BitTorrent Box "F-share"

BitTorrent Download Box
"F-share"
B
Beed
gssaan
g
diieen
nlleeiittu
nu
un
ng
un
ng
Sehr geehrte Kunden,
vielen Dank für den Kauf der BitTorrent Download Box.
Bitte lesen Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps genau durch, damit Sie die Download Box
optimal verwenden können.
Wichtige Hinweise vorab
• Verwenden Sie in der näheren Umgebung der Download-Box keine Geräte, die den Betrieb stören
könnten
• Schließen Sie ausschließlich das Netzteil, das zum Lieferumfang gehört, an das Gerät an. Nicht
zum Gerät passende Netzadapter können das Produkt zerstören.
• Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen. Schalten Sie das
Gerät aus, wenn Sie es reinigen.
• Setzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Magneten oder magnetischern Feldern in Betrieb.
Dadurch könnte der RAM-Chip zerstört werden.
• Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen über 50° C oder unter 0° Grad C aus. Auch dadurch
könnte die Funktionsweise beeinträchtigt werden.
• Die optimale Betriebstemperatur liegt bei etwa 20 bis 30°C.
• Sollte das Gehäuse der Download-Box beschädigt sein, schalten Sie das Gerät nicht mehr ein und
wenden Sie sich an Ihren Händler.
Lieferumfang
• eShare Download-Box
• LAN-Kabel
• Netz-Adapter
• Installations-CD
• Schnellstartanleitung
• Bedienungsanleitung
Technische Einzelheiten
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chipset: ARM9 @ 200 MHz SHA 120 Hash Accelerator
RAM: 64 MB DDR
ROM: 8 MB NOR Flash
USB-Anschluss für eine Festplatte: USB-Highspeed 2.0 x 1
USB-Anschluss für Cardreader: USB-Highspeed 2.0 x 1
Anschluss für das Netzwerk: IEE 802.3 10/100-baseT-Ethernet
Netzadapter: 5 V @ DC 1.500 mA
Schalter: Copy/Publish (Vorderseite), Shutdown (Rückseite), Reset (Rückseite, mit Stiftspitze zu
bedienen)
Funktionen: Download über BitTorrent-Protokoll
Æ bis zu 24 parallele Downloads
Æ bis zu 100 aktive Peers pro Download
Æ Einstellmöglichkeit für Upload-/Download-Geschwindigkeit
Æ Automatische Zuweisung der optimalen Einstellungen bei Betrieb über BitTorrentProtokoll oder UPnP
Æ Unterstützt Unicode
Æ Veröffentlichung und Nutzung von Daten für ausgewählte Benutzergruppen
Dateisystem: FAT mit Unicode-Datei-Bezeichnungen
Æ bis 4 GB für einzelne Dateien
Æ oder bis 2 TB für komplette Verzeichnisse
Netzwerk-Dateisystem: Samba 3 (kompatibel mit Windows-Netzwerken)
Standard TCP/IP-Ports:
Æ Internet-Benutzer-Schnittstelle: 80
Æ Samba: 139
Æ BitTorrent: 6883 (einstellbar)
Æ Community: 8080
Voraussetzungen für eShare-Connect: IBM-kompatibler PC mit Windows XP
Maße: 170 (Länge) x 126,5 (Breite) x 34,9 (Höhe) mm
Gewicht: ca. 235 g
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Systemvoraussetzungen
• Zugriff von Geräten mit folgenden Web-Browsern: Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher oder
Mozilla Firefox 1.5 oder höher
• Voraussetzung zur Konfiguration und Bedienung der Download-Box: IBM-kompatibler PC mit
Windows XP
Produktdetails
1 Schalter für Kopieren/veröffentlichen
2 LED-Anzeige Netz-Status
3 LED-Anzeige Status USB-Anschluss (Rückseite)
4 LED-Anzeige Status USB-Anschluss (Vorderseite)
5 USB-Anschluss (Vorderseite)
6 Shutdown-Taste
7 Reset-Taste
8 USB-Anschluss (Rückseite)
9 Anschluss für Ethernet-Kabel
10 Anschluss für Netzkabel
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Inbetriebnahme der Download-Box
Mit den folgenden Schritten nehmen Sie die Download-Box in Betrieb:
1. Vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten, die zum Lieferumfang gehören, in der Packung
enthalten sind. Packen Sie die Komponenten aus. Schalten Sie die Box aber jetzt noch nicht ein.
2. Formatieren Sie die USB-Festplatte, die Sie mit der Download-Box verbinden mit dem FAT32
Dateisystem. Da Microsoft Windows XP dieses Dateisystem bei großen Festplatten nicht
unterstützt, empfehlen wir dazu die Freeware "SwissKnife" des Anbieters CompuApps. Ist Ihre
Festplatte bereits mit FAT32 formatiert, ist diese Maßnahme nicht erforderlich.
3. Verbinden Sie das USB-Kabel der Festplatte mit dem USB-2.0-Anschluss auf der Rückseite des
Geräts. Benötigt Ihre Festplatte mehr Strom als 500mA (was nicht dem USB-Standard entspricht)
müssen Sie die Festplatte zusätzlich mit einem Netzteil an das Stromnetz anschließen.
4. Verbinden Sie die Download-Box über das LAN-Kabel mit Ihrem Netzwerk. Im Netzwerk muss das
DHCP-Protokoll (Dynamic Host Configuration Protocol) installiert sein, das automatisch
dynamische IP-Adressen vergibt.
5. Der
USB-Port
auf
der
Vorderseite
des
Geräts
muss
frei
bleiben!
Verbinden Sie nun die Download-Box per Netzkabel mit dem Stromnetz. Sobald die DownloadBox angeschlossen ist, beginnen alle LEDs zu leuchten. Nach etwa 15 Sekunden gehen alle
LEDs bis auf die Power-Kontrollleuchte und die des USB-Anschlusses auf der Rückseite wieder
aus (ist das nicht der Fall, konsultieren Sie bitte den Abschnitt Fehlerbehebung).
6. Die Download-Box ist damit mit Ihrem Netzwerk verbunden. Sie können sie im Netzwerk unter der
NetBIOS-Bezeichnung “eShare-xxxx” erkennen, wobei die Zeichen xxxx für die letzten 4 Stellen
der MAC-Addresse Ihrer Download-Box stehen.
Downloads starten
Sie können alle Funktionen der Download-Box mit Hilfe eines Übersichtmenüs in Ihrem Webbrowser
bedienen. Starten Sie dazu Ihren Browser und geben Sie im Adressfeld den Link \\eShare-xxxx ein
(dabei stehen die Zeichen xxxx für die letzten 4 Stellen der MAC-Adresse). Um ein Download über
das BitTorrent-Protokoll zu starten, benötigen Sie die Adresse (URL) der gewünschten Datei, die Sie
im Menü unter MyDownloads eingeben müssen.
1 Page Selector: Wählen Sie eine der vier möglichen Funktionen aus.
2. Add new torrent: Geben Sie die
Adresse (URL) der Datei ein, die Sie
herunterladen möchten, und klicken Sie
auf die Schaltfläche „ADD“, um den
Download zu starten.
3. Torrent Record: Hier werden Titel,
Download-Fortschritt und weitere Details
für jede Datei angezeigt.
4. Detailled Information: Zeigt für jede
Datei
die
Größe
der
bereits
heruntergeladenen
Teile,
die
Gesamtgröße der Datei, Download- und
Upload-Geschwindigkeit, die Anzahl der
aktiven und der gesamten Peers und die
geschätzte Gesamtzeit für den Download
an.
5. Torrent Control: Klicken Sie auf eine der drei Schaltflächen, um den Download zu unterbrechen,
wieder aufzunehmen oder abzubrechen.
6. Information Summary: Zeigt die Upload- und Download-Geschwindigkeit und den benötigten
Speicherplatz an.
Wenn Sie das erste Mal einen Download starten, benötigt die Download-Box zunächst etwas Zeit, um
die Datei zu kodieren, bevor sie heruntergeladen wird. Sobald der Download beginnt, wird der
Fortschritt bis zum Ende angezeigt.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Software eShare Connect
Noch schneller funktionieren Downloads über das BitTorrent-Protokoll, wenn Sie die auf der CD
mitgelieferte Software “eShare Connect” unter Windows XP installieren. Mit Hilfe des darin
enthaltenen Treibers starten Sie anschließend Downloads per Mausklick in Ihrem Webbrowser.
Nach abgeschlossener Installation öffnen Sie das Konfigurationstool und geben die MAC-Adresse des
Gerätes ein. Wenn Sie anschließend einen Link im Internet anklicken, der auf eine Download-Datei
verweist, beginnt die Download-Box die Datei automatisch herunterzuladen.
1. eShare Connect: Nach der Installation können Sie das Programm eShare Connect über die
Auswahlliste der Programme unter Windows starten.
2. eShare Device Host: Geben Sie hier die Netzwerkadresse Ihrer Download-Box an. Geben Sie im
Adressfeld den Link \\eShare-xxxx ein (dabei stehen die Zeichen xxxx für die letzten 4 Stellen der
MAC-Adresse).
Sobald Sie anschließend einen Link im Internet anklicken, der auf eine Download-Datei verweist,
beginnt die Download-Box die Datei automatisch herunterzuladen.
