Ilmenau Aktuell - Ausgabe April 2011

Transcrição

Frühling
35. Jahrgang
BARNSTEDT
DEUTSCH EVERN
Frühling
14. April 2011
Nr. 4
Foto: birgitH / pixelio.de
EMBSEN
MELBECK
Aus dem Inhalt
Entwässerungsmulden .............................................................................................................................................
Rasenmäherlärm und Lärm anderer Gartengeräte..........................................................................................
Neuauflage der Radbroschüre ...............................................................................................................................
Gemeinde Melbeck informiert ..............................................................................................................................
Seite 3
Seite 4
Seite 4
Seite 20
So bunt wie das Leben
Blüte
Gartenlust
Sonne
Willkommen in der Sommergärtnerei
Gärtnerei Brümmel - Florales am Tiergarten · Tiergartenstraße 25 · 21407 Deutsch Evern · Tel. 0 41 31/79 522 · [email protected]
21407 Deutsch Evern
Telefon: (+49)
4131 79 75 4
21407 Deutsch Evern Telefon: (+49) 4131 79 75 4
Telefon: (+49)
(+49) 4131
79 75 1
4
Thema:
Bestattungsvorsorge
allgemein
21407
Deutsch
Evern Telefon:
An
(+49) 4131
4131 79
79 61
61 1
Telefax: (+49)
An der
der Worth
Worth 10
10 Telefax:
(+49) 4131 79 61 1
Telefax: (+49)
An der Worth
10 Telefax:
[email protected]
Auf über 300m2 bieten wir Ihnen...
BESTATTUNGEN
Creativ - Shop
Vor dem Bardowicker Tore 35
21339 Lüneburg
Tel. 0 41 31 - 24 61 551
www.Creativ-Shop-Lang.de
BESTATTUNGSVORSORGE
zu Lebzeiten
Avant Garde Gothik Itc T / Demi
42 pt
Michael Krüger
berät Sie gern!
Montag - Freitag: 9.00 - 20.00 Uhr • Samstag: 9.00 - 18.00 Uhr
Das Alte Werk
sen
Melbeck/Emb
75 JAHREN
SEIT ÜBER
Hobby • Kunst • Basteln
Schreibwaren • Anlassdekoration
BESTATTUNGEN E.
LEVERENZ GMBH
Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen
Wir sind immer für Sie da!
www.leverenz-bestattungen.de
04134 - 900 748
9
Fenster und Türen
Trocken- & Innenausbau
Tischlerarbeiten
riegeschichte
55 Jahre Indust
neburgs
Lü
n
de
Sü
im
Herausgeber
Ilmenau
Samtgemeinde
Sabine
Verfasserinnen
je Seidel, M.A.
Arendt und Ant
Die Geschenkidee!
Erhältlich in der Samtgemeinde Ilmenau
zum Selbstkostenpreis von 15 e.
Dirk Koch
Fenster und Türen
Floetstraße 2 · 21406 Melbeck
Trocken- & Innenausbau
Telefon 04134 / 907387 · Fax 04134 / 907397
Tischlerarbeiten
[email protected]
BESTATTUNGEN
SEIT ÜBER
75 JAHREN
Fachhandelspartner
BESTATTUNGSV
PROFESSIONELLE BEREGNUNGS
- Krüge
Michael
UND BELEUCHTUNGSSYSTEME berät Sie
[email protected] · www.rainpro.de
Akzente
Wir· sind
immerim
für Garten
Sie da!
BESTATTUNGEN E.
· Blendfreie Beleuchtung
04134
900durch
748Bewässerung
· Sattes-Grün
LEVEREN
Butenkampsweg 15 · 21
www.leverenz-bes
Ra
Rainpro
o Vertriebs-GmbH
Ve
· Schützenstrasse
hü
5 · 21407 Deutsch Evern · Tel. 04131-9799-0 · Fax 04131-79205
Mitteilungen der Samtgemeinde Ilmenau
Ilmenau Aktuell
Infos aus der Samtgemeinde Ilmenau
Scheunenfeten und Sommerfeste
Für Scheunenfeten und Sommerfeste werden häufig Gebäude und
Räume (z.B. große landwirtschaftliche Gebäude, Sportanlagen etc.)
„zweckentfremdet“.
Der Landkreis Lüneburg hat kürzlich darauf hingewiesen, dass die
Durchführung einer Veranstaltung in einem Raum, der nicht als
Versammlungsraum genehmigt wurde, nicht nur einer Gestattung
nach dem Gaststättengesetz der Samtgemeinde, sondern in den
meisten Fällen auch einer Ausnahme der Bauaufsichtsbehörde bedarf.
