mit der Hochschule für Musik und Theater München. Über 25 Münchner KünstlerInnen zeigen eigene Werke frisch aus den Klang-Ateliers. Alle Beiträge im 15-MinutenTakt, live von den Autoren selbst gespielt: Facetten aus allen Sparten zwischen Musik und Theater, Kunst und Wissenschaft, Bildender Kunst Ende 1.30 Uhr und experimentellem Musikvideo. 3 Steinheil 16 Steinheilstraße 16, B Brienner Straße 20.00 – 24.00: Alison Degbe Hattrick! Zum dritten Mal nimmt Alison Degbe an der Langen Nacht der Musik teil. Mit ihrem Pianisten Max Osvald präsentiert die Wahlmünchnerin Klassiker des American Songbook mit der kühlen Eleganz einer Sarah Vaughan und der tiefen Traurigkeit einer Billie Holiday. Die vielseitige Künstlerin arbeitete als Backgroundsängerin u. a. für Joe Cocker und hat aktuell eine Zusammenstellung ihrer bisherigen Produktionen im House-Lounge-Bereich veröffentlicht. Stilecht. Elegant. Klassisch. Ende 1.00 Uhr 53 TOUR SÜDWEST 92 4 B Stiglmaierplatz Initiativgruppe e.V. und Konfuzius München Café Indigo, Karlstraße 50 im Rückgebäude B Brienner Straße Chinesische Tradition meets Wiener Klassik – ein interkulturelles Konzert Die Kammermusikgruppe der Fremdsprachenuniversität Peking wurde im Jahr 2000 gegründet und hat seitdem bereits an 80 Konzerten zu verschiedenen Anlässen teilgenommen. Die Musikgruppe tritt sowohl im Gesamtensemble als auch als Streichquartett auf und setzt sich aus immatrikulierten Studierenden der Universität zusammen. Das Repertoire umfasst überwiegend klassische und romantische Musikstücke sowie volkstümliche chinesische Lieder. Ausführende: chinesische und deutsche Studenten Ende 1.00 Uhr der Musikhochschulen aus Beijing und München 6 Löwenbräukeller Nymphenburger Straße 2, B Stiglmaierplatz Munich Swing Stars Das Quintett wurde 2003 vom Vibraphonisten Gunter Greffenius gegründet, der sich mit den erfahrenen und mehrfach ausgezeichneten Jazzmusikern Joe Kienemann (Piano, Gesang), Bernhard Ullrich (Klarinette, Tenorsaxophon), Hans Lengefeld (Bass) und Michael Keul (Schlagzeug) zusammenschloss. Die Vollblutmusiker beherrschen ihr Instrument virtuos und sind Meister der Improvisation und Interpretation von Standards, Balladen, Rhythm & Blues-Stücken und eigenen Kompositionen. Ende 1.00 Uhr 5 Café Netzwerk Luisenstraße 11, B Brienner Straße Im Café Netzwerk, dem medienpädagogischen Zentrum des Kreisjugendrings, rocken drei junge Nachwuchsbands das Publikum. Dank einer illustren Mischung aus Glam Rock, Akustik Punk sowie Classic Rock garantieren sie einen Abend, der Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird. 20.30 – 21.30: Hot Loaded – Glam Rock 21.45 – 22.45: Leerlauf (unplugged) – Skate Punk 23.00 – 24.00: Wild Society – Classic Rock, Grunge, Rock Ende 1.00 Uhr 54 7 Galli Theater Café Dachauer Straße 78, B Stiglmaierplatz Red Manhole Außergewöhnlich, mitreißend und schräg: Erlaubt ist, was gefällt. Ihren unkonventionellen Stilmix, genannt „IndieKlezmerPsychoPunkCabaret“, würzt die Band mit viel Improvisationsfreude und Humor. Nils am Klavier euphorisiert das Publikum regelrecht, Sven spielt sich mit endlosem Atemvorrat in Ekstase, Katha am Schlagzeug heizt den beiden von hinten ein. Nicht zu vergessen ist Fred: Der weiße Hund mit Hut, der einst aus einem roten Gully stieg, hat stets ein Lied auf den Lippen und ist für die Band Quelle der Inspiration. 55 TOUR SÜDWEST 92 8 Cats’ Corner Dachauer Straße 36 – 38 im Innenhof, B Stiglmaierplatz 9 Swing Lyons Mit virtuosen Gypsyklängen im DjangoReinhardt-Stil versetzt die deutschfranzösische Band aus München und Lyon das Publikum in das Nachtclubleben der Swingära zurück. Studio 1 (unten) Studio 2 (oben) 19.30: Schnupperkurs: Charleston 20.00: Swing Lyons DJ 20.30: DJ Schnupperkurs: Swing 21.00: Swing Lyons DJ 21.30: DJ Tanzshow, DJ 22.00: Swing Lyons DJ 22.30: DJ Schnupperkurs: Swing 23.00: DJ Tanzshow, DJ 23.30 – 1.30 jede halbe Stunde: 30 Min. Blues Pack im Wechsel mit DJ Ab 2.00: Blues in the Night – Afterparty 56 Dachauer Straße 20 im Rückgebäude, B Stiglmaierplatz Im Tangozentrum München haben sich mehrere Tanzlehrer zusammengeschlossen, um die Vielfalt des Tango Argentino unter einem Dach zu vereinen. Ob traditionell, Milonguero-Stil, Tango Nuveo, Tango de Salon oder der ultramoderne Tango Fusion – im Tangozentrum München lernen Sie genau den Stil, der am besten zu Ihrer Persönlichkeit passt. 20.00 – 24.00: Tanzshow und Einführung in die ersten Schritte (alle 60 Min.) Ende 1.00 Uhr It don’t mean a thing if you ain’t got that swing! Mitmachen, Zuschauen und Mittanzen zu alten und neuen Swingklassikern, musikalisch interpretiert von den Swing Lyons und dem Blues Pack sowie tänzerisch umgesetzt von der Showgruppe des Cats’ Corner. Erleben Sie Swing- und Charlestoneinlagen und probieren Sie es selbst einfach in einem der Schnupperkurse aus. Blues Pack Um Mitternacht nimmt Sie die Musik des Blues Pack mit Dirty Old Rhythm & Blues in die bluesige Jazzszene New Orleans mit. Tangozentrum München B Schwanthalerstraße 10 Cafe Camera Schwanthalerstraße 88, B Schwanthalerstraße Funkoustic Die Sängerin Bine Trinker und der Gitarrist Daniel Bolkenius entführen Sie auf eine poetische Reise in unentdeckte Musikwelten. Deutsche und englische Texte mischen sich mühelos in funkigem Gitarrenpop, der unter die Haut geht. Löwe Konrad Wißmath (voc), Michael Löwe (git), Benjamin Paska (dr) und Michael Negoita (b) machen facettenreichen Deutschrock /-pop. Das Debütalbum erschien Ende 2010, damals unter dem Namen Konrad und der Löwe. Direkt ins Ohr. Direkt an den Verstand. Direkt ins Herz – das ist Löwe. Die Bands spielen abwechselnd. 57 TOUR SÜDWEST 92 11 B Pettenkoferstraße Grünert Kontrabasswerkstatt Holzapfelstraße 4, B Schwanthalerstraße Die Bassmonsters Vier Kontrabassisten bereiten ein brodelndes Gemisch aus instrumentaler Virtuosität, kammermusikalischer Finesse und treibenden Grooves zu. Aus der Bass-Taufe gehoben wurden die Bassmonsters zur Eröffnung eines Rockfestivals mit Deep Purple. Sie garantieren in der Besetzung mit Claus Freudenstein, Thomas Jauch (Bayer. Staatsoper), Stephan Bauer (Niederbayer. Philharmonie) und George Makhoshvilli (Bassiona Amorosa) ein einzigartiges Konzerterlebnis in der legendären Grünert Kontrabasswerkstatt. B St.-Pauls-Kirche 12 St. Paul 13 gap Goethestraße 34, B Pettenkoferstraße Latin Night mit Buena Vida Eine international besetzte Formation: Mundo Burgos (git, voc), Fabio Block (git, voc) und Manolo Diaz (b, perc). Einfühlsame Melodien und kraftvolle Rhythmen von Argentinien über Kuba bis Mexiko lassen jeden das lateinamerikanische Lebensgefühl spüren. Scheinbar Gegensätzliches – Cumbia und Walzer, Tango und kubanischer Son – wird gespielt, wie es die Tradition gebietet: heiß und kalt – aber immer mit Leidenschaft! Von hier zu Fuß zu erreichen 19 Zentrum für Orientalischen Tanz (S. 36) St.-Pauls-Platz 11, B St.-Pauls-Kirche Erscheinung – Performance mit Erscheinung, Tuchakrobatik und Klang Im aufstrebenden, neugotischen Kirchenraum von St. Paul ereignet sich eine Erscheinung. Getragen von Klängen tritt mit „The Great Gig in the Sky“ eine schwebende Gestalt aus dem Dunkel: das 6 m hohe Bild „Erscheinung“ von Lothar Götter. Dazu erhebt sich ein in der Luft getanztes Gebet, eine Performance des schwebend Himmel und Erde verbindenden Tuchakrobaten Carismo alias Martin Bukovsek. Die übergreifenden Klangerscheinungen kreieren Peter Gerhartz (Orgel, Keyboards), Axel Nitz (Saxophon, Windcontroller), Bettina Ullrich Ende 1.00 Uhr (Stimme) und als Gast Gunter Pretzel (Viola). 