PDF Datei herunterladen

Transcrição

Katalog 2015/2016
Spezialversand für Blinde,
Sehbehinderte und Senioren
Katalog 2015/2016
Liebe Kundinnen, liebe Kunden
Obwohl Herr Mantwied selbst blind ist, ist es
ihm gelungen, Marland zum größten Versandhandel für sehbehinderte und blinde Personen
im deutschprachigen Raum zu machen.
Marland informiert seine Kunden seit 1985
nicht nur über das Angebot an speziellen Hilfsmitteln, sondern auch über Produkte des allgemeinen Marktes.
Der vorliegende Katalog 2015/2016 hat ein neues handliches Format und ist so umfangreich
wie noch nie. Herr Mantwied und sein Team
würden sich freuen, wenn Sie am neuen Katalog
Gefallen finden.
Wolfgang Mantwied,
erfolgreich im Dienste
blinder, taubblinder,
farbenblinder und
sehbehinderter
Menschen.
Marland kann natürlich auch jederzeit im
Internet elektronisch besucht werden.
Außerdem weist der in regelmäßigen Abständen erscheinende Marland-Newsletter
auf neue Produkte, Schnäppchen und Restposten hin.
Viel Freude beim Lesen und
Durchstöbern des Kataloges!
Wolfgang Mantwied
und das Marland-Team!
Herausgeber: Marland GmbH, Zollenreuterstr. 6, 88326 Aulendorf, Deutschland
Erscheinungsdatum: Mai 2015; Gültig bis auf Widerruf. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
4
5-14
15-32
33-34
35-38
39-40
41-54
55-62
63-76
77-78
79-100
101-110
111-128
129-142
143-182
183-190
Bestell-Hotline: +49 (0)7525 92050
BESTELLEN
PER TELEFON:
0049 (0) 7525 9205 0
Hotline:
00800 6363 6363
Marland-Hotline (Kostenlos aus dem Festnetz, gültig in Deutschland und angrenzenden Nachbarländern (ohne PL & CZ).
Montag-Freitag von 8:00 - 17:00 Uhr
Ausserhalb der Geschäftszeiten können Sie Ihre Bestellung
auch gerne auf unserem Anrufbeantworter hinterlassen.
0049 (0) 7525 9205 19
PER FAX:
PER INTERNET: www.marland.eu
(Einfaches Bestellen mit eigenem Kundenkonto, Informationen
über Artikelverfügbarkeit und exklusive Schnäppchen.)
PER EMAIL: RÜCKSENDUNGEN
[email protected]
Marland GmbH
Robert Bosch Str. 500, D-93055 Regensberg
(für unsere Kunden in Deutschland)
Marland GmbH
c/o Caretec International GmbH
Stubenbastei 1, A-1010 Wien
(für unsere Kunden ausserhalb Deutschlands)
0049 (0) 7525 9205 0
KATALOG 2015/2016
KUNDENSERVICE
[email protected]
4
www.marland.eu
Bitte beachten Sie unsere AGB, Liefer- und Zahlungsbedienungen auf den letzten Seiten des MarlandKataloges.
Sicher unterwegs!
MobilitAEt
Sicher unterwegs!
Mobilität
5
FALTLANGSTÖCKE
MF552 - Kautschukgriff
5-teilig
Länge
Preis je Stk.
€ 89,90
110 cm
115 cm
120 cm
125 cm
130 cm
135 cm
140 cm
145 cm
MF553 - Buchenholzgriff
5-teilig
Länge
Art. Nr.
870655
870657
870647
870648
870649
870650
870651
870652
110 cm
115 cm
120 cm
125 cm
130 cm
135 cm
140 cm
145 cm
6-teilig
6-teilig
150 cm
155 cm
Art. Nr.
870653
870654
Preis je S
tk
€ 89,90.
MF563 - Buchenholzgriff
MF562 - Kautschukgriff
Länge
Art. Nr.
870183
870181
870120
870121
870123
870124
870125
870126
Preis je Stk.
Länge
€ 94,90
150 cm
155 cm
Art. Nr.
870169
870170
Preis je Stk.
€ 94,90
ASSISTENT
4 bis 5-teilig
Länge
97 cm
102 cm
107 cm
112 cm
117 cm
Art. Nr.
870054
870055
870056
870057
870058
122 cm
127 cm
132 cm
137 cm
142 cm
147 cm
870059
870060
870061
870062
870063
870064
Preis je Stk.
€ 49,90
ASSISTENT PRO aus Graphit
KATALOG 2015/2016
4 bis 5-teilig
6
Länge
Preis je Stk.
€ 59,90
97 cm
102 cm
107 cm
112 cm
117 cm
www.marland.eu
Art. Nr.
870400
870401
870402
870403
870404
122 cm
127 cm
132 cm
137 cm
142 cm
147 cm
870405
870406
870407
870408
870409
870410
TELEFALTSTÖCKE
MTF 683 - Buchenholzgriff
5-teilig
MTF 692 - Kautschukgriff &
Stoßdämpfer 5-teilig
Länge
Länge
Art. Nr.
114 - 124 cm870145
124 - 137 cm 870146
134 - 148 cm 870147
Art. Nr.
114-124 cm870504
124-137 cm 870505
134-148 cm 870506
Preis je Stk
.
Preis je Stk
.
€ 119,00
€ 129,00
MTF 694 - Ergo- Buchenholzgriff & Stoßdämpfer
MTF 693 - Buchenholzgriff &
Stoßdämpfer
5-teilig
5-teilig
Länge
Art. Nr.
is je Stk. 114 - 124 cm870145
Pre
39,00 124 - 137 cm 870146
1
€
134 - 148 cm 870147
Länge
Art. Nr.
114-124 cm870500
124-137 cm 870501
134-148 cm 870502
Preis je Stk
.
160-172 cm 870516
Preis je Stk
.
€ 149,00
€ 139,00
STÜTZSTÖCKE MIT TELESKOPFUNKTION M201 2-teilig
Korkgriff 3-teilig
Länge 78 - 91 cm
Art. Nr. 870209
L1 3-teilig
Länge 102 cm
Art. Nr. 870078
Art. Nr. 870168
M202
Länge 81 - 95 cm
Länge 145 cm
Art. Nr. 870201
.
Preis je Stk
€ 59,90
.
Preis je Stk
€ 24,90
M203
Länge 155 cm
Art. Nr. 870206
Preis je Stk.
€ 49,90
Preis je Stk.
€ 59,90
Preis je Stk.
€ 64,90
7
TELESKOPSTÖCKE
SVAROVSKY - Ledergriff &
Kunststoffrollspitze
ASSISTENT K Keramikspitze
3-teilig
2-teilig
Länge
127 cm
150 cm
Art. Nr.
870153
870154
Preis je Stk.
€ 99,90
VARIO M 383 Buchenholzgriff
Preis je Stk.
3-teilig
Länge
60 - 135 cm
60 - 150 cm
60 - 165 cm
€ 89,90
Art. Nr.
870118
870104
870107
Preis je Stk.
€ 94,90
Länge
140 cm
155 cm
Art. Nr.
870148
870150
Preis je Stk.
€ 89,90
VARIO M 381 Korkgriff
3-teilig
Länge
Art. Nr.
Preis je Stk.
€ 79,90
60 - 135 cm 870173
60 - 150 cm 870102
60 - 165 cm
870105
Preis je Stk.
€ 86,90
VARIO M393 - Buchenholzgriff &
Länge
Art. Nr.
65 - 150 cm870507
65 - 165 cm870514
VARIO M 382 Kautschukgriff
KATALOG 2015/2016
3-teilig
Preis je Stk.
Länge
60 - 135 cm
60 - 150 cm
60 - 165 cm
8
Art. Nr.
€ 79,90
870113
870103
870106
Preis je Stk.
€ 86,90
Preis je Stk
.
€ 119,00
VARIO M392 - Kautschukgriff/
60 - 150 cm870508
60 - 165 cm870513
Preis je Stk
.
€ 109,00
VARIO M373 - Buchenholzgriff
3-teilig
65-150 cm 870200E
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 94,90
TASTSTÖCKE
SVAROVSKY
aus Kohlefaser
PICCOFLEX
Preis je Stk.
7-teilig
6 oder 7-teilig
€ 49,90
Länge
110 cm
Preis je Stk.
€ 49,90
Art. Nr.
870152
Länge
PICCOLO
5-teilig
Preis je Stk.
€ 29,90
Länge
97 cm
102 cm
107 cm
112 cm
117 cm
120 cm
130 cm
140 cm
Art. Nr.
100 cm 870175
110 cm 870176
Art. Nr.
870001
870002
870003
870004
870005
122 cm
127 cm
132 cm
137 cm
142 cm
147 cm
870006
870007
870008
870009
870010
870011
870177
870178
870179
PICCOFLEX KunststoffRollspitze
7-teilig
Preis je Stk.
€ 69,90
Länge
Art. Nr.
110 cm 870550
120 cm 870551
Länge
Art. Nr.
130 cm 870552
140 cm 870553
SPITZEN MIT EINHÄNGEHAKEN
Marshmallow-Spitze
Tellerspitze
18g 870185
Ø 7 cm, 6g 870041
für Faltlangstöcke:
Assistent,
Assistent PRO
Preis je Stk.
€ 6,50
Kunststoff-Rollspitze
Preis je Stk.
€ 22,50
Rolling Ball
18g 870037
Assistent,
Assistent PRO
Assistent,
Assistent PRO
Ø 5 cm, 66g 870180
Preis je Stk.
€ 19,50
Assistent,
Assistent PRO
Preis je Stk.
€ 16,50
9
SPITZEN OHNE EINHÄNGEHAKEN
Gummispitze
Ø 25 mm, 9g 870250
für Stützstock Vario: M201, M202, M203
BEFESTIGUNG aufstecken auf Kunststoffspitze
(mit integrierter Metallspitze)
Preis je Stk.
€ 4,90
Kunstoffspitze Standard
8 mm Gewinde, 2g 870108
MF583, MF582
Teleskopstöcke: M381, M382, M383, M373, M392
Telefaltstöcke: MTF683, MTF682
Telefaltstöcke mit Stoßdämpfer: MTF692, MTF693, MTF694
Preis je Stk.
€ 9,50
Aluminium-Rollspitze
8 mm Gewinde, 26g 870101
für Faltlangstöcke: MF583, MF582
Preis je Stk.
€ 28,50
Zylindrische Kunststoff-Rollspitze
8 mm Gewinde, Ø 2,6 cm, 9g 870421
KATALOG 2015/2016
Preis je Stk.
€ 23,50
Rolling Ball
8 mm Gewinde, Ø 6,2 cm, 66g 870420
10
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 29,50
ALLGEMEINES ZUBEHÖR
Gürteltasche für Faltstöcke
870451
Die Tasche kann
entweder am
Gürtel befestigt
werden oder auch
durch eine Art Clip
in den Hosenbund
einhängt werden.
Gürteltasche für Faltstöcke Version Holster
870450
Gürteltasche mit einer Öffnung unten.
Maße: L 30 / B 7 / Ø 5 cm
Material: Leder
Preis je Stk.
€ 34,90
Maße:
L 30 cm
B 7 cm
Ø 5 cm
Material:
Leder
Preis je Stk.
€ 39,90
Elastische Armbinde
Preis ab
€ 4,90
Gelb mit 3 schwarzen Punkten.
Maße:
H 11 cm
Material: Polyester,
waschbar bei 30°C
30 cm Umfang 870050
35 cm Umfang 870051
40 cm Umfang870052
€ 4,90
€ 5,90
€ 6,90
11
ALLGEMEINES ZUBEHÖR
Blindenabzeichen
EBU Plakette
Stock JOJO II
870645
Weiße Person mit
Blindenstock auf blauen
Hintergrund.
Vernickelt.
Maße: L 40 / B 26 mm
Ihre “dritte
Hand” um Langstöcke
stets in Körpernähe und dennoch
die Hände frei zu haben. Ihr Stock
wird in eine Metallklammer gedrückt,
an der ein Nylonseil mit Aufrollmechanismus fixiert ist. Einfach mittels Clip an den Gürtel befestigen.
Magnetclip
870265 Krokoklemme 870268 Anstecknadel
870270 Maße: Ø 42mm
Material: Kunststoff, Nylonseil
Lieferumfang: Stock-Jojo II
Magnetclip870261
Krokoklemme870263
3 Anstecknadeln870260
Blindenabzeichen
Gelb mit 3 schwarzen Punkten.
Maße: Ø 40 mm
Schuhspikes Spikey
KATALOG 2015/2016
Mit Spikey gehen Sie sicher durch den Winter
bei Eis und Schnee. Auch für Damenschuhe mit
kleiner Absatzfläche.
bis Gr. 40
114030
€ 14,95
Gr. 41-43 114031
€ 14,95
bis Gr. 41 114033
€ 16,95
Gr. 42-44 114034
€ 16,95
Gr. 44-47 114032
€ 14,95
Gr. 45-47 114035
€ 16,95
12
€ 2,90
€ 3,40
€ 1,50
www.marland.eu
Preis ab
€ 14,95
€ 2,90
€ 3,40
€ 4,50
ULTRASCHALLGERÄTE
Medizinprodukt
erster Klasse!
Ray Ultraschall
870244
Ray ist ein kleines und leichtes Ultraschall-Orientierungssystem aus dem
Hause CareTec. Diese elektronische
Mobilitätshilfe ergänzt den Langstock mit
akustischen oder taktilen Signalen, die sie auch
über Ohrhörer abhören können. Sein Ultraschallkegel
gleicht einer Taschenlampe und hilft Gegenstände und
Hindernisse frühzeitig zu erkennen. Dabei passt Ray bequem
in jede Hosentasche oder Sie hängen ihn einfach mit der beigefügten Kordel um den Hals.
FUNKTIONEN Hindernisidentifikation bis zu einem Abstand von 2,85 m, Escape
Mode (Auffinden von Hauseingängen, Durchgängen oder beim Navigieren durch
Menschenmassen) Lichterkennung, Akustik- oder Vibrationssignale individuell
einstellbar.
Preis je Stk
Maße:
L 120 / B 29 / H 19 mm
.
€ 169,00
Gewicht:
60 g
Stromversorgung:
2 x 1,5V AAA Batterien
Lieferumfang:
Ray inkl. Batterien und Kordel,
Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf CD
Optional: Zusatzgerät für Mobilitätstrainer
Ray Ultraschall - Set für Mobilitätstrainer
870243
Um den Umgang mit Ray Ultraschall in vollem Umfang zu erlernen, empfehlen
wir ein Mobilitätstraining mit diesem Zusatzgerät. Beide Geräte werden über ein
Verbindungskabel aneinandergekoppelt, um Lehrern und Schülern die gleichen
akustischen und taktilen Informationen auszugeben.
FUNKTION siehe Ray Ultraschall
Preis je Stk
.
€
174,00
Maße: L 120 / B 29 / H 19 mm
Gewicht: 60 g
Stromversorgung: 2x 1,5V AAA ANSCHLUSS Ohrhörer
Lieferumfang:
Ray inkl. Verbindungskabel, Batterien und Kordel,
13
Trekker Breeze 2.0
Das einfache Navigationssystem
871210
Preis je Stk
.
€ 879,00
Bedienen Sie Trekker Breeze wie Ihren DAISY-Player.
Hören Sie auf Knopfdruck, wo Sie sich gerade befinden und
zeichnen Sie Wege auf, die Sie öfters gehen werden!
Maße:
L 129 / B 60 / H 29 mm
Gewicht:
200 g
Anschluß:
Kopfhörer 3,5mm GPS Empfänger SiRF III
Integriert Lautsprecher und Mikrophon,
Hilfefunktion, WAAS AKKU Lithium-Ion
Polymer, Netzteil
Lieferumfang: Trekker Breeze, SD-Karte (inkl. Landkarte),
Tragetasche, Netzteil, Anleitung auf CD
KARTEN Andorra, Australien, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Kanada, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Monaco, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen,
Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowenien, Slowakei, Spanien, Tschechien, Ungarn, USA.
Ultracane
KATALOG 2015/2016
Vertrauen, Sicherheit und
neue Freiheit
Robuster Falt-Langstock mit abgeschrägtem Profil und mit einer reflektierenden,
robusten Folie überzogen. UltraCane empfängt durch den Ultraschall Signale, die
durch zwei am Griff angeordnete Vibrationspads angeben, ob sich Hindernisse im
Boden- oder im Kopfbereich befinden. Je
nach Intensität der Vibrationen wird die
Entfernung zu Hindernissen kommuniziert.
Maße:
L 33 cm
Stromversorgung: 2 Mignonzellen LR6
Spitze mit 8mm Gewinde
extra bestellen!
14
110 cm
115 cm
120 cm
125 cm
130 cm
135 cm
140 cm
145 cm
150 cm
www.marland.eu
4-teilig870290
4-teilig 870291
5-teilig 870292
5-teilig 870293
5-teilig 870294
5-teilig 870295
5-teilig 870296
5-teilig 870297
6-teilig 870298
Low Vision
Sehhilfen fuer Durchblick in allen Lebenslagen
LOW VISION
Sehhilfen für Durchblick
in allen Lebenslagen!
15
LESELUPE -ERGONOMISCH & ENTLASTEND
Lesepult
880415
Das Lesepult ist eine große Hilfe
beim Lesen und sollte bei jeder
Anpassung von vergrößernden
Sehhilfen verordnet werden.
Mit dem Lesepult unterstützen
Sie die aufrechte, orthopädisch
korrekte Körperhaltung und
beugen somit Rückenleiden
vor. Fünf verschiedene Schrägstellungen möglich.
Maße: Material:
Lieferungfang:
40 x 35 cm
Ahornholz
Lesepult mit Klemmhalterung für große Schriftstücke
Führungsschiene für Lesepult
KATALOG 2015/2016
880417
Gerade ältere Menschen
haben häufig Schwierigkeiten beim Führen von
Lupen und Lesegläsern
auf dem Schriftgut. Hier
unterstützt die Führungsschiene die Zeilenführung.
Sie kann über eine Feststellschraube einfach in
jeder Höhe fixiert werden
und passt genau auf unser
Lesepult!
Preis je Stk.
Material:
Ahornholz
Lieferumfang: Führungsschiene für Lesepult
16
www.marland.eu
€ 32,90
LUPEN - BESSER LESEN!
Vergrößerungsblatt - Folienlupe
Preis je Stk.
880306
€ 5,90
Ideal für den schnellen Einsatz, z.B. Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Fotos, Fahrpläne, usw. Halten Sie es
zw. 3 und 10 cm über das Lesegut. Eine praktische,
vergrößernde Lesehilfe aus PVC, bruchfest und leicht!
Format:
DIN A4, 30 x 19 mm Vergrößerung: 2,5-fach
Lieferumfang: Vergrößerungsblatt Folienlupe, inkl. transparente Schutzhülle
Eschenbach
Hellfeldlupe Makrolux 2.2x 880312
Neue
Segmenthellfeldlupe
von
Eschenbach mit hochwertiger, moderner SMD-LED für gleichmäßige
brillante Ausleuchtung bis an den
Rand des Lesesegmentes auch bei
schlechtem Umgebungslicht. Die
nach vorne geneigte Linse unterstützt eine komfortable Lesehaltung.
Zur vereinfachten Zeilenführung entspricht die Breite des Lesesegmentes
der Spaltenbreite vieler Tageszeitungen. Deutlich vereinfachte Orientierung auf dem Lesegut. Zudem zitterfreies Bild, da Makrolux direkt auf das
Lesegut aufgesetzt wird. Geringes
Gewicht durch leichtes PXM® Material.
Preis je Stk.
€ 112,00
Maße:
L 90 / B 35 / H 70 mm
Vergrößerung: 2,2-fach
Batterien: 3 x Mignon 1,5 V AA
Lieferumfang: Eschenbach
Hellfeldlupe Makrolux,
Batterien, Aufbewahrungsbeutel
17
Eschenbach
Leuchtlupe Powerlux, 5x
280262
Powerlux in Form einer Computermaus bietet Komfort
bei der Benutzung, 5-fache
Vergrößerung bei einem
Leseabstand von 14 cm.
Zwei
gegenüberliegende
SMD-LEDs sorgen für punktgenaue, gleichmäßige Ausleuchtung mit bis zu 4000
Lux Beleuchtungsstärke. Die
dunkle
Linseneinfassung
sorgt für Kontrastanhebung
und offene Bauweise für die
Möglichkeit auch kleinere
Schreibarbeiten oder handwerkliche Tätigkeiten unter
der Linse durchführen zu
können.
Preis je Stk.
€ 104,00
Linsengröße: 58 mm
Beschichtung: cera-tec hart
Vergrösserung: 20 Dioptrien/5-fach
ABSCHALTAUTOMATIK nach 30 Min.
Stromversorgung: 3 AA Batterien
Lichtfarbe: warmweiß, ca. 3000K
Lieferumfang:
Eschenbach Leuchtlupe Powerlux,
Batterien und Etui
Folienlupe in Scheckkartenformat
Ideal für den schnellen Einsatz unterwegs. Einfach zwischen 3 und 10 cm über das
Lesegut halten. Die Folienlupe ist eine praktische, vergrößernde Lesehilfe,
bruchfest und leicht!
4-fach .
4-fache Vergrößerung
880328
Preis je Stk
KATALOG 2015/2016
€ 3,90
3-fach .
Preis je Stk
€ 3,90
18
3-fache Vergrößerung
880327
Maße:86 x 54 mm
Material: PVC
Lieferumfang:
Folienlupe in
Scheckkartenformat,
inkl. transparente Schutzhülle
www.marland.eu
Lesestab
Maße: 250 x 35 mm
Gewicht: 140 g
Material:
leichtes PXM®
Ideal um Zeitungen, Beipacktexte oder
ähnliches zu lesen! Die Unterseite ist mit
Kratzschutzgleitern versehen. Die rote
Führungslinie garantiert eine bessere
Zeilenführung.
2,0-fache Vergrößerung
880080
Preis je Stk.
€ 41,90
1,8-fache Vergrößerung
880081
Classic Black Lupe
Ärger mit dem Kleingedruckten? - Für die Classic Black Handlupe kein Problem! Ob die tägliche Zeitung oder ein spannendes Buch - Classic Black für Freude am Lesen!
Material: Acrylkunststoff
Lieferumfang: Classic Black Lupe
2,4-fache Vergrößerung/ 5,4 Dioptrien
Maße: L 102 / B 75 mm
Brennweite: 183,8 mm
880043
Maße: 83 x 64 mm
880044
Maße: 89 x 74 mm
880045
Maße: 64 x 52 mm
880046
Maße: Ø 47 mm
Brennweite: 68,4 mm
880047
Preis je Stk.
€ 79,00
Preis je Stk.
€ 79,00
Preis je Stk.
€ 79,00
Preis je Stk.
€ 77,50
Preis je Stk.
€ 59,00
19
LUPEN - UNBESCHWERT LESEN!
Eschenbach Leuchtlupe rund
A.4-fache Vergrößerung/ 16 Dioptrien
880027
B.7-fache Vergrößerung/ 28 Dioptrien
880024
C.12,5-fache Vergrößerung/ 50 Dioptrien
880018
A.
Preis je Stk.
€ 72,00
B.
Preis je Stk.
€ 68,00
C.
Preis je Stk.
€ 79,00
Endlich wieder unbeschwert lesen? Mit dieser
Leuchtlupe kein Problem!
Sie hilft Ihnen beim Lesen
von Kleingedrucktem oder
zum Hervorheben schwieriger Textpassagen.
Optimaler
Lesekomfort,
wenn die Leuchtlupe direkt
auf dem Lesegut aufliegt.
Material: hochwertiges, besonders
kratzfestes PXM®
Maße: L 100 / B 50 mm
Stromversorgung:
Batterie-/Akkubetrieb
Eschenbach Leuchtlupe
rund mit LED
KATALOG 2015/2016
Die Linse dieser Leuchtlupe
ist aus hochwertigem,
unzerbrechlichem und
besonders kratzfestem PXM®- Material. Durch die neue, besonders
energiesparende LED-Technologie halten die Batterien/Akkus vielfach länger als bei herkömmlichen Leuchtmitteln. Ein Lampenwechsel ist dadurch auch nicht mehr erforderlich.
A.3-fache Vergrößerung/ 7,6 Dioptrien, eckig
880028
B.4-fache Vergrößerung/ 16 Dioptrien
880026
C.7-fache Vergrößerung/ 28 Dioptrien
88002
D. 12,5-fache Vergrößerung/ 50 Dioptrien
20
www.marland.eu
880019
A.
Preis je Stk.
€ 119,00
B.
Preis je Stk.
€ 106,00
C.
Preis je Stk.
€ 102,00
D.
Preis je Stk.
€ 113,00
Eschenbach
Taschenleuchtlupe
mobilux LED
mobilux Taschenleuchtlupen der kleine praktische
Begleiter für den Alltag.
Lange Lebensdauer und starker Kontrast. mobilux enthält eine asphärische
PXM®- Leichtlinse. Ein großer, leicht zu bedienender Schiebeschalter für
müheloses Ein-/Ausschalten. Beim Batteriewechsel bleiben Gehäuseober- und
-unterseite über ein Scharnier miteinander verbunden. Aufklappbare und
abnehmbare Staubschutzkappe bietet einen optimalen Linsenschutz
A.
bei Nichtgebrauch.
Preis je Stk.
Material:
Beleuchtung: Maße: Lieferumfang: hochwertiges, besonders kratzfestes PXM®,
Linse beidseitig cera-tec® hartbeschichtet
Weißlicht-LED, 52 mA, großer,
leicht zu bedienender Lichtschalter
L 75 / B 50 mm
Eschenbach Taschenleuchtlupe
mobilux LED, 2 x 1,5V AA
€ 62,90
B.
Preis je Stk.
€ 66,90
C.
Preis je Stk.
€ 79,90
A.3-fach/ 12 Dioptrien, 250 mm Abstand, rund
880017
B. 3,5-fach/ 10 Dioptrien, eckig
880016
€ 62,90
C.4-fach/ 16 Dioptrien, eckig
280263
E.
Preis je Stk.
D.4-fach/ 12 Dioptrien, 100 mm Abstand, rund
880015
E. 7-fach/ 28 Dioptrien, 60 mm Abstand, rund
880013
F. 10-fach/ 38 Dioptrien, 40 mm Abstand, rund
880012
G. 12,5-fach/ 50 Dioptrien, rund
880011
D.
Preis je Stk.
€ 58,90
F.
Preis je Stk.
€ 59,90
G.
Preis je Stk.
€ 64,90
21
TISCH- & LUPENLEUCHTEN
Eschenbach Vario Max Standlupe - 1.75x
880153
.
Preis je Stk
€ 589,00
Komplette Buchseiten können auf einmal erfasst werden.
Über ein stabiles Gelenkstativ mit integrierter Kabelführung
ist der Leseglaskopf an der Tischplatte befestigt. Beweglichkeit
von Stativ und Lupenkopf, sowie die abgewinkelt angeordnete Lampe garantieren eine optimale Ausleuchtung des Sehfeldes. Sie ist mit Fern- und Nahbrille nutzbar.
Maße: DIN A4, Linse Ø 220 mm
Material: asphärische PXM-Leichtlinse mit cera-tec Hartbeschichtung
Vergrösserung: 1,75-fach, 3.0 Diopt.
STATIV max. Ausladung 900 mm
Schwenkbereich Lupenkopf:
vertikal ca. 90°, radial ca. 90°
Beleuchtung: 11W PL-Lampe
Lieferumfang: Standleselupe
Eschenbach Vario Maxi,
Tischklemme für Plattendicken
18-74 mm und Staubschutzhaube.
Eschenbach
Rätsellupe Scribolux - 2.8x
KATALOG 2015/2016
880307
Sie rätseln für ihr Leben gerne?
Scribolux hilft Ihnen, die Lösung leichter zu finden! Diese
Leuchtlupe wurde speziell für
Kreuzworträtsel entwickelt. Die
eingebaute, energiesparende
LED für sehr gute Ausleuchtung
vergrößert das Kleingedruckte
in den Kästchen, für mehr Spaß
am Rätseln. Hohe Bildbrillianz,
großer Linsenabstand zur Auflagefläche, um darunter zu
schreiben. Batteriefach im Lupenfuß für einfachen Batteriewechsel.
Maße: Linse 100 x 75 mm
Vergrösserung: 2,8-fach
Beleuchtung: SMD-LED
22
Batterien: 3 x Mignon 1,5V AA
Lieferumfang: Rätsellupe Scribolux
inkl. Batterien und Mikrofaserbeutel
www.marland.eu
LUPENLEUCHTEN & ELEKTRONISCHE LUPEN
Stehlupe
Stehlupen stehen auf dem Lesegut, das vergrößert
werden soll. Details lassen sich mit dieser Lupe gut
hervorheben. Vielleicht sortieren Sie alte Fotos zu
denen es viele Geschichten gibt. Die Linse ist präzise
eingestellt, sodass Sie immer ein klares und stabiles
Bild sehen und kann auch in Kombination mit normalen Lesebrillen verwendet werden.
.
Preis je Stk
€ 39,90
Preis je Stk.
8,0-fach/ 28 Dioptrien,
Ø 44 mm
880063
Ø 36 mm
880065
€ 38,90
Ø 36 mm
880064
Ø 29 mm
880066
€ 56,90
Pebble HD 4.3 Zoll Preis je Stk.
880644
Pebble HD ist die ideale Lupe für
zu Hause und unterwegs mit ausklappbarem Handgriff!
Sie setzen die Lupe auf ein Schriftstück und
können den Text und die Bilder in Farbe oder
Schwarz-Weiß betrachten. Auf Tastendruck
lesen Sie Texte in Positiv- oder Negativ-Schrift
und zudem können Sie ein Standbild machen.
Maße: 11 cm Diagonal, 4.3 Zoll TFT Bildschirm
Gewicht: 200 g
Vergrößerung: 1,2– bis 14-fach
Bildeinfrierfunktion
Betriebsdauer: bis zu 3 Stunden
Lieferumfang: Pebble HD,
Netzteil, inkl. Tasche mit Gürtelclip,
Anleitung in Schwarzschrift
23
LUPENLEUCHTEN & ELEKTRONISCHE LUPEN
Maggie MD
880438
Edles Metallgehäuse im Kreditkartenformat! Jetzt auch mit LED-Beleuchtung
und wahlweise 3 Farbdarstellungen:
Farbe Schwarz-Weiß oder
Invers und weiterer
Preis je Stk.
Standbildfunktion.
Maße: L 55 / B 88 / H 12 mm,
3 Zoll TFT Bildschirm; Gewicht: 70 g
Vergrößerung: 4-, 6-, 8-, 11-fach
Betriebsdauer: 3.5 Stunden
Lieferumfang: Maggie, USB Kabel,
Netzteil, Ständer
Präzisions-Einschlaglupe
Achromat
Eschenbach
Einschlaglupe Classic
Die Lupe bietet
eine farbfehlerfreie Abbildung.
Repräsentativ, zeitlos, formschön, ideal für unterwegs!
Klein, handlich,
gut geschützt
durch das Lederetui.
880078
Preis je Stk.
€ 85,90
Maße: Ø 23 mm
Material: glasverstärkter Polyamid
Vergrößerung: 3- bis 6-fach,
beide gemeinsam 9-fach
Präzisions-Einschlaglupe
Aplanat
880079
KATALOG 2015/2016
€ 199,00
Die Lupe bietet eine
verzeichnungsfreie
Abbildung.
Maße: Ø 23 mm
Material:
glasverstärkter Polyamid
Vergrößerung: 10-fach
24
Preis je Stk.
€ 47,90
Material: PMX-Leichtlinse,
Duplex-Beschichtung
Lieferumfang: Einschlaglupe Classic,
schwarzes Etui
3,5-fach/10,0 Dioptrien,
Ø 50 mm
880020
€ 23,90
3,5-fach/10,0 Dioptrien,
Ø 60 mm
880021
€ 25,90
6-fach/10,0 Dioptrien,
Ø 30 mm
880022
€ 19,90
www.marland.eu
Preis je Stk.
Preis je Stk.
Preis je Stk.
ELEKTRONISCHE LUPEN
mobilux Digital II
880247
Hightech-Lupe
mit höchstem
Kontrastverhältnis:
übrillante Abbildung
ühohe Auflösung
üEchtfarbe
üKontrastverhältnis 1:10.000
(25 mal höher als
bei herkömmlichen LCD-Displays) benutzbar bei Tageslicht und Sonne
ügroßer Betrachtungswinkel 170°
(statt bei 70°)
üschnelle Schaltzeit
50 Mikrosekunden
ü(ca. 400 mal schneller als
bei anderen LCD-Displays)
Maße: 19 x 6 bis hin zu 4 x 2,8 cm
Gewicht: 162 g
Vergrößerung: 3-, 4-, 5- & 6-fach
ADAPTER sorgt für perfekten Abstand
der Lupe zum Lesegut
ABSCHALTAUTOMATIK nach 3 Min.
ohne Bildänderung, bei Bewegung wird
Display wieder eingeschaltet
FREEZE-FUNKTION Standbild,
um sich Texte näher anzuschauen,
AKKU Laufzeit: ca. 2,5 - 5 Stunden
Ladezeit: 2 Stunden
Lieferumfang: mobilux digital II mit Netzteil
Snow7 HD Zoomax
elektronische Lupe
880480
Lesepult hochklappen,
Gerät einschalten und los geht’s.
ü5 Tasten (Größer, Kleiner, Farbmodi, Schnappschuss, Fern-/Nahsicht)
ü12 Kontrastfarben Modi
üAutofocus HD Kamera (1280 x 720 Pixel)
ü7 Zoll HD Display (177,8 mm Bildschirmdiagonale)
üNah- und Fernsicht Umschaltung
üSchnappschussfunktion
üHelligkeit einstellbar
Preis je Stk.
üHDMI Anschluss
€
1.350,00
üEinstellungen speichern
üEnergiesparmodus
Maße: 195 x 139,9 x 25 mm
Gewicht: 480g mit Akku
Vergrößerung: 2,2 bis
16-fache stufenlose
AKKU Laufzeit: 4 Stunden
Ladezeit: 4 Stunden
Lieferumfang: Snow 7 HD,
Ladekabel, Bedienungsanleitung, HDMI-Kabel, Tasche
25
ELEKTRONISCHE LUPEN
mobilux Digital Touch HD
880491
KATALOG 2015/2016
Hightech-Lupe mit
höchstem Kontrastverhältnis und Touchscreen:
ü Reflexionsfreier 4,3“-Touchscreen
ü HD-Kamera für höchste Schärfe und
besten Kontrast
ü LCD-Helligkeit dimmbar bei
hoher Blendempfindlichkeit
ü 5 Darstellungsmodi
ü Hoher Tiefenschärfebereich
für variable Nutzungsabstände
ü Sicherer Stand für verschiedene
Anwendungsbereiche
ü 4- bis 12-facher Vergrößerungsbereich
ü Zeilenunterstützung (Leselinie oder
Lesezeile) für besseren Lesefluss
ü Speicherfunktion
auf vorinstallierter SD-Karte
ü Übertragungsmöglichkeit
auf den Computer über USB
ü Bildschirmlesegerät-Funktionalität
über den Computer
ü Abschaltbare LED-Beleuchtung für
Verwendung auf glänzenden Untergründen
26
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 698,00
Maße: 27 x 18,2 x 11,4 cm
Gewicht: 230 g
Vergrößerung: 3-, 4-, 5- & 6-fach
ADAPTER sorgt für perfekten
Abstand der Lupe zum Lesegut
ABSCHALTAUTOMATIK nach
3 Min. ohne Bildänderung, bei
Bewegung wird Display wieder
eingeschaltet
FREEZE-FUNKTION Standbild,
um sich Texte näher anzuschauen
AKKU Laufzeit: ca. 2,5 - 5 Stunden
Ladezeit: 2 Stunden
Lieferumfang:
mobillux Digital Touch HD
inkl. Netzadapter für EU, GB, US,
AUS beiliegend, schützendem
Hartschaumetui, Lanyard und
Putztuch
ELEKTRONISCHE LUPEN
ST-Pocket mobiles Handkamerasystem
880406
Das mobile, elektronische Bildschirmlesegerät für zu Hause und
unterwegs! Beim Einsatz der Handkamera direkt auf dem Lesegut ist
eine Vergrößerung bis zu 100-fach
möglich. Zum besseren Lesen von
Texten bietet ST-Pocket Echt- und
Falschfarbendarstellung mit konstrastreichen Positiv- oder Negativmodi in einfachster Bedienung.
FUNKTIONEN
Spiegelfunktion,
integrierter schwenkbarer Kamerahalter mit Schreib-/Lese- und Tafelkamerafunktion (360° schwenkbar)
Preis je Stk.
€ 2.690,00
Maße: 6.4 Zoll TFT Bildschirm
Gewicht: 890 g (tragbar)
Vergrösserung: bis 40-fach
AKKU Betriebsdauer: 3,5 Stunden
Ladezeit: 4 Stunden
Lieferumfang: ST-Pocket, Akku,
Netzteil und Tasche
TV-Lupe
für Bildschirmdiagonale 40-51 cm,
B 53,5 x H 43,5 cm
880069
B 61,5 x H 47,5 cm
880004
B 73,5 x H 54,5 cm
880005
für Bildschirmdiagonale ab 73 cm,
B 85,5 x H 63,5 cm
880070
Preis je Stk.
€ 44,90
Preis je Stk.
€ 49,50
Preis je Stk.
€ 74,90
Preis je Stk.
€ 89,90
Endlich Fernsehen im Großformat mit Hilfe der TV-Lupe mit SpezialKunststoff für eine Vergrößerung bis
zu 50%. Die Lupe einfach im Abstand
von etwa 30 bis 50 cm mit den Füßchen vor den Bildschirm befestigt.
Lieferumfang:
TV-Lupe, Befestigungsfüßchen
27
LUPENBRILLEN
Eschenbach MaxDetail Brillenlupe 2x
880100
Sie bearbeiten filigrane Bauteile und
brauchen eine dritte Hand für die Lupe,
um kleine Details besser zu erkennen?
Mit MaxDetail haben Sie beide Hände
frei zum Arbeiten, denn diese Lupenbrille ist wie eine normale Brille.
EIGENSCHAFTEN kein Verrutschen
durch gut anpassbare Bügel, gute optische Abbildungsqualität dank großen
Fokussierungsbereiches.
Preis je Stk.
€ 96,00
Gewicht: 49 g PD-TOLERANZBEREICH
60-68 mm, Ausgleich: ±3,0 Dioptrien,
Sehfeld: B 15 / H 40 cm, Entfernung:
ca. 40 cm, Lieferumfang: Eschenbach
MaxDetail Brillenlupe
Eschenbach MaxDetail Clip Brillenlupe 2x
880326
Ideal für anspruchsvolle Detailarbeiten wie z.B. beim Modellbau oder
bei Handarbeiten. MaxDetail CLIP ist
speziell für Brillenträger geeignet.
Jetzt können Sie unbeeinträchtigt,
mit beiden Händen arbeiten!
EIGENSCHAFTEN Brillenaufsatz nach galileischer
Bauart mit hochschwenkbarer Optik.
Gewicht: 23 g PD-TOLERANZBEREICH 62-70 mm
Sehfeld: B 8,5 cm / H 35 cm
Entfernung: ca. 35 cm
Lieferumfang: Eschenbach MaxDetail CLIP
Eschenbach MaxEvent
Brillenlupe 2,1x
880093
KATALOG 2015/2016
Preis je Stk.
€ 89,00
Preis je Stk.