Beachten Sie, dass Programme wie "GetRight", die Downloads beschleunigen sollen, die
Funktionsweise von eShare Connect beeinträchtigen können. Starten Sie in diesem Fall einen
Download mit eShare Connect per Doppelklick.
Der Ordner My Public Files
Im Ordner My Public Files können Sie anderen Anwendern Dateien auf der Download-Box zur
Verfügung stellen, die diese herunterladen können. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie
Einstellungen für den Zugriff vornehmen und Mitglieder für die Benutzergruppe einrichten (siehe
unten).
Der schnellste Weg, Dateien zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung zu stellen, besteht darin, dass
Sie Inhalte von USB-Geräten, die Sie an den USB-Port auf der Vorderseite angeschlossen haben,
direkt in den Ordner “My Public Files” der Festplatte übertragen. Drücken Sie dazu einfach den
„Copy“-Schalter auf der Vorderseite des Gerätes.
Als Alternative können Sie beliebige Dateien mit Hilfe des Windows-Explorers in den Ordner “My
Public Files” kopieren. Um auf das Netzwerkverzeichnis der Download-Box zugreifen zu können,
geben Sie im Windows-Explorer den Pfad Link \\eShare-xxxx ein (dabei stehen die Zeichen xxxx für
die letzten 4 Stellen der MAC-Adresse).
1. Publication Configurations: Aktivieren Sie den Eintrag “Enable”, um anderen Anwendern Zugriff
auf die Dateien zu erlauben und vergeben Sie in den Feldern „Title“ und „Password“ eine
Bezeichnung und ein Kennwort für den geschützten Zugriff.
2. Save Changes: Mit einem Klick auf diese Schaltfläche werden die neuen Einstellungen aktiv.
Warten Sie so lange ab, bis Sie den Hinweis Configuration saved erhalten.
To ad
Benutzergruppen verwalten im Ordner My Community
In diesem Dialog können Sie Dateien eingetragener Mitglieder Ihrer Benutzergruppe nutzen. Sie
können aber auch ganze Verzeichnisse mit diesem Ordner synchronisieren, wenn die Mitglieder dort
registriert sind. Das geschieht auf die gleiche Wiese, wie Sie beispielsweise Daten mit Ihrem PDA
synchronisieren.
1. Add a new member: Hier tragen Sie den Namen eines neuen Mitglieds ein, um dessen Daten
nutzen zu können. Geben Sie in den Feldern “Host Name” und “Password” die Bezeichnung und
das Kennwort ein, mit dem der Zugriff auf das Verzeichnis des Mitglieds ermöglicht wird. Als HostName verwenden Sie die IP-Adresse oder die Bezeichnung der eShare Live!-Domäne (siehe
unten) des Mitglieds erneut Klicken Sie auf den Eintrag “My Community”.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Add: . Klicken Sie auf die Schaltfläche “Add”, damit die Einstellungen für das Mitglied aktiv
werden.
3. Sync/Remove: Mit einem Klick auf "Sync now“ weden die öffentlichen Verzeichnisse der
Mitglieder auf neue Inhalte überprüft. Sind neue Dateien vorhanden, werden diese in die
entsprechenden Ordner im Verzeichnis "My Community“ übertragen. Möchten Sie Mitglieder aus
der Liste entfernen, markieren Sie diese und klicken auf "Remove“.
Einstellungen im Menü Configuration
Unterstützt Ihr Netzwerk keine automatische Vergabe von IP-Adressen (DHCP) oder möchten Sie
individuelle Einstellungen für den BitTorrent-Port vornehmen, müssen Sie auf die Seite "Configuration“
wechseln.
1. Device Control: Nach jeder Änderung in den Einstellungen sollten Sie die Schaltfläche „Reboot“
anklicken, damit das Gerät mit den geänderten Einstellungen gestartet wird. Warten Sie jedoch
stets solange ab, bis das Pop-Up-Fenster "Configuration saved“ erscheint, bevor Sie den Browser
schließen.
2. Host Settings: Aktivieren Sie hier entweder die Vergabe von dynamischen IP-Adressen oder
vergeben Sie eine statische IP-Adresse für das Gerät im Netzwerk.
3. Security: Wählen Sie an dieser Stelle, ob Sie die eingebaute Firewall verwenden möchten, um
Zugriffe nur über das lokale Netzwerk zu erlauben.
4. Network Speed Limits: Mit dieser Einstellung können Sie die maximale Upload/DownloadGeschwindigkeit in KB bestimmen. Mit der Einstellung 0 (0 kein Limit) wählen Sie die maximal
mögliche Geschwindigkeit.