58 59 TOUR SÜDWEST 92 B Goetheplatz 14 Café unopiù Lindwurmstraße 79, B Goetheplatz Bem Brasil Die aus Brasilien stammende Gruppe Bem Brasil hat mittlerweile einige Erfahrung mit Lederhosen und Bierwärmern gemacht. Als Gegenleistung im Kulturaustausch heizen Bem Brasil dem Publikum mit Samba, Bossa Nova, Forró, Rio Batucada und gelegentlich Funk und Reggae ein. So tanzbar und rhythmusbetont die Musik auch ist, die Einflüsse aus klassischer Musik und modernen brasilianischen Stilrichtungen sind nicht zu überhören. Luis Viola (voc, banjo), Tiquinho DJ 40° MC (perc, voc), Borel de Sousa (perc, voc) 15 16 Café Kustermann Lindwurmstraße 36, B Goetheplatz T-Bandits Die T-Bandits kommen vom Rock ’n’ Roll – und aus Großhadern. Ihr Repertoire reicht von Elvis über Gerry Raffertys „Bakerstreet“ bis zu den White Stripes und Jessie J. In der schlanken Unplugged-Version der T-Bandits gibt es weder Schlagzeug noch Keyboard, sondern ein Cajón und ein Missionarsharmonium. Partystimmung pur! Anton Rädler (Missionarsharmonium, Alt-Glockenspiel), Heinz Peters (Saxophon, Percussion), Martin Schmidt-Amelunxen (Gitarre), Peter Franz (Vocals, Gitarre), Robert Eckert (Vocals, Bass), Tom Ritz (Cajón). Ende 1.00 Uhr Provisorium Lindwurmstraße 37, B Goetheplatz Timm Trauberts Blues Deutschsprachige Singer/SongwriterMusik mit Hang zum Melodramatischen im Alltäglichen. Mit schwerem Herzen, gebrochenen Flügeln, verliebter Träumerei und Champagnergedanken erzählt Sänger Timm Traubert von Trennung und Neuanfang, von Rastlosigkeit, dem ewigen Kampf der Geschlechter und magischen Momenten mit Mädchen aus der Münchner Bourgeoisie. Begleitet werden die pointierten Balladen von eingängigen Gitarren-Kompositionen aus der Feder von Josef Merk und der virtuos ornamentalen E-Gitarre von Stefan Scheiba. Für Fans von Element of Crime, Gisbert zu Knyphausen oder Tom Waits. 60 ahre J 0 3 Das Festival Rhytm Police · Exclusive · Coconami · Bluekilla Elektrik Kezy Mezy · Stray Colors · The Moonband Talking Pets · Lisiena · Cat Sun Flower · Tuó · List Benito & Kestin · Mexican Elvis · Balloon Pilot Instrument · Killerpilze · Jesper Munk · Phil Vetter Fr 17.5. MUFFATWERK All Areas Kar ten an allen bekannten Vor verkausstellen 61 TOUR SÜDWEST 92 17 B Kapuzinerstraße Fischer-Stüberl Lindwurmstraße 111, B Goetheplatz Shawn & Matthias Heiligensetzer Shawn, der Gitarre spielende Cowboy aus den USA, singt und spielt Country- und Westernsongs, Folk, Blues, Rock ’n’ Roll, Boogie-Woogie, Irish Songs sowie eigene Kompositionen. Banjo und Mundharmonika beherrscht er ebenso perfekt wie Fingerpicking-Guitar. Mit neuinterpretierten Elvis-Songs entführt er sein Publikum mit nahezu identischer Stimme in die Zeit der 50er, 60er und 70er Jahre. Begleitet wird er dabei von dem Profimusiker und Vollblutpianisten Matthias Heiligensetzer. Gemeinsam verschmelzen sie zu einem musikalischen Hochgenuss. 19 Lapidarium im Alten Südlichen Friedhof Eingang gegenüber Thalkirchner Straße 64, B Kapuzinerstraße Ab 19.00: Seit dem Jahr 1563 ist der Alte Südliche Friedhof Teil der Münchner Stadtgeschichte. Im Rahmen des 450-jährigen Jubiläums zeigt die Kulturplattform jourfixemuenchen.de vorab Auszüge einer Multimedia-Collage aus Tanz, Rezitation, Musik und Bildprojektionen zur Würdigung dieser denkmalgeschützten Stätte, deren Geschichte bis vor die Zeiten des Dreißigjährigen Krieges zurückgeht. Ende 23.00 Uhr B Viehhof 18 Bistro & Feinkost Monti Zenettistraße 11, im Viehhof, B Viehhof Aldo Celentano … … das ist Cataldo Scandale, der aussieht und singt wie Adriano Celentano. Mit Sonnenbrille, blitzenden Zähnen, viel Charme und einer Portion unerhörter Leichtigkeit interpretiert das Double des unverwüstlichen „Italo Lovers“ dessen Hits und zieht dabei das Publikum mühelos in seinen Bann. Ein Abend im Monti, der zum Tanzen regelrecht einlädt, denn Aldos Tanzstil ist nahezu perfekt! „Una Fiesta Italiana“ mitten im Schlachthof-Viertel! 62 63 TOUR SÜDWEST 92 B Baldeplatz B Müllerstraße 20 Shane’s Bar Umsteigemöglichkeit zur TOUR ZENTRUM 91 (S. 41), Haltestelle um die Ecke! Geyerstraße 52, B Baldeplatz 20.00 – 22.00: Die Vorleserinnen Drei sexy Ladies heizen mit einer sinnlichen Lesung ein. Erotische Geschichten, scharfe Texte und heiße Gedichte, musikalisch untermalt. Ab 22.00: Feinstaub – Jetzt geht der Verkehr los. Die acht Münchner Jungs von Feinstaub-Jazz singen, streichen, blasen, zupfen, schlagen und sorgen so für eine geballte Erotik. Frei kombiniert und mit viel Humor wirbeln sie Jazz, Rock, Blues, Funk, Soul, Rock ’n’ Roll zu einer leidenschaftlichen Musikshow auf. Verhütet wird nicht. B Fraunhoferstraße Von hier zu Fuß B Corneliusstraße TOUR ZENTRUM 91 (S. 41 – 43) 21 Toskana Weinhandlung + Weinbar + Galerie 22 Palast der Winde Hans-Sachs-Straße 8, B Müllerstraße Indischer Tanz unter Leitung von Chandra Devi Der klassisch indische Tanz Bharatanatyam ist mehr als 2000 Jahre alt und hat seine Ursprünge in den südindischen Tempeln. Die Tanzgruppe Mangala Motion von Chandra Devi präsentiert Solo- und Gruppentänze und erklärt die Bedeutungen der uralten Tänze. Ganz im Gegensatz dazu stehen die modernen Tänze der Bollywood-Filme. Hier verbinden sich Elemente aus klassisch indischen Tänzen und Folklore mit westlichen Stilen. Dazu kreiert der Palast der Winde das passende Menü zu kleinem Preis. Reichenbachstraße 51, B Fraunhoferstraße Dr. Will & friends feat. Anja Morell – Acoustic Performance Dr. Will reist durch 50 Jahre amerikanischer Musik mit Selbstkomponiertem sowie Altbekanntem – Blues, Roots und Country ohne Brimborium und elektrische Verstärkung. Als Highlight hat er sich Anja Morell, die mit ausdrucksstarker Stimme brilliert, in die Band geholt. Unterstützt werden sie von Uli Kümpfel (Filmkomponist von „Der Bulle von Tölz“) und dem Allroundmusiker Doghouse Dom (u. a. Schorsch & de Bagasch). Dr. Will (voc, acoustic git, perc), Anja Morell (voc, perc, Melodica), Uli Kümpfel (Banjo, Mandoline, kb), Doghouse Dom (kb, acoustic git) 64 Voller Service zur Langen Nacht unter www.muenchner.de Tel.: (089) 30 61 00 41 65 Müllerstraße 14, B Müllerstraße 20.30: Naked Feen – Alternative Indie Die Münchner Vier-Mann-Combo schippert mit ihren phantasievollen Momenten und ihrem linearen Songwriting durch die alternativen RockUniversen, irgendwo zwischen den Fixsternen The Strokes und Radiohead. 21.40: Lisiena – Gothic, Grunge, Punk „Nicht nur ein optisches Extrem, auch ihr Sound, den sie alleine mit ihrer Stimme und der E-Gitarre zu einem Kunstwerk entwickelt, überschreitet die Grenze des Mainstreams.“ (Jugendseite der SZ) 22.45: Tuó – Folk Tuó bringen mit ihrer Musik, die auf das Wesentliche reduziert und dabei voller Emotionen und Energie ist, ein kleines Stück heile Welt in die Hektik des Alltags. 24.00: Young Chinese Dogs – Indie-Folk-Pop Ein angenehmer und sommerlicher Wind um die Ohren, eine fröhliche Mischung aus IndieFolk-Pop und Erinnerungen an BeatlesKlänge, ein leichter Gitarrenschwung, ein Hauch Harmonika und ein Grinsen im Gesicht: die Young Chinese Dogs überraschen ihre Zuhörer mit einem Gefühl von Urlaub. 1.20: erpelpelle – deep-tech-house erpelpelle steht für einen ungebundenen und zwanglosen Zusammenschluss von Musikern, DJs und Künstlern aus unterschiedlichsten Kreisen mit Liebe zur medialen Kunst. zurück zum Odeonsplatz über B Sendlinger Tor (siehe TOUR ZENTRUM 91, 23 – 27, S. 38 – 40) B Karlsplatz (siehe TOUR ZENTRUM 91, 16 – 22, S. 33 – 37) B Lenbachplatz (siehe TOUR ZENTRUM 91, 12 – 15, S. 28 – 32) 66 AUS GEH E N IN M Ü NC H E N DELIKATESSEN 2013 DIE NEUE GEMÜTLICHKEIT Å NACHTLEBEN: FEIERN AUF DER BANANE Å WENN KRITIK AUF DEN MAGEN SCHLÄGT DIE GEHEIMNISSE DER FRAU WONG Å HIER SPIELT DIE MUSIK Å DEM FRÜHSTÜCKSGLÜCK SCHLÄGT KEINE STUNDE DAS REH, DER KOCH UND SEIN JÄGER Å EXTRA: DAS UMLAND VON ANDECHS BIS WASSERBURG – 700 LOKALADRESSEN 13016 Sub e.V. – schwules Zentrum 8,60 € 23 DER GASTROFÜHRER FÜR MÜNCHEN UND UMLAND ANONYM BESUCHT UND BE WERTET: C AFÉS, BARS UND RESTAURANTS 4 194429 008603 TOUR SÜDWEST 92 Reportagen, Geschichten, Interviews. Vom Sternerestaurant bis zum aktuellen Szenetreff. Faire, kompetente Kritiken. @ Momentan nur noch als E-Paper erhältlich: Für Smartphones, Tablets, PC, Mac. Die neue Ausgabe 2013/14 (Print und E-Paper) erscheint Ende Juni www.muenchner.de/delikatessen Hohenzollernplatz B Cohen’s Tresznjewski BattyBaristas Crêperie Cabus Salon Irkutsk Kalypso Agnes Neun Arts ‘n’ Boards Blue Nile El Mirador Lebenslust Schwabing Café Am Nordbad Unglaubar, das neue Wohnzimmer in Schwabing 14 St. Ursula 15 Musik-Bar Centrale 16 Karibik 17 Hopfendolde 18 Theater Heppel & Ettlich im Drugstore 19 Schwabinger Podium 20 Alfonso’s Live-Music Club 21 Rischart Café Rialto 22 Shamrock Irish Pub 23 Anthroposophische Gesellschaft 24 Katholische Hochschulgemeinde 25 CADU Stattreisen (siehe S. 13) 1 – 11 siehe S. 20 Club and Line (siehe S. 102) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 12 Nordbad ▼ 13 B B 10 7 ▼▼ 5 4 ▼ 6 8 B 7 ▼ ▼ 2 6 5 3 ▼ 2 Nordendstraße Kurfürstenplatz 11 3 1 1 ▼ 9 B ▼ 14 24 B 23 22 Hohenzollernstraße Georgenstraße B 25 15 ▼ 16 19 18 17 20 ▼ B 21 B Münchner Freiheit Geschwister-Scholl-Platz Odeonsplatz 8 ▼ ▼ 10 B B Elisabethplatz B Pündterplatz Ë TOUR SCHWABING 93 Maxvorstadt 9 11 4 ▼ Ë Herzogstraße N ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Ë ▼ Ë Ë ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Ë ▼ ▼ TOUR SCHWABING 93 B Odeonsplatz B Maxvorstadt 3 Theresienstraße 31 im Rückgebäude, B Maxvorstadt 2 Tresznjewski Theresienstraße 72, B Maxvorstadt Auch dieses Jahr beglückt das legendäre Los Poppos Orchestra um El Dirigente Samba Schulte und Subcomandante Ringo Amsel wieder das Tresznjewski und seine Fans. Den Ton geben die bezaubernden Sängerinnen, Julia di Monaco und Petruschka de la Champagne, sowie der Meister der ungarischen Operette, Fuzzy Washington, an. „Hätte seine Eminenz Helge Schneider eine Hauskapelle, sie würde sich genau so anhören“, schrieb das Szenemagazin Süddeutsche Zeitung über die letzten Auftritte der Los Poppos. 