€ 99,00
Gewicht: 49 g PD-TOLERANZBEREICH 60-68 mm
Ausgleich: -2,75 bis +3,75 Dioptrien,
R/L unabhängig voneinander einstellbar,
Sie wollen die Theater- oder Opern- Zylinderkorrektion nicht möglich
bühne genau sehen, sitzen aber zu Sehfeld: 300-1000 m
Entfernung: ca. 3 m
weit weg?
Max Event ist die perfekte Lösung! Lieferumfang: Eschenbach Max Event
28
www.marland.eu
LUPENBRILLEN
Eschenbach Max TV 2,1x
880087
Fernsehen doppelt so groß
erleben!
Entspanntes Schauen bei Fernsehen und bei Veranstaltungen.
MaxTV, die perfekte Lösung für
entspanntes Fernsehen.
Gewicht: 49 g
PD-Toleranzbereich: 60-68 mm
Ausgleich: ±3,0 Dioptrien,
Zylinderkorrektion nicht möglich
Preis je Stk.
Sehfeld: L 1 / B 3 m
€
89,00
Entfernung: ca. 3 m
Lieferumfang: Eschenbach Max TV
Monokular Keplersystem 6x16, Ferne: 6-fach
Sehfeld: L 175 / B 1000 m
Achromat 880097
Als Handmonokular in Verbindung mit
Fingerring hohe Lichttransmission und
Bildbrillanz, klein, leicht und unauffällig in der Anwendung, elegantes
Erscheinungsbild durch hochwertiges
Metallgehäuse, griffige Gummirändel
zur leichten Fokussierung, sehr kurzer
Nahpunkt.
Sehwinkel: 10°
Nähe: 7,6-fach
Sehfeld: L 26 / B 250 mm
Sehwinkel: 6°,
Lieferumfang:
Monokular Keplersystem,
Trageschlaufe,
Etui
Monokular microlux
Wenn mal wieder ein ferner Wegweiser zu entziffern ist, dann fährt die Optikeinheit des microlux einfach aus ihrem Schutzgehäuse in Beobachtungsposition und
schon weiß man Bescheid.
Maße: Ø 13 / 18 mm Objektiv,
B 38 / H 58 _ B 42 /H 63 mm
Gehäuse
Gewicht: 46 / 78 g
Nahpunkt: 2 m
Vergrösserung: 4-/ 6-fach
Sehfeld: pro 1000 m: 225
Lieferumfang:
Monokular microlux,
Tragekordel, Etui
4x13,
4-fach
880308
6x18,
6-fach
880309
Preis je Stk.
€ 59,00
Preis je Stk.
€ 115,00
29
BRILLEN
Faltlesebrille
Kleine, zusammenfaltbare und robuste Lesebrille
im schlichten Design, optimal für unterwegs!
Lieferumfang: Faltlesebrille
Preis je Stk.
€ 9,90
1,0 Dioptrien880330
1,5 Dioptrien880331
2,0 Dioptrien880332
2,5 Dioptrien880333
3,0 Dioptrien880334
3,5 Dioptrien880335
Kantenfilterbrille zum Schutz
Eschenbach
KATALOG 2015/2016
Kantenfilter lassen Licht bis zu einer
Grenzfrequenz nahezu ungefiltert durch,
absorbieren aber ab der Grenzfrequenz einen Großteil des Lichtes.
Dadurch kommt es zu Kontrastverstärkung und einer Reduktion der Blendung!
Zum Tragen über der Korrektionsfassung geeignet. 100% UVA’UVB-Schutz.
gelb880314
orange
880318
Preis je Stk.
Absorptionsbereich: 527 nm €
Absorptionsbereich: 450 nm
89,00
Fassung: 60 mm Glas,
Fassung: 60 mm Glas, 16 mm Steg
16 mm Steg Filterkategorie 2 =
Filterkategorie 1 = leicht getönt
mittelstark getönt
gelb880315
Preis je Stk.
orange
880319
€
Absorptionsbereich:
527
nm
89,00
Fassung:
67
mm
Glas,
13 mm Steg,Filterkategorie 3 =
mittelstark
getönt
braun880316
Absorptionsbereich: 511nm
Material: Polycarbonat eignet sich
besonders bei diabetischer Retinopathie,
Filterkategorie 3 = dunkel getönt
Photophobie, Katarakt, Glaukom u.v.a.
Für PUVA-Behandlungen.
Lieferumfang: Kantenfilterbrille in Hülle
braun880317
Filterkategorie 3 = dunkel getönt
Für PUVA-Behandlungen.
30
Marland
grau
880320
Preis je Stk.
€ 17,50
Absorptionsbereich: 400nm
www.marland.eu
BILDSCHIRMLESEGERÄTE
HK5 Color Kamerasystem -
Schriftvergrößerung
880430
Flexibel einsetzbar, eignet sich aufgrund der kleineren Bauform und
des geringeren Gewichtes besser für Kunden, welche eine kompakte
Kamera bevorzugen!
Funktionen:
Autofokus, einfache Bedienung (CCTV-Commander), Bilddarstellungen in Echtfarben,
Falschfarben (individuelle Vorder- und Hintergrundfarben wählbar), Graustufen, positivenegative Darstellung, Anschluss an wahlweise 17, 19 & 21 Zoll TFT-Bildschirm, sowie
allen CRT & TFT Bildschirmen, hochauflösendes, freibewegliches (Hand-) Kamerasystem.
MAX
Vergrösserung: bis 72-fach
stufenlos (bildschirmabhängig)
Lieferumfang: HK-5 color
OPTIONAL Teleskop-Arm 5 (unter
Handkamera arbeiten, wie bei einem
klassischen Bildschirmlesegerät),
Kreuztisch (kombiniert mit ST- Pocket
für unterwegs und zu Hause
Die Kamera mit Autofokus, in der Form einer PC-Maus, passt in die
Tasche und ist schnell an jeden Fernseher mit Video-In-Buchse angeschlossen. Für Rechts- und Linkshänder geeignet. Mit der Autofokus-Kamera können Sie Etiketten auf Dosen und Tuben lesen.
Gewicht: 300 g Vergrösserung: 15- bis 28-fach
Lieferumfang: Max Colour oder Max schwarz/weiß,
Kontrollbox, Netzteil, Videokabel, OPTIONAL MaxTrak
(Halterung mit 4 Rädern, unterstützt beim Lesen
von Dokumenten)
schwarz/weiß
880435
Preis je Stk.
€ 199,00
colour
880436
Preis je Stk.
€ 299,00
31
LAMPEN & LEUCHTEN
Tragbare Kaltlichtlampe Diese Lampe mit tageslichtähnlicher Lichtfarbe
mit schwenkbarem Kopf sorgt für eine kristallklare Ausleuchtung, sowie her-
mit Kabel
880255
akkubetrieben
880259
vorragende Farb- und Kontrastwiedergabe. Kompakte und leichte Kaltlichtlampe zum Aufklappen!
Dank des leichten und kompakten Designs dieser
zusammenklappbaren Leuchte können Sie Ihr
Tageslicht überallhin mitnehmen.
Maße: 26 x 26 cm, Gewicht: 1,1 kg,
Farbe: silber, Versorgungsspannung: 230V,
Lampe: 13W/2400 Lux Tageslicht
Energiesparröhre mit geringer Hitzeabstrahlung (D13623), Lieferumfang: Lampe,
Energiesparröhre, Netzkabel
Eschenbach Stand- & Leselampe
KATALOG 2015/2016
280261
Eschenbach Arbeits- &
Tischlampe 880433
Für präzise Hobbies oder
für entspanntes Lesen
brauchen Sie das richtige Licht. Mit
Beleuchtungsstärke von 1.500 Lux sorgt
sie für optimalen Sehkomfort. Gegenüber
normaler Bürobeleuchtung von ca. 700800 Lux bietet diese Stehlampe doppelte
Lichtstärke. Angenehme Farbtemperatur
von 4500K und Metallreflektoren für richtige Ausleuchtung. Flimmerfreies Licht bis
in die kleinste Ecke!
Preis je Stk.
€ 169,00
Funktionen: horizontal 180°,
vertikal und axial 45° schwenkbar
Maße: H 117 - 151 cm, Farbe: silber
Versorgungsspannung: 230V
SCHALTER im Lampenstativ integriert, Lampe: Kompakt-Leuchtstofflampe
24W, 4500K, GY10q, flimmerfreie Ausleuchtung, Lieferumfang: Eschenbach Stand- &
Leselampe inkl. Leuchtmittel
Mit einer Beleuchtungsstärke von 1.500
Lux (in 35 cm Entfernung) sorgt diese
vielseitig verstellbare Leselampe für
optimalen Sehkomfort. Gegenüber der
normalen Bürobeleuchtung bietet diese Stehlampe die doppelte Lichtstärke
für besonders angenehmes Sehen.
3 STUFEN: linke Position - fest, Mitte frei beweglich, rechte Position - Bewegung,
auf der X-Achse möglich (links & rechts)
Kompakt-Leuchtstofflampe
2700K 880262
4500K 880263
32
Funktionen:
horizontal 180°,
vertikal und axial 45° Preis je Stk.
€ 82,90
schwenkbar,
Maße: H 32 - 52 cm,
Versorgungsspannung: 230V,
Lampe: Leuchtstoff 24W,
4500K, GY10q, flimmerfreie
Ausleuchtung, Lieferumfang:
Eschenbach Arbeitslampe inkl.
Leuchtmittel und Fuß
Preis je Stk.
Ersatzlampe 24W
www.marland.eu
€ 12,50
Farberkennung
Tauchen sie ein in
die Welt der Farben
Farberkennung
Tauchen Sie ein
in die Welt der Farben!
Dank ausgezeichneter Produkte
aus dem Hause CareTec
33
Colorino
164042
Mehrfach ausgezeichnet ist Colorino, das erste
und kleinste Farberkennungsgerät, welches 150
verschiedene Farbnuancen misst und mit natürlicher Sprachausgabe ansagt. Zusätzlich verfügt
Colorino über eine Lichterkennungsfunktion, die
Lichtquellen ortet und unterscheidet. Erhältlich in
über 15 Sprachen!
Maße: L 110 / B 39-50 / H 21-25 mm, Gewicht: 85 g,
Stromversorgung: 2x 1,5V AAA , Anschluss: Kopfhörer
Lieferumfang: Colorino, inkl. 2 x 1,5V AAA Batterien,
Stofftasche, Anleitung in Schwarzschrift und auf CD
Colortest 2000 Standard
164010
KATALOG 2015/2016
Das preisgekrönte Farberkennungsgerät
erfreut sich seit Jahrzehnten größter Beliebtheit und hilft Ihnen, Farben genau zu
erkennen und zu analysieren! 1.700 gespeicherte Farbinterpretationen werden
mit einer natürlichen hochwertigen Sprache ausgegeben. Die Interpretation erfolgt in 2 Varianten: universell (Gelb,
Blau, Rot, Grün, etc) und konventionell (Zitronengelb, Nachtblau, etc). Außerdem können Sie bei der Farbanalyse
(einzeln oder gemeinsam) zwischen der
RGB-Analyse (Rot-,Grün- und Blauanteil
einer Farbe) und der HSF-Analyse (Helligkeit, Sättigung und Farbton) wählen.
Erhältlich in über 15 Sprachen!
Colortest Memo
164026
ColorTest 2000 Memo hat beinahe die
gleichen Funktionen wie ColorTest 2000
Standard. Zusätzlich zur Farberkennung
von Farben und Lichtmessung kann
Memo auch Euro-Banknoten und dynamische Farbmuster erkennen, fungiert
als Diktiergerät mit 90 Minuten AufnahFunktionen:
mezeit, verwaltet personalisierte TerLicht- & Kontrastmessung (Farbkontraste- mine und Farbcodes und hat auch eine
& Mustererkennung), Lichtquellen orten, Schachuhrfunktion.
Unterscheidung zwischen natürlichem
& künstlichem Licht und Lichtintensi- Maße: L 158 / B 39 / H 20 mm
tät, Eieruhr (Kurzzeitmesser), Stoppuhr, Gewicht: 107 g AKKU Li-Polymer,
Weckfunktion und Terminmelder, Zeit-, Anschluss: Kopfhörer, Öse zum AnbrinDatum- und Wochentagansage, Lang- gen einer Kordel, Lieferumfang:
zeitmessung, Raumthermometer, Zufalls- ColorTest 2000 bzw. ColorTest Memo,
generator bei Lotto-, Würfel-, Roulette- Ladegerät, Lederetui, Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf CD
oder Bingospielen, Lautstärkenregelung
34
www.marland.eu
Vorlesegeraet
Heute schon
ein Buch gelesen?
VORLESEGERÄTE
Heute schon ein Buch gelesen?
35
Lesen und Lesen lassen.
Die neuen Vorlesesysteme bei Marland!
Eye-Pal ACE
mobiles Vorlesesystem
von ABiSee
164310
Das kompakte Vorlesegerät,
auch für unterwegs!
KATALOG 2015/2016
Einfach Text vor dem Gerät platzieren,
Scan Taste drücken und los geht das
Lesevergnügen! Raffiniertes Design,
glasklare Sprachausgabe und das
integrierte 10 Zoll (25,4 cm) Display
machen Eye-Pal ACE beinahe überall
flexibel verwendbar.
Technische Daten:
Größe: 31,5 x 26,0 x 9,5 cm
Sprachausgabe:
natürliche Stimme, digitalisiert
Sprachen: Deutsch
(andere Sprachen auf Anfrage)
Kopfhöreranschluss:
3,5 mm Klinkenstecker mono/stereo
Anschluss: USB-Schnittstelle für
Datensicherung auf USB-Stick
Stromversorgung: 100 - 240 VAC,
1,5 A, 50/60 Hz,
Schuko-Stecker für Deutschland,
Österreich, Schweiz (Typ F, CEE 7/4),
Netzkabel 1,5 m, Gerätekabel 1 m,
Gewicht: 1,6 kg
Lieferumfang: Eye-Pal ACE
mit praktischem Tragegriff,
Rechteckiges Netzteil
mit Stromkabel,
Garantieschein für 2 Jahre
36
Dank integrierter Beleuchtung arbeitet
das kamerabasierte System bei jeder
Lichtsituation schnell und zuverlässig. Sie
sind weder an ein Desktop Gerät, noch
an einen PC gebunden und müssen auch
keinen Scanner-Deckel laufend auf und zu
machen. Seine nur 1,6 kg machen dieses
Gerät in der Tat mobil- Testen Sie es einfach selbst!
Kostenübernahme: Die Kosten für das
Vorlesegerät Eye-Pal ACE können von den
deutschen Krankenkassen übernommen
werden! Fordern Sie gleich unser Angebot zur
Vorlage bei Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse
an. (Produktnummer laut Hilfsmittelverzeichnis des GKV-Spitzenverbandes: 07.99.01.2000)
Sollten bezüglich der Kostenübernahme
Schwierigkeiten auftreten, lassen Sie uns dies
bitte wissen. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat
und Tat zur Seite!
www.marland.eu
Lesen und Lesen lassen.
Die neuen Vorlesesysteme bei Marland!
Eye-Pal SOLO
Vorlesesystem von ABiSee
164300
Einschalten, Text auflegen und los geht’s:
Das kamerabasierte Vorlesegerät Eye-Pal SOLO von ABiSee
ist das wohl schnellste Gerät seiner Art.
Ganz gleich ob Briefe, Tageszeitungen,
gedruckte Rezepte oder Bücher aller Art.
Der Eye-Pal SOLO liest beinahe jeden gedruckten Text binnen
Sekunden einwandfrei mit angenehmer Stimme und
bleibt selbst angesichts von Texten mit Spalten und Tabellen
absolut zuverlässig. Überzeugen Sie Sich selbst!
Technische Daten:
Größe: 24,5 x 29,2 x 6,0 cm
Höhe des Kamera-Arm: 49 cm
Sprachausgabe: natürliche Stimme, digitalisiert
Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Klinkenstecker mono/stereo
Anschluss: USB-Schnittstelle für Datensicherung auf USB-Stick
Stromversorgung: 100 - 240 VAC, 1,4 A, 50/60 Hz,
Schuko-Stecker für Deutschland, Österreich, Schweiz
(Typ F, CEE 7/4), Netzkabel 1,5 m, Gerätekabel 1 m
Gewicht: 2,8 kg
Lieferumfang: Eye-Pal SOLO Plattform
Kamera auf ansteckbarem Metallarm
Netzteil, Stromkabel
Sprache: Deutsch,
Schnellstarthilfe und eine
ausführliche Bedienungsanleitung
in deutscher Sprache jeweils
in Schwarzschrift und zusätzlich
als MP3 Dateien im Daisy Format
auf CD-ROM.
Garantieschein für 2 Jahre
37
Plustek BookReader BAT
164400
Mit diesem Book Reader können
Sie in Kombination mit einem PC gedruckte Texte sprachlich wiedergeben lassen. Er scannt gedruckte Texte
aus Büchern, Zeitungen oder Zeitschriften,
erkennt den Text und wandelt ihn in ein gängiges Audioformat um. Dann wird der Text durch
eine klare Stimme über die Lautsprecher des PC oder
die angeschlossenen Kopfhörer wiedergegeben. Zum
Scannen, Erkennen und Umwandeln einer A4 Seite
werden nur wenige Sekunden benötigt! Legen Sie
einfach die CD in den PC ein.
Maße:
L 450 / B 280 / H 100 mm
Gewicht: 3,9 kg
Lieferumfang: Plustek
BookReaderBAT mit Sprachausgabe, Installations-CD
€ Akku
699,00
Optelec LS20 CR+, Vorlesesystem mit
164296
Kompaktes und leichtes Vorlesesystem
mit natürlicher Sprachausgabe in einer von
4 verschiedenen Stimmen und Sprachen.
Durch die optische Texterkennungssoftware (OCR)
werden Texte innerhalb weniger Sekunden vorgelesen. Große und gut fühlbare Bedienelemente (Rückwärts- & Vorwärtstaste, Play, Pause, Regler für Sprechgeschwindigkeit & Lautstärke, Starttaste) ermöglichen
eine einfache und schnelle Bedienung. Ein weiterer
Pluspunkt: Zuletzt gespeicherte Texte lassen sich einfach per Knopfdruck wiederholen.
KATALOG 2015/2016
Maße: B 240 / H 230 / T 100 mm, H (mit aufgeklapptem Kameraarm): 250 mm, Gewicht: 2,46 kg, Stromversorgung: Akku, Laufzeit: ca. 5 h,
Anschluss: Netzteil, Kopfhörer OPTIK 5 Megapixel-Kamera, Weitwinkellinse (gibt
DIN A4 exakt wieder), Blitzlichtfunktion, Audio: eingebautes Mikrofon, integrierte Lautsprecher, Lieferumfang: LS20 CR+ Vorlesegerät
Optelec Zusatztastatur zu LS20 CR+
164295
Mit Zusatztastatur und angeschlossenem Monitor kann
man die Textvorlage hören, sehen und abspeichern. Es
lassen sich beliebig viele Texte speichern, die jederzeit
angehört und gelesen werden können.
38
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 379,00
Alles ist möglich!
Organizer und Pda
Alles ist moeglich
ORGANIZER & PDA
37
Braille Sense U2 Mini
164601
Das Handliche
Notizgerät
Das Braille Sense U2 Mini
ist ein leistungsstarkes und
dennoch kompaktes
Braille Notizgerät.
Leicht und kompakt mit nur 433g
Alles was das Herz begehrt
Es ist mit einer Braille Tastatur, sowie 18 Braille Elementen ausgestattet. Das Braille
Sense U2 Mini schafft Zugang zu E-Mail und Internet. Weiters bietet das Braille Sense
U2 Mini ein UKW-Radio, ein Kontaktarchiv und einen wissenschaftlichen Taschenrechner. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Musiktitel oder Hörbücher im
Daisy-Format anzuhören. Braille Sense U2 Mini verfügt über drahtlose Internetverbindung (WLAN, WiFi) und drahtlose Bluetooth®-Technologie.
Braille Sense U2
164595
8GB eingebauter
Flash Speicher
Mit 8GB bietet das
Braille Sense sehr
großzügig Platz für
Preis auf
Dokumente,
Datenbanken,
Musik und viel mehr.
Durch die Möglichkeit
zusätzlich eine CF- oder SD-Karte einzusetzen, kann der Speicher fast beliebig
erweitert werden. Aufnahmen in MP3-Format und Media Funktionen.
KATALOG 2015/2016
Anfrage!
Mit dem Braille Sense Plus können Sie mit dem eingebauten Mikrofon direkt MP3Dateien in hoher Qualität bis zu 2 Stunden lang aufnehmen, ideal für Schule und
Studium. Sie können auch andere Aufnahmegeräte an das Braille Sense Plus anschließen. Neben den Aufnahmemöglichkeiten bietet das Braille Sense Plus ein
UKW-Radio, einen Daisy Abspielgerät für Hörbücher sowie Multimedia Funktionen,
die über die Audiotasten an der Vorderseite bedienbar sind.
40
www.marland.eu
UHREN
Uhren
Carpe Diem Nuetze den Tag
Carpe Diem - Nütze den Tag!
39
NEUE UHREN TRENDS
Bradley -
NEU
Die Taktile Armbanduhr
Der Verkaufsschlager bei Blinden und Sehenden!
Die preisgekrönte Bradley Uhr zeigt die Zeit intuitiv
verständlich mittels 2 gut tastbarer, magnetischer
Kugeln an, die am edlen Titan/Edelstahl Gehäuse der
Uhr entlang wandern. Taktile Strichmarkierungen zu
jeder Stunde, sowie eine Dreiecksmarkierung auf 12
Uhr vereinfachen die Orientierung.
Bradley Classic - Diverse Farben
598271
KATALOG 2015/2016
Beige
598272
Olive
598275
Bradley
Black
598276
Material: Titan/Edelstahl,
Quarzuhrwerk, Spritzwassergeschützt
Maße: Ø 40 mm,
11,5 mm Stärke
598273
Gelb
Blau
Material:
Titan/Edelstahl, Quarzuhrwerk, Leder-/
Stoffarmband
Spritzwassergeschützt
Maße:
Ø 40 mm,
11,5 mm
Stärke
Preis per Stk.
€ 269,-
Bradley
Classic Mesh
598270
598274
schwarz
Material: Titan/Edelstahl,
Quarzuhrwerk, Spritzwassergeschützt
Maße: Ø 40 mm,
11,5 mm Stärke
Lieferumfang:
Bradley Uhr inklusive Knopfzellenbatterie V371, Booklet über die Entstehung der
Uhr (Englisch) kombiniert in Schwarzschrift und Braille. Übersetzung des Textes in
deutscher Sprache auf Beiblatt in Schwarzschrift.
42
www.marland.eu
Sprechende VoiceTime
Edle VoiceTime Uhren mit großem, für Sehbehinderte gut erkennbaren Analogziffernblatt. Besonders schön: das schwarze Leder- oder silberne Edelstahlarmband.
EDELSTAHLLADY
598202
Maße:
Ø 32 mm
Gewicht:
37 g
Preis per Stk.
€ 52,90
EDELSTAHLGENTLEMAN
598203
Maße:
Ø 38 mm
Gewicht:
87 g
Preis per Stk.
€ 52,90
VOICETIME
COLOR
GENTLEMAN
598207
Maße:
Ø 38 mm
Gewicht:
45 g
Preis per Stk.
€ 49,90
VOICETIMELADY
VOICETIMECOLOR LADY
Preis per Stk.
Preis per Stk.
598204
Maße:
Ø 35 mm
Gewicht:
37 g
€ 49,90
598206
Maße:
Ø 35 mm
Gewicht:
37 g
€ 49,90
VOICETIMEGENTLEMAN
598205
Maße:
Ø 38 mm
Gewicht:
47 g
Preis per Stk.
€ 49,90
GOLDGENTLEMAN
598201
Maße:
Ø 38 mm
Gewicht:
52 g
Preis per Stk.
€ 54,90
Funktionen:
Zeit-,
Datum- und
Stundenzeitansage,
Alarm/Wecker,
gut strukturierte
Menüführung
Stromversorgung:
2 Batterien
(CR2016 Lithium
für Sprachausgabe,
SR626 für analoges
Uhrwerk)
Lieferumfang:
VoiceTime-Uhr
inkl. Batterien,
Anleitung in
Schwarzschrift
und auf CD
43
Sprechende Funkarmbanduhren
Damen & Herren
Diese sprechende Uhr stellt sich anhand des Funkzeitsignals der Frankfurter Atomuhr
selbst! Deutliche Sprachausgabe sagt Uhrzeit, Datum und Weckfunktion an. Guter
Kontrast durch gut sichtbare weiße Zeiger am schwarzen Ziffernblatt, bzw. schwarze
Zeiger am weißen Ziffernblatt.
Edelstahl
schwarz
59820
Edelstahl-Zugarmband
weiß 598209
weiß
598210
schwarz 598211
Lederarmband
Funktionen:
Zeitansage
Datumsansage
Alarm
tk.
Preis per S
€ 89,90
Maße: Ø 40 mm, H 18 mm
KATALOG 2015/2016
Gewicht: 103 g
Material: silberfarbener Kunststoff
Lieferumfang:
Funkarmbanduhr (Unisex)
inkl. Batterien, Bedienungsanleitung
in Schwarzschrift und auf CD
44
weiß
598214
www.marland.eu
schwarz 598215
Sprechende Armbanduhren
mit großem Digitaldisplay
CHRONOVOX Eleganz
CHRONOVOX Klassik, edel
Edle Uhr mit oval, glänzend silbernem
Edelstahlgehäuse und verstellbarem matt
silbernen Edelstahlarmband. 15 mm große
Ziffern auf dem Display, bis zu 4 Alarme,
Stoppuhr, Datum und Stundenzeitanssage.
Sportlich elegante Uhr mit anthrazit,
matt silbernem Gehäuse. 15 mm große
Ziffern auf dem Display, bis zu 4 Alarme,
Stoppuhr, Datum und Stundenzeitanssage.
598056
598063
Maße: B 39/ H 48 mm
Gewicht: 45 g
Batterie: 1x CR2016
Lieferumfang:
Chronovox Klassik,
Bedienungsanleitung
in Schwarzschrift
und auf CD
Gewicht: 97 g
Batterie: 1x CR2016
Lieferumfang:
Chronovox Eleganz,
Bedienungsanleitung
in Schwarzschrift
und auf CD
Preis per Stk.
Preis per Stk.
€ 16,95
€ 29,95
STANDARD mit Weckfunktion
SILVERFASHION mit Weckfunktion
Die größere, dreieckige Ansagetaste, sowie die beiden kleineren Bedientasten
sind gummiert und gut fühlbar. Schwarzes Armband ist aus flexiblem Kunststoff. Zeitansage und Alarmfunktion.
Sie hat eine rechteckige Form und einen
großen türkisen Ansageknopf. Gehäuse
und Armband bestehen aus silberfarbenem Kunststoff. Auf der Oberseite sind die
gut fühlbare Ansagetaste sowie das LCD
Display. Laute Sprachausgabe, Zeit, Alarm
und Stundenalarmfunktion.
598019
Maße: Ø 40 mm Gewicht: 26 g
Batterie: 1x CR2016
Lieferumfang:
Armbanduhr
Standard
(inkl. Batterie),
Bedienungs
Preis per Stk.
anleitung in
Schwarzschrift
und auf CD
€ 8,95
598079
Gewicht: 30 g
Batterie: 1x CR2016
Lieferumfang:
Armbanduhr Silverfashion (inkl. Batterie),
Bedienungsanleitung
in Schwarzschrift und
auf CD
Preis per Stk.
€ 14,95
45
Sprechende Solar-Hybrid Funkarmbanduhr
Damen & Herren
Endlich eine sprechende Solar-Hybrid Funkarmbanduhr!
Vergessen Sie die Probleme, welche die Sommer- bzw. Winterzeitumstellung verursacht. Diese Uhr stellt sich anhand des Funkzeitsignals der Frankfurter Atomuhr
selbst - ja, auch das analoge Ziffernblatt! Die deutliche Sprachausgabe sagt Uhrzeit,
Wochentag, Datum und Monat an.
Zifferblatt: schwarz, Zeiger: gold-weiß
Zifferblatt: weiß, Zeiger: schwarz-weiß
Erhätlich mit Edelstahl- oder Lederarmband. Erhätlich mit Edelstahl- oder Lederarmband.
Preis per Stk.
598225
Damen
598226
Damen
€ 139,00
598227
Damen
598228
Damen
Maße: Ø 41 mm, Gewicht: 115 g, Lieferumfang: Funkarmbanduhr inkl. Batterien
KATALOG 2015/2016
Zifferblatt: schwarz, Zeiger: weiß-grau
Zifferblatt: weiß, Zeiger: silber-weiß
Erhätlich mit Edelstahl- oder Lederarmband. Erhätlich mit Edelstahl- oder Lederarmband.
Preis per Stk.
598230
Herren
598231
Herren
€ 139,00
598232
Herren
598233
Herren
Maße: Ø 44,5 mm, Gewicht: 77 g, Lieferumfang: Funkarmbanduhr inkl. Batterien
46
www.marland.eu
Taktile Armbanduhren - Damen & Herren
Braille Uhr STANDARD 35
Palladium “Automatik”
Taktile Uhr GARDÉ 34
vergoldet
Vom Schweizer Uhrenhersteller
ARSA. Klappdeckel öffnet bei 6 Uhr.
Palladium beschichtetes Edelstahlgehäuse mit matt silbernem Ziffernblatt und Lederarmband. Schön!
Vergoldete Quarz-Armbanduhr mit
schwarzem Lederarmband. Klappdeckel
aus Mineralglas bei 6 Uhr öffnen. Zeiger
und Ziffernblatt sind goldfarben, gut fühlbar und stabil. Mit Edelstahlboden.
598112
Maße: Ø 35 mm
Gewicht: 42 g
Lieferumfang:
Braille
Standard 35
(inkl. Batterie)
598084
Maße: B 18/ H 38/ L 34 mm
Gewicht: 35 g
Lieferumfang:
vergoldete
Braille-Armbanduhr
Gardé 34
mit Quarzwerk
(inkl. Batterie)
tk.
Preis per S
Preis per Stk.
€ 149,50
Braille Uhr Standard 25
Palladium
598111
Maße: Ø 25 mm
Gewicht: 25 g
Lieferumfang:
Braille Standard 25
(inkl. Batterie)
tk.
Preis per S
€ 89,90
€ 74,80
Taktile Uhr GARDÉ 24
vergoldet
598085
Maße:
B 18/ H 38/ L 24 mm
Gewicht: 20 g
Lieferumfang:
vergoldete BrailleArmbanduhr
Gardé 24
mit Quarzwerk
Preis per Stk.
(inkl. Batterie)
€ 74,80
47
Taktile Armbanduhr
Gardé 34, Edelstahl 598086
Die Gardé Quarz-Armbanduhr Edelstahl mit schwarzem
Lederarmband misst 34 mm
im Durchmesser.
Der Klappdeckel aus Mineralglas lässt sich bei 6 Uhr
öffnen. Zeiger und Ziffernblatt sind silberfarben, gut
fühlbar und stabil.
Die Gardé verfügt über
einen Edelstahlboden.
Maße: 18 x 38 x 34 mm
Gewicht: 20 g
Lieferumfang:
Gardé 34 Edelstahl
Braille-Armbanduhr
mit Quarzwerk
(inkl. Batterie)
Preis per Stk.
€ 79,80
Taktile Armbanduhr Gardé 34,
biocolor braun 598259
Die Gardé Quarz-Armbanduhr bicolor mit braunem
Lederarmband misst 34 mm
im Durchmesser.
tk.
Preis per S
€ 79,80
Der Klappdeckel aus Mineralglas lässt sich bei 6 Uhr
öffnen. Zeiger und Ziffernblatt
sind goldfarben, gut fühlbar
und stabil. Die Gardé verfügt
über einen Edelstahlboden.
Maße: 18 x 38 x 34 mm
Gewicht: 20 g
Lieferumfang:
Gardé 34 Edelstahl
Braille-Armbanduhr mit
Quarzwerk (inkl. Batterie)
Taktile Armbanduhr Gardé 24/34,
biocolor blau KATALOG 2015/2016
598262 Damen
598260 Herren
Maße: 18 x 38 x 34 mm Herren
18 x 38 x 24 mm Damen
Gewicht: 20 g
Lieferumfang:
Gardé 24/34 Edelstahl Braille-Armbanduhr
mit Quarzwerk (inkl. Batterie)
48
www.marland.eu
Preis per Stk.
€ 79,80
Braille Uhr PRESTIGE 34 vergoldet
598110
Weißes Ziffernblatt mit kleinen Zirkonia-Steinen
taktil markiert. Vergoldetes Edelstahlgehäuse mit
schwarzem Lederarmband. Mineralglas-Klappdeckel zu öffnen bei 6 Uhr. Aus dem Schweizer Traditionshaus ARSA: liebevolle Verarbeitung, qualitativ
hochwertiges Quarzuhrwerk.
Maße: Ø 34 mm
Gewicht: 37 g
Lieferumfang:
Braille Uhr Prestige 34
(inkl. Batterie)
Preis per Stk.
€ 139,00
Braille Uhr PRESTIGE 24 vergoldet
598109
Maße: Ø 24 mm
Gewicht: 23 g
Lieferumfang:
Braille Uhr Prestige 24
(inkl. Batterie)
Preis per Stk.
€ 139,00
Braille SPORT
Die Sportuhr aus dem Schweizer
Traditionshaus ARSA für Damen
und Herren, die große Ziffernblätter bevorzugen. Glänzendes,
verchromtes Edelstahlgehäuse
und Lederarmband.
Mit Quarz-Uhrwerk.
Preis per Stk.
tk.
Preis per S
nachtschwarz
598140
€ 109,00
€ 149,50
Maße: Ø 35 mm
Gewicht: 47 g
Lieferumfang:
Braille Sport Royalblau
oder Nachtschwarz
(inkl. Batterie)
royalblau
598106
49
Armbanduhren für Sehbehinderte
Low Vision Uhr
JUMBO
Jumbo - das Ziffernblatt dieser
Low Vision Uhr von ARSA ist riesig
mit schlankem Design!
Für Damen und Herren geeignet!
In 2 Ausführungen erhältlich.
598170
Preis per Stk.
€ 89,90
Preis per Stk.
598171
Quarzuhrwerk
Maße: Ø 40 mm
Gewicht: 29 g
Lieferumfang:
Jumbo Low Vision Uhr
(inkl. Batterie)
€ 89,90
Low Vision EXCLUSIV
KATALOG 2015/2016
Sportlich-elegant,
matt gebürstetes Stahlgehäuse,
geschützt durch robustes Mineralglas.
Lederarmband in Krokooptik mit
zuverlässigem Quarzwerk.
In 2 Ausführungen erhältlich.
Mit orangenen Punkt ist der
Sekundenzeiger gut lesbar.
598131
tk.
Preis per S
€ 59,90
50
tk.
Preis per S
598132
€ 59,90
www.marland.eu
Maße: Ø 40 mm
Gewicht: 43 g
Lieferumfang:
Exklusiv Low Vision Uhr
(inkl. Batterien)
Armbanduhren für Sehbehinderte
Low Vision Uhr CareTec
598141
Die neue Low Vision Uhr von CareTec:
extra großes Ziffernblatt,
sehr flach mit weichen,
schwarzem Lederband
für jedes Handgelenk und wasserdicht!
Schwarzes Ziffernblatt, weiße Zeiger.
Maße: Ø 40 mm
Gewicht: 36 g
Material: Leder, rostfreier Edelstahl
Lieferumfang: Low Vision Uhr CareTec,
inkl. Batterie, Etui
Preis per Stk.
€ 24,90
Low Vision Armbanduhr LOVe Gold
Vergoldetes Uhrgehäuse, guter Kontrast zwischen großen weißen Ziffern
und Zeiger und dem schwarzen Ziffernblatt.
Der Sekundenzeiger ist
Preis per Stk.
mit seinem orangenen
Punkt gut erkennbar.
Quarzuhrwerk mit
schwarzem Leder.
€ 29,90
HERREN 598133
Maße: Ø 40 mm
Gewicht: 30 g (Herren)
DAMEN 598134
Maße: Ø 30 mm
Gewicht: 23 g (Damen)
Lieferumfang:
LOVe Quarzuhr (inkl. Batterien)
51
Sprechende Wecker
Sprechender Funkradiowecker Preis per
Stk.
598066
(SIEHE RUBRIK ELEKTRONIK)
€ 39,90
Sprechender Funkwecker
mit Temperatur- &
Preis per Stk.
Luftfeuchtigkeitsansage € 29
598065
,90
Edler, weißer Quader mit großem, blauem LCD-Display!
Er sagt aktuelle Uhrzeit, sowie Raumtemperatur und die
Luftfeuchtigkeit auf Knopfdruck an. Lassen Sie sich mit
Piepsignal wecken. Aktuelle Uhrzeit ist leicht einstellbar.
Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung.
Funktionen: Zeitansage, Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit, Alarm,
Mittagsschlaffunktion/Countdowntimer, Snooze, Maße: L 120/ B 70/ H 70 mm,
Lieferumfang: sprechender Funkwecker mit Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsansage (inkl. Batterien), Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und CD
Sprechende Funkuhr mit großer LCD-Anzeige/
Funk-Tischuhr598081
Großes Display (8/5 cm) mit großen Ziffern, Sprachausgabe
in 2 Lautstärken. Uhrzeit und Datum werden auf Knopfdruck
angesagt. Weckfunktion mit Snooze Funktion Automatische
Sommer-/Winterzeitumstellung.
Funktionen: Zeitansage, Datumsansage, Alarm-, Snoozefunktion,
2 Lautstärkestufen, Maße: L 100/ B 130/ H 70 mm, Lieferumfang:
Funkuhr (inkl. Batterien), Anleitung in Schwarzschrift und auf CD
Preis per Stk.
€ 36,90
Tischuhr EGS 1 mit großer türkiser Ansagetaste
KATALOG 2015/2016
598062
EGS 1 ist einfach zu bedienen mit deutlicher Sprachausgabe in zwei Lautstärkestufen. Gehäuse ist
schwarz und geschwungen.
Funktionen: Zeit- und Stundenansage, Alarmfunktion,
2 Lautstärkestufen einstellbar, Maße: L 12/ B 8/ H 4 mm,
Lieferumfang: Tischuhr EGS 1 (inkl. Batterien),
52
www.marland.eu
Preis per Stk.
€ 12,95
KOOKOO Wanduhren
Die KooKoo Wanduhr gibt zu jeder Stunde ein anderes, 10 Sekunden andauerndes, Stundensignal. Jede Stunde singt, grunzt, bellt ein anderes Tier. Dank seines Lichtsensors, weiß
KooKoo außerdem, wann Sie schlafen - so werden Sie in der Nacht nicht geweckt.
KOOKOO Wanduhr
KIDSWORLD & ZOO
Preis per Stk.
€ 59,90
KooKoo Wanduhr Kidsworld mit folgenden Tieren
(ausgehend von 1 Uhr): Biene, Ente, Esel, Frosch,
Hund, Hahn, Katze, Kuh, Pferd, Schaf, Ziege, Schwein.
598122
KooKoo Wanduhr Zoo mit folgenden Tieren
(ausgehend von 1 Uhr): Löwe, Gorilla, Nashorn, Kamel,
Zebra, Pinguin, Tiger, Nilpferd, Krokodil, Elefant,
Schlange, Eisbär.
Preis per Stk.
