Alter Wirt

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles
Sa., 28. November 2015
35. Weihnachtsdult des
Hobby-Kreises Lohhof
im Bürgerhaus
Unterschleißheim
Vom 04.12.2015 – 06.12.2015 findet wieder die
Weihnachtsdult des Hobbykreises Lohhof im
Festsaal des Bürgerhauses Unterschleißheim
statt. An vielen Ständen stellen die Hobbykünstler ein breites Sortiment ihrer handgefertigten
Arbeiten aus, die natürlich auch käuflich erworben werden können. Es findet wieder eine große
Tombola statt, der Hauptgewinn ist eine Weihnachtskrippe. Zusätzlich wird es zum 35-jährigen
Jubiläum ein Gewinnspiel mit schönen handgefertigten Gewinnen geben.
Der Erlös aus der Tombola kommt dem „Tierschutzverein Schleißheim“ zugute.
Die Dult ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Freitag,
04.12.2015 von 16 – 19 Uhr. Samstag,
05.12.2015 von 10 – 19 Uhr. Sonntag, 06.12.2015
von 11 – 19 Uhr.
Die Aussteller freuen sich auf Ihr Kommen!
U. Imhof-Bachofner
Sehbehinderten- und Blindenzentrum
Unterschleißheim
Weihnachtskonzert der
„Zarewitsch Don Kosaken“
Am Donnerstag, den 10. Dezember 2015, 19.30
Uhr im Südturm des Sehbehinderten- und Blindenzentrums in Unterschleißheim.
„Mit grandioser Stimmgewalt, tiefschwarzen
Bässen und klaren Tenören präsentieren die
Zarewitsch Don Kosaken ein ausgewähltes Programm aus dem reichen Schatz russischer Lieder, orthodoxe Chor- und Sologesänge,
berühmte Klosterlegenden und traditionelle rus-
Tickets gibt es:
- An allen München Ticket Vorverkaufsstellen,
Ticket Hotline 0180 54 81 81 81, www.muen
chenticket.de
- An allen ReserviX-Vorverkaufsstellen, Ticket
Hotline 01805 700 733, www.reservix.de
- An der Abendkasse ab 19.00 Uhr
Sarah Pawlik
Landgasthof-Hotel
Alter Wirt
Unser Sonntags-Menü
im Advent
Berg- und
Wanderfreunde
Lohhof e.V.
Pfannkuchensuppe
★★★
Portion knusprige Bauernente
mit Kartoffelknödel und Blaukraut
★★★
Dezember 2015
Kaiserschmarrn mit Apfelmus
13,50 €
Silvester 2015/2016
★ Champagner-Empfang
★ Gourmet-Buffet
★ Brillant-Feuerwerk
★ Party-Musik
mit DJ Woiferl
69 € pro Person
Reservierung unter 089/370 73 40
sische Volksweisen. Sie singen von ihrer Freude,
von ihrer Melancholie, von ihrem Schmerz und
berühren damit Ihr Gemüt und Ihr Herz. Sie sind
in halb Europa bekannt und gewinnen mit jeder
Veranstaltung einen stetig wachsenden Freundeskreis.“ Gesungen wird u.a. „Abendglocken“,
„Wiegenlied“, „Ave Maria“ und vieles mehr.
(Quelle
„www.http://www.donkosaken.at/
kuenstler/zarewitsch-don-kosaken/geschichte.
html)
Loewenflyer.de
Die Internet-Druckerei
Made in Bayern
„Erstklassiger Druckservice zum attraktiven
Internetpreis.“
Do., 03.12., Nachtwanderung zur Sportgaststätte Riedmoos, 18.00 Uhr Parkplatz USH See
Horst Menzel 351 16 00
So., 06.12., Von Germering über Biotop und
Burgstall nach Puchheim, ca. 12 km, ab USH
9.12, Laim 9.32, S 8  Herrsching
Ernst Pürstinger 310 54 28
Fr., 11.12., Adventskaffeekränzchen, 15.00
Uhr, Vereinsheim Dieselstraße
So., 13.12., Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt in Murnau, mit Wanderung ca. 10 km, ab
USH 8.32, Hbf 9.13, Gleis 35  GAP
Renate Meindorfer 311 10 45
Sa., 19.12., Weihnachtsfeier im Bürgerhaus
USH, Großer Sitzungssaal, 19.00 Uhr
Günther Holzer 310 82 70
So., 27.12., Zur Wallfahrtskirche Maria Eich
(Germering) 9 oder 12 km, ab USH 9.12, Laim
9.32, S 8  Herrsching
Angelika Gruber 310 13 84
Bei Sonntagswanderungen bis
spätestens Freitag 19.00 Uhr anmelden.
