O senhor do seu nariz Carnaval à volta do mundo

Nº 28 • Distribuição gratuita • Edição Lisboa e Porto
ROTEIRO DE ACTIVIDADES EM FAMÍLIA
MARÇO 2011
http://estrelaseouricos.sapo.pt
Carnaval à volta do mundo
Com Darwin nos jardins Andresen
O senhor do seu nariz
ÍNDICE
EDITORIAL
PROGRAMAS
04 1/2 dia, 1 dia
Março tem vida
O Carnaval, o Dia do Pai e a chegada da Primavera são
os motes deste roteiro. Ciclicamente voltamos às mesmas datas e aos temas a elas associados, porque se há
coisa que obedece a rotinas é a vida em família.
O Carnaval é uma alegria para as crianças. É a altura
de reinventarem o que são nos fatos que vestem, de
pregarem partidas sem reprimenda, de atirarem papéis
para o chão e bisnagadas para o ar, de materializarem
sonhos nas personagens que à sua frente ganham vida.
Para nós (incluímos os que gostam e os que não gostam
do Carnaval) pode ser um pretexto para relativizar e
tirar peso aos dias (podemos começar pelos 3 da quadra), mas também para percebermos que a vida é feita
de possibilidades. Se não é suficientemente afoito para
se mascarar, sorria e ponha uma boa batucada a tocar.
O Dia do Pai assinala-se a 19 de Março. Escolham um
programa com a cara do pai lá de casa e tornem o dia
especial. À surpresa juntem boa disposição, um ou outro presente feito à mão e por certo chegar-lhe-ão ao
coração.
Por fim, enquadrem tudo isto numa moldura mais bonita
e menos chuvosa. Podem chamar ao quadro Primavera.
Tem sol, flores, pássaros, energia e vida.
Bons momentos em família.
AGENDA
07  Cinema
08  Teatro e Espectáculos
12  Exposições e Museus
14  Oficinas e Cursos
22 Contos e Bibliotecas
PASSEAR
27 Património
30 Parques
32 Desporto
EM CASA
33  Livros
34  Música
35  Culinária
PASSATEMPOS
36  Bilhetes Espectáculo,
Dia do Pai, Pack Jogos/
Merchandising e Cd’s
DIRECTÓRIO
38 Restaurantes
Familiares
FICHA TÉCNICA
Directora: Madalena Nunes Diogo, Directora Adjunta: Rita Gonçalves Pereira, Marketing e
Comunicação: Catarina Faria Paulino, Publicidade: Rita Gonçalves Pereira, Conteúdos: Catarina
Carvalho, Colaboradores: Cristina Maltez, Maria Teresa Paneiro, Rita Cruz. Design gráfico:
Ana João Pires Proprietário e Editor: Estrelas e Ouriços, Lda. Propriedade e Sede de Redacção:
Alameda Roentgen, 4A, Esc.6 S2, 1600-759 Lisboa, tel.: 210 996 382, e-mail:
[email protected], [email protected], NIPC: 508 194 520,
Empresa Jornalística nº 223 768, Registo de Título nº 125 356 Impressão: Jorge Fernandes,
Tiragem: 34.000, Depósito Legal 282257/08
A Estrelas e Ouriços não se responsabiliza por alteração de datas ou cancelamento de
actividades após o fecho desta edição.
O site Estrelas e Ouriços é da Rede
nda
Ageacável
o
t
des centr
ao
PROGRAMAS
Com Darwin nos
Jardins Andresen
Os Livros de Sophia de Mello Breyner Andresen são
verdadeiras pérolas que quase todos nós já lemos
aos nossos filhos. Algumas das paisagens desses
contos, por exemplo do “Rapaz de Bronze” ou da
“Floresta”, foram inspiradas num local real que existe no Porto: a Casa Andresen, no Jardim Botânico
da cidade. Trata-se de um magnífico edifício, recentemente recuperado, onde a escritora viveu a
sua infância e que merece uma vista pela sua beleza e riqueza. Mas se isso não bastasse, a exposição
“A evolução de Darwin”, está agora ali patente até
Julho de 2011, cheia de atractivos para os mais pequenos.
Ao longo dos dois andares da Casa Andresen, desenrola-se uma fascinante viagem ao mundo de Charles
Darwin, o pai do evolucionismo. Quando a exposição
passou por Lisboa foi um verdadeiro sucesso. Também no Porto, principalmente os mais novos, vão
delirar com os animais ao vivo que estarão na exposição, especialmente as suricatas, num universo
povoado por tartarugas, pombos, araras, macacos e
outros animais.
Através de um cativante percurso, os visitantes vão
conhecendo o mundo ”Antes de Darwin” bem como
reviver a viagem que o cientista britânico fez a bordo do “Beagle”, especialmente às ilhas Galápagos.
Os cenários e os animais fascinantes estudados por
Darwin estão mesmo ali, à mão da curiosidade dos
mais pequenos.
É uma exposição a não perder, inserida num local lin-
4
díssimo onde Sophia de Mello Breyner Andresen sonhou com livros maravilhosos que transportam pais e
filhos para ambientes verdadeiramente Mágicos!
CASA ANDRESEN
R. do Campo Alegre, 1191 – Jardim Botânico
do Porto - Porto
Tel.: 220 402 875
3ª a Dom.: 10h-18h
www.casaandresen.org
Miróbriga, Vila Romana no Alentejo
Qual é a criança que não gosta dos livros do Astérix?
Aproveite esse gosto que eles têm pelas aventuras do
pequeno gaulês para lhes mostrar que os romanos não
andaram só pela Gália. As legiões de César também
estiveram em Portugal. É verdade, e por cá deixaram
PROGRAMAS
muitos vestígios. A proposta que fazemos é a de um
magnífico passeio até Santiago do Cacém, às Ruínas
de Miróbriga, uma antiga cidade romana que se estende por mais de 2 km.
Entre as ruínas dos edifícios de habitação, pelas ruas
pavimentadas, é fácil imaginar como a cidade terá
sido há vinte séculos atrás. Eles vão achar o máximo
ver o único hipódromo romano que há em Portugal e
imaginar as famosas corridas de quadrigas. Para melhor desfrutar deste passeio pela antiga vila romana,
recomendamos a visita ao centro interpretativo das
ruínas.
Mas deixemos os romanos em paz… à saída de Miróbriga, há outra preciosidade do nosso passado que
merece uma visita. Mesmo à beira da estrada, o Moinho da Quintinha é paragem obrigatória. Totalmente
recuperado, é possível ouvir as histórias do pão, num
lugar onde ainda se mói o milho e o trigo. Os mais
pequenos podem comprar uma miniatura do moinho
planificada para montarem em casa ou depois do almoço, já em Santiago do Cacém.
Na Praça do Município, mesmo em frente aos Paços
do Concelho, está o Museu Municipal. Uma verdadeira surpresa. Instalado no edifício da antiga cadeia,
lá dentro ainda se podem ver as celas e as condições
muito más em que os presos ali permaneciam. A visita
a este museu é, em si, uma outra viagem ao Alentejo
da primeira metade do século XX. Pelos corredores da
prisão espreitamos uma típica cozinha alentejana, ainda com o borralho aceso, a recriação de um quarto de
dormir típico daquela região, com as crianças vestidas
com engraçadíssimas camisas de dormir. Na barbearia antiga podemos ver como o barbeiro também era
dentista e na loja do alfaiate só falta provar o casaco
domingueiro.
No regresso a casa, as saudades serão muitas deste
Portugal antigo.
RUINAS ROMANAS DE MIRÓBRIGA
Chãos Salgados – Santiago do Cacém
Tel.: 269 818 460
3ª a Sáb. 9h-12.30h, 14h-17.30h
Dom.: 9h-12h, 14h-14.30h
MOINHO DA QUINTINHA
Estrada das Cumeadas – Santiago do Cacém
MUSEU MUNICIPAL DE SANTIAGO DO CACÉM
Praça do Município
Tel.: 269 827 375
3ª a 6ª: 10h-12h, 14h-17h, Sáb.: 12h-18h
5
AGENDA
ZÉ COLMEIA
CINEMATECA JÚNIOR
Jellystone Park, habitat de Zé Colmeia,
tem vindo a perder negócio, pelo que
o Mayor Brown decide fechar o parque
e vender os terrenos. Isto significa que
as famílias vão deixar de poder apreciar
a beleza natural deste local, e, pior ainda, Zé Colmeia
e Catatau vão ser expulsos da sua casa. É então que Zé
Colmeia decide provar que é um urso mais esperto que
os ursos normais, e, juntamente com o seu fiel companheiro
Catatau, vão ajudar o Ranger Smith a salvar Jellystone!
ESTREIA 3 MARÇO | M/6
ALPHA
& OMEGA 3D
Como se define a aventura
de uma vida? Andar
à boleia, paragens de
autocarro, ursos furiosos,
irritantes porcos-espinho
e um ganso golfista com
um pato como caddy.
Perguntem a Kate
e Humphrey, dois lobos
que estão a tentar
regressar a casa depois
de terem sido apanhados
por guardas florestais
e despachados para
o outro lado do país.
ESTREIA 24 MARÇO | M/6
GNOMEU
E JULIETA
Palácio Foz – Praça dos Restauradores
Lisboa
213 462 157 | Metro: Restauradores
SÁBADOS EM FAMÍLIA
Sessões de cinema para famílias.
No final as crianças são convidadas
a fazer um desenho sobre o filme,
que será exposto nos espaços da
Cinemateca Júnior.
Alice no País das Maravilhas
Animação | V.P.B. | E.U.A.: 1951
Numa tarde de sol, Alice segue
um coelho branco que desaparece
furtivamente numa toca ali perto.
Alice vai atrás dele e cai no buraco
– entra na folia, no mundo do País
das Maravilhas! Canções memoráveis
comparecem na viagem de Alice,
que culmina num encontro com a
doidivanas Rainha de Copas – e o
seu exército de cartas de jogar.
5 Mar.: 15h
Wallace & Gromit: A maldição
de coelhomem
Nesta animada aventura,
o conto de Shakespeare
chega-nos em jeito de uma
animada comédia. Com
músicas clássicas e originais
de Elton John, Gnomeu
e Julieta enfrentam tantos
desafios e obstáculos quanto
as personagens originais.
Numa aventura que envolve
flamingos de plástico
cor-de-rosa e excitantes
corridas com cortadores
de relva, será que este casal
unido pelo destino consegue
evitar a tragédia e encontrar
um final feliz?
ESTREIA 17 MARÇO | M/6
Animação | V.P. | GB.: 2005
Uma dupla inesquecível do cinema de
animação moderno: o fleumático e
apreciador de queijo, Wallace, e o seu
cão filosófico e sempre metido em
sarilhos, Gromit. Os dois são agora
responsáveis por uma empresa de
desinfestação chamada para dar cabo
do que anda a destruir as plantações
de vegetais.
19 Mar.: 15h
+6
1¤/2,5¤
TEATRO MUNICIPAL DE VILA
DO CONDE
Av. Dr. João Canavarro – Vila do Conde
252 290 050
ANIMAR
Animar é um projecto anual
dedicado ao cinema de animação
e que engloba diversas iniciativas,
nomeadamente sessões de cinema.
Ardman Animations
Sessões de curtas metragens
5, 19 Mar.: 16h
+6 Idade
Sem Pais
Acesso Fácil MP Marcação Prévia
Restauração MB Multibanco ¤ Preço Criança/Adulto
7
AGENDA
LENDAS À CONQUISTA
DE PORTUGAL
A Maria e o Zé do futuro continuam
as suas aventuras com a máquina
do tempo. Uma vez que o dia estava
chuvoso, em vez de irem jogar para
o computador, resolveram ir passear
pelas lendas da conquista de Portugal, já
que a Maria sempre sonhou em encontrar um cavaleiro andante
que lhe oferecesse uma flor antes de ir batalhar no seu corcéu.
E será que o Zé já sabe onde ficam as várias regiões de Portugal
no mapa? Um espectáculo de teatro e fantoches com muita
interacção com o público.
ESPAÇO MONSANTO – AUDITÓRIO
5 a 20 Mar., Sáb., Dom.: 15h, 26, 27 Mar.: 16h
26 Mar.: 16h
5 a 20 Mar., Sáb., Dom.: 15h, 26, 27
Mar.: 16h
O Mágico
+6
Entrelaçados
27 Mar.: 16h, 21.45h
+6
2,5¤/4,5¤
6,5¤ / 7¤
FUNDAÇÃO CALOUSTE
GULBENKIAN
Av. de Berna, 45A – Lisboa
217 823 000 | www.gulbenkian.pt
Grieg acabaram por a tornar num
dos textos mais encenados em todo
o mundo, e que aqui se apresenta
numa versão cénica de José
Wallenstein.
4 Mar.: 19h, 5 Mar.: 16h
+10
6¤
PAVILHÃO ATLÂNTICO
Rossio dos Olivais. Lote 2.13.01A - Lisboa
218 918 471 | www.pavilhaoatlantico.pt
DISNEY ON ICE:
UM SÉCULO DE MAGIA
Uma incrível produção que dá vida às
65 personagens mais inesquecíveis
da Disney nas últimas décadas e a
18 populares histórias.
As famílias vão reviver memórias
e emoções com o insubstituível
rato Mickey, a irresistível Minnie, o
Pateta, o pato Donald, o Grilo Falante,
o Pinóquio e todas as princesas
Disney e deliciar-se com momentos
emocionantes do Rei Leão, Mulan e
os filmes da Disney/Pixar: À Procura
de Nemo, Os Incríveis e Toy Story.
26 Mar.: 11h, 16h, 27 Mar.: 11h, 15h
+3
18¤ a 40¤
PEER GYNT
ESPAÇO MONSANTO – AUDITÓRIO Peer Gynt era conhecido na
Est. do Barcal, Monte das Perdizes | Lisboa
218 170 200 | [email protected]
LENDAS À CONQUISTA
DE PORTUGAL
Preço Especial 5€
Ver destaque em caixa.
Reservas: 218 460 738 | 966 004 227
[email protected]
www.trupilariante.com
8
sua aldeia como um contador
de histórias. Nas suas fantasias
inventava demónios, trolls e várias
figuras mágicas que povoavam
as montanhas norueguesas. O
personagem, misto de egoísmo e
anti-herói, é a figura central da
fantasia poética de Henrik Ibsen
que a criou apenas para ser lida. A
carga dramatúrgica e a música de
TEATRO BOCAGE
R. Manuel Soares Guedes, 13 A – Lisboa
214 788 120 / 917 603 039
Metro: Anjos / Intendente
www.teatrobocage.com
VASCO DAS FORÇAS
Preço Especial 5€
Era uma vez... um menino chamado
Vasco. Pequenote e franzino, era
gozado no recreio pelos seus colegas
mais altos e mais fortes, que lhe
chamavam “trinca-espinhas”!
Inspirado na coragem, valentia e boa
disposição do seu trisavô, a quem
chamavam Saraiva das Forças, muito
respeitado na Coimbra dos Doutores,
o menino Vasco, determinado a
enfrentar os seus colegas mais
altos e mais fortes, sem recurso à
violência e sem andar à pancada,
utilizou a sua inteligência e rapidez,
de pensamento e acção, para
sua própria defesa e para defesa
dos mais fracos, passando a ser
conhecido como Vasco das Forças.
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)
AGENDA
Reservas: 912 449 909
Dom.: 16h
+6
6¤
TEATRO DA LUZ
Largo da Luz, Carnide – Lisboa
217 120 600 | www.gatoqueladra.com
O TAMANHO DA MINHA ALTURA
Preço Especial 5€
Qual será o tamanho certo para
chegar ao botão do 5º andar do
elevador do meu prédio? E para
chegar às estrelas? Eu sou o José
Maria e só com o bico de um lápis
é que chego ao botão que me leva
até casa. Pode parecer que sou
pequeno, mas também é com esse
lápis que chego às estrelas. E de lá
consigo ver o nosso planeta
e fazer viagens fabulosas. Não
é fantástico? Uma peça de teatro
produzida por Crescer Teatrando/
Gato que ladra.
Sáb.: 16h, Dom.: 11h
+6
5¤ / 7,5¤
TEATRO PAPA-LÉGUAS
R. Prof. Santos Lucas, 36A - Cascais
274 141 823
www.teatropapaleguas.net
BRANCA DE NEVE
E ALGUNS ANÕES
O Teatro Nacional da KidZania
estreia uma nova peça, Branca
AVENTURAS DE JOÃO RATÃO
de Neve e alguns Anões, um
(E OUTROS CONTOS DO CALDEIRÃO) espectáculo inspirado no clássico
Preço Especial 5€
do universo literário infantil. Este é
Esta história que vão ver, a bem
um espectáculo com características
dizer, não passa de um enredo vulgar especiais, uma vez que são as
de ciumeiras, invejas, e intrigas entre crianças que visitam a KidZania
duas amigas. A primeira é Carmela
que encarnam as personagens da
que se julga muito bela, a segunda
história, com o apoio dos animadores
é Belmira, que se julga muito gira. E
da Companhia Artística.
ambas guardam em si, bem juntinho Nesta peça, o conto de fadas
ao coração, um segredo muito antigo originário da tradição oral alemã,
sobre um tal de João Ratão. Que fim recolhido pelos irmãos Grimm,
terá esta história, não me dirás tu...
é adaptado aos tempos actuais
ou tu?! Foi caldeirão ou panela? Foi
e à dinâmica de funcionamento
poção ou foi mezinha?
do Teatro Nacional da KidZania.
Até 13 Mar., Sáb., Dom.: 16h
+4
6,5¤
KIDZANIA
Av. Cruzeiro Seixas, 7 – Dolce Vita Tejo,
Loja 1054 – Amadora
211 545 530 | www.kidzania.pt
Obs.: Entrada gratuita para crianças até
aos 2 anos. Crianças dos 3-4 anos: 11€.
As crianças a partir dos 8 anos podem
permanecer no Parque sem
o acompanhamento dos pais.
4ª a 6ª: 15.30h, Sáb., Dom. e Fer.: 11h-20h
+3
18,5¤ / 10¤
9
AGENDA
O BOSQUE MÁGICO
Num Bosque onde nada acontece tudo é
possível. De dia ou de noite só quem lá vive é
que sabe o que se passa. Já ouviste falar no
Bosque Mágico que existe dentro do Teatro?
Já conheces o Sr. Onofre? O guardião do
Teatro que lá vive há tantos anos, mas que
nunca ninguém viu…
CINE TEATRO DE TORRES VEDRAS | 12 Mar.: 11h
Tudo começa quando a jovem
Sara, descobre que a sua avó foi a
verdadeira Capuchinho Vermelho
em criança.Sara resolve ajudar a
avó que tem sido vítima de ameaças
anónimas que prometem vingança
e que aparentemente são do Lobo.
A um ritmo alucinante regado com
muita música, a trama intensifica-se
quando Sara descobre que existe
um Outro Mundo e que sua avó não
lhe contou toda a verdade. Pela,
Companhia Teatro Reflexo
13 Mar.: 16h
CENTRO CULTURAL DE CASCAIS
A Escola de Heróis é uma lendária
Avenida Rei Humberto Delgado II de Itália
escola que, como o nome indica,
Cascais | 214 848 900
forma e treina os futuros Heróis.
O SENHOR VALÉRY
Príncipes, Princesas e Fadas que
O Senhor Valéry tenta, todos os dias,
tanta falta fazem ao nosso mundo.
sair de casa e chegar ao fim do seu
Neste ano lectivo, três pequenos
dia. Mas há coisas que acontecem que aspirantes a Heróis terão a difícil
fazem o tempo passar por si. O Senhor tarefa de salvar a Natureza das mãos
Valéry resolve sempre cada problema, de uma maléfica Branca de Neve
mas tem de começar tudo de novo, no enfeitiçada por uma cruel maçã e
dia seguinte. Os dias repetem-se iguais transformada numa criatura odiosa.
como se fossem o mesmo, até que se Poderão os três aspirantes a novos
cumpra um dia completo.
heróis, impedir a Branca de Neve de
Inscrições: 214 815 334/6
realizar o seu projecto maléfico? Um
[email protected]
espectáculo musical, onde a Magia,
26 Mar.: 16h-17h
o Romance e a Música não podiam
faltar.
+3
4¤
Sáb. e Dom.: 15h
+4
TEATRO INDEPENDENTE
DE OEIRAS
R. Dr. José Joaquim de Almeida, 2
(Em frente à Praia de Santo Amaro
de Oeiras)
213 020 003 | www.teatrodeoeiras.com
ESCOLA DE HERÓIS
Preço Especial 6€
10
7,5¤ / 6¤
CINEMA SÃO VICENTE
Av. General Humberto Delgado, 20
Seixal
214 099 896
CAPUCHINHO VERMELHO
– A NOVA GERAÇÃO
VIAJANDO COM VIOLETA
– DESTINO CHINA
Violeta é uma viajante. E o Gato
também. Por vezes Violeta senta-se
para comer uma maçã, ou curva-se
na margem de um rio para beber
água... É nestes momentos, nos
entretantos, que podemos ouvir as
histórias das suas viagens, de países
tão distantes e de outros, aqui tão
perto. Violeta leva-nos além, ela, a
sua mala e o Gato! Desta vez, Violeta
leva-nos até à China...
6, 20 Mar.: 16h
+4
3,5¤
QUINTA DA REGALEIRA
R. Estrada de Seteais de Monserrate,
Sintra
219 106 650 | www.regaleira.pt
CIRANDA – BAÚ DE LENDAS
Neste espectáculo quem assiste
também toma parte activa no
seu desenrolar. Em todas as
representações o público será
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)
AGENDA
convidado a integrar as estórias
que se propõem… Um espectáculo
diferente em todas as sessões.
Partindo de lendas cuja origem se
perde nas malhas do tempo, criaram-se
textos de liberdade, dando asas à
imaginação sem, porém, esquecer
preciosos conteúdos e ensinamentos
ancestrais.
Obs.: Espectáculo disponível para grupos
escolares, mediante marcação prévia.
Preço: 5€/participante.
Sáb.: 16h, Dom.: 11h
+6
COLISEU DO PORTO
R. Passos Manuel, 137 – Porto
223 394 940 | www.coliseudoporto.pt
GORMITI – OS IVENCÍVEIS
SENHORES DA NATUREZA
Um espectáculo de grande animação
e divertimento. O espectáculo
“GORMITI - Os Invencíveis Senhores
da Natureza”, além de explicar a
origem destes pequenos guerreiros
que habitam na ilha fantástica de
Gorm, baseia-se na luta entre o Bem
e o Mal, fórmula que não se esgota
em qualquer formato infantil.
5 Mar.: 11h, 15h
7¤
+3
18¤ a 25¤
CINE TEATRO
DE TORRES VEDRAS
TEATRO DA VILARINHA
Av. Tenente Valadim – Torres Vedras
261 338 132 | [email protected]
R. da Vilarinha, 1386 – Porto
226 108 924
O BOSQUE MÁGICO
O SENHOR DO SEU NARIZ
Ver destaque em caixa.
Informações: 261 338 131
12 Mar.: 11h
6-11
2¤
Custou-me muito a nascer. Estava
tão bem desnascido, aconchegado,
sem ter nada que fazer. Mas tinha
que ser e lá acabei por nascer. Foi
então que apareceu a fada… Pousou
a mão na minha testa e disse: A
vida deste rapaz vai dar para o
torto. E foi isso que aconteceu. Era
desagradável ser tão diferente do
resto da gente, mas que havia de
fazer se era esse o meu destino?
Assim começa a história de um
rapaz condenado a carregar desde
a nascença um nariz do tamanho de
um chouriço e que transforma a sua
graça em desgraça.
A partir de 5 Mar., Sáb.: 16h, 21.30h,
Dom.: 16h
+4
5¤ /10¤
TEATRO SÁ DA BANDEIRA
R. Sá da Bandeira, 108 – Porto
222 002 550
www.teatrosadabandeira.com
QUACK! O MUSICAL
Uma das mais conhecidas e
enternecedoras histórias do universo
infantil é agora colocada em palco
pela mão de Francisco Santos que
adaptou este conto de Hans Christian
Andersen num musical cheio de
11
AGENDA
movimento, mistério e cor. Como é
que um ovo de um cisne foi parar
ao ninho da mãe pata? Este e outros
mistérios irão ser revelados ao longo
deste encantador e comovente musical.
Este espectáculo musical, aborda temas
fundamentais como o respeito pela
diferença, a tolerância a outras raças, o
bullying, a família e a amizade.
Obs.: Sessões especiais para escolas, de 2ª
a 6ª às 10.30h, 15h
Informações e Reservas: 223 753 896
[email protected]
www.quackomusical.com
8 Mar.: 16h
+2
10¤ a 12,5¤
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO
GONÇALVES
Av. 5 de Outubro, 6-8 – Lisboa
213 540 823/ 923
www.cmag-ipmuseus.pt
MÓVEIS COM PINTA
Ver destaque em caixa.
26 Mar.: 16h-17.30h
9-13
2¤/ 3¤
MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN
Avenida de Berna, 45A – Lisboa
217 823 000
www.museu.gulbenkian.pt
AS OBRAS DE ARTE
CONTAM HISTÓRIAS
Tudo tem a sua história. Cada obra
de Arte tem muitas. Por exemplo: a
história dos materiais de que é feita,
a história representada, a história do
12
MÓVEIS COM PINTA
A Casa Museu Anastácio Gonçalves
desafia pré-adolescentes e pais
a redecorarem os móveis da colecção,
inspirando-se nas pinturas
expostas na Casa-Museu. Esta
actividade contempla uma visita
guiada e ateliers de desenho e pintura.
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES | 26 Mar.: 16h-17.30h
artista ou artistas que as fizeram,
e... por aí fora. É mesmo um nunca
acabar, mas a tua preferida vai ser,
de certeza, a história do teu encontro
com ela. É na história deste encontro
que vais aprender todas as outras.
Pode começar assim, Hoje fui ao
Museu e...
19 Mar.: 14.30h-16.30h
O GÉNIO ALADO DA PRIMAVERA
Tem asas e veio da Assíria trazendo
na mão uma espécie de balde com
água sagrada. Usa um traje estranho
à primeira vista mas, se olharmos
atentamente, vamos descobrir que
nada é assim tão estranho. Quanto à
escrita cuneiforme, essa é que já é
mais difícil!
20 Mar.: 10.30h
5-12
forma participativa e divertida
a Capela de São João Baptista
da Igreja de São Roque e as suas
colecções de ourivesaria e têxteis
que se encontram expostas no
museu. As crianças são convidadas
a explorar e a desenvolver os
conhecimentos adquiridos durante
a visita guiada em ateliês a decorrer
após a mesma, nos quais terão
oportunidade de construir peças
inspiradas na colecção da Capela
de São João Baptista utilizando
materiais recicláveis.
Até 26 Mar., Sáb.. 10h-12.30h, 15h17.30h
6-12
0¤
MUSEU DO ORIENTE
7,5¤
MUSEU DE SÃO ROQUE
Largo da Trindade Coelho – Lisboa
213 235 065 | www.museu-saoroque.com
Esta actividade, dirigida a crianças,
pretende dar a conhecer de uma
Av. Brasília. Doca de Alcântara (Norte)
Lisboa
213 585 200 | www.museudooriente.pt
PAPAGAIOS DE PAPEL VOAM NO
MUSEU
A exposição “Papagaios da China”,
é uma mostra de papagaios de
papel tradicionais deste país
AGENDA
oriental. A colecção é composta por
exuberantes papagaios de papel que
representam vários motivos, desde
animais a divindades, e evocam os
diversos contextos de uso destes
brinquedos simbólicos.
A partir da Dinastia Ming, o papagaio
de papel tornou-se tão popular que,
no nono dia da nona lua, quando
se celebra o “Aprovisionamento
do Princípio Masculino” (Chong
Ieong Tchi), os céus da China
ficam juncados destes coloridos
brinquedos, lançados por milhões
de crianças, jovens e adultos, que
acreditam que esta manifestação
afasta os azares, desgraças e
frustrações, e atrai a felicidade.
Local: Lounge do Museu
3ª a Dom.: 10h-18h, 6ª: 10h-22h
+0
0¤
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Rua da Madre Deus, 4 - Lisboa
218 100 340
http://mnazulejo.imc-ip.pt
A PRIMAVERA CHEGOU
AO MUSEU
Atelier de pintura de azulejo na
técnica da faiança, inspirado em
motivos primaveris, presentes na
colecção do Museu. A actividade
é antecedida de uma pequena
visita exploratória sobre o tema da
Primavera.
Para os mais novos
aos Domingos +6
Visitas atelier com os temas: Na
Casa Escarlate e O Coleccionador
e a colecção
Dom.: 11h-12.30h
Marcações: 214 826 870
[email protected]
3¤
27 Mar.: 10.30h-12.30h
3-12
2¤/ 3¤
FUNDAÇÃO SERRALVES
R. Dom João de Castro, 210 – Porto
226 156 500 | www.serralves.pt
CASA DAS HISTÓRIAS
PAULA REGO
COLECCIONAR E EXPOR
Av. da República, 300 – Cascais
214 826 970 | www.
casadashistoriaspaularego.com/pt
FINS DE SEMANA
NA CASA DAS HISTÓRIAS
Em família, aos Sábados
+3
Visitas atelier com os temas:
Fabulários e Rimas com Bichos.
Dentro e fora do Mar – atelier
especial dia do Pai – 19 Mar.
Sáb.: 11h-12.30h
Coleccionar e expor são duas
actividades centrais na vida de
um Museu. Aqui observam-se,
interpretam-se e exploram-se as
obras expostas, a partir de diálogos
dinâmicos e jogos de descoberta.
Obs.: Actividade gratuita mediante
levantamento de senha na recepção
do Museu, a partir das 10h.
27 Mar.: 11h
+2
0¤
13
AGENDA
O MISTÉRIO
DA BOLA DE FOGO
Há milhões de anos, no tempo
dos dinossauros, três simpáticos amigos
estavam a brincar, quando de repente
uma enorme bola de fogo lhes passa
de raspão. Preocupados e depois de
muito procurar, encontram no meio
da floresta a causa de tamanha
preocupação. Mas entretanto, surge
do meio da vegetação um vulto misterioso que lhes rouba
o estranho objecto. Quem terá sido? O que era aquilo que
desapareceu? Na busca de respostas, vão aprendendo conceitos
básicos de astronomia, como meteoritos, formação de crateras,
constelações, funcionamento dos telescópios, e muitos mais.
Um programa especialmente
pensado para as famílias com
crianças, que, em cada Domingo
reserva uma actividade diferente.
Histórias do Tio Alberto
Pé ante Pé no Museu - Teatro de
Marionetas
Alberto Sampaio é o grande
historiador vimaranense que dá o
nome a este museu. Neste teatro
damos a conhecer a vida deste
grande vulto da História. De seguida,
pé ante pé, os participantes poderão
percorrer as salas e colecções deste
museu de uma forma divertida.
13 Mar.: 15.30h
2¤/ 3¤
5-12
CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO | Sáb., Dom. e Fer.: 15h
OFICINAS E CURSOS
JARDIM BOTÂNICO DO PORTO
R. do Campo Alegre, 1191 – Porto
226 002 153
A EVOLUÇÃO DE DARWIN
Esta exposição, produzida pela
Fundação Calouste Gulbenkian
para celebrar o bicentenário do
nascimento de Charles Darwin e os
150 anos da primeira publicação
da obra A Origem das Espécies,
pretende dar a conhecer a evolução
da teoria de Darwin, bem como as
suas implicações nas ciências básicas
e aplicadas até à actualidade.
Local: Casa Andresen, Jardim
Botânico do Porto
3ª a 6ª: 10h-18h, Sáb., Dom.: 10h-19h,
+6
0¤/ 4¤
CENTRO MULTIMEIOS
DE ESPINHO
Av. 24, 800 – Espinho
227 331 190 | www.multimeios.pt
O MISTÉRIO DA BOLA DE FOGO
Oferta do bilhete de criança na
compra de um bilhete de adulto.
Ver destaque em caixa.
Sáb., Dom. e Fer.: 15h
+4
2,5¤/ 3,25¤
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO…
EM FAMÍLIA
R. de Alfredo Guimarães – Guimarães
253 423 910 | http://masampaio.imc-ip.pt
MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO…
EM FAMÍLIA
AR.CO – CENTRO DE ARTE
E COMUNICAÇÃO VISUAL
R. de Santiago, 18
218 801 010 | www.arco.pt
JOALHARIA E ESCULTURA
5% de desconto.
Curso em continuidade, que pretende
aproximar e ensinar aos mais novos
práticas relacionadas com obras de
arte como a joalharia e escultura.
Joalharia
Vários caminhos para a construção
de jóias a partir de estratégias
criativas e da aprendizagem de
técnicas básicas da Joalharia em
metal – serrar, furar, limar, dobrar,
gravar, texturar, fundir, soldar.
Escultura
Diferentes propostas e exercícios de
cariz criativo em ambiente oficinal,
proporcionando aos participantes um
conhecimento de novos materiais
e técnicas. O objectivo principal será
a consciência do processo criativo
e a produção de um objecto.
26 Fev. a 2 Abr., Sáb.: 10.30h-13h
9-14
160¤
CENTRO COMERCIAL ALEGRO
ALFRAGIDE
14
Av. dos Cavaleiros, 60 – Alfragide
217 125 403 | www.alegro.pt
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)
AGENDA
DANÇA CRIATIVA
Concebida para um curto espaço
de tempo, esta actividade pretende ser
extremamente intensa na perspectiva
do desenvolvimento da comunicação
não verbal e da expressão criativa do
movimento. A criatividade desperta de
uma forma cuidada e muito divertida, com o recurso às imagens,
histórias, músicas e danças que ajudam a criar o mundo mágico
da imaginação!
JUST4TEENS | 27 Mar.: 11h-13h
DOMINGOS ALEGRO
Carnaval - Pinturas faciais
Pinta a tua cara e prepara-te para a
diversão!
5 Mar.: 15h
Carnaval - Pirata, Bruxa ou
Princesa?
De que te vais mascarar este
Carnaval? O Alegro ajuda-te a tornar
a tua máscara ainda mais real!
6 Mar.: 15h
Carnaval - Pintura de Cabelos e
Penteados
Qual a tua cor preferida? Queres
pintar o teu cabelo?
7 Mar.: 15h
Carnaval - Fotos instantâneas
Vem mascarado, faz um sorriso ou
uma cara assustadora e FLASH!... e
sai uma foto!
8 Mar.: 15h
Experimentar a arte - Sombras
e contorno
Queres descobrir como fazer um
retrato a pares? Vamos começar por
contornar a sombra, como fizeram
Klein ou Lourdes Castro e observar o
nosso par com muita atenção. Arrisca!
13 Mar.: 15h
A ciência louca - Fazer
da Cozinha um Laboratório
Vamos transformar a cozinha num
laboratório e testar os alimentos que
se comem lá por casa!
20 Mar.: 15h
Invenções magníficas - Aspirador
Desde que o aspirador foi inventado
que todas as nossas casas estão mais
limpas, mas ainda há sítios onde
ele não chega e coisas que não faz.
Queres ajudar a criar uma solução?
27 Mar.: 15h
3-12
0¤
CENTRO DE ARTE MODERNA
R. Dr. Nicolau de Bettencourt – Lisboa
217 823 477 | www.cam.gulbenkian.pt
DENTRO E FORA: NESTE CORPO,
ALGUÉM MORA
Normalmente no Carnaval criamos
máscaras para cobrir o corpo.
E se em vez de pensarmos no
exterior das coisas pensássemos
antes no interior? Nesta oficina
vamos convidar todos os
participantes a reinventar o corpo
e a construir uma segunda pele
(um monstro, uma máquina, um ser
imaginário e fantástico) dentro da
qual possamos estar! O resultado
final será uma construção colectiva
em 3 dimensões e à escala humana,
para a qual é essencial a criatividade
e o contributo de cada um!
Horários/Idade: 10h: 4-6 anos
14.30h: 6-10 anos
Informações e Reservas: Programa
Descobrir | 217 823 800
www.descobrir.gulbenkian.pt
8 Mar.: 10h, 14.30h
7,5¤
4-12
GINÁSIOS DA EDUCAÇÃO
DA VINCI
R. Ilha dos Amores, 51 – Moscavide
218 942 319 / 932 020 700
www.davinci.com.pt
CURSO DE XADREZ
Um curso de xadrez, disponível
para toda a família, dos 8 aos 88!
Para além do carácter lúdico, este
curso promove momentos únicos de
convívio familiar. Os participantes
terão a oportunidade de demonstrar
os seus progressos em torneios
da modalidade, sob a insígnia do
Clube do Parque das Nações. A
aprendizagem e a prática do xadrez
desenvolvem várias aptidões:
Atenção, concentração e memória;
Capacidade de avaliar, antecipar e
planear, entre muitas outras.
Preços: Insc.: 25€ | Mensal.: 50€
Sáb.: 11h-12.30h
+8
50¤
JUST4TEENS
Azinhaga dos Barros, 27, Loja 1 – Lisboa
218 003 949 | www.just4teens.pt
DANÇA CRIATIVA
10% de desconto.
Ver destaque em caixa.
27 Mar.: 11h-13h
6-12
16
12,5¤
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)
AGENDA
LITTLECHEF
Av. Maria Helena Vieira da Silva, 46A
Lisboa
914 333 385 / 917 182 892
www.littlechef.pt
O CICLO DO PÃO
Eis um alimento que todos conhecemos e de
que todos gostamos. Mas fazê-lo não é fácil.
Queremos que conheçam todas as fases que
conduzem à sua confecção e, no final todos
poderão saborear o pão quentinho.
MANHÃS PAIS E FILHOS
O LittleChef lança um desafio a todas
as crianças. Que tragam os adultos
e com eles passem uma manhã de
sábado completamente diferente
QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS | 5 Mar.: 11h
a preparar refeições deliciosas.
Crianças e adultos juntam-se para
partilhar receitas e gargalhadas.
6 Mar.: 10h-13h
mascarados e fazer partidas
Sáb.: 11.15h-12.45h
de Carnaval.
2¤ / 3¤
+4
3-12
5 Mar.: 15h
25,5¤
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
Praça Afonso de Albuquerque – Lisboa
213 610 850
www.museudoscoches.pt
ATELIER DE DOURAMENTO
A partir de uma breve introdução
sobre a talha dourada convidamse avós, pais e netos a aprender
(fazendo), de forma pedagógica,
as várias fases do processo de
douramento.
QUINTA PEDAGÓGICA
DOS OLIVAIS
R. Cidade de Lobito, Olivais Sul - Lisboa
218 550 930
http://quintapedagogica.cm-lisboa.pt
UM DIA NA QUINTA
O Ciclo do Pão
Ver destaque em caixa.
5 Mar.: 11h
Atelier de carnaval
Vamos brincar com muitos
Oficina de cerâmica
Algumas actividades associadas
à vida rural permitem também
a exploração plástica e artística.
Na Oficina de Cerâmica vamos dar
largas à imaginação dos nossos
pequenos artistas e descobrir mais
um pouco sobre esta arte.
12, 26 Mar.: 11h
Aromas e sabores
A cozinha é uma fonte de aromas
e sabores que se torna numa
17
AGENDA
extraordinária experiência sensorial.
É, também, um laboratório cheio de
truques e curiosidades científicas
que tornam, por exemplo, simples
maçãs num doce maravilhoso que
nos faz lembrar as avós.
formal (didáctica). As actividades
podem ser desenvolvidas em grupo
ou individualmente e obedecem a
um plano de evolução gradual, pelo
que requerem uma participação
regular do aluno.
19 Mar.: 11h
2ª a 6ª: 10h-20h
+3
0¤
0-9
15¤ a 185¤
RELICÁRIO DE SONS
SALA DE AULA
R. Rodrigues Sampaio, 19B Loja – Lisboa
211 956 265/962 989 276/912 614 049
www.relicariodesons.com
Av. da República, 41, 6º Esq. – Lisboa
217 957 083 | www.saladaula.com
RELICÁRIO DE SONS
Um espaço onde as crianças podem
frequentar actividades de grupo
estruturadas e implementadas por
técnicos especializados (terapeutas
da fala, terapeutas ocupacionais,
psicólogos), independentemente de
terem qualquer dificuldade cognitiva,
emocional ou social. As actividades
incidem sobre a linguagem musical,
teatral, artística, oral, gestual, escrita,
matemática, entre outras.
Existem duas valências disponíveis:
Ginásio Biolinguístico e Escola
Didáctica e Cultural.
Ginásio Biolinguístico
O objectivo é enriquecer a aquisição
e o desenvolvimento. Disponibiliza
um conjunto de experiências lúdicoeducacionais e lúdico-terapêuticas
que fornecem à criança ferramentas
ajustadas ao seu perfil. A frequência
é livre (não requer assiduidade).
Escola Didáctica e Cultural
Este serviço promove e reforça
aprendizagens escolares e culturais
que necessitam de uma instrução
VOLTA AO MUNDO EM 80
MÚSICAS
Ver destaque em caixa.
26, 27 Mar.: 16h-17.30h
5-11
15¤
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO
GUILHERME COSSOUL
Av. D. Carlos I, 61, 1º – Lisboa
213 973 471
ARTE’M FAMÍLIA
VOLTA AO MUNDO
EM 80 MÚSICAS
Inspirada na aventura de Júlio
Verne e dando expressão ao
lema Cada terra com seu uso,
cada roca com seu fuso, esta
oficina propõe a descoberta
de tradições musicais em
diversas regiões do globo.
De forma lúdica, os alunos
podem inclusive tomar
contacto com instrumentos
musicais e construir alguns.
SALA DE AULA
No mês de Março, a Associação
Cultural Gato que Ladra, promove
oficinas de expressão artística para
pais e filhos ou avós e netos.
Compota de beijinhos
Oficina de expressão plástica e
artística.
6 Mar.
Quem tem medo inventa um
anti-medo
Oficina de expressão dramática.
13 Mar.
26, 27 Mar.: 16h-17.30h
Transforma(Te)
Oficina de expressão dramática.
27 Mar.
Preço: 20€ (Pai+Filho)
Mais informações: 210 994 093
968 382 245
[email protected]
Bonecos das preocupações
6 a 27 Mar., Dom.: 11h-12h
Oficina de expressão plástica e
artística.
+4
20 Mar.
20¤
SPACIO SHOPPING
R. Cidade de Bolama – Lisboa
218 540 150
www.spacioshopping.pt
CARNAVAL CRIATIVO
NO SHOPPING
18
Com materiais recicláveis, de fácil
manipulação e rápida secagem,
as crianças vão poder criar a sua
máscara de carnaval de forma
única e original. Repleto de espírito
carnavalesco e aproveitando a
inspiração deste período festivo, o
Spacio Shopping pretende oferecer
aos mais novos momentos de
diversão aliados à formação na
AGENDA
KINDERMUSIK BY LUÍSA
Um programa de música e movimento
em Inglês. Muito mais do que uma simples
aula de música. As aulas do Kindermusik
são um mundo de descobertas e aventuras.
Em cada aula procura-se desenvolver
as capacidades linguísticas, literárias,
auditivas, resolução de problemas,
capacidades sociais, auto-estima e a musicalidade do seu filho
num ambiente educativo cheio de energia, imaginação, música,
dança e brincadeiras.
CENTRO DE ESTUDOS DE YOGA
2ª a Sáb.: 10.30h-11.15h, 16h-16.45h
criatividade e reciclagem
dos materiais.
Local: 1º Piso
214 673 139
BATUCADA – AO RITMO
DO CARNAVAL
5 a 8 Mar.: 11h-20h
4-12
0¤
LUDOTECA DO MONTE ESTORIL
Av. de Itália. Jardim Simplício – Monte
Estoril
E pronto, do nada vem uma
batucada. Dum lado, e do outro
um batuque responde. Nasce uma
canção, feita sem palavras, vem do
coração, vai ao céu e vem do chão.
Um Carnaval louco, um batuque
enfeitiçado, um golpe, outro golpe,
um ritmo danado!
Informações e Inscrições:
214 680 450 | 960 286 602
5 Mar.: 14.30h-17.30h
+0
1¤
livro ilustrado No Reino das Sardas,
haverá um momento lúdico de
escuta interior para depois registar
a sensação saboreada: identificar
vários tipos de Ventos e falar como
os sentimos por dentro e fora;
superar a dificuldade de desenhar
aquilo que sentimos e não vemos;
escolher um pormenor e construir
um moinho… Escrever um segredo
ao vento. Esta é uma oficina de
expressão artística, orientada por
Marina Palácio.
12 Mar.: 15h
+0
CENTRO DE ESTUDOS DE YOGA
R. Trindade Coelho, 191 – Parede
214 576 275
KINDERMUSIK BY LUÍSA
10% de desconto.
Ver destaque em caixa.
Obs.:Os programas destinados a crianças
com mais de 3 anos estão preparados
para recebê-las sem necessidade do
acompanhamento dos pais. O preço inclui
o kit de materiais para o aluno (CD’s, livros
e instrumentos)
Contactos: 962 340 218 | 913 074 774
[email protected]
2ª a Sáb.: 10.30h-11.15h, 16h-16.45h
0-7
BIBLIOTECA MUNICIPAL
DE ALGÉS
Palácio Ribamar. Alameda Hermano Patone
Oeiras
210 977 480 | [email protected]
20
1¤
45¤ a 230¤
CENTRO CULTURAL OLGA
CADAVAL
Praça Dr. Francisco Sá Carneiro – Sintra
219 107 110 | www.ccolgacadaval.pt
OFICINA DO VENTO ILUSTRADO
OFICINAS DE TEATRO DE PAPEL
A partir de uma pequena visita ao
Esta oficina propõe a construção
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)
AGENDA
de um pequeno teatro, respectivos
cenários e personagens a partir
de materiais de cartão, papel e
tecido, recuperados de objectos
do quotidiano. Os participantes
utilizarão as técnicas do recorte,
colagem, desenho e montagem,
entre outras, para a apresentação de
uma pequena peça de teatro em que
todos participam!
Obs.: Actividade disponível também para
escolas, mediante marcação prévia.
20 Mar.: 16h
6-10
BALLETEATRINHO
FORA DE PORTAS
Balleteatrinho, é um atelier onde
os participantes são convidados
a experimentar o movimento
e a interpretação de uma narrativa, uma história, um conto,
uma obra plástica ou uma música. Trata-se de um atelier
de sensibilização e introdução ao mundo da dança e do teatro,
através de jogos de criatividade e imaginação.
CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO | 19 Mar.: 14h-16h
10¤
CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO
R. D. Hugo, 32 – Porto
222 003 689
[email protected]
Informações: 225 508 918
[email protected]
19 Mar.: 14h-16h
4-10
22¤
BALLETEATRINHO FORA DE PORTAS
Ver destaque em caixa.
Oficina para Pai e Filho
No fim da sessão, os pais são
convidados a assistir ao resultado
do atelier numa pequena peça
apresentada pelos participantes.
riscar, são acções inspiradas na
vivência do espaço urbano, ponto
de partida para a criação de um
painel colectivo que poderá também
inspirar a utopia de transformação
do lugar em que vivemos.
FUNDAÇÃO SERRALVES
Ciência dos efeitos especiais
R. Dom João de Castro, 210 – Porto
226 156 500 | www.serralves.pt
Porque "no Carnaval ninguém leva
a mal", vamos criar monstros, babas
viscosas para um dia de Carnaval
bem divertido! Polímeros, ácidos
e truques de Hollywood vão fazer
CARNAVAL EM SERRALVES
A mão em acção
Intervir, rasgar, raspar, descalçar,
21
AGENDA
HORA DO CONTO
Na mediateca do Instituto Francês de
Portugal, há hora do conto uma vez por
mês. Contar histórias permite às crianças
a partir dos 4 anos, descobrir a leitura,
desenvolver a imaginação e partilhar um
agradável momento de descontracção.
Em Março o tema é Carnaval e Veneza.
INSTITUTO FRANCÊS DE PORTUGAL | 12 Mar.: 11h
+2
0¤
MUSEU DE SANTA MARIA
DE LAMAS
Parque de santa Maria de Lamas – Santa
Maria de Lamas
227 442 287
www.museudelamas.pt
Máscaras venezianas no museu
Este Carnaval vai até ao Museu de
Santa Maria de Lamas e prepara a
tua máscara! Mas atenção, esta não
é uma máscara qualquer…é uma
máscara veneziana, semelhante às
que os nobres da cidade italiana
utilizavam para frequentar os bailes
organizados pelo povo para que
ninguém os reconhecesse.
Até 9 Mar., 2ª a Dom.: 9.30h-12.30h,
14h-17h
+4
2¤/3¤
6, 20 Mar.: 10h, 11.30h
7,5¤
2-4
INSTITUTO FRANCÊS
DE PORTUGAL
Av. Luís Bívar, 91 – Lisboa
213 111 400
www.ifp-lisboa.com
HORA DO CONTO
Ver destaque em caixa.
Inscrições: 213 111 421
12 Mar.: 11h
as delícias das magias da Ciência.
Obs.: Estas actividades estão em
funcionamento contínuo na sala do Serviço
Educativo (Museu)
6 Mar.: 10h-17h
[email protected]
0¤
4-9
CENTRO DE ARTE MODERNA
Rua Dr. Nicolau de Bettencourt – Lisboa
217 823 477 | www.cam.gulbenkian.pt
ESPELHO MEU, ESPELHO MEU…
Um avô quer ir ao baile bailar
mas a avó pensa: será que estou
suficientemente bonita? Olha-se
ao espelho, duvida, muda de colar,
põe um cheirinho... mas não decide.
É pois, preciso olhar em volta,
dar vida às imagens que rodeiam
estas personagens e convencer a
avozinha de que é tão bonita quanto
os olhos do avô (e de todos nós) a
vêem... Esta história de carinho e
dedicação vai conduzir-nos pelas
obras de Ana Vieira, que serão como
cenários de momentos vividos,
recordações que se acendem e
terminam num abraço aconchegado
pela doçura das memórias. Inspirada
no livro infantil Avós de Chema
Heras.
Reservas: 217 823 800
BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL
DE CASCAIS
Av. Rei Humberto II de Itália. Parque
Marechal Carmona - Cascais
214 815 326
PARA LÁ DO SOL +8
História da viagem de duas meninas
a um mundo de seres fantásticos,
através da imaginação.
Maria Teresa de Almeida, com
palavras, e João Tavares, com
ilustrações, relembram aos adultos
e ensinam às crianças a importância
de sonhar. Este livro é um convite
a sonhar de forma diferente, a
descobrir um novo mundo: o da
meditação.
12 Mar.: 11h
XLIVROS +3
Nos livros existem histórias de
tamanho XL, tal é o espanto que
causam a miúdos e graúdos. Nos
livros também existem páginas
e capítulos com o número XL, para
as palavras mais distraídas saberem
onde moram. E é com livros que
se realizará esta actividade
na biblioteca, que este ano
comemora 40 anos!
19 Mar.: 15h-16h
Informações: 214 815 326/7
0¤
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE
CASCAIS – S. DOMINGOS DE RANA
R. das Travessas, Bairro do Moinho - Tires
214 481 970
22
AGENDA
LER POR AÍ... NA TAPADA
DE MAFRA
Sendo a Tapada um local histórico do nosso
país, constituindo uma verdadeira jóia
da natureza torna-se assim num cenário
perfeito para dar vida a imensas personagens dos livros infantis. Ao ler um livro, cujo
cenário é o lugar em que se está, esse lugar
ganha vida, povoa-se das personagens da
história e testemunhamos o desenrolar da
acção com os nossos cinco sentidos. O bolota, o jovem javali, dá
a conhecer a sua casa, a Tapada de Mafra, fala dos seus amigos
habitantes da Tapada e dos seus gostos pessoais como Javali.
Estas sessões pretendem não só dar a conhecer a Tapada aos
mais novos, como promover o gosto pela leitura.
TAPADA NACIONAL DE MAFRA | 12 Mar.: 11h-12h e 26 Mar.: 11h-12h
Uma viagem por três contos
tradicionais nigerianos. A
interpretação que Júlio Mesquita
imprime à leitura dos contos e a
criação musical e sonora de Sérgio
Antão, transportam-nos para uma
atmosfera apelativa, envolvente
e imaginária. Pela Companhia
Vigilâmbulo Caolho
Em comemoração do Dia Mundial
do Teatro
Informações e Reservas: 214 099 896
[email protected]
27 Mar.: 16h
+4
3,5¤
TAVI – CONFEITARIA DA FOZ
R. Senhora da Luz, 363 - Porto
226 180 152 | www.tavi.pt
ESTÓRIAS À DENTADA
[email protected]
www.casadashistoriaspaularego.com
CHEIRINHO A CONTOS
CONTA-ME HISTÓRIAS
Iniciativa mais abrangente que
uma simples hora do conto,
com base num conceito de
biblioteca viva. Aqui é chamada
a participação voluntária e
o envolvimento de toda a
comunidade, individualmente
ou em grupo, para uma hora cheia
de contos.
Numa visita encenada evocam-se
contos populares e outras histórias
suscitadas pelas pinturas e desenhos
que integram a exposição.
Em prol da história
Com o actor Miguel Fragata.
26 Mar.: 16.30h
+4
0¤
CASA DAS HISTÓRIAS PAULA
REGO
Av. da República, 300 – Cascais
214 826 970
TAPADA NACIONAL DE MAFRA
Portão do Codeçal – Mafra
261 817 050 / 261 814 240
www.tapadademafra.pt
LER POR AÍ... NA TAPADA DE
MAFRA
Ver destaque em caixa.
Pela Floresta
Autor: Anthony Browne
12 Mar.: 11h-12h
A verdadeira história do
Capuchinho Vermelho
Autor: Agnese Baruzzi
26 Mar.: 11h-12h
3-6
5¤
CINEMA SÃO VICENTE
Av. General Humberto Delgado, 20
Seixal
214 099 896
24
O incrível Rapaz que comia
Editora Orfeu Negro
0¤
A partir de 5 Mar., Sáb.: 15.30h
+3
Para estimular o gosto pela leitura
e pela culinária, a Tavi promove
as oficinas Estórias à dentada. O
objectivo passa por reunir a família
para ouvir uma estória, contada pela
orientadora da oficina, que será
depois interpretada e recriada na
cozinha.
ANJU CONTOS MUSICADOS
26, 27 Mar.: 10.30h
Inscrições e Informações:
226 180 152 / 226 100 691
[email protected]
4-12
5¤
BIBLIOTECA MUNICIPAL
DR. JOSÉ VIEIRA DE CARVALHO
Fórum da Maia – Núcleo Central do
Concelho - Porto
229 408 643 | [email protected]
ANIMAÇÃO DA LEITURA +3
Todas as semanas ocorrerá uma
actividade surpresa, destinada
em particular aos mais pequenos,
em que a leitura é a essência de
todas as acções a desenvolver: hora
do conto, teatro, oficina lúdica,
entre outras.
Sáb.: 11.30h
LETRAS SOLTAS 9-14
O clube de leitura tem como
objectivo criar um espaço de
exercício de leitura, onde jovens
AGENDA
SÁBADOS NA BIBLIOTECA
Bebéteca do bebé 6-36M
A MAGIA
DO ERA UMA VEZ
Uma actividade orientada para
a promoção do livro para
crianças de tenra idade.
A Magia do era uma vez
trata-se de uma hora do conto
orientada por uma psicóloga,
que pretende despertar nas
crianças o gosto pelos livros.
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE PAÇOS
DE FERREIRA
20 Mar.: 10.30h-12.30h
possam aprofundar a capacidade
de interpretação e o sentido crítico.
Obs.: esta actividade realiza-se mediante
marcação prévia e sem necessidade de
acompanhamento dos pais.
Sáb.: 14.30h-16.30h
0¤
BIBLIOTECA MUNICIPAL
FERREIRA DE CASTRO
R. General Humberto Delgado
Oliveira de Azeméis
256 607 177
www.bm-ferreiradecastro.com
26
A Bebéteca do bebé é um espaço
de aprendizagem activa para bebés
e crianças de menor idade que,
acompanhadas pelos pais ou outros
familiares, iniciam a sua caminhada
para a leitura.
a história lida. A proposta de leitura
para esta sessão é “O gato e a Rainha
Só” de Carla Maria de Almeida
e a Oficina dos Encantos consiste
na realização de um teatro
de sombras chinesas.
19 Mar.: 15h
0¤
Ouvir os sons da Música
Estimular o sentido musical e o gosto
pelos sons.
12 Mar.: 10.30h
Bêabá da Dança
Incentivar os bebés a descobrirem
o seu corpo em movimento.
26 Mar.: 10.30h
Histórias do anis estrelado para
os manos dos bebés 3-12
BIBLIOTECA MUNICIPAL
DE PAÇOS DE FERREIRA
R. Rainha Dona Leonor
Paços de Ferreira
255 864 254
[email protected]
VIVAMOS A MÚSICA 4-10
A Biblioteca Municipal Professor
Vieira Dinis convida todas as
crianças, a participar na actividade
Vivamos a Música 2011.Trata-se
de uma acção pedagógica e lúdica
à volta dos livros e das suas
Música para olhar: instrumentos histórias. Após a leitura da história
as crianças serão convidadas a
musicais na cultura portuguesa participar numa oficina, na qual
Escuta e identificação de
terão a oportunidade trabalhar
instrumentos musicais.
com diferentes materiais. O
12 Mar.: 10.30h
principal objectivo concentra-se no
História: Clara e Bruna dançam desenvolvimento das capacidades
ao luar
imaginativas e criativas,
Descobrir as várias formas de
potenciando, deste modo, as suas
dançar.
destrezas manuais e intelectuais.
26 Mar.: 10.30h
Inscrições: Até à 5ª feira anterior à
Hora do Conto e Oficina
actividade.
Servindo de suporte à bébeteca
do bebé, neste programa contam-se
histórias para ocupar os manos
dos bebés/ crianças por entre livros
e actividades animadas.
de Encantos 4-10
A hora do conto é um programa
de leitura que consiste na leitura
de uma história, seguida de um
atelier – Oficina de Encantos –
directamente relacionado com
12 Mar.: 16.30
A MAGIA DO ERA UMA VEZ
Ver destaque em caixa.
20 Mar.: 10.30h-12.30h
18M-4
0¤
PASSEAR
2ª a Dom.
6-12
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Avenida Brasília – Lisboa
213 031 950
www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt
CARNAVAL À VOLTA DO MUNDO
Todos os anos a festa renasce em
diferentes pontos do mundo de
formas muito variadas. O Padrão
dos Descobrimentos leva-nos
a visitar Veneza e o mundo mágico
das suas máscaras. No final,
as crianças serão desafiadas
a produzir a sua própria máscara.
Um atelier que procura estimular
os sentidos, a curiosidade
e aprendizagem, de uma forma
lúdica.
5 a 8 Mar.: 15h-17h
5-10
3,5¤
TERRA FIRME
968 965 821 / 965 578 214
www.terrafirme.com.pt
PEQUENOS ARQUEÓLOGOS
10¤ a 250¤
CASTELO DE GUIMARÃES
R. Conde D. Henrique - Guimarães
253 412 273
http://www.ippar.pt/monumentos/
castelo_guimaraes.html
PAÇO DOS DUQUES, EM FAMÍLIA
Programa de actividades de fimde-semana dirigidas especialmente
às famílias com o objectivo
de potenciar o convívio e a
aprendizagem entre as diferentes
gerações. Estimulo à criatividade
e sensibilidade artísticas através
de acções relacionadas com
a história e/ou colecções dos
espaços museológicos envolvidos.
Os dois Afonsos do Monte
Latito
Percurso pelo Monte Latito
Obs.: Actividade gratuita para crianças até
aos 10 anos.
12 Mar.: 15h
+3
ESCAVANDO COMO
UM ARQUEÓLOGO
Queres ser o Indiana Jones
ou a Lara Croft por um dia?
Então vem ver o que faz
um arqueólogo! Vamos fazer
imensas descobertas! Jogo
que simula todo o processo
de investigação arqueológica,
desde a pesquisa, passando
pela escavação, tratamento
de artefactos e interpretação
dos vestígios identificados.
TERRA FIRME | 2ª a Dom.
2¤ / 3¤
Escavando como um arqueólogo
Ver destaque em caixa
Passeios Arqueológicos
Um dia na natureza a descobrir onde
os nossos antepassados viviam,
e como uma simples pedra pode
conter segredos que nunca pensaste
que existirem!
Preços: 10€/Criança
25€/Família (3 elementos).
Ao preço acresce IVA.
Obs.: Actividades realizadas, mediante
marcação prévia, para grupos escolares,
instituições ou famílias.
27
PUBLIREPORTAGEM
PASSEAR
OS SEGREDOS
DA QUINTA DO PISÃO
Embarque num dos percursos
interpretativos na Quinta
do Pisão, mergulhe na história
e desvende os segredos do Parque
Natural de Sintra-Cascais.
Guiado por um técnico, esta visita é acompanhada de explicações
sobre todos os pontos de interesse arquitectónico e natural:
como a capela, as eiras, os estábulos ou os fornos da antiga
povoação do século XVI, o Casal de Porto Côvo; ou ainda
a misteriosa gruta de Porto Côvo, utilizada pelos homens
primitivos como necrópole.
QUINTA DO PISÃO – PARQUE NATUREZA | 5, 19 Mar.: 9h
QUINTA DO PISÃO – PARQUE
NATUREZA
Estrada EN 9-1 – Pisão de Cima – Cascais
www.cascaisnatura.org
OS SEGREDOS DA QUINTA DO PISÃO
Ver destaque em caixa
Ponto de encontro: Entrada principal
da Quinta do Pisão, às 9h
Obs.: O valor de entrada (6€) reverte para
acções de recuperação e conservação da
biodiversidade do local, bem como para a
Santa Casa da Misericórdia de Cascais.
Inscrições: 210 995 478
[email protected]
5, 19 Mar.: 9h
+6
6¤
PARQUES DE SINTRA – MONTE
DA LUA
Sintra | 219 237 336
www.parquesdesintra.pt
DESCOBRIR OS PARQUES
DE SINTRA
Dias de Baile: A Mascarada
+6
Actividade de recriação histórica que
envolve as crianças na vida da corte
real do séc. XIX, proporcionando
uma verdadeira viagem no tempo.
Vive-se o período áureo do Palácio
da Pena, onde os participantes são
recebidos e acompanhados por
personagens que dão a conhecer
30
a história deste monumento e
instruem os convidados na arte de
bem receber. O Rei vai dar uma festa
à noite e é necessário verificar se
está tudo pronto. No fim da visita,
Anastácio (o camareiro) e Prudência
(a dama de companhia) revelam-se
bailarinos natos e ensinam a todos
uma dança colectiva de corte.
Local: Palácio da Pena
Preço: 8€/ Participante
6 Mar.: 15h
Reis de Palmo e Meio
+4
Uma viagem divertida que nos
mostra o que os reis e as rainhas
faziam antigamente, no tempo em
que ainda eram crianças. Como e
com quem aprendiam? Que matérias
estudavam? Será que praticavam
desporto? Com que brincadeiras se
entretinham? Descobre a resposta
a estas e a outras questões numa
visita ao Palácio da Pena que terminará
com uma demonstração de jogos
tradicionais: o chinquilho,
o pélele, a cabra cega e o jogo
do furão serão ensinados a todos
por Anastácio, o camareiro da Rainha e
por Prudência, a dama de companhia.
Local: Palácio da Pena
Preço: 8€/ Participante
19 Mar.: 10.30h
O Rei vai Nu
+4
"Era uma vez a história, De um Rei
muito vaidoso
Não quis ser burro e acreditou, Que
tinha um fato muito vistoso
Todos fingiam ver a roupa, Feita de
ouro e finos tecidos
“O Rei vai nu!” – disse um menino,
Deixando todos estarrecidos".
Uma encenação deste divertido
conto de Hans Christian Andersen.
Local: Palácio de Monserrate
Preço: 5€/ Participante
27 Mar.: 15h
5¤ a 8¤
PASSEAR
FUNDAÇÃO SERRALVES
R. Dom João de Castro, 210 – Porto
226 156 500
[email protected]
www.serralves.pt
GEOMETRIA DAS PLANTAS
Na pele de um ilustrador botânico do
século XIX, munidos de ferramentas
do desenho, vamos investigar as
plantas do Parque de Serralves.
Nesta oficina abordam-se as técnicas
de registo gráfico e a documentação
científica de plantas desde a aguarela
à grafite. Depois da descoberta,
estudo e inventariação vamos,
através do recorte e da colagem,
desconstruir as plantas e reinventar
um universo de novas e estranhas
espécies.
Em funcionamento continuo.
Local: Sala do Serviço Educativo
(Museu)
13 Mar.: 10h-17h
micro-habitats para potenciar
a biodiversidade nos nossos jardins!
Em funcionamento continuo.
Local: Lagar do Parque
Percursos em linha
Nesta oficina o objectivo é criar uma
instalação a partir do percurso diário
que é feito desde casa até
à escola. Cada participante cria um
percurso individual, onde irá expor
a sua vivência, assinalando aspectos
e sítios que marcam o seu trajecto
ao longo da viagem
Em funcionamento continuo.
Local: Sala do Serviço Educativo
(Museu)
Habitats de Serralves
Animais na Quinta
Vamos visitar a Quinta e descobrir
como vivem a vaca, a ovelha,
a égua, o burro, os patos e as
galinhas! A partir do contacto
directo com alguns animais vamos
perceber os seus diferentes
tamanhos, formas, revestimento,
tipos de locomoção, hábitos
alimentares e de reprodução.
Ponto de encontro: Recepção
do Museu (11h)
À descoberta dos habitats do Parque
de Serralves.
Ponto de encontro: Recepção
do Museu (11h)
20 Mar.: 10h-17h
Água no Parque
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA
Ao longo de um percurso pelo
Parque, vão-se desvendando
Habitar Serralves
os pontos de água que constituem
Nesta oficina, demonstra-se como se uma fonte de vida para inúmeras
podem criar pequenos
espécies. Munidos de frascos,
PRIMAVERA EM SERRALVES
pipetas e caixas de petri, recolhem-se
amostras que serão analisadas com
ajuda de lupas binoculares.
Ponto de encontro: Recepção
do Museu (11h)
+2
0¤
Avintes – Gaia
227 878 138 | www.parquebiologico.pt
CAMUFLAGENS NATURAIS
Actividades de férias de Carnaval
no meio da Natureza.
31
PASSEAR
CAMUFLAGENS NATURAIS!
Não existe Carnaval sem máscaras e todos
gostamos de nos disfarçar. Na natureza
a camuflagem não é uma diversão mas sim
uma refinada estratégia de sobrevivência.
As máscaras naturais ultrapassam a nossa
imaginação. Inspira-te nas camuflagens
dos animais do Parque e terás uma máscara única!
PARQUE BIOLÓGICO DE GAIA | 7 Mar.: 9h-17.30h
Camuflagens naturais!
patins, bicicletas para aprender,
trotinetas, footbike, patinete Yedoo,
e kart radical.
Ver destaque em caixa
7 Mar.: 9h-17.30h
Aulas de patinagem
Partidas de Carnaval
Carnaval, ninguém leva a mal!
E tu, gostas de pregar partidas?
Vamos ensinar-te algumas
brincadeiras bem divertidas nas quais
não nos podemos aleijar nem fazer
barulho e nem perturbar os animais.
Esconder objectos, atirar farinha,
quebra-cabeças, jogos tradicionais
são alguns exemplos.
9 Mar.: 9h-17.30h
Preço: 20€/dia (Este valor inclui
actividades, refeições e seguro)
6-14
20¤
Este espaço para toda a família, tem
também uma grande pista de patinagem, 2ª a Dom.
onde decorrem aulas de patinagem
0¤
+0
e hóquei em patins de quatro rodas,
mediante marcação prévia.
Preços: 10€/1h, 75€/10h
SONGAHM TAEKWONDO
10h-12h, 18h-20h
Karts
Os 2 karts duplos possibilitam que
os pais dêem voltas com os filhos
no banco ao lado. Há 3 modelos
de karts KMX, criança, júnior e adulto
que garantem a diversão para toda
a família.
Preços: 3€/30m, 5€/1h
Sáb., Dom.: 10h-18h
FUN TRACK
Doca de Alcântara – Lisboa | 967 485 164
Situada no parque de estacionamento,
atrás do Museu do Oriente, a Fun
Track apresenta uma larga oferta para
quem gosta de se divertir de forma
saudável. Veículos a pedais (Karts),
Aventura, com jogos e actividades de
intensa adrenalina.
O Parque Aventura Sniper tem
30.000m2 de área própria e muitos
hectares de zona envolvente
como área de apoio para passeios
pedestres e percursos de orientação.
Actividades: Desporto Aventura.
Paintball, slide, rappel, pontes de
cordas, escalada, tiro com arco, salto
para o trapézio, percursos pedestres
e de orientação, matraquilhos
humanos, caça ao tesouro, jogos
de dinâmicas de grupo, karaoke,
gincanas, jogos de códigos,
acampamento exterior em tenda,
jogos de sobrevivência, entre outras.
Preço: A partir de 25€
+5
3¤ a 10¤
SNIPER – PARQUE AVENTURA
Quinta do Areeiro, Freixial - Bucelas
219 694 778
www.sniper.pt
A tónica predominante é o Desporto
ACADEMY TÂNGER
R. Silva Carvalho, 60 – Lisboa
213 888 453 | [email protected]
www.tkdtanger.com
TAEKWONDO SONGAHM
Taekwondo para crianças.
O Taekwondo é um veículo para
ensinar os valores mais importantes
da vida a futuros adultos, tais como
o Respeito, a Autoconfiança,
a Lealdade, a Cortesia, a Honra
e o Espírito positivo.
Tiny Tigers 3-6
Um programa especialmente
concebido para desenvolver as
capacidades sociais e formativas
das crianças. O ensino é transmitido
num misto entre brincadeira e
aprendizagem.
Taekwondo for Kids 7-12
Este programa foi concebido para
acompanhar o desenvolvimento
sustentado das crianças, interligando
as necessidades educacionais
da idade com o crescimento
físico. Ensinam-se conceitos
de vitória pessoal, de liderança
e de pró actividade, reforça-se
a autoconfiança, ensina-se a
importância de definir objectivos
de curto, médio e longo prazo.
3-12
32
37¤ a 90¤
EM CASA
Livros
Todos os meses, sugestões
de leitura com o apoio de
várias editoras.
A HISTÓRIA
DA ASTRONOMIA
E DO ESPAÇO
TIANA
E A FIEL AMIGA
Quando olhas para o céu à noite não
estás só a ver estrelas.
A escuridão do espaço está repleta
de objectos de todos os tamanhos
e formas, desde gigantescas
e incandescentes estrelas a
minúsculas partículas de pó.
Este livro explora os mistérios do
espaço e partilha os segredos da
astronomia.
Autor: Lowie Stowell
Ilustrações: Peter Allen
Stella, a cadelinha da Charlotte,
não resiste aos cozinhados
da princesa Tiana. Quando
acompanha os donos ao
restaurante, vai logo a correr para Sugestão Texto
a cozinha. Num desses dias, Stella
encontra o Louis, o simpático
jacaré trompetista, que é também
um grande apreciador das iguarias
de Tiana. Stella, ao ver aquele
jacaré tão grande, sente medo
e reage mal. Conseguirão a
princesa Tiana e o príncipe Naveen
tranquilizar a cadelinha?
Autor: Disney
HENRIQUE,
O TERRÍVEL,
ASSALTA O BANCO
O “Apanhei-te” é o jogo de
tabuleiro preferido do Henrique
e da sua rival Rita Rezinga. Mas
parece que as regras não são as
mesmas para os dois, além de que
vale tudo para arrecadar o dinheiro
do banco. Quem sairá vencedor
deste duelo?
Não percas estas quatro histórias
de partir a rir!!!
Autora: Francesca Simon
Ilustrações: Tony Ross
Sugestão Gailivro
Sugestão Dom Quixote
A VIDA NA SELVA
Na selva as crianças vão
encontrar imensos animais
fantásticos e paisagens encantadoras.
Podem divertir-se a misturar e a combinar as abas
enquanto aprendem a contar e descobrem padrões,
cores, sequências e sons de animais.
Autora: Alicia Zadrozny
Ilustrações: Caroline Jayne Church
Sugestão Texto
SOU O MAIOR
O Cão acha que é o maior.
Mas será mesmo?
Este livro permite trabalhar
vários temas em casa
ou na sala de aula, tais como o espírito competitivo,
a fanfarronice e as suas consequências, as frustrações
e as regras de boa convivência e educação
em sociedade.
Autora e ilustradora: Lucy Cousins
Sugestão Caminho
33
EM CASA
Música
Novidades
do mundo da música
para ouvir em família.
GNOMEU E JULIETA
Artista: Elton John, Nelly Furtado
Com estreia em Portugal marcada
para o dia 17 de Março, este filme
de animação tem uma banda
sonora original com 14 temas
dos quais 9 são versões novas
e clássicas de uma das maiores
duplas de escritores de canções
de todos os tempos, Elton John
e Bernie Taupin, e interpretadas
pelo próprio Elton John.
De salientar duas canções escritas
para esta banda sonora, “Hello
Hello” and “Love Builds a Garden”
e ainda uma versão de “Crocodile
Rock” cantada em dueto
com Nelly Furtado.
PHINEAS E FERB
Artista: Vários
A banda sonora da série
de animação de maior sucesso
do Canal Disney. No total são 26
canções em português que podem
ser escutadas neste disco.
Esta edição tem um DVD bónus
com 20 videoclips com imagens
exclusivas da série.
SUGESTÃO DO MÊS
ENTRELAÇADOS
Artista: Vários
“Rapunzel” que em português
recebeu o título “Entrelaçados”
é uma história com inesperados
heróis, vilões calculosos, risos,
acção e cabelo - muito cabelo.
Entrelaçados é uma cómica
aventura para toda a família.
Como não podia deixar de ser
Com o apoio de EMI Portugal
34
a banda sonora está cheia
de canções alegres e divertidas.
As canções são da autoria
do lendário Alan Menken, oito
vezes nomeado pela Academy
Award, e de Glenn Slater
por várias vezes nomeado para
os prémios Tony e Grammy.
EM CASA
Culinária
Receitas para deliciosos
momentos em família com
o apoio de diversas marcas.
CREME DE ABÓBORA E CENOURA
6 pratos
Tempo:
INGREDIENTES
› 1 cebola
› 1 alho francês
› 2 batatas médias
› 300 g de cenoura
› 400 g de abóbora limpa
› 50 g de Vaqueiro Alho
› sal
› água
› limão
› pimenta de moinho
› cebolinho picado
› 200 g de requeijão
PREPARAÇÃO
Descasque a cebola e corte-a
em gomos. Corte o alho
francês em rodelas e lave
em água corrente.
Descasque as batatas e a cenoura
e corte-os em pedaços. Corte
a abóbora em cubos pequenos.
Derreta a Vaqueiro Alho numa
panela, junte os legumes
preparados, tempere com sal
e tape.
Deixe os legumes estufarem sobre
lume muito brando, mexendo
de vez em quando.
Quando os legumes estiverem
macios, cubra-os com água
a ferver e triture com a varinha
mágica até obter um puré liso.
Rectifique o sal e a quantidade
de água se achar necessário
e adicione umas gotas de sumo
de limão.
Divida a sopa pelos pratos
de serviço e perfume com
cebolinho picado e pimenta moída
na altura e salpique com
um pouco de requeijão desfeito.
Receita gentilmente cedida por
Tempo:
pouco;
médio;
muito | Dificuldade:
fácil;
média;
dificil |
supervisão de um adulto
35
PASSATEMPOS
Participe em http://estrelaseouricos.sapo.pt
Bilhetes Espectáculo - DISNEY ON ICE
5 Bilhetes Duplos
A Disney on Ice apresenta, em parceria com a Ritmos e Blues,
o espectáculo – Disney On Ice Um Século de Magia – uma celebração
de um século de histórias e personagens que povoam a memória
de todos.
Nos dias 26 e 27 de Março, no Pavilhão Atlântico, as famílias vão poder
assistir a uma produção que dá vida às 65 personagens mais
inesquecíveis da Disney.
Parceria entre Estrelas e Ouriços e Ritmos e Blues.
Dia do Pai - KIDZANIA
5 Entradas para os pais
(implica a aquisição de um bilhete criança)
Vem passar um dia em cheio com o teu pai à KidZania. Este ano,
por ocasião do Dia do Pai, a Kidzania oferece 5 entradas de adulto,
dirigidas apenas ao pai, que com os seus filhos poderá participar
nalgumas actividades.
Parceria entre Estrelas e Ouriços e Kidzania.
Pack Jogos/Merchandising - ZÉ COLMEIA
5 Packs (Jogos Wii ou Nintendo DS + T’Shirt
Rapaz e T’Shirt Rapariga)
A Warner Bros oferece um pack de merchandising do Filme Zé Colmeia
que inclui um jogo para a Wii ou para a Nintendo DS. O filme, em exibição
nos cinemas, conta a história de como Zé Colmeia procura salvar Jellystone
Park, o local onde vive.
Parceria entre Estrelas e Ouriços e Warner Bros.
Cd’s - GNOMEU E JULIETA
10 Exemplares
A banda sonora original do filme de animação Gnomeu e Julieta conta
com 14 temas dos quais 9 são versões novas e clássicas de uma
das maiores duplas de escritores de canções de todos os tempos,
Elton John e Bernie Taupin.
Parceria entre Estrelas e Ouriços e Emi.
36
DIRECTÓRIO
Selecção de restaurantes com
menus infantis e espaços onde
eles se podem espraiar.
RESTAURANTES FAMILIARES
CERVEJARIA PORTUGÁLIA
Lisboa/Cascais/Oeiras/Almada/Setúbal
Alfragide/Porto/Algarve
www.portugalia.pt
DI CASA
Lisboa/Estoril/Évora/Vila Nova de Gaia
www.dicasa.pt
Região da Grande Lisboa
15% desconto nos almoços
de sábado e domingo
Esplanada D. Carlos I Oceanário de Lisboa
Parque das Nações
218 936 189
DOCA DE SANTO AMARO
Doca de St. Amaro, Armazém CP
Alcântara
213 963 535
www.grupodocadesanto.com.pt
HARD ROCK CAFÉ
Av. da Liberdade, 2
213 245 280
www.hardrock.com
38
Travessa Henrique Cardoso 19B
Alvalade
217 972 687
www.pizerrialucca.com
LA SIESTA
R. S. João da Praça 93-95 - Lisboa
218 862 497
www.poiscafe.com
MAGNÓLIA CAFFÉ
Lrg. do Campo Pequeno, 2 – Lisboa
217 959 852
Av. de Roma, 7 – Lisboa
218 471 163
Av. Miguel Bombarda, 48 – Lisboa
210 123 722
www.magnoliacaffe.com
MENINOS DO RIO
ÁGUA E SAL
R. Artilharia 1, 51, Páteo Bagatela,
Loja N – Amoreiras
213 830 455
PIZARIA LUCCA
15% desconto nos almoços
de sábado e domingo
R. D. Pedro V, 18 a 20 – Príncipe Real
213 425 333
www.lapaparrucha.com
Passeio Marítimo de Algés, Edifício La
Siesta – Algés
213 011 522
www.restaurantelasiesta.com
Todo o país
CARUSO
LA PAPARRUCHA
POIS CAFÉ!
TERRA
R. da Palmeira, 15 – Príncipe Real
707 108 108/213 421 407
www.restauranteterra.pt
TERRAÇO MONTEIRO-MOR
Museu Nacional do Traje, Largo Júlio
Castilho – Lumiar
217 585 852
www.restaurantemonteiromor.com
THE GREAT AMERICAN DISASTER
R. da Cintura do Porto de Lisboa
Arm. 255
213 220 070
Prç. Marquês de Pombal, 1 - Lisboa
213 161 266
NOOBAI
Parque Superwind – Oeiras
214 694 757
www.superwind.pt
Miradouro de Sta. Catarina (Adamastor)
Sta. Catarina
213 465 014
www.noobaicafe.com
WINDCLUB
Região dO PORTO
NOOD
CAPA NEGRA II
Lrg. Rafael Bordalo Pinheiro 20 B
Chiado
213 474 141
www.nood.pt
R. do Campo Alegre, 191 – Porto
226 078 380
www.capanegra.com
CUFRA
PIZARIA CAPRICCIOSA
Passeio das Tágides Lt 2.26.01
Parque das Nações
218 922 595
Av. Marginal Praia de Carcavelos Sector
Nascente – Carcavelos
214 579 254
Av. da Boavista – Porto
226 172 715
www.cufra.pt
D'OLIVA AL FORNO
R. Brito Cunha, 354 - Matosinhos
229 351 005 /6 /7
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)
Edição Lisboa e Porto
Bons momentos em família!
Esta Agenda é uma selecção de actividades para as famílias com crianças.
Visite o nosso site e descubra
AGENDA DE ACTIVIDADES EM FAMÍLIA
Mais informação sobres estas e outras actividades
Programas em função do seu tempo disponível
Locais para passear e visitar
Sugestões para fazer em casa
Temas para aprender e explorar
http://estrelaseouricos.sapo.pt
http://estrelaseouricos.sapo.pt
PROGRAMAS
PARA CRIANÇAS
No nosso site mais de 250 sugestões
Contactos: [email protected] • [email protected]
MARÇO 2011
AGENDA
Março 2011
http://estrelaseouricos.sapo.pt
MP
MB
TEATRO E ESPECTÁCULOS
EVENTO
TIPO
DIA/HORA
LOCALIDADE
IDADE
Espaço Monsanto
Lendas à conquista de Portugal
Peça de Teatro
5 a 20 Mar., Sáb., Dom.: 15h, 26, 27 Mar.: 16h
Lisboa
+6
6,5/7
-
•
-
•
-
Fundação Calouste Gulbenkian
Peer Gynt
Concerto encenado
4 Mar.: 19h, 5 Mar.: 16h
Lisboa
+10
6
-
•
-
•
•
Pavilhão Atlântico
Disney on Ice: um século de magia
Espectáculo
26 Mar.: 11h, 16h, 27 Mar.: 11h, 15h
Lisboa
+3
18 a 40
-
•
-
•
•
Teatro Armando Cortez
O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos
Peça de Teatro
Sáb. e Dom. e Fer.: 15h
Lisboa
+4
10/13
-
•
-
•
-
Teatro Bocage
Vasco das Forças
Peça de Teatro
Dom.: 16h
Lisboa
+6
6
-
•
-
•
-
Teatro da Luz
O Tamanho da Minha Altura
Peça de Teatro
Sáb.: 16h, Dom.: 11h
Lisboa
+6
5/7,5
-
•
-
-
•
Teatro da Trindade
Havia um menino que era pessoa
Peça de Teatro
Até 26 Mar., Sáb.: 16h
Lisboa
+6
5
-
•
-
•
•
Teatro Papa-Léguas
Aventuras de João Ratão
Peça de Teatro
Até 13 Mar.:, Sáb., Dom.: 16h
Lisboa
+4
6,5
-
-
-
-
-
Kidzania
Branca de neve e alguns anões
Peça de Teatro
4ª a 6ª: 15,30h, Sáb., Dom. e Fer.: 11h-20h
Amadora
+3
18,5/10
-
•
-
•
•
Centro Cultural de Cascais
O senhor Valéry
Peça de Teatro
26 Mar.: 16h-17h
Cascais
+3
4
-
•
•
•
-
Museu da Música Portuguesa
Orquestra Geração
Concerto
19 Mar.: 11h
Cascais
+3
0
-
•
•
-
-
Teatro Independente de Oeiras
Escola de Heróis
Peça de Teatro
Sáb., Dom.: 15h
Oeiras
+4
7,5/6
-
•
•
-
-
Cinema São Vicente
Capuchinho Vermelho e Viajando com …
Peça de Teatro
6, 13, 20 Mar.: 16h
Seixal
+4
3,5
-
•
-
-
-
Centro Cultural Olga Cadaval
Babiruxa
Espectáculo infantil
26 Mar.: 15h
Sintra
+3
7,5/10
-
•
-
•
•
Quinta da Regaleira
Ciranda - Baú de Lendas
Peça de Teatro
Sáb.: 16h Dom.: 11h
Sintra
+6
7
-
-
-
•
•
Cine teatro de Torres Vedras
O bosque mágico
Peça de Teatro
12 Mar.: 11h
Torres Vedras
6-11
2
-
•
-
•
-
Coliseu do Porto
Gormiti - os invencíveis...
Espectáculo
5 Mar.: 11h, 15h
Porto
+3
18 a 25
-
•
-
•
•
Teatro da Vilarinha
O senhor do seu nariz
Peça de Teatro
A partir de 5 Mar., Sáb.: 16h, 21,30h, Dom.: 16h
Porto
+4
5/10
-
•
-
-
-
Teatro do Campo Alegre
O mistério da visita
Peça de Teatro
12, 13 Mar.: 16h
Porto
+5
5/7,5
-
•
-
•
•
Teatro Sá da Bandeira
Quack! O Musical
Musical
8 Mar.: 16h
Porto
+2
10 a 12,5
-
•
-
•
-
Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
Móveis com pinta
Visita guiada
26 Mar.: 16h-17.30h
Lisboa
9-13
2/3
-
-
•
-
-
Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva
Retratos de Mulheres
Exp. Temporária
2ª a Dom.: 10h-18h
Lisboa
+0
0/3
-
•
-
•
•
Museu Calouste Gulbenkian
As obras de arte contam histórias...
Visita e Oficina
19 Mar.: 14,30h, 20 Mar.: 10.30h
Lisboa
5-12
7,5
•
•
-
•
•
Museu das crianças
Sentidos e emoções…
Exp. Temporária
Sáb., Dom. e Fer.: 10h-18h
Lisboa
5-12
4,5
-
•
-
•
-
Museu de São Roque
Museu de São Roque
Visita e Oficina
Até 26 Mar., Sáb.: 10h-12.30h, 15h-17.30h
Lisboa
6-12
0
-
•
•
•
•
Museu do Oriente
Papagaios de papel voam no Museu
Exp. Temporária
3ª a Dom.: 10h-18h, 6ª: 10h-22h
Lisboa
+0
0
-
•
-
•
•
Museu Nacional do Azulejo
A primavera chegou ao museu
Visita e Oficina
27 Mar.: 10.30h-12.30h
Lisboa
3-12
2/3
-
•
•
•
-
Pavilhão do conhecimento
Sexo.. e então?!
Exp. Temporária
3ª a 6ª: 10h-18h, Sáb., Dom. e Fer.: 11h-19h
Lisboa
9-14
3/6
-
•
-
-
•
Casa das histórias Paula Rego
Fins de semana na Casa das Histórias
Visita e Oficina
Sáb., Dom.: 11h-12.30h
Cascais
+3
3
-
•
•
•
-
Museu do Brinquedo
Brinquedos Sonoros e Musicais
Exp. Temporária
3ª a Dom.: 10h-18h
Sintra
+0
2/4
-
•
-
•
-
Fundação Serralves
Coleccionar e expor
Visita e Oficina
27 Mar.: 11h
Porto
+2
0
-
•
-
•
•
Jardim Botânico do Porto
A evolução de Darwin
Exp. Temporária
3ª a 6ª: 10h-18h, Sáb., Dom.: 10h-19h
Porto
+6
0/4
-
•
-
-
-
EXPOSIÇÕES E MUSEUS
Museu dos Transportes e Comunicações
Um Museu Mais Perto de Si
Museu em Família
Sáb., Dom. e Fer.: 15h-19h
Centro Multimeios de Espinho
O mistério da bola de fogo
Astronomia
Sáb., Dom. e Fer.: 15h
Museu de Alberto Sampaio
M. de Alberto Sampaio…em família
Visita e Actividades
13 Mar.: 15.30h
Porto
+0
2
-
•
•
•
•
Espinho
+4
2,5/3,25
-
•
-
•
-
Guimarães
5-12
2/3
-
-
•
-
•
OFICINAS E CURSOS
AR.CO - Centro de Arte Comunicação Visual
Joalharia e Escultura
Curso em continuidade
26 Fev. a 2 Abr., Sáb.: 10,30h-13h
Lisboa
9-14
160
•
-
•
-
•
Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves
As cores do corpo
Expressão artística
13 Mar.: 11h-12h
Lisboa
3-5
10
-
-
•
-
-
Centro comercial Alegro
Domingos no Alegro
Actividades lúdicas
5 a 8 Mar.: 15h, 13 a 27 Mar., Dom.: 15h
Lisboa
3-12
0
-
•
-
•
•
CENTRO DE ARTE MODERNA
Dentro e fora: Neste corpo...
Oficina criativa
8 Mar.: 10h, 14.30h
Lisboa
4-10
8
-
•
-
•
•
Ginásio da educação Da Vinci
Curso de Xadrez
Curso
Sáb.: 11h-12.30h
Lisboa
+8
50
-
-
•
-
-
Just 4 Teens
Dança criativa
Oficina criativa
27 Mar.: 11h-13h
Lisboa
6-12
12,5
-
-
•
•
-
LittleChef
Manhãs pais e filhos
Oficina de culinária
Sáb.: 11.15h-12.45h
Lisboa
3-12
25.5
-
•
•
-
•
Museu do Oriente
Eu vou de… e Tsubas...
Oficina criativa
5, 19 Mar.: 15h-17h
Lisboa
6-12
5
(*)
•
•
•
•
Museu Nacional dos Coches
Atelier de douramento
Oficina criativa
6 Mar.: 10h-13h
Lisboa
+4
2/3
-
•
•
-
-
Pentáculo
Aprender a brincar
Desenvolvimento Infantil
2ª: 16.30h-18.30h
Lisboa
5-10
0
•
•
•
•
-
Quinta pedagógica dos Olivais
Um dia na quinta
Actividades pedagógicas
5, 12, 19, 26 Mar.: 11h, 5 Mar.: 15h
Lisboa
+3
0
-
•
•
-
-
Relicário de Sons
Treino de Competências
Actividades
2ª a 6ª: 10h-20h
Lisboa
0-9
15 a 185
-
-
•
-
-
Sala de aula
Volta ao mundo em 80 músicas
Oficina de música
26, 27 Mar.: 16h-17.30h
Lisboa
5-11
15
-
-
•
-
-
Soc. de instrução Guilherme Cossoul
Arte'm família
Expressão artística
6 a 27 Mar., Dom.: 11h-12h
Lisboa
+4
20
-
-
•
•
-
Spacio Shopping
Carnaval criativo no shopping
Oficina criativa
5 a 8 Mar.: 11h-20h
Lisboa
4-12
0
-
•
-
•
•
Ludoteca do Monte Estoril
Batucada - Ao ritmo do Carnaval
Animações
5 Mar.: 14.30h-17.30h
Cascais
+0
1
-
•
-
-
-
biblioteca municipal de algés
oficina do vento ilustrado
Expressão artística
12 Mar.: 12h
Oeiras
+6
0
-
•
•
•
-
Centro de estudos de Yoga
Kindermusik by Luísa
Oficina de música
2ª a Sáb.: 10.30h-11.15h, 16h-16.45h
Parede
0-7
45 a 230
-
•
•
-
-
Centro cultural Olga Cadaval
Oficinas de teatro de papel
Oficina criativa
20 Mar.: 16h
Sintra
6-10
10
•
•
•
•
•
Casa-museu Guerra Junqueiro
Balleteatrinho fora de portas
Oficinas criativas
19 Mar.: 14h-16h
Porto
4-10
15 a 22
•
•
•
-
-
Fundação Serralves
Carnaval em Serralves
Oficinas criativas
6 Mar.: 10h-17h
Museu de Santa Maria de Lamas
Máscaras venezianas no Museu
Oficina criativa
Até 9 Mar., 2ª a Dom.: 9.30h-12.30h, 14h-17h
Centro de Arte Moderna
Espelho meu, espelho meu…
Hora do Conto
Cinema City Alvalade
Leituras no cinema
Hora do Conto
Instituto Françês de Portugal
Hora do Conto - Carnaval e Veneza
Biblioteca Infantil e Juvenil
Biblioteca S. Domigos de Rana
Porto
+2
0
-
•
-
•
•
Sta Maria de Lamas
+4
2/3
-
-
•
-
-
6, 20 Mar.: 10h, 11.30h
Lisboa
2-4
7.5
-
•
-
•
•
A partir de 6 Mar., Dom.: 11h
Lisboa
+0
0
-
•
-
•
•
Hora do Conto
12 Mar.: 11h
Lisboa
4-9
0
-
•
•
-
-
Para lá do Sol e XLivros
Hora do Conto
12 Mar.: 11h, 19 Mar.: 15h-16h
Cascais
+3
0
-
•
•
-
-
Cheirinho a contos
Hora do Conto
A partir de 5 Mar., Sáb.:15.30h
Cascais
+3
0
-
•
•
•
-
Casa das Histórias Paula Rego
Conta-me Histórias
Visita encenada
26 Mar.: 16.30h
Cascais
+4
0
-
•
•
•
-
Tapada Nacional de Mafra
Ler por aí… na Tapada de Mafra
Hora do Conto
12, 26 Mar.: 11h-12h
Mafra
3-6
5
-
-
•
•
•
Cinema São Vicente
Anju contos musicados
Contos com música
27 Mar.: 16h
Seixal
+4
3.5
-
•
-
-
-
Tavi - Confeitaria da Foz
Estórias à Dentada
Conto e Culinária
26, 27 Mar.: 10.30h
Porto
4-12
5
-
-
•
•
•
Biblioteca Mun. Dr. Vieira de Carvalho
Animação da Leitura, LETRAS SOLTAS
Actividades
Sáb.: 11.30h, 14.30h
Maia
(*)
0
(*)
•
(*)
-
-
Biblioteca Mun. Ferreira de Castro
Sábados NA BIBLIOTECA
Conto e oficina
12, 19, 26 Mar.: 10.30h
Oliveira de Azeméis
+6
0
-
•
•
•
-
Biblioteca Mun. de Paços de Ferreira
VIVAMOS A MÚSICA, A magia do Era uma vez Hora do Conto
Paços de Ferreira
(*)
0
-
•
•
•
-
CONTOS E BIBLIOTECAS
Preço Criança / Adulto
Sem Pais
12 Mar.: 16.30h; 20 Mar.: 10.30h-12.30h
Acesso Fácil
Condições Especiais Estrelas & Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos).
MP Marcação Prévia
Restauração
MB Multibanco
(*) Consultar site para mais informações