Unsere Serviceleistungen

B
a
u
t
e
c
h
n
i
k
Unsere Serviceleistungen
07/2011
SICHERHEITS-PAKET
BERATUNGS-PAKET
SOFTWARE-PAKET
INFORMATIONS-PAKET
PFEIFER
SEIL- UND HEBETECHNIK
GMBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
D-87700 MEMMINGEN
TELEFON +49 (0)83 31-937-290
TELEFAX +49 (0)83 31-937-342
E-MAIL [email protected]
INTERNET www.pfeifer.de
Erfolgreich Bauen
mit PFEIFER
Seit vier Jahrzehnten ist
die PFEIFER-Bautechnik
geschätzter Partner der
Betonfertigteilindustrie und
gibt die Erfahrung im Bereich
der Transportankersysteme
für das Anheben und Bewegen
von Betonfertigteilen an die
Kunden weiter.
Ausgereifte Systeme zum Verbinden und Befestigen von Betonfertigteilen liefert PFEIFER der Betonfertigteilindustrie seit
rund zwanzig Jahren. Im Vordergrund steht dabei die technische Detailentwicklung von standardisierten Verbindungen, die
in allen ihren technischen Details bereits weit im Vorfeld durch
PFEIFER nachgewiesen wurden.
Statische, baurechtliche, bauphysikalische, ingenieurmäßige Vorplanung durch uns, vorab erwirkte Zulassungen und
Typenstatiken sowie hohe Lieferbereitschaft, kombiniert mit
einer vielfältigen technischen Unterstützung ermöglichen den
Tragwerksplanern und Herstellwerken Betonfertigteilbauten
schneller und auf hohem, gleichbleibendem Qualitätsniveau zu
errichten.
Nutzen Sie unsere Erfahrung und unser Know-how in Form von
detaillierten Produktdokumentationen, ausgereifter Bemessungssoftware und individueller Beratung.
Industrielle Großserienfertigung am
Stammsitz in Memmingen und umfassendes technisches Know-how
durch langjährige Erfahrung sind
Grundlage für die zuverlässige Belieferung und Betreuung unserer Kunden.
2
Ihre kostenfreien
PFEIFER-Servicepakete:
Das Sicherheits-Paket
Eine eigene Produktentwicklung und Produktion, kombiniert mit einem ausgereiften Qualitätssicherungs- und Managementsystem
sowie dem fest verankerten Sicherheitsgedanken ermöglichen es, dauerhaft hochwertige Produkte anzubieten. PFEIFER hat sich diesem Sicherheitsgedanken verpflichtet.
Das Beratungs-Paket
Zusätzlich zu unseren J&P-Außendienstmitarbeitern steht Ihnen im PFEIFERStammhaus in Memmingen ein Team von
Ingenieuren und Konstrukteuren für Fragen
zu unseren Produkten zur Verfügung. Hier
werden für Sie Einbauvorschläge für Transportanker- und Befestigungssysteme, Machbarkeitsanfragen zu Verbindungstechnik
sowie Sondernachweise für spezielle Anwendungen erstellt.
Das Software-Paket
PFEIFER bietet zu den meisten
Produkten der Verbindungstechnik eine passende Berechnungssoftware an, mit der durch
viele praktische Funktionen die
Bemessung der Produkte für die Planer zum Kinderspiel
wird. Die kostenlos zur Verfügung gestellten Module
bringen durch die enorme Zeitersparnis auch einen interessanten Kostenvorteil mit sich.
Das Informations-Paket
Sowohl online als auch klassisch als Druckschrift sind alle Produktinformationen und
Zulassungen von PFEIFER kostenfrei für
Planer und Kunden verfügbar. Somit stehen
immer alle relevanten Informationen zur
Verfügung. Alternativ können alle Daten auch von der Infothek-CD
abgerufen werden.
3
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Das PFEIFER-Sicherheits-Paket
Der Sicherheitsaspekt wird bei PFEIFER-Produkten immer als
oberste Priorität gesehen. Die meisten Produkte unseres Hauses sind sicherheitsrelevant, da sie mit Heben und Befestigen
einhergehen oder Bestandteil kompletter Tragstrukturen sind.
Daher ist Qualität ein fest verankerter
Bestandteil der PFEIFER-Firmenphilosophie.