Gäste und Interessenten sind uns immer
herzlich willkommen.
Behandlungspflege
Grundpflege
Zusätzliche Betreuungsleistungen
z.B. stundenweise Betreuung, Spaziergänge,
Terminwahrnehmung (Amt/Arzt) usw.
„Inklusiv-PreisGarantie“
• Kostenloser Versand
innerhalb Deutschlands
• Grunddatencheck Ihrer Druckdaten
• Dateien aus Office-Programmen
wandeln wir gerne kostenlos für Sie
in eine PDF-Datei um
Wir suchen
zuverlässige Austräger/innen
zur Verteilung unserer Wochenzeitung am Samstag
im gesamten Erscheinungsgebiet
Einsteinstraße 4
85716 Unterschleißheim-Lohhof
Telefon 089/32 18 40-0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Flyer
Visitenkarten
Complimentcards
Briefblätter
Briefhüllen
PSO-Proofs
Präsentationsmappen
Ordner / Ringbücher
Blöcke
www.loewenflyer.de
5
Meisterbetrieb
Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7
Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim
www.peinl.de
Flachdachisolierung · Dachflächenfenster
Dachreparaturen aller Art
Asbestentsorgung nach TRGS 519
6
Sa., 28. November 2015
Rathaus
Defi-Schulung für Stadträte
Nach dem Motto „Beherzt helfen. Defi-nitiv!“
nahmen die Stadträtinnen und Stadträte an einer
Defi-Schulung teil. Nach einem kurzen Theorieunterricht rund um das Thema Defibrillation
und Wiederbelebung schritten die Schulungsteilnehmer zur Tat. Unter der fachkundigen Anleitung von den Ausbildern, welche durch die BRKBereitschaft und die Freiwillige Feuerwehr
Unterschleißheim gestellt werden, wurde nun die
Handhabung des vollautomatischen Defibrillators sowie die richtige Durchführung der HerzLungen-Wiederbelebung an einer Übungspuppe
geübt. Insbesondere von der einfachen Anwendung des Defibrillators waren die Stadträtinnen
und Stadträte begeistert. Die vollautomatischen
Defibrillatoren sind seit April dieses Jahres an
zwölf Notrufsäulenstandorten im Stadtgebiet zu
finden. Mit ihrer Hilfe konnten bereits zwei Personen vor dem plötzlichen Herztod bewahrt werden.
Lassen auch Sie sich in nur 45 Minuten im
Umgang mit dem Defibrillator und in der
Durchführung der Herz-Lungen-Wiederbelebung schulen! Die nächste öffentliche DefiSchulung findet am 07.12.2015 um 19:00 Uhr
im Feuerwehrhaus Unterschleißheim statt.
Anmeldung unter 089/31009-409 oder per EMail an [email protected]. Die
Teilnahme ist kostenlos.
Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger
Bereiche Nelkenstraße/Stadionstraße zwischen Münchner Ring und Raiffeisenstraße
auf beiden Seiten sowie die Radwege entlang
der neuen Bahnunterführung. Weiterhin
geräumt wird der Radweg entlang Furtweg
zwischen Landshuter Straße und Am Weiher
auf beiden Seiten.
Der Beschluss erfolgte auf Empfehlung der Verwaltung, die den Räum- und Streudienst aus
Sicherheitsgründen für diese Bereiche der nicht
benutzungspflichtigen Radwege für notwendig
hält. Die zusätzlichen Kosten betragen für die
durch den Hauptausschuss beschlossenen
Bereiche etwa 1.500 Euro. Die Arbeiten werden
durch die Stadtwerke Unterschleißheim ausgeführt.
Genau an diesem Punkt setzt, sehr zur Freude
des Ersten Bürgermeisters, die Ausstellung zur
Energiewende im Foyer des Bürgerhauses an.
Das fachliche Einführungsreferat hielt Peter Keller von Green City München, der den Ausstellungsgästen noch jede Menge fachlichen Input
mit auf den Weg geben konnte.
Wer die Ausstellung mit ihren vielen Mitmachangeboten besuchen will, kann dies noch bis zum
2.12.2015 tun.
Ausstellungseröffnung
Liebe
Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer,
liebe Gäste aus nah und
fern, liebe Kinder,
wenn das Jahr sich langsam seinem Ende zu neigt,
beginnt mit dem Advent für
viele die schönste Zeit des
Jahres. Da wird eifrig gebacken, da werden
Kerzen angezündet, die Häuser weihnachtlich
geschmückt und die Vorfreude auf Weihnachten wird von Tag zu Tag größer. Das ist die Zeit,
in der auch unser zauberhafter kleiner Unterschleißheimer Christkindlmarkt an den
Adventswochenenden seine Pforten öffnet.
Bereits zum 30. Mal lockt der Unterschleißheimer Christkindlmarkt auf dem Rathausplatz
mit liebevoll gestaltetem Kunsthandwerk, glitzerndem Christbaumschmuck, hochwertigem
Kinderspielzeug und weihnachtlichen Leckereien – von selbstgebackenen Plätzchen über
hausgemachte Suppen bis hin zum selbstgemachten Glühwein.
Nicht weniger verlockend ist auch das kulturelle Rahmenprogramm, das mit vorweihnachtlichen Lesungen, stimmungsvollen musikalischen Darbietungen, wie dem Auftritt der
finnischen Jazz-Diva Tuija Komi, und einem
bunten Kinderprogramm gekonnt auf die
Weihnachtszeit einstimmt. Besonders urig und
gemütlich wird es, wenn in der neuen Weihnachtswerkstatt Weihnachtsgeschichten für
die kleinen Besucher vorgelesen werden. Lassen Sie sich vom heimeligen und familiären
Flair unseres Christkindlmarktes verzaubern
und stimmen Sie sich auf unserem Markt auf
die festlichen Tage ein. Gönnen Sie sich eine
Verschnaufpause und genießen Sie die Vorweihnachtszeit in vollen Zügen.
Ich freue mich auf Sie!
Herzlichst
Ihr
Energiewende zum
Anfassen
Praktische Stromspartipps, energieeffiziente
Lösungen beim Bauen oder Sanieren und jede
Menge Infomaterial rund ums Thema Energiesparen gab es bei der Ausstellungseröffnung
zur Energiewende im Foyer des Bürgerhauses
am 18.11.2015.
Erster Bürgermeister Böck eröffnete die Ausstellung und stellte stolz fest, dass Unterschleißheim
wieder einmal seiner Zeit voraus sei. Denn nur
einen Tag vorher hatte die Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft in ihrer Zwischenbilanz zur
Energiewende bekannt gegeben, dass es trotz
der mittlerweile positiven Entwicklung noch
Nachholbedarf bei der energetischen Gebäudesanierung in Bayern gebe.
Unterschleißheimer Stadträte bei der Defi-Schulung
Freiwillige Leistung der Stadt
Zur Radfahr-Sicherheit
werden nicht
benutzungspflichtige
Radwege geräumt und
gestreut
Von der Stadt Unterschleißheim werden aus
Sicherheitsgründen einzelne, nicht benutzungspflichtige Radwege im Winter weiterhin
als freiwillige Leistung geräumt, obwohl die
Stadt rechtlich dazu nicht verpflichtet ist. Von
dieser Regelung eingeschlossen sind die
Erster Bürgermeister Böck und Peter Keller von
Green City
Grußwort des
Ersten Bürgermeisters
Christoph Böck zum
Christkindlmarkt 2015
Christoph Böck
Erster Bürgermeister
8
Sa., 28. November 2015
Mehr Sicherheit für Radfahrer
Radwege in der Nelken-/
Stadionstraße und
Furtweg nicht mehr
benutzungspflichtig
In der Nelken-/Stadionstraße dürfen Radfahrer
künftig zwischen dem Münchner Ring und der
Raiffeisenstraße auf der Straße fahren. Das Gleiche gilt für den Furtweg zwischen der Landshuter
Straße und Am Weiher jeweils für beide Fahrtrichtungen. Die Radwegebenutzungspflicht wurde
aufgehoben, die entsprechenden blauen Schilder
mit weißem Fahrrad werden abgebaut. Damit
wird den Radfahrern ermöglicht, selber zu wählen, ob sie die Straße oder den nicht mehr benutzungspflichtigen Radweg (einen sogenannten
„Anderen Radweg“) benutzen. An die neue Regelung müssen sich alle Verkehrsteilnehmer
gewöhnen: Die Rad- und auch die Autofahrer.