70 Barer Straße 42, B Maxvorstadt Holly & Marcus Die im Umkreis von München und darüber hinaus bekannten Musiker Holly (git, voc) und Marcus (perc, dr) heizen mit einzigartig interpretierten Rock-, Funk-, Blues- und Soulklassikern ein. Ein abwechslungsreiches und vor allem sehr unterhaltsames Programm, mit dem die beiden Vollblutmusiker Holger Kysela und Marcus Negraszus ihr Publikum immer wieder aufs Neue begeistern. Das BattyBaristas sorgt mit Getränken und Snacks für den richtigen Rahmen. 1 Cohen’s Ab 21.00: Wüstenwein zum Alpenklezmer Zu Schaschlik, Falafel und Wein spielt das bayrischjiddische Klezmer-Duo Andrea Pancur & Ilya Shneyveys auf und bietet weit entfernt von zünftiger Hüttengaudi Alpenklezmer vom Feinsten. München und Riga treffen aufeinander, wenn Andrea Pancur (voc) und Ilya Shneyveys (acc, melodica, p) altes Liedgut entstauben und gemäß dem Motto „Lang lebe der koschere Gebirgsjodler“ neu in den Rucksack packen. Da nimmt die jiddische Hora den bayrischen Zwiefachen beherzt an die Hand und gemeinsam tanzen, kreiseln und wirbeln sie über die Gipfel, bis die Alpen im Klezmerklang erglühen. BattyBaristas B Nordendstraße 4 Crêperie Cabus Isabellastraße 4, B Nordendstraße For me, formidable In der Crêperie Cabus können Sie in zweifacher Hinsicht genießen: Französische Chansons und Musettes mit dem Duo For me, formidable sowie kulinarische Leckerbissen. Entdecken Sie lebensfrohe Musette-Walzer, Tangound Swing-Rhythmen! Das Duo mit Marc Delpy (voc, git) und Franco Ferrero (acc) führt Sie durch 100 Jahre Musikgeschichte, von der Bohême am Montmartre bis hin zur legendären Kulturszene des Pariser Viertels Rive Gauche. Dazu können Sie köstliche Crêpes oder pikante Galettes bestellen. 71 TOUR SCHWABING 93 5 Salon Irkutsk Isabellastraße 4, B Nordendstraße Wanja Belaga Genie oder Scharlatan am Klavier? – Ein Bilderreigen auf schwarzen und weißen Tasten Der russische Improvisationsvirtuose ist hoch umstritten, gilt er doch den einen als „das Genie, das aus der Kälte kam“ (SZ), den anderen wiederum als Scharlatan. Er selbst sieht sich eher als einen Illusionisten. In seiner eigenen urig-originellen Kneipe Salon Irkutsk, dem „Abendbistro für franko-slawophiles Trinkvergnügen“, improvisiert er am Klavier. Mal verträumt russisch-melancholisch, mal virtuos-diabolisch, hin und wieder sehr schräg und auch mal durchaus modern. B Elisabethplatz 6 Kalypso Agnesstraße 8, B Elisabethplatz Nana & Band Im griechischen Restaurant Kalypso, in dem sich bereits vor 30 Jahren Größen aus Musik, Theater, Literatur und Bildung trafen und das noch heute als Kultlokal gilt, kommt die landestypische Folklore-Musik besonders zur Geltung. Genießen Sie die Lange Nacht der Musik mit Nana (Weiße Rosen aus Athen) und ihrer Band, Apostolos (Gitarre) und Fotis (Buzuki). Anthony Quinn, Mario Adorf und Götz George würde das sicher gefallen – sie alle waren schon zu Gast. 72 7 Agnes Neun Agnesstraße 9, B Elisabethplatz 20.00 – 22.30: Derek O`Reilly – Irish Folk aus Dublin Der irische Sänger mit Gitarre spielt traditionelle irische Musik und versetzt seine Zuhörer damit nach Temple Bar, Dublin. 22.30 – 1.00: Katharina Heinrich – die „Pippi Langstrumpf des Jazz“ Sie vereint die oft getrennten Genres Folk, Jazz, Country, Pop und Ambient mit eigenwilligen Instrumenten wie der Ukulele oder ihrer Loop Machine. 1.00 – 3.00: Solly Aschkar – authentischer Blues und Folk aus eigener Feder, aber auch bekannte Songs voller Intensität, Natürlichkeit und persönlicher Note. B Kurfürstenplatz Fahrtmöglichkeit zum TIPP Hide Out mit der Tram 12, MetroBus 53 bzw. MVG Nachtlinie N44, Haltestelle Rotkreuzplatz (S. 13) Voller Service zur Langen Nacht unter www.muenchner.de Tel.: (089) 30 61 00 41 73 TOUR SCHWABING 93 8 Arts ’n’ Boards 10 El Mirador Tapas Bar & Restaurant Belgradstraße 9, B Kurfürstenplatz Clemensstraße 83, B Kurfürstenplatz 20.00 – 24.00: Nina & Band Nina Michelle ist eine begnadete Jazzsängerin. Mit 18 Jahren begann sie ihre steile Karriere und hat eine Stimme, die vom ersten bis zum letzten Ton Gänsehaut erzeugt. BayaGuana – Latin Band Die Latino-Band BayaGuana aus Deutschland bringt Ihnen die Lebensfreude und Energie lateinamerikanischer Musik wie LatinPop, Cumbia, Merengue, Salsa, Bachata und vieles mehr näher. BayaGuana ist ein professionelles und erfolgreiches Trio, das seit nunmehr zwei Jahren ein umfangreiches Repertoire aus lateinamerikanischer und internationaler Unterhaltungs- und Tanzmusik erarbeitet hat. Bendix Vier Menschen, vier Leidenschaften: Sylt, Wind, Meer und die Musik. Der Sound von Bendix ist von verschiedensten Musikstilen wie Rock, Country, Blues und Pop beeinflusst. Bendix schreibt und spielt deutschsprachige Songs. Ab 24.00: Open Stage 9 B Hohenzollernplatz Blue Nile Viktor-Scheffel-Straße 22, B Kurfürstenplatz Rhythmus vom Feinsten Mori Dioubaté entführt Sie in die musikalische Welt Westafrikas. Der Klang traditioneller afrikanischer Instrumente schwingt durch die Nacht und holt Sonne, Strand, Wellen sowie den Rhythmus Afrikas direkt nach München. Virtuos gespielt von einem der letzten Griots, haben Instrumente wie Kora (afrikanische Harfe), Balafon (Stabspiel), Ngoni (Laute) oder Djembe (Trommel) nicht nur den Ohren, sondern auch den Augen einiges zu bieten. Fazit: Etwas ganz Besonderes und eine einmalige Gelegenheit. 74 11 Lebenslust Schwabing Erich-Kästner-Straße 14, B Hohenzollernplatz borrowed Mit Gefühl und Augenzwinkern spielt das Münchner Akustiktrio borrowed bekannte und weniger bekannte Songs. Drei Stimmen, zwei Gitarren und ein Bass bringen Popund Rockmusik von damals und heute zum Klingen – manchmal ganz nah am Original, bisweilen auch ganz schön weit weg davon. Ihr Sound ist authentisch, akustisch und pur. Andi Kristall (b, voc), Joe Kühmstedt (git, voc) und Katrin Spohn (voc, git) 75 TOUR SCHWABING 93 12 B Nordbad B Münchner Freiheit Café Am Nordbad Fahrtmöglichkeit zum TIPP Hide Out über Kurfürstenplatz mit dem MetroBus 53, MVG Nachtlinie N44, Haltestelle Rotkreuzplatz (S. 13) Schleißheimer Straße 142 a, B Nordbad Deutschland ist zwar nicht Kuba, dennoch ist es auch hierzulande möglich, das Flair und die Lebensfreude der Karibik für jedermann spürbar zu machen. Die Son Compadre Band hat sich das zum Ziel gesetzt. Schließlich erwärmt nichts das Blut mehr als der Tanz zu den afrokubanischen und lateinamerikanischen Rhythmen, die selbst bei grauem Wetter Regen und Kälte vergessen lassen. Zum Repertoire gehören neben Son Cubano auch Merengue, Timba, Reggaeton, Bolero, Mambo und Cha-Cha-Cha. 14 St. Ursula Kaiserplatz 1, B Münchner Freiheit 20.00 – 21.30: August Zirner und das Spardosen Terzett In „90 bewegenden und mitreißenden Minuten“ (Westdeutscher Rundfunk) gelingt dem Grimme-Preisträger Zirner und dem Spardosen Terzett aus Essen eine perfekt inszenierte Geschichte des Jazz in Wort und Musik. Mit ihrem Programm „Diagnose: Jazz“ berühren sie den spirituellen Hintergrund des Jazz, infizieren das Publikum mittels Flöten und hinterlassen bleibende, unvergessliche Eindrücke. Ab 22.00 Uhr ist vom Barnie Hines zu hören. Ende ca. 24.00 Uhr B Herzogstraße 13 Unglaubar, das neue Wohnzimmer in Schwabing Winzererstraße 49 a, B Herzogstraße Michael Alf Trio Das CIP heißt jetzt Unglaubar. Wer nicht über ein eigenes Wohnzimmer mit Bar und Personal verfügt, den begrüßen die beiden hier residierenden Rheinländer gerne in dem ihrigen. Und zur Langen Nacht gibt’s zusätzlich natürlich Livemusik: Boogie Woogie, New Orleans Piano, Swing, Ragtime und Blues vom Michael Alf Trio. Durch die kraftvollen, virtuosen, aber auch gefühlvollen