Entwicklung und Technik
Unsere Ingenieure, Techniker und Zeichner
arbeiten tagtäglich für Sie an der
• Entwicklung neuer Produkte
• Produktverbesserungen und an besseren
Anwendungsbedingungen
• Festlegung höchster Qualitätsmerkmale
• Erarbeitung von Detaillösungen
• baurechtlichen Genehmigungen und
Zulassungen
• neuen Normen und Standards
„Nur wenn wir ein Produkt im Haus
selbst entwickeln, haben wir das
Detailwissen, um die Qualität eines hochwertigen Produkts sicherzustellen.“
4
Christoph Neef, Leiter Entwicklung Bautechnik
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
S ICHE R HEIT
Qualitätssicherung und -management
PFEIFER lebt Qualität von jeher, damit unsere Produkte konstant Ihre Erwartungen erfüllen, manche sogar übertreffen. Sie sehen dies an
• unserer intensiven Wareneingangsprüfung aller Materialien
• fest verankerten Werkerselbstprüfungen und Prüfabläufen
• Produktionskontrollen durch mehrere anerkannte Prüfinstitute
• Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2008
• unserem Eignungsnachweis zum Schweißen von Betonstahl (DIN 4099)
• der Herstellerqualifikation zum Schweißen von Stahlbauten (DIN 18800)
• mehreren Schweißfachingenieuren und geprüften Schweißern
Schulungszentrum
Sie wollen sich weiterbilden, Sachkundiger nach BGR1, BGR 500 werden
oder einen Mitarbeiter dazu ernennen? Unser erfahrenes Schulungsteam
vermittelt die dazu notwendigen Kenntnisse im
• Softwareforum für Ingenieure
• Fachseminar zur Ausbildung zum Sachkundigen für Transportankersysteme
• Fachseminar für Anschlagtechnik
• Fachseminar zur Ausbildung zum Sachkundigen für Lastaufnahmeund Anschlagmittel
Produktion
Produktion „made in Germany“ heißt für uns
• Fachseminar für Ladungssicherung
• Fachseminar für Kranseile
• Fachseminar für Aufzugseile
• Produktion der wichtigen Produktlinien im Stammhaus Memmingen
• Neuinvestitionen in hochwertige Produktionsanlagen
• industriell gleichbleibend hohe Serienqualität
• hoher Anteil engagierter, langjähriger Mitarbeiter
• Ausbildungsquote größer als 10 %
• kurze Wege zwischen Produktion, Technik und Vertrieb
• kontinuierliche Verbesserungsprozesse durch institutionalisiertes Ideenmanagement
Eine automatisierte Schlaufenproduktion garantiert gleichbleibend
hohe Qualität und Sicherheit.
Prüfservice
Der PFEIFER-Prüfservice nimmt Ihnen die Verantwortung für die jährliche
Prüfung Ihrer Hebezeuge, Lastaufnahme- und Anschlagmittel ab. Die Überprüfung führen wir durch mit
• einem großen Team speziell geschulter Prüftechniker
• einer speziell ausgerüsteten Hightech-Prüffahrzeugflotte
• Prüfungen vor Ort in ganz Deutschland und angrenzende Länder
• Prüfungen komplexerer Fälle im Stammhaus
5
Kontinuierliche Prüfungen
stellen das Qualitätsniveau sicher.
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Das PFEIFER-Beratungs-Paket
Durch unsere intensive Produktentwicklung schaffen wir für
J&P: Die Baupartner.
Sie ständig verbessertes Anwendungswissen. Unsere J&P-
Für alle Fragen zu unseren Bautechnikprodukten stehen Ihnen die
J&P-Baupartner mit Rat und Tat zur Seite mit
• 18 J&P-Fachberatern in ganz Deutschland
Außendienstmitarbeiter, unsere Anwendungsberater und unser • über 20 Sachbearbeitern im Innendienst der acht Niederlassungen
Ingenieurberaternetz unterstützen Sie mit diesem Know-how.
• über 20 Logistikmitarbeitern in acht Lägern
• den sich ergänzenden, umfangreichen Produktpaletten der drei
Baupartner PFEIFER, JORDAHL® Deutsche Kahneisen und H-BAU
®
• den drei Stammhäusern JORDAHL , PFEIFER, H-BAU mit ihren
Technik- und Vertriebsabteilungen
Kiel
Schwerin
Hamburg
Bremen
Außendienstmitarbeiter der J&P
Vertriebsgesellschaft stehen
vor Ort bei kaufmännischen
und technischen Fragen
zur Verfügung.
