sattelfest ins böhmische erzgebirge - willkommen-in

Sportlich mountainbike-Touren
sattelfest ins
böhmische erzgebirge
Tourenbeschreibung
Diese grenzüberschreitende, GPSnavigierbare Radtour ist technisch
einfach mit mittlerem konditionellem
Anspruch.
32 km von Seiffen ins tschechische Leśna
Die Strecke führt vom Ortszentrum
Seiffen in Richtung Deutscheinsiedel bis nach Deutschneudorf. Nach
Passieren der Grenze geht es bergauf
in Richtung Mikulovice. Von hier aus
verläuft die Tour auf asphaltierten
Forstwegen ohne große Höhenunterschiede auf dem Rücken des
Erzgebirgskamms nach Leśna.
Auf der Rückfahrt gelangen Sie auf
kaum befahrenen Straßen zum Grenzübergang Deutschkatharinenberg.
Von hier aus geht es nach kurzem,
steilem Anstieg auf Forstwegen über
Oberseiffenbach zurück nach Seiffen.
Bus & Bahn
Kurort Seiffen/
Erzgeb.
600
u
20 km
25 km
30 km
606 m
H
Bu ote
nt l E
es rb
H ge
au ric
s S ht
ei
ffe
n
700
800
800
15 km
Litvínov
Horní Jiřetín
Černice Černice
200
5 km
500
800
924
0
60
900
900
Medvedí skála
e
10 km
400
800
700
0
70
R
5 km
625 m
600
500
p
700
c h e
T s c h e c h900 i s
0
0
70
b
0
70
842
70
0
Deutschneudorf
Kamenný Vrch
800
800
Propadlina
Entfernung
n
760
717
Deutscheinsiedel
700
B
Fo erg
rtu we
na rk
St
ol
le
h
hlenbac
mü
B
Bergwerk
Fortuna Stollen
Zu Tisch
•Hotel Erbgericht
Buntes Haus, Seiffen
•Hotel Nußknacker­
baude, Seiffen
• Horský Hotel Leśna
0
50
687
40
0
649
Hinfahren
•Erzgebirgisches Spielzeugmuseum Seiffen
und Freilichtmuseum,
www.spielzeug­
museum-seiffen.de
•Barocke Rundkirche
Seiffen, das Wahr­
zeichen des Handwerkerdorfes
•Besucherbergwerk
Fortuna Stollen in
Deutschkatharinenberg, www.fortunabernstein.de
Heidelberg Hochmoor
h
l i
k
721
Wi
ldb
ac
Se
iffe
743 Rothenthal
0
Handwerkskunst, barocke
Architektur, ländliche Tradition und geheimnisvolle
Welten unter Tage – die
Region um Seiffen lässt
nicht nur Biker staunen.
Die Region Seiffen-Leśna
bietet ein fantastisches Terrain
für Radler.
Hotel Erbgericht
Buntes Haus Seiffen
r et
t
528
Pföbe50
ne
rB
ac
h
Dörfel
F l öha
Olbernhau
Heidengrabe
n
685
700
554 600
Der RADschlag
Kontakt
Touristinformation Seiffen
Hauptstraße 95
09548 Kurort Seiffen
Tel.: 037362 8438
Fax: 037362 76715
Mail: [email protected]
Webwww.seiffen.de
radtour43
WEBCODE
101
interessante Ziele auf der tour