Die Benutzungspflicht in der Nelken-/Stadionstraße und im Furtweg wurde deshalb aufgehoben, weil hier die Voraussetzungen sehr günstig
sind. So ist zum einen der Autoverkehr relativ
gering, zum anderen gilt Tempo 30, weshalb die
Fahrgeschwindigkeit niedrig ist. Gleichzeitig
haben die beidseitigen Rad- und Fußwege nicht
immer die geforderten Breiten. Die Radwege,
aber auch die Gehwege sind zum Teil streckenweise sehr schmal und nicht auf den seither stark
angewachsenen Radverkehr ausgelegt. Diese
Kombination hat dazu geführt, dass sich die Mitglieder des Umwelt- und Verkehrsausschusses
für die Verlegung des Radverkehrs auf die Straße
entschieden haben.
Mit der Aufhebung der Radwegebenutzungspflicht an geeigneten Strecken setzt die Stadt
jüngste Erkenntnisse der Verkehrsunfallforschung um. Die häufigste Unfallursache unter
Beteiligung von Radfahrern ist, dass sie auf dem
Radweg an Einmündungen und Zufahrten von
Autofahrern übersehen werden. Auf der Fahrbahn sind Radfahrer häufig sicherer. Dies mag im
subjektiven Empfinden des einzelnen Radfahrers
manchmal anders erscheinen, aber objektiv
gesehen ist es eine Tatsache. Die wenigsten
Unfälle mit Radfahrern passieren auf Straßen
ohne Radweg. Eine Radwegebenutzungspflicht
darf grundsätzlich auch nur dann angeordnet
werden, wenn aufgrund der besonderen örtlichen
Verhältnisse eine Gefahrenlage besteht, die das
allgemeine Risiko einer Rechtsgutbeeinträchtigung erheblich übersteigt (§ 45 Abs. 9 Satz 2 der
Straßenverkehrsordnung – StVO).
Die Stadt Unterschleißheim weist darauf hin,
dass auch nach Entfernung der blauen Radwegschilder die bisherigen Fahrspuren für die Radfahrer weiterhin von Radfahrern benutzt werden
dürfen. Jedoch ist es sicherer, die Fahrbahn zu
benutzen: Dort ist man stets im Blickfeld der
Autofahrer. In vielen Fällen kommt man auch
ungehinderter und zügiger voran.
Aufgrund der neuen Regelung bittet die Stadt
Unterschleißheim alle Verkehrsteilnehmer um
gegenseitige Rücksichtnahme. Sowohl die Radfahrer als auch die Autofahrer müssen sich
gerade in der ersten Zeit an die neue Situation
gewöhnen. Wahrscheinlich ist es für einige Radfahrer noch ungewohnt, sich gemeinsam mit
einem Auto auf der Fahrbahn zu bewegen. Autofahrer werden vielleicht manchmal etwas weniger
Platz zum Überholen haben und etwas länger
Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger
warten müssen. Bei gegenseitiger Rücksichtnahme und einer umsichtigen Fahrweise von
allen wird die Umstellung auf die neue Situation
bald zu mehr Sicherheit führen.
Bitte um Meldungen
Ehrung durch den
Landkreis München
Der Landkreis München wird auch im Jahr
2016 eine Sportlerehrung sowie eine Ehrung
langjährig ehrenamtlich tätiger Vereinsmitglieder durchführen.
Die Vorschläge für die zu Ehrenden werden dem
Ausschuss für Sport, Kultur und Partnerschaften
zum Beschluss vorgelegt. Die Ehrungsanträge
mit den dazugehörigen Formblättern und auch
die Ehrungsrichtlinien finden Sie unter der Rubrik
„Familie-Gesellschaft-Gesundheit-Soziales“ auf
den Internet-Seiten des Landkreises München,
www.landkreis-muenchen.de .
Das Landratsamt bittet, die Ehrungsanträge in
gewohnter Weise auszufüllen und bis 31. Januar
2016 an das Sachgebiet A.2 Veranstaltungen,
Kultur und Sport, Mariahilfplatz 17 in 81541 München zu senden.
Termin und Ort der Veranstaltung werden den zu
Ehrenden rechtzeitig mitgeteilt.
Den Sport- und Schützenvereinen des Landkreises München wurden die Formulare bereits zugesandt.
Bei aller Freude über das 10-jährige Bestehen
war jedoch auch ein wenig Nachdenklichkeit
spürbar, denn eigentlich, so Matthias Hilzensauer, sollte es die Tische gar nicht geben. Jeder
Mensch sollte mit seinem Auskommen autonom
und selbstbestimmt leben können. Sein Wunsch
an die Helferinnen und Helfer lautete daher,
„wenn möglich die Menschen, die regelmäßig
zum Unterschleißheimer Tisch kommen, in ihrem
Streben nach Unabhängigkeit und Eigenständigkeit zu unterstützen. Den Ratsuchenden immer
mit Würde und Respekt zu begegnen.“
Rund 168 Personen versorgt der Unterschleißheimer Tisch derzeit wöchentlich. Zahlen, die für
sich sprechen, auch wenn der Bedarf weit höher
liegen mag. Einen Berechtigungsschein für die
Essensausgabe erhalten alle Unterschleißheimer,
die von Sozialleistungen leben wie etwa Hartz IV,
Grundsicherung oder Arbeitslosengeld. Aber
auch Personen mit einem geringen Einkommen
oder einer geringen Rente, die aus den Sozialleistungen herausfallen, weil sie knapp über dem
Bedarf liegen, können einen Antrag auf einen
Berechtigungsschein stellen. Die Anträge sind
bei der Stadt Unterschleißheim/Sozialamt oder
bei der Caritas Schleißheim-Garching (Im Klosterfeld 14 b; 85716 Unterschleißheim; Telefon:
089 / 321 832-21; Ansprechpartnerin Frau
Josefczak) erhältlich.
10 Jahre Unterschleißheimer Tisch
Wenn das Geld zu knapp
fürs Essen ist …
… dann kommt der Unterschleißheimer Tisch
ins Spiel. Das 2005 dank der Initiative dank der
Initiative der Caritas Schleißheim-Garching
und der Pfarrei St. Ulrich in Kooperation mit
der Stadt ins Leben gerufene Lebensmittelprojekt „Unterschleißheimer Tisch“ sammelt
überschüssige Lebensmittel und gibt sie an
die Menschen weiter, die diese dringend
benötigen. In diesem Jahr feiert das Projekt
sein 10-jähriges Jubiläum.
Grund genug, im Rahmen einer kleinen Feier
Bilanz zu ziehen und allen Helferinnen und Helfern für ihr Engagement zu danken. Unter den
Gästen am 18.11.2015 waren neben zahlreichen
Helfern unter anderem Diakon Karman von St.
Ulrich, Matthias Hilzensauer (stellvertretender
Kreisgeschäftsführer der Caritas-Dienste im
Landkreis), Erster Bürgermeister Christoph Böck
sowie die beiden Ansprechpartnerinnen vor Ort
Kirsten Josefczak (Caritas) und Brigitte Fleischmann (Hauptsprecherin der Ehrenamtlichen).
Erster Bürgermeister Christoph Böck zeigte sich
in seiner Rede vor allem dankbar für das Engagement der Helferinnen und Helfer: „Sie machen
das Leben für viele in Unterschleißheim und
Umgebung leichter.“
Dabei gehe es nicht nur um die reine Essensausgabe, so Böck, sondern auch um den menschlichen und sozialen Kontakt. „Manchmal ist ein
Lächeln, ein gutes Wort oder ein aufmunternder
Blick wichtiger als das Stück Brot bei der Essensausgabe.“
Nicht mit leeren Händen gekommen: Erster Bürgermeister Christoph Böck überreicht einen
Scheck an Brigitte Fleischmann
Spaß für Jung und Alt
Betriebskostenzuschuss
für Marionettentheater
Die Stadt ist stolz auf das im Münchner Norden beheimatete Marionettentheater Unterschleißheim. Nun bekommt der renommierte
Familienbetrieb Bille nach Beschluss des Kulturausschusses eine Förderung in Höhe von
14.000 Euro für das Jahr 2016.
Bereits im aktuellen Haushaltsjahr erhielt der Veranstalter, der mit seinem Marionettenspiel Pro-