Berlin
Magdeburg
Hannover
Potsdam
Essen
Düsseldorf
Dresden
Erfurt
Wiesbaden
Mainz
Nürnberg
Mannheim
Saarbrücken
Stuttgart
München
Klettgau
6
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Memmingen
B E R ATUN G
Anwendungsberatung
Ein kompetentes Team von Ingenieuren und Bautechnikern im Stammhaus
berät Sie in Anwendungsfragen um unsere Produkte durch
• Einbauvorschläge für Transportanker
• telefonische Beratung
• Produktempfehlungen
• Lösungsvorschläge in der Verbindungs- und Befestigungstechnik
• statische Berechnungen
Bereich
Ost
Bispingen
Bereich
Nord
Berlin
Dortmund
Bereich
West
Bereich
Süd
Fest eingeteilte
Gebiete in Deutschland
stellen sicher, dass
der Planer einen festen
Ansprechpartner zu allen
PFEIFER-Produkten hat.
Memmingen
Beraternetz
Eine Gruppe von vier Bauingenieuren mit konstruktiver Ausrichtung steht
insbesondere Tragwerksplanern und Ingenieuren als Ansprechpartner zur
Verfügung mit
• vertieftem Wissen zu Produkten der Verbindungstechnik
• direkter Beratung vor Ort
• dezentralen Standorten in Ballungszentren
• partnerschaftlicher Erarbeitung von Detaillösungen für PFEIFER-Produkte
• Schulungen zum Anwendungswissen
• langjährig vertrauten Beratern
„Den Planer zu unterstützen,
eine technisch ausgereifte Lösung effektiv
zu erarbeiten, ist unser erklärtes Ziel.“
Klaus-Peter Geh, Leiter Beraternetz Bautechnik
7
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Das PFEIFER-Software-Paket
Zur Unterstützung der Produktberechnungen bieten wir Ihnen
ein umfangreiches Angebot kostenfreier Softwarepakete zum
Aktuell stehen Ihnen folgende Module zur Verfügung:
PFEIFER-Stahlauflager
®
PFEIFER-VS -System
Download. Diese Softwaremodule ermöglichen die Erzeugung
PFEIFER-Wellenanker DB 682
eines vollständigen Bemessungsergebnisses inklusive prüfba-
PFEIFER-Delta-Anker-System
PFEIFER-Sandwichankersystem
PFEIFER-Stützenfuß-System
ren Ausdrucks in kürzester Zeit. Die Eingabe gelingt mit der intuitiven Menüführung
quasi wie von selbst.
„Ein gutes Konzept und geschickte
Programmierung sind für gute
Anwendersoftware unabdingbar –
aber richtig gut wird unsere Software
nur durch Testen, Testen und
nochmals Testen.“
Georg Hanz, Leiter Produktmanagement Bautechnik
8
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
S O F T W A R E
PFEIFER-Stahlauflager
Das Softwaremodul für Stahlauflager erleichtert den Planern die gesamte
TT-Plattenplanung am Rechner mit Hilfe einiger weniger Eingaben. Die Software arbeitet interaktiv und bietet
• simple Geometrieeingabe in vorbesetzte Felder
• Einwirkungs- und Widerstandberechnung als Sofortergebnis unter Bilddarstellung
• Komplettbearbeitung des Auflagerbereichs auch über Lager hinaus
• Lasteinleitung, Ausmitten
• Lagerung, Plattenstärken mit Stich
• Darstellung der Bewehrung in unterschiedlichen Ansichten
• Stahlauszug
• Wahl des Ausdruckes der geführten Nachweise
• Querschnitt, statisches System, Bewehrungsführung, Stahlauszug als
DXF-Export zum Übernehmen in Drittprogramme
PFEIFER-VS®-System
®
®
Das komplette PFEIFER-VS -System mit VS -Box, -Schienen, -Leisten,
-Tiefschienen und VS®-Slim- und VS®-Plus-Boxen kann mit der Software
an Fertigteil-Wandfugen eingeplant werden. Die neueste Version ist im Netz
downloadbar. Die PC-Software ist stand-alone-lauffähig und bietet Ihnen
auch ohne Netz eine Menge Nützliches wie
• dauerhaft speicherbare Bearbeiterdaten und einmalige Projektdaten
• Fugengenierungen mit allen VS-Elementen und Grafikexport
• skalierte Grafik in Ansicht und Draufsicht
• variable Zwischenabstände bei VS®-Box, VS®-Plus-Box und