5. Network Ports: Mit dieser Funktion können Sie den Port und andere Einstellungen bei Betrieb
über BitTorrent-Protokoll oder UPnP festlegen, die Einfluss auf die Übertragungsgeschwindigkeit
haben (nur für fachkundige Anwender geeignet).
6. eShare Live!: Jeder Anwender, der über eine Download-Box verfügt, erhält von eShare Live!
eine individuelle Adresse im Internet, über die er auf seine Download-Box zugreifen kann.
Besuchen Sie dazu die URL: http://www.esharelive.com
7. Upgrade Firmware: Über diese Schaltfläche können Sie die Firmware in Ihrem Gerät upgraden.
Hinweise zur Benutzung einer USB-Festplatte
1. Bevor Sie die Download-Box ausschalten oder die Verbindung zur Festplatte unterbrechen,
drücken Sie die Power-Taste auf der Rückseite des Geräts, um die Daten auf der Festplatte nicht
zu löschen.
2. Formatieren Sie die USB-Festplatte, die Sie mit der Download-Box verbinden, mit dem FAT32Dateisystem. Da Microsoft Windows XP dieses Dateisystem bei großen Festplatten nicht
unterstützt, empfehlen wir dazu die Freeware "SwissKnife V3" des Anbieters CompuApps.
Formatieren Sie die Festplatte mit einer Clustergröße von 8 KB.
3. Achten Sie darauf, dass die Festplatte keinen Spannungsabfällen oder –unterbrechungen
ausgesetzt wird. Diese verkürzen die Lebensdauer einer Festplatte erheblich.
4. Stellen Sie bei Ihrer Festplatte Problem bei der Datenintegrität fest, schließen Sie diese an einen
PC unter Windows XP an und führen Sie das Fehlerprüfungsprogramm aus. Lassen Sie die
Fehler dabei beheben, bzw. formatieren Sie die Festplatte erneut.
Behebung möglicher Fehler
Die Kontrollleuchte auf der Rückseite der Download-Box leuchtet nicht, obwohl die Festplatte
ordnungsgemäß angeschlossen und hochgefahren wurde
• Vergewissern Sie sich, dass die Festplatte mit dem Dateisystem FAT32 formatiert ist
• Überprüfen Sie, wie viel Strom die Festplatte benötigt. Sofern sie mehr als 500 mA benötigt,
müssen Sie die Festplatte mit einem externen Netzadapter anschließen.
• Manche Tools verursachen bei der Formatierung inkompatible Clustergrößen auf der Festplatte.
Ändern Sie ggf. Die Einstellungen für die Größe der Cluster und formatieren Sie die Festplatte
erneut.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich kann keinen Download-Link starten
• Vergewissern Sie sich, ob die Downloadadresse korrekt auf eine Datei verweist (starten Sie den
Download zum Test im Browserfenster).
• Überprüfen Sie Ihre Festplatte (siehe vorigen Punkt der Fehlerbehandlung) und stellen Sie sicher,
dass dort genügend Speicherplatz vorhanden ist.
• Das Dateisystem FAT32 unterstützt keine Dateien, die größer als 4 GB sind. Dateien, die diese
Größe überschreiten, werden nicht akzeptiert.
Mein Download ist sehr langsam (weniger als 100 kB/s)
• Überprüfen Sie, ob der vorgesehene TCP-Port (8080) auch korrekt mit Ihrem USB-Gerät
zusammenarbeitet.
• Überprüfen Sie die Anzahl der aktiven Peers auf Ihrer Routerkonsole. Stehen Ihnen dort weniger
als 20 aktive Peers zur Verfügung, kann kein schneller Download durchgeführt werden.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Verbindung über genügend Bandbreite verfügt. Erkundigen Sie sich
ggf. bei Ihrem Provider. Durch die BitTorrent-Technik ist es möglich, dass Sie hierbei die Uploadbzw. Download-Geschwindigkeit einstellen müssen.
Das Speichern größerer Datenmengen geht sehr lange
• Warten Sie bei großen Datenmengen ab, bis eine Datei endgültig gespeichert ist, bis Sie den
nächsten Download starten.
Sicherheitshinweise & Gewährleistung
•
•
•
•
•
•
•
•
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Produktes vertraut zu
machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen
können.
Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem
Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen!
Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine
anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung
des Produktes.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!
Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig.
Führen Sie Reparaturen nie selber aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits
geringer Höhe beschädigt werden.
Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
ACHTUNG
Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der
Garantieanspruch an den Hersteller.
Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich
bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene
Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwaig anfallende Kosten bei Abholung
entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
DG / ST
--------------------------------------------------------------------------------------------------