ypsilon - Garage Gebrüder Vitacca

www.lancia-ypsilon.de
Y
P
S
I
L
O
N
LUXUS IST:
DIE RICHTIGE WAHL
TREFFEN ZU KÖNNEN,
OHNE AUF ETWAS ZU
VERZICHTEN.
Der neue Ypsilon ist die perfekte Synthese aus exklusivem Design und gehaltvoller Substanz.
Er bietet innovative funktionelle Lösungen für Technologie und Motoren.
LUXUS IST:
KOMFORT UND DESIGN UNABHÄNGIG
VON DER GRÖSSE ERLEBEN ZU KÖNNEN.
Luxus hat eine neue Dimension – genau 3 Meter und 84 Zentimeter.
Der neue Ypsilon ist kompakt, bietet aber großen Komfort und eine reichhaltige Ausstattung, ist exklusiv, aber für jeden erschwinglich.
DIE RENAISSANCE
DES YPSILON.
EIN LUXUS, DER JEDEN
Granluce Glasschiebedach
Das optionale Granluce Glasschiebedach ist ein regelrechtes Fenster zum Himmel. Es besteht aus zwei Elementen aus Hartglas, von denen das vordere beweglich
und das hintere feststehend ist. Die Glasfläche nimmt ca.
70% des Dachhimmels ein.
Komfort eines 5-Türers
Ein Kleinwagen mit dem Look eines 3-Türers, aber dem
Komfort von 5 Türen: Die hinteren Türgriffe sind versteckt
in die Seitenwand integriert, der Karosseriekörper ist dank
neuartiger Designlösungen kompakt und zugleich schlank.
Geräumiger Kofferraum
Eine durchdachte Entwicklung der Raumnutzung sorgt für
einen Gepäckraum, der im Vergleich zum Vorgänger
mehr Platz bietet. Trotz kompakter Abmessungen und für
Kleinwagen vergleichsweise großzügigen Innenraums kann
der neue Ypsilon mit 245 Liter Kofferraum aufwarten.
WILLKOMMEN HEISST.
LUXUS IST:
SEINER INDIVIDUALITÄT AUSDRUCK
VERLEIHEN ZU KÖNNEN.
16 Karosseriefarben
Der neue Ypsilon erstrahlt in neuartigen Farben:
Es stehen 16 Farbtöne zur Auswahl,
DreischichtSonderlackierungen
darunter zwei Dreischicht-Sonderlackierungen
Bi-Colore
und vier zweifarbige Ausführungen,
600 Personalisierungsmöglichkeiten
um den Wünschen und dem Geschmack eines jeden
Kunden gerecht zu werden.
Ein einzigartiger Charakter, der mehr als 600 individuelle
Gestaltungen erlaubt.
PERLEFFEKT
METALLIC
AURORA Violett (528)
BI-COLORE
PIETRA Grau /
VULCANO Schwarz (343)
ARGENTO Silber (612)
UNIVERSO Blau (531)
DREISCHICHT-SONDERLACKIERUNG
NUVOLA Weiß (270)
ARGILLA Rot /
VULCANO Schwarz (353)
PIETRA Grau (695)
FIAMMA Rot (164)
PASTELL
ARGILLA Rot (111)
EBANO Schwarz (532)
ARGENTO Silber /
PIETRA Grau (382)
VULCANO Schwarz (876)
PASTELL-EXKLUSIV
NEVE Weiß (268)
BRONZE (548)
SABBIA Beige (550)
SABBIA Beige /
BRONZE (381)
LUXUS IST:
EIN AUTO, DAS PERFEKT IN JEDES
LEBEN PASST.
Der neue Ypsilon 5-Türer,
ein maßgeschneidertes Fahrvergnügen.
Die Ausstattung des neuen Ypsilon ist auf optimale
Lebensqualität an Bord ausgelegt:
Der schallschluckende Dachhimmel verspricht besten
Geräuschkomfort, das Granluce Glasschiebedach sorgt
für einen hellen Innenraum und zusammen mit den
Slim-Sitzen für unvergleichlichen Reisekomfort. Komfort
an Bord bedeutet auch die Möglichkeit der individuellen Gestaltung, wozu drei Ausstattungslinien – Silver,
Gold und Platinum – und zwei Interieurs – Urban Black
und Chocolate Wave – beitragen. Von der dynamischeren, sportlicheren Konfiguration bis hin zur
besonders edlen Variante wartet der neue Ypsilon mit
einem personalisierbarem exklusiven Reiseambiente auf.
SILVER
Ausstattungsniveau Silver: jugendlich und dynamisch,
mit Stoffsitzbezügen und Material- und Farbkontrasten.
GOLD
Ausstattungsniveau Gold: in den Farbwelten
Chocolate Wave und Urban Black erhältlich – raffiniert
und elegant das erste Interieur, zeitgemäß und von
der Farbe Schwarz dominiert das zweite.
PLATINUM
Ausstattungsniveau Platinum: die Steigerung der
Ausstattung Gold, verfeinert durch Leder und GlanzMatt-Kontraste.
LUXUS
KENNT
KEINE
GRENZEN.
NUR IHRE.
Stoff Schwarz/Rot (auch erhältlich in Schwarz/Grau)
Castiglio®/Stoff-Kombination Urban Black, Schwarz
Castiglio®/Stoff-Kombination Chocolate Wave, Braun
Leder/Stoff-Kombination Chocolate Wave, Braun (auch erhältlich in Urban Black, Schwarz)
INNENAUSSTATTUNGEN
SILVER
GOLD
PLATINUM
STOFF
CASTIGLIO®/STOFF-KOMBINATION
LEDER/STOFF-KOMBINATION
SCHWARZ/ROT
(097)
SCHWARZ/GRAU
(111)
URBAN BLACK
Schwarz (099)
CHOCOLATE WAVE
Braun (098)
URBAN BLACK
Schwarz (968)
CHOCOLATE WAVE
Braun (995)
LACKIERUNGEN
PASTELL
ARGILLA Rot (111)
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
PIETRA Grau/Dach und Motorhaube VULCANO Schwarz (343)
—
—
ARGILLA Rot/Dach und Motorhaube VULCANO Schwarz (353)
—
—
—
—
SITZBEZÜGE IN STOFF
SCHWARZ/ROT (097)
SITZBEZÜGE IN STOFF
SCHWARZ/GRAU (111)
SITZBEZÜGE IN LEDER/STOFF-KOMBINATION
URBAN BLACK (968)
SITZBEZÜGE IN LEDER/STOFF-KOMBINATION
CHOCOLATE WAVE (995)
PASTELL-EXKLUSIV
NEVE Weiß (268)
METALLIC
ARGENTO Silber (612)
PIETRA Grau (695)
VULCANO Schwarz (876)
SABBIA Beige (550)
—
PERLEFFEKT
AURORA Violett (528)
—
UNIVERSO Blau (531)
EBANO Schwarz (532)
—
BRONZE (548)
—
—
DREISCHICHT-SONDERLACKIERUNG
NUVOLA Weiß (270)
FIAMMA Rot (164)
BI-COLORE
SABBIA Beige/Dach und Motorhaube BRONZE (381)
—
—
ARGENTO Silber/Dach und Motorhaube PIETRA Grau (382)
Empfohlene Kombination — Nicht verfügbar
SITZBEZÜGE IN CASTIGLIO® / STOFF-KOMBINATION
URBAN BLACK (099)
SITZBEZÜGE IN CASTIGLIO® / STOFF-KOMBINATION*
CHOCOLATE WAVE (098)
Der an innovativer Ausstattung reiche neue Ypsilon ist ein Kleinwagen, der
fortschrittlichste Technologie und höchste Sicherheit in Verbindung mit
hervorragender Umweltverträglichkeit bietet.
LUXUS IST:
TECHNIK, DIE DAS LEBEN LEICHTER
MACHT.
360° HI-FI MUSIC SOUND SYSTEM
Die optionale Hi-Fi-Anlage des neuen
Ypsilon wurde gemeinsam mit dem Fahrgastraum entwickelt. Die Lautsprecher
sind so angeordnet, dass ein einhüllender 360°-Effekt und ein zuvor nie
dagewesenes Klangerlebnis entstehen.
ECO TREND
Eine optionale Anzeige für wirtschaftliche Fahrweise gibt durch die ständige
Überwachung des Fahrstils Tipps, wie sich
Kraftstoffverbrauch und Emissionen
senken lassen.
SMART FUEL
Dieses serienmäßige System ersetzt den
herkömmlichen Tankverschluss, erleichtert das Tanken und beseitigt die Gefahr
von Gasemissionen und überlaufendem
Kraftstoff.
BLUE&ME™ MIT USB-ANSCHLUSS
Das optionale interaktive InfotainmentSystem erlaubt, Telefon und Media Player
über Sprachsteuerung und Lenkradtasten zu bedienen. Es kombiniert eine
Bluetooth® Freisprechanlage einschließlich
SMS-Vorlesefunktion, mit USB- und
AUX-IN-Anschlüssen zum Abspielen
von MP3/MP4/AAC/M4A-Audio und
bietet die Möglichkeit externe Geräte wie
iPod™ und iPhone™ direkt anzuschließen.
BLUE&ME™ TOMTOM LIVE™
Das auf Wunsch erhältliche Navigationssystem mit 4,3"-Fluid-Touch-Display HD verknüpft alle Funktionen der
BLUE&ME™-Technologie mit den
Bordcomputerinformationen. Dank integrierter SIM-Karte ist außerdem der
Zugriff auf Online-Services möglich:
Verkehrsmeldungen, die alle zwei
Minuten aktualisiert werden, Wettervorhersage für fünf Tage, POI-Informationen und vieles mehr.
Leder/Stoff-Kombination Urban Black, Schwarz (auch erhältlich in Chocolate Wave, Braun)
LUXUS IST EIN FAHRZEUG, DAS
GELD SPART.
START&STOPP
Dieses System schaltet jedes Mal, wenn das Fahrzeug zum
Stehen kommt, automatisch den Motor aus und startet ihn
unverzüglich, sobald die Fahrt fortgesetzt werden soll. Die
Start&Stopp-Automatik reduziert in erheblichem Maße
Kraftstoff verbrauch, Emissionen und Lärmbelastung und
ist für den Stadtverkehr perfekt, wo häufig Stop-and-goSituationen auftreten.
Der neue Ypsilon mit Start&Stopp-System.
Sie fahren mehr und verbrauchen weniger.
MAGIC PARKING
LUXUS IST EIN FAHRZEUG, DAS
EINEN AUTOMATISCH UNTERSTÜTZT.
Der neue Ypsilon mit Magic Parking. Sie kümmern sich ums Fahren, er ums Parken.
Der halbautomatische Parkassistent unterstützt den Fahrer
dabei, eine für das Fahrzeug ausreichend große Parklücke zu
erkennen, und übernimmt dann durch automatische Betätigung der Lenkung den Einparkvorgang.
SICHERHEIT IST
DER GRÖSSTE LUXUS.
Der neue Ypsilon ist serienmäßig mit sechs Airbags ausgestattet, zwei Frontairbags,
zwei seitlichen Kopfairbags sowie zwei Seitenairbags vorn.
ELEKTRONISCHE
STABILITÄTSKONTROLLE (ESC)
Die Stabilitätskontrolle regelt die Motorleistung
und wirkt auf die Bremsen ein, um die Bremskraft unterschiedlich auf die einzelnen Räder
zu verteilen und dadurch Fahrstabilität zu
garantieren. Sie optimiert das Einfahren in die
Kurve und korrigiert bei plötzlichen Lenkmanövern die Fahrtrichtung, damit ein Schleudern
des Fahrzeugs verhindert wird. Der Hill-Holder
erleichtert das Anfahren an Steigungen, während
die Antriebsschlupfregelung ASR dafür sorgt,
dass die Antriebsräder beim Beschleunigen
nicht durchdrehen.
ISOFIX
Ein Auto, das mit der serienmäßigen, universellen
Kindersitzbefestigung auch an Familien denkt.
LUXUS IST SEHEN UND
GESEHEN WERDEN – GLEICHZEITIG.
BI-XENON
BI-XENON-SCHEINWERFER
Die Bi-Xenon-Frontscheinwerfer erweitern dank eines breiteren und tieferen Lichtstrahls das Sichtfeld. Sie weisen eine
dreimal höhere Lichtausbeute auf, verbrauchen weniger und
ihre durchschnittliche Lebensdauer ist dreimal länger als die
herkömmlicher Halogenscheinwerfer. Zudem verleiht das
Design der elliptischen Leuchtmodule dem Fahrzeug einen
dominanten Blick.
LED
LED-RÜCKLEUCHTEN
Die LED-Rückleuchten mit Lichtschiene bieten eine höhere
Leuchtkraft, mehr Sicherheit auf jeder Straße und darüber
hinaus ein innovatives Design.
LUXUS IST:
TECHNOLOGIE, DIE M ENSCHEN BEWEGT
UND DIE UMWELT SCH ONT.
Der neue Ypsilon bietet drei EURO-5-Motoren zur
Auswahl – zwei Benziner und einen Diesel –, die brillante Fahrleistungen mit niedrigen Emissions- und
Verbrauchswerten* vereinen. Alle Motoren sind serienmäßig mit Start&Stopp-System ausgerüstet.
1.2 Fire Evo II 8v
1.2 Fire Evo II 8v – 51 kW/69 PS
Die Weiterentwicklung des berühmten Fire-Motors
ist vorwiegend für den Stadtverkehr bestimmt. Die
stufenlose Nockenwellenverstellung, die die Öffnungsund Schließphasen der Ventile bei jeder Drehzahl
optimiert, sorgt für eine Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und eine Steigerung der Fahrleistungen.
0.9 TwinAir Turbo 8v
0.9 TwinAir Turbo 8v – 63 kW/85 PS
Ideal für den Stadtverkehr, aber mit zusätzlichem Biss
im Vergleich zum traditionellen 1.2 8v. Dank der
revolutionären MultiAir-Technologie – der elektrohydraulischen Ventilsteuerung – werden Kraftstoff verbrauch und Emissionen reduziert (um bis zu 30%**)
und die Leistung gesteigert (um bis zu 10%**). Auch
in Kombination mit automatisiertem Getriebe DFN***
erhältlich.
1.3 MultiJet II 16v
1.3 MultiJet II 16v – 70 kW/95 PS
Ein MultiJet der zweiten Generation mit neuen
Common-Rail-Injektoren, die eine weitere Verbesserung im Hinblick auf Kraftstoff verbrauch, Emissionen,
Geräuschentwicklung und Fahrverhalten ermöglichen.
*** Kraftstoff verbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: 4,9 – 3,8
(kombiniert). CO2-Emission (g/km): 115–99 (kombiniert).
*** Im Vergleich zu einem vergleichbar leistungsstarken Vierzylinder.
*** Voraussichtlich verfügbar ab Herbst 2011.
LUXUS IST:
VOM INNOVATIVSTEN
MOTOR DER WELT
BEWEGT ZU WERDEN.
Der mit zahlreichen Innovationspreisen ausgezeichnete 0.9 TwinAir Turbo 8v macht den neuen
Lancia Ypsilon TwinAir zu einem der umweltfreundlichsten Fahrzeuge der Welt. 2011 erhielt
der Motor die begehrte Auszeichnung Engine of
the Year. Zu verdanken ist dies der revolutionären
MultiAir-Technologie. Herzstück dieser Technologie ist eine neue elektrohydraulische Ventilsteuerung, die durch die direkte Luftsteuerung über
die Einlassventile des Motors ohne Drosselklappe
eine Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs
ermöglicht und anhand einer gezielten Verbrennungskontrolle die Schadstoffemissionen senkt.
Dies schlägt sich auch unmittelbar in einem verbesserten Fahrverhalten und höheren Leistungswerten nieder. Das hört sich kompliziert an, lässt
sich aber auch ganz einfach ausdrücken: Der neue
Lancia Ypsilon TwinAir bringt mehr Leistung bei
weniger Verbrauch*.
Im Vergleich zu herkömmlichen Benzinern mit
gleichem Hubraum garantieren Triebwerke mit
MultiAir-Technologie sowohl eine Steigerung der
Leistung um bis zu 10 % und des Drehmoments
um bis zu 15 % als auch eine spürbare Verringerung der CO2-Emissionen. Der ZweizylinderTurbo im neuen Lancia Ypsilon produziert im EcoModus lediglich 97 g CO2 pro km, wenn er mit
dem automatisierten Schaltgetriebe DFN** kombiniert ist. In Verbindung mit dem manuellen
Fünfganggetriebe beträgt der CO2-Wert 99 g pro
km. Die Verbrauchswerte liegen damit rund 30 %
niedriger als bei einem vergleichbar leistungsstarken Vierzylinder. Mit einem Hubraum von lediglich 875 Kubikzentimetern leistet der Benziner 63
kW (85 PS), das maximale Drehmoment beträgt
145 Newtonmeter bei 1 900 Umdrehungen pro
Minute (100 Newtonmeter bei 2 000 Umdrehungen pro Minute im Eco-Modus). Der Zweizylinder
0.9 TwinAir Turbo 8v kann somit mit Fug und
Recht als echtes Juwel der Motorentechnik angesehen werden.
** Kraftstoff verbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: 4,9–3,8
(kombiniert). CO2-Emission (g/km): 115–99 (kombiniert).
** Voraussichtlich verfügbar ab Herbst 2011.
Blenden der vorderen Fensterheber in Hochglanz Schwarz
LUXUS IST:
EINE FRAGE DER DETAILS.
Der Luxus des neuen Ypsilon ist nicht oberflächlich, sondern zeigt sich in jedem Detail. Das Zubehörprogramm wurde entwickelt,
um ihn beginnend beim kleinsten Detail noch wertvoller zu gestalten.
Seitenzierleisten in Chrom, matt
16"-Leichtmetallfelgen mit
Lackierung in Schwarz
Abgedunkelte Scheinwerfer
Lackierte Schlüsselcover
Verchromte Außenspiegelkappen
Ventilkappen mit Ypsilon-Logo
Duftspender
Schlüsselcover mit Swarovski ®-Kristallen
LUXUS HAT VIELE
DEFINITIONEN.
WÄHLEN SIE IHRE.
15"-Leichtmetallfelgen, Y-Design
16"-Leichtmetallfelgen ELEGANT, Y-Design
16"-Leichtmetallfelgen SPORT, brüniert
Die in diesem Prospekt enthaltenen Beschreibungen und Abbildungen sowie Angaben über Lieferumfang, Ausstattung, Farbton, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewicht,
Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim Händler unter
Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen. Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Zum Schutz der Umwelt wurde dieser
Katalog auf ökologisch behandeltem Papier gedruckt.
FIAT GROUP AUTOMOBILES GERMANY AG, Hanauer Landstraße 176, 60314 Frankfurt am Main, Stand: Juni 2011