VS®-Slim-Box
®
• Berechnungen bei VS -Systemen von
– Wand-Wand-Fuge
– Wand-Stützenfuge
– Wand-Ecke
– Wandscheibe komplett
– mit ständigen und veränderlichen Lasten
– mit Querkraft parallel und senkrecht
• Anzeige der Einwirkungen und Widerstände für die Auswahl
• Vergussmengenberechnungen in Liter und Trockenmenge (Säcken)
• Bestelllisten nach Positionsnummern
9
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Das PFEIFER-Software-Paket
PFEIFER-Wellenanker DB 682
Zu Ihrer Unterstützung bei der Verankerungsberechnung bietet das Softwareprogramm für den Wellenanker DB 682 folgende Features
• einfache Berechnung der Verankerung
• einfache, intuitive Bedienung des Programms
• schnelle und zuverlässige Berechnungen
• Einhaltung der aktuellen technischen Regeln
• zusätzliche Montageinformationen
• prüffähiger Ausdruck
• Projektverwaltung
• Online-Update
„Hier ein Zitat eines
Beraters Hier ein Zitat
eines Beraters Hier ein
Zitat eines Beraters Hier
PFEIFER-Sandwichankersystem und ein Zitat eines Beraters
PFEIFER-Delta-Anker-System
Hier ein Zitat eine“
Bemessen Sie einfach und effektiv die erforderlichen Ankergrößen für eine
Vorname Name,
Sandwichplatte auch bei schwierigen Geometrien. Die PFEIFER-Bemessungsmodule helfen Ihnen durch
Funktion:
• automatische Ermittlung der Schwerpunktslage
• automatische Positionierung der Anker
• Anpassung der jeweiligen Tragsysteme
• Ermittlung der richtigen Ankergröße
• individuelle Anpassungsmöglichkeiten
• Projektverwaltung
• DXF-Export
• Sammelausdrucke aller Positionen
• Generierung von Anfrage- und Bestellformularen
10
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
S O F T W A R E
PFEIFER-Stützenfuß-System
Einfache Berechnung von Stützenanschlüssen mit der PFEIFER-StützenfußSoftware, die folgende Leistungen beinhaltet
• Bemessung von Rund- und Rechteckstützenanschlüssen
• Anschluss Stütze an Stütze oder Stütze an Fundament
• Ermittlung der erforderlichen Zusatzbewehrung
• Berechnung und Nachweis der Montagezustände und Endzustände
• Generierung eines prüffähigen Ausdrucks
PFEIFER-Einbauteile
Für Ihre Unterstützung zur Erstellung von Konstruktionszeichnungen bietet
Ihnen das Softwaremodul folgende Leistungen
• die bequeme Einfügung der Einbauteile in AutoCAD und STRAKON
• sehr gute Darstellung durch verschiedene Ansichtsmöglichkeiten
• einfache Erstellung und gute Ergänzungsmöglichkeit der automatisch
generierten Stücklisten
• leichter Export in Excel zur Anfertigung der Bestellliste
PFEIFER-Ausschreibung
Vereinfachen Sie die Erstellung von Ausschreibungstexten
mit dem PFEIFER-Ausschreibungsmodul. Folgende Features unterstützen Sie hierbei
• komplette Ausschreibungstexte und
dazugehörige Grafiken
• k lare, eindeutige Beschreibung der Bauprodukte
• schneller Zugriff auf fertige Texte
• einfache Übernahme von Texten
• einfache Erstellung eines übersichtlichen Leistungsverzeichnisses
• Import von GAEB-Dateien
• E xport als GAEB-Datei
• Update-Funktionen
11
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Das PFEIFER-Informations-Paket
Durch den PFEIFER-Internetauftritt, den Produktkatalog, die
PFEIFER Internetauftritt
Offline-Infothek-CD, den regelmäßigen Newsletter und nicht
Neben grundsätzlichen Produktinformationen erhalten Sie folgende Informationen zusätzlich auch im Internet:
zuletzt durch die PFEIFER-Anwendungsberatung stehen dem
Informationen zu allen
PFEIFER-Produkten
interessierten Kunden eine Vielzahl von Informationsquellen
lle Produktdatenblätter
A
zum Download
zur Verfügung.