Maße: Ø 340mm
Batterien: 3x 1,5V AA
Lieferumfang: KooKoo Kidsworld
oder Zoo (inkl. Batterien),
naturbelassener Holzrahmen,
Begleitbroschüre mit Informationen
über die Tiere, Schwarzschriftanleitung
NEU
€ 59,90
164124
KOOKOO Wanduhr SINGVÖGEL
KooKoo Wanduhr Singvögel mit
folgenden Vögeln: (ausgehend von
1 Uhr): Amsel, Singdrossel, Mönchsgrasmücke, Gartengrasmücke, Rotkehlchen, Nachtigall, Blaukehlchen,
Gartenrotschwanz, Halsbandschnäpper, Fitis, Heidelerche, Pirol.
grünem
Rahmen
598136
Preis per Stk.
€ 59,90
Maße: Ø 340mm, Batterien: 3x 1,5V AA
Lieferumfang: KooKoo Wanduhr Singvögel
(inkl. Batterien), Begleitbroschüre mit
Informationen über Tiere oder Singvögel,
naturbeBedienungsanleitung in Schwarzschrift.
lassenen
Das neu entwickelte FunkquarzuhrHolzrahmen
598137
werk aktualisiert sich alle 24 Stunden!
Preis per Stk.
€ 69,90
53
Taschenuhren
BRAILLE Taschenuhr, vergoldet 598095
Braille Taschenuhr mit Quarzwerk, qualitativ hochwertig - vom Schweizer Traditionsunternehmen ARSA.
Formschönes goldfarbenes Ziffernblatt mit sehr guten taktilen Markierungen und Zeigern. Geschützt
werden diese durch einen vergoldeten Klappdeckel.
Maße: Ø 49 mm
Lieferumfang: Braille Taschenuhr inkl. Batterie
ZEITGEIST - die handliche
sprechende Zeitmaschine
598127
Die intelligenteste Taschenuhr der Welt
aus dem Hause CareTec mit integrierter
Sprachausgabe und einfacher Bedienung
(Menüführung mit nur 3 Tasten). Zeitgeist der ideale Begleiter für unterwegs!
Preis per Stk.
€ 119,00
Kette für Braille Taschenuhr
Palladium598097
Preis je Stk.
vergoldet598098 € 13,80
Meteor Taktile
Vibrations-Taschenuhr
KATALOG 2015/2016
598250
Funktionen:
sekundengenaue Zeitansage, automatische Umstellung von Sommer-/ Winterzeit, Korrektur von Schaltjahren, Datum, Wochentag, Kalenderwoche,
Mondphase mit Empfehlungen, Stoppuhr,
Timer, Wecker, stündliche Kuckucksuhr, Termine, Berechnung von Zeitdifferenzen und intervallen, 14 verschiedene Jingles.
Mit ihrer ergonomischen
Form liegt die taktile
Taschenuhr perfekt in der Hand und
zeigt Ihnen die genaue Zeit durch
Vibration an.
Maße: L 115 / B 30 / H 15 mm
Gewicht: 65 g
Lieferumfang: Zeitgeist inkl. Batterien,
Kordel, Schwarzschriftanleitung und CD
Maße: L 75/ B 38/ H 20 mm
Lieferumfang:
Taschenuhr mit Batterien,
Schwarzschriftanleitung
54
Preis per Stk.
€ 119,90
www.marland.eu
Hörgenuß pur!
Daisyspieler
Hoergenuss pur
DAISYSPIELER
51
Plextalk PTP1/ Linio Pocket
Aufnahmen: über integriertes oder externes Mikrofon, Aufnahmezeit bis 120
Stunden (MP3 mono) und mittels SDSpeicherkarte erweiterbar, Qualität je
nach Situation auswählbar.
164520
DAISY Online Delivery Protocol: Streaming und
Download von Zeitungen, Zeitschriften und Büchern.
Dynamisches Menü, wie Online Suchfunktion.
Webradio Streaming und Podcast Download.
Netzwerkeinstellung über die Software PLEXTALK
Transfer 8 GB interner Speicher (7,2 GB nutzbar)
Kompatibel mit SDHC, unterstützt bis zu 32 GB.
.
Preis je Stk
€ 499,00
Dieser kleine handliche und leichte Flashplayer passt in jede Hosentasche! Gut fühlbare Tasten sowie
schnelles, einfaches Navigieren ermöglichen Ihnen sogar Ihr eigenes
Daisybuch selbst zu gestalten. Die
akustische Anleitung ist einfach am
Gerät abrufbar.
Plextalk PTN2
KATALOG 2015/2016
164406
Maße: L 112 / B 55 / H 16 mm, Gewicht:
110 g, Audio: eingebauter Lautsprecher
(mono) Formate: PDF, TXT, DOC, DOCX,
HTML (Text), MP3, WMA, DAISY 2.02,
DAISY 3, Anschluss: Kopfhörer/Line-out
(Stereo) USB 2.0
Lieferumfang: Pocket PTP1/ Linio, Ohrhörer, austauschbarer Akku, Netz-/Ladegerät, 2 GB SD-Karte (SD/SDHC), USBKabel, Tasche, Bedienungsanleitung auf
CD und Kurzanleitung in Schwarzschrift
Plextalk PTX 1 PRO
(+Netzwerkkabel)
164405
Die vielseitigen Daisyplayer für Anfänger und
Fortgeschrittene! Robustes, formschönes Gehäuse mit gummierten Ecken. Eingebaute Lautsprecher und Ohrhöreranschluss. Spezieller Aufsatz
für Daisy-Einsteiger: nur Standardtasten (Lautstärke, Vor-/Rücklauf, Start/Stop). Spielt Daisybücher auf CD, SD Speicherkarte oder USB-Stick! Sie
benötigen keinen PC für den Datentransfer! Zusätzlich bei PTX 1 PRO: Netzwerkanschluss, zum
herunterladen von Hörbüchern!
PTN2 PTX 1 PRO
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 398,00
56
€ 498,00
Lieferumfang: PTN2 / PTX 1
PRO mit Akku, Abdeckmaske,
Netzadapter, Netzkabel, Anleitung auf DAISY-CD
Maße: L 225 / B 180 / H 63 mm, Gewicht: 130 g
Anschluss: USB 2.0, SD Karte, Kopfhörer
Akku: eingebauter Lithium-Polymer-Akku (Betriebszeit bis zu 8 h/Ladezeit bis 4 h)
www.marland.eu
PLEXTALK QUALITÄT
Plextalk PTR2
164500
Mehr Funktionen und Aufnahmemöglichkeiten als
alle anderen Daisyspieler! Vorträge oder Lesungen
direkt mitschneiden, Sprungstellen (Marken) für
Daisy-Navigation setzen, das Ergebnis speichern und direkt auf CD brennen! Nutzen Sie
Plextalk PTR2 auch als externen CD-Brenner
für Ihren Computer!
Funktionen: Sprachausgabe, Sprachgeschwindigkeit-, Klang- & Lautstärkenregelung, CD-RW (Lesegeschwindigkeit: 6x, Schreibgeschwindigkeit: 4x),
Resüme-Funktion, Uhr, Sleeptimer,
Wecker, Rechner, Terminkalender, Notizblock, eingebauter Lautsprecher, Mikrofon, Stereo-Mikrofon-Eingang, Line-In
Kopfhörer oder Aktivboxen-Eingang.
Lieferumfang: Plextalk PTR2, Umhängetasche, CD-Reinigungstuch, Netzadapter,
Netzkabel (Typ Europastecker), Li-Ionen
Akku, 64 MB Compactflash-Karte, 3,5 mm
Stereoklinke-Audiokabel, USB Kabel, 1 CD-R, (deutsch.) Handbuch als
DAISY-CD, SW CD, Handbuch, (engl.)
Plextalk Recording Software
Maße: L 170 / B 50 / H 200 mm, Gewicht: 940 g, Akku: Laufzeit 8 h,
Audio: spielt Audio-, MP3- und Daisy- CDs (6-256 kbps/PCM 44,1 kHz)
ZUBEHÖR
164139
€ 79,00
Netzteil für PTN1/PTN2164200
€ 59,00
Akku für PTR Serie164061
€ 69,90
Akku für PTP1/ Linio Pocket
164507
€ 59,90
164199
€ 79,90
Netzteil für PTR 2
Akku für PTN2/PTX 1 Pro
57
VICTOR READER
Victor Reader Stratus 4
164113
Daisyplayer aus der Victor Stratus
Reihe haben alle ein flaches dunkles
Gehäuse mit praktischem Tragegriff
und großen, übersichtlich angeordneten Gummitasten in Hellgrau und Orange. Sie eignen
sich sowohl für wissenschaftliche, als auch für Freizeitbücher.
Unterstützt werden alle DaisyFunktionen und CDs. Lautstärke, Klang und
Geschwindigkeit sind individuell einstellbar.
Maße: L 220 / B 216 / H 48 mm
Gewicht: 950 g, Anschluss: Kopfhörer
Formate: Daisy, MP3, Audio CDs, Akku:
Ladezeit 4 h, Betriebsdauer: bis zu 10 h
Lieferumfang:
Stratus 4 inkl. Akku, Abdeckmaske,
Netzteil, Bedienungsanleitung in
Schwarzschrift und auf CD
Victor Reader Stratus 4 M
164115
KATALOG 2015/2016
Er ist genau wie Victor Reader Stratus 4!
M WIE “MEHR”
Victor Stratus M hat zusätzlich USBAnschluss und ein SD-Kartenschlitz,
somit können Dateien auf externen
USB-Stick oder SD-Karten auch gelesen und abgespielt werden! Das
Handbuch ist auf dem Gerät installiert
(durch drücken und halten der Taste
“Lesezeichen” abrufen).
Maße: L 220 / B 216 / H 48 mm
58
Lieferumfang:
Stratus 4 inkl. Akku, Abdeckmaske,
www.marland.eu
VICTOR READER
Victor Reader Stratus 12 M
164116
Ist genau wie Victor Reader Stratus 4 M!
Stratus 12 M verfügt zusätzlich über
eine 10er Tastatur und ermöglicht
umfassende Navigation/TTS.
Alle Daisy Funktionen werden
unterstützt, die CD wird über
einen Einschubschlitz automatisch
eingezogen.Lautstärke, Klang und
Geschwindigkeit können individuell
eingestellt werden.
M wie mehr....
Victor Stratus M besitzt zusäztlich einen
USB-Anschluß und einen SD-Kartenschlitz. Somit können Dateien auf externen USB-Sticks oder SD-Karten jetzt
auch gelesen oder abgespielt werden!
Durch die eingebaute Sprachausgabe
können auch Texte wiedergegeben
werden! Das Handbuch ist auf dem
Gerät installiert und kann durch drücken und halten der Taste “Lesezeichen”
(oben links) abgerufen werden.
Maße: L 220 / B 216 / H 48 mm
Lieferumfang:
Stratus 12 M inkl. Akku, Abdeckmaske,
ZUBEHÖR
NETZTEIL für Stream164087
€ 29,90
AKKU für Stream164100
€ 29,90
CD-LAUFWERK für Stream 164109
€ 129,90
NETZTEIL für Victor Reader
164154
€ 29,95
59
Victor Reader Stream 2 - NEW GENERATION
164117
Der Victor Reader Stream 2 ist kleiner und dünner als sein
Vorgänger, seine rundere Form liegt auch besser in der
Hand. Er ist eleganter und er macht es Ihnen einfacher über
W-Lan Bücher, Zeitungen und Radio zu empfangen.
Funktionen: Echtzeit-Uhr, Datumansage, Firmwareupgrades über SD-Karte oder Online, USB-Anschluss für Aufladen der Batterie, Aufnahmeformat PCM, WAV und MP3.
Formate: Daisy 2.02 und 2.0.2, ANSI/NISO Z39.86 2002/
2005 (DAISY 3) Text: Acapela (2 Stimmen), brf, txt,
html, xml, DOCX, EPUB, Audio: MP4-AAC, AMR-WB+,
FLAC, MP3, Ogg Vorbis, Speex, WAV, Stromversorgung:
Li-Ion Batterie, Ladezeit 5 h, Betrieb 15 h
Lieferumfang: Victor Reader Stream 2, 4GB SD Karte, USB-Kabel lang und kurz,
USB-Netzstecker, Silikonschutzhülle, Kopfhörer, Garantiekarte, Anleitung auf CD
MILESTONE
Milestone 312, Basic - ihr täglicher Begleiter
284062
KATALOG 2015/2016
Ein leistungsstarkes Gerät im kleinsten Format, das den
individuellen Bedürfnissen jedes einzelnen Benutzers
angepasst werden kann, z.B. als handliches Hilfsmittel
mit einigen Basisfunktionen oder als professionelles
Multifunktionsgerät.
Funktionen: Sprache & Vorlesestimme einstellbar,
Daisy-Hörbücher hochqualitativ abspielen, Alarm,
Uhr, Datum, OPTIONAL: Kalender, Radio, Speak-out,
Rekorder: professionelle Stimmaufzeichnungen mit integriertem
Mikrofon, Anschlussmöglichkeit von externem Mikrofon.
Formate: MP3, AAC, WMA, WAV u.a.
TEXT-TO-SPEECH ermöglicht Ihnen Lesen von Textdateien in TXT & DOC
Lieferumfang: Milestone, USB 2.0, High-Speed-Kabel, Ladegerät, Kordel, Schutzhülle, SD-Speicherkarte, Handbuch, Muster Speakout RFID-Etiketten, Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf CD
60
www.marland.eu
MILESTONE
Milestone 212 - der kleine Bruder des Milestone 312
284068
Milestone 212 legt höchsten Wert auf einfache und intuitive
Bedienbarkeit. Für jeden der Bücher liebt und einen unkomplizierten Hörbuchspieler sucht.
Funktionen: unterstützt gängige Buch-Formate, Wiedergabegeschwindigkeit einstellbar, Buchzeichen setzen,
Aufzeichnen von Sprachnotizen (hohe Qualität)
Formate: Musik/Video: MP3, AAC, M4A, WMA, WAV, MP4,
M4V, Bücher: Daisy 2.02 und 3.0, AA/AAX von Audible, EPUB 2.0.1
(unverschlüsselt), Bücher von NLS & Bookshare, Text: TXT & DOC
Anschluss: SD und SDHC Speicherkarten
Milestone ACE 112 - tragbares Sprachnotizgerät
284000
Halten Sie mit dem tragbaren und einfach bedienbaren
Sprachnotizgerät fest, was immer Ihnen wichtig ist. Interner Speicher für 25 Stunden.
Funktionen: neue Notizen in bereits bestehende einfügen, Aufnahmen als MP3 Dateien ablegen & per USB-Verbindung auf PC übertragen, eingebauter Lautsprecher gibt
Notizen kraftvoll wieder.
Anschluss: Kopfhörer Akku: lange Laufzeit
Woodscan - mobiler Barcodeleser
284196
Ein leistungsstarker Strichcodeleser für Milestone 312, der
Produkte anhand ihrer Strichcodes erkennt und zugehörige Informationen vorliest. Großer Lesebereich ideal
für blinde und seheingeschränkte Anwender! Eigene
Sprachnotizen zu bestehenden oder unbekannten Strichcodes hinzufügen. Produktinformationen werden über den
kraftvollen Lautsprecher oder Kopfhörer ausgegeben.
Lieferumfang: Woodscan, Koffer, Milestone 312, Netzteil,
Tasche, USB-Kabel, Umhängeschlaufe
61
UPGRADES
UPGRADES
Kalender für 312
284198
€ 53,00
Organisieren Sie Ihren Alltag!
Gewünschter Parameter des Menüs ist
mit den Pfeiltasten wählbar.
Speakout für 312
284041
€ 109,90
Der RFID Leser erlaubt Ihnen das Lesen
von Etiketten. Markieren Sie Objekte
(CD, Medikamente, Kleidung etc.) mit
unterschiedlichen Etiketten. Jede Etikette kann mit einer Sprachaufnahme
verlinkt werden. Scannen Sie das Objekt, wird dieses wieder abgespielt und
Sie können das Objekt einfach identifizieren. Ohne SD-Kartenzusatz, da die
ganze Hardware bereits im Gerät ist.
Etiketten (Speakout) € 14,95
20 Stück
284043
KATALOG 2015/2016
Kleine quadratische Klebeetiketten
für Speakout.
Netzteil
für 312/212/112
284054
62
€ 24,90
Radio für 312
284199
€ 29,00
Dieses FM Stereo-Radio sucht automatisch nach Radiostationen, speichert
Frequenzen und macht Aufzeichnungen möglich. Mit direkter Frequenzeingabe!
CD-Laufwerk
für 312/212
€ 159,00
284194
Musik, DAISY Bücher und andere CDs
direkt auf Ihren Milestone ohne PC
kopieren. Die Bedienung über
Milestone ist gewohnt simpel.
Das Verbindungskabel versorgt
gleichzeitig Milestone und
CD-Laufwerk mit Strom.
Lederetui
für 312/212/112
€ 23,90
284052
Compact Flash-Cards &
SD-Cards
ab € 9,90
bis
€ 69,90
2 GB bis 16 GB
Bei Bedarf, wenden Sie sich an unsere
Kundenberater!
www.marland.eu
Elektronik
Wer geht da noch
zum Saturn
ELEKTRONIK
Wer geht da noch zum Saturn!
59
TELEFONE
Alto II mit Sprachausgabe
Das Handy ist SIM-Lock-frei und hat eine sehr einfache
Benutzeroberfläche mit aufschiebbarer Tastatur und
große gut spürbare Tasten für einfache Eingabe von
Telefonnummern und Textmitteilungen.
Funktionen: Sprachmenü, klarer & guter Ton,
Notruf- oder SOS-Taste, Sprachführung, Alarm oder
Erinnerung, großes Display, Audio Sound Verstärkung bis 60dB, MMS-Empfang
Maße: L 100 / B 52 / H 20 mm, Gewicht: 100 g,
Bandbreite: Quadband GSM 800/900, DCS1.800,
PCS1.900MHz, Akku: Li-lon 1000 mAh,
Preis je Stk
.
telefonieren bis 350 Min,
€ 125,90
Standby-Betrieb bis 600 Stunden
Lieferumfang:
Alto II, Ladestation, Netzadapter, USB-Kabel,
Kopfhörer, Bedienungsanleitungs-CD
Geemarc BDP 400
300151
KATALOG 2015/2016
Funktionen:
deutliche Sprachausgabe, Funktionstasten sind
ergonomisch & leicht unterscheidbar aufgrund
verschiedener Formen, 3 Kurzwahltasten mit
taktilen Markierungen, 3 Klingeltonmelodien,
23cm Schriftgrad, Lautstärkenregler, (wahlweise) heller Lichtblitz signalisiert eingehende
Anrufe, Regelung der Hoch- bzw. Tieftöne
Maße: L 18 / B 35 / H 7 cm, 11x15 cm
Display), Speicher: 64 Anrufe
Lieferumfang: Großtastentelefon, Hörerkabel, Netzadapter, Telefonkabel,
2 Schrauben für Wandmontage,
64
www.marland.eu
blau
300200
orange
300201
anthrazit300202
TELEFONE
Powertel 780
Preis je Stk
schnurlos mit AB € 129 .
,00
300164
Powertel 700
Preis je Stk
schnurlos ohne AB € 99,0 .
0
300162
Funktionen: extra laut einstellbarer Rufton und Freisprechlautstärke, Hörer mit Klangregler (hoch/
tief), Lautstärkeregler am Hörer
bis zu 40dB, Empfangsverstärkertaste am Hörer, für Hörgeräte kompatibel, 9 verschiedene
Klingeltöne in 5 Lautstärken regelbar und abschaltbar, Speicherung von 2 Audio Einstellungen,
Alarm, Wecker, Paging, extra großes LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung, Rufnummernanzeige (CLIP).
Lieferumfang:
Basisstation mit
Anrufbeantworter,
Netzteil, Telefonanschlusskabel,
Mobilteil,
3x Akku AAA,
Anleitung in
Schwarzschrift
und CD
Maße:
L 55 / B 180 / H 300 mm
(Mobil),
L 115 / B 60 / H 105 mm
(Basisstation)
Speicher: 200 Nummern
Aufzeichnungsdauer:
11 Minuten
Stromversorgung:
telefonieren bis 11 h,
Standby-Betrieb bis 100 h
Anrufbeantworter Amplicom AB 900
300161
Funktionen:
extra laut einstellbare
Lautstärke (+ 40 dB),
Wiedergabegeschwindigkeit
einstellbar, Mithörfunktion
bei eingehenden Nachrichten, Nachrichten überspringen, wiederholen,
löschen & unterbrechen,
6 Sprachen (D/GB/F/I/E/NL),
Begrüßung ändern,
Raumüberwachung.
Begrüssung:
Nachricht:
Aufzeichnung: Anschluss:
30 Sek.
60 Sek.
25 Min.
Ohrhörer
Lieferumfang:
Amplicom AB900,
Telefonanschlusskabel,
Netzteil, Bedienungsanleitung
in Schwarzschrift und
auf CD
65
TELEFONE, DIKTIER- & AUFNAHMEGERÄTE
Klingeltonverstärker Ringflash
100 für Telefon
Klingeltonverstärker Ringflash
200 für Telefon + Funkklingel
300071
300070
Preis je Stk
.
Funktionen: Lautstärke
€
59,95
regelbar, 3 Ruftöne,
2 Klingelmelodien, 95dB
Lieferumfang: Ringflash 100/200,
Netzteil, Telefonanschlusskabel,
Funk-Klingeldrücker, 12V Batterie,
Optischer und
akustischer Rufverstärker,
helles Signal
durch Lichtblitze
und extra lauter Rufton
bei Anrufen!
Olympus Digital Voice Recorder DM-7
Sprachgeführt
284131
KATALOG 2015/2016
Der neueste Voice Recorder aus der bekannten DM Serie ist der beste seiner
Klasse und begeistert durch hochwertige
Technik und viele Anwendungen. Doch
das Beste: Alle Funktionen sind auch für
Sehschwache und Blinde bereits ab Werk
uneingeschränkt nutzbar!
Neben der einfachen, grafischen Menüführung, verfügt der DM-7 über die Voice
Command Funktion, mit der Sie alle
Menüpunkte über Ihre Stimme aufrufen
können. Oder Sie wechseln in den Voice
Guidance Modus und lassen sich alle
Menüpunkte einfach laut und deutlich ansagen. Zusätzlich verfügt der DM-7 über
Text-to-Speech und lässt sich außerdem
auch als Daisy Player verwenden.
Maße: 115mm x 51mm x 17,9mm
Gewicht: 105g
Lieferumfang: Voice Recorder DM-7,
Handschlaufe für Recorder,
Weiche Schutzhülle für Recorder,
66
Netzgerät
mit USB
Buchse
mit zwei
aufsteckbaren Netzsteckern für
Euro- und
UK-Steckdosen,
USB Ladekabel, Mini
Stereo Ohrhörer mit 3,5 mm Klinkenstecker, USB
Adapter (Normal USB Buchse zu
USB-Mini-Stecker), Lithium Ionen Akku,
3,7 Volt, 925 mAh, CD mit ausführlicher
Audio Anleitung in Deutsch in MP3/
Daisy Format, Original Olympus
Anleitung in Schwarzschrift in den
Sprachen: Deutsch, Englisch, Dänisch,
Französisch, Spanisch, Tschechisch,
CD mit Software Olympus Sonority für
Windows/Mac mit Lizenzschlüssel
www.marland.eu
DIKTIER- & AUFNAHMEGERÄTE
Olympus LS-3
Olympus DM-5
Funktionen:
Aufnahmemodi PCM
od. MP3, WMA, Rausch
unterdrücken, Sprachfilter, Hall-Effekt, schnell/
langsam wiedergeben,
schneller Vor-/Rücklauf,
5 Ordner (bis 200 Dateien im Ordner), Dateien
verschieb-, kopier- &
teilbar (PCM, MP3 Dateien), microSD-/SDHCKarte, 2 Mikrofone für
natürliche Stereoaufnahmen sowie 1 mittiges für den Bass.
Funktionen:
CD-Qualität, Musik, Podcast und Hörbücher, Multiformat-Wiedergabe und
-Aufnahme, gesprochene
Anleitung und Sprachbefehle, DAISY 2.02 Text
to Speech, Linear PCM &
WMA-Formate, microSD,
verschiedene Aufnahmefunktionen, mehrsprachige Menüführung, Sonority
File Management Software
kompatibel mit PC und
Mac, taktile Tasten,
Rauschunterdrückung
(Low-Cut & Voice Filter), Audiokalender.
284122
284114
Maße: L 112 / B 39 / H 16 mm,
31x29 mm (Display), Gewicht: 90 g
Speicher: 4 GB, Aufnahme: bis 65 h
Material: Aluminium, Anschluss: USB,
Mikrofon, Kopfhörer, Stromversorgung: 2 AAA, aufladbar, Laufzeit 44 h
Lieferumfang: Olympus LS-3, Windschutz, Tasche, 2 NiMH Akkus, USBKabel, Trageschlaufe
Speicher: 8 GB
Lieferumfang: Olympus DM-5 inkl.
Stereo-Ohrhörer, Audio Management
Software, USB Kabel, Softcase, Trageschlaufe, Akku, Zusatzakku, Bedienungsanleitung auf CD
Olympus DM-670 - mit Sprachführung
284125
Funktionen: Scene Modi, Low-Cut-Filter, Auto-Sprachsteuerung,
Linear-PCM (Aufzeichnungen in Studio-Qualität), Abspielen von
Musik, Hörbüchern u.v.m, Dual-Stereo-Mikrofone mit noch höherem Level, Index, microSD
Speicher: 8 GB
Material: Aluminium
Lieferumfang: Olympus DM-670, Sprachanleitung,
Bedienungsanleitung auf CD
Preis je Stk.
€ 199,00
67
REKORDER & RADIOS
Sangean SD-Karten Rekorder
DAR-101
340094
Funktionen: Digitaler Audio/Voice/Telefon
High-Tech Rekorder, integriertes Hi-Fi-StereoMikrofon mit Dual-AGC Schleife, 3 individuelle Betriebsarten: Telefon/Musik/Erinnerungsalarm, leicht lesbare LCD-Anzeige mit einstellbarer Hintergrundbeleuchtung,
Timer-/Bereitschafts-Aufnahme/-Wiedergabe, einstellbarer Aufnahmepegel und
Balance, Aufnahmemedien: SD-Speicherkarten, Telefon- und Anrufannahme-/Auflege-Automatik, externes Mikrofon, Telefon und Line-In, Aufnahme externer Audiosignale über Line-In/ Audio-Synchronisation, Drehregler für komfortable Menüführung.
Lieferumfang: Sangean SD Karten-Rekorder,
Tasche, Kabel für Teleskopanschluss & Splitter,
Bedienungsanleitung auf CD
Sangean SD-Karten Radiorekorder PR-D8
340095
Funktionen: Radiorekorder, SD-Karten
Speicher (16 MB-32 GB), 2/5 Senderspeicher (je UKW/MW), Timer, zeitgesteuerte Aufnahmen erstellen, Lieblingssender programmieren, modernes HWS
Wecksystem, 2 Alarm Timer-Radio und
Buzzer, Aufnahme über Radio, großes
leicht lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung, Lautsprecher (40x115 mm),
MP3 Recording (64/128/192 kbps)
Maße:
L 230 / B 130 /
H 55 mm, Gewicht: 785 g
Frequenzbereich: KW: 87,5-108 MHz,
MW: 530-1620 bei 9 kHz und 520-1710 bei
10 kHz Raster; Stromversorgung:
220V Netzgerät oder 4x LR14/C Akkus
Lieferumfang: Sangean SD-Karten
Stereo-Radiorekorder PR-D8, Netzgerät,
Anleitung in Schwarzschrift und auf CD
Sangean DAB+ FRM-RDS DPR-67 SCHWARZ
KATALOG 2015/2016
340101
Schwarzes Digital-Stereo-Taschenradio mit 10 Festsendern (5 DAB+, 5 UKW), Informationsdisplay für
Service Daten, automatische und manuelle Sendersuche, Menü-Wahl für wichtige Funktionen, LCDDisplay mit Hintergrundbeleuchtung, Uhr und Tastensperre.
Maße: 166,2 x 108,3 x 37,8 mm, Gewicht: 400 g, Farbe: schwarz
Lieferumfang: Sangean Taschenradio, Netzteil, 4 AA-Mignon-Batterien,
Bedienungsanleitung in Schwarzschrift
68
www.marland.eu
Nostalgieradio Sangean WR 1
340096
Sangean Retro-Radio WR1 im Holzdesign
mit Analog-Tuner für UKW und Mittelwelle.
Merkmale: DC-Anschluss 12 - 14 Volt
Maße: L 240 / B 110 / H 150 mm
Gewicht: 2,4 kg
Stromversorgung: Netzbetrieb 230V
Preis je Stk.
€ 99,90
Lieferumfang:
Sangean Retro-Radio WR1, Zubehör
und Anleitung auf CD
Taschenradio Funktionen:
Sangean DTR-2 Tastatur-Sperre, UKW, Mittelwelle, Stereo/Mono-Schalter,
286074
Dynamic Bass Boost, 25 Festsender (15 UKW-10 MW), Auto-Sendersuche und -Abschaltung, Lautsprecher (Ø 1,75
Zoll), digitale Frequenzabstimmung (PLL) über Tasten und
automatischen Suchlauf.
Maße: L 61 B 103 H 21 mm , Gewicht: 60 g, Frequenzbereich: UKW 87,50-108,00 MHz, MW: 522.1710 kHZ
Lieferumfang: Sangean Taschenradio,
2x AAA Micro-Batterien, Gürtelclip,
Stereo Kopfhörer, Anleitung in
Preis je Stk.
€ 49,95
Sprechender Funkradiowecker
598066
Edler, weißer Quader mit großem, blauem
LCD-Display! Radiowecker sagt aktuelle
Uhrzeit auf Knopfdruck an. Speichern Sie
Ihren Lieblingssender und lassen Sie sich
mit Radio oder Piepsignal wecken und
nutzen Sie die Einschlaffunktion.
Funktionen: Countdown-Timer, Radio,
Zeit- & Stundenzeitansage, Alarm,
Autoumstellung Sommer-/Winterzeit
Maße: L 120 / B 70 / H 70 mm
Lieferumfang: Funkradiowecker, inkl.
4x AAA Batterien, Netzteil, Anleitung in
69
LAUTSPRECHER & KOPFHÖRER
Mini-Stereo-Lautsprecher ML 201 - FM
160024
Klangstark mit UKW für unterwegs und zu
Hause. Ideal für MP3- , DAISY-Flash-Player,
Notebook, Handy und dergleichen.
Maße: L 14 B 6 H 2,8 cm, Gewicht: 230 g,
Material: anthrazitfarben, Metall-Schutzgitter
Lieferumfang: Mini-Stereo-Lautsprecher ML 201 FM, Anschluss-/
Antennenkabel 3,5mm, Klinke, Mini-USB, 3x Micro LR03, 3 AA-Mignon-Batterien,
Bedienungsanleitung
Lautsprecher Tunebug Vibe - der Soundkäfer
160047
Klares Klangerlebnis! Klangqualität variiert
nach Oberfläche. Die Transport-Box dient
auch gleich als mobile Soundunterlage.
Schönes Design und hochwertige Materialien machen Tunebug Vibe zum idealen
Begleiter.
Maße: L 57,15 / B 25,4 mm
Gewicht: 150 g
Material: verchromtes Metall, Kunststoff
Akku: LiPoly (450 mAH) über USB aufladen, Laufzeit: 5 h
Lieferumfang: Tunebug Vibe, Audiokabel, Ladekabel für USB, Klangschachtel,
KATALOG 2015/2016
Mono-Ohrhörer ES200
mit Ergo-Gelenkbügel
70
340050
Funktionen: höhenverstellbare Hörkapsel,
dynamisches 32 Ohm System
Preis j
e
€ 16,9Stk.
0
Gewicht: 22 g (ohne Kabel)
Anschluss: 3,5 mm-Mono mit 1m Anschlusskabel
Frequenz: 100-18.000 Hz
www.marland.eu
Imperial bluTC
Bluetooth Kopfhörer mit TouchControl
160055
Dieser Kopfhörer überzeugt nicht nur durch seine
edle Chrom-und Lederoptik: Innovative Technik und
ein Sound vom feinsten tun ihr übriges, um jeden
Musikliebhaber zu begeistern.
Beeindruckender Hörgenuss
Dank seines Übertragungsbereichs von 20 bis 20000 Hz
sorgt der Imperial bluTC stilübergreifend für
hervorragende Klangergebnisse. Die weiche und
bequeme Hörmuschel dämpft Außengeräusche
perfekt ab und passt sich durch die MemorySchaumstoffpolsterung nahtlos an das Ohr an.
Gleiches gilt für den ergonomisch geformten
Kopfbügel, der auch längeres Tragen
problemlos ermöglicht.
Tastenloser Bedienkomfort
Mit seinem rutschfesten Touchfeld lässt sich der Imperial bluTC tastenlos durch Druckund Wischberührungen bedienen. Der robusten Oberfläche aus ABS Gummi können
auch Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit nichts anhaben. Kabellose
Bluetooth 4.0 Verbindung mit bis zu 10m Reichweite und ein Akku
mit bis zu 12 Stunden Laufzeit sorgen dafür, dass Ihrem Musikgenuss nichts im Wege steht!
Technische Daten:
Drahtlosübertragung: Bluetooth 4.0 + EDR, Reichweite: 10m,
Unterstützte Codes: Apt-X, A2DP (1.2), AVRCP (1.4), HFP, HSP,
Steuerung: Touch Control, Steueroptionen: Musik Start/Pause,
Vol+/Vol-, Titel Vor/Zurück, Anrufannahme/Hold/Auflegen/
Ablehnen, Redial, Akkutyp: 3.7V Li-Polymer, Akkulaufzeit: 12 h,
Akkuladezeit: 2.5 h, Standby: 200 h, Anschluss: Micro-USB zum
Aufladen des Akkus, 3.5mm Klinkenanschluss für Betrieb über
Kabel, Gewicht: 285g
Lieferumfang:
IMPERIAL BluTC Kopfhörer, Mikro USB auf USB
Ladekabel,3.5mm Klinkenkabel mit integrierter
Fernbedienung, Nylontäschchen zur Aufbewahrung der Kabel, ein Stoffbeutel zum Schutz
des Kopfhörers in der Tasche, EVA Case, mehrsprachige Bedienungsanleitung
71
MIKROFONE
Preis je Stk
.
Sennheiser E 815 S
€ 69,00
162010
Ein robustes Nierenmikrofon mit sehr guter Körperschalldämpfung. Unterdrückt Bühnennebengeräusche und reduziert elektrische Einstreuungen.
Funktionen: Wandlerprinzip, dynamisch, Richtcharakteristik
Niere, federnde Kapsellagerung,
Brummkompensationsspule, verriegelbarer, knackfreier On/Off Schalter, Anschlussstecker/LR-3
Maße: L 48 / B 180 mm
Gewicht: 330 g
Material: Metall
Frequenzgang:
80-12.000 Hz
OKM II Klassik mit Adapter
Kugel-Charakteristik
162011
Originalkopfmikrofon mit Adapter für hochwertige Aufzeichnungen von klassischer Musik,
Tierstimmen, Diskussionen im Freien, sowie
in geschlossenen Räumen. Für Rekorder mit
Tonadapterspeisung.
Preis je Stk.
€ 199,00
Pegeldifferenz: Typ kleiner 1,0 db, Grenzschallpegel: 108 dB-125 dB, Frequenzgang: 20 Hz bis
20 kHz, Lieferumfang: Kopfmikrofon, Ersatzohrpolster, Adapter
OKM II Klassik Studio mit Adapter
KATALOG 2015/2016
162053
OKM II Klassik Studio hat Haupteigenschaften von OKM II Klassik! Im Unterschied zu OKM II Klassik: besonders eng
tolerierter Verlauf des Frequenzgangs,
exzellenter Kanalgleichlauf, Abweichung
links und rechts, hochwertige, geschirmte
Zuleitung.
Schallpegel: 108 dB-125 dB
Preis je Stk
.
€ 288,00
Lieferumfang:
Kopfmikrofon mit Ersatzohrpolstern
72
OKM II Rock mit Adapter
162012
Haupteigenschaften
von OKM II Klassik!
Preis je Stk.
€ 399,00
Lieferumfang: Kopfmikrofon mit
Ersatzohrpolstern
OKM II Pop-AV mit Adapter
162013
Haupteigenschaften
von OKM II Klassik!
Preis je Stk.
€ 228,00
Lieferumfang: Kopfmikrofon mit
Ersatzohrpolstern
www.marland.eu
BATTERIEN TESTEN & LADEN
Wooffy (audio)
Batterie- und Akkutester
164098
Lassen Sie sich von Wooffy,
aus dem Hause CareTec,
den Ladezustand
Ihrer Batterien ermitteln.
Batterietester in zwei Ausführungen:
Wooffy und Wooffy T.
Maße: L 115 / B 30 / H 15 mm
Gewicht: 65 g
Stromversorgung: 2x 1,5V AAA Akku
Lieferumfang: Wooffy inkl. Batterien,
Wooffy T (taktil)
Batterie- und Akkutester
164099
Preis je Stk
.
€ 49,90
Wooffy sagt das Messergebnis
durch akustische Signale.
Wooffy T sagt das Messergebnis
sowohl akustisch, als auch taktil,
über Vibrationen an ideal für taubblinde Benutzer!
Getestet werden können alle
handelsüblichen 1,5V und 9V Blockbatterien und Akkus. Die Handhabung von Wooffy und Wooffy T
ist denkbar einfach, Sie müssen sich
nicht einmal Gedanken über die
richtige Polung der zu testenden
Batterien machen. Einfach Batterie
an die Kontakte halten, schon sagt
Woofy das Ergebnis! Wooffy passt in
jede Hemd- oder Hosentasche. Sie
können ihn auch mit einer Kordel
um den Hals tragen.
Maße: L 115 / B 30 / H 15 mm
Gewicht: 65 g
Stromversorgung: 2x 1,5V AAA Akku
Lieferumfang: Woofy T inkl. Batterien,
73
DIGITAL RECEIVER
Ammec HDMI DVB-C
(Kabelempfang) V2.0.14
158094
Ohne DVD- und CD-Brenner
und nur für Kabelempfang.
FÜR
KAB
EMPFAELNG
FÜR
SATEMPFANG
Ammec HDMI DVB-S
(Satellitenempfang) V2.0.14
158095
“Accessible MultiMedia Entertainment Center”,
das MultiMedia-Center für Blinde und Sehbehinderte. Mit neuester DVB-Technologie (DVB-C2 bzw. DVB-S2) ausgestattet, können Sie neben digitalem auch
HD-Fernsehen empfangen. HDMI-Anschluss, kompatibel zu modernen Flachbildfernsehern, erkennt automatisch die Auflösung der Bildausgabe.
KATALOG 2015/2016
Anschlüsse Back:
HDMI S/P-DIF//S/P-DIF, Audio
(3,5mm), Netzwerk (GB LAN), USB 2.0
(4x) 3.0 (2x), DVB-C/DVB-S, Wireless
LAN Antenne
Anschlüsse Front:
USB 2.0 (2x), Kopfhörer, CI-Slot für
CA-Module, Smart Cards zum Empfang von Pay-TV, DVD-Brenner, 2 TB
Festplatte (1000 Stunden Aufnahmezeit), DVB-C oder DVB-S Empfang
(je optional mit DVB-T)
Zusatzmodul:
für den DVB-T Empfang oder CAModul zum Auslesen von SmartCards
74
Maße: L 390 / B 60 / H 350 mm
Gewicht: 5 kg
Material: Aluminium,
schwarz eloxiert
Lieferumfang:
AMMEC HDMI Fernbedienung mit
Batterien, HDMI Kabel, Toslinkkabel (S/P-DIF optisch), Audiokabel (Klinke-Cinch), Antennenkabel
(bei DVB-C), Wireless LAN Antenne,
USB-Stick (zur Sicherung
der eigenen
Preis je Stk.