Hierbei handelt es sich nicht um reinen Formalismus. Vielmehr soll
auf diese Weise die Sicherheit der Besucherinnen und Besucher, vor
allem im Fall eines Brandes, gewährleistet werden. Auch andere
Anforderungen wie etwa an den ruhenden Verkehr oder die sanitären
Anlagen sind zu berücksichtigen.
Da der Betreiber der Versammlungsstätte für die Sicherheit der Veranstaltung und die Einhaltung der baurechtlichen Vorschriften verantwortlich ist, sollte dieser – besonders unter dem Gesichtspunkt
der Haftung im Schadensfall – die Veranstaltung rechtzeitig mit
Samtgemeinde und Bauaufsicht des Landkreises abstimmen.
Der Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach § 12 Gaststättengesetz
(Gestattung) ist an die Samtgemeinde Ilmenau zu richten und kann
im Internet unter www.samtgemeinde-ilmenau.de, Bürger, Bürgerservice, Vordrucke aufgerufen werden.
Der Antrag auf vorübergehende Nutzung von Räumen für Veranstaltungen ist über die Gemeinde an den Landkreis Lüneburg, Fachdienst
Bauen zu richten. Er kann im Internet unter www.lueneburg.de/
landkreis/bauen, und dann unter Formulare aufgerufen werden.
Entwässerungsmulden
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es ist seit vielen Jahren in reinen Anliegerstrassen geübte Praxis, statt
Gossen mit Bordanlagen neben der Fahrbahn Entwässerungsmulden
anzulegen.
Diese Mulden haben die Funktion, bei starken Regenfällen das Wasser
von der Fahrbahn aufzunehmen und der Versickerung zuzuführen.
Leider scheinen einige Anlieger den Sinn und Zweck dieser Anlagen
nicht zu erkennen, da immer wieder festgestellt werden muss, dass
die Mulden zur Aufnahme von Gartenabfällen, als Parkflächen oder
anderweitig zweckentfremdet werden.
Vielerorts sind sie gar nicht mehr vorhanden.
Dies kann bei starken Regenfällen dann dazu führen, dass Oberflächenwasser ungehindert auf Grundstücke läuft und dort nicht unerhebliche Schäden verursacht.
Bitte sorgen Sie dafür, dass diese Anlagen ihren Zweck erfüllen können, denn auch ihr Grundstück könnte unnötigerweise sehr schnell
zum Auffangbecken für Oberflächenwasser werden.
Hinweise
zur Hundehaltung
Liebe Hundehalter/innen,
das Ordnungsamt erreichen immer
wieder Beschwerden über Hundekot,
der in öffentlichen Anlagen, auf Straßen und Wegen hinterlassen wird.
Natürlich muss ein Hund auch einmal.
Aber:
Hundekot auf öffentlichen Gehwegen, Spielplätzen und Anlagen ist
nicht nur unästhetisch, sondern auch ein Ärgernis, wenn man hineintritt.
Über das Problem der Verschmutzung hinaus, kann Hundekot ein
Krankheitsüberträger sein. Kinder können auf Spielplätzen, in Sandkästen oder auf öffentlichen Anlagen mit dem Hundekot in Berührung
kommen. Als verantwortungsbewusster Hundehalter oder Hundeführer sollten Sie im Interesse der Allgemeinheit darauf achten, wo
Ihr Hund sein „Geschäft“ verrichtet.
Neben den vielen Hundehaltern, die die Hinterlassenschaften ihres
Hundes ordnungsgemäß entfernen, gibt es leider weiterhin Uneinsichtige, die dies nicht für nötig halten. So lassen leider Hundehalter
oder Hundeführer im Bereich von Spielplätzen, Kindergärten und
Schulen ihre Hunde die Notdurft verrichten, ohne sich um die Beseitigung des Hundekots zu kümmern.
Hundekot ist grundsätzlich Abfall im Sinne des Kreislaufwirtschaftsund Abfallgesetzes und deshalb immer und überall unverzüglich zu
entfernen! Wenn Sie sich beim Gassi gehen mit einer Tüte, einem
Stück Papier oder einer Pappe „bewaffnen“ und damit den Kot Ihres
Vierbeiners einsammeln, tragen Sie mit dazu bei, unser Samtgemeindegebiet sauber zu halten.
Tragen Sie außerdem durch eine verantwortungsbewusste Hundehaltung zu einem konfliktlosen Miteinander von Mensch und Hund
insgesamt bei. Dies zeichnet einen echten „Tierfreund“ aus.
