Januar 2014 - Colonia El Ombú

BERICHT AUS GARTENTAL
Die Adventsfeier von der Frauengruppe hatten wir am 6.12. gegen Abend in der
Halle. Dazu waren alle Frauen aus der Umgebung eingeladen.
Nachdem wir Weihnachtslieder gesungen hatten, brachte Uschi Dau eine Botschaft aus Joh. 14:1-14. Wir Christen gehen mit Gott und kennen ihn. Aber fragen
wir nicht oft wie Thomas: „Wie können wir den Weg wissen?“ “Denn es ist ein Gott
und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, nämlich der Mensch Christus
Jesus” 1. Tim 2:5 Jesus spricht: Ich bin der Weg, und die Wahrheit und das Leben,
niemand kommt zum Vater denn durch mich. Jesus möchte nicht, dass wir mit
schweren Rucksäcken im Leben gehen. Jesus möchte demütige Herzen. Jesus ist
auch die Wahrheit, die uns frei macht und möchte nicht, dass wir zu Sklaven des
Feindes werden.
Zur Abrundung der Feier konnten wir uns bei Gebäck und Getränken austauschen
und auch neue Frauen kennenlernen.
Die Schulschlussfeier war am 9.12. abends in der Halle. Nach dem Programm gab
es noch Getränke, Eis und Würstchen zu kaufen.
Kevin berichtet über diese Schulschlussfeier:
Da 2013 das internationale Jahr des Wassers ist, handelte das Programm vom
Wasser. Zuerst wurde mit Humor in einem Lied geschildert, wie wichtig das Wasser für uns und die Umwelt ist. Dann kam unser Sketch vom Regenbogenfisch.
Der Regenbogenfisch hatte viele glänzende Schuppen und sah wunderschön aus.
1
Die anderen Fische versuchten, ihn dazu zu bringen, mit ihnen zu spielen, aber er
wollte nicht. Wir Kinder sangen zu diesem Sketch Lieder, die Erica Klaassen auf
ihrer Gitarre begleitete.
Ein Gedicht der 1.Klasse lautete wie folgt:
Im Wasser kann ich schwimmen, baden
es trägt Schiffe voll beladen
Wasser ist Bach, ein Meer,
eine Wolke regenschwer.
Pfütze, zugefrorner See,
Dampf und Nebel, Eis und Schnee;
sanft und wild, verschmutzt und rein,
alles das kann Wasser sein.
Kevin Wiens
Am 11.12. hatten wir in der Kolonie das Vorrecht, den deutschen Botschafter Herrn
Heinz Peters, eine Delegation des Landwirtschaftsministeriums aus Deutschland
und Herrn Viereck (den Landwirtschaftsreferenten aus Buenos Aires, der auch
für Uruguay zuständig ist) bei uns willkommen zu heißen. Sie interessierten sich
hauptsächlich für den Soja-Anbau und die Milchwirtschaft. Sie wurden dann von
uns noch zum “asado“ eingeladen.
Die Jugend hatte ihre Adventsfeier am 21.12.
Die Kolonie -Weihnachtsfeier war am 22.12. abends in der Halle. Wir konnten die
alt bekannten Weihnachtslieder in Spanisch oder Deutsch singen. Dann sahen wir
eine Vorführung, die sich in einem Fahrstuhl abspielte. Der Fahrstuhl blieb ausgerechnet am Heilig Abend stecken. Dann kamen die Personen, die im Fahrstuhl
waren, ins Gespräch, und stellten fest, dass keine die Weihnachtsgeschichte so
recht kannte. Am Schluss bekamen alle Kinder eine Tüte mit Süßigkeiten.
Weihnachten, den 25.12. versammelten wir uns zur Andacht und hörten eine Predigt über Titus 3:3-7 Gott sucht uns und Gott rettet uns. Mein Heiland bückt sich
zu mir herunter.
Unseren Gemeindeausflug hatten wir am 29.12. in Puerto Viejo. Iris Klaassen
leitete den Gesang und machte die Einleitung aus Ps. 34. Danach berichteten
Karina und César Buzón aus ihrem Leben. Sie wollten schon seit einigen Jahren
Gott dienen und nahmen dieses ins Gebet. Ohne Glauben ist es unmöglich Gott
zu gefallen. Nun hat Gott es so geführt, dass sie ab Ende Januar für 2 Jahre auf
das Missionsschiff Logos Hope, in Thailand gehen.
Zu Besuch heißen wir Ruben Driedger und Familie, sowie Harry
Klassen und Familie, Betty & Joseph Görtzen aus Paraguay und
Erica Enss aus der Schweiz ganz herzlich willkommen.
Angelica Klaassen
2
BERICHT AUS MONTEVIDEO
Die Jugendlichen der A2-Gruppe (Adolescentes 12-16-jährige) hatten am 7. Dezember zu einem Abendessen eingeladen. Und genau wie im vergangenen Jahr
war es wieder ein wunderschöner Abend auf dem Hof mit gedeckten Tischen und
als Dekoration in der Mitte ein Fußballfeld mit einem Ball. Das deutete auf das
Motto des Abends: „Maracanazo 2014!“ Es drehte sich also alles um den Ball. Videos mit Bloopers wurden gezeigt, ein anderer, von den Jugendlichen selbst gedrehter Film von ihren Aktivitäten während des Jahres, dabei auch die Verscheuchung des „Gespenstes“ von Maracaná 1950, d.h. für dieses neue Jahr sollen wir
uns neue Ziele stecken und das Alte, Vergangene hinter uns lassen, endgültig. Es
gab auch eine „barra brava“, die von Tisch zu Tisch ging mit einem Lied, und noch
vieles mehr. Wir danken ganz herzlich für diesen schönen Abend!
Weitere Berichte und Fotos von der Mini-Rüstzeit, Weihnachtsfeier der Frauen,
Abendessen mit Show von der A2-Jugendgruppe sind im Impacto.
Am 9. Dezember durfte Ruth Horack im Alter von 94 Jahren heimgehen.
Unsere herzliche Anteilnahme den Angehörigen.
2. Tim. 4, 7: „Ich habe den guten Kampf gekämpft, ich habe den Lauf
vollendet, ich habe Glauben gehalten.“
Die herzlichsten Glück- und Segenswünsche zum Geburtstag für:
Liesbeth Thiessen am 14. Waldemar Hell am 14. Hanns-Ulrich Goertz am 17. Inge Lore Bench am 18. Anneliese Woelke am 26. zum
zum
zum
zum
zum
91.,
84.,
70.,
74. und
70.
Wir treiben Herr, im Strom der Zeit.
Gib unsrer Wegfahrt dein Geleit!
Zeig Weg und Ziel und geh du mit
all Tag und Stund und Schritt für Schritt!
und zur Geburt von TOMÁS am 29. November bei Valentina (Scarzolo)
und Daniel Pereira!
Es ist immer eine Freude, wenn kleine Kinder von den Eltern in der Kirche vorgestellt werden, um den Segen für ihr Leben zu erhalten. Am Sonntag, den 2.
Dezember, waren es: Tiago Reimer, Micaela Landoni und Santiago Rebollo.
3
Und am Sonntag, den 15. Dezember, wurden Silvia Klaassen und Antonella Salivvonczyk in unsere Gemeinde aufgenommen. Allen ein herzliches Willkommen!
Ein herzliches Willkommen für alle unsere Sommergäste, unter ihnen:
Johannes und Marlise Bergmann mit Elisabeth, Samuel und
Christian sowie Brigitte und Otto Friesen aus Brasilien;
Ingelore und Heinrich Schellenberg aus Paraguay; Evelyn (Bench)
und Fabian Turnes mit Adrián und Alina aus Spanien;
Inge Bachmann, Erich und Marina Bachmann aus Neuseeland;
Veronika (Goertz) und Michael Zilkens mit Paul und Emilia aus der Schweiz;
Natascha Hell, Karola Kunze, Ute Steenblock, Ewert Cramer sowie
Etta und Jürgen Mimkes aus Deutschland.
Anneliese Woelke
BERICHT AUS DELTA
Am 27. November machte die Seniorengruppe am Nachmittag einen kleinen Ausflug zu der „Estancia Don Joaquin“. Trotz Regenwetter konnten sie eine schöne
Zeit mit Baden, Tischspielen und Vesper verbringen.
Eine Frauenstunde ganz besonderer Art gab es am Samstag den 30.11. Alle Frauen waren eingeladen zu einem „brunch“ (Mahlzeit zwischen Frühstück und Mittag). Die Halle war weihnachtlich geschmückt und auch Lieder und Geschichten
brachten Weihnachtsstimmung.
Für die spanische Andacht am 1.12. besuchten uns Hugo Donatti und seine Frau.
Sie sprachen über Geistesgaben und ermahnten uns, auf die Gaben zu achten, die
in der Gemeinde zu wenig ausgeübt werden.
Am 2. Advent brachte Horst Bergmann eine Andacht, in der die Kerze als Beispiel
für unser Leben diente. Sie strahlt Licht und Wärme aus, obwohl sie dabei kleiner
wird.
Mittwoch, den 11.12. besuchte uns eine Gruppe Senioren aus dem Altersheim
von San José. Zusammen mit ihnen hatten wir am Nachmittag eine schöne Weihnachtsfeier. Ursel Dueck aus Ecilda Paullier brachte die Weihnachtsbotschaft. Es
wurden Lieder gesungen, Kaffee getrunken und zuletzt machten sie einen Rundgang durch das Zentrum.
Das Schulabschlussfest wurde am 12. Dezember gefeiert. Die Schüler brachten in
einem bunten Programm Lieder, Theaterstücke und Tänze. Danach gab es Spie4
le und Essen zum Verkauf. Wir wünschen allen Schülern und Lehrern erholsame
Ferien!
Schüler und Lehrer vom Jugendunterricht gestalteten die Andacht am 15.12. mit
kleinen Sketchen und einer Andacht, die uns sehr zum Nachdenken leitete.
Unser Chor besuchte am 17.12. das Altersheim und Kinderheim in San José. Mit
Liedern und einem Krippenspiel konnten sie ihnen die Weihnachtsbotschaft bringen.
Die Jugend feierte Weihnachten in Boca del Cufré am Strand und verlebte einen
schönen Nachmittag und Abend.
Am 4. Advent fiel morgens die Andacht aus, denn Abends war die GemeindeWeihnachtsfeier, gestaltet von der Frauengruppe und einem kleinen Orchester.
Danach gab es draußen Spiele und Geschenke für die Kinder und gemütliches
Beisammensein mit einem Imbiss für alle.
Die Weihnachtsbotschaft von Horst Bergmann am 25. Dezember verschönerte
der Chor und eine Musikgruppe mit ihren Liedern.
Als Gemeinde hatten wir einen wunderschönen Strandausflug am Sonntag den
29.12 in Brisas del Plata. Es wurde viel gebadet in dem, zwar etwas grünlichen,
aber erfrischendem Wasser. Andacht, Mittag und Spiele fanden im Schatten unter
den herrlichen Bäumen statt. Die Papageien begleiteten lebhaft unser Singen.
„Was kann mir (uns) im nächsten Jahr passieren?“ Diese Frage leitete zum Nachdenken in der Andacht von Veronika Regehr. Je nachdem wie sie betont wird,
kann sie optimistisch, pessimistisch oder realistisch klingen. Als Christen wissen
wir, dass uns allerdings viel passieren kann und wird, wollen uns aber zu Herzen
nehmen was in Römer 8,35 steht: „Denn ich bin gewiss, dass weder Tod noch
Leben, weder Engel noch Fürstentümer noch Gewalten, weder Gegenwärtiges
noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes noch keine andere Kreatur kann uns
scheiden von der Liebe Gottes, die in Jesus Christus ist, unserem Herrn.“
Allen Sommerreisenden und Besuchern hier in Delta wünschen wir
eine schöne Urlaubszeit!
In Deutschland starb am 4.12 Frau Annemarie Wehner nach schwerem
Leiden. Wir wünschen den Angehörigen Gottes Trost und Beistand.
5
Wir gratulieren ganz herzlich Susanne Schröder zum
abgeschlossenen Lehrerstudium und freuen uns,
dass sie im kommenden Jahr in unserer Schule tätig sein wird!
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag für:
Marga Regehr Winfried Kunze Rüdiger Beigert zum 81. am 9.1.
zum 72. am 13.1.
zum 72. am 28.1.
Ein Jahr, o Herr ist nun vergangen,
ein Jahr des Lebens ist verweht.
Du hast das neue angefangen,
ich geh den Weg ohn alles Bangen,
weil deine Hand, Herr, mit mir geht.
In deiner Hand bleib ich geborgen,
was mir auch stets begegnen mag.
Du willst für mich und alle sorgen,
von dir, Herr, kommt uns jeder Morgen
und jeder neue Lebenstag.
Marlis Penner und Ursula Regehr
6
BERICHT AUS EL OMBÚ
Am 1. Advent besuchte uns Cristian von Jucum um, ein neues Projekt vorzustellen. Er und seine Familie haben vor, nach Thailand zu ziehen und dort zu missionieren. Cornelia, unsere Deutschlehrerin brachte auch eine kurze Botschaft, die
uns zum Nachdenken darüber anregte, was Advent für uns persönlich bedeutet
und Bernd Penner brachte dann das Thema zur Andacht.
Am 11.12. waren alle in die Halle zum Schulfest eingeladen. Die Kinder sangen
viele schöne Lieder vor; die „Kleinen“ sagten Verschen auf, die „Großen“ eine
Ballade und spielten Sketchs vor. War wieder alles ganz gut gelungen und schön
anzusehen. Einige Schüler mussten auch wieder verabschiedet werden, so wie
Dennis Claassen, Josefina Kunze, Kewin Matern und Sven Dück, die ab diesem
Jahr nun weiter in Young zur Schule/Liceo gehen. Die Schüler haben auch wieder
viele schöne Sachen im Jahr gebastelt, welche nach dem Programm verlost wurden.
Am 12.12. war die Weihnachtsfeier der Frauen in der Halle.
Am 21.12. war die Weihnachsfeier von Grupo de los Martes auf dem Sportplatz
unter den Bäumen. Der Chor eröffnete das Programm mit schönen Weihnachtsliedern. Dann stellten die Kinder unserer Sonntagschule zusammen mit der spanischen Sonntagschule von Miguel Vidal die Weihnachtsgeschichte dar. Das Programm schloss mit einigen besinnlichen Worten von Miguel. Dann wurden für alle
Kinder die erwarteten Tüten verteilt. Nachdem gab es auch ein Weihnachtsbasar,
dessen Erlös für die Arbeit mit Kindern an verschiedenen Orten von Río Negro
gespendet wurde.
Am 22.12., dem 4. Advent, brachten die Kinder der Sonntagschule zum Abschluss
für dieses Jahr, ein kleines Programm. Sie sagten Verschen auf, und sangen ein
paar Lieder. Erwin Penner brachte die Botschaft. Zum Schluss berichtete Christa
Penner von den vergangenen Monaten mit „Atrévete a Soñar“ und zeigte auch
Bilder dazu.
Jetzt, in der Sommerzeit, ist jeden Sonntag Volleyball für alle auf dem Sportplatz, und an diesem Sonntag war es etwas besonderes da die „Trofeos“ von vergangenem Sportfest befeiert wurden. Zu diesem Anlass gab es auch Getränke
und Wurst mit Brot zu kaufen, und es gab zahlreiche Anteilnahme.
Viele Besucher sind in diesen vergangenen Wochen schon eingetroffen, andere kommen noch, sie alle begrüßen wir wieder ganz
herzlich, unter ihnen Burghard Dyck mit Anne Christin und Kai
Torben, Helmut Epp, Hardy Foth und Fam. und Karina Foth aus
Deutschland; und Gerd Uwe und Fam. aus Paraguay.
7
Ganz herzliche Glück und Segenswünsche für:
Monica Klaassen und Albert Toews zur Verlobung am 29.12.
Christa Claassen am 8.1. zum 76. Geburtstag.
Die Güte des Herrn ist´s, dass wir nicht gar aus sind;
seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende,
sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß.
Der Herr ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen.
Klagelieder 3,22-24
Caroline Wiebe
FREIZEITEN UND KONFERENZ 2014
8.1. – 1
2.1. Maxifreizeit 14.1. – 1
8.1. Minifreizeit 24.1. – 2
6.1. Ehefreizeit 31.1. - 2.2. Konferenz 3.2. – 6.2. Frauenfreizeit
8
in Cuchilla Alta mit Vorträgen von Ulises Oyarzún
in Cuchilla Alta mit Vorträgen von Ulises Oyarzún
in Cuchilla Alta mit Vorträgen von Sieghard Dueck
in Gartental mit Vorträgen von Robert Wiens zum
Thema: Das Schalom-Projekt Gottes
in El Ombú