Konfiguration),
Handbuch in Daisy
€ 1.598,00
und Textdatei auf CD
und USB
www.marland.eu
FERNBEDIENUNGEN
SeKi Slim
163007
Sehr einfache Bedienung dank 6 sehr großen Tasten!
Universalfernbedienung für 2 Geräte.
Maße: Stromversorgung: Lieferumfang:
L 29 / B 175 / H 20 mm
2xAAA 1,5V
Fernbedienung SeKi Slim,
Preis je Stk.
€ 17,90
SeKi Medium
163006
Einfache Bedienung dank 8 sehr großen Tasten!
Steuert verschiedene Geräte und ersetzt jede
Originalfernbedienung (einstellbar nur für Sehende).
Universalfernbedienung.
Maße: Stromversorgung: Lieferumfang: B 190 / H 47 mm
2x AAA 1,5V
Fernbedienung SeKi Medium,
Preis je Stk.
€ 24,90
Doro HandleEasy
163005
Diese Großtasten-Fernbedienung ist vor allem für sehgeschädigte
und ältere Menschen sehr gut geeignet. Wenige Tasten - leichte
Bedienung! Doro HandleEasy übernimmt die Programmierung
Ihrer alten Fernbedienung und ersetzt diese!
Maße: Tastatur: Lieferumfang: B 5 / H 16 mm
7 programmierbare taktile Tasten,
übersichtliche Anordnung
Großtasten-Fernbedienung Doro
HandleEasy (inkl. 3x AAA Batterien),
Preis je Stk.
€ 49,00
75
ZUBEHÖR
CD Alukoffer
Sehr stabile und abschließbare CD Alukoffer. So schützen Sie Ihre wertvollen
CDs zu Hause und auf Reisen vor Staub,
Beschädigungen und Überhitzung.
Farbe: silber
Material: Aluminium
Lieferumfang: CD Alukoffer
(200/510 ohne Hülle oder 144 mit Hülle)
Preis je Stk.
Alukoffer für 144 CDs
€ 84,50
721042
Maße: L 565 / B 390 / H 180 mm
Preis je Stk.
€ 39,95
Little Pit für 200 CDs
Preis je Stk.
€ 69,95
721078
Maße: L 450 / B 300 / H 180 mm
Big Boss für 510 CDs
powercube
KATALOG 2015/2016
415024
Mehrfachsteckdose Würfelform Preis je Stk.
Die Mehrfachsteckdose in Würfelform
bietet Ihnen die
Möglichkeit alle
Steckplätze optimal
zu nutzen.
€ 24,95
Maße: Würfel mit Kantenlänge 7,5 cm
Anschlüsse: 5 Schuko Steckdosen
Stromversorgung: 230 Volt Wechselstrom, 16 Ampere, max. 3500 Watt
(geerdet), Kabellänge: 3 m
76
www.marland.eu
721077
Maße: L 450 / B 300 / H 180 mm
BELKIN
Überspannungsschutz
4-Fach Steckdose
415023
€ 24,95
6-Fach Steckdose
415022
€ 38,40
8-Fach Steckdose
415021
€ 39,95
Tastaturen
Eroeffnet Ihnen eine
neue Welt
TASTATUREN
Eröffnet Ihnen eine neue Welt!
73
Braille Tastatur GALATEE
288030
Diese einfach zu bedienende Braille-Tastatur aus
dem Hause CareTec ersetzt mit nur 17 Tasten
Ihre herkömmliche PC-Tastatur. Vielseitig und handlich für
schnellere und effizientere Bedienung Ihres Computers! Verbinden
Sie die Galatee einfach mit dem Mini-USB Kabel und schon kann es
losgehen. Formschön und leicht ist Galatee mit ihren ergonomisch
angeordneten Tasten, für eine leicht schräge und damit angenehme,
unverkrampfte Handhaltung.
Tastatur: leichtgängiger Anschlag, angenehmes Stromversorgung: über
Tastgefühl, 8 rechteckige Brailletasten mit Kaut- USB-PC-Kabel, gängige USBschukoberfläche, 4 runde Cursortasten, 4 recht- Versionen sowie Linux
eckige Daumentasten, 1 runde Spezialtaste
Maße: L 21 / B 10 / H 3,5 cm
Funktionen: zwischen 2 Eingabemöglichkeiten Gewicht: 285 g
wählen, Buchstaben & Ziffern in 8-Punkt-Compu- Lieferumfang:
terbraille, andere Zeichenmöglichkeiten werden Brailletastatur GalaTee,
in Kombination mit Hilfetasten ausgeführt, zeit- USB-Kabel, Schwarzschriftsparender Kurzschrift-Eingabemodus
anleitung und auf CD
Preis je Stk.
€ 39,90
Preis je Stk.
KATALOG 2015/2016
€ 39,90
Großschrifttastatur
für Sehbehinderte 288020
Großschrift Multimediatastatur
288021
für Sehbehinderte
Hochwertige Großschrift-Tastatur
mit extra großer, kontrastreicher
Beschriftung!
Hochwertige Großschrift-Tastatur mit extra
großer, kontrastreicher Beschriftung! Zusätzlich sind 9 Multimediatasten vorhanden!
Tastatur: schwarz mit weißer Beschriftung, Ziffern & Buchstaben
fett & ca. 10 mm hoch
Maße: L 46 / B 15,5 / H 4 cm
Lieferumfang: Tastatur
inkl. USB-Kabel
Tastatur: schwarz mit gelben Tasten und
schwarzer Beschriftung, Ziffern und Buchstaben ca. 10 mm hoch
Maße: L 46 / B 15,5 / H 4 cm
Lieferumfang: Tastatur
inkl. USB-Kabel
78
www.marland.eu
Organisation
und Schreibwaren
Punkt fuer Punkt
ORGANISATION &
SCHREIBWAREN
Punkt für Punkt!
75
Foxy Reader Set
Preis je Stk.
284990
€ 115,00
Foxy Reader - sprechender Leser von Etiketten, Anhängern und Spielkarten aus
dem Hause CareTec. MP3-Player und Recorder. Erleichtert Blinden und Sehbehinderten das Auffinden von Verbrauchs- und Gebrauchsgütern. Dazu werden die
mitgelieferten wasserfesten Etiketten oder Anhängern mit einer Produktinformation besprochen und auf das jeweilige Produkt geklebt.
KATALOG 2015/2016
Funktionen:
Notizen aufnehmen, MP3 Player, Foxy
Cards (52 Spielkarten, Joker) zum Spielen mit Sehenden, integrierte kompakte akustische Anleitung, 5 Lautstärken
(stufenlos regelbar)
Maße: L 130 / B 10-35 mm
Gewicht: 72 g
Audio: eingebautes Mikrofon
Anschluss: Mini-USB-Schnittstelle
für Datensicherung auf PC, Ohrhörer
Aufnahme: 290 Stunden
80
Sprachausgabe:
natürliche Stimme, digitalisiert
Stromversorgung:
2 Akkus 1,2V NiMH
Ladezeit: 2 h, Laufzeit: 6 h
Lieferumfang: 1 Foxy-Reader,
2x 1,2V NiMH Akkus, 1 Mini-USB-Kabel,
1 Ladegerät, 1 Kordel, Ohrhörer, Etiketten (240 taktile Klebetiketten FoxyLabels, 5 taktile Foxy-Tags waschbar),
Foxy-Cards (Spielkarten), Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf CD
www.marland.eu
Foxy Cards - 52 Spielkarten + 2 Joker
284989
Die Foxy-Spielkarten sind beidseitig mit kleinen, flächendeckenden Codes bedruckt,
die optisch nicht wahrgenommen werden können. Der Foxy-Reader kann diese jedoch
erkennen und die Karteninformation von vorne und hinten mittels Ohrhörer an den
Spieler vermitteln. So wird dem Blinden ermöglicht mit sehenden Freunden und Bekannten gemeinsam zu spielen.
Merkmale: Deck aus 54 weltweit eingesetzten Karten; mit 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Bube,
Dame, König, Ass in Herz, Karo, Pik und Treff, sowie 2 Joker; in Großschrift
und 4 Farben bedruckt (Eignung für Sehschwache); 2 diagonal gegenüberliegende abgeschrägte Ecken (zum einfacheren Handhaben)
Maße: L 87 / B 57 mm, Lieferumfang: 52 Spielkarten, Joker
Foxy Labels (Etiketten Block 2, 1-240)
284991
Foxy Labels sind runde selbstklebende Etiketten, deren taktile Markierung Ihnen beim
wiederfinden der Etiketten auf
Produkten sehr hilfreich sein
kann. Sprechen Sie Ihre gewünschte Produktinformation
auf die Etikette, gleichzeitig
speichert sich dieselbe Information im Foxy-Reader ab. So wird
das Auffinden von diversen Gütern im Haushalt einfacher!
Maße: ø 20 mm
Lieferumfang: 240 selbstklebende
Foxy-Labels (Block 2 besteht aus 12
Blättern mit je 20 Labels)
ACHTUNG: Beim Bestellen immer die Nummer des letztgekauften Blocks angeben, um
doppelte Belegung zu vermeiden.
Foxy Tags
Blatt 2
Blatt 3
284980
284981
Die wasserfesten Foxy Tags (Anhänger) lassen sich aufgrund ihrer Form besonder leicht durch
Schlaufen ziehen und zusammenkleben. So ist es möglich
Kleidung und andere Textilien
mit Schlaufen zu markieren.
Preis je Stk.
€
2,00
Maße: L 86 mm, ø 20 mm
Lieferumfang: 5 Foxy-Tags (1 Blatt)
ACHTUNG: Beim Bestellen immer die Nummer des letztgekauften Blocks angeben, um
doppelte Belegung zu vermeiden.
81
GELDERKENNUNG & GELDBÖRSEN
Euro-Cash Test
304074
Hilfsmittel zum Erkennen von Banknoten und
Münzen stehen in der Bedürfnisskala von Blinden und Sehbehinderten an zweiter Stelle nach
dem Blindenstock.
Mit dem CashTest sind Sie diesbezüglich bestens ausgestattet! 500.000 begeisterte Anwender weltweit können sich nicht irren!
Das Gerät ist mit verschiedenen Markierungen
versehen, welche Ihnen verlässlich bei der Bestimmung ihrer Banknoten und Münzen helfen.
Maße:
L 15 / B 5,8 cm (geöffnet),
L 8 / B 5,8 cm (geschlossen)
Preis je Stk.
€ 2,90
AMICO - Euro Cashbox
501022
KATALOG 2015/2016
Die Euro-Cash-Box Amico ist aus
hartem Kunststoff. Die logische
Anordnung der Münznester - sie
Maße
sind im Uhrzeigersinn ansteiL 15 B 5,8 cm (geöffnet), gend von 1 Cent bis 2 Euro posiL 8 B 5,8 cm (geschlossen)tioniert - ermöglicht ein schnelles Auffinden der gewünschten
Münze.
Maße: L 115 / B 55 / H 18 mm
Lieferumfang: 1 Amico Euro-Cash-Box
82
www.marland.eu
Auf der Unterseite von Amico
befindet sich ein Münzkanal anhand der Münzgröße kann so
ihr Wert ermittelt und in Braille
oder über leicht erlernbare Symbole abgelesen werden.
Herrengeldbörse Marland
schwarz501020
cognacfarben
501025
Herrengeldbörse mit 4 Geldscheinfächern
(inkl. Geheimfach), dazu 6 ausklappbare
Kartenfächer, ein weiteres unterteiltes
Münzfach und 3 zusätzliche Fächer, nutzbar für Ausweise etc. Auch können Sie
Euroscheine mit der Geldschein-Längenmarkierung erkennen.
Preis je Stk.
Maße: L 13 / B 10,8 cm (geschlossen)
Material: Anilin-Rindnappa-Leder
€ 64,80
Damengeldbörse Marland
Preis je Stk.
schwarz501021
bordeaux 501024
€ 64,80
Maße: L 12 / B 9 cm (geschlossen)
Material: Anilin-Rindnappa-Leder
Damengeldbörse mit 4 Geldscheinfächern (inkl. Abnäher zur Geldscheinlängenmarkierung für Euroscheine) und
dazu 3 ausklappbare Kartenfächer. 32
zusätzliche Fächer nutzbar für Ausweise etc. 2 Seiten-Reißverschlüsse teilen
das leichtzugängliche Münzfach mit
Zettelfach.
Brieftasche
501098
Diese Brieftasche ist ausgestattet mit
vier Steckfächern, einem großen Reißverschlussfach, 6 Kreditkartenfächern und 3
Sichtfächern.
Maße: L 11 / B 16,5 / H 1 cm
Material: schwarzes Rindleder
Klarsicht-Ausweis-Doppelhülle
501012
€ 1,45
Preis je Stk.
€ 19,80
83
TASCHENRECHNER
DoubleCheck mit Sprachausgabe
305009
Ein vollwertiger kaufmännischer Taschenrechner aus dem
Hause CareTec mit großen, gut fühlbaren Tasten. Die Ansage
des Rechenergebnisses erfolgt wahlweise als gesamte Zahl
oder in einzelnen Ziffern. Erhältlich in über 15 Sprachen.
Funktionen:
Vier Grundrechenarten, Prozentrechnen,
Quadrieren, Potenzieren, Quadratwurzel
ziehen & Werte speichern bzw. zum gespeicherten Wert hinzufügen, Zinseszins- & Barwertrechnung, Berechnung von Annuitäten,
Umrechenmodus (übliche Maßeinheiten für
Volumina, Länge, Gewicht, Temperatur &
Währungen umrechnen), Zeit & Datum werden angesagt und gezeigt, Auto-Abschaltfunktion, Lautstärkestufen, Tastensperre
DoubleCheck XL Preis je Stk.
€ 89,90
Funktionen:
10 Speicherplätze, Reziprokwert, Prozentrechnung, Quadrieren, Potenzieren & Wurzel
ziehen, Zinseszins, Barwert & Annuitäten,
Umrechnung von Währung, Temperatur, Volumina, Länge & Gewicht, Datum & Uhrzeit
mit Weckfunktion, Lautstärkeregelung in 6
Stufen, Tastensperre
KATALOG 2015/2016
Maße:
L 154 / B 13-21 / H 64 mm
Gewicht: 125 g
Anschluss: Ohrhörer
LCD-Anzeige: 10-stellig
Stromversorgung: 2x 1,5V AAA
Lieferumfang: DoubleCheck
(inkl. Batterien), Schwarzschriftanleitung, CD OPTIONAL,
Netzadapter
305021
Kaufmännischer Rechner ohne
Sprachausgabe mit extragroßem
Display und Tasten
Maße: L 210 / B 170 / H 45 mm, Gewicht:
487 g, Anzeige: 10-stellig, Anschluss:
Kopfhörer mono/stereo, Netzteil, Hohlsteckerbuchse, Stromversorgung: 4x 1,5V
AA/Netzteil, Lieferumfang: Doublecheck
XL, 4x 1,5V AA Batterien, Schwarzschriftanleitung und CD, 2 Jahre Garantie
84
Preis je Stk.
€ 89,90
Preis je Stk.
€ 119,90
DoubleCheck XL Voice 305022
Sprachausgabe in über 15 Sprachen.
Zusatzfunktionen:
Sprachausgabe durch natürliche, digitalisierte Stimme, akustische Benutzerführung, 6 Lautstärken, Tastensperre
Lieferumfang: Doublecheck XL
Voice, 4x 1,5V AA Batterien,
Schwarzschriftanleitung und CD,
2 Jahre Garantie
www.marland.eu
TASCHENRECHNER
Platon XL
305023
Der wissenschaftliche Rechner für Sehbehinderte ohne Sprachausgabe, mit extragroßem Display und Tasten vereint wissenschaftliche und finanzmathematische
Funktionen in einem handlichen Gerät.
Funktionen: natürlicher & dekadischer
Logarithmus, trigonometrische & Hyperbelfunktionen, Wahrscheinlichkeitsrechnung, Statistik, Rechnungen mit Klammern, 10 Speicherplätze, Reziprokwert,
Prozentrechnung, Quadrieren, Potenzieren & Wurzel ziehen, Zinseszins, Barwert &
Annuitäten berechnen, Umrechnung von
Währungen & physikalischen Einheiten,
Datum & Uhrzeit mit Weckfunktion
Maße: L 210 / B 170 / H 45 mm
Gewicht: 487 g, Anzeige: 10-stellig
Anschluss: Kopfhörer,
Stromversorgung: 4x 1,5V AA
oder Netzteil
Lieferumfang: Platon XL,
4x 1,5V AA Batterien, Schwarzschriftanleitung und CD, 2 Jahre Garantie
Preis je Stk.
Platon XL Voice
€ 349,00
305024
Der wissenschaftliche Rechner mit
Sprachausgabe für Sehbehinderte.
Zusatzfunktionen:
Sprachausgabe durch natürliche,
digitalisierte Stimme, akustische
Benutzerführung, 6 Lautstärken
Anschluss: Kopfhörer
Preis je Stk.
Lieferumfang: Platon XL € 399
,00
Voice, 4x 1,5V AA Batterien,
Schwarzschriftanleitung und
CD, 2 Jahre Garantie
Netzteil 157036
Preis je Stk.
für:
€
19,90
ü ColorTest
ü
Taschenrechner DoubleCheck
ü
Tischrechner DoubleCheck XL
ü
wissenschaftlicher Taschenrechner Platon
ü
wissenschaftlicher Tischrechner Platon XL
ü
Küchenwaage Vivienne
ü
Küchenwaage Heidi
ü
Personenwaage Happy Day
Ohrhörer
164508
Ohrhörer mit Lautstärkeregler
(Rädchen), 3,5 mm Stecker.
Preis je Stk.
€ 7,90
85
TASCHENRECHNER
Platon
305020
Wissenschaftlicher Taschenrechner mit integrierter Sprachausgabe - alle Grundrechenarten, viele wissenschaftliche und finanzmathematische Funktionen in einem handlichen, ergonomischen Gerät. Die Eingabe erfolgt über die großen, übersichtlich
angeordneten Tasten. Ansage des Rechenergebnisses kann
wahlweise als gesamte Zahl oder auch in einzelnen Ziffern
erfolgen. Erhältlich in über 15 Sprachen.
Funktionen: Prozentrechnung, Wurzelziehen, Quadrieren, Winkelfunktionen,
natürlicher & dekadischer Logarithmus,
hyperbolische Funktionen, Zinseszins-,
Barwert- & Annuitäten- Rechnungen, Statistikmodus (Berechnung von arithmetischen, geometrischen, quadratischen
Mittelwerten, Standardabweichungen),
Umrechenmodus (für Volumina, Länge,
Gewicht, Temperatur oder Währungen),
6 Lautstärkestufen, Datum, Uhrzeit mit
Weckzeit, Auto-Standby nach 60 Sekunden, Tastensperre
Maße:
L 15,4 /
B 1,3-2,1 /
H 6,4 cm
Gewicht: 125 g,
Anzeige: 10-stellig ,
Sprachausgabe: klare, natürliche
Stimme , Anschluss: Kopfhörer,
Stromversorgung: 4x 1,5V AA oder
Netzteil
Lieferumfang:
Platon inkl. Batterien, Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf CD
Tischrechner CA-117
KATALOG 2015/2016
305019
Preis je Stk.
€ 9,95
Funktionen:
4 Grundrechenarten, Prozentrechnen, Speicherfunktion mit Hinzufügen & Abziehen von Werten, Ergebnis in deutscher Sprache (wahlweise
in gebundener Form oder in einzelnen Ziffern),
Uhrzeitansage, Alarm, großen, gut fühlbaren Tasten,
jeweils voneinander abgesetzt, 2 Lautstärke- & 2 Sprechgeschwindigkeitsstufen
Maße: L 17,4 / B 19,4 / H 4,8 cm
Sprachausgabe: klare Stimme
Anzeige: 10-stellig
Stromversorgung: 2x LR06 Knopf
86
Lieferumfang:
1 Tischrechner CA-117 Taschenrechner
(inkl. Batterien),
Bedienungsanleitung in
www.marland.eu
BRAILLE SCHREIBMASCHINEN
Perkins Brailler Next Generation
304016
Perkins Brailler Next Generation ist eine Weiterentwicklung und Verbesserung des klassichen Modells mit einigen wesentlichen Verbesserungen. Prägebandbeschriftung nicht
möglich. Die Schreibmaschine ist um 25%
leichter als das klassische Modell (3,50 kg). Jeder
Tastendruck ist wesentlich leiser und einfacher.
NEU Löschtaste, mit der jeder Eintrag radiert
werden kann, neues Design, moderne Farbe mit
hohem Kontrast, neue Leseführung, Tragegriff.
Maße: L 30,5 / B 25,4 / 15,2 cm
Material: Kunststoff
Lieferumfang: Perkins Brailler
Next Generation
Perkins Brailler Standardmodell
Der Perkins Brailler - die klassische und zuverlässige Blindenschrift-Bogenmaschine.
Das Standardmodell des Perkins Brailler
bietet einen beweglichen Prägekopf und
304003
die Ränder sind links und rechts einstellbar. Selbstverständlich können Sie bereits
beschriebenes Papier wieder einspannen,
ohne die Punkte zu beschädigen.
Formenabstand: 6 mm, Zeilenabstand: 10 mm, Wagenbreite: 27 mm
max. Zeichen/Zeile: 42
Maße: L 390 / B 120 / 150 mm
Gewicht: 4,56 kg
Lieferumfang: Perkins Brailler
Standardmodell, Staubschutz-Plastikhaube, Anleitung in Schwarzschrift, CD
Marburger Stenografiermaschine-Streifenschreiber
304110
Charakteristische, nach vorn aufklappender Deckel,
der die kompakte Bauweise ermöglicht.
Maße: L 21 / B 13 / H 7 cm
Gewicht: 1,2 kg
Material: stabiler Kunststoff
OPTIONAL rechts- bzw. linkshändige
Einhandbedienung
Preis je Stk.
€ 699,00
87
Perkins Smart Brailler
304000
Perkins Smart Brailler ist die Weiterentwicklung des Perkins Braillers. Er bietet
Blinden und Sehenden die Möglichkeit
Braille gemeinsam zu erlernen.
Funktionen: Anzeige von SimBraille &
Druck, Audio-Feedback durch Acapela
Group gibt Buchstaben und Worte in
Echtzeit wieder (unmittelbare, multi-sensorische Lernerfahrung), USB-Anschluss (Dateien an anderes Laufwerk
transferieren), Kopfhörer-Buchse, Lautstärke-Regler, zuverlässige Blindenschrift-Bogenmaschine, beweglicher
Prägekopf, Ränder links & rechts einstellbar, bereits beschriebenes Papier
wieder einspannen - ohne die Punkte
zu beschädigen
Stromversorgung: aufladbare, austauschbare Batterie
Prägebandadapter
für mechanische Eurotype
304043
für Marburger
Stenografiermaschinen
304101
Filzunterlage
für Perkins Brailler/
Elotype/Eurotype
Preis je Stk.
€ 6,95
Preis je Stk.
€ 19,95
Lieferumfang: 1 Prägebandadapter
304055
Federn Sie die Schwingungen Ihres
Braillers mit der Filzunterlage ab und
verhindern Sie ein Wegrutschen.
Stenorollen
KATALOG 2015/2016
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 14,90
Maße: L 228 / B 355 / H 20 mm
88
5er-Pack
304053
10er-Pack
304054
€ 6,90
Preis je Stk.
€12,50
Passende Stenorollen für die
Marburger Stenografiermaschine.
www.marland.eu
Mechanische
Blindenschriftmaschine
Eurotype
304045
Die mechanische Blindenschriftmaschine
(6-Punkt-Schrift) von Eurotype ist solide
ausgeführt und bietet außergewöhnlichen
ergonomischen Schreibkomfort und eine
ausgezeichnete Druckqualität. Lesetisch
und Tragegriff sind integriert und die Gummifüßchen sorgen für Rutschfestigkeit.
Elektrische
Blindenschriftmaschine
Eurotype
304046
Die elektrische Blindenschriftmaschine
Eurotype E (für 6- und 8-Punkt-Schrift)
ist solide ausgeführt und bietet außergewöhnlichen ergonomischen Schreibkomfort sowie eine ausgezeichnete
Druckqualität. Lesetisch und Tragegriff
sind integriert und die Gummifüßchen
sorgen für einen rutschfesten Betrieb.
Funktionen: Eignung für Folien, wählbar
zwischen linkem & rechtem Rand, Warnsignal 6 Zeichen vor Zeilenende, Randlösetaste, Rücktaste, 5 Tabulatoren, Papierende-Signal am Ende der vorletzten Zeile
Funktionen:
Eignung
für Folien oder Prägebändern (mit optional erhältlichem Prägebandadapter),
frei wählbarer linker & rechter Rand, Tastensperre am Zeilenende, Warnsignal 6
Zeichen vor Zeilenende, Randlösetaste,
Rücktaste, Zeilenschaltung, Zeilensperre
am Seitenende (lösbar)
3 Zeilenabstände: 7,5/10/12,5 mm
max. Zeichen/Zeilen: 42
2 Zeilenabstände: 7,5 & 10 mm
Zeichenbreite: 6 mm
max. Zeichen/Zeilen: 44
Punktabstand: 2,5x2,5 mm
Zeichenbreite: 6 mm
Papierformat: DIN-A4, DIN-A3, 27x34 cm
Punktabstand: 2,5x2,5 mm
max. Papierbreite: 30 cm
Papierformat: DIN-A4, DIN-A3, 27x34 cm max. Papierlänge: unbegrenzt
max. Papierbreite: 30 cm
Maße: L 440 / B 290 / H 110 mm
max. Papierlänge: unbegrenzt
Gewicht: 4,9 kg, Stromversorgung:
Maße: L 440 / B 295 / H 110 mm
100-240V, 47-63Hz
Gewicht: 4,6 kg
Lieferumfang: Eurotype E BlindenOPTIONAL Eurotype Blindenschriftschriftmaschine, Staubschutzhaube,
maschine (mechanisch), Schutzhaube,
Netzteil, Papiergrundausstattung,
Punktschriftanleitung
Punktschriftanleitung
89
BRAILLE SCHREIBMASCHINEN
Mountbatten Writer Plus
Elektronische
Blindenschreibmaschine
304090
Die elektronische Blindenschreibmaschine Mountbatten Writer Plus bietet eine
ergonomische, leichtgängige Brailletastatur. Jeder getippte Buchstabe wird über die
Sprachausgabe angesagt - eine
große Hilfe zum Erlernen und Üben
der 8-Punkt-Schrift.
Funktionen:
Mittels PC-Tastatur Text eingeben und
in Punktschrift schreiben, PC-Anschluss
(Brailledrucker), Anschluss an Schwarzschrift-Druck (Punktschrift verfasste
Dokumente in Schwarzschrift drucken),
einfach zu bedienende Korrektur- und Löschfunktion, automatischer Papiereinzug,
Seitenformatierung, Speicher- & Grafikfunktion, Einhandmodus
Maße: L 460 / B 250 / H 120 mm
Gewicht: 5,1 kg
Anschluss: Kopfhörer, PC-Tastatur,
Display, Drucker, Computer
Stromversorgung:
Akku/Netzbetrieb
Lieferumfang:
1 Elektronische Blindenschreibmaschine
Mountbatten Writer Plus, Netzteil,
Standardübertragungssoftware,
Anleitung in Schwarz- und Punktschrift
Mimic Mountbatten Writer Plus Display
304091
KATALOG 2015/2016
Mimic ist ein LCD-Display für
den Mountbatten Writer Plus,
das ein direktes Ablesen der
Brailleschrift ermöglicht.
Maße: L 120 / B 90 / H 35 mm
Stromversorgung:
4 x 1,5V AA Batterien
Lieferumfang:
1 Mimic LCD-Display
(inkl. Batterien)
90
Preis je Stk.
€ 349,00
www.marland.eu
KENNZEICHNEN
Braille Labeler
304017
Der Braille Labeler ist ein elektrisches
Beschriftungsgerät, das Sehenden ermöglicht, schnell und leicht transparente selbstklebende Braillebeschriftungen
(Labels) herzustellen. Das Besondere
an diesem Gerät ist, dass es keinerlei
Braillekenntnisse voraussetzt, denn ein
mitgeliefertes Programm wandelt die
Buchstaben und Zahlen zur Prägung direkt in Braille um.
Funktionen:
Beschriftung auf 10 m langen Streifenrolle, Labeler per USB an PC/Notebook
anschließen, unkompliziert Punktschriftetiketten drucken, Cut Funktion
Maße: L 19,8 / B 12 / H 7,1 cm
Gewicht: 0,8 kg
Anschluss: serielle Schnittstelle, USB
Stromversorgung: Netzteil 100,
240V Leistungsaufnahme: 18W
STREIFENROLLE BLTP-13A, 10 m
BRAILLESCHRIFT 6 Punkt
TapeQueen
mit Griffel in Sattelform
501087
Die handliche Lösung zum schnellen manuellen Beschriften
von Prägebändern! Dank eines ausgeklügelten Systems ist
es möglich, auch längere Wörter zu schreiben - selbstverständlich bei gleichbleibender Distanz zwischen
den Braillezeichen.
Funktionen:
8 Schreibfelder, Schneidmesser (durch Führungsschiene Oberseite des
Prägebandes einritzen &
Trägerfolie intakt lassen),
Braille-Alphabet
Maße: L 123 / B 54 / H 58 mm
Lieferumfang: TapeQueen, Schneidmesser, 1 Prägeband,
Schwarzschriftanleitung und CD
Preis je Stk.
€ 15,00
91
EinkaufsFuchs - das sprechende
Produkterkennungssystem
285057
Möchten Sie wissen was sich in einer Verpackung befindet ohne diese öffnen zu
müssen? Der Einkaufsfuchs sagt es Ihnen.
Er findet und erkennt sämtliche Informationen auf Strichcodes sicher und schnell und
liest zuverlässig mit klarer Stimme die Daten
von über 2 Millionen handelsüblichen Produkten vor (ist stets auf den neuesten Stand
aktualisierbar). In den Hilfsmittelkatalog
aufgenommen und kann von Ihrer Krankenkasse finanziert werden!
Funktionen:
Einkaufs- & Ordnungshelfer (Haushalt,
Schule, Büro) mit integrierter Spracheingabe, mehr Autonomie, Bewegungsfreiheit
& Komfort, wesentlich kompaktere Abmessungen, umfangreichere Produktdaten, klare & deutliche Sprachausgabe
Maße: L 8 / B 6 / H 7 cm, Gewicht: 350 g
Stromversorgung: Akku, Ladezeit: 1h
Prägezange zum Beschriften
KATALOG 2015/2016
304082
Preis je Stk.
€ 59,90
Lieferumfang:
EinkaufsFuchs,
Ladegerät,
Handbücher in Braille,
Schwarzschrift und als Audio-CD,
5 Bögen Strichcode-Etiketten zum
selbst beschriften (à 64 Stück),
20 waschbare Etiketten, Maskottchen
Mit der Braille-Prägezange beschriften
Sie mühelos selbstklebende oder auch
magnetische Prägebänder der Breite
9 oder 12 mm). Der Kennzeichnung von
CD-Hüllen, Haushaltsgeräten, Tiefkühlnahrung, Flaschen, usw. steht
nichts mehr im Wege. Das große drehbare Typenrad zeigt die
Zeichen in Schwarz und in
Punktschrift.
Maße: L 25 cm, Ø 10 cm (Typenrad), Gewicht: 300 g, Material: Kunststoff
Lieferumfang: 1 Braille-Prägezange, Anleitung in Schwarzschrift
92
www.marland.eu
Transparentes Prägeband
304027
Preis je Stk.
Dieses selbstklebende
€ 2,95
Prägeband passt
hervorragend zur
TapeQueen oder zur Prägezange.
Außerdem bieten viele Schreibtafeln entsprechende Öffnungen
für Prägebänder und ermöglichen
so die Beschriftung.
Selbstklebende
Markierungspunkte
Annähernd halbkugelförmig und
durchsichtig. Können auf glatte Flächen
geklebt werden.
Maße: Ø 4 mm
Lieferumfang: 1 Blatt Markierungspunkte (144 bzw. 72 Stück)
Maße: L 3,65 m / B 12,7 mm
Prägeband
für Braille-Labeler Preis je Stk.
304018
€ 19,90
Spezialprägeband für
Braille-Beschriftungssystem
Braille-Labeler!
Maße: L 10 m, B 0,8 cm
144 Stück Preis je Stk. 72 Stück Preis je Stk.
€ 9,00 304023 € 4,50
304086
Klarsicht-Klebefolie DIN-A4
10er Pack 304002
Zielgenau Markierungspunkte auf
vielfältigen Oberflächen anbringen.
Jeder Tupfer ergibt dank der feinen
Tubenspitze einen Markierungspunkt.
Beschriften Sie die Klebefolie nach Lust und Laune,
schneiden Sie gegebenenfalls die gewünschte Information aus und kleben
Sie sie einfach dorthin, wo
sie benötigt wird.
Gewicht: 25 g
Farbe: bleigrau
Lieferumfang:
DEKA Markierungspaste
Maße: L 21 B 29,7 cm
Stärke: 0,2 mm
Lieferumfang: 1 DIN-A4 KlarsichtKlebefolien-Set
DEKA Markierungspaste
304004
Preis je Stk.
€ 3,50
100 Klarsicht-Klebeetiketten für CDs
Wollen Sie Ihre
CD-Hüllen beschriften?
Verwenden Sie die KlarsichtKlebeetiketten für CDs oder Anderem.
304037
Preis je Stk.
Maße: L 12 / B 12 cm,
€ 26,90
Stärke: 0,2 mm
Lieferumfang:
1 Packung Klarsicht-Klebeetiketten
93
25 harte Etiketten für Sherlock
284057
Kunststoffetiketten geeignet für Kälte, Wasser und bis zu 50° Celsius Wärme.
Problemlos durch ein Loch, am zu kennzeichnenden
Gegenstand zu befestigen.
Maße: Ø 30 mm
Aufnahme: 20 Min.
Lieferumfang: 1 Set harte Etiketten
Plastiketiketten
für Memo Labeler
mit Öse
24 Stück = 1 Set Preis je Set
€ 16,90
284105
20 Etiketten für
Speakout
Preis je Set
(Milestone)
20 Stück = 1 Set
284043
€ 14,95
Preis je Set
€ 36,60
25 Soft Klebeetiketten für Sherlock
284056
Sherlock lässt Etiketten sprechen.
Bekleben Sie Ihre CDs oder
bringen Sie Ordnung in Ihren
Kühl- oder Medizinschrank mit
den selbstklebenden Etiketten.
Aufnahme: 20 Min.
Lieferumfang: 1 Set Soft Klebeetiketten
Preis je Set
€ 19,90
20 Etiketten für Speakout CD/DVD
284144
spezial (TAGCD1)
Runde selbstklebende Etiketten mit Loch in der Mitte sind speziell für
die Anwendung auf CDs/DVDs entwickelt worden. Sie kleben das Etikett
direkt auf die Oberseite der Scheibe. Keinesfalls darf das Etikett abseits
vom Zentrum angebracht werden. Dies führt zu einem unrunden Lauf
der Scheibe und kann Ihr Lesegerät beschädigen.
Lieferumfang: 1 Set TAGCD1
KATALOG 2015/2016
12 Etiketten für Speakout Scheckkarte (TAGCC1)
Preis je Set
€ 19,90
284145
Dieses viereckige Kunststoffetikett fühlt sich wie eine Kreditkarte an und
eignet sich zum Markieren von Ordnern, sowie anderen Dingen mit Taschen.
Es verfügt über eine Bohrung, um es an einem Objekt mittels
Gummiband zu befestigen. Das Etikett kann eingefroren werden und Preis je Set
€ 19,95
eignet sich damit zur Kennzeichnung von Tiefkühlprodukten.
Maße: L 85 / B 54 mm, Lieferumfang: 1 Set TAGCC1
94
www.marland.eu
ZEICHNEN
Zeichenbrett
DraftsMan Standard
304075
DraftsMan das Zeichenbrett zum Ertasten!
Spannen Sie die Zeichenfolie ein und führen Sie
einen beliebigen, spitzen
Stift auf der Zeichenfläche herum.
Wie von Zauberhand
erheben sich die gezeichneten Linien
und werden so fühlbar. “Be-Greifen”
sie endlich Geometrie, Bereiche der
Mathematik oder einfach auch nur
Inhalt:
kleinere Lineale
(u.A. Winkelmesser,
Dreiecke), Stecknadeln
(Punkte markieren,
Lineale fixieren),
25 Zeichenfolien
(jederzeit nachbestellbar), Führungsschiene an 3 Seiten des Rahmens (für weiteres
fixierbares, langes T-Lineal, welches einer Reißschiene
gleicht), Speziallineal mit
taktilen Markierungen
(Strichmarkierungen bei 5 cm, 1 cm und 0,5 cm), eine leicht
gezackte Länge am Lineal
(im 0,5 cm-Abstand),
Pläne und Bauwerke. Das Arbeiten mit
dem DraftsMan fördert die Kreativität, Motorik und auch das abstrakte
Vorstellungsvermögen.
spezielle Riffelung im
Millimeter-Bereich.
Verwendung: für DIN-A4Zeichenfolien,
Hausgebrauch,
Mitnahme
Maße: L 210 / B 260 mm
Material: widerstandsfähiger
Spezialkautschuk (Zeichenplatte),
Kunststoffrahmen
Lieferumfang: 1 DraftsMan,
25 Zeichenfolien,
1 Lineal-Set,
Stecknadeln,
Aufbewahrungskoffer
100 Zeichenfolien für DraftsMan Standard
304077
Die Zeichenfolien bestehen aus einem
leichten, transparenten Kunststoff, der
für die Ablage gelocht werden kann.
Preis je Stk.
€ 9,95
Format: DIN-A4
Lieferumfang: 100 Stück Zeichenfolie
für DraftsMan Standard
95
Spezial Lineal mit taktilen
Markierungen in Zoll
501089
Preis je Stk.
€ 9,90
Entlang einer Längsseite des 13.5 Zoll
langen Lineals sind unterschiedlich lange Strichmarkierungen in Abschnitten
von jeweils 1 Zoll, 1/2 Zoll und 1/4 Zoll.
Die gegenüberliegende Längsseite des
Lineals ist leicht gezackt mit taktilen
Markierungen in Abschnitten von jeweils 1 Zoll. Jede Zacke bezeichnet eine
1/4 Zoll-Länge. Zusätzliche feine Rillen
kennzeichnen jeweils 1/16 Zoll.
2 Dreiecke, 1 Winkelmesser
304234
KATALOG 2015/2016
Inhalt:
2 Dreiecke
(gleichschenkelig &
rechtwinkelig),
1 Winkelmesser
mit Punktschriftmarkierungen
Schreibfolie DIN-A4
304140
Stärke: 0,1 mm
Gewicht: 1 kg Packung
96
1 Lineal, 2 Dreiecke &
1 Winkelmesser
304235
Inhalt: 2 Dreiecke (gleichschenkelig
& rechtwinkelig), 1 Winkelmesser mit
Punktschriftmarkierungen,
rotes Speziallineal
(fühlbare Markierungen
bei 5 cm, 1 cm & 0,5 cm, an der
Längsseite leicht gezackt im 0,5
cm-Abstand, Gumminoppen an der
Unterseite für Rutschsicherheit)
Kunststoffschreibtafel DIN-A4
304052
Mit 27 Zeilen und
Platz für 30 Zeichen
pro Zeile. Auch
Prägebänder
können mit der
Schreibtafel
fixiert und
beschriftet
werden.
Lieferumfang:
1 Kunststoffschreibtafel DIN-A4
Kunststoffschreibtafel DIN-A6
304049
Preis je Stk.
€ 10,95
Mit 9 Zeilen und
Platz für 21
Zeichen pro
Zeile. Auch
Prägebänder
können damit
beschriftet werden.
Preis je Stk.
€ 7,60
Lieferumfang:
1 Kunststoffschreibtafel DIN-A6
www.marland.eu
Schwellkopierer PIAF
501031
PIAF erzeugt auf speziellem Papier tastbare Schwellkopien. Hierzu wird entweder von einer Vorlage ein Plan oder dergleichen auf das Schwellpapier kopiert.
Danach zieht das Reliefkopiergerät das
Papier durch Heizstäbe. Durch die hohe
Temperatur erheben sich die dunkel gezeichneten bzw. bedruckten Teile des
Schwellpapiers.
Die möglichen Schwellpapiermaße
reichen bis DIN-A3. Die eingebaute
Temperaturkontrolle des Relief- oder
Schwellkopiergerätes PIAF gewährleistet
dem Anwender eine gleichbleibende
Qualität von Blatt zu Blatt. Eine manuelle
AutoGraph
Unterschriftsschablone
Temperatureinstellung ist möglich.
Ablageflächen zum Einhaken
verhindern ein Verknittern des Papiers.
Maße: L 190 / B 148 / H 500 mm
Gewicht: 6 kg
Stromversorgung: Netzstecker
Lieferumfang: 1 Reliefkopiergerät PIAF
200 Schwellpapiere
für PIAF
501032
304041
Unterschriftsschablone aus
dem Hause CareTec. Einfach aufklappen, das Blatt
Papier bis zum Anschlag einschieben und unterschreiben! Der leicht
vertiefte Führungsstreifen hinter
dem Blatt ermöglicht eine perfekte Führung des Kugelschreibers,
das große Frontfenster bietet Platz
für die Ober- und Unterlängen der
Buchstaben.
Maße: L 8,1 / B 5,4 cm (gefaltet),
Schreibfeld: L 6,8 / B 2 cm
Führungsstreifen: L 6,9 / B 1 cm
Temperaturempfindliches Papier zum
Kopieren von Vorlagen, von kontrastreichem Text, Zeichnungen, Diagramme oder Pläne. Sie können auch direkt
auf das Papier schreiben oder zeichnen.
Anschließend wird das Schwellpapier
durch ein aufgeheiztes Schwellkopiergerät (z.B. PIAF) geschoben.
Die dunkel gezeichneten
Teile auf dem Papier werden
dadurch taktil erfassbar!
Format: DIN-A4
Gewicht: 2,4 kg
Lieferumfang:
1 Pkg. Schwellpapier
Preis je Stk.
€ 199,00
97
DIVERSES
Adresskarte Blindensendung
Adressaufkleber neutral
Passend für alle Versandtaschen mit
Klettverschluss bieten wir Adresskarten mit der Aufschrift “Blindensendung”. Die Karten verfügen über
abgerundete Ecken sowie eine Orientierungslochung.
Die Adressaufkleber sind neutral und
einzeln entnehmbar. Jedes verfügt
über eine praktische Abziehlasche und
kann per Schreibmaschine oder Adressendrucker beschriftet werden.
304026
Preis je Stk.
€ 9,95
Maße: L 65 / B 100 mm
10er Packung
304034
KATALOG 2015/2016
Lieferumfang:
1 Set Adresskarten
“Blindensendung”
Preis je Stk.
€ 1,50
98
CD-Versandtasche
304006
25er Packung
304029
Lieferumfang:
1 Set Adresskarten
“Blindensendung”
Maße: L 130 B / 80 mm
Lieferumfang: 1 Packung Adressaufkleber (100 Stück)
Preis je Stk.
€ 3,75
Preis je Stk.
€ 6,50
Die praktische gelbe
CD-Versandtasche ist stabil
gepolstert und schützt so den Inhalt.
Sie lässt sich mit dem Klettverschluss
immer wieder verschließen (und
öffnen). Die Empfängeradresse wird
einfach in das große Adressfenster
gegeben.
Lieferumfang: 1 CD-Versandtasche
www.marland.eu
Multi-Cutter
Brief- & Paketöffner
Punktschriftgriffel
108004
Mit dem
Multi-Cutter
aus Kunststoff lassen
sich Briefe, Pakete
und in Plastikfolie
eingeschweißte Produkte
sicher öffnen, ohne Verletzung
des Inhalts. Dank der innen liegenden
Klingen ist ein sicheres Hantieren
möglich.
5 Klarsicht-Schutzhüllen
für Adresskarte
Pre
is je Stk.
Lieferumfang:
1 Set Klarsicht-Schutzhüllen
für Adresskarten
Sattelform
304099
Maße: H 59 mm
Lieferumfang:
1 Punktschriftgriffel
Preis je Stk.
€ 4,90
sehr schmale
Sattelform
Preis je Stk.
Maße: L 12 / B 3,5 / H 0,4 cm
Lieferumfang: 1 Multi-Cutter
304030
Punktschriftgriffel bestehen aus
einem Metallstift, der entweder in
einem Griff aus Holz oder Kunststoff
eingefasst ist.
€ 2,00
304210
€ 4,90
Maße: H 60 mm
Lieferumfang:
Flachform
304202
Korrekturstift
304205
Zum präzisen Löschen
der Punktschrift, also zum
Einebnen falsch geprägter Punkte.
€ 7,95
Maße: H 60 mm
Material: Holz
Lieferumfang: 1 Korrekturstift
€ 5,60
Auch “Marburger
Flachgriffel” genannt.
Maße: H 61 / B 25 / 7 mm
Material: Kunststoffgriff
Lieferumfang:
Pilzform
Preis je Stk.
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 5,95
304204
Maße: H 60 mm
Material: Holz
Lieferumfang:
99
PUNKTSCHRIFTPAPIER
DIN-A3, 250 Blatt
304056
Maße: L 420 / B 297 mm
Gewicht: 160 g, 2.5 kg (gesamt)
Lieferumfang: 1 Packung
Punktschriftpapier DIN-A3
Preis je Stk.
€ 18,90
DIN-A4, 250 Blatt
304038
Maße: L 210 / B 297 mm
Preis je Stk.
€ 10,95
DIN-A5, 250 Blatt
304039
KATALOG 2015/2016
Maße: L 210 / B 147 mm
Preis je Stk.
€ 6,90
DIN-A6, 250 Blatt
304040
Maße: L 148 / B 105 mm
100
Preis je Stk.
€ 5,90
www.marland.eu
Spaß und Fitness
für Jung und Alt!
Sport und Spiel
Spass und Fitness
fuer Jung und Alt
SPORT & SPIEL
97
SPORT
THERABAND - das beliebte Original-Übungsband
in der optimalen Länge
Handlich und vielfältig einsetzbar, gilt das Übungsband von
Thera-Band® als kleinstes Fitnessstudio der Welt. Dank der praktischen Reißverschlusstasche ist es sicher verstaut und lässt sich
überall hin mitnehmen.
Maße: L 2,50m, Material: 100% Naturlatex
Farben & Widerstandsstufen:
ü gelb (1-leicht)
ürot (2)
ügrün (3),
üblau (4)
üschwarz (5-schwer)
Lieferumfang:
Theraband, Reißverschlusstasche,
Preis je Stk.
umfangreiche Übungsanleitungen
€ 15,00
des Herstellers
rot
870712
grün
870715
blau
870713
gelb
870714
schwarz
870716
TOGU Redondo-Ball
870785
KATALOG 2015/2016
Ihr idealer Pilatespartner für Beckenboden- und Bauchmuskeltraining, Nackenmassage und Tiefenentspannung: ganz einfache bis
sehr herausfordernde Übungen. Trainieren Sie Bauch-, Beine-,
Po-, Rücken- bis Hals- und Nackenmuskulatur, auch gut für
die Körperwahrnehmung und Entspannungsübungen.
102
Maße: Ø 26 cm
Gewicht: ca. 160 g
Belastbarkeit: 120 kg bei Übungen im Liegen
Material: weiches, geschäumtes, geruchsneutrales, latexfreies Material (PVC), ohne Phthalate
Lieferumfang: Redondo rot, inkl. Strohhalm,
Übungsposter
www.marland.eu
SPORT
THERA Gymnastikball
Thera-Band® Gymnastikbälle werden zum Kraft- und Gleichgewichtstraining eingesetzt. Bei Verwendung als Sitzgelegenheit werden Sie bald die positive Auswirkung
auf Ihren Rücken spüren.
Lieferumfang: jeder Ball kommt mit 2 Verschlüssen und einem Ventil
OPTIONAL Ballschale zum sicheren Sitzen, Doppelhubpumpe (siehe unten links)
rot870723
Maße: Ø 55 cm für
Körpergröße 151-165 cm
grün870717
Preis je Stk
.
blau870720
Preis je Stk
.
Preis je Stk
.
€ 25,00
€ 34,00
€ 28,00
Doppelhubpumpe
870718
Unerlässlich zum
Aufpumpen für
Gymnastikbälle.
Durch das Doppelhubsystem können Sie
die Luft auch einfach
absaugen, wenn Sie den
Gymnastikball verstauen
möchten.
Ballschale für
Gymnastikbälle
870719
Für mehr Halt und
Sicherheit bei Verwendung
eines Sitzballs.
Preis je Stk
.
€ 36,50
Preis je Stk
.
€ 29,50
103
SPORT
Yoga Balance Kissen lila
870786
Das erste luftgefüllte Yoga-Kissen ermöglicht eine
individuelle Anpassung der Sitzhöhe für eine entspannte und aufrechte Sitzposition. Sanfte Schwingungen des Körpers werden dank der Luftfüllung aufgenommen und an den Körper zurückgegeben.
Maße: L 40 / B 40 / H 35 cm , Belastbarkeit: 150 kg
Material: Ruton
Lieferumfang: Yoga Balance Kissen,
inkl. 1 Nadelpumpe
Glocken-Medizinball blau
870787
Glocken-Medizinball zur Gehörschulung für Blinde und
Sehende. Zum Spielen und für therapeutische Übungen.
Ø 21 cm, Gewicht: 800 g
Preis jeMaße:
Stk.
Material:
Ruton
€ 38Lieferumfang:
,90
1 Glocken-Medizinball blau
GILOFA SPORT - Energy Socks
KATALOG 2015/2016
Gelenke und Bänder werden gestützt,
die Muskulatur aktiviert, Bewegungsabläufe optimiert und Verletzungsgefahren werden verringert. Das
Gewebe kann besser mit Nährstoffen versorgt werden, die Muskulatur schneller regenerieren und so
die Leistungsfähigkeit gesteigert werden. Moderne Fasern leiten Feuchtigkeit nach außen und lassen die Füße
atmen. Silverplus® vermeidet Entstehung von Bakterien und Fußgeruch.
Material: 29% Polypropylen,
58% Polyamid, 13% Elastan, Farbe: schwarz
Lieferumfang: 1 Paar Gilofa Sport - Energy Socks
Grösse Art.-Nr.
Grösse Art.-Nr.
36-38
870779
41-44
870781
39-41
870780
45-47
870782
104
www.marland.eu
Preis je Stk
.
€ 29,90
Zylindrisches Puzzle ENI
mit Braillemarkierungen
360038
Kennen Sie noch den Zauberwürfel? Ähnlich
diesem gilt es beim zylindrischen Puzzle
die einzelnen Felder zu einer Einheit zu
verschieben. Ziel ist es, gleiche Felder zu
einer Reihe zusammen zu schieben, wobei
diese sich durch Farbe und durch Braille
Kennzeichnung (A-H) unterscheiden.
Eigene Muster sind auch möglich!
Maße: L 7 cm / Ø 5 cm
IQ MINO Legespiel
360039
Bei IQ Mino wird Gedächtnis,
Geschicklichkeit und Geduld
geschult. Aus 4 verschiedenen
Puzzle-Holzteilen können über
100 Figuren in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen gelegt werden. Spielen Sie allein
oder zusammen mit Freunden.
Preis je Stk
.
€ 39,80
Lieferumfang: IQ Mino (aus Holz),
Vorlage von 100 Figuren auf Schwellpapier
Foxy Cards - 52 Spielkarten + 2 Joker 284989
Foxy-Spielkarten sind handelsübliche Spielkarten, die speziell für Blinde und Sehbehinderte von CareTec entwickelt wurden. Durch die Verwendung des FoxyReaders können diskret die Karteninformation an den Spieler vermitteln
werden. Mehr dazu auf Seite 95.
Lieferumfang:
52 Spielkarten, Joker
105
Opti-Poker
360054
Opti-Poker-Spielkarten
für Sehbehinderte mit
extra großen Bildern und
Eckzeichen ausgeführt.
Lieferumfang: 52 Poker Spielkarten (inkl. 3 Joker)
Blinden Skat - Französisches Blatt
360048
Preis je Stk
.
€ 19,80
Blindenskat ausgeführt im Französischen
Blatt (Kreuz, Pik, Herz, Karo) mit gestanzter
Punktschriftkennzeichnung.
Opti-Bridge
360052
Bridge Spielkarten mit besonders
großen Bildern und Eckzeichen.
Preis je Stk
.
€ 7,90
Lieferumfang: 52 Bridge Karten
(Französisches Blatt, ohne Joker)
Superb-Bridge
360053
Lieferumfang: 52 Bridge Karten (Französisches Blatt, ohne Joker) mit besonders
großen Eckzeichen
Preis je Stk
.
KATALOG 2015/2016
€ 12,90
Kartenhalter de Luxe
360095
Dieser komfortable Kartenhalter
ermöglicht bis zu 25 Karten zu halten.
106
www.marland.eu
Preis je Stk
.
€ 9,90
UNO
360027
Braillemarkierungen an den oberen Ecken
der Karten geben den jeweiligen Kartenwert an. Die Farbe wird durch ein Symbol
direkt unter der Zahl angezeigt.
Preis je Stk
.
Lieferumfang: 108 UNO-Spielkarten
€ 32,80
Glas Sudoku - nicht taktil 665069
Ob Alt oder Jung, zu zweit oder allein,
die grauen Zellen arbeiten auf Hochtouren!
Wegen Bruchgefahr nicht für Kinder geeignet.
Maße: 31 x 31 cm
Lieferumfang: Spielbrett, 81 Spielsteine
(nicht taktil), Anleitung und Rätselvorlagen
Mensch ärgere Dich nicht! 360089
Preis je Stk.
€ 44,50
Mühle Maße: 28 x 28 cm, Material: Holz
Lieferumfang:
Mensch-Ärgere-Dich-NichtSpielbrett, 1 taktiler Würfel,
je 16 taktile Spielsteine,
360088
Brettspiel für 2 Spieler. Spielbrett besteht aus 3 gut fühlbaren ineinander liegenden Quadraten mit Verbindungslinien in den Seitenmitten.
Die Knotenpunkte sind gebohrt, damit die Spielsteine
richtig positioniert werden können.
Maße: 28 x 28 cm
Material: Holz
Lieferumfang:
1 Mühle-Spielbrett,
18 Holz-Spielsteine,
107
Dame
360087
Spielbrett und Spielfiguren sind aus
Holz. Die einzelnen Felder der Spielfläche, sowie die beiden Spielsteinvarianten sind taktil wahrnehmbar.
Preis je Stk
.
Maße: 28 x 28 cm, Material: Holz
Lieferumfang: 1 Dame-Spielfeld,
24 taktile Spielsteine
€ 39,80
Tablut
360090
Gesellschaftsspiel, das die Orientierung im
Raum, die Aufmerksamkeit und kreatives
Denken fördert.
Preis je Stk.
€ 49,50
Solitaire
Maße: 27 x 27 cm
Lieferumfang: Spielbrett, 25 Spielsteine (1 König, 8 Soldaten, 16 Angreifer),
360097
Gesellschaftsspiel für 1 Person, das sie immer
wieder auf’s Neue herausfordern wird.
Spielbrett und Figuren sind aus Holz,
taktil wahrnehmbar.
Maße: 28 x 28 cm
Lieferumfang: Spielbrett mit 32 Spielstiften,
Spieleanleitung in Schwarzschrift
Preis je Stk.
KATALOG 2015/2016
€ 64,80
108
Schach
Preis je Stk
.
€ 29,90
360081
Das „Spiel der Könige“, zieht seit
über tausend Jahren alle in seinen Bann.
Die schwarzen Spielfelder sind erhaben
und die schwarzen Spielfiguren taktil.
Maße: 34 x 34 cm, Material: Holz
Lieferumfang: Spielfeld (zusammenklappbar), 32 taktil unterscheidbare
Spielsteine
www.marland.eu
Preis je Stk.
Vier gewinnt aus Holz
€ 24,95
360098
Gesellschaftsspiel aus Holz für zwei Spieler.
Wer als Erster vier Spielsteine waagrecht, senkrecht
oder diagonal in eine Reihe bekommt ist Sieger.
Maße: L 23,5 / B 6 / H 16 cm
Domory - Domino & Gedächtnisspiel
360075
Lieferumfang: 60 Spielsteine für
2-4 Personen, Spielkarton mit Gitterraster,
Spielanleitung in Schwarzschrift
Preis je Stk.
€ 69,90
Leder-Würfelbecher + 5 Würfel
665047
Lieferumfang:
1 Leder-Würfelbecher,
5 taktile Kunststoffwürfel
Preis je Stk.
€ 19,80
1 taktiler Würfel
665066
Maße: L 20 mm / Ø 14 mm Pre
is je Stk.
€
2
,50
Lieferumfang: 1 Würfel
1 großer taktiler Würfel
665067
Maße: L 25 mm
Lieferumfang: 1 Würfel
Maße: Ø Boden 5 cm,
Ø Rand 6,4 cm, H 8,6 cm
Würfelspiel Klappenspiel
360096
Preis je Stk.
Ziel bei diesem Spiel ist es,
alle Klappen, welche beidseitig
mit Brailleschrift versehen sind,
durch die richtige Augenzahl der
Würfel umzuklappen.
Preis je Stk.
Maße: B 28 / H 20 cm
Lieferumfang: Klappenspiel aus Holz
mit Klappen 1-9, 2 Braille Würfel,
Schwarzschriftanleitung (D/E)
€ 3,50
Leder-Würfelbecher
665050
Preis je Stk.
€ 19,50
€ 7,80
109
COMPUTERSPIELE
Spielesammlung
Preis je Stk
.
1 Azabat
360092
€ 69,80
Erfreuen Sie sich an der
Azabat Sammlung von 4 verschiedenen Computerspielen
mit einer Frauenstimme,
die sie durch die Spiele führt!
Die Spiele werden direkt von
der CD, ohne Installation,
gespielt! Screenreader oder
Maus sind nicht notwendig.
Spiele: Yahtzee Kniffel,
Blackjack, Klondike (Solitaire),
Lieferumfang: 1 CD mit 4 Computerspielen von Azabat
4 Gewinnt
Spielesammlung
2 Azabat
360093
Preis je Stk
.
€ 69,80
Zweite Computerspielesammlung mit
Sprachführung von CareTec.
KATALOG 2015/2016
Spiele: Schiffe versenken,
Sudoku, UXB, Memory
Spielesammlung Spielesammlung 1 und
2 als günstiges Paket!
1 & 2 Azabat
360094
110
www.marland.eu
Preis je Stk
.
Lieferumfang:
2 CDs mit 8 Computerspielen von Azabat
€ 125,00
Von Apfelteiler bis
Zwiebelschneider!
Kueche und Co
Von Apfelteiler bis
Zwiebelschneider
KÜCHE & CO.
107
FRÜHSTÜCK & JAUSE
Kaffeevollautomat
Magnifica II ESAM3000
680017
Magnifica von De Longhi für herrlichen
Kaffeegenuss, verarbeitet Magnifica
Kaffeebohnen und Kaffeepulver.
Funktionen: Silence-Kegelmahlwerk,
herausnehmbarer Wassertank,
elektronische Temperaturkontrolle, Vorbrüh-Aroma System, höhenverstellbarer
Kaffeeauslauf (8-11 cm)
Maße: L 350 / B 280 / H 360 mm
Kapazität: 1,8l (Wasserbehälter),
180g (Kaffeebehälter)
Pumpendruck: 15 bar
Preis je Stk.
€ 399,00
Lieferumfang:
Magnifica Espressomaschine,
Caso Teemaschine TeeGourmet
680062
KATALOG 2015/2016
Für Teeliebhaber gibt es diese vollautomatische Teemaschine für 8 Tassen.
Die Warmhalteplatte unter der Kanne
schaltet sich für eine Stunde ein, sobald
der Tee in die Kanne fließt.
Nicht geeignet für grünen Tee!
Funktionen: Antitropfsystem
Maße: L 380 / B 300 / H 58 mm
Gewicht: 4,2 kg
Kapazität: 1l
Material: Glas (Teekanne),
Edelstahl (Teefilter)
Ziehzeit: 2-16 Minuten
Leistung: 1200 W
Lieferumfang:
Caso Tee Gourmet mit Zubehör,
112
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 89,90
Kalkfänger
Entkalker Ecodecalk
Umweltfreundlicher
Kalkfänger für Kessel oder
elektrische Wasserkocher.
EcoDecalk 500ml reicht für
4 Anwendungen; geeignet
für Kaffeevollautomaten und
Nespressogeräte.
713006
680010
Maße: Ø 4 cm
Lieferumfang:
1 Kalkfänger,
Anweisung
des Herstellers
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 14,95
€ 4,99
Teezange
Ø 5,5 cm 680045
€ 3,95
Ø 6,5 cm
680046
€ 4,95
Kaffee Dauerfilter
Größe 4 (104) 680048
Kaffee Dauerfilter
Größe 2 (102) 680047
Preis je Stk.
€ 6,95
Geschmacksneutraler NylonFilter mit Kunststoffrahmen
für einfachste Handhabung,
filtert jahrelang Kaffee, ist
leicht zu reinigen und
spülmaschinenfest.
Kaffee Dosierbehälter CADO de Luxe
680016
Halten Sie Cado de
Luxe einfach über
den Kaffeefilter und
schieben Sie pro
Tasse Kaffee einmal
den Dosierhebel hin
und her.
Ideal für Instant- und
Kakaopulver, Paniermehl, Badesalz,
Waschpulver,
Proteingetränke,
und vieles mehr.
Kapazität: 500 ml
Lieferumfang:
1 CADO de Luxe
Dosierbehälter
113
KOCHEN & BACKEN...
Küchen-Diät-Briefwaage
HEIDI
402095
Preis je Stk.
€ 79,90
Leicht bedienbare Qualitätswaagen
aus dem Hause CareTec mit natürlicher
Sprachausgabe!
Funktionen: Messung in Grammschritten bis 5 kg, Gewichtsaddition (Messung
über 5 kg möglich), Referenzwaage (Gewicht auf selbst festgelegten Referenzwert einwiegen), Gewichtsangabe in g &
kg (länderspezifisch wählbar), 6 rutschfeste Gummifüßchen, große Tasten, Ziffernhöhe 2,5 cm, Wiederholfunktion, 6
Lautstärken, Tara (Zuwiegefunktion), Tastensperre, Anschluss Kopfhörer & Netzteil
Preis je Stk.
€ 99,90
VIVIENNE
402094
Zusatzfunktionen: VIVIENNE
Eieruhr (max. 60 Min), Bestimmung von
Flüssigkeitsmengen (Milch, Wasser, Öl),
Zeit- und Datumansage, Zählwaage
(Anzahl ermitteln)
Maße: L 22 / B 14,5 / H 2,6 cm
Gewicht: 588 g
Lieferumfang: Küchenwaage,
4x 1,5V AAA Mikrobatterien,
Schwarzschriftanleitung und CD,
2 Jahre Garantie
KATALOG 2015/2016
VTS Küchen- und Diätwaage sprechend
401012
Wiegt bis zu 3000 g. Gewichtsansage ist zu-/ausschaltbar.
Maße: L 140 / B 200 mm
Stromversorgung: 9V-Blockbatterie
Lieferumfang: Küchenwaage inkl. Batterie,
Schüssel, Schwarzschriftanleitung und CD
114
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 49,90
... GRILLEN & TOASTEN
Silex Grill-/Pfannenautomat
240010
Grillen und backen Sie innerhalb kürzester Zeit
Steaks, Würstchen, Schnitzel, Pfannkuchen, Kuchen - ganz ohne Fett.
Funktionen:
üaufbacken
üauftauen
übacken
übraten
üdämpfen
üdünsten
ügratinieren
ükandieren
ükochen
ügrillen
üschmoren
üwarmhalten
Thermostat 0 - 300° (stufenlos verstellbar) Temperaturregelung,
Überhitzungsschutz, Ringeinsatz, Kasserolle (5l-Fassungsvermögen), Grillplatte,
Sandwichbügel, Fettablauf, Fettauffangschale
Maße: L 400 / B 400 / H 200 mm, Leistung: 2800 W
Lieferumfang: 1 Silex Grill- und Pfannenautomat,
Zeitschaltuhr mit Markierungspunkten, Anleitung in Schwarzschrift und CD
Nestbacklöffel
796018
Preis je Stk.
€ 14,90
Überraschen Sie Ihre Gäste: Reiben Sie Kartoffel
grob, füllen diese in den Löffel, schließen Sie den
Löffel und backen die Kartoffel im heißen Öl.
So haben Sie ein köstlich, knuspriges Körbchen,
welches Sie nach Belieben füllen können.
Maße: L 37 / Ø 10 cm, Gewicht: 270 g
115
Cloer Waffelautomat
240012
Sie mögen gerne frische Waffeln?
Wieso nicht selbst machen?
Funktionen:
Fettauffangrille für leichte Reinigung, Bräunungsgrad stufenlos wählbar, praktische Kabelaufwicklung, antihaftbeschichtete Backform für
kurze Backzeit
Lieferumfang: 1 Cloer Waffelautomat,
Rezepte, Schwarzschriftanleitung und auf CD
Preis je Stk.
€ 69,95
ONYX
Eierkocher Edelstahl für 7-Eier
405028
Der Eierkocher von ONYX, ein Schmuckstück für den
Frühstückstisch! Bis zu 7 Eier von wachsweich bis hart.
Funktionen: stufenlos einstellbar, punktiert bei ‘Weich’
und ‘Mittel’, Signalton bei Erreichen des gewünschten
Härtegrades, Warmhaltefunktion, abnehmbarer Kochbehälter, elektronische Kochzeitüberwachung
Preis je Stk.
€ 49,90
Maße: L 210 / B 165 / H 197 mm
Material: rostfreier Edelstahl, seidenmatt
Leistung: 350W (230V, 50Hz)
Schwarzschriftanleitung und auf CD
UNOLD
Blitzwasserkocher Edelstahl
KATALOG 2015/2016
404011
Kabellos, ausgestattet mit verriegelbarem
Sicherheitsdeckel, Trockengehschutz und
Kochstopp mit Abschaltautomatik!
Kapazität: 1,7l
Leistung: 2.200W, 230 V~,50Hz
Lieferumfang: Blitz-Wasserkocher, Sockel
116
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 39,90
Piep Ei
Gold796024 Schwäbisch
796027
WEICH “Killing me softly”
WEICH “Uf de schwäbische Eisebahne”
MITTELWEICH “Ich wollt ich wär ein Huhn” MITTELWEICH “Ich wollt ich wär ein Huhn”
HART “Triumphmarsch”
HART “Muss I denn, Muss I denn”
Kölsch796025 Piep Ei Hamburg
WEICH“Killing me softly”
MITTELWEICH“Viva Colonia”
HART“Ich wollt ich wär ein Huhn”
Düsseldorf
796028
MITTELWEICH“Auf der Reeperbahn
nachts um halb eins” HART “Rolling home”
796026
MITTELWEICH “Das Altbierlied”
HART “Ich wollt ich wär ein Huhn”
n’ Pott
796029
WEICH “Steigerlied”
MITTELWEICH “Wir sind das Ruhrgebiet”
HART “Ich wollt ich wär ein Huhn”
Der Clou beim Eierkochen!
Lagern Sie das Piep-Ei mit
den echten Eiern gemeinsam
und kochen Sie die beiden gemeinsam
im Topf. Für jeden Härtegrad spielt das
Ei verschiedene Melodien. Dann werden
beide Eier gemeinsam unter kaltem
Wasser abgeschreckt.
Preis je Stk.
€ 25,90
Stromversorgung: aus hygienischen
Gründen Batterie nicht wechseln,
Batterie hält ca. 1,5 Jahre
Lieferumfang: 1 Piep-Ei
mit Schwarzschriftanleitung
117
Messerschärfer Vulcanus
Zwiebelschneider
Tränen-Frei
109017
107035
Preis je Stk.
€ 49,95
Dieser neu entwickelte Messerschärfer macht Messer mit glatter Schneide und auch Messer
mit Wellenschliff in kürzester
Zeit rasiermesserscharf. Hochwertigen Materialien und das
patentierte Federsystem garantieren eine lange Lebensdauer.
Preis je Stk.
Maße: L 11 / B 11 / H 22 cm
€ 19,50
Lieferumfang:
1 Zwiebelschneider Tränen-Frei
Maße: L 158 / B 114 / H 92 mm
Lieferumfang:
1 Messerschärfer Vulcanus
Messerschärfer
VulcanusPocket
109018
Spargel- und Gemüseschäler
Preis je Stk.
€ 34,95
KATALOG 2015/2016
Vulcanus, der scharfe
Messerschärfer im
Taschenformat für
unterwegs bei
Freizeitaktivitäten
und auf Reisen.
Maße: L 65 / B 75 / H 20 mm
Lieferumfang: Vulcanus Pocket
Messerschärfer
118
Mit Tränen-Frei,
dem schnellsten
mechanischen
Zwiebelschneider
der Welt, werden
Zwiebeln präzise
geschnitten.
Rostfreies
Schneidwerk
von
Solinger
Qualität.
107042
Dank dem beweglichen Stahlmesser
und der praktischen Zangenform
schälen Sie mühelos Spargelstangen,
Karotten, Schwarzwurzeln, Gurken und
viele andere Gemüsesorten.
Er ist gleichermaßen
für Rechts- und
Preis je Stk.
für Linkshänder
€
11,95
geeignet.
Maße:L 175 mm
Material: rostfreier Edelstahl
Lieferumfang: 1 Spargel- und
Gemüseschäler
www.marland.eu
SCHNEIDEN, TEILEN & SCHÄLEN
Apfelschälmaschine Schäl-Fix
107033
Mit Schäl-Fix können Sie
Äpfelschälen, entkernen
und sogar in Scheiben
schneiden.
Spießen Sie den Apfel auf,
kurbeln Sie los. Natürlich können Sie
auch Kartoffeln schälen lassen.
Dieses feinmechanische
Präzisions-Werkzeug lässt
sich - dank eines Saugfußes stabil auf glatten Oberflächen
befestigen.
Maße: L 30 / B 14 / H 10 cm
Gewicht: 600 g
Divisorex DeLuxe
Apfel-Birnenteiler
Preis je Stk.
€ 26,95
Material: Aluminium, rostfreier
Edelstahl (Achse, Klingen, Schrauben)
Lieferumfang:
1 Apfelschälmaschine Schäl-Fix
Obst und Gemüseschäler
107054
107028
Präzisionsmesser sind aus rostfreiem
Stahl, der Aluminiumrahmen samt Handgriffen verfügt über eine lebensmittelechte Spezialbeschichtung.
Preis je S
tk
€ 12,95.
Maße: L 110 / B 170 mm
Lieferumfang: 1 Divisorex
Apfel- und Birnenteiler
Preis je S
tk
€ 14,95.
Mit unserem Garnierschäler zaubern Sie im
Handumdrehen perfekte Dekorationen,
dazu verfügt er über U- und V-Messer, eine
Zitrusstanze und einen Orangenschäler. Mit
dem innenliegenden Ausstechmesser verwandeln Sie Kiwis oder Tomaten in schöne Kronen und Blumen oder interessante
Schälchen für Salate, Dips und Cremes. Mit
der gezahnten Schälerklinge lassen sich
Ingwer, Ananas und Paprika schälen.
Material: Edelstahl
119
SCHNEIDEN & TEILEN
Brötchenschneidehilfe
713010
Die Brötchenschneidehilfe
erleichtert das Schneiden
von Brötchen, Hörnchen und
Croissants.
Schnittverletzungen wird
vorgebeugt. Mittig schneiden und
die Krümel werden aufgefangen.
Bitte sagen Sie uns bei der
Maße:
Bestellung, ob Sie Links- oder
L 230 / B 160 / H 80 mm,
Rechtshänder sind, damit wir das
Messer korrekt montieren können! Länge des Messer 33 cm
Funktionen: Druckfederplatte
fixiert Gebäck (Zerdrückung
vermeiden), Antirutschfüße,
spülmaschinenfest bis 50°C
Lieferumfang:
1 Semmelschneidehilfe inkl. Messer,
Ersatzboden für flaches Gebäck,
Anleitung des Herstellers
Multizerkleinerer Russell Hobbs Desire
240060
Ob fein oder grob gehackt, auf Knopfdruck zerkleinern Sie
w Kräuter
w Zwiebeln
w Knoblauch
w
w
w
Käse
Nüsse
uvm.
KATALOG 2015/2016
Ebenso geeignet für Pestos, Pürees,
Sahne und Saucen.
Kapazität: 1l
Motor: 320 W
Lieferumfang:
Multizerkleinerer,
2 Edelstahlmesser,
Emulgierscheibe,
Schwarzschriftanleitung und CD
120
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 49,90
Bottle-Master
Spirituosenausgießer, 2 cl
302002
ÖFFNEN & GENIESSEN
Dosenöffner Safe Cut
301031
Preis je S
tk
Preis je Stk.
€ 14,95
Kugelausgießer,
professioneller Schnapsausgießer mit Dosierstab aus der
Gastronomie. Maße: H 160 mm
Kronkorköffner Krokofix
301028
Öffnen Sie Kronkorken sicher
und nur mit einer einzigen
Hand - dank Krokofix! Mit
Krokofix können Sie Kronkorken sogar wieder zum
Preis je Stk.
Verschließen der
Flaschen verwenden.
€ 7,95
Lieferumfang: 1 grüner Krokofix
€ 12,95.
Safe Cut ist ein Sicherheits-Dosenöffner,
der keine scharfen Schneidkanten hinterlässt. Dosen werden so geöffnet, dass der
Deckel sich wiederaufsetzen lässt und die
Dose einfach zugedeckt wird. Praktisch,
hygienisch.
Schraubdeckel-Kraftöffner
301014
Für Dosen
mit
Deckeldurchmesser
bis
zu 85 mm.
Preis je Stk.
€ 8,90
Easy2Hold - Ergonomischer Griff
für PET-Flaschen
Aufschraubhilfe
Schraub-Boy
Easy2Hold ist ein patentierter ergonomischer Griff für große Plastikflaschen, der
verhindert, dass weiche Flaschen beim
Eingießen zusammenklappen und bietet
so bessere Kontrolle beim
Eingießen. Spülmaschinenfest.
Preis je Stk.
Maße: L 210 / B 120 / H 55 mm
€ 5,95
Gewicht: 54 g
Holen Sie sich professionelle Hilfe ins Haus - mit
Schraubboy können Sie
Flaschen mit Sicherheitsverschluss,
Wasser- und Saftflaschen mühelos
öffnen.
Preis je Stk.
€ 4,95
Lieferumfang: 1 Schraubboy
301022
301027
121
ÖFFNEN & GENIESSEN
Akustischer
Füllstandsanzeiger Preis je Stk.
€ 11,90
für Flüssigkeiten
Akustisch-vibrierender
Füllstandsanzeiger für Preis je Stk.
€ 16,90
Flüssigkeiten
796002
Haben Sie sich auch schon Finger beim Kaffee einschenken
verbrüht? Holen Sie sich den
akustischen Füllstandsanzeiger! Fixieren Sie ihn am Tassenrand und schenken Sie ein,
bis Sie mit Summton/Vibrieren
gewarnt werden.
796003
Maße: L 30 / B 62 / H 5 mm
Material: Kunststoff, Metall
Lieferumfang:
1 akustischer oder
akustisch-vibrierender
Füllstandsanzeiger
(inkl. Batterie),
Monopol Sekt- & Weinverschluss
301009
Genießen Sie den prickelnden Sekt
auch am nächsten Tag mit dem Sektund Weinflaschenverschluss von Monopol aus hochwertigem Edelstahl und
mit Federklammerverschluss.
Lieferumfang:
1 Monopol Sekt- und
Weinflaschenverschluss
BEHÄLTER ALLER ART
Salat Max
796013
KATALOG 2015/2016
Einfach den beigelegten Kühlakku rechtzeitig einkühlen. In der Mitte befindet
sich ein runder Behälter für Dressings.
Maße: L 19 / B 6 / H 3 cm
Volumen: 1,5l
Lieferumfang:
Behälter, Dip Box,
Kühlakku, Gabel, Löffel,
Schwarzschrift- Gratisrezept
für Amsterdamer Käsesalat
122
Preis je Stk.
€ 7,50
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 12,80
BEHÄLTER ALLER ART
Zum Aufbewahren, Mitnehmen
und Einfrieren! Luft-& wasserdicht, spülmaschinen-,
mikrowellen- & tiefkühlgeeignet.
Lock&Lock Frischhaltedosen
550ml quadratisch
203104
Maße: L 179 / B 127 / H 53 mm
350ml quadratisch
203124
Maße: L 137 / B 104 / H 53 mm
360ml quadratisch
Preis je Stk.
€ 4,95
203105
Maße: L 151 / B 108 / H 45 mm
Preis je Stk.
€ 2,25
Preis je Stk.
€ 2,55
3,9l Cerealien-Box
203129
Maße: L 240 / B 112 / H 243 mm
800ml quadratisch
mit Ablaufgitter
203114
Maße: L 207 / B 134 / H 53 mm
800ml quadratisch
Preis je Stk.
203125
€ 9,95
Preis je Stk.
€ 4,65
Preis je Stk.
€ 4,25
123
BEHÄLTER ALLER ART
Zum Aufbewahren, Mitnehmen
und Einfrieren! Luft-& wasserdicht, spülmaschinen-,
mikrowellen- & tiefkühlgeeignet.
1,4l rund 203130
Maße: B 129 / H 147mm
100ml rund 203106
Maße: B 74 / H 43 mm
Preis je Stk.
€ 3,65
Preis je Stk.
€ 1,95
3,4l Universalschüssel rund 203127
Maße: B 250 / H 120 mm
1,8l rund 203116
Maße: B 129 / H 185 mm
Preis je Stk.
€ 3,95
Preis je Stk.
KATALOG 2015/2016
€ 7,95
Eierbox für 12 Eier 203121
Maße: L 325 / B 125 / H 80 mm
124
Preis je Stk.
€ 6,95
www.marland.eu
PRAKTISCHE HILFEN
Schneebesen
EdelstahlQuirl
376034
Preis je Stk.
€ 16,80
Eidottertrenner
Eidottertrenner mit Klipp Reiskugel
796010
796008
Trennen Sie Eidotter vom
Eiklar schnell und sauber!
Das Eiklar rinnt nach unten
ab, der Dotter bleibt im
Trenner aus Edelstahl.
Hängen Sie den Trenner
am Rand der Rührschüssel
ein, geben Sie das Ei-Innere
hinein.
Edelstahl-Reiskugel
öffnen, halb befüllen mit rohem Reis.
In kochendes Wasser geben und am
Topfrand einhängen.
Wenn die Kugel aufsteigt, ist der Reis fertig. Für 4 Personen
pro Portion.
796009
Maße: L 140 / B 90 / H 30 mm
Gewicht: 75 g
Preis je Stk.
Lieferumfang:
1 Eidottertrenner € 8,50
Maße: L 140 / B 85 / H 40 mm
Gewicht: 70 g
Lieferumfang:
Preis je Stk.
Eidottertrenner
€ 10,50
mit Klipp
Tortenprofi
796014
Tortenbäcker wissen: das
Backen ist einfach, jedoch
das waagrechte Teilen der
Torte ist die Herausforderung! Verwenden Sie
nächstes Mal den Tortenprofi! Er führt das Messer
sicher und gleichmäßig
auf 7 verschiedenen
Höhen.
Maße: Ø 260-280 mm
Material: Edelstahl, spülmaschinengeeignet
Preis je Stk.
€ 29,90
Preis je Stk.
€ 21,50
Maße: Ø 135 mm
Gewicht: 220 g
Lieferumfang:
1 Reiskugel
125
Doppelwender Duetto
202001
Preis je Stk.
€ 8,95
Breite Aufnahmeflächen des
Doppelwenders Duetto zerkratzen
keine Topf- oder Pfannenböden.
Aus beschichtetem Kunststoff und
bis zu 260° C hitzebeständig.
Maße: L 270 mm
Lieferumfang:
Doppelwender Duetto
Nußknacker Coco de Luxe
106001
Angenehmer Griff und gute Hebelwirkung um die härteste
Nuss zu knacken! Schalen bleiben in der Knackkammer und
der Fußboden bleibt sauber. Geeignet für fast alle Nüsse.
Preis je Stk.
€ 12,95
Maße: L 210 mm
Lieferumfang: Coco deLuxe Nussknacker
Dio-Top-Si - Abgießhilfe
201005
Preis je Stk.
€ 9,90
Dio-Top-Si passt auf alle gängigen Topfgrößen,
wird von einer Federklemme sicher festgehalten
und schützt vor Verbrühungen. Die Abgießlöcher
dienen ebenfalls als Reibe für Obst und Gemüse.
Lurch All-in-one-Zange
mit Antihaftbeschichtung
Spezial-Nudel- &
Spaghettilöffel
KATALOG 2015/2016
202006
202004
Preis je Stk.
€ 8,45
Unser Spezial-Nudel- und
Spaghettilöffel aus Edelstahl
hilft nicht nur Nudeln aus dem
Kochwasser zu holen! Auch Eier,
Knödel und Ähnliches können
leicht „gefischt“ werden.
Lieferumfang:
1 Spezial-Nudel- und Spaghettilöffel
126
Material:
Kunststoff
Lieferumfang:
1 Dio-Top-Si Abgießhilfe
Die All-in-oneZange ist vielseitig
einsetzbar und lässt
sich gut verschließen.
Preis je Stk.
€ 14,95
Material: Edelstahl, hitzebeständige
Antihaft-Enden aus Nylon (kratzfreier
Einsatz in beschichteten Pfannen und
Töpfen), spülmaschinengeeignet
www.marland.eu
DIVERSES
Tomaten-/
MozarellaSchneider
Propper
Frischeklips
203018
107005
Es gibt nichts
Köstlicheres als eine
Tomaten-Mozzarella-Platte. Scharfe Klingen
schneiden die Tomaten und
den Mozzarella gleichmäßig.
Preis je Stk.
€ 12,50
Maße: Ø 130 mm, H 90 mm
Material: Kunststoff, Edelstahl
Lieferumfang: Tomaten-/MozzarellaSchneider, Schwarzschriftanleitung
In der Form von
breiten Wäscheklammern, auch für
Tiefkühlfach und
Kühlschrank geeignet.
Spülmaschinenfest.
Preis je Stk.
€ 6,95
Maße: L 30 / B 100 mm, L 20 / B 155 mm
Lieferumfang: 5 Frischeklips
Serviettenkette
Preis je Stk.
€ 4,95
706031
Fixieren Sie die Serviette mit dieser
eleganten Serviettenkette und Ihre
Kleidung bleibt weiterhin makellos.
Preis je Stk.
Lieferumfang:
€ 7,95
1 Serviettenkette
Tubenleer
104042
Klip-Aufhänger, 15 Stück
505007
“Klip-Aufhänger” greifen zuverlässig
nach Handtücher, Topflappen,
Küchenschürze oder Waschhandschuh!
Sie können auch mitgewaschen werden.
2 Salzstreuer mit
Klappdeckel 706037
Preis je Stk.
€ 2,65
Spannen Sie einfach Metalloder Kunststofftuben
(bis zu einer Tubenbreite
von 60 mm) ein.
Material:
Kunststoff
Lieferumfang:
1 Tubenleer
Preis je Stk.
€ 2,90
Material: Kunststoffdeckel, Glas
Lieferumfang: 2er Set Salzstreuer
mit Klappdeckel
127
Kurzzeitmesser
Dauerbackfolie
Kleine, praktische
Küchen- und Eieruhr
mit Klingelton mit
Preis je Stk.
maximal 60 Minuten
Countdown. Alle 5 Minuten und € 7,50
am Pfeil des Einstelldrehknopfes
gibt es fühlbare Markierungspunkte.
Vergessen Sie herkömmliches
Backpapier! Die Dauerbackfolie ist
wiederverwendbar, lässt sich leicht
reinigen und es klebt garantiert
nichts an. Hitzefest bis 280°C.
598047
411005
Preis je Stk.
€ 8,95
Maße: L 55 / B 55 / H 24 mm
Schutz- und Arbeitsplatte
klein
270 x 197 mm 509038
Maße: L 50 / B 44 cm
Lieferumfang: Dauerbackfolie
Preis je Stk.
€ 22,90
Preis je Stk.
KATALOG 2015/2016
€ 7,90
Heiße Töpfe können auf empfindlichem Material keinen Schaden anrichten, wenn Sie den Platz mit der
Schutz- und Arbeitsplatte abdecken.
Die Platte isoliert zuverlässig und
verrutscht nicht. Sie wird aus aluminiumbeschichtetem Spezialgummi
hergestellt.
Alufolie
für Wrapmaster 1000
203012
Maße: L 30 m
128
Preis je Stk.
€ 6,95
Wrapmaster WM 1000
203010
Der robuste und einfach zu reinigende Folienspender kann mit 30 cm breiten und
bis zu 100 m langen Klarsicht- oder Aluminiumfolien bestückt und problemlos, gerade abgeschnitten werden. Das patentierte
Schneidesystem sorgt für mehr Sicherheit.
Maße: L 380 / B 95 / H 70 mm
Lieferumfang: Wrapmaster 1000,
1 Rolle (Folie)
Frischhaltefolie
für Wrapmaster
203011
Maße: L 100 m
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 4,90
Praktische Hilfen für
ein gemütliches Heim!
Haushalt - Praktische
Hilfen fuer ein
gemuetliches Heim
HAUSHALT
127
Preis je Stk.
Insektennetz für Fenster
Türkeil
Eine zuverlässige Methode, das
Haus vor lästigen Insekten aller Art
zu schützen, strapazierfähig und
hält auch stärkstem Wind stand.
€ 16,40
104008
Nie wieder zufallende Türen mit
den praktischen Türkeilen.
Maße: L 12 / B 5 / H 3 cm
Material: Gummi, Stahl
Lieferumfang: 2 Stück
605003
Maße: L 130 / B 150 cm TÜLL
waschbar bei 30°C
Preis je Stk.
Lieferumfang:
€ 9,95
Insektennetz mit Klettband
Insektenfalle transparent,
10 Streifen
Preis je Stk.
€ 6,95
Aeroxon Fensterfliegenfalle ist ideal für die Wohnung, das Büro und
überall dort, wo Fliegen ohne Gifte
bekämpft werden sollen. Nahezu unsichtbar an Vorhängen und Fenster. Preis je Stk.
Smart SchlüsselFinder mit LED-Leuchte
€ 4,95
284011
Der Schlüsselfinder in Form eines
Schlüsselanhängers meldet sich
auf Pfeifen mit einem gut hörbaren Signalton! Mit Schlüsselring.
Innen/Außen-Thermometer
sprechend
165041
Maße: L 5 / B 3 / H 1 cm
Preis je Stk
Braille Würfel mit
.
Schlüsselanhänger € 9,95
304151
KATALOG 2015/2016
605016
Mit dem taktilen
6 Punkt Brailleschlüsselanhänger
können Sie jeden BrailleBuchstaben nachbilden.
Maße: L 20 / B 20 / H 30 mm
Lieferumfang:
1 Braille Schlüsselanhänger
130
Mit dem sprechenden Innen-/
Außen- Thermometer können Sie sich auf
Knopfdruck die aktuellen Temperaturen
ansagen lassen.
Maße:
L 148 / B 84 / H 20 mm
Kabel: 3 m
Messung: -50 bis +70°C
Batterie: 2x 1,5V AAA
Lieferumfang:
Innen-/ Außen- Thermometer inkl. Batterien,
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 19,80
Bergland Duftöl Putzfrisch
Ein Duftöl-Konzentrat zur Verwendung
im Putzwasser: wirkt antiseptisch, desinfizierend und insektenabweisend. Ätherische Öle aus Orange, Citronell, Nelke,
Lavendel, Zitrone, Zedernholz, Eukalyptus. Hinterlässt keine Flecken.
Preis je Stk
.
Lieferumfang:
€ 12,95
100 ml Flasche
Symbolfoto
712014
Bergland Duftstein
711001
Preis je Stk
.
Regenponcho gelb
Ein Duftstein mit Vertiefung für das Duftöl und
glasierter Unterseite.
Geben Sie ein paar
Tropfen Duftöl auf
den Stein und ein lang
anhaltend dezenter Duft
breitet sich aus.
€ 9,99
870796
Mit diesem äußerst praktischen Regenponcho sind Sie für jeden Wolkenbruch gerüstet. Einfach überziehen!
Maße: L 23 / B 17 / H 3 cm (verpackt)
L 132 / B 100 cm (offen)
Lieferumfang: 1 Regenponcho aus
Polyethylen inkl. praktischer Tasche
Maße: Ø 5,5 cm
Original Schweizer Offiziersmesser Victorinox, 12 in One
441010
Das bekannte Schweizer Messer von Victorinox, allzeit bereit und
zusammenklappbar, bietet das Victorinox 12 Funktionen: große
und kleine Klinge, Korkenzieher, Dosenöffner mit
kleinem Schraubenzieher (auch für Kreuz), Kapselheber mit Schraubenzieher und Drahtabisolierer, Stech-Bohr-Ahle, Pinzette & Zahnstocher.
Gewicht: 63 g
Panzerkette für
Schweizer Offiziersmesser
Preis je Stk
.
€ 19,80
441011
Sichern Sie Ihr Schweizer Messer mittels Panzerkette (Länge 49 cm) aus Edelstahl mit 2 Karabinerhaken.
131
Leatherman Wave,
17 in One
108005
Zuerst kommt die Kombizange mit passgenauen GreifBacken und einem Drahtschneider zum Vorschein. In
den Griffen finden Sie eine Feile, 2 mm
Schraubendreher,
Kreuz-Schraubendreher, 2 Bithalter, Dosen- und Flaschenöffner bzw. Kapselheber, Wellenmesser, Schere, Schraubendreher 5 + 7 mm,
Drahtabisolierer und Säge. Alle Werkzeuge des Messers mit Wipptaster können im geschlossenen Zustand benutzt
werden. Als zusätzliche Ausstattung besitzt das Wave eine ausklappbare Anhängeöse für eine Kette, etc.
Lieferumfang: Multifunktionstool
mit 17 Funktionen in Lederetui
108006
Die 21 doppelseitigen Stahl-Bits geben
Ihrem Bithalter 42 neue Funktionen! Passend für Bithalter der Leathermann MultitoolsCharge TTi, ChargeAL, ChargeALX,
Wave, Surge, Skeletool, SkeletoolCX, abnehmbare Bitadapter.
SETS Uhrmacherschraubendreher mit
Schlitz & Kreuzschlitz; Schlitz 2/3mm;
Schlitz 4 & 4,5mm; Schlitz 5,5/6mm;
Kreuzschlitz Nr. 0/3; Kreuzschlitz Nr. 1/2;
Sechskant 1,5/2mm; Sechskant 2,5/3mm;
Sechskant 4/5mm; Sechskant 6mm & 1/4
Zoll; Sechskant 7/32 & 3/16 Zoll; Sechskant
5/32 & 9 /64Zoll; Sechskant 1/8 & 7/64 Zoll;
Sechskant 3/32 & 5/64Zoll; Sechskant 1/16
Zoll & 0,05 Zoll; Robertson Nr. 3/2; Robertson Nr. 1 & Pozi Nr. 3; Pozi Nr. 1/2; Torx Nr. 10
& 15; Torx Nr. 20/25; Torx Nr. 27/30
Lieferumfang:
Leatherman Bit Kit
inklusive Nylonholster
BOND Light - LUMITEST
Lichterkenner
KATALOG 2015/2016
Leatherman Wave Bitsatz
Bond light - LumiTest aus dem Hause
CareTec erkennt Licht und Kontraste, unterscheidet deren Stärke und gibt diese Ergebnisse
in vielen verschiedenen Tönen bzw. Vibrationen an.
Je höher die Tonfrequenz oder je stärker die Vibration,
desto heller die Lichtquelle. LumiTest erkennt außerdem
Helligkeits- und Graustufen, unter anderem, ob ein
Blatt leer oder beschrieben ist. Die Lichterkennung ist
so empfindlich, dass bei vollem Tageslicht winzige LED
Anzeigen an elektronischen Geräten prüfen können.
akustisch
164001
132
taktil
164000
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 29,90
Maße:
L 160 / B 25 mm,
Gewicht: 60 g
Lieferumfang: LumiTest
inkl. 2X 1,5V AA Batterien,
Aufsteckspitze im Gerät,
und CD
SCHUHPFLEGE & ZUBEHÖR
Stiefelknecht
Ausziehhilfe
PEDAG
Premium Leder Crème
schwarz870761
mittelbraun870762
870797
Mit dem Stiefelknecht kann Schuhausziehen so einfach sein: einfach die Ferse in
die Kerbe stellen, mit dem zweiten Fuß
den Stiefelknecht fixieren. Die Hebelkraft
erspart das mühsame Ziehen.
Maße: L 310 / B 90 / H 115 mm
Material: helles Buchenholz
Lieferumfang: 1 Stiefelknecht
Metall-Schuhanzieher
870763
Mit dem praktischen
pedag Metall-Schuhanzieher können Sie geknickten Hinterkappen Lebewohl sagen, denn mit
dem Schuhanzieher gleitet die Ferse
leicht und ohne große Anstrengung
in den Schuh! Übrigens: Ein Schuhanzieher schont nicht nur die Fersenkappe des Schuhs und trägt damit
direkt zu seinem Werterhalt bei, auch
die Strümpfe werden geschont.
Maße: L 15 cm
Lieferumfang:
1 Metall Schuhlöffel
Preis je Stk
.
€ 3,00
Preis je Stk
.
€ 6,90
PEDAG Premium Leder Creme ist ein Multitalent: Sie frischt Farben auf, nährt das
Leder, schützt vor Nässe und Schmutz und
verleiht lang anhaltenden Glanz. Leder
braucht, genau wie die menschliche Haut,
regelmäßig hochwertige Pflege. In vielen
Farben erhältlich, können Sie mit ihr all
Ihre Glattleder-Produkte sowie genarbte
Leder und Leder mit Klimamembranen
pflegen und nähren. Die pedag Premium
Leder Creme enthält natürliche Wachse
und Öle, die das Material geschmeidig halten und leicht vor Nässe schützen.
Lieferumfang: 50 ml Tube, Schwamm
Kratzhand & Schuhlöffel
870764
Preis je Stk
.
€ 8,90
Praktisch und vielseitig einsetzbar ist der
kombinierte Schuhlöffel mit Kratzhand. Mit
seiner bequemen Länge von 45 cm ist auch
ein komfortables Schuhanziehen garantiert.
Material: Bambus, Kunststoff
Glanz-Fix
3er Pack
125037
1 Stück
125020
Preis je Stk.
€ 11,85
Preis je Stk.
€ 3,95
Der Schwamm ist farblos
und pflegt alle Schuhe
mit glatten Oberflächen.
133
MESSINSTRUMENTE
SOLA ENW 60 Wasserwaage
Schieblehre taktil
164039
164142
Die ENW 60 ist eine intelligente und präzise
Wasserwaage, die sowohl zur horizontalen als auch zur vertikalen Messung dient.
Jede Übereinstimmung wird durch ein
akutisches Signal gemeldet. Erhöhte Griffsicherheit durch waagrecht
Preis je Stk
verlaufende Rippen.
.
€ 179,00
Maße: L 60 / B 6 / H 2,5 cm
Gewicht: 700 g, Lieferumfang:
Wasserwaage Sola ENW 60 (inkl. 9V
Block-Batterie) in gold, Transportschutztasche, Schwarzschriftanleitung und CD
Preis je Stk.
1 m/
5 Segmente
64140
Preis je Stk.
€ 15,90
2 m/
10 Segmente
164141
KATALOG 2015/2016
Innen-/Tiefenmessung bis 15 cm
Punktmarkierungen alle 5 mm
Punktschriftzeichen 10 & 15 cm
Digital Wetterstation
nicht sprechend
165040
Maße: ca. L 18 / B 18 cm
Lieferumfang:
Digitale Wetterstation,
Standfuß, Batterien,
Bedienungsanleitung
(Verpackung: in silberner
Geschenkverpackung, Batterien in wiederverschließbarem Polybeutel)
Punktmarkierungen alle 1 cm
Punktschriftzeichen alle 10 cm
Blindenmaßband 1,5m
611002
Punktmarkierungen 1 & 5 cm
Punktschriftzeichen alle 10 cm
Maßeinteilung: in Schwarzschrift
134
€ 9,95
Funktionen: Uhr, Wetter-/Mondphasen, Innen- & Außentemp.,
Max/Min Temperaturspeicher,
Hoch/Niedrig Temperatur- & Feuchtigkeitalarm, -50°C~70°,
-58°F~158°F, Feuchtigkeitsmessbereich 20%~
90% R.H, Kalender,
Alarm
Zollstock
€ 9,90
Preis je Stk
.
Preis je Stk.
€ 19,95
www.marland.eu
MESSINSTRUMENTE & REINIGUNG
Tape King
164950
Das “sprechende” Rollmaßband
mit Winkel- und Steigungsmessfunktion
NEU
Tape King aus dem Hause Caretec, ist der innovative
Helfer für Sehbehinderte, die selbstständig Maßnehmen wollen. Die deutliche Sprachausgabe
informiert über Längen, Winkel und Steigungen.
Eine Sirene warnt wenn die Batterie schwach wird.
Maße: L 95 / B 75 / H 33 mm, Länge: 5 m
Lieferumfang: Tape King
(inkl. Batterie, Gürtelclip),
Etui, Schwarzschriftanleitung
und CD
akwa-Reinigungstuch
125042
Preis je Stk
.
€ 129,00
Abflussreiniger Pango
125017
Preis je Stk
.
€ 39,90
Preis je Stk.
€ 14,95
akwa-Reinigungstücher bestehen zu 100% aus einer
speziellen Holzcellulose. Ein
Zusatz von Reinigungsmitteln
und damit von Tensiden ist somit nicht mehr nötig. Kein Waschen in der Waschmaschine
mehr. Das Tuch wirkt antibakteriell und keimtötend.
Lieferumfang:
1 Reinigungstuch
Die einfachste und umweltfreundlichste Art Abflüsse zu reinigen und Verstopfungen zu beheben. Durch Aufpumpen wird im PANGO® Rohrreiniger Druck aufgebaut, der dann mittels der
Abzugsvorrichtung kurz und schnell frei gesetzt
wird. Dadurch wird die vorhandene Wassersäule
im Rohr schlagartig angestoßen und in Vorwärtsbewegung gesetzt.
Maße: Behälter L 29 / B 24 cm, Ø 7 cm
Lieferumfang:
Pango Rohrreiniger,
Adapter für Abflusssiebe 115 & 105 mm,
für Excenter 50 & 58 mm, für WC 200 mm
135
WÄSCHEPFLEGE
Sockensortierer Rad Au pair
a.)
b.)
Preis je Pkg
.
€ 2,90
Preis je Pkg
.
€ 5,80
a.) 10 Paar Socken/Strümpfe 104050
b.) 20 Paar Socken/Strümpfe 104051
Jedes Au-Pair hat 2 Öffnungen, flankiert von spitzen Zähnen. Socken oder
Strümpfe werden nach dem Tragen in die
beiden Öffnungen von “Au Pair” gesteckt
und von den “Zähnen” festgehalten. So
kommt diese in die Waschmaschine, an
die Wäscheleine oder in den Trockner.
Maße: L 70 mm
Lieferumfang: 10 oder 20 Au-Pair
Sockensortierer (farblich sortiert)
Lederklebeband
104004
Preis je Stk
.
KATALOG 2015/2016
€ 8,50
Wie kürzen Sie Lederhose oder Lederrock? Weil das Hantieren mit Nadel und
Faden für immer sichtbar bleibt, raten
wir zum Leder-Klebeband! Das ist beidseitig klebend, kürzt also Lederhosen
und Lederröcke ohne schädigende
“Sticheleien”.
Maße: L 5 m / B 12 mm
136
Preis je Stk
.
€ 29,95
Dampfbügeleisen mit
abnehmbarem Wassertank 120ml
610017
Funktionen:
Temperaturregler mit taktilen
Markierungen, Konstant- und Variodampf,
extra Dampfstoß, Vertikaldampfstoß,
Edelstahl-Bügelsohle mit Anitkalk-System,
Abschaltautomatik nach 30 Sekunden
Maße: L 124 / B 160 / B 230 mm
Gewicht: 1,6 kg
Heizleistung: 2400 W
Lieferumfang: 1 Dampfbügeleisen (inkl.
Einfüllbecher), Anleitung in Schwarzschrift
und auf CD
Bügel- und Stehhilfe
104031
Ein praktischer Helfer bei allen Arbeiten im Stehen. Das standfeste Gestell
aus weißen Stahlrohren bietet einen
sicheren Stand und der
gepolsterte Sitz verhilft
zu einer angenehmen
Erleichterung. Zusammengeklappt ist sie 10 cm breit und
passt gut in den Besenschrank.
Maße: Sitzhöhe H 55-57 cm
Gewicht: 7 kg
ACHTUNG!
Erhöhte Lieferkosten
durch Überlänge!
www.marland.eu
WÄSCHEPFLEGE
Blindennähnadeln
611001
Diese Nadeln sind speziell auf die Bedürfnisse von
sehgeschädigten Menschen
abgestimmt. Sie verfügen
über ein federndes Öhr - der
Faden wird also nicht auf die
klassische Art und Weise eingefädelt,
sondern eingeklemmt. Legen Sie den
Faden einfach in die entsprechende
Mulde am Öhr, ziehen Sie sanft an und
los geht’s!
Preis je Stk
.
€ 2,45
in 3 Stärken und Längen
Nadelfee
611005
Legen Sie den Nähfaden in die
Mulde, stecken Sie die Nadel in
das kleine Rohr, drücken Sie
auf die Taste - schon sind
Nadel und Faden bereit.
Maße:
L 70 / B 50 H / 57 mm
Material:
Kunststoff
Lieferumfang:
1 Nadelfee
Nähnadeleinfädler
611003
Preis je Pkg
.
€ 5,95
50 x 70 cm
615016
60 x 90 cm
615017
€ 1,00
€ 7,95
Sturmsichere Bügelklammern
104096
Diese Klammern halten
zuverlässig und
sparen viel Platz,
da die Bügel
quer aufgehängt werden.
Lieferumfang: 20er Pack
615054
Preis je Paa
r
Preis je Pkg
.
Ein Wäschenetz schont
empfindliche Wäsche beim Waschen
und Schleudern, zudem können auch
fusselnde Wäschestücke oder solche mit
Pailletten von den anderen getrennt und
trotzdem gemeinsam in der Maschine gewaschen werden. Dieses Wäschenetz ist
aus robustem Polyester, kochfest und wird
mit einem Reißverschluss verschlossen.
Lieferumfang: 1 Wäschenetz
Jumbo Flusenrolle
Die klassische
Einfädelhilfe.
Maße: L 52 mm
Material: Metall
Wäschenetz mit Reißverschluss
Preis je Stk
.
€ 5,95
Preis je Stk
.
€ 3,95
Flusen, Haare, Staub usw.
können der starken Reinigungskraft von Jumbo nicht widerstehen!
Lieferumfang: 60 Blatt, 10 m
137
SAISONALE DUFTÖLE
Zur Anwendung für Duftlampe:
5-10 Tropfen ätherisches Öl in das
mit Wasser gefüllte Schälchen geben. Duftstein: 5-10 Tropfen ätherisches Öl auf den Stein geben. Bei
Interesse an weiteren Duftölen,
wenden Sie sich bitte an unsere
Kundenberater!
Lieferumfang: 1 Flasche 10ml
Duftstein Pyramide
Ideal zur Nutzung in
Räumen, in denen
Kerzen und offenes
Licht unerwünscht sind.
Einfach ein paar Tropfen
Duftöl auf den Duftstein
geben und den Duft genießen.
Maße: H 6 cm , Teller: L 7,5 / B 7,5 cm
Dufterlebnis Preis je Stk.
Lemongras € 11,99
712116
KATALOG 2015/2016
Preis je Pkg.
Anti-Stress 5ml
Preis je Pkg.
Zitrone-Rosmarin
Preis je Pkg.
Lavendel fein
Preis je Pkg.
Blutorange
Preis je Pkg.
€ 3,99
712120
Zitrusdüfte mit feinen
Blütendüften. Fruchtig süßer Duft
vitalisiert und inspiriert.
712119
€ 4,99
Anti Stress ist die ideale
Mischung mit Orange und Lavendel
zum Entspannen. Fruchtig, frisch.
712121
€ 4,99
Eine spritzige Kombination, die, die Konzentration und
Antriebskraft fördert. Würzig, frisch.
712106
138
Mir geht’s gut
Wunderbar zitronig und
frisch. Er reinigt die Raumluft, regt die Tatkraft an
und fördert die Konzentration. Duftintensität je nach
Anzahl der Bambusstäbchen in der Flasche.
Lieferumfang:
1 Flasche 50ml
inkl. Holzstäbchen
€ 4,50
712033
Das Aroma wirkt beruhigend, ausgleichend, erfrischend.
€ 4,90
712043
Gewinnung aus Blutorangenschalen, wegen der besonderen Duftnote sehr geschätzt.
Orange-Zimt
712030
Süß, leicht,
würzig, zimtig!
Kiefernadel
Preis je Pkg.
€ 4,90
712065
Preis je Pkg.
Gewinnung aus den
€ 5,95
frischen Nadeln.
Duftet nach Gebirgswald.
www.marland.eu
ORDNUNG
Mottenstop-Ringe,
10er Pack
605012
Preis je Stk
.
Haushaltsetiketten,
500 Stück
€ 8,50
605064
Man kann nie genug Etiketten zu Hause
haben. Egal ob für Marmeladegläser,
Tiefkühlsäcke, oder im Büro.
Selbstklebend.
Maße: L 6 / B 3 cm
Der aromatische
Duft des Zedernholzes aus dem die
Mottenstop-Ringe
gemacht sind, ist ein
Duft, den Motten meiden, Menschen aber sehr
angenehm finden. Schieben Preis je Stk.
€ 6,95
Sie diese Holzscheiben
einfach über die Bügelhaken.
Doppel Klebeband 4 m
104060
Preis je Stk
.
€ 6,95
Das Doppel-Klebeband klebt
auf beiden Seiten und hält
Haken, Bilder, Schilder, Schuheinlagen,
Rollenhalter usw. dauerhaft fest.
Maße: B 2 cm
Preis je Stk
.
€ 7,50
Doppelklebeband Set
104003
Doppelt hält besser! Verzichten Sie auf
bohren und dübeln. Auf glattem Untergrund lässt sich das Klebeband auch
wieder rückstandslos abziehen.
Lieferumfang: 2-mal 2m Rollen,
5 Matten mit je 64 Klebepads
Multi-Klettband
713003
Vielseitig einsetzbar. Hält fest und sicher,
und bleibt doch lösbar.
Preis je Stk
.
Maße: B 1,5 cm
€ 13,50
Material: Polyamid
Lieferumfang: 1 Rolle 5 m
139
SICHERHEIT
Die neuen Sicherheitsprodukte
bei Marland!
Ei650w
Funk-Rauchmelder
Jedes Jahr sterben in Deutschland ca. 500
Menschen durch Brände – die meisten
davon nachts und zu Hause. Daher besteht mittlerweile in fast allen Ländern
in Deutschland die Pflicht Rauchwarnmelder zu installieren.
KATALOG 2015/2016
Der Rauchwarnmelder Ei650W von Ei Electronic mit eingebautem Funkmodul ist
Testsieger von Stiftung Warentest (2013)
und besonders für Blinde und Sehbehinderte geeignet. Mit der mitgelieferten Funkfernbedienung können Sie die
einwandfreie Funktion der installierten
Rauchwarnmelder überprüfen, den Ort eines
Alarms bestimmen oder auf wiederholten
Fehlalarm durch zeitlich begrenztes StummSchalten einzelner Melder reagieren.
Egal ob sie in einer kleinen Wohnung
oder einem großen Haus leben, sie können bis zu 12 (je nach Örtlichkeit sogar bis
32) dieser Rauchwarnmelder vernetzen.
Im Normalbetrieb werden keine störenden optischen oder akustischen Signale
abgegeben was den Einsatz im Schlafzimmer oder Kinderzimmer ermöglicht.
Der Ei650W besitzt das „Q“-Zertifikat des
VdS, welches nur an besonders hochwertige Rauchmelder verliehen wird.
Schlafen Sie also beruhigt mit dem Wissen,
dass Sie im Brandfall zuverlässig alarmiert
werden.
140
Funkrauchmelder Set
1 Stk. Rauchmelder
mit Funkmodul und
Funkfernbedienung
Rauchmelder 670106
mit Funkmodul
Fernbedienung 670107
670105
Preis je Set
€ 149,00
€ 89,90
€ 64,00
Durchgangsmelder DG95
mit Sprachausgabe
670103
Spricht ihre aufgesprochene
Sicherheitsmitteilung, Werbebotschaft
oder Nachricht, sobald eine Person
daran vorübergeht.
Aufnahmedauer:
bis zu 20 sek.
Erfassungsbereich: ca. 30 Grad,
meldet auch bei
Dunkelheit
Meldeunterbrechung:
einstellbar
www.marland.eu
Schmutzfänger
Fußmatte
Preis je Stk.
40 x 68 cm € 9,95
111004
Sicherheitsmatte aus dichtem und
kräftigem Flor. Der Schmutz bleibt in
der Matte und fällt nicht durch. Keine
Stolpergefahr! Sicherheits-Schmutzfängermatte, rundum empfehlenswert.
In verschiedenen Farben erhältlich fragen Sie nach! Waschbar bei 30 Grad.
60 x 90 cm
111005
Preis je Stk..
Ecken Schutz, 3er Pack
€ 16,95
104006
Stufenmatten
nachtleuchtend
Preis je Stk
.
€ 9,99
713007
Die nachtleuchtenden Stufenmatten zeigen Ihnen auch in tiefster Dunkelheit den
rechten Weg. Die Matten speichern das
Licht und erstrahlen im Dunkeln. Einfach
auf die Stufen kleben. Rutschhemmend.
Maße: L 39,8 / B 1,4 / H 0,2 cm
Lieferumfang: 3 Stufenmatten
selbstklebend, Anleitung des Herstellers
Schuh-Abtropfschalen, 2er Set
Harte, spitze Ecken
werden durch diesen
Schutz im Handumdrehen weiche, nachgiebige Rundungen. P
reis je Stk.
€ 2,50
Maße: Ø 15 mm
Material: Kunststoff,
selbstklebend
Reflexionsbänder
870703
Hochreflektierende, selbstklebende
Bänder (lassen sich nicht mehr ablösen)
für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.
Geeignet für Rollstühle, Stöcke,
111006
Schalen, die vor
Pfützen schützen!
Sorgen Sie vor mit
den Schuhabtropfschalen aus stabilem,
leicht zu reinigendem Kunststoff. Sie
können zusammengehängt werden.
Unterarmgehstützen,
Rollatoren, Räder,
eventuell auch
Kleidung, etc.
Maße:
je L 35 / B 27 cm
Preis je Stk
.
€ 9,90
141
TASCHEN & ROLLER
Rucksack Viadante
221067
Viadante ist ausgestattet mit 2 großen Staufächern
mit Reißverschluss, und 2 Reißverschluss-Vortaschen.
Die gepolsterten Tragegurte und eine extra Handschlaufe machen den Tragekomfort perfekt.
Maße: L 42 / B 31 / H 24 cm
Preis je Stk.
€ 16,95
Einkaufsroller
Komfort-Shopper Galant
Einkaufsroller Euro Shopper
Kennen Sie schon unseren galanten
Einkaufsroller? Er hilft Ihnen, die Einkäufe
nach Hause zu bringen und bietet Ihnen
sogar einen Sitzplatz an! Die Transportfläche kann zusätzlich vergrößert werden um auch Getränkekisten zu transportieren.
Reichlich Platz für Ihre Einkäufe bietet
der geräumige und schöne blaue Roller mit Reißverschlusstaschen innen
und außen sowie einem Schirmfach.
Die Leichtlaufräder sind mit Reflektoren
versehen und die Transportfläche kann
vergrößert werden.
221052
KATALOG 2015/2016
221064
142
Belastbar:
bis 50 kg, gesamt bis
120 kg
Inhalt: 45 l
Griffbügel: H 110 cm
Maße: L 57 / B 36 H
22 cm
Gewicht: 6,1 kg
Lieferumfang:
KomfortShopper Galant
mit Sitzgelegenheit
Belastbar:
bis 40 kg,
Inhalt: 41,5 l
Griffbügel:
H 104 cm
Maße: L 34 /
B 23 / H 53 cm
Gewicht: 3,3 kg
Lieferumfang:
Euro Shopper
Preis je Stk.
€ 99,90
www.marland.eu
Pflege, Gesundheit, Prävention
mit ausgesuchten Hilfsmitteln
aller Art!
Gesundheit, Pflege
und Praevention
GESUNDHEIT
141
BLUTDRUCKMESSGERÄTE
Sprechendes Blutdruckmessgerät Sweetheart Senso
SweetHeart aus dem Hause CareTec ist ein Blutdruck-Messcomputer für den Oberarm, mit großem Display für Riesenziffern und einer integrierten Sprachausgabe. Die
Blutdruckmessung findet schon beim Aufpumpen statt - dies belastet die Herzfunktion weit weniger als herkömmliche Messverfahren, zusätzlich wird dadurch der Messvorgang beschleunigt. Im Ruhezustand zeigt das SweetHeart Uhrzeit und Datum und
auf Knopfdruck werden diese auch sprachlich ausgegeben.
Funktionen:
Sprachausgabe in über 20 Sprachen, akustische einfache Bedienerführung, Datum & Uhrzeit werden
automatisch jeder Messung hinzugefügt, Ergebnisse jederzeit abruf- und löschbar, 3 Speicher
(Durchschnittswerte pro Anwender ermitteln
und ansagen lassen), meldet Abweichungen des gemessenen Wertes von gespeicherten Zielwerten des Andwenders,
6 Lautstärken.
mit Netzteil
780050
KATALOG 2015/2016
mit Netzteil & PC Kit
780051
Maße: L 170 / B 136 / H 50 mm
Gewicht: 480 g
Speicher: 300 Messwerte wahlweise
in 3 Speichern
Stromversorgung: 4x 1,5V AA
Alkali-Batterien, Netzteil (6V DC 6W
Stecker außen: Ø 3,4 mm,
Stecker innen: Ø 1,35 mm)
144
Preis je Stk.
€ 169,90
Preis je Stk.
€ 229,90
Lieferumfang: 1 SweetHeart,
Batterien, Zugbügelmanschette für
Oberarm (M), Netzteil (nur bei Senso),
Reißverschlusstasche, Schwarzschriftanleitung und CD,
(PC Kit & Software nur bei Senso PC)
OPTIONAL Ohrhörer, Manschette
(S 22-32 cm, M 25-41 cm, L 34-46 cm)
www.marland.eu
PC Kit für SweetHeart Senso
PC/Seriell
Netzteil für SweetHeart
780068
Preis je Stk.
€ 29,95
SweetHeart kann sowohl
Rüsten Sie nachträglich Ihr SweetHeart mit Batterien als auch mit
Senso Blutdruckmessgerät auf und ma- einem Netzteil betrieben werden.
chen Sie es fit für den PC. Mit dem PC
Lieferumfang:
Kit können Sie gespeicherte Daten von
1 Netzteil für SweetHeart
SweetHeart auf den PC übertragen, dort
bearbeiten und ein Blutdrucktagebuch Manschette für Sweetheart
führen.
S
22 - 32 cm 780064
M
25 - 41 cm 780065 Preis je Stk.
Preis je Stk.
Lieferumfang:
XL 42 - 54 cm 780067 € 29,00
€ 80,00 Mit
1 PC Kit SweetHeart Senso
Zugbügel.
(Datentransferkabel, Software)
780069
Stethoskop Doppelkopf rot
870775
Doppelkopf - Stethoskop klein aber fein. Das
Doppelbruststück garantiert ausgezeichnete,
variable Akustik. Der Trichter des Bruststückes
ist mit einem Kälteschutzring aus Gummi ausgestattet.
80 cm, Membrane Ø 43 mm,
PreisMaße:
je Stk.
Trichter 30 mm; Gewicht: 90 g
€ 9,
99
Material:
100% latexfrei & nickelfrei
Handgelenk-Blutdruckmessgerät, sprechend
788021
Funktionen: klare Stimme (warnt vor zu hohem
Blutdruck laut WHO Einstufung), vollautomatische
Blutdruck- und Pulsmessung am Handgelenk (Handgelenksumfang von 14-19,5 cm), Sprachausgabe (D,
E, F, Sp., Rus.) Lautstärke regelbar, Datum, Uhrzeit,
Abschaltautomatik, 2 x 60 Speicherplätze
Anzeige: leicht ablesbares LCD-Display L 5 / B 5 cm
Lieferumfang: Blutdruckmessgerät, inkl. 2 AAA
1,5V Batterien, Anleitung in Schwarzschrift
Preis je Stk.
€ 65,50
145
BLUTZUCKERMESSGERÄTE
GLUKIPLUS
Sprechendes Blutzuckermessgerät
GlukiPlus erleichtert Blutzuckermessen endlich auch für Blinde und Sehbehinderte! Zur
Messung benötigen Sie nur ganz wenig Blut.
Der spezielle Messstreifen darf berührt werden - es gibt keine bestimmte Fläche, auf die
das Blut aufzutragen ist: ein winziger Schlitz
an der Kante des Messstreifens hilft, das Blut
in die sogenannte Reaktionskammer einzusaugen. Innerhalb einer halben Minute nach
der Messung sagt GlukiPlus laut und deutlich
das Messergebnis an.
Funktionen: Sprachausgabe in 24 Sprachen,
Ohrhörerbuchse, Wert gespeichert und automatisch beim Einschalten angesagt, Bedienung (Kalibrierung, Speicherabruf, Blutzuckermessung) über Mess-, Check-, F-Streifen
Maße: L 120 / B 60 / H 20 mm
Gewicht: 145 g
Speicher: 20 Messwerte
Batterien: 2x 1,5V AA Alkali
Preis je Stk.
€ 549,00
Millimol780040
Milligramm780015
Lieferumfang:
1 GlukiPlus (inkl. Batterien),
1 Check-Streifen,
Bedienungsanleitung
in Schwarzschrift und auf CD
FIEBERTHERMOMETER
KATALOG 2015/2016
Fieberthermometer
Sprachausgabe
Preis je Stk.
780001
Sprachausgabe sagt Körpertemperatur
an. Letzter Messwert ist speicher- und
abrufbar. Zertifizierte EMV-Prüfung, CEAusführung, EU-Richtlinien zertifiziert,
24 Monate Garantie.
146
€ 14,95
Lieferumfang:
sprechendes Fieberthermometer
(inkl. Batterien)
www.marland.eu
BLUTZUCKERMESSGERÄTE
ZUBEHÖR für GlukiPlus
Softclix Stechhilfe + 25 Lanzetten
780006
Die Softclix Stechhilfe ist eine automatische Stechhilfe zur
Selbstkontrolle in handlicher Stiftform mit 11 verschiedene
Einstichtiefen. Die haarfeinen Lanzetten garantieren einen
nahezu schmerzfreien Einstich in die Fingerkuppe.
Preis je Stk.
€ 21,90
Lieferumfang:
Softclix Stechhilfe,
25 Lanzetten
200 Stück Lanzetten Softclix
780027
Kleine, handliche Lanzetten
für die Stechhilfe Softclix.
Preis je Stk.
€ 22,50
Wichtig: Hygienische Handhabung!
Nadel: Ø 0,4 mm
Lieferumfang: 200 Lanzetten Softclix
Messstreifen
für GlukiPlus
Preis je Stk.
€ 34,90
50 Stück780004
200 Stück780009
Preis je Stk.
€ 139,60
500 Stück780005
Je ein Kalibrier-Streifen
pro Packung enthalten.
Preis je Stk.
€ 349,00
Systemtasche
780008
Preis je Stk.
€ 12,00
Die schwarze Systemtasche bietet
Platz für das GlukiPlus, das sprechende Blutzuckermessgerät aus
dem Hause CareTec. Stechhilfen,
Lanzetten und einige Teststreifen.
Maße: L 95 / B 210 / H 30 mm
147
SCHUHEINLAGEN
PEDAG VIVA Wellness-Fußbett
KATALOG 2015/2016
GRÖSSEART.-NR.
38
870743
39
870744
40
870745
41
870746
42
870747
Preis je Paar
€ 19,95
870753
Pedag Stop Odeur stoppt unangenehmen
Fußgeruch dank des extra starken Aktivkohlefilters. Die DDL-Technologie (Dual
Density Latex) sorgt für doppelten Komfort
und polstert den Fuß bestmöglich. Die Latexschicht im Bereich des Vorfußes ist weicher - das bietet Entlastung, lindert Schmerzen in den Ballen und beugt ihnen vor.
Lieferumfang:
1 Paar Einlagen, Größe nach
Skala zuschneidbar
Jeden Tag geht bei jedem Schritt eine
Erschütterung durch Ihren Körper. Das
Fußbett VIVA® von pedag fängt sie auf!
In ihm steckt das Wissen des gesamten
pedag-Expertenteams. pedag VIVA®
lindert Fußbeschwerden nicht nur, das
Fußbett beugt auch vor. Das Fußbett,
bestehend aus Längsgewölbestütze,
Spreizfußpelotte und Fersenpolster,
unterstützt den Fuß in seinem natürlichen Bewegungsablauf. Das beugt Ermüdungserscheinungen vor und sorgt
dafür, dass Ihre Füße gesund bleiben
und weniger schmerzen. Das Fußbett
aus feinem Rindsleder passt sich der
Wölbung Ihres Fußes an, sorgt für optimalen Klima-Ausgleich und nimmt
die Feuchtigkeit, die Füße in Schuhen
abgeben, sicher auf. Der hochwirksame
Spezial-Aktivkohlefilter stoppt Fußgeruch wirksam.
148
PEDAG Stop Odeur, Größe 36-46
Preis je Paar
€ 6,30
PEDAG Lammfell
Einlegesohle
GRÖSSEART.-NR.
38
870789
39
870790
Preis je Paar
€ 13,50
Die echte Lammfellsohle sorgt stets für
wohlige Wärme im Winter. Diese Sohle aus
dichtem, samtweichem Lammfell bettet
Ihren Fuß angenehm weich, die Unterseite
aus Kork isoliert auf natürliche Weise gegen die Kälte vom Boden. Die Lammfellsohle pedag PASCHA ist auch in Übergrößen und für Kinder erhältlich.
Lieferumfang:
1 Paar Einlegesohlen
www.marland.eu
PEDAG Sensitiv Weichfußbett Diabetiker und Rheumatiker
GRÖSSEART.-NR.
38
870738
39
870739
40
870740
41
870741
42
870742
Preis je Paar
€ 19,95
Wenn Sie Ihre Füße ganz besonders
weich betten wollen, ist pedag Sensitive
für Sie genau richtig, denn die super-softe Polsterung dämpft den Auftritt exzellent. Das leichte Fußbett beugt Druckstellen und Verhornungen vor, und ist
besonders flexibel, so werden die Ferse
und der Mittelfuß ganz ohne Druck geführt. Das in der Orthopädie bewährte
nora®-Material besitzt eine hohe Rückstellfähigkeit und verleiht der pedag
Sensitive eine sehr hohe Elastizität. Es ist
außerdem wasch- und desinfizierbar.
Lieferumfang:
1 Paar Sensitive Einlagen
PEDAG Lammwoll-Einlegesohlen
PEDAG Gel-Einlegesohlen
GRÖSSEART.-NR.
Preis je Paar
38
870756
39
870757
40
870758
41
870759
42
870760
€ 4,20 Im Winter wünschen wir
uns wohlige Wärme im
Schuh und einen weichen Auftritt, denn
die kalten Böden sind schon hart genug.
Die Oberfläche ist aus 100 % echter Lammwolle. Die Unterseite aus Waffel-Latex
sorgt dafür, dass die Sohle im Schuh nicht
rutscht.
Die pedag GEL SD-100 entlastet auf
der ganzen Linie. Sie ist eine dämpfende, hoch elastische Gel-Sohle, die
die Druckverteilung an der ganzen
Fußsohle optimiert und dank einer
samtweichen Mikrofaser-Veloursauflage dem Fuß schmeichelt und Fußfeuchtigkeit aufnimmt.
Lieferumfang: abwaschbare Gel
Einlegesohle, zuschneidbar
GRÖSSEART.-NR.
Preis je Paar
36/40 870754
41/45 870755
€ 19,90
149
STRÜMPFE, STÜTZ- & KOMPRESSIONSSTRÜMPFE
Gilofa basic Stützkniestrumpf
GRÖSSEART.-NR.
35 - 37
870809
38 - 40
870810
41 - 43
870811
Preis je Stk.
€ 19,90
KATALOG 2015/2016
GRÖSSEART.-NR.
36/38 504084
39/41 504085 Preis je Stk.
42/44 504086
Die feinen Kniestrümpfe, exklusiv für
Damen, formen und stützen die Beine,
und unterstützen die Durchblutung
bei langem Stehen oder Sitzen. Die
Strümpfe sehen aus wie Feinstrümpfe,
wirken aber mit gesunder Stützkraft
in 140 den. Je höher der Denier-Wert,
desto höher die Stützkraft: von spürbar
vitalisierend bis kräftig unterstützend.
Transparente Optik! Gesunde Vorbeugung muss nicht unattraktiv sein.
Material: 78% Polyamid, 22% Elastan
Lieferumfang: 1 Paar Kniestrümpfe
OPTIONAL: Ofa Clean Spezialwaschmittel, andere Farben, Schenkelstrümpfe mit Silikonhaftband, Strumpfhosen,
Umstandsstrumpfhosen
150
GILOFA 2000 Stützstrumpf
Aloe Vera schwarz
€ 24,90
45/47 504087
Egal ob Sie lange stehen, sitzen, im Auto,
Zug oder Flugzeug sitzen, mit den Gilofa
2000 Reisestützstrümpfen ist eine gute
Beindurchblutung garantiert. Das herrlich weiche Bündchen drückt und zwickt
nicht und hinterlässt keine Druckspuren.
Mit Hilfe der Nanotechnologie werden die
Aloe-Vera-Extrakte kontrolliert an die Haut
abgegeben, mehr als 100 Wäschen lang.
Gilofa® Stütz- und Reisestrümpfe beugen
Venenproblemen (u. a. Reisethrombose)
und müden, geschwollenen Beinen aktiv
und bequem vor. Die geprüfte Stützkraft
nimmt von unten nach oben ab, das Blut
wird so sanft zum Herz gedrückt. Auf Anfrage sind auch andere Farben erhältlich.
www.marland.eu
STRÜMPFE, STÜTZ- & KOMPRESSIONSSTRÜMPFE
O-MOTION regular
Kompressionsstrumpf weiß
GRÖSSEART.-NR.
35/38 504184
Preis je Stk.
39/42 504185
€ 39,90
43/46 504186
O-Motion regular ist das Einstiegsmodell
von O-Motion. Perfekt für alle, die ihren
Sport mit leichter bis mittlerer Intensität
ausüben.
Vorteile: spürbar starke Kompression, anatomischer Kompressionsverlauf, bessere
Durchblutung, schnelleres WarmUp, mehr
Sauerstoff & Energie, reduzierte Verletzungsgefahr, erhöhte Muskelvorspannung
(Propriozeption), bessere Koordination,
reduzierte Muskelvibration, mehr Stabilität, schnellere Regeneration, weniger Ermüdung, schnellerer Laktatabbau, mehr
Komfort, anatomisch gestrickt (L/R) & gepolstert (Zehen-, Rist-, Achillessehnen- &
Fersen-Protektoren), ultra-flache Nähte,
XtraDry-Garn mit Silber (gegen Überhitzung, Blasen, Bakterien & Fußgeruch)
Pflege: perfekte Pflege
mit OFA Clean Spezialwaschmittel
OFA clean Spezialwaschmittel
504088 Dieses Spezialwaschmittel
enthält keinen Weichspüler,
denn dieser greift das Gestrick an.
Ofa Clean reinigt sanft aber
dennoch wirksam.
Hochkonzentriert,
wäscht schonend,
pflegt die Fasern,
belebt die Farben,
ist hautfreundlich und
desodorierend.
151
ANGORAWÄSCHE
Alle ThermoAS-Produkte sind hervorragend geeignet zur Schmerzprophylaxe.
Durch das natürliche Luftpolster des Angorahaares wird ein gezielter Wärmeschutz aufgebaut. Die Gelenke bleiben dadurch beweglich, die Muskulatur geschmeidig.
Medima Handschuhe
Medima Kniewärmer
FARBE
ART.-NR.
hautfarben504114
schwarz
504115
GRÖSSEART.-NR.
S 504105
M 504106
L 504107
XL
504108
Material:
35% Angora,
5% Polyamid,
3% Elasthan,
27% Schurwolle,
Handwäsche
Lieferumfang:
1 Paar Handschuhe
Einheitsgröße
Preis je Stk.
€ 19,90
Material:
42% Polyamid,
32% Schurwolle,
Preis je Stk.
20% Angora,
€
23,90
6% Elasthan,
Feinwaschgang 30°C,
elastisch, mittlere Wärmeisolation
KATALOG 2015/2016
Medima Nierenwärmer hautfarben
GRÖSSE
ART.-NR.
S
M
L
XL
XXL
504100 65-77
504101 78-88
504102 89-101
504103 102-113
504104 114-125
Material:
40% Angora,
30% Schurwolle,
25% Polyamid,
5% Elasthan,
Feinwaschgang 30°C
152
TAILLE & HÜFTE in cm
82-90
90-100
100-108
108-116
116-124
Lieferumfang:
1 Rücken- &
Nierenwärmer
unisex
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 39,00
Medima
Unterhemd
für Damen
Medima
Unterhemd
für Herren
Preis je Stk.
€ 45,00
Preis je Stk.
€ 45,00
GRÖSSEBRUSTUMFANG ART.-NR.
S
88 cm
504092
M
96 cm
504093
L
104 cm
504094
XL
116 cm
504095
GRÖSSEBRUSTUMFANG ART.-NR.
M
100 cm
504096
L
104 cm
504097
XL
108 cm
504098
XXL
112 cm
504099
Material: 60% Baumwolle,
40% Angora, Schonwaschgang 40°C
Lieferumfang: 1 Damenunterhemd mit
kurzem Arm und Rundhalsausschnitt,
saumfrei, ohne störende Seitennähte
Material: 60% Baumwolle,
40% Angora, Schonwaschgang 40°C
Lieferumfang: 1 Herrenunterhemd mit
kurzem Arm und Rundhalsausschnitt, saumfrei
Damen Bettdinger Bettsocke
GRÖSSEART.-NR.
S
36-38504109
M 39-40504110
L
41-42504111
XL 43-44504112
XXL 45-46504113
Die Bettdinger mit extra
weitem Bündchen wärmen Ihre Füße vorzüglich.
Material: 40% Angora, 30% Wolle,
30% Polyamid, Feinwaschgang 30°C
Lieferumfang: 1 Paar Bettdinger
Preis je Stk.
€ 29,90
153
GEHHILFEN & ZUBEHÖR
TAiMA Leichtgewichtsrollator
Preis je Stk.
€ 222,00
870767
Mit seinem äußerst geringen Gewicht
von 6,5 kg und einer dabei höchst möglichen Stabilität, der Faltbarkeit und seiner ansprechenden Optik setzt dieser
Rollator einen neuen Maßstab im Standardbereich. Ergogriffe, einfach falt- und
verriegelbar.
Maße: L 67 / B 63 / H 79-95 cm,
gefaltet 24 cm
Sitz: B 45 / T 20 / H 59 cm
Belastbar: bis 150 kg
Lieferumfang: Leichtgewichtrollator,
inkl. Netztasche und Gehstockhalterung
Gehgestell faltbar
Die stabilen Gehgestelle unterstützen
Menschen mit unsicherem Gang. Rutschhemmende Gummifüße und 5-fach höhenverstellbarer Rahmen.
KATALOG 2015/2016
Maße: B 58,5 / H 82-92 cm
Belastbar: bis 130 kg
Material: Aluminium, Bronzerahmen
eloxiert, ergonomisch weiche Handgriffe
aus Softgummi
Lieferumfang: Gehgestell,
Anleitung vom Hersteller
Sollten Sie ein Gehgestell mit höherer
Tragkraft benötigen, nehmen Sie bitte
Kontakt mit uns auf.
Preis je Stk.
€ 67,70
154
MODELL
star
reziprok
ART.-NR. Maße GEFALTET
GEWICHT
87070
L 830 / B 580 / H 95 mm
2,3 kg
870702 L 830 / B 530 / H 110 mm
2,7 kg
www.marland.eu
Rollator
mit Handgriffbremse
blau870658
grau870659
Preis je Stk.
€ 90,00
Dieser komfortable Rollator ist Ihr
treuer Begleiter für unterwegs und
daheim. Gut zu wissen, dass man
sich jederzeit und überall hinsetzen
kann. Mit zwei anatomisch geformten
Handgriffen ist der Rollator zusammengelegt.
Auf Anfrage: höhere Belastbarkeit!
Funktionen:
Einkaufskorb, Kunststofftablet (Speisen & Getränke zuhause transportieren), zusammengelegt mit 2 Handgriffen, Ergo-Bremse-Doppelfunktion
(Bremse nach oben ziehen, um solange zu stehen, bis Griffe gelöst sind;
Bremse nach unten drücken, um Rollator zu fixieren)
Maße: B 61,5 cm
Griff: H 77-94 cm
Sitz: 62 cm, Fläche: 45,2 x 22 cm
Gewicht: 12,4 kg (mit Tablett/Korb),
11,2 kg (ohne)
Belastbar: 120 kg
Material: Stahlrahmen kunststoffbeschichtet, pannensichere Reifen
Lieferumfang: Rollator, MetallEinkaufskorb, Kunststofftablett
Reflexionsbänder
hochreflektierend
Gehstock faltbar
870700
4er Packung870703
Klassischer Gehstock
mit Classic-Handgriff der
beidhändig verwendet
werden kann. Bei Bedarf
wird er schnell und einfach
zusammengeklappt.
Maße:
H 77-100 cm
Belastbar:
bis 100 kg
Material:
Bronze eloxiert
Hochreflektierende,
selbstklebende Bänder
(lassen sich nicht mehr
ablösen) für mehr
Preis je Stk.
Sicherheit im
€ 9,90
Straßenverkehr.
Preis je Stk.
€ 25,00
Geeignet für Rollstühle,
Stöcke, Unterarmgehstützen,
Rollatoren, Räder, eventuell
auch Kleidung, etc.
Maße: B 5 / H 9 cm
155
KÖRPERPFLEGE
Murnauers Mineral Deo-Stein
784002
Bestehend aus gewachsenem Mineral frei von
chemischen Zusätzen, auch für sensible Haut
gut geeignet.
Feuchten Sie ihn kurz unter klarem Wasser an,
tragen Sie ihn auf - schon entfaltet er seine
einzigartige Wirkung.
Der Deo-Stein: um 30% wirksamer als
konventionelle Deos - sparsam im Verbrauch.
Lieferumfang: Deo-Stein 100g
Baktolin classic
Waschlotion
1l
870710
Preis je Stk.
€ 8,60
Reinigt gründlich und mild,
hat einen angenehm dezenten
Geruch, pflegt mit Weizenproteinen und Allantoin, dabei
keine hautschädigende Kalkseifenbildung, da die Lotion
alkali- und seifenfrei (hautfreundlicher pH-Wert) ist.
KATALOG 2015/2016
Eincremehilfe
156
870728
Mit der Eincremehilfe erreichen Sie jede
Körperpartie ganz bequem durch kleine
Massagekugeln. Egal ob Sie Duschgel,
Sonnenöl, oder medizinische Salben einfüllen - ab sofort brauchen Sie zum Eincremen keine fremde Hilfe mehr.
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 19,95
Maße: ø 45 cm
Lieferumfang:
Eincremehilfe,
Schwarzschriftanleitung v. Hersteller
AQUIS®
Verringern Sie den Zeitaufwand nach dem Duschen! Dank der einzigartigen Aquitex® Microfiber-Technology werden die Handtücher aus
speziellen Fasern gefertigt, welche doppelt so
fein wie Seide sind, und 50% mehr Wasser aufnehmen können als herkömmliche Handtücher.
Speziell bei empfindlicher Haut. Kein Rubbeln
und Schrubben notwendig.
Material:
Microfaser: 80% Polyester,
20% Nylon, waschbar bis 40°,
trocknen bei schwacher Hitze,
nicht bügeln oder bleichen
Lisse Haarhandtuch
Ideal auch für
Gesicht und Körper.
Badetuch
Preis je Stk.
€ 39,90
weiß910053
rose910054
weiß910050
rose910051
lindgrün910052
Hüllen Sie sich im Handtuch
ein, und spüren Sie, wie
schnell das Handtuch die
Nässe aufsaugt - Sie werden
begeistert sein.
Maße:
L 50 / B 100 cm
Lieferumfang:
1 Aquis
Haarhandtuch
weiß/rose/
lindgrün
inkl. Tasche
Preis je Stk.
€ 29,90
Haarturban für langes Haar
Maße: L 75 / B 140 cm
Lieferumfang: 1 Aquis
Körperhandtuch weiß/rose
inkl. Tasche
Preis je Stk.
€ 29,90
weiß910055
rose910056
Der speziell geformte Turban trocknet langes Haar blitzschnell. EInfach auf den Kopf
wickeln, und mit einem Knopf fixieren.
Lieferumfang:
1 Aquis Turban weiß/rose
inkl. Tasche
157
KÖRPERPFLEGE
Baumwoll-Handschuhe
Reine Baumwollhandschuhe zum Schutz
bei Allergien, nach
dem Auftragen von
Salben, zum Reinigen
von Silber, etc. Bis
80°C waschbar mit
mildem Waschmittel.
GRÖSSE ART.-NR.
Waschhandschuhe
50 Stück XS870662
S870663
870668
Waschhandschuhe ratiomed
zum Einmalgebrauch,
Preis je Stk.
aus weißem
geprägtem Air-Laid € 8,50
in reißfester Qualität
für die hygienische Körperpflege.
Preis je Stk.
€ 2,50
M870664
L870665
XL870666
Lieferumfang: 1 Paar Handschuhe
Maße: B 16 / L 24 cm
Seifen-Kuli GEDA
KATALOG 2015/2016
585023
Beidseitig mit vielen
Saugnäpfen.
Maße:
L 108 / B 80 mm
158
Latexhandschuhe
Puderfreie, unsterile Latexhandschuhe frei von
Puderrückständen. Ideal bei Hautproblemen,
wenn Sie mit keinen chemischen Produkten,
wie Spülmittel, Seife etc. in Berührung kommen dürfen. Bestens bewährt bei der Krankenpflege, Körperhygiene als auch bei der
Gartenarbeit. Die leicht angeraute Oberfläche
garantiert einen besseren Griff.
Preis je Stk.
€ 2,20
GRÖSSE ART.-NR.
GRÖSSE ART.-NR.
S870669
M870670
L870671
XL870672
www.marland.eu
Leuchtspiegel
LED MOSSO
870778
Preis je Stk.
Spiegel Schminkhilfe
€ 19,99
870799
Dieser Vergrößerungsspiegel für
Kosmetik, Make-Up und Rasur ist
überall einsetzbar, steht fest auf
seinem runden Fuß und vergrößert 7-fach. Auf der Rückseite bietet er eine 1:1 Spiegelfläche.
Maße: L 20 / B 12 / H 31,5 cm Gewicht: 602 g
Material: Stahl verchromt, Glas
Lieferumfang: 1 Spiegel mit
Montageanleitung des Herstellers
Einmal-Zahnbürsten
5er Pack
784202
Dank der 3 rückseitigen Saugnäpfe
lässt sich dieser
Leuchtspiegel sicher
auf allen glatten Oberflächen anbringen.
Seine 3-fache Vergrößerung
erleichtert Ihnen das Schminken,
Rasieren, etc. Die Lebensdauer der integrierten
8 LEDs ist mit bis zu 50.000 Stunden extrem
hoch. Ohne Kabel.
Maße: ø 15 cm, Gewicht: 275 g
Material: Stahl verchromt, Glas
Lieferumfang:
1 LED Leuchtspiegel MOSSO, inkl.
4 AAA-Batterien, Anweisung des Herstellers
Zahnseide Griffel
870805
Für die Reinigung der
Zahnzwischenräume.
Maße: L 7 cm
Preis je Stk.
Lieferumfang: 24 Stück € 2,00
Saphir-Rillenfeile Titania
781007
Preis je Stk.
Für lange Reisen,
Zahnarztbesuch, etc.
€ 5,00
Lieferumfang:
5 einzeln verpackte
Zahnbürsten inklusive Paste
Feilen Sie
gleichmäßig
schöne,
sanft abgerundete Nägel.
Preis je Stk.
€ 4,95
Der Nagel wird in einer mit
Saphirstaub beschichteten Schleifrille geführt.
159
MANIKÜRE & PEDIKÜRE
PEDAG Zehenkappen
Preis je Stk.
€ 6,95
GRÖSSE ART.-NR.
S/M870765PEDAG Zehenring
L/XL870766
Die Zehenkappe schützt insbesondere die Zehenkuppe und entlastet den
ganzen Zeh bei schmerzhaften Nagelfalzproblemen und Hühneraugen. Auch
bei eingewachsenen Zehennägeln oder
Schäden an Nervenenden entlastet die
Zehenkappe. Anschmiegsames und hygienisches Gel, dehnbar und sehr reißfest, sodass es sich an jeden Zeh bzw.
Fuß anpasst, mit kosmetischem Öl.
Lieferumfang: 2 Stück Zehenkappen
PEDAG Zehenteiler
GRÖSSE ART.-NR.
S/M870750
L/XL870751
Der Zehenring schützt den Zeh bei
Druckstellen jeder Art und ist ideal bei
Warzen, Hühneraugen und Verletzungen. Er ist sehr weich und anschmiegsam, schützt den Zeh und lindert
Schmerzen zwischen den Zehen.
PEDAG HühneraugenDruckschutz
Lieferumfang:
4 Stück Druckschutz
€ 4,99
€ 4,99
KATALOG 2015/2016
870752
Preis je Stk.
Preis je Stk.
160
€ 4,99
GRÖSSE ART.-NR.
S/M870748
L/XL870749
Der Zehenteiler schützt schmerzende Zehen vor Reibung und lindert den
Schmerz. Bei Hühneraugen, Blasen und
Druckstellen ist der weiche und anschmiegsame pedag Zehenteiler ideal
und kann unter klarem Wasser abgewaschen werden.
Preis je Stk.
Der Hühneraugen-Druckschutz lindert
den Schmerz an den durch Hühneraugen oder Warzen verursachten empfindlichen Druckstellen. Der sanfte Polster
entlastet den Druck und hilft so, Schmerzen zu reduzieren.
www.marland.eu
Promed Manicure- & Pedicure Set
Pedi-Nova
781009
Dieses Maniküre-/Pediküre-Set ist
einfach zu bedienen und lässt
keine Wünsche offen. Der starke Motor
bietet 4 Schaltstufen, mit den verschiedenen Aufsätzen werden Handund Fußnägel gefeilt, geglättet und
zudem kann die raue Hornhaut
abgeschliffen werden.
Die Schleifaufsätze sind mit
Saphirstaub beschichtet und
garantieren eine lange Lebensdauer.
Stromversorgung: Netzbetrieb 230V
Badestrand Ringelblumen-Handcreme
100ml Preis je Stk.
€ 4,90
783001
Konservierungsstofffreie Pflege zur Unterstützung der Hautaktivität. Der eingearbeitete Ölkomplex aus Mandel-, Kokos-,
Soja- und Weizenkeimöl wirkt hautglättend und schützend.
Pflanzliche Glyzerinanteile wirken trockenen Hautstellen
entgegen. Auch zur Fußpflege geeignet.
Preis je Stk.
€ 6,40
Badestrand Menthol-Fußpflege
100ml 783012
Erfrischend bei strapazierten Füßen und müden Beinen.
Mentholanteile bringen angenehme Kühle, Rosskastanien-,
Ringelblumen und Hamamelisextrakte fördern die Hautaktivität und pflanzliche Ölanteile wirken hautglättend.
Schweißfüßen werden vorgebeugt, zieht gut ein und
fettet nicht. Zur diabetischen Fußpflege geeignet.
Badestrand Hornhaut-Balsam 30ml
783018
Reduziert Hornhaut und verhindert das Einreißen von Nagelfalzen und -häutchen. Bestandteile von Weidenrinde, Salbei, Thymian, Ringelblume, Salicylsäure und Harnstoff. Wirksamkeit und
Verträglichkeit dermatologisch geprüft. Anwendung: 2x täglich
dünn und sparsam auftragen, Hornhaut nicht manuell entfernen
Preis je Stk.
€ 6,60
161
CREMEN & MEHR
Wellness Set Vanilla
870807
Das Körperverwöhnprogramm
im adretten Beautycase.
Lieferumfang:
Schaumbad 270ml, Duschgel 270ml,
Badesalz 100g, Bodylotion 140ml,
Beautycase L 19 / B 12 / H 12 cm
Preis je Stk.
€ 19,90
Totes Meer Badesalz
1kg
Badestrand Lippenbalsam
15ml 783021
783023
Enthält eine einzigartige,
natürliche Mischung
von hautpflegendem Magnesium, Jod,
Calcium,
Kalium
und
Chlorid. Bewährt bei Problemhaut. Anwendung: bei Vollbad 500g in
warmes Wasser lösen, bei Fußbad 100g,
optimale Badetemperatur 35°C.
Badestrand Honigcreme
50ml
783022
Preis je Stk.
€ 9,90
Preis je Stk.
€ 4,90
Gefertigt mit Kokos- und Sonnenblumenöl, Bienenwachsanteilen,
Lanolin und Karottenextrakt. Bewahrt vor Austrocknung und hält
Ihre Lippen geschmeidig zart.
Mineralschlammseife
100g
783024
KATALOG 2015/2016
Schützt Ihre Haut
bei Wind und Wetter und
bei trockener Raumluft.
162
Enthält Honig, Bienenwachs,
Propolis und Ringelblumenauszüge.
Beugt Hautunreinheiten vor.
Pumpflasche.
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 2,80
Die Tote Meer Mineralschlammseife reinigt besonders hautmild
ohne auszutrocknen.
Leichter Peeleffekt.
KRÄUTERHOF
Pferdebalsam
250ml 784200
Pferdebalsam wird von Anwendern als belebend,
wohltuend und anregend für den ganzen Körper
empfunden. Auch für Muskel-Gesundheitsbad
geeignet.
Preis je Stk.
€ 4,90
Anwendung:
5 Esslöffel Pferdebalsam in Badewasser und
20-30 Min. pure Entspannung genießen
Creme mit rotem Weinlaub
250ml 910016
Preis je Stk.
€ 3,90
Hochwertige Bein- und Fußcreme mit
Extrakten aus rotem Weinlaub und Rosskastanie. Durch eine pflegende Massage
bringt die Creme Ihre Beine wieder in
Schwung.
Pflege- und Fitnessgel
100ml
784201
Spendet viel Feuchtigkeit und unterstützt die natürliche Regeneration.
Preis je Stk.
€ 2,50
Anwendung:
nach dem Sonnenbad
163
BERGLAND VITAMOBIL
Teufelskralle Creme
200ml
784049
Massieren
Sie
die Heilkraft aus
den Alpen nach
besonderen Anstrengungen
oder nach dem
Sport großzügig auf
die betroffenen Hautbzw. Muskelpartien. Wirkstoffe beschleunigen die Regeneration und steigern das
Wohlbefinden.
Entspannt
und
wärmt verkrampfte Muskelpartien.
Natürliche
wärmende ätherische
Öle von Rosmarin,
Wacholder, Fichtennadel und Lavendel bilden eine
wahre Duftsymphonie.
Handcreme
sensitive Kamille
50ml
784041
Rosencreme
(Körper)
100ml 784040
Extrakte aus der Kamillenblüte stärken das Zellgewebe der Haut und unterstützen die Regeneration.
Wirkstoffe von Olivenöl
und Sheabutter tragen
zur Hautglättung bei
und bewahren die
Feuchtigkeit.
Wildrose
unterstützt die Haut nachhaltig bei der Regeneration. Daher ist sie besonders
bei trockener und zu Reizungen und
Spannungen neigender Haut geeignet.
Handcreme
mit Kartoffelextrakt
50ml
784053
KATALOG 2015/2016
Bio-Arnikacreme
200ml
784050
Enthält natürliche Wirkstoffe von Kartoffel, Bienenwachs, Jojobaöl. Die Creme
zieht schnell und vollständig ein, strapazierte
und ausgelaugte Hände
werden weich und glatt.
164
Granatapfel
Hautpflege
100ml
784066
Granatapfel steckt voller aktiver Stoffe und
ist eine einzigartige
Quelle natürlicher Antioxidantien, welche
die Haut vor Umwelteinflüssen schützen.
Hyaluronsäure, ein
Anti-Falten-Wirkstoff, glättet und
strafft die Haut.
www.marland.eu
Granatapfel Hautöl
125ml
784067
Bienensalbe soft
30ml
784065
Zur Pflege anspruchsvoller
und reifer Haut. Es wirkt der
Hautalterung entgegen und
verbessert die Elastizität. Jojoba, Hagebuttenkern- und Traubenkern-Öl versorgen die Haut
mit wichtigen Pflegestoffen.
Belebender Duft von Granatapfel und Orange.
Zur intensiven Pflege bei
schuppiger und trockener
Haut, Hautreizungen, spröden Lippen, Schrunden
und Hornhaut.
Anwendung:
regelmäßig dünn auftragen & leicht einmassieren
Gelée Royale Feuchtigkeits- &
Tagescreme
50ml
784010
Diese Feuchtigkeitscreme enthält 1%
wertvolles Gelée Royale, sowie Kamillen-,
Lavendel-,
Jojobaund Weizenkeim-Öl,
Akazienhonig
und
Bienenwachs für Pflege von besonders reifer und anspruchsvoller Haut. Gelée-Royale
schützt die Haut vor schädlichen Umwelteinflüssen. Für die optimale Versorgung Ihrer
Haut empfehlen wir auch die Gelée-Royale-Aufbaucreme (Nachtcreme) anzuwenden.
Gelée Royale Aufbau- &
Nachtcreme
50ml
784011
Die Aufbaucreme enthält 5% wertvolles
Gelée Royale, sowie
die weiteren Inhaltsstoffe der Gelée Royale Tagescreme. Sie
beugt vorzeitiger Hautalterung vor und regeneriert
Ihre Haut sozusagen im Schlaf.
Coffein-Shampoo
200ml 783020
Mild formuliertes Zuckertensid-Shampoo auf pflanzlicher Grundlage mit
hochwertigem Arabica-Kaffee-Extrakt
und Coffein. Unterstützt zusammen
mit Provitamin B 5 den vitalen Haarwuchs und fördert die Haargesundheit von der Haarwurzel bis zur Haarspitze. Pflegt die Kopfhaut, gibt Griff,
Volumen und natürlichen Glanz.
Preis je Stk.
€ 6,60
Ellenbogen-Zartcreme
30ml
783019
Entfernt zuverlässig und nachhaltig unschöne, schuppige
und rauhe Hautstellen.
Anwendung:
morgens und
abends dünn und Preis je Stk.
sparsam
€ 6,80
auftragen
165
BAD- & WC-HILFEN
Bidet-Einsatz
870798
Ein unverzichtbarer Helfer für Hygiene im Alltag oder in der Krankenpflege. Einfach in die Toilette einhängen.
Mit dem Bidet-Einsatz sind Waschungen, Sitzbäder bzw. Heilbäder ganz
einfach möglich.
Maße: L 38 / B 35 / H 11 cm
Material: Polypropylen,
mit Seifenablage
Badewanneneinstiegshilfe
SECURA 870777
Die Einstiegshilfe SECURA lässt sich auf
allen handelsüblichen Badewannen
montieren. Mit dem praktischen Handtuchbügel haben Sie auch Ihr Handtuch
jederzeit griffbereit.
Preis je Stk.
€ 12,99
Papillon Sicherheitsmatte
111007
Preis je Stk.
Gewicht: 1,3 kg
Belastbar bis 120 kg
€ 49,95
Material: Aluminium,
rutschfestes Polyamid
Lieferumfang: Einstiegshilfe Secura,
Montageanleitung des Herstellers
(selbst zusammenbauen)
KATALOG 2015/2016
Symbolfoto
Badewannen-Einstieg
Preis je Stk.
€ 7,95
Wasserabsorbierende Sicherheitsmatte, für guten Halt beim Aussteigen aus
Dusche oder Wanne.
Maße: L 50 / B 75 / H 5 mm
Material: 50% Viskose, 40% Polyester,
waschbar, hautfreundlich
Lieferumfang:
1 Papillon Sicherheitsmatte
166
870698
Preis je Stk.
€ 76,00
Die korrosionsgeschützte Badewannen-Einstiegshilfe mit rutschfesten
Gummifüßen ist eine verlässliche Hilfe,
um Unsicherheit zu vermeiden.
Maße: L 430 / B 420 H / 190 mm
Material: pulverbeschichtetes Stahlrohr, Trittfläche: Kunststoff
www.marland.eu
Relaxon Basic mit Deckel
782021
Relaxon Star mit Armlehne
782020
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 89,00
Diese stabile, anatomisch geformte Toilettensitzerhöhung lässt sich ohne Werkzeug
an- und abmontieren und ist bestens für
den mobilen Einsatz geeignet. Passend
auf übliche WC-Becken. Großer Hygieneausschnitt vorn/hinten.
Maße: L 400 / B 370 / H 100 mm,
H Sitz 10 cm, Gewicht: 1,4 kg
Öffnung: 277 x 205 mm
Material: ABS-Kunststoff
€ 155,00
Die Relaxon Star Sitzerhöhung mit ergonomisch ausgeformter Sitzfläche und
hochklappbaren Armlehnen ist sehr robust und ermöglicht eine optimale Sitzposition und einfache Nutzung. Passend
auf alle üblichen WC-Becken, einfache
Montage, seitliche Verrutschsicherung
und integrierter Spritzschutz.
Redondo
Duschhocker
782022
Stabiler, platzsparender Duschhocker mit 7-fach
einstellbarer Sitzhöhe
und optional mit Softauflage und drehbarer Sitzfläche für
maximale Sicherheit und höchsten Komfort
beim Duschen. Öffnungen für Wasserablauf und
abnehmbaren Gummifüßen ohne Saugnapf.
Maße: L 51 / B 59 / H 19,5 cm
Gewicht: 5,6 kg
Öffnung: 22,5 x 23 cm
Material: ABS-Kunststoffsitz,
Stahlrohrarmlehnen mit Kunststoffbeschichtung und Polster
Sitzhöhe- & Neigung:
3-fach verstellbar;
L 8 / B 10 / H 13 cm
Drehscheibe mit
Soft Pad für Redondo
782023
Preis je Stk.
€ 49,90
Maße: L 34 / B 35 / H 47-64 cm
Sitzfläche: 32 x 32 cm
Gewicht: 2,7 kg
167
BAD- & WC-HILFEN
Badewannenbrett
Das Wannenbrett ermöglicht schwachen und älteren Menschen auf der
Höhe des Wannenrandes sitzend
die Vorgänge der Körperreinigung
durchführen zu können. Auf der Innenseite der Wanne verkeilen.
69 cm
74 cm
870696
Maße: L 69 / B 35 / H 4 cm,
H mit Griff 16 cm
Preis je Stk.
€
55,00
Gewicht: 2,2 kg
Wanneninnenabmessung 30-53 cm
Lieferumfang: Badewannenbrett mit
Klemmzapfen, Haltegriff,
870697
Maße: L 74 / B 35 / H 4 cm,
H mit Griff 16 cm
Preis je Stk.
€
65,00
Gewicht: 2,7 kg
Wanneninnenabmessung 38-65 cm
Lieferumfang: Badewannenbrett mit
Klemmzapfen, Haltegriff,
Badewannensitz mit Lehne
KATALOG 2015/2016
53,5 cm870699
Hochwertiger,
ergonomischer
Badewannensitz mit Hygieneausschnitt für bequemes und sicheres
Baden. Er verfügt über einen stabilen Rahmen, eine korrosionsgeschützte Konstruktion und ist auf
jede Wannenbreite einstellbar.
Sollten Sie einen Sitz mit höherer
Tragkraft benötigen, kontaktieren
Sie uns bitte.
Maße: L 53,5 / B 71,6-87,6 / H 40 cm
Sitzfläche: Breite 41 cm, Tiefe 40 cm
EinstellMaße: B 47,5-63,5 cm
Material: Kunststoff, Aluminium
Gewicht: 3,6 kg
168
Preis je Stk.
€ 175,00
Lieferumfang:
Badewannensitz mit Lehne,
www.marland.eu
SEGURO
Haltegriff mit Saugnäpfen
400 - 40 cm
488 - 48,8 cm
Preis je Stk.
€ 49,90
782024
782025
Ohne Schrauben und Bohren können die Kunststoff-Griffe auf sauberen Untergründen befestigt werden.
Das patentierte System zur Anzeige
der Saugkraft warnt über ein Fenster im Griff bei falscher Befestigung.
Fliesen sollten mindestens 12 cm
messen!
Augenbadebecher
25ml 870771
Kulturtasche Patchwork
Der anatomisch geformte Augenbadbecher dient zur
Reinigung und
zum Entfernen
von Schmutzteilchen und
für kosmetische
Augenspülungen
mit Kräutern für müde
Augen.