Interpretationen von Klassikern, relaxed vorgetragenen Bluesnummern und Eigenkompositionen zieht das Michael Alf Trio das Publikum von den ersten Tönen an in seinen Bann. Weiter über B Nordbad, B Hohenzollernplatz, B Kurfürstenplatz und B Pündterplatz 76 15 Musik-Bar Centrale Occamstraße 3, B Münchner Freiheit beats united Immer noch genau so frisch, frei und funky wie beim ersten Mal: In der Bar Centrale bringt die Top-Coverband aus München beats united das Publikum wie gewohnt zum Kochen. Mit Hits, die jeder kennt, aber von denen keiner denkt, dass sie so gut gecovert werden – ganz nah am Original und doch im eigenen Gewand. Hier stehen Spaß, Musikalität und Live-Feeling der sechs Musiker an oberster Stelle. So garantieren beats united eine heiße Clubshow, an deren Ende niemand nach Hause gehen will. Welcome – The party never ends! 77 TOUR SCHWABING 93 16 Karibik Occamstraße 2, B Münchner Freiheit 18 Schweinepop und Penatenpunk, Pophymnen mit knackigem Beigeschmack und Lagerfeuerpoesie. Gleich drei Bands geben sich in der Karibik Bar ein musikalisches Stelldichein, bissig die eine, energiegeladen und erfrischend kritisch die anderen. Genannt werden sie Unverblümt, A Attitude und Lula & Sebi. Nacheinander wildern sie in sämtlichen musikalischen Gefilden und ziehen das Publikum mit ihrem jeweils ganz eigenen Stil in ihren Bann. Wer hier nicht das Tanzbein schwingt, ist selbst schuld! 17 Feilitzschstraße 17, B Münchner Freiheit 20.00 – 2.00: Karaoke In der Hopfendolde wird es musikalisch, laut und lustig! Und das Schöne daran: Jeder kann mitmachen! Denn Karaoke ist für alle da! Egal ob alt oder jung, Goldkehlchen oder Fußballstadionröhre, hier ist jeder ein Star! Annette steht von 20 bis 2 Uhr parat und hilft jederzeit stimmlich tatkräftig mit, wenn es mal haken sollte. Also los geht’s! Feiern zu unverschämt günstigen Preisen in der Kultkneipe im Herzen Schwabings! 78 Feilitzschstraße 12, B Münchner Freiheit Les Reines Prochaines – Syrup of Life Sie verwandeln den süßen Saft des Lebens in Klänge und Gesten. Michèle Fuchs, Fränzi Madörin, Muda Mathis und Sus Zwick wissen um die Verwandlung, Verhüllung und Entblößung – und sind doch ganz sie selbst. Les Reines Prochaines singen Lieder, blasen, zupfen, schlagen auf ihren Instrumenten: Bass, Klarinette, Trompete, Saxophon, Tasten und Glockenspiel. Sie stehen auf minimalistischen, ungehobelten Sound, sie glauben an die Poesie, an den magischen Realismus und das Phantastische im Kleinen. 19 Hopfendolde Theater Heppel & Ettlich im Drugstore Schwabinger Podium Wagnerstraße 1, B Münchner Freiheit Ab 21.00: Im Schwabinger Podium spielen dieses Jahr gleich zwei Bands: The Unknown Stuntmen Pop-, Rock-, Bluescovers, mörderisch gut, halsbrecherisch vielseitig, gefährlich komisch – echte Stunts eben. Thunderbirds Von den mitreißenden Rock ’n’ Roll-Songs der 50er (Chuck Berry, Jerry Lee Lewis …) über die Oldies der 60er, 70er und 80er bis zu den aktuellen Chartbreakern der Blues-Rock-Szene der 90er (Dire Straits, Gary Moore, AC/DC ...) fehlt nichts im Programm der Thunderbirds. 79 TOUR SCHWABING 93 20 Alfonso’s Live-Music Club Franzstraße 5, B Münchner Freiheit 22 Shamrock Irish Pub Trautenwolfstraße 6, B Hohenzollernstraße Siggy Stardust Das Trio Siggy Stardust ist ein Projekt des Gitarristen Hans Pramberger und bringt 40 Jahre Musikgeschichte auf die Bühne. Alle Stücke werden mit einem individuellen Touch interpretiert. Die riesige Palette umfasst Blues, Rock und Rock ’n’ Roll wie z. B. Covers von den Doors, John Fogerty, T-Rex, Elvis Presley und Stray Cats. Es dürfte wohl für jeden Geschmack etwas dabei sein. Gespielt wird in der Besetzung Gitarre, Bass und Schlagzeug. The Marshall X Band… ... das ist Rock, Blues und Soul auf internationalem Topniveau. Einige Titel wurden in Österreich zu Hits, selbst geschrieben von Marshall X und seiner Sängerin Linda Bohnert, die früher unter dem Namen Rusty & Jay bereits sehr erfolgreich waren. An diesem Abend kommen sie wieder auf die Bühne, um mit erlesenem Repertoire, hervorragendem zweistimmigen Gesang und gefühlvollem Gitarrenspiel Musikliebhaber zu verwöhnen! Gelegentlich greift der Chef für ein Solo auch zum Altsax. B Hohenzollernstraße 23 21 Rischart Café Rialto Anthroposophische Gesellschaft Leopoldstraße 46 a, B Hohenzollernstraße Leopoldstraße 62, B Hohenzollernstraße Klassik pur The Jokers Band Die aus diversen Radio- und TV-Auftritten international bekannte, mehrfach ausgezeichnete After-Showband von Tina Turner, Toto, Lady Gaga und Shaggy gastiert mit ihrer umwerfenden Live-Performance wieder in München. Nach ihrem halbjährigen LasVegas-Engagement begeistert The Jokers Band ihr Publikum erneut mit einzigartigen Rock ’n’ Roll-, Pop-, Blues- und Soulsounds sowie mit aktuellen Charthits. Lassen Sie sich im legendären Café Rialto, das bereits von der Spider Murphy Gang besungen wurde, elektrisieren! 20.00: Konzert mit jungen Musikern Teil I – buntes Programm mit 1. Preisträgern des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ 2013 21.00: Erweiterung des Tonsystems – Workshop mit Hörbeispielen (Christian Ginat, Dornach / Schweiz) 22.00: Konzert mit jungen Musikern Teil II 23.00: Kammermusik – S. Prokofiew, P. Juon, F. Poulenc 24.00: Mitternachts-Eurythmie zum Mitmachen oder Zuschauen 1.00: Kammermusik – G. Mahler, M. de Falla, P. Ludwig 2.00: Besinnlicher Abschluss – J. S. Bach, O. Messiaen 80 81 TOUR SCHWABING 93 B Georgenstraße 24 Katholische Hochschulgemeinde Leopoldstraße 11, B Georgenstraße SAAL 20.00: MiCapella – Munich international Choir – internationale Chormusik aller Epochen (Ltg.: Eva Gönner) 22.00: Forum2 Big Band – Jazz, Funk, Swing Eine Mischung aus Big-Band-Sounds verschiedenster Epochen und Stilrichtungen. Kommen, hören und mitgrooven! (Ltg.: Holger Bischof) 24.00: Cantaloupe – Munich international Jazz Orchestra – Jazz, Funk, Swing, Pop Wer später kommt, hat das Beste noch nicht verpasst, denn zu vorgerückter Stunde grooven die internationalen Musiker von Cantaloupe ordentlich die Hütte! Eingängige Swingnummern, knisternde Latinbeats, aktuelle Jazzsounds: Cantaloupe – cantawait! (Ltg.: Dominic Dischl) CAFÉ 21.00: Groundswimmer – alternative Folk-Rock Mitreißende, süchtig machende Melodien paaren sich mit ausdrucksstarken Texten, die zwar aus der Feder der Band stammen, allerdings genauso gut vom Leben selbst geschrieben sein könnten. 23.00: Toby Mulherrin & John Lac – Pop, Soul, Jazz Funkige Gitarrenriffs in Kombination mit einer souligen Stimme. Spontaneität, Energie und hippe Sounds machen dieses Duo so einzigartig. So wird auch in relaxter Atmosphäre niemand still sitzen können! B Geschwister-Scholl-Platz 25 CADU Ludwigstraße 24, B Geschwister-Scholl-Platz Kris Karsai – Singer/Songwriter Man nehme ein offenes Tagebuch, singende Gitarrensaiten, einen groovenden Bass, sympathische Trommeleinlagen und zwei tanzende Hände an den Tasten. Es geht um Luft und Liebe, Schmerz und Freude, Finden und Verlieren, Regen und Sonne, Stadt und Nacht. Es geht um dieses eine gebrochene Herz. The Famous Naked Gipsy Circus „Dirty lovemaking Rock ’n’ Roll“ – handgemachter, mitreißender 60ies Sound, der die Clubs zum Kochen bringt, den Schweiß von der Decke tropfen und die Herzen der Frauen höher schlagen lässt. Die Bands spielen abwechselnd. ... und zurück zum Odeonsplatz Bandsets je 1 Stunde, Ende 1.00 Uhr 82 83 N TOUR OST 94 B Odeonsplatz 1 Ë B Nationalmuseum B ▼ Reitmorstraße B Sternstraße Ë Ë 2 Ë ▼ Ë ▼ Ë 41 B ▼ ▼ 10 Ë ▼ Ë B Wiener Platz 9 B Haidenauplatz B Gasteig ▼ ▼ 5 11 ▼ 12 Ë 13 B B Friedenstraße Orleansstraße ▼ 18 16 ▼ 15 35, 41/42 siehe S. 20 MVG-Ois is Blues Tram S. 103 ▼ ▼ ▼ 6 ▼ ▼ 7 ▼ 8 14 B Breisacher Straße ▼ 4 ▼ 15 16 17 18 Tschechisches Zentrum München Pequeño Piano-Fischer Musikhaus Gasteig GEMA Ver•O•Peso Sahaja Yoga Zentrum Dreigroschenkeller La Cicchetteria Jazzclub Unterfahrt EscoBar Lissabon-Bar Haidhauser Augustiner Courtyard by Marriott München City Ost Technikum (Kultfabrik) NachtKantine (Kultfabrik) Kulturbiergarten (Kultfabrik) Rockbox Eat Ë Max-Weber Platz ▼ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ë B Mariannenplatz 42 3 35 ▼ 17 TOUR OST 94 B Odeonsplatz B Nationalmuseum B Mariannenplatz 3 1 Tschechisches Zentrum München Prinzregentenstraße 7, B Nationalmuseum Klec ist eine Klezmer-Rock-Band, die 1997 gegründet wurde. Ursprünglich ein akustisches Trio erweiterte sie sich im Laufe der Zeit auch um elektronische Instrumente. Nun hat die Band sechs Mitglieder und spielt sowohl elektronisch als auch unplugged. Der Schwerpunkt liegt im Klezmer, aber die Musiker spielen auch Jazz, Rock, Folk oder Rap. Ende 24.00 Uhr B Sternstraße 2 Pequeño Gewürzmühlstraße 3, B Sternstraße Palo Santo Die Bandmitglieder kommen aus Chile, Venezuela, Ecuador, Kolumbien, Argentinien und Deutschland und zaubern mit ihren Klängen sämtliche Lethargie und schlechte Laune weg. Mestizo Musik – eine explosive Mischung aus Cumbia, Sambareggae, Ska und Folklore – sprengt Barrieren und bringt Menschen zusammen, die um ihre Rechte und Ideale kämpfen. Alle Stücke sind selbst komponiert und bringen jedes Bein zum Tanzen. Dieses Jahr feiert die Band die Weltpremiere ihrer neuesten CD „Revolution“. 86 Piano-Fischer Musikhaus Thierschstraße 11, B Mariannenplatz 20.00 – 21.00: Marie Sophie Decker-Hauzel Die zwölfjährige Marie Sophie, Jungstudentin der Hochbegabtenförderung am Leopold Mozart Institut in Salzburg, gibt Kostproben ihres Könnens. 21.00 – 22.30: Oper im Taschenbuchformat – „Der Freischütz“ Carl Maria von Webers romantische Oper um den Jägerburschen Max, der im Ringen um seine geliebte Agathe selbst vor dem Teufel nicht zurückschreckt, in einer rund 90-minütigen Fassung! Ein Streichquartett als „Orchester“ und vier Sänger bringen die schönsten Arien und Ensembles der Oper auf die Bühne. Der renommierte Bratschist Johannes Erkes übernimmt die musikalische Leitung und führt in seiner lebendigen, publikumsnahen Moderation durch die gesamte Handlung. Mit diesem quasi zum „Taschenbuch“ verdichteten Format präsentiert die Internationale Stiftung zur Foerderung von Kultur und Zivilisation in einer ungewöhnlichen, aufgelockerten Atmosphäre klassische Musik auf sehr hohem künstlerischen Niveau und begeistert damit bei vielen Projekten Alt und Jung, Opernkenner und -neulinge. 22.30 – 1.00: FunTasten – Uli Venus und Stefan Eberle spielen Boogie Woogie und Blues auf zwei Flügeln. Ende 1.00 Uhr Von hier zu Fuß zu erreichen 35 Gasthaus Isarthor (S. 45) 41 Staatliches Museum für Völkerkunde (S. 48) 42 Vegelangelo (S. 48) 87 TOUR OST 94 B Gasteig 4 Gasteig Rosenheimer Straße 5, B Gasteig Der Wonnemonat Mai macht im Gasteig seinem Namen alle Ehre: Auch dieses Jahr wird „Die Lange Nacht der Musik“ dort wieder zu einem Treffpunkt für Interpreten sämtlicher musikalischer Richtungen. Ob Klassik, Blues, Jazz, Volksmusik, Rock, Chanson, Pop oder Klezmer – jeder Besucher wird seinen persönlichen Lieblingsstil auf einer der zahlreichen Bühnen in den Sälen, Foyers oder auch vor dem Gebäude finden. Zusammen mit der Hochschule für Musik und Theater München und der Münchner Volkshochschule holt sich die Gasteig München GmbH wieder die besten Künstler ins Haus. Deren Empfehlung: ausprobieren, reinschnuppern, Neues kennenlernen und sich auf Altbewährtes freuen, aber vor allem – so viel anhören, wie möglich! 19.00: Alphörner (HMT) – (Foyer Carl-Orff-Saal, 1. OG) Man braucht keine Berge und Edelweiß, um Alpenidylle ins Isarathen zu zaubern: Musik für Hornensemble aus verschiedenen Epochen mit Alphorn-Einlagen. Stockwerk Orange – Latin Powerpercussion & Sambareggae (Celibidacheforum) Ein mitreißendes Repertoire aus Sambareggae mit Ska und Drum ’n’ Bass. Ein Stück Straßenkarneval mit energiegeladenen Showelementen. 19.30: Rejetnicks (Black Box) Gekonnt kombiniert das Trio die Vergangenheit mit modernen Elementen: wuchtige Bässe, treibende Schlagzeugbeats, Sample Pads und Synthieelemente. 88 20.00: Christin Henkel (Carl-Orff-Saal) Christin Henkel singt eigene Lieder mit amüsanten Texten – weit weg vom deutschen Betroffenheits-Pop – und stellt kritische Fragen. Volksmusik (HMT) – (Foyer Carl-Orff-Saal, 2. OG) „Is’s a’ Freud auf da Welt – Volksmusik zum Frühjahrsanfang“ mit dem Studiengang Volksmusik der HMT. Klavierklasse Olaf Dreßler (HMT) – (Kleiner Konzertsaal) Maria Roters und Aeneas Meier bezaubern mit Beethoven, Rachmaninov, Chopin und Liszt. Klezmer & Jiddische Lieder (MVHS) – (Foyer Glashalle, 1. OG) Andrea Pancur und Ilya Shneyveys treffen aufeinander und spielen Klezmer und jiddische Lieder vom Feinsten. 20.15: Willi Mauch Musik (Celibidacheforum) Underground und unplugged. Das Trio spielt den wahrscheinlich besten mashed-up Analog-Sound südlich des Weißwurst-Äquators. 20.45: Tropicália (DOK.fest) begrenztes Kartenkontingent – (Vortragssaal der Bibliothek) „Tropicália“ – so hieß die musikalische und kulturelle Bewegung, die Caetano Veloso et al. auf den Weg brachten. Das DOK.fest München zeigt eine cineastische Würdigung dieser popmusikalischen Revolution! (Für Besucher mit Lange-Nacht-Ticket sind bis 20.30 Uhr Plätze reserviert.) 89 TOUR OST 94 21.15: Stephanie Glasmeyer (Carl-Orff-Saal) Stephanie Glasmeyer singt am Flügel von den großen und kleinen Geschichten des Lebens, die nicht nur an der Oberfläche kratzen. Ladybird (HMT) – (Foyer Carl-Orff-Saal, 2. OG) Die beiden Musikerinnen Sarah Mettenleiter und Antonia Dering verfügen über ein vielfältiges Repertoire und bauen sich ihr Nest in jeder Stilistik: Chansons, Jazz-Standards & Latin-Jazz. If the River was Whiskey (Black Box) Mit Daniel Weste und Thomas Hessling bilden zwei Münchner Subkulturgrößen den Kern des neuen Projektes ITRWW. Bands wie Pearl Jam, Counting Crows, Gaslight Anthem und Biffy Clyro haben die Gruppe musikalisch beeinflusst. 21.30: Boogaloo en Deux (Foyer Philharmonie) Michaela Schwab und Lukas Pollmann setzen ihr Programm aus Jazzklassikern sowie über 60 Eigenkompositionen zusammen. 21.45: Jesper Munk (Celibidacheforum) Gewürzt mit der Intention des Rocks wandelt Jesper Munk auf den Pfaden, die von Jon Spencer Blues Explosion, Jack White, The Black Keys und Gary Clark Jr. beschritten wurden. 22.00: Ensemble „Chordon Blue“ (HMT) – (Kleiner Konzertsaal) Folklore und Klassik für Hackbrett, Harfe und Kontrabass mit Lisa Schöttl, Anna Voß und Patrick Hollnberger. 90 22.15: „Auf und Davo“ – Veronika Faber & Band (MVHS) (Foyer Glashalle, 1. OG) Leben, Lieben, Leidenschaft und Lieder singen: Auch in Veronika Fabers neuem Chanson-Programm erklingen die großen und kleinen Gefühle, die großen und kleinen Dramen der allzu menschlichen Existenz. Young Chinese Dogs (Foyer Carl-Orff-Saal, 1. OG) Die Young Chinese Dogs begeistern mit ihrem Indie-Brit-Folk – und spielen ausschließlich akustische Instrumente. 22.30: „Schlag- und SchallKunst“ (HMT) – (Philharmonie) Studierende der Schlagzeugklassen der Hochschule für Musik und Theater München spielen ein abwechslungsreiches Programm aus der faszinierenden Welt des Schlagwerkes. 22.45: Chrystina Tomlin (Foyer Philharmonie) Mit kraftvoller Stimme holt die Funk-Queen jeden aus dem Dornröschenschlaf und schickt ihre Hörer auf eine Reise durch den Rock, Funk, Soul, Country und Folk. 23.00: Antun Opic (Black Box) Seine Lieder sind eigene kleine Lebensformen, die geboren werden wollen, Raum und Zeit brauchen, wachsen, sich entwickeln: fröhlich, stolz und klar. 23.15: Dobré (Carl-Orff-Saal) Allerfeinstes Songwriting, groovende und charmant rumpelnde Rhythmusgruppe. Doch am wichtigsten: Dobré kann bei allem Spaß am Spiel auch ernst. 91 TOUR OST 94 23.15: Jazzduo Stefanie Tornow & Gerhard Kraus (Foyer Carl-Orff-Saal, 2. OG) Zusammen spielt das Duo Klassiker aus dem Great American Songbook und präsentiert sie in einzigartiger, gefühlvoller und grooviger Weise. 24.00: Liedklasse Fritz Schwinghammer (HMT) – (Kleiner Konzertsaal) Lieder von Schumann, Wolf, Strauss, interpretiert von Studierenden der Liedklasse Fritz Schwinghammer. Kariba spielt SALSOCA-Beat (MVHS) – (Foyer Glashalle, 1. OG) Die Gruppe wurde 1981 auf den Kanarischen Inseln gegründet und spielt seitdem in wechselnder, internationaler Besetzung Salsoca-Beat. TwistPension (Foyer Philharmonie) Die TwistPension kommt mit einem musikalischen Highlight in den Gasteig. Und doch wissen sie noch nicht, was gespielt wird, denn hier wird alles improvisiert. 0.15: Tritonuts (Foyer Carl-Orff-Saal, 1. OG) Mit weicher Stimme, warmen Bässen und gefühlvoller Dynamik haben sich die jungen Musiker dem Great American Songbook verschrieben. 0.30: U.M.P.A. Jazz Orchestra (HMT) – (Philharmonie) Das U.M.P.A. Orchestra der Jazzabteilung der Hochschule für Musik und Theater München garantiert Jazz vom Feinsten. 0.45: Lila’s Riot (Black Box) Ihr erdiger Sound, verwurzelt in den 60ies und 70ies, trägt die geballte Ladung Blues-Rock mit Groove und Leidenschaft in die Moderne. Ende ca. 1.30 Uhr 92 5 GEMA Rosenheimer Straße 11, B Gasteig 20.30: Overflow Munich Ihr individueller Sound resultiert aus der Vorliebe der Bandmitglieder für viele unterschiedliche Bands aus dem Pop-RockBereich. Overflow Munich kombiniert kraftvollen Rock mit Elementen aus Pop, Funk und New Wave und gibt am 11. Mai sowohl Eigenkompositionen als auch Coversongs zum Besten. 21.30: Stray Colors Die von der SZ-Jugendseite zur Münchner Band des Jahres 2012 gewählten Stray Colors experimentieren ohne Rücksicht auf Genregrenzen mit ihren Ideen. Das Ergebnis klingt mal nach Balkan, Pop oder Filmmusik – dabei bleiben sie sich und ihrem ganz eigenen Stil treu. 23.00: Fire44 … … zählt zu den besten Coverbands Deutschlands und begeistert seit über zehn Jahren ihre Zuhörer mit beliebten Songs aus den aktuellen Charts sowie aus den 70er und 80er Jahren. Mit ihrem abwechslungsreichen LiveSet wird die Band um Sängerin L-Cat die GEMA zum Kochen bringen. Ende ca. 24.00 Uhr 93 TOUR OST 94 6 7 Ver•O•Peso Rosenheimer Straße 14, B Gasteig 8 Dreigroschenkeller Lilienstraße 2, Eingang Zeppelinstraße, B Gasteig Uma noite brasileira! In der brasilianischen Ver•O•PesoBar gegenüber dem Gasteig gibt’s wieder Musik aus Bahia und vom Zuckerhut: Bossa Nova, Música Popular Brasileira, Forro und Samba, live und mit viel „emoção“ gesungen und gespielt. Dazu mixt der Bahiano Valdemar den besten Caipirinha der Stadt und aus der Küche kommen mundgerechte Spezialitäten wie an der Copacabana. 20.00 – 2.00: Seventy-Seven Heiße Disco-Hits der 70er und 80er Jahre, eine Prise soulige Evergreens der 60er, gut gereifter Pop und Rock sowie ein prickelnder Schuss topaktuelle Hits – das ergibt den Sound von Seventy-Seven. Frisch und voller leidenschaftlicher Energie wird er von der gehaltvollen Rhythmsection serviert und durch den einzigartigen, bis zu fünfstimmigen Chorgesang veredelt. Die erfahrene, siebenköpfige Band ist ein Garant für volle Tanzflächen und sorgt dafür, dass die Party abgeht! Im Dreigroschenkeller, wo sonst zwei Mal im Monat die Dreigroschenoper aufgeführt wird. Sahaja Yoga Zentrum B Wiener Platz Am Lilienberg 2a, B Gasteig Kostbarkeit Sufi-Musik Es ist die Magie der Musik islamischer Mystik, die explosive Rhythmik und spontane Kreativität von Melodie und Lyrik mit meditativer Subtilität paart. Ohne großes Gehabe erreicht diese Musik spirituelle Dimensionen. Erleben Sie die Fusion indischer Klassik und Meditation, wie Musik das Herz öffnet und die Freude des Spirits spürbar wird. 20.00: Pandit Bhajan Sopori „King of Strings“ mit Sohn Abhay Rustum Sopori (beide Santoor, indisches Hackbrett, in der neunten Generation) sowie Durjay Baumik (Tabla) 22.00: Ragini Rainu – stimmgewaltige Sufi-Vokalistin aus Kashmir 0.30: Music of Joy – Indian Devotional Bhajans & Qawwali Hinweis: Alkohol- und Rauchabstinenz 94 9 La Cicchetteria Innere Wiener Straße 38, B Wiener Platz Mit den Cicci Jazz Friends und der Rock, Rhytm & Soul Police spielen zwei extra für die Lange Nacht zusammengestellte Jamsession-Formationen. Sie bestehen aus Musikerinnen und Musikern, die regelmäßig jeden Montag bei den Open-Jamsessions in der Cicchetteria spielen. Die beliebte Bar hat sich mittlerweile als regelmäßiger Insidertreff für experimentierfreudige Münchner Musiker etabliert, wo in italienisch unaufgeregter Atmosphäre vom Jazzklassiker über Soul, Funk, R&B bis hin zu anspruchsvollen Pop- und Rocktiteln alles auf ein begeistertes Publikum trifft. 95 TOUR OST 94 B Max-Weber-Platz 10 Jazzclub Unterfahrt Im Einstein, Einsteinstraße 42, B Max-Weber-Platz 20.30: The Soul Session feat. Anja (voc) Die Band um Pianist, Multi-Instrumentalist und Produzent Ralph Kiefer (Hipnosis, Poets Of Rhythm) zelebriert eine unwiderstehliche Mischung aus mitreißenden, funkigen GrooveNummern, deepen Soul-Hymnen und ekstatischen Improvisationen über hypnotische Grooves – moderner Soul mit Liebe zum Sound der Seventies. Special Guest des Abends ist die außergewöhnliche Berliner Sängerin Anja, die mit dunklem Soul-Timbre und lasziv-elegantem Scat-Gesang begeistert. Das 2012 erschienene Albumdebüt The Soul Session „One“ (Agogo records) war CD der Woche bei Deutschlandradio Kultur und Radio Free FM. Die lange Soulnacht im Jazzclub Unterfahrt mit einer fantastischen All-Star-Besetzung ab 20.30 Uhr: Anja (voc), Ralph Kiefer (p, keys, voc), Ferdinand Kirner (git, voc), Igor Kljujic (bass), Tommy Eberhardt (drums) 23.30 – 3.00: Club Diskographique Von James Brown, Chic, Miles Davis, Jan Delay & Ella Fitzgerald über Guru, Lenny Kravitz, LaBrassBanda, Lift & Eric Prydz bis zu Gil ScottHeron, St. Germain, Sting, Amy Winehouse und vielen anderen. Aufgelegt von Marc Trefz und visuell begleitet von Conni Lechner. Der Club Diskographique knüpft in seinem Namen an die ersten Diskotheken in Europa an. Musikalisch geht die Reise mal ins Zeitgenössische, mal bis in die 70er Jahre zurück und bringt dabei tanzbare Perlen aus Dancefloor Jazz, Funk ‘n’ Soul, Disco, Jazzrock, Jazzhop, Weltmusik und Ambient zum Klingen. 96 B Breisacher Straße 11 EscoBar Breisacher Straße 19, B Breisacher Straße Sabor Cubano Der aus Havanna stammende Bandgründer Julio Sanchez Quiala stellt Sabor Cubano immer wieder raffiniert neu zusammen. Dieses Mal überrascht die Gruppe mit musikalischen Einflüssen aus Funk, Reggae und Swing sowie natürlich mit traditionellen kubanischen Klängen. Die perfekte Kombination aus Leidenschaft und frischen, modernen Arrangements kubanischer Musik macht diese Nacht garantiert zu einem mitreißenden Erlebnis. Lassen Sie sich verzaubern! 12 Lissabon-Bar Breisacher Straße 22, B Breisacher Straße Zu Gast aus Portugal: Origem Tradicional … … ist eine der ältesten und besten Musikgruppen ihrer Art. Mit Leidenschaft pflegen sie das portugiesische Musikerbe, und das mit großem Erfolg: Vier CDs und zahlreiche internationale Auftritte zeugen von ihrer Beliebtheit. Neben traditioneller Volksmusik beeinflusst vor allem der Fado ihre Arbeit. Zum 35-jährigen Jubiläum lädt die Lisboa Bar die Gruppe nach München ein und wird mit einer unvergesslichen Langen Nacht der Musik belohnt. 97 TOUR OST 94 13 Haidhauser Augustiner Wörthstraße 34, B Breisacher Straße Los Sopranos Die drei Münchner Gangstermusiker von Los Sopranos drehen ihr akustisches, mehrstimmiges und vor allem ganz einzigartiges Ding. Eine Breitseite an Hits von Elvis über Deep Purple und Udo Lindenberg bis hin zu Robbie Williams und Motörhead lässt den Clou perfekt gelingen. Mit Schützenhilfe der Killergitarristen Moreno und Pizo zeigt Padrone Rod Rodriguez mit seiner Mörderstimme, warum ihn die Musikpresse so verehrt. B Haidenauplatz 14 Courtyard by Marriott München City Ost Orleansstraße 81 – 83, B Haidenauplatz crosstalk Die Zutaten für eine kräftig brodelnde crosstalk-Party liegen bereit: Disco, Soul, Pop, Rock. Was noch fehlt, ist eine gute Portion an bester Stimmung und Ausgelassenheit. Das Ganze wird mit reichlich Energie, Spaß und Würze abgerundet! Im max-Restaurant des renommierten Courtyard by Marriott München City Ost fließt alles zusammen und die Band lässt es die ganze Nacht richtig kochen. Bei dieser Mixtur wird nicht nur der Hunger nach sattem Sound gestillt. Enjoy your crosstalk night! 98 20.30, 22.00: Voiceation – Robin D. Vocal Studios Nicht nur die ganz Großen zwischen München und New York haben die Chance, nach der Erfolgsmethode von Star-Vocalcoach Robin D. gecoacht zu werden. In einem einstündigen Workshop haben Lange-Nacht-Besucher die Gelegenheit, einem VoiceationProfi-Vocalcoach bei der Arbeit zuzusehen und auch aktiv am Workshop teilzunehmen. Erleben und staunen Sie, wenn Hobbysänger scheinbar im Handumdrehen wie Profis klingen. Dazu gibt es eine Special-Guest-VocalPerformance! B Friedenstraße Kultfabrik Grafinger Straße 6, B Friedenstraße 15 Technikum Pre-Opening: Livebühne, Theater (ehem. Metropolis) 20.30, 21.45 und 22.50: Panzerballett Das Stilspektrum reicht von John Coltrane über Frank Zappa bis „Dirty Dancing“ oder gar Rammstein. Die stimmige Devise des Panzerballett-Masterminds Jan Zehrfeld lautet: „Je bekannter ein Musikstück, umso gnadenloser kann ich es durch den Jazz-Metal-Wolf drehen.“ Bekanntes Material wird völlig umgekrempelt, zersägt, durch die Häckselmaschine gejagt und unorthodox wieder zusammengeleimt. Jan Zehrfeld (g, comp / arr), Josef Doblhofer (g), Alexander von Hagke (sax), Heiko Jung (b), Sebastian Lanser (dr) 24.00 – 1.30: Cliff Taxi – Funk-Jazz Jan Faszbender (keys), Jan Zehrfeld (g), Tobias Weber (b), Josy Friebel (dr) 99 TOUR OST 94 B Orleansstraße 16 NachtKantine Tango und Salsa – Tanzabend mit Live-Bands Seit einiger Zeit hat sich die NachtKantine mit ihrem schönen Raumkonzept, den beiden Terrassen und dem geschliffenen Parkettboden in Tango- und Salsakreisen als beliebte Tanzlocation etabliert. Einen Einblick in die „TanzKantine“ gibt es zur Langen Nacht: 20.00 – 23.00: Tango Argentino mit Sonidos del Tango Das Münchner Tangotrio spielt klassische Tangos, Valses und Milongas. Rhythmisch und tanzbar, frech und gelassen, träumerisch und fordernd sowie einfach zu begreifen und stets mit Raum für neue Entdeckungen. 23.00 – 3.00: Funky Salsa mit Chianti Protokoll Die 10-köpfige Band beeindruckt mit modernem Latin-Sound, der sich aus der afrokubanischen und afrokaribischen Tradition schöpft und sich bei Stilistiken wie Funk, Jazz und Hip-Hop bedient. Es entsteht ein urbaner Sound, der fernab vom typischen Salsa-Klischee Leidenschaft vermittelt und äußerst tanzbar ist. Zu jeder vollen Stunde: Einführungs- und Fortgeschrittenenkurs 17 Kulturbiergarten 20.00 – 1.00: Wuidara Pistols – Alpen Rock ’n’ Roll & more Eines der ersten erkennbaren Zeichen des Wandels im neuen Werksviertel ist neben der Medienbrücke der frisch eröffnete Kulturbiergarten der NachtKantine. Zu kulinarischen Schmankerln unter Rotkastanien gibt es nun auch eine kleine Livemusik-Bühne. Diese weihen zur Musiknacht die Wuidara Pistols ein: Vier fesche Burschen in Lederhosen und Rock ’n’ Roll-Shirts, die mit den besten Liadln aus der Alpenregion und fetzigem Rock ’n’ Roll den Kulturbiergarten zum Tanzen bringen. 100 18 Rockbox Eat Rosenheimer Straße 108, B Orleansstraße Zwei Bands bringen abwechselnd Rhythmus in die Gewölberäume: 20.00 – 23.00 stündlich: Heldenfrühstück Aufgemerkt und Ohren gespitzt! Diese acht energiegeladenen SkaRocker aus München bringen Stimmung, gute Laune und die wohlgeformten Tanzbeine zum Schwingen. Sie verstehen sich als gepflegte Rockband aus bester Tradition, die durch ihre Bläserformation und die reizvollen Harmonie-Ladys richtig zu Hochtouren aufdrehen. Ohne Ohrwürmer und wippende Füße geht hier keiner nach Hause! 20.30 – 23.30 stündlich: HeRR FRanz acoustic Combo Ende 1.00 Uhr Zurück zum Odeonsplatz über B Gasteig (S. 88 – 95) B Mariannenplatz (S. 87) B Reitmorstraße (S. 86) 101 MVG-OIS IS BLUES TRAM CLUB AND LINE Ein etwas anderer Shuttleservice Der Partybus von Club and Line fährt eigens zur Langen Nacht eine spezielle Route durch die feiernde Stadt. Rock, Pop, Elektro, House, Black, Partysound usw. – die DJs des Partybusses haben für jeden Musikgeschmack etwas dabei. An der gut bestückten Bar findet jeder das passende Getränk. Alle auf der Route liegenden Locations werden stündlich angefahren. Genießen Sie eine unvergessliche Stadtrundfahrt durch Münchens Lange Nacht der Musik! Es gibt auch das Angebot zur An- und Abreise zur Langen Nacht von Grafing über Ebersberg, Zorneding und Baldham. Fahrplan unter www.muenchner.de. Bis 5.00 Uhr fährt der Shuttlebus auf seiner Lange-Nacht-Route, danach geht’s Richtung Grafing. Letzter Zustieg um 5.10 Uhr am Hauptbahnhof Nord. Streckenplan siehe S. 18, S. 50, S. 68 FAHRPLAN Odeonsplatz Abfahrt Münchner Freiheit Odeonsplatz Stiglmaierplatz HBF Nord Abfahrt Karlsplatz Sendlinger Tor Corneliusstraße Isartor 20.00 20.04 20.14 20.21 20.34 20.36 20.38 20.43 20.46 21.00 21.04 21.14 21.21 21.34 21.36 21.38 21.43 21.46 stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich stündlich 03.00 03.04 03.14 03.21 03.34 03.36 03.38 03.43 03.46 04.00 04.04 04.14 04.21 04.34 04.36 04.38 04.43 04.46 05.00 05.10 - Weitere Haltestellen: Hohenzollernstraße, Georgenstraße, Geschwister-Scholl-Platz, Arcisstraße, Brienner Straße, Müllerstraße, Maximilianstraße. Ausführlicher Fahrplan auf www.muenchner.de – kurzfristige Änderungen vorbehalten 102 Die MVG bringt Schwung auf die Schienen! Zwischen 20 Uhr abends und 1.52 Uhr in der Früh fährt die MVG-Ois is Blues Tram vom Sendlinger Tor über Karlsplatz Stachus, Hauptbahnhof, Nationaltheater und MaxWeber-Platz zum Ostbahnhof und auf der gleichen Strecke wieder zurück zum Sendlinger Tor. Genießen Sie diese außergewöhnliche musikalische Tour durch das nächtliche München und kommen Sie bei einem Drink an der „rollenden Bar“ so richtig in Fahrt. Sie können an jeder Haltestelle ein- und aussteigen, bei großem Andrang kann es zu Abweichungen im Fahrplan kommen! Streckenplan siehe S. 18, S. 84 FAHRPLAN Sendlinger Tor Karlsplatz (Stachus) Hauptbahnhof Theatinerstraße Maxmonument Max-Weber-Platz 20.00 20.03 20.05 20.10 20.14 20.18 21.00 21.03 21.05 21.10 21.14 21.18 22.00 22.03 22.05 22.10 22.14 22.18 23.00 23.03 23.05 23.10 23.14 23.18 00.00 00.03 00.05 00.10 00.14 00.18 01.00 01.03 01.05 01.10 01.14 01.18 Ostbahnhof 20.35 21.35 22.35 23.35 00.35 01.35 Max-Weber-Platz Maxmonument Theatinerstraße Hauptbahnhof Karlsplatz (Stachus) 20.40 20.43 20.47 20.52 20.54 21.40 21.43 21.47 21.52 21.54 22.40 22.43 22.47 22.52 22.54 23.40 23.43 23.47 23.52 23.54 00.40 00.43 00.47 00.52 00.54 01.40 01.43 01.47 01.52 - Weitere Haltestellen: Karlsplatz Nord, Lenbachplatz, Nationaltheater, Kammerspiele, Maximilianeum. Ausführlicher Fahrplan auf www.muenchner.de – kurzfristige Änderungen vorbehalten 103 Index S.15 AETAS Lebens- und Trauerkultur Baldurstraße 39 T 1 59 27 60 www.aetas.de Blue Nile 9 Viktor-Scheffel-Straße 22 Agnes Neun Agnesstraße 9 T 2 71 19 95 www.agnes-neun.de 26 aksniBuk Raum Bar Thalkirchner Straße 16 T 0163 / 8 50 52 80 Alfonso’s Live-Music Club 20 Franzstraße 5 T 33 88 35 www.alfonsos.de Anthroposophische Gesellschaft 23 Leopoldstraße 46 a T 33 25 20 www.anthroposophie-muenchen.de 8 Arts’n’ Boards Belgradstraße 9 T 30 65 84 90 www.arts-and-boards.de Bar Bistro Roy 23 Herzog-Wilhelm-Straße 30 T 59 25 96 www.bar-roy.net 3 8 BattyBaristas Barer Straße 42 T 28 77 91 62 Bayerische Staatsoper (kein VVK) Max-Joseph-Platz 2 T 21 85 10 25 www.staatsoper.de Bistro & Feinkost Monti 18 Zenettistraße 11 T 76 70 28 68 www.feinkost-monti.de 13 Lenbachplatz 7 a T 51 61 72 99 2 T 38 21 79 00 www.bmw-lenbachplatz.de www.br-klassik.de/u21 S.9 BMW Welt (kein VVK) Am Olympiapark 1 T 0180 / 2 11 88 22 6 ct pro Anruf aus dem dt. Festnetz www.bmw-welt.com Brasserie OskarMaria 5 2 6 Salvatorplatz 1 T 29 19 60 29 www.oskarmaria.de CADU 25 Ludwigstraße 24 8 T 28 98 66 00 www.cadu.de Dreigroschenkeller (kein VVK) 8 Lilienstraße 2, Eing. Zeppelinstraße T 37 95 58 34 www.dreigroschenkeller.de Carl Orff Auditorium Echtzeithalle e.V., Musiklabor Luisenstraße 37 a T 2 72 18 56 www.echtzeithalle.de DT – Die Tanzschule am Deutschen 16 Theater, Dance Terminal One Adolf-Kolping-Straße 10 T 5 50 20 55 www.tanztipp.de Café Netzwerk Luisenstraße 11 T 54 83 27 00 www.cafe-netzwerk.de El Mirador Tapas Bar & Restaurant 10 Clemensstraße 83 T 68 00 86 39 www.elmirador-muenchen.de Carlton Bar & Restaurant Brienner Straße 10 T 28 15 18 www.carlton-gastro.de EscoBar 11 Breisacher Straße 19 T 48 51 37 www.escobar-muenchen.de Cats’ Corner Dachauer Str. 36 - 38 T 0172 / 6 75 63 76 www.swingandthecity.com Fischer-Stüberl 17 Lindwurmstraße 111 T 76 35 77 www.fischerstueberl-muenchen.de S.102 Club and Line Café Am Nordbad T 08091 / 56 70 50 www.club-and-line.de 12 Schleißheimer Straße 142 a T 12 70 04 33 www.cafeamnordbad.de Club de los Salseros con Chispa 37 Tal 44 Cafe Camera T 64 20 84 90 www.salsa-tanzschule.de 10 Schwanthalerstraße 88 T 53 64 82 www.hotelachterbahn.de Café Fräulein T 0160 / 1 58 68 53 www.cafe-fräulein.de gap 13 Goethestraße 34 Theresienstraße 31 T 2 80 95 45 www.cohens.de GARIBALDI Marienplatz 9 Burgstraße 2 T 21 66 78 16 www.garibaldi.de Courtyard by Marriott München Café Kustermann Orleansstraße 81- 83 T 5 58 91 90 www.courtyardmunich-cityeast.com T 72 01 52 85 www.cafekustermann.de Café Tizian T 78 07 83 14 www.galli.de Cohen’s 14 City Ost 16 Lindwurmstraße 36 14 Maxburgstraße 4 Galli Theater Café 7 Dachauer Straße 78 T 54 40 40 94 1 40 Frauenstraße 11 T 29 16 39 38 104 Café unopiù 14 Lindwurmstraße 79 T 33 03 99 87 BMW Lenbachplatz (kein VVK) 7 open end Hier können Sie auch Eintrittsbändchen erwerben: 4 Crêperie Cabus Isabellastraße 4 T 2 71 03 30 Gasteig 4 Rosenheimer Straße 5 T 48 09 80 www.gasteig.de