Zulassungen und Typenprüfberichte
Regelwerke und offizielle Dokumente
Referenzen
www.pfeifer.de
12
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
IN F O R M ATI O N
PFEIFER-Bautechnik-Katalog
PFEIFER-Infothek auf CD-ROM
Fordern Sie als Nachschlagewerk unseren Bautechnik-Katalog kostenfrei an! Die Vorteile unserer CD-ROM für Sie sind
Er beinhaltet
• die gesammelten aktuellen Produktdatenblätter
• alle erforderlichen Informationen zur Verwendung unserer Produkte
• ständiger Zugriff auf alle Inhalte des Internetauftritts der Bautechnik auf
einer CD
• auch ohne Internetzugang Zugriff auf die benötigten digitalen PFEIFERProdukte
PFEIFER-Newsletter
Abonnieren Sie unseren Newsletter! Ein kurzes Anmelden auf unserer
Homepage www.pfeifer.de unter Bautechnik, Infoservice genügt.
• Neueste und aktuellste Informationen
• Erscheint ca. alle 2 Monate
PFEIFER-Infotelefon
Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiter für alle Fragen telefonisch zur
Verfügung.
Rufen Sie uns an!
+49 (0)83 31-937-345
„Unser Anspruch ist es, dem Kunden aussagekräftige, vollständige technische Informationen zur
Verfügung zu stellen, ohne die sicheres Arbeiten
nicht möglich ist.“
13
Matthias Kintscher, Geschäftsbereichleiter Bautechnik
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Die PFEIFER-Mehrwert-Philosophie
14
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Kompetenz
aus 430 Jahren
Erfahrung
im breitesten Anwendungsspektrum zum Heben & Bewegen
von Lasten.
Das zeigt sich in mehr
als 50.000 Fachgesprächen pro Jahr.
Zertifizierung nach
DIN EN ISO 9001
Beratungsservice
vor Ort
Unsere Fachberater
kommen zu Ihnen.
Wir lösen mit Ihnen
auch individuelle
Aufgabenstellungen.
sichert dauerhaft konstante
Produktqualität.
oder in unserem Service-Zentrum.
Praxisnahes
Fachseminarprogramm
Zertifizierung
unserer Dienstleistungen nach SCC
Offene oder individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Seminare.
Innovative
Lösungen mit
stetiger Weiterentwicklung
unseres Produktsortiments und unserer
Leistungen.
Sicherheits-Plus
Unsere Produkthaftpflichtversicherung
in Millionenhöhe ist
Zeichen unseres
Verantwortungs­­­bewußtseins.
Prüf- und
Reparaturservice vor Ort
Umfangreiches
Lager mit optimiertem
Zugriff ermöglicht
schnellen Lieferservice.
Fertigung
Eigenes
und Konfek Prüflabor
tionierung
garantiert gleichin Deutschland – bleibend hohes Qualitäts
und Sicherheitsniveau.
Beschaffung
weltweit
Unser Know-how in eigener Metall-, Seilund Textilfertigung ermöglicht es uns, die
Qualität unserer Lieferanten profund
zu prüfen.
Vergleichen Sie!
Unsere Qualitätsprodukte
sind ihren Preis wert.
15
Bautechnik-Serviceleistungen 07/2011
Transportankersysteme
BS-System
Der Vertrieb unserer Produkte
erfolgt in Deutschland über
Transportankersysteme
WK-System
Bewehrungstechnik
VS ®-System
E
T
K
N
T
S
Verbindungstechnik
Betonerdungssystem BEB
R
Seilzugglieder
Zugstabsystem
N
U
Anschlagmittel
(Seile, Ketten, Textil)
I
N
D
E
Bewehrungstechnik
PH-Bewehrungsanschlußsystem
S
U
U
T
Verbindungstechnik
Sandwichankersystem
Z
Verbindungstechnik
Stahlauflager für π-Platten
Treppenauflager
Ü
Verbindungstechnik
Stützenfußsystem
Wandschuhsystem
P
Befestigungstechnik
HK-Montageankersystem
J&P Bautechnik Vertriebs-GmbH
in Deutschland
Nobelstraße 51-55
D-12057 BERLIN
Tel. 030-68283-02
Fax 030-68283-497
E-Mail [email protected]
Internet www.jordahl.de
Am Güterbahnhof 20
D-79771 KLETTGAU
Tel. 07742-9215-20
Fax 07742-9215-90
E-Mail [email protected]
Internet www.h-bau.de
Fundlandstraße 29
D-45326 ESSEN
Tel. 0201-28966-0
Fax 0201-28966-20
E-Mail [email protected]
Zum Wiesengrund 2
D-01723 KESSELSDORF/Dresden
Tel. 035204-215-11
Fax 035204-215-18
E-Mail [email protected]
Markircher Straße 14
D-68229 MANNHEIM
Tel. 0621-4840340
Fax 0621-4840344
E-Mail [email protected]
Lechstraße 21
D-90451 NÜRNBERG
Tel. 0911-6427808
Fax 0911-6428472
E-Mail [email protected]
Hölderlinstraße 23
D-75446 WIERNSHEIM/Stuttgart
Tel. 07041-860858
Fax 07041-2239
E-Mail [email protected]
in Dänemark
J&P BYGGETEKNIK A/S
Risgårdevej 66, Risgårde
DK-9640 FARSØ
Tel. +45-9863-1900
Fax +45-9863-1939
E-Mail [email protected]
S
Betonstahlzangen
Ausgleichstraversen
D
A
S
in Österreich
Zurrsysteme
Mit Erscheinen einer Neuauflage unter www.pfeifer.de verliert
dieses Dokument seine Gültigkeit.