In der schicken Kulturtasche aus
schwarzem Leder-Patchwork finden
alle Utensilien, die im Urlaub oder
auf Reisen benötigt werden Platz.
Mit 3 Reißverschlussfächern.
Material:
Kunststoff,
wärmebeständig: 85°C
kältebeständig: -20°C
oberflächenhart,
bruchfest
221016
Preis je Stk.
€ 19,95
Maße:
L 300 / B 130 / H 190 mm
169
KRANKENPFLEGE & -BEDARF
Pulsoximeter PC 60B PRO
870774
Die Pulsoximetrie ist ein nichtinvasives Verfahren, mit dem
die Sauerstoffsättigung des arteriellen Blutes (Oximetrie) und
die Herzfrequenz (Puls) ermittelt werden.
Lieferumfang:
Pulsoximeter
Preis je Stk.
PC 60B Pro,
€ 79,00
2 AAA Batterien,
Stoffbeutel,
Clip-Band zur Befestigung,
Funktionen:
sehr gut lesbares
Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung, bei
Abweichung von Normwerten
wird visuell (Anzeige blinkt) und
akustisch (Piepton) alarmiert, Messung des Perfusionsindex (PI) ermöglicht Bewertung der peripheren Perfusion des gemessenen Gewebes,
somit können Rückschlüsse über Qualität der
Messung & Durchblutung gemacht werden, klare
Anzeige informiert über Pulsfrequenz (BPM) & aktuelle Sauerstoffsättigung (SpO2), automatische
Ein- & Abschaltfunktion, Betrieb bis zu 30 Stunden
Einmal-Wäsche-Schutz
100 Stück
870661
Biofreeze Schmerzgel
110g
870711
Preis je Stk.
KATALOG 2015/2016
€ 15,50
Egal ob bei Prellungen, Sportverletzungen oder Muskelverspannungen,
mit Biofreeze® sind Sie immer gut
beraten. Tragen Sie
das Gel einfach auf
der schmerzenden
Stelle auf, und sofort stellt sich ein
angenehm kühlender Effekt ein.
Schützt zuverlässig beim Essen und
Trinken. Die 6cm große Auffangtasche
lässt garantiert nichts zu Boden fallen.
Maße: L 410 / B 610 mm
Material: gehämmerte Polyäthylenfolie
Lieferumfang: Packung 100 Stück
170
www.marland.eu
Pinzette mit Lupe
870773
Preis je Stk.
Lemonsticks
870690
€ 9,90
Integrierte Lupe
(ø 9,5 cm)
zum Entdecken
der kleinsten Fremdkörper!
Der große Wattebausch reinigt und befeuchtet mühelos den gesamten Mundbereich des
bettlägrigen Patienten. Getränkt mit einer
Lösung aus Wasser, Glyzerin, Zitronensäure,
Limonenextrakt. Ohne Zucker, daher für Diabetiker geeignet.
Alkoholtupfer
Preis je Stk.
€ 9,90
Maße: L ca. 15 cm, Ø ca. 0,3 cm,
Wattekopf ca 2,5 cm, Ø ca. 0,7 cm
Lieferumfang: Packung mit 25x3 Stück
Lieferumfang:
1 Pinzette inkl. Lupe
Zellstofftupfer
870695
870673
Preis je Stk.
€ 8,50
Saugfähiges, fusselfreies Wattevlies
(6x3cm) mit 70% Isopropylalkohol
getränkt, einzeln im Aufreißbeutel
verpackt.
Unsteril, zur äußeren Anwendung,
die Rolle (40 mm Innendurchmesser)
ist passend für alle gängigen Tupferspender.
Lieferumfang: 2 Rollen à 500 Stück
171
Infrarot Wärmelampe
Die bestrahlte Haut wird durch Wärme besser durchblutet und der Stoffwechselumsatz im Temperaturfeld erhöht. Der Körper wird durch die Wirkungsweise des Infrarotlichtes zur Heilung angeregt.
150W
870076
Infrarotlicht kann als begleitende Therapie bei der
Behandlung von Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen,
sowie zur Unterstützung der Gesichts- und Schönheitspflege eingesetzt werden.
Kuschelwärmetier
Wärmflasche-Thermophor
1,6l
618007
Die Wärmflasche Halblamelle
aus Naturkautschuk zum
Wärmen, bei Bauch- oder
Zahnschmerzen, etc.
Bei Verwendung von
kochend heißem
Wasser, idealerweise einen
Stoffbezug
verwenden.
Schweinchen
870783
Schaf 870784
Kuscheliger Spaß und wohltuende Wärme für
Groß und Klein! Die sympathischen Wärmetiere sind mit einer feinen Leinsamen-Kräutermischung gefüllt und beruhigen beim
Einschlafen. Erwärmen in der Mikrowelle bei
600W ca. 45 Sekunden, und im Backofen bei
100°C ca. 8-10 Minuten.
Preis je Stk.
€ 15,90
Material:
Polyesterbezug
Lieferumfang:
1 Kuschelwärmetier
KATALOG 2015/2016
Kalt-Warm-Kompresse
Für Medizin, Erste Hilfe, Orthopädie, Gynäkologie, Physio- und postoperative Therapie. Zum Kühlen in den
Gefrierschrank, zum Wärmen in heißes Wasser legen.
172
Funktionen:
wiederverwendbar, hohe Reißfestigkeit, optimaler
Hautkontakt, gleichmäßige Kälte-/ Wärmeverteilung
13 x 14 cm
870705
12 x 29 cm
870706
7,5 x 52 cm
870707
www.marland.eu
2,80
4,20
7,90
Bettschutzeinlage 870667
Preis je Stk.
€ 28,00
Vielseitiger Schutz für Matratze, Polster und Rollstuhl mit
Feuchtigkeitsspeicher für die Aufnahme großer Mengen
Flüssigkeit, die von der Oberfläche transportiert werden.
Mit seitlichem “Flügel” zur Fixierung unter der Matratze.
Material: Frottee (waschen bis 95°C)
Toilettenstuhl Zimmertoilette
870776
Bewährter Toilettenstuhl für die häusliche Pflege. Seine
Vorzüge sind die stabile, pulverbeschichtete Rahmenkonstruktion, einfaches Handling und das geringe Eigengewicht. Die Sitzbrille hat eine integrierte Eimerhalterung,
somit lässt sich der Eimer leicht herausziehen und reinigen.
Die Armlehnen sind nach unten klappbar und
die Sitzfläche gepolstert. Die Beinstützen
sind leicht abnehmbar - oder
schwenkbar. Zwei der 4 Räder
Preis je Stk.
sind feststellbar.
Maße: B 56 / H 96 cm
Sitz: H 50 / B 46 / T 42 cm
Rücken: H 47 cm
Radabstand: 59 cm
Lieferumfang:
Toilettenstuhl
inkl. Eimer und
Sitzpolster, Schwarzschriftanleitung
des Herstellers.
Nicht lagernd.
Lieferzeit ca. 10 Tage!
€ 159,00
173
Roadbag Männertaschen-WC
Das stille Örtchen für Männer zum Mitnehmen. Der im Roadbag eingelegte
Innenbeutel enthält Polymerkristalle,
die große Flüssigkeitsmengen aufnehmen und als gelartige Substanz binden
können. Ein Roadbag fasst bis 700ml
Flüssigkeit - hygienisch, geruchlos und
auslaufsicher! Nach dem Wasserlassen
wird der Roadbag mit dem Klebestreifen verschlossen und einfach über die
Restmülltonne entsorgt.
Gewicht: 48 g
Lieferumfang: Roadbag
5er/12er Packung, 1 Erfrischungstuch
Preis je Stk.
5er Packung785094
12er Packung785095
€ 9,95
Preis je Stk.
€ 19,95
Ladybag Frauentaschen-WC
Ladybag ist aus reißfestem Material und enthält im Inneren eine
Vliesabdeckung, ein stabilen Haltegriff und ein großen ovalen
Rand. Darunter liegen Tausende Kristalle des Superabsorbers, die
durch ihre hohe Quellfähigkeit warme Flüssigkeiten rasch binden
und zu einem festen Gel verdichten. Auch Gerüche werden zuverlässig verhindert.
Preis je Stk.
3er Packung Preis je Stk.
8er Packung
€ 19,95
€ 9,95
785091
785099
Gewicht: 52 g
Lieferumfang: Ladybag 3er/8er Pack
KATALOG 2015/2016
Urinflasche
Urinflaschen sind zur Nutzung zu Hause oder
im Urlaub zu empfehlen und verfügen über
einen auslaufsicheren Verschluss.
Maße: L 23 / B 10 / H 12 cm
Gewicht: 70 g, Kapazität: 800ml
Material: Kunststoff, sterilisierbar
174
www.marland.eu
Herren
Damen
785093
785038
TENA Lady mini plus Preis je Stk.
€ 6,50
910019
Ein diskreter Schutz bei sehr leichter Blasenschwäche. Der
Dry-Fast-Core Saugkern hält länger sicher trocken. Der
Odour Control Geruchsbinder verhindert das Entstehen
unangenehmer Gerüche. Durch die bekannte Quickdry
Oberfläche fühlen Sie sich herrlich trocken und es kommt
zu keiner Rücknässung. Die anatomische Passform garantiert hohen Tragekomfort. Der breite Klebestreifen sorgt
für optimalen Sitz durch sichere Fixierung.
Lieferumfang: 1 Packung mit 16 Stück Einlagen
TENA for Men Level II 910040
Dieses speziell für Männer entwickelte Produkt ist so
geformt, dass es sich an die männliche Anatomie anpasst. So ist ein bequemer und sicherer Sitz garantiert.
Ein Klebestreifen fixiert die Einlage optimal in Ihrer Unterwäsche. So können Sie ganz unbesorgt all das tun,
was Sie möchten. Sehr hilfreich bei Blasenschwäche
oder nach Operationen.
Preis je Stk.
Lieferumfang: 1 Packung mit 10 Einlagen
€ 8,50
Gilofa Med Diabetikersocken
DIABETIKER
Folgen der Diabetes wie Durchblutungs- und Nervenstörungen zeigen sich besonders häufig an
den Füßen. Darum hat Ofa Bamberg die Gilofa®Med Spezialsocken für Diabetiker entwickelt. Die
weichen Baumwollsocken beugen Druckstellen
vor. Die antimikrobielle Wirkung des Silbers bekämpft schädliche Bakterien, Keime und Hautpilze. Dadurch werden Entzündungen und offenen Stellen vorgebeugt. Silber gleicht die
Temperatur aus. Die Füße bleiben im Sommer kühler und im Winter schön warm.
GRÖSSE ART.-NR.
36-38870734
39-41870735
42-44870736
45-47870737
Preis je Stk.
€ 15,90
Material: 66% Baumwolle, 24% Polyamid, 10% Statex (20% reines Silber/
80% Polyamid), Schwarz (auf Anfrage andere Farben erhältlich)
Lieferumfang: 1 Paar Diabetikersocken
175
MEDIKATIONSHILFEN
Pillenbox mit Tageseinsätzen
786003
Diese übersichtliche Pillenbox aus Kunststoff
vereint in einem Rahmen
sieben herausnehmbare und
deshalb bequem mitnehmbare
Tageseinsätze,
welche wiederum aus
vier zusammenhängenden
Einzeldöschen für
morgens, mittags,
abends und
nachts bestehen.
Maße: gesamt
L 170 / B 110 / H 20 mm,
Tageseinsatz
L 100 / B 25 / H 15 mm
Preis je Stk.
€ 5,90
3M Tablettenteiler
786002
KATALOG 2015/2016
Der praktische
Tablettenteiler 3M
teilt Tabletten in
2 gleichgroße Hälften.
176
Dank der
praktischen
Führungsschiene wird
die Tablette genau
mittig positioniert.
Schließen Sie nun den Deckel mit der
Schneide mit leichtem Druck.
Die Tablette ist entzweit - nehmen Sie
eine Hälfte sofort durch die praktische
kleine Öffnung im Deckel.
www.marland.eu
Preis je Stk.
€ 5,90
Maße:
L 40 / B 80 / H 15 mm
Lieferumfang:
1 Tablettenteiler
PERSONENWAAGEN
XL 440 Talking Scale
Happy Day mit Sprachausgabe
401008
401011
Preis je Stk.
€ 69,90
Funktionen:
Sprachausgabe ein-/ausschaltbar,
wiegt bis 200kg in 100g-Schritten
Maße: L 373 / B 315 / H 30 mm
Stromversorgung: 4x 1,5V AAA
Lieferumfang: 1 Personenwaage
XL440 (inkl. Batterien)
Phoenix Talking Scale
401009
Preis je Stk.
€ 59,90
Funktionen:
Sprachausgabe ein-/ausschaltbar,
wiegt bis 150kg in 100g-Schritten
Maße: L 330 / B 270 / H 30 mm
Stromversorgung: 1x 9V Block
Lieferumfang: 1 Personenwaage
Phoenix (inkl. Batterie)
Preis je Stk.
€ 89,90
Diese sprechende
Personenwaage aus dem Hause CareTec
besticht durch ihr klares Design, außerordentlich hohe Produktsicherheit und
ihre benutzerfreundliche Bedienung. Die
Standfläche aus Sicherheitsglas ist auf der
Unterseite anthrazitfarben lackiert und
auf der Oberseite mit einer hochwertigen
Anti-Rutsch-Beschichtung, für sicheren
Stand. Erhältlich in 20 Sprachen!
Funktionen:
stromsparende Elektronik, automatische
Abschaltung, 4 Gummifüße (kippsicher),
großes & kontrastreiche Display, Veränderungsangabe gegenüber der letzten Messung, 6 Lautstärken, Ergebniswiederholung ,
Weight Watching für 1-5 Personen aktivierbar, Auto-Abschaltung, Tastensperre
Maße: L 320 / B 320 / H 34 mm
Gewicht: 2 kg, Belastbar bis 200 kg
Anschluss: Kopfhörer 3,5 mm Klinke
mono/stereo, Netzteil
Stromversorgung: 4x 1,5V AAA / Netzteil
Lieferumfang: Personenwaage Happy Day,
4x 1,5V AAA, Schwarzschriftanleitung, CD
177
THERAPIE
Maxi Moorpackung
Nackenkissen mit Naturmoor
870769
870770
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 39,90
Wenn die Kälte unter die Haut kriecht,
und Ihre Muskeln verspannt sind, gönnen
Sie sich diese Moorpackung, die Ihren gesamten Rücken verwöhnt.
Maße: L 48 / B 30 / H 2 cm
Lieferumfang: 1 Maxi-Rückenkissen
Material: Veloursbezug
Lieferumfang: 1 Nackenkissen
870772
618004
KATALOG 2015/2016
Bei Nackenschmerzen hilft Ihnen dieses
tolle Kissen mit Naturmoor-Füllung. In
der Mikrowelle erwärmen und um den
Nacken legen.
Atemtrainer Tri-Ball
Moor Wärmflasche
Preis je Stk.
€ 9,90
Die Moorwärmflasche
ist mit Naturmoor
gefüllt, dass für eine
äußerst angenehme WärmeAbgabe sorgt. Verwendung auch
zum Kühlen.
Maße: L 220 / B 180 / H 25 mm
178
€ 25,00
Dieses Gerät soll die eingeschränkte
Atemtechnik des respiratorischen Systems verbessern. Tri-Ball® ist zum Einpatientengebrauch bestimmt.
Flow 0,6 bis 0,9 Liter pro Sekunde.
Lieferumfang: 1 Tri-Ball Atemtrainer,
www.marland.eu
THERAPIE
Ballkissen
Preis je Stk.
Preis je Stk.
€ 35,00
€ 49,00
grün 33 cm
870721
Das kleine Thera-Band® Ballkissen
eignet sich hauptsächlich
als Sitzunterlage,
während man die große Version
zusätzlich als Stabilitätstrainer
verwenden kann.
blau 36 cm
870722
Lieferumfang:
1 Sitzkissen
Arcus Fersenkissen
Der integrierte Space Spot wirkt als Dehnungsreserve
durch Volumenverschiebung bei Belastung.
Empfohlen bei Fersensporn,
Arthrosen des Sprung-, Knie- und
Hüftgelenks und bei
degenerativer Wirbelsäulenveränderung.
Preis je Stk.
€ 24,50
Größe 1, 32-40870732
Größe 2, 40-47870733
Material: Silikon, abwaschbar
Lieferumfang: 1 Paar
Aufblasbares Nackenhörnchen
Doppelhub-Pumpe
425006
870788
Das Nackenhörnchen passt
zusammengefaltet in jede Tasche.
Preis je Stk.
€ 6,30
Doppelhub-Pumpe für alle Produkte
mit Nadelventil. Kann auch zum
Absaugen der Luft verwendet werden.
Lieferumfang: Pumpe inkl. Schlauch
Preis je Stk.
€ 3,95
Lieferumfang:
1 Nackenhörnchen mit Etui
179
WOHLFÜHLEN & WELLNESS
Yantra Matte
Die Yantra Matte ist genau das Richtige,
um Ihre Rückenmuskulatur zu entspannen, für einen gesunden Schlaf, um Stressabbau zu unterstützen oder einfach nur
um gelassener durch den Alltag zu gehen.
Die Yantra Matte besteht aus 210 (Größe
M) bzw. 348 (Größe L) Rosetten, die aus 42
Pyramidenspitzen bestehen. Die Spitzen
sind kalibriert, d.h. dass der Herstellungsprozess zu einem präzisen Ergebnis führt,
jeder Akupressurpunkt ist dadurch gleich
spitz und gleich wirksam. Auf der Rückseite der Matte ist das Yantrasymbol aufgebracht. Die Farben Purpur und Olivgrün
haben symbolische Bedeutung: Purpur
steht für Meditation, Geistigkeit, Intuition
und Klarheit. Grün steht für Harmonie, Erneuerung und Heilung.
grün M870675
purpurM870677
Preis je Stk.
€ 49,95
Preis je Stk.
grün L870676
€
59,95
purpurL
870678
KATALOG 2015/2016
Medisana Komfort Heizkissen
180
425300
Die Muskeln werden aufgewärmt und
besser durchblutet. Die elektronische
Temperaturkontrolle reguliert entsprechend die gewählte Wärme (5-stufiger
Temperaturregler). Ein spezieller Flächenthermostat garantiert für gleichmäßige und konstante Wärme. Nach 90
Min. Dauerbetrieb schaltet sich das Heizkissen ab.
Preis je Stk.
Maße: L 330 / B 400 mm,
€ 39,95
L des Kabels 2,8 m
Lieferumfang:
1 Medisana Komfort Heizkissen
www.marland.eu
Wärmekissen
870731
Das Wärmekissen ist mit einer
Turbo-Schnellheizung in 3 Temperaturstufen und Überhitzungsschutz ausgestattet.
Schaltet sich nach 90 Minuten automatisch ab.
Material: abnehmbarer, waschbarer Baumwollbezug, abwischbare Kunststoffhülle,
Lieferumfang: Wärmekissen, Anleitung in Schwarzschrift
Riffi Massagehandschuh
782001
Riffi ist ein Massagehandschuh aus 100% Sisal-Naturfaser. Riffi bringt Ihren Kreislauf in Schwung,
verbessert die Hautdurchblutung eine reine Wohltat.
Lieferumfang:
Riffi Massagehandschuh
Preis je Stk.
€ 9,95
Kuscheldecke Eiskristall
425036
Kuschelweiche, blau-weiße Decke
aus 100% Polyester
Preis je Stk.
(waschbar bei 30°C).
Maße: L 125 / B 150 cm
€ 19,95
Kuscheldecke Montana
425035
Die Kuscheldecke ist eine
Qualitätsfaserdecke mit breitem
Perlon-Veloursband aus
86% Polyacryl,
Preis je Stk.
7% Polyester und
€ 19,95
7% Baumwolle.
Maße: L 150 / B 200 cm
181
NEW
Exklusive bei
KATALOG 2015/2016
Die elegante Armbanduhr mit
Vibrationsmodus und Wireless Link.
Vorbestellungen unter Bestellhotline: 07525/ 9205 - 0
Nähe
auf www.marland.eu/renaissance
Infos finden Sie
182
www.marland.eu
mit Liefer- und
Zahlungsbedingungen
Agb mit Liefer- und
Zahlungsbedingungen
AGB
181
Marland GmbH
Zollenreuter Strasse 6
D-88326 Aulendorf
Deutschland / Germany
Bitte faxen Sie Ihre Bestellung an:
0049 (0) 7525 9205 19
Ich bestelle hiermit zu den allgemeinen Geschäftsbedingungen
Name, VornameKundennummer (falls vorhanden)
Straße
PLZ/Ort
Telefon (Bitte für Rückfragen unbedingt angeben)
Emailadresse
KATALOG 2015/2016
Artikel-Nummer
Artikel
Datum
TELEFON:
0049 (0) 7525 9205 0
Montag-Freitag von 8:00 - 17:00 Uhr
Ausserhalb der Geschäftszeiten
können Sie Ihre Bestellung auch gerne
auf unserem Anrufbeantworter hinterlassen.
184
Menge
Unterschrift
Hotline:
00800 6363 6363
Marland-Hotline
(Kostenlos aus dem Festnetz, gültig in Deutschland
und angrenzenden Nachbarländern (ohne PL & CZ).
www.marland.eu
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Endkunden
1. GÜLTIGKEIT
Für den Geschäftsverkehr zwischen
der Firma Marland GmbH in D-88326
Aulendorf, Zollenreutherstraße 6 und
dem Kunden gelten die nachstehenden
Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Abweichende Regelungen und insbesondere Bedingungen des Kunden, die
mit diesen Geschäftsbedingungen in
Widerspruch stehen, sind nur gültig,
wenn sich die Firma Marland schriftlich damit einverstanden erklärt hat. Im
Rahmen einer bestehenden Geschäftsverbindung haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gültigkeit, selbst
wenn bei einem einzelnen Geschäft
nicht darauf verwiesen wird. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten
mit 3. Oktober 2014 in Kraft. Die bisherigen Bestimmungen verlieren zu diesem
Zeitpunkt automatisch ihre Gültigkeit.
2. BESTELLEN
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen
und werden mit jeder Bestellung anerkannt. Sämtliche Preisangaben verstehen sich inklusive der jeweiligen
gesetzlichen Mehrwertsteuer. Auf der
Rechnung wird zusätzlich zum Bruttopreis auch die Mehrwertsteuer ausgewiesen. Die Preise verstehen sich unfrei,
exkl. Verpackungs- und Versandkosten.
Ein Skontoabzug ist nicht möglich. Für
Bestellungen außerhalb der EU wird die
Rechnung nur in Netto ausgegeben. Wir
behalten uns das Recht auf Preisveränderungen vor.
3. MARLAND-WARENKORB
Wir sammeln gerne auch Ihre Teilbestellungen. Durch diesen Service können Sie
immer noch später etwas dazu bestellen.
4. PREISE
Preisangaben erfolgen nach bestem Wissen. Sollte die Preisangabe offensichtlich
einmal falsch sein, (z. B. auf Grund von
Schreib- oder Rechenfehlern), behalten
wir uns vor, den korrekten Preis nachträglich zu berechnen. In diesem Fall gewähren wir dem Kunden ein sofortiges
Rücktrittsrecht, wenn er mit dem neuen
Preis nicht einverstanden sein sollte.
5. LIEFERBEDINGUNGEN
a) Versand- und Verpackungskosten
Deutschland und Österreich:
Porto- und Verpackungskosten betragen Euro 6,90 pro Bestellung. Bei allen
Bestellungen über Euro 75,00 erfolgt
Frei-Haus-Lieferung. Unter einem Bestellwert von Euro 14,00 berechnen wir einen
Mindermengenzuschlag von Euro 3,80.
Schweiz und Liechtenstein:
Porto- und Verpackungskosten betragen
Euro 25,00. Bei Neukunden ist die Bezahlung ausschließlich über Vorauskasse
oder Online mit Kreditkarte möglich.
Benelux, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Tschechische Republik:
Euro 9,95. Die Bezahlung ist ausschließlich über Vorauskasse oder Online mit
Kreditkarte möglich.
185
KATALOG 2015/2016
Italien, Spanien, Portugal, Irland,
Norwegen, Schweden, Finnland,
Baltische Staaten, Polen, Slowakei,
Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina:
Euro 19,95. Die Bezahlung ist ausschließlich über Vorauskasse oder Online mit
Kreditkarte möglich.
Lieferverzögerungen, die durch gesetzliche oder behördliche Anordnungen (z.B.
Import- und Exportbeschränkungen)
verursacht werden und nicht von uns zu
vertreten sind, verlängern die Lieferfrist
entsprechend der Dauer derartiger Hindernisse. Deren Beginn und Ende werden wir in wichtigen Fällen dem Käufer
unverzüglich mitteilen.
Andere Staaten:
Für Lieferungen in andere Länder geben
wir Ihnen gerne Auskunft unter info@
marland.de bzw. wird dies bei der Online-Bestellung angezeigt. Die Bezahlung ist ausschließlich über Vorauskasse
oder Online mit Kreditkarte möglich.
Geraten wir mit der Lieferung in Verzug,
so ist unsere Schadensersatzpflicht im
Falle leichter Fahrlässigkeit auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt. Weitergehende Schadensersatzansprüche bestehen nur, wenn der Verzug auf Vorsatz
oder grober Fahrlässigkeit beruht.
b) Lieferfrist
Die vereinbarte Lieferfrist beginnt mit
der unwidersprochenen oder bestätigten Bestellung, bei Zahlung der bestellten Ware per Vorauskasse, mit dem
Zahlungseingang des fälligen Rechnungsbetrages auf unser Konto. Bei
lagernden Produkten beträgt die Lieferzeit maximal 10 Werktage, bei nicht
lagernden Produkten kann die Lieferzeit
entsprechend länger sein. Sollten unerwartet Lieferverzögerungen eintreten,
werden wir Sie hierüber umgehend informieren. Ihre Bestellungen werden bei
uns gespeichert. Sollten Sie Ihre Unterlagen zu Ihren Bestellungen verlieren, so
senden wir Ihnen gerne eine Kopie der
Daten Ihrer Bestellung zu.
c) Lieferung
Teillieferungen durch uns sind zulässig,
soweit dies dem Käufer zumutbar ist.
Die Versandart, den Versandweg und die
mit dem Versand beauftragte Firma wird
nach unserem Ermessen bestimmt.
Die Lieferfrist verlängert sich gegebenenfalls um die Zeit, bis der Käufer alle
Angaben und Unterlagen übergeben
hat, welche für die Ausführung des Auftrages notwendig sind.
186
Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung mit den Liefergegenständen vom Spediteur an den Käufer
übergeben wird. Um eventuelle Ansprüche geltend machen zu können hat der
Käufer sowohl offensichtliche, wie auch
eventuell festgestellte Transportschäden
beim Spediteur oder Frachtführer unverzüglich zu melden und dies anschließend
auch uns mitzuteilen.
d) Selbstabholung
Für unsere Kunden bieten wir außerdem die Möglichkeit einer Selbstabholung der Bestellungen in unserer Wiener
Niederlassung (siehe Rücksendeadresse
Marland c/o Caretec, Wien).
www.marland.eu
Diese Option gilt für die gesamte Produktpalette des Firmenverbundes CareTec/Marland. Bei weiteren Fragen zum
Thema Lieferzeit, Lieferbedingungen
oder Versandkosten stehen wir Ihnen
unter [email protected] gerne zur
Verfügung.
6. WIDERRUFSRECHT
Sie haben das Recht, binnen vierzehn
Tagen ohne Angabe von Gründen diesen
Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist
beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an
dem Sie oder ein von Ihnen benannter
Dritter, der nicht der Beförderer ist, die
Ware in Besitz genommen haben bzw.
hat. Sollte es sich um Teillieferungen
handeln, so beträgt die Widerrufsfrist
vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie
oder ein von Ihnen benannter Dritter, der
nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in
Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben,
müssen Sie uns (Marland GmbH, Zollenreuterstraße 6, 88326 Aulendorf, Tel.: +49
(0) 7525 9205-0, Fax: +49 (0) 7525 920519, E-Mail: [email protected]) mittels
einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit
der Post versandter Brief, Telefax oder
E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen
Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie
können dafür das Ihnen mit der Ware
zugesandte Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es
aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf
der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs:
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen,
haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir
von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme
der zusätzlichen Kosten, die sich daraus
ergeben, dass Sie eine andere Art der
Lieferung als die von uns angebotene,
günstigste Standardlieferung gewählt
haben), unverzüglich und spätestens
binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung
über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei
uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben,
es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem
Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können
die Rückzahlung verweigern, bis wir die
Ware wieder zurückerhalten haben oder
bis Sie den Nachweis erbracht haben,
dass Sie die Ware zurückgesandt haben,
je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Ware unverzüglich und in
jedem Fall spätestens binnen vierzehn
Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über
den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu
übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn
Sie die Ware vor Ablauf der Frist von
vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die
unmittelbaren Kosten der Rücksendung
der Ware. Sie müssen für einen etwaigen
Wertverlust der Ware nur aufkommen,
wenn dieser Wertverlust auf einen zur
Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Ware nicht
notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
187
Rücksendeadresse für unsere
deutschen Kunden:
Marland GmbH
Zentrallager
Robert Bosch Str. 500
D-93055 Regensburg
Rücksendeadresse für unsere Kunden
aus anderen Ländern:
Marland GmbH
Auslieferungslager Wien
Stubenbastei 1
A-1010 Wien
KATALOG 2015/2016
Ausgenommen von dem
Rückgaberecht sind:
(a) Waren, die individuell nach Ihren Wünschen und Spezifikationen und nicht serienmäßig von uns angefertigt wurden (z.B.
Buchanfertigungen in Punktschrift) oder
die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht
für eine Rücksendung geeignet sind.
(b) Produkte die verderblich sind oder deren Verfallsdatum aufgrund einer kurzen
Haltbarkeits¬frist bei Ausübung des Rückgaberechts bereits überschritten würde.
(c) Audioaufzeichnungen oder Software,
sofern die gelieferten Datenträger vom
Verbraucher entsiegelt worden sind bzw.
explizit eine einmalige Lizenznummer
auf Bestellung erzeugt worden ist.
(d) Waren, die als „kein Umtausch möglich“ gekennzeichnet wurden.
7. GEWÄHRLEISTUNG
Sollten gelieferte Artikel offensichtliche
Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, wozu auch Transportschäden
zählen, so reklamieren Sie diese sofort.
Für Datenträger, Batterien und Akkumulatoren übernehmen wir keine Garantie.
Darüber hinaus gelten die gesetzlichen
188
Gewährleistungsfristen. Wir erlauben uns
im Falle einer begründeten fristgerechten
Reklamation Ihnen eine Reparatur oder
einen Ersatzartikel anzubieten. Eine daraus resultierende Preisdifferenz rechnen
wir mit Ihnen ab oder schreiben diese gut.
Sollte ein bestellter Artikel oder Ersatzartikel nicht lieferbar sein, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
Wir verpflichten uns, Sie unverzüglich
von dieser Entscheidung zu informieren
und werden erhaltene Gegenleistungen
zurückerstatten. Bei einer berechtigten Reklamation retournieren wir den
erhaltenen Kaufpreis (bzw. die bereits
bezahlten Raten), falls die von uns gewählte Ersatzlieferung nicht entspricht.
Bei Rücksendung unbegründeter oder
zu spät reklamierter Ware werden Kosten
für Überprüfung und Versand in Rechnung gestellt.
8. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Die Artikel werden grundsätzlich auf
Rechnung geliefert.
a) Erstkunden: Erstkunden, die über einen Warenwert von Euro 75,00 bestellen,
müssen bei uns per Nachnahme, Vorauskasse oder online mit Kreditkarte (MasterCard oder Visa) bezahlen.
• Bezahlung per Vorauskasse: Bei Onlinebestellungen bekommen Sie eine
automatische Auftragsbestätigung (inkl.
Bankdaten). Hier müssen Sie nur den
Endbetrag überweisen. Es werden keine
zusätzlichen Kosten verrechnet.
• Bezahlung per Nachnahme: Nur für
Deutschland und Österreich. Bei der
Nachnahme werden von uns zusätzliche
Kosten von Euro 4,80 für Deutschland
und Euro 4,20 für Österreich verrechnet.
www.marland.eu
• Bezahlung mit Kreditkarte: Sie können online mit MasterCard bzw. Visa
bezahlen. Es werden keine zusätzlichen
Kosten verrechnet.
b) Weitere Bestellungen:
Bei jeder weiteren Bestellung, haben Sie
folgende Wahlmöglichkeiten - sagen Sie
uns bei Ihrer Bestellung einfach, wie Sie
bezahlen wollen:
• Zahlung in einem Betrag: Bei Lieferung auf Rechnung ist der Rechnungsbetrag mittels des beigelegten Überweisungsformulars innerhalb von 14 Tagen
nach Rechnungsdatum zu überweisen.
• Ratenzahlung: Bei uns können Sie natürlich auch in Raten bezahlen. Bei Ratenzahlung berechnen wir Zinsen von 0,6 %
pro Monat vom Rechnungs¬betrag (effektiver Jahreszins beträgt 13,91 %), maximale Laufzeit: 12 Monate, Minimumrate: Euro 50,00 pro Monat. Die Anzahl und
Höhe der Raten vereinbaren Sie bitte mit
uns telefonisch.
• Bezahlung per Abbuchung: Nach Erhalt Ihrer Zustimmung zum Abbuchen
wird generell frühestens 20 Tage nach
Rechnungserstellung abgebucht. So
bleibt Ihnen genügend Zeit, Ihre Lieferung
zu prüfen. Bitte sorgen Sie dafür, dass vom
angegebenen Konto auch abgebucht
werden kann. Für jede erfolglose Abbuchung entstehen Kosten in Höhe von Euro
10,00 die wir weiter verrechnen müssen.
Verläuft ein zweiter Abbuchungsversuch
erfolglos, beenden wir den Abbuchungsauftrag. Der noch offene Rechnungsbetrag zuzüglich der entstandenen Kosten
ist zur sofortigen Bezahlung fällig.
• Bezahlung per Vorauskasse: Bei Onlinebestellungen bekommen Sie eine
automatische Auftragsbestätigung (inkl.
Bankdaten). Hier müssen Sie nur den
Endbetrag überweisen. Es werden keine
zusätzlichen Kosten verrechnet.
• Bezahlung per Nachnahme: Nur für
Österreich und Deutschland. Bei der
Nachnahme werden von uns zusätzliche
Kosten von Euro 4,80 für Deutschland
und Euro 4,20 für Österreich verrechnet.
• Bezahlung mit Kreditkarte: Sie können online mit MasterCard bzw. Visa
bezahlen. Es werden keine zusätzlichen
Kosten verrechnet.
9. EIGENTUMSVORBEHALT
Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt
die Ware unser Eigentum.
10. DATENSCHUTZ
Im Falle eines Vertragsabschlusses erheben
und verarbeiten wir Ihre von Ihnen uns zur
Verfügung gestellten personenbezogenen
Daten in unserem System und nutzen diese zur Vertragsdurchführung. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über
persönliche oder sachliche Verhältnisse
einer bestimmten oder bestimmbaren
natürlichen Person, wie z.B. Name, Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum,
Beruf, Konto¬verbindung, etc. Zum Zwecke der Versendung der Ware geben wir
Ihre dafür erforderlichen Daten an das
von uns mit der Versendung beauftragte Unternehmen weiter. Zum Zwecke der
Beurteilung der Voraussetzungen einer
Kostenübernahme geben wir die dafür
erforderlichen Daten an den betreffenden
Kostenübernahmeträger weiter. Zum Zwecke der Erfüllung gesetzlicher Bestimmungen geben wir die dafür erforderlichen Daten an die Finanzbehörden im gesetzlich
erforderlichen Umfang weiter. Eine Weitergabe an andere Dritte als die vorstehend
189
genannten erfolgt nicht. Wir erteilen Ihnen
jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre
bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie können uns jederzeit um
die Berichtigung, Löschung oder Sperrung
Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten ersuchen.
11. GERICHTSSTAND
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Ravensburg oder ein anderer gesetzlicher
Gerichtsstand nach Wahl von Marland.
12. ANWENDBARES RECHT
Es gilt das Recht der Bundesrepublik
Deutschland.
KATALOG 2015/2016
13. SONSTIGES
Vertragsänderungen, Ergänzungen und
Nebenabreden bedürfen, sofern in diesen
Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts
anderes bestimmt ist, zu ihrer Wirksamkeit
der Schriftform. Sollte eine Bestimmung
des Vertrages oder der AGB unwirksam sein
oder werden, oder sollte der Vertrag unvollständig sein, so wird der Vertrag in seinem
übrigen Inhalt davon nicht berührt. Die
unwirksame Bestimmung wird durch eine
solche Bestimmung ersetzt, die dem Sinn
und Zweck der unwirksamen Bestimmung
in rechtswirksamer Weise wirtschaftlich am
nächsten kommt. Gleiches gilt für etwaige
Vertragslücken.
14. ZUSÄTZE
a) Batterieverordnung
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von
Batterien, Akkus oder mit der Lieferung
von Geräten die Batterien oder Akkus enthalten, sind wir verpflichtet, Sie gemäß
der Batterieverordnung auf Folgendes
hinzuweisen: Batterien dürfen nicht in den
190
Hausmüll gegeben werden. Altbatterien
können Schadstoffe für die Umwelt und
Gesundheit enthalten. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet. Sie können
Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder in deren unmittelbarer Nähe
(z.B. in kommunalen Sammelstellen oder
im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie
können bei uns erworbene Batterien und
Akkus auch per Post an uns zurücksenden.
Bitte frankieren Sie die Sendung ausreichend. Schadstoffhaltige Batterien sind
mit dem Zeichen einer durchgestrichenen
Mülltonne und einem der chemischen
Symbole Cd (Batterie enthält Cadmium),
Hg (Batterie enthält Quecksilber) oder Pb
(Batterie enthält Blei) versehen.
b) Hinweispflicht zum Elektrogesetz (Marland Registriernummer: WEEE 97190123)
Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich
zur Rückgabe von Altgeräten verpflichtet. Im Sinne einer möglichst geringen
Umweltbelastung dürfen Altgeräte nicht
über den normalen Hausmüll entsorgt
werden. Altgeräte enthalten zum einen
wertvolle, wiederverwertbare Werkstoffe und zum anderen gesundheitsschädliche Schadstoffe, welche die Umwelt
und Ihre Gesundheit schädigen können.
Um eine möglichst hohe Wiederverwertungsquote zu erreichen und um ein Freisetzen von Schadstoffen zu verhindern,
müssen die Geräte fachgerecht entsorgt
werden. Sie können die bei uns gekauften Geräte nach Gebrauch unentgeltlich bei Ihrer kommunalen Sammelstelle
zur Entsorgung abgeben. Sie erkennen
Altgeräte im Sinne des Elektrogesetzes
an dem Symbol der durchgestrichenen
Mülltonne.
Ihr Marland Versand
www.marland.eu
Zollenreuter Strasse 6, D-88326 Aulendorf
Deutschland / Germany
www.marland.eu

PDF Datei herunterladen

Transcrição

Documentos relacionados

Entsorgungspreisliste, Kleinmengen

Anmeldeformular_ESBC-2016-Kopenhagen - Bowling

Gegrilltes Pangasiusfilet mit Gemüse

Bestellblatt

Heimwerker - Winkler Schulbedarf

unimat 09 – 32/4s dynamik

Materialliste für die 1. Klasse :

Wir basteln uns einen Osterhasen

Sangean ATS-909 SANGEAN A WORLD OF LISTENING