Gasthaus Isarthor 35 Kanalstraße 2 T 22 77 53 www.gasthaus-isarthor.de 105 Index 5 Hier können Sie auch Eintrittsbändchen erwerben: GEMA Jazzclub Unterfahrt 10 im Einstein Rosenheimer Straße 11 T 4 80 03 00 www.gema.de open end La Fiesta 18 Schwanthalerstraße 3 Einsteinstraße 42 T 4 48 27 94 www.unterfahrt.de 28 Glockenbachwerkstatt T 72 60 90 32 www.lafiesta-bar.de Lapidarium im Blumenstraße 7 T 26 88 38 www.glockenbachwerkstatt.de 6 Kalypso 19 Alten Südlichen Friedhof Agnesstraße 8 T 2 71 09 00 www.kalypso.de GRÜNERT Kontrabasswerkstatt Eingang geg. Thalkirchner Str. 64 www.muenchen.de/friedhof Lebenslust Schwabing 11 Holzapfelstraße 4 16 Karibik T 50 05 94 56 www.Gruenert.eu 11 Erich-Kästner-Straße 14 Occamstraße 2 T 41 41 11 75 Haidhauser Augustiner Katholische Hochschulgemeinde 24 Leopoldstraße 11 13 Wörthstraße 34 T 62 28 62 15 www.augustiner-braeu.de S.13 Hide Out T 4 48 22 74 www.lisboa-bar.de Kirche St. Matthäus Lounge am Lenbachplatz 13 (siehe BMW Lenbachplatz) T 54 54 16 80 www.stmatthaeus.de Hochschule für Musik und Theater München Konfuzius München 4 Chinesisches Sprach- & Kulturinstitut zu Gast in der Initiativgruppe e. V. T 24 24 06 00 www.konfuzius-muenchen.de Arcisstraße 12 T 28 92 74 50 www.musikhochschule-muenchen.de Hopfendolde 17 Feilitzschstraße 17 T 33 36 22 www.hopfendolde.com 7 Hotel Bayerischer Hof Atrium & Night Club Promenadeplatz 2 – 6 T 2 12 09 94 www.bayerischerhof.de 25 T 2 91 93 40 www.literaturhaus-muenchen.de 1 4 Karlstraße 50 T 5 44 67 10 www.initiativgruppe.de 106 La Cicchetteria T 44 21 85 80 www.lacicchetteria.de Odeonsplatz 18 T 29 83 22 www.tambosi.de Miura restaurant.tapas.bar T 23 07 67 75 www.miura-bar.de 17 (siehe Kultfabrik) 9 Innere Wiener Straße 38 Luigi Tambosi 24 Oberanger 32 Kulturbiergarten Initiativgruppe Interkulturelle Begegnung e.V. Nymphenburger Straße 2 T 54 72 66 90 www.loewenbraeukeller.com Literaturhaus München S. 99 f Kultfabrik Grafinger Straße 6 T 6 28 34 40 www.kultfabrik.de T 23 32 23 70 www.muenchner-stadtmuseum.de Museumsstüberl im Bier- 39 und Oktoberfestmuseum Sterneckerstraße 2 T 24 24 39 41 www.museumsstueberl.de Musik-Bar Centrale 15 Occamstraße 3 T 39 54 02 www.bar-centrale.de S.103 MVG-Ois is Blues Tram (kein VVK) Löwenbräukeller 5 Salvatorplatz 1 KraftAkt Thalkirchner Straße 4 T 21 58 88 81 www.kraftakt.com Münchner Stadtmuseum 29 St.-Jakobs-Platz 1 www.mvg-mobil.de 6 1 T 5 99 18 40 www.kuenstlerhaus-muc.de Lissabon-Bar 12 Breisacher Straße 22 T 38 10 30 www.khg.lmu.de 27 Nußbaumstraße 1 Volkartstraße 22 T 16 96 68 www.hideout-muenchen.de T 18 92 77 26 www.lebenslust-muenchen.de Münchner Künstlerhaus 12 Lenbachplatz 8 33 München 72 Morassistraße 26 T 97 34 37 85 www.muenchen72.de NachtKantine 16 (siehe Kultfabrik) www.kantine-muenchen.de Ned Kelly’s Australian Bar 11 Frauenplatz 11 T 24 21 98 99 www.nedkellysbar.com Niederlassung 31 Buttermelcherstraße 6 T 32 60 03 07 www.niederlassung.org Palast der Winde 22 Hans-Sachs-Straße 8 T 26 32 78 www.palastderwinde.de Park Café 15 Sophienstraße 7 T 51 61 79 80 www.parkcafe089.de 107 Index 2 3 Hier können Sie auch Eintrittsbändchen erwerben: Pequeño Cantina y Bar Mexicano Gewürzmühlstraße 3 T 24 24 34 90 www.pequeno-muenchen.de PIANO-FISCHER Musikhaus Thierschstraße 11 T 2 11 13 54 00 www.piano-fischer.de S.14 Play Me, I’m Yours www.pmiy.de 15 Provisorium Lindwurmstraße 37 T 0162 / 7 49 59 05 www.facebook.com/dasprovisorium 10 Ratskeller München Marienplatz 8 T 2 19 98 90 www.ratskeller.com Restaurant Schapeau 36 Tal 41 T 24 23 44 00 www.schapeau.de Rischart Café Rialto 21 Leopoldstraße 62 T 2 31 70 03 60 www.rischart.de 38 ROCKBOXbar Tal 15, Eingang Hochbrückenstraße www.rockboxbar.de ROCKBOXeat 18 Rosenheimer Straße 108 T 12 22 99 38 www.rockboxeat.de 7 Sahaja Yoga Zentrum Am Lilienberg 2a T 33 36 29 www.sahaja.eu/music.html 108 Salon Irkutsk 5 Isabellastraße 4 open end Stacherias 22 Karlsplatz 8 0162 / 74 95905 www.salonirkutsk.de 4 Salvatorkirche tekkelklub 32 Rumfordstraße 38 T 51 50 59 30 www.stacherias.de S.13 Stattreisen München e.V. Salvatorstraße 17 T 22 80 76 76 www.hellas-bayern.de (kein VVK) Frauenlobstraße 24, Rgb. T 54 40 42 30 www.stattreisen-muenchen.de T 20 20 60 50 www.tekkelklub.de 18 Theater Heppel & Ettlich im Drugstore Feilitzschstraße 12 T 38 88 78 20 www.heppel-ettlich.de Sammlung Café Luitpold 3 Luitpoldblock / Palmengarten Brienner Straße 11 T 24 25 76 72 www.luitpoldblock.de/sammlung Schwabinger Podium 3 5 19 Wagnerstraße 1 Shamrock Irish Pub 23 T 33 10 81 www.shamrock-munich.com T 74 64 68 20 www.shanesrestaurant.de St. Paul 12 St.-Pauls-Platz 11 T 53 15 47 www.erzbistum-muenchen.de/ stPaulMuenchen St. Ursula (kein VVK) 14 Kaiserplatz 1 T 383 77 03 www.sankt-ursula.net 41 Staatliches Museum für Völkerkunde Maximilianstraße 42 T 2 10 13 61 00 www.voelkerkundemuseum-muenchen.de TOSKANA Weinhandlung + 21 Weinbar + Galerie Reichenbachstraße 51 T 2 01 51 19 www.toskana-weinhandlung.de Steinway-Haus München GmbH Sub e.V. – schwules Zentrum 30 Trattoria Monaco Reichenbachstraße 10 T 26 81 41 Tresznjewski 2 Theresienstraße 72 T 28 23 49 www.tresznjewski.com Müllerstraße 14 T 8 56 34 64 12 www.subonline.org Shane’s Bar 20 Geyerstraße 52 Steinheilstraße 16 T 52 74 88 Zu Gast im Literaturhaus München T 546 79 70 www.steinway-muenchen.de T 39 94 82 www.schwabinger-podium.com 22 Trautenwolfstraße 6 Steinheil 16 9 Tangozentrum München 1 Dachauer Straße 20 im Rückgebäude www.tangozentrum-muenchen.de Tschechisches Zentrum München Prinzregentenstraße 7 T 21 02 49 32 www.munich.czechcentres.cz Unglaubar, das neue 20 Tanzschule Matschek 13 Wohnzimmer in Schwabing 21 Tanzschule Richter 42 Sonnenstraße 7 T 50 50 22 www.tanzschulem.de Sonnenstraße 3 T 59 26 41 www.tanzrichter.de 15 Technikum (siehe Kultfabrik) Winzererstraße 49 a T 30 66 76 71 www.unglaubar.de Vegelangelo Thomas-Wimmer-Ring 16 T 28 80 68 36 www.vegelangelo.de Ver•O•Peso 6 Rosenheimer Straße 14 T 44 49 97 99 www.veropesobar.de 109 Impressum Vintage Club 17 Sonnenstraße 12, Rgb., 3. Stock Voiceation 14 Zu Gast im Courtyard by Marriott T 54 34 41 50 www.vintage-club.de München City Ost T 086 54 57 64 32 www.voiceation.com 34 Vits Kaffee Rumfordstraße 49 T 23 70 98 21 www.vitsderkaffee.de 19 Zentrum für Orientalischen Tanz Schillerstraße 24, T 59 34 50 www.tanz-zentrum.de tag s m Sa .13 0 1 . 19 Uhr 19 - 2 IMPRESSUM Veranstalter: Münchner Kultur GmbH, Giselastr. 4, Rgb., 80802 München Telefon: (089) 30 61 00 41, Fax: (089) 30 61 00 12 E-Mail: [email protected], Internet: www.muenchner.de Geschäftsführung: Ralf Gabriel Projektleitung: Verena Thiel stellvertr. Projektleitung: Florian Sixt Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Karin Horch Vertrieb: David Boppert Assistenz: Bettina Salzhuber Grafik: Elka Jordanow Produktion: Natascha Stenzenberger und Florian Sixt Druck: Hofmann Infocom AG, Nürnberg Stadtpläne: Bernhard Spachmüller, Ing.-Büro für Kartografie, Schwabach Internet: slius GmbH, Werkstatt für Webdesign & Grafik, Oberschleißheim Für die Programminhalte sind die Spielorte verantwortlich. Änderungen bleiben dem Veranstalter und den beteiligten Häusern vorbehalten. Wir danken den Institutionen für die Bereitstellung der Fotos: S.7 © Alessandra Schellnegger, S. 9 (rechts) © Simon Emmett, S. 30 (oben) © Oliver Kochs, S. 30 (Mitte) © Tobias Schuster, S. 30 (unten) © Julia Wesely, S. 31 (oben) © Victoria Morales, S. 31 (zweites Bild von oben) © Katharina Gutzeit, S. 52 (unten) © Alexandre Ivanov, S. 58 (unten rechts) © Kirche+Leben, Markus Nolte, S. 81 (oben) © R. Liebhaber, S. 93 (oben) © Nadine Meise Da auch der Rundfunk mit Bild und Ton die Musiknacht an einigen Orten aufnimmt, nehmen wir Ihr Einverständnis als Besucher an, dass Bilder von Ihnen im Rahmen dieser Veranstaltung aufgezeichnet und in diesem Zusammenhang, ohne Anspruch auf Vergütung, ausgestrahlt, verbreitet, insbesondere in Medien aller Art genutzt und öffentlich zugänglich und wahrnehmbar gemacht werden können. 110 DieLangeNacht der Münchner Museen 15 € inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz . VVK bei Museen und München Ticket www.muenchner.de MVG Fahrinfo München … und du findest jeden Weg! Jetzt auch als WEB-APP! z www.mvg-fahrinfo.de Die starke App für U- und S-Bahn sowie Bus und Tram in München. Eine für alles: Routenplanung, Live-Abfahrtszeiten, Standortbestimmung. Ein Service der MVG. Einfach gratis downloaden!