in Polen
J&P TECHNIKA BUDOWLANA Sp. z.o.o.
ul. Wroclawska 68
PL-55-330 KREPICE k/Wroclawia
Tel. +48-71-3968264
Fax +48-71-3968105
E-Mail [email protected]
in Ungarn
E
L
T
K
U
D
O
R
P
E
R
E
Befestigungstechnik
Hülsendübel
Polyhülsen
N
S
Befestigungstechnik
Wellenanker DB 682
für Dauerbefestigungen
in Tschechien
J&P STAVEBNI TECHNIKA s.r.o.
Prumyslová 5
CZ-10821 PRAHA 10
Tel. +420-272700701
Fax +420-272703737
E-Mail [email protected]
GHL Bautechnik
Produktions- und Handels GmbH
Caracallastraße 16
A-4470 ENNS
Tel. +43-7223-8 1919-0
Fax +43-7223-81919-33
E-Mail [email protected]
in der Schweiz
Isofer AG
Industriequartier
CH-8934 KNONAU
Tel. +41-44-7685555
Fax +41-44-7685530
E-Mail [email protected]
PFEIFER GARANT Kft.
Gyömröi út 128
HU-1103 BUDAPEST
Tel. +36-1-2601014
Fax +36-1-2620927
E-Mail [email protected]
in Singapur
J&P BUILDING SYSTEMS PTE LTD.
No. 48 Toh Guan Road East
#08-104 Enterprise Hub
SG-SINGAPORE 608586
Tel. +65-6569-6131
Fax +65-6569-5286
E-Mail [email protected]
in den VAE
Emirates German Building Materials
Trading (LLC)
Al Quasais Ind. Area 4
Beirut St.
UAE-DUBAI
Tel. +971-4-2676644
Fax +971-4-2676646
E-Mail [email protected]
in Spanien
J&P TECNICAS DE ANCLAJE S.L.
Avda. de los Pirineos, 25 – Nave 20
San Sebastián de los Reyes
ES-28700 MADRID
Tel. +34-916593185
Fax +34-916593139
E-Mail [email protected]
ES-08820 BARCELONA
Tel. +34-93-3741030
Fax +34-93-3741459
in Großbritannien
J&P BUILDING SYSTEMS Ltd.
Unit 5 Thame Forty
Jane Morbey Road
GB-THAME, OXON OX9 3RR
Tel. +44-1844-215200
Fax +44-1844-263257
E-Mail [email protected]
in Russland
OOO PFEIFER
KANATI & PODJÖMNIE TEHNOLOGII
RU-151184 MOSKAU
Novokusnetskaja Str. 7/11
Gebäude 1, Büro Nr. 312
Tel. +7-495-979-45-08
Fax +7-495-363-01-28
E-Mail [email protected]
in Rumänien
S.C. JORDAHL & PFEIFER
TEHNICÃ DE ANCORARE S.R.L
str. Malului nr. 7 Et.1
RO-550197 SIBIU JUD. SIBIU
Tel. +4 0269 246 098
Fax +4 0269 246 099
E-Mail [email protected]
For all other export countries please
contact our headquarters in Germany.
04.10.20 WA/MMC 228530
N
E
I
Stammhaus
PFEIFER SEIL- UND
HEBETECHNIK GMBH
Dr.-Karl-Lenz-Straße 66
D-87700 MEMMINGEN
Telefon +49(0)8331-937-290
Telefax +49(0)8331-937-342
E-Mail [email protected]
Internet www.pfeifer.de
I
N
Transportankersysteme
Gewindesystem