Auch wenn es keine generelle Anleinpflicht für Hunde gibt, heißt das
nicht, dass diese überall frei herumlaufen dürfen. Haben Sie Verständnis dafür, dass selbst gut erzogene und allgemein friedliche Hunde,
insbesondere bei Kindern und empfindlichen Menschen, Angst und
Unbehagen hervorrufen können, zumal ein Fremder nicht abschätzen
kann, ob es sich bei Ihrem Hund um ein friedliches oder aber um ein
aggressives Tier handelt.
Bitte achten Sie auch darauf, dass die wildlebenden Tiere in ihren
Ruheräumen nicht gestört und schon gar nicht gehetzt oder, wie
schon vorgekommen, sogar getötet werden.
Also: Gegenseitige Rücksichtnahme und ein gesundes Maß an
Toleranz auf beiden Seiten lassen uns auch diese Problemstellung
meistern.
Sollten Sie noch Fragen haben, stehen Ihnen die Mitarbeiter des
Ordnungsamtes gerne zur Verfügung.
Sie haben etwas verloren?
Sie können telefonisch unter 04134/908-0 oder persönlich
im Fundbüro der Samtgemeinde Ilmenau nachfragen.
Sie können aber auch selbst im Internet den
besonderen Service nutzen, rund um die Uhr online
nach Fundsachen zu recherchieren!
Unter www.samtgemeinde-ilmenau.de - Kommunales –
Fundbüro können Sie nach den verloren gegangenen
Gegenständen / Sachen suchen.
Mitteilung in eigener Sache
Die Samtgmeinde Ilmenau hatte am 04. und 05.04.2011
technische Probleme bei der Übermittlung von E-Mails.
Es kann sein, dass in dieser Zeit eingegangene Beiträge
für „Ilmenau Aktuell“ nicht übermittelt wurden
und somit nicht in dieser Ausgabe erscheinen konnten,
dies bitten wir zu entschuldigen.
3
Sommerzeit – Gartenzeit!
Rasenmäherlärm und Lärm anderer Gartengeräte
Im Frühling, Sommer und Herbst erklingen draußen nicht nur liebliche Vogelstimmen, sondern es knattert und rattert: Elektrische und
benzinmotorgetriebene Rasenmäher tummeln sich auf den Hauswiesen, um den Rasen zu frisieren. Da kommt beim Zuhörer keine
Freude auf, wenn der mit dem Mähen verbundene Lärm ein bestimmtes
Maß übersteigt.
Für den Betrieb von Maschinen und Geräten gibt es europaweit neue
Regelungen. Diese gelten auch für Benutzungszeiten von Gartengeräten.
Der Fachdienst Bürgerservice weist deshalb darauf hin, dass Gartengeräte in Wohngebieten an allen Werktagen, also von montags bis
sonnabends, von frühestens 7 Uhr bis spätestens 20 Uhr betrieben
werden dürfen. An Sonn- und Feiertagen ist ihre Benutzung aus Gründen des Lärmschutzes ganz verboten. Dies gilt für alle motorbetriebenen Gartengeräte wie unter anderem Rasenmäher, Rasentrimmer
und –Kantenschneider, Vertikutierer, Heckenscheren, Kettensägen,
Häcksler oder Kreissägen. Auch der früher erlaubte Betrieb von lärmarmen Rasenmähern bis 22 Uhr ist nicht mehr zulässig.
Weitere Einschränkungen gelten für den Einsatz ganz bestimmter
Geräte in Wohngebieten: Laubbläser, Laubsammler sowie Freischneider und Grastrimmer/Graskantenschneider (mit Verbrennungsmotor)
dürfen dort nur an den Werktagen von 9 Uhr bis 13 Uhr und von 15
Uhr bis 17 Uhr betrieben werden. Gartenbau- und Reinigungsfirmen
oder die gemeindlichen Baubetriebshöfe setzen solche Geräte ein.
Unter bestimmten Umständen, wenn zum Beispiel in der Nähe von
Schulen vormittags keine Störungen zumutbar sind oder im Herbst
die Laubmassen nicht rechtzeitig entfernt werden könnten, dürfen
sie mit behördlicher Genehmigung auch ausnahmsweise am frühen
Nachmittag oder früher am Morgen mit den lauten Geräten arbeiten.
Sind Freischneider und Grastrimmer/Graskantenschneider mit Verbrennungsmotor sowie Laubbläser und Laubsammler mit Elektrooder Verbrennungsmotor mit dem Umweltzeichen der EU ausgezeichnet worden (stilisierte Blume mit einem Kreis aus zwölf Sternen
als Blütenblätter und dem Eurozeichen in der Mitte), gelten die normalen Ruhezeiten.
Unabhängig von der neuen Regelung können GartenbesitzerInnen
dazu beitragen, ihre Gesundheit und die Nerven der Nachbarn zu
schonen. Sie sollten beim Neukauf auf Maschinen mit leisen Motoren
achten. Besonders lärmarme Komposthäcksler, Kettensägen und Baumaschinen sind am „Blauen Engel“ zu erkennen. Wenn bekannt ist,
dass die Nachbarn oder deren kleine Kinder gern ein Mittagsschläfchen halten, sollte freiwillig im Sinne einer friedlichen Nachbarschaft
und zur gegenseitigen Rücksichtnahme auf laute Gartenarbeit in
dieser Zeit verzichtet werden.
Sollten Sie weitere Fragen zur Geräte- und Maschinenlärmverordnung
haben, steht Ihnen Frau Lampe unter der Telefonnummer 04134/90818 gerne zur Verfügung.
Parken vor Bordsteinabsenkungen
Die Samtgemeinde weist darauf hin, dass es nach der Straßenverkehrsordnung verboten ist, vor Bordsteinabsenkungen zu parken.
Unabhängig von dieser gesetzlichen Regelung weiß jeder Autofahrer,
dass derartige Absenkungen für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen
errichtet wurden und diesen dadurch die Überquerung einer Straße
problemlos ermöglicht werden sollte.
Umfrage „Defibrillatoren“
Die Samtgemeindeverwaltung bittet alle Firmen, Organisationen
und sonstige Einrichtungen im Samtgemeindegebiet um eine kurze
Info, wo schon jetzt „Defibrillatoren“ vorgehalten werden.
Bitte melden Sie sich bei Frau Persyn, Tel.: 04134/90811 bzw.
[email protected].
Im Rahmen einer bundesweiten Initiative sollen in den nächsten
Jahren möglichst flächendeckend frei zugängliche Laiendefibrillatoren im öffentlichen Raum installiert und das Bewusstsein für
dieses wichtige Thema geweckt werden.
4
Ferienpaß 2011
Ab ca. 9. Mai 2011 gibt es wieder den Ferienpaß der Samtgemeinde
Ilmenau.
Wie in jedem Jahr gibt es einen tollen Mix aus Fahrten zu den unterschiedlichsten Attraktionen, Bastelangeboten, Spiel und Spaß.
Insgesamt warten wieder über 40 Angebote für alle Altersgruppen
ab 6 Jahren auf rege Teilnahme.
Das Programmheft zum Ferienpaß ist erhältlich im
Jugendhaus Embsen
Franziska Witt
Ringstrasse 15
21409 Embsen
04134 – 8060
Jugendzentrum Deutsch Evern
Volker Nielsen
Moorfeld (am Sportplatz)
21407 Deutsch Evern
04131 – 791261
Jugendzentrum Melbeck
Franziska Witt
Ebstorfer Straße 6
21406 Melbeck
und kostet 1,- Euro.
Mehr Infos zum diesjährigen Sommerferienprogramm in der nächsten
Ausgabe von Ilmenau Aktuell.
WKI - Wirtschaft und Kultur Ilmenau
Förderkreis in der Samtgemeinde Ilmenau e.V.
Neuauflage
Radbroschüre für die
Samtgemeinde Ilmenau
Radfahren
rund um die Samtgemeinde Ilmenau
Der Förderverein Wirtschaft und Kultur
Ilmenau (WKI) hat, rechtzeitig zu Beginn
der Fahrradsaison, eine Neuauflage der
Broschüre für Radfahrer herausgebracht.
Insgesamt werden 26 familienfreundliche
Touren mit interessanten Sehenswürdigkeiten angeboten. Das Angebot reicht
von einer zehn Kilometer lange Tour rund
um Barnstedt bis hin zur 91 Kilometer
langen Tour in die Elbmarsch.
Mit der Broschüre soll ein Angebot für
interessante und erlebnisreiche Stunden
auf dem Rad gemacht werden, denn in
unserer wunderschönen Wald- und Heidelandschaft findet das Radlerherz alles,
was es begehrt:
• intakte Natur
• gut befahrbare Wege mit übersichtlicher Ausschilderung
• jede Menge interessante Sehenswürdigkeiten
• abwechslungsreiche Gastronomie und Unterkünfte
Die Broschüre ist kostenlos in den Tourist-Info’s und im Rathaus sowie
den Gasthäusern und touristischen Betrieben unserer Samtgemeinde
erhältlich.
Der Flyer wurde in 2008 erstmals mit einer Auflage von 30.000 Stück
herausgebracht, diese wurden alle in den letzten drei Jahren in Lüneburg in der Touristinformation und in allen anderen Samtgemeinden
des Landkreises sowie auf Messen verteilt.
Eine gute Werbung für unsere Samtgemeinde!
www.samtgemeinde-ilmenau.de
Wie bereits in der Februar-Ausgabe von Ilmenau Aktuell angekündigt,
wird der WKI eine geführte Fahrradtour zu Kulturdenkmälern der
Samtgemeinde anbieten. Die Tour findet am 14. Mai 2011 statt.
Die Leitung hat der Deutsch Everner Dorfchronist Jürgen Stehr
unter Beteiligung des WKI-Vorsitzenden übernommen. Treffpunkt
mit Fahrrad ist am 14.05. um 13:00 Uhr auf der Parkplatz der
Samtgemeindeverwaltung in Melbeck. Den Abschluss der Tour bildet
dann um etwa 15:30 Uhr ein gemeinsames Kaffeetrinken im Landhauscafé in Deutsch Evern.
Hubert Ringe, 1. Vorsitzender
Ilmenau Schulen
Lernen in der Samtgemeinde Ilmenau
Anmeldung der Schulanfänger
Ilmenau-Schule Deutsch Evern
Die Anmeldung der Schulanfänger für das Jahr 2012 in Deutsch Evern
findet
am Mittwoch, dem 11.05.2012
von 15:00 bis 18:00 Uhr
in der Ilmenau-Schule statt.
Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis zum 30.09.2012 6 Jahre alt
geworden sind.
Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde Ihres Kindes und evtl. die Sorgerechtsbescheinigung zur Anmeldung mit.
Melden Sie sich Tel. (04131-79342 MO/MI/FR) zwischen 8.30 und
12.00 Uhr) oder persönlich im Sekretariat, falls Sie noch keinen Termin von uns erhalten haben.
Auf Antrag der Eltern können unter bestimmten Voraussetzungen
auch Kinder aufgenommen werden, die das 6. Lebensjahr dann noch
nicht vollendet haben.
Diese Kinder werden zunächst nur namentlich erfasst.
Alle Informationen aus Ihrer
Samtgemeinde auf
Unsere Feuerwehr
www.feuerwehr-ilmenau.de
Notruf 112
Einsätze im März 2011
13.03.2011
Hilfeleistungseinsatz Ortsfeuerwehr Oerzen
Alarmierung: 04:13 Einsatzende: 05:55
Einsatzort: Bundesstraße 209
Fahrzeuge: TLF (Oerzen), TSF (Oerzen), RW (Embsen), LF (Embsen), TLF (Deutsch Evern), Polizei, Rettungsdienst
Stärke: 53
Eingesetzt: Hydraulisches Rettungsgerät, Schaufel und Besen
Verkehrsunfall auf der B209.
Ein Fahrzeug ist aus Richtung Drögenindorf kommend in einer
Kurve geradeaus auf die Gegenfahrbahn gefahren und in der Böschung
gegen einen Baum geprallt.
Die Fahrerin musste aus dem Fahrzeug mittels hydraulischen Rettungsgeräts befreit werden. Der Beifahrer war beim Eintreffen der
Feuerwehr bereits durch den Rettungsdienst befreit.
21.03.2011
Brandeinsatz der Ortsfeuerwehr Melbeck
Alarmierung: 08:18 Einsatzende: 08:52
Einsatzort: Melbeck, Voßberg
Fahrzeuge: TLF 20/35 (Melbeck), LF 16 TS (Melbeck), TLF 16/25 (Deutsch Evern), PKW (Gemeinde Brandmeister)
Stärke: 21
Eingesetzt: 2 Pressluftatmer
Vermutlich verursachte ein Defekt an einem elektrischen Raumduftspender eine starke Rauchentwicklung in der Wohnung.
Der Fehlerschutzschalter der Wohnung hatte die Elektroanlage
spannungsfrei geschaltet. Somit konnte das schmorende Gerät
keinen weiteren Schaden anrichten.
Kaffeenachmittag der Altersabteilung
der Feuerwehr Ilmenau
Am 2. April waren die Kameraden der Altersabteilungen der Ortsfeuerwehren und ihre Partner eingeladen ins Feuerwehrhaus in Deutsch
Evern.
Rund 85 Personen, der Gemeindebrandmeister, die Ortsbrandmeister
und ihre Stellvertreter folgten einem Vortrag von Jürgen Stehr. In
rund eineinhalb Stunden führte er durch die Geschichte der Dörfer
und Orte der Samtgemeinde Ilmenau. Erinnerungen wurden wach,
aber auch Neues oder Unbekanntes wurde entdeckt. 200 Jahre
Geschichte waren kurzweilig verpackt, da war die Pause mit Kaffee
und Kuchen fast schon eine Störung.
5
Tagesfahrt der Ortsfeuerwehr Kolkhagen
Brand in Lagerhalle in Melbeck
utje/Kolkhagen. Am 5. März um 7:30 Uhr fuhren die Feuerwehrmitglieder mit nur einer Raucherpause nach Wolfsburg in die Autostadt.
Aber auch auf die andere Seite des Mittellandkanals führte die Fahrt,
jedenfalls für die, die im Outlet-Center shoppen wollten. Einige
Kameraden sind wohl auch nur wegen diesem Center mitgefahren …
äh, mitgefahren um die Einkaufstaschen zu tragen.
In zwei Gruppen wurden wir durch die Autostadt geführt. Wir bekamen einen Einblick in das Konzept der Autostadt. Neben den Ausstellungspavillons für die Eigenmarken der Volkswagengruppe war es
möglich eine „Wanderung“ durch die Meilensteine der Autogeschichte
zu machen und sich z.B. über neue Wohnkonzepte zu informieren.
Eine Bootsfahrt auf dem Mittellandkanal verschaffte einen Eindruck
von Europas größtem zusammenhängendem Fabrikgelände. Doch
ein VW-Originalteil wurde kritisch unter die Lupe genommen und
bekam nicht immer die höchste Punktzahl: Die werkseigene Currywurst.
KomMelbeck. Für die Feuerwehrfrauen- und männer aus der Samtgemeinde Ilmenau wurde die Nacht zu Freitag gegen 03.00 Uhr je
unterbrochen. In einer Lagerhalle der Fa. Zajons Logistik Entsorgungsgesellschaft im Industriegebiet kam es zu einem Schwelbrand. In der
riesigen Lagerhalle wird Recycling-Kunststoffmüll, der bis zu sieben
Meter hoch aufgetürmt ist, eingelagert.
Dieser ist durch verm. Selbstentzündung in Brand geraten. Dichter
Rauch bildet sich trotz Belüftung immer stärker in der Halle und
dringt nach draußen. Ohne Atemschutzgeräte sind die Löschvorgänge ausgeschlossen. Der
Melbecker Ortsbrandmeister
Stefan Ostermann leitet den
Einsatz und teilt die ca. über
120 Feuerwehrfrauen- und
männer aus den Ortswehren
Melbeck, Deutsch Evern,
Wer meinte genug von der Autostadt gesehen zu haben, ging auf die
andere Seite des Mittellandkanals um unter anderem den besagten
Outlet-Center zu besuchen.
Gegen 16:00 Uhr traten wir den Heimweg (ohne Raucherpause) an.
Für Einige ging ein schöner und fröhlicher Tag im Feuerwehrhaus in
gemütlicher Runde zu Ende.
Kolkhagener
Embsen, Oerzen und die nachalarmierten Kräfte aus Kolkhagen und Barnstedt ein.
Feuerwehrmann Timo Uhlig
sitzt mit Pressluftflaschen
und Schutzmaske im Radlager
und fährt das schwelende Recyclingmaterial aus der Halle nach
draußen, wo dieses dann endgültig abgelöscht wird.
Andere Kameraden sind in der
Halle und verhindern mit viel
Löschwasser, dass das Feuer aus
dem Inneren des Müllberges sich
ausbreiten kann. Ein sehr lang-
wieriger und kräftezehrender
Einsatz.
Nach etwas mehr als einer halben Stunde sind die Atemluftflaschen leer. Die Atemschutzträger müssen sich ausruhen
und Flüssigkeit zu sich nehmen,
bevor sie wieder eingesetzt werden können.
Aus der Feuerwehrtechnischen
Zentrale in Scharnebeck wird
ein Lkw mit Ersatzflaschen angefordert.
Gegen 13.00 Uhr sind die Kameraden der Ortswehr Ilmenau
im Einsatz und müssen
erschöpft und ausgepowert
durch die Feuerwehr aus Lüneburg abgelöst werden Bis in
den späten Nachmittag dauert es, bis man an die letzten Glutnester
herangekommen ist und diese endgültig abgelöscht hat.
Osterfeuer 2011 in Deutsch Evern
Sonnabend,23.April 2011
19:00 Uhr
Feuerwehrhaus
6
Ostersamstag (23.04.2011) findet wieder unser
Osterfeuer am Sportplatz statt. Für die Kleinen
gibt es ab 17 Uhr das „Kinderosterfeuer“ mit
Stockbrot und Spielen.
Das große Feuer wird gegen 19 Uhr angezündet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
FF Deutsch Evern
Ilmenau Sport
Sport in der Samtgemeinde Ilmenau
SV Ilmenau
informiert...
Wir brauchen Unterstützung
im „Ameisenclub“
Für die Hausaufgabenbetreuung in unserer nachschulischen Kinderbetreuung „Ameisenclub“ suchen wir ab sofort Unterstützung.
Wir möchten betonen, dass es sich dabei um eine Hausaufgabenbetreuung und keine Nachhilfe handelt! Pädagogische Kenntnisse
sind nicht zwingend erforderlich! Voraussetzung ist, dass Sie Spaß im
Umgang mit Kindern im Grundschulalter 1. bis 4. Schulklasse haben.
Die Hausaufgabenbetreuung gegen Vergütung findet während der
Schulzeit täglich von montags bis donnerstags in der Zeit von ca.
13.00 bis 15.00 Uhr in Absprache mit unserer Leiterin Frau Svenja
Elvers statt. Bei Interesse bitte in unserer Geschäftsstelle 04134/6566
bei Gerhard Schulz melden.
Wir stehen für Gesundheitssport
Wie bisher dürfen wir weiterhin das Qualitätssiegel
„Pluspunkt Gesundheit. DTB“ und „Sport pro Gesundheit. DOSB“ für unsere gesundheitsfördernden Bewegungsangebote im Verein benutzen! Nach Überprüfung
der Kriterien durch den Niedersächsischen Turnerbund bekamen
nachfolgende Angebote das Markenzeichen für Qualität im Gesundheitssport: Nordic Walking, Pilates, Seniorengymnastik, präv. HerzKreislauf-Training - Ausdauergymnastik, präv. Wirbelsäulengymnastik,
Qi Gong, Gesundheitsgymnastik - Mind Gym. Unser besonderer Dank
geht hier an unsere verantwortlichen Übungsleiter(innen) die sich
durch ihre Aus- u. Fortbildungen immer auf den neusten qualifizierten
Kenntnisstand bewegen.
U 9 Hallenkreismeister 2010/2011
In einer spannenden Finalrunde wurde unsere Fußballjugendmannschaft U 9, etwas überraschend, aber hoch verdient Hallenkreismeister! unsere Jungs gewannen mit 12 Punkten und 6:1 Toren vor dem
TUS Reppenstedt und dem MTV Treubund. Nun dürfen unsere jungen
Fußballer zur Hallenbezirksmeisterschaft fahren und auch dort
gute Ergebnisse erzielen.
In der Freiluftsaison ist das Team auch in der Endrunde und kann sich
mit den besten Mannschaften des Kreises messen.
Viel Glück dafür Jungs!
Ju-Jutsu Bezirkstitelkämpfe
Unsere Ju-Jutsuka Kämpfer befinden sich auch in diesem Jahr wieder
in der Erfolgsspur! Unsere Sportlerin des Jahres 2010 Lisa Marie
Heinemann belegte in einem reinen Vereinsduell gegen Laura Müller
und Alina Rieth in der Altersklasse U 18 Platz 1.
In ihren Alters- u. Gewichtsklassen belegten Gero A. Schumacher,
Hermann Arnold und Michel Finn Heinemann den 2. Platz.
Matthias Mahlke erkämpfte den 3. Platz.
Alle Kämpfer(innen), Vincent Bauer und Max von der Ohne (beide
kampflos) habe sich für die Landesmeisterschaften qualifiziert! Dazu
gratulieren wir ganz herzlich und wünschen dort viel Erfolg!
Zeltlager in den Sommerferien
Unser 17. Zeltlager in Folge findet wieder am Lenster Strand bei
Grömitz statt. Wir fahren vom 09. Juli bis 16. Juli. Es wurden wieder
90 Plätze für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 17 Jahren in
der Zeltstadt Lenste gebucht.
Ein besonderes Highlight soll wieder ein Besuch im Hansa-Park Sierksdorf sein. Der Preis für alle Leistungen (Hin- u. Rückfahrt, Vollverpflegung, Unterkunft, Animation vor Ort, Ausflug in den Hansapark)
beträgt wie im letzten Jahr pro Person/Woche 145,- - für Vereinsmitglieder und 170,- - für Nichtmitglieder, wobei bei starker Nachfrage unsere Vereinsmitglieder vorrangig berücksichtigt werden.
Ende Juni werden wir zu einem Elternabend einladen, um weitere
Einzelheiten zu besprechen.
Davon ausgehend, dass wir ebensoviel Spaß miteinander haben werden wie im letzten Jahr, freuen wir uns auf die gemeinsame Zeit und
bitten um Eure formlose schriftliche Abmeldung (Name, Geburtstag,
Wohnort, Telefon) spätestens bis 30. April an unsere Geschäftsstelle.
Freiwilliges Soziales Jahr im Sport (FSJ)
Ab Juli/August wollen wir wieder für 12 Monate zwei Personen
verpflichten, die ein FSJ im Sport ableisten möchten.
Weitere Informationen zum FSJ erhalten Sie im Internet unter
fsj-sport.de oder sv-ilmenau.de bzw. auch telefonisch in unserer
Geschäftsstelle.
Bewerbungen nehmen wir ab sofort schriftlich in unserer Geschäftsstelle gerne entgegen.
Aktualitäten – Informationen
Aktuelles und wichtige Informationen können Sie auch jederzeit zeitnah auf unserer Homepage www.sv-ilmenau.de entnehmen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gerhard Schulz
Ostersonntag
Großes Mittags - Buffet
von 12.00 bis 15.00 Uhr
Begrüßungscocktail, kalt-warme Osterspezialitäten,
Suppe und Dessert
Preis pro Person 17,90 e
Wir bitten um Anmeldung bis zum 18. April 2011
Tel. 0 41 34 / 8430
Inh. Ursula Bruns-Armbruster · Zum Bahnhof 1 · 21406 Melbeck
www.gasthof-alter-bahnhof-melbeck.de
7
MTV Embsen
10-jährige Mitgliedschaft Erwachsene:
informiert...
Jahreshauptversammlung
des MTV EMBSEN
Am Montag, den 21. März 2011 begrüßte der 1. Vorsitzende Erich
Thießen die Anwesenden zur Jahreshauptversammlung.
Es wurde der im letzten Jahr verstorbenen Mitgliedern Heinz
Paetschke, Christopher Führinger und Uwe Walentowitz gedacht.
Erich Thießen berichtet über das Jahr 2010. Die Mitgliederzahl ist
konstant geblieben, derzeit verzeichnet der Verein ca. 530 Mitglieder.
Laternenumzug und Fasching 2010 verliefen zufriedenstellend. Der
Vorstand und der erweiterte Vorstand haben sich im letzten Jahr
regelmäßig getroffen. Eine außerordentliche Mitgliederversammlung
war notwendig geworden, um die gesetzlichen Vorgaben zur Ehrenamtspauschale zu erfüllen.
2010 wurde die Tanzsparte neu gegründet, der bisherige kommissarische Leiter Rainer Winter wurde unter dem Tagesordnungspunkt
Wahlen im Amt bestätigt. Ebenso Alexander Mahn für die Tischtennisparte. Volleyball muss weiterhin vom Vorstand verwaltet werden,
weil sich hier kein Nachfolger gefunden hat.
Nachdem Kurt Ampft die Kanu-Spartenleitung niedergelegt hat, haben
sich Petra und Hans Schöfisch bereit erklärt die Kanu-Sparte zu übernehmen.
Im letzten Jahr konnte leider kein zweiter Vorsitzender gefunden
werden, sodass die Führung allein auf den Schultern von Erich Thießen lag. In diesem Jahr hat der Verein endlich einen Kandidaten für
die Wahl gefunden. Hans Schöfisch hat sich bereit erklärt für diesen
Posten zu kandidieren. Er wurde einstimmig bei einer Enthaltung ins
Amt gewählt.
Grete Wortmann wurde als zweiter Kassenprüfer neu gewählt.
Die Kurse und der Reha-Sport laufen zufriedenstellend und kostendeckend. Grete Wortmann erwarb ihre Reha-Lizenz, so dass eine weitere Reha-Sport Gruppe eingerichtet werden konnte.
Erich Thießen schließt seinen Bericht mit Dankesworten an Förderer
und Spender für ihre Zuwendungen, sowie bei den Übungsleitern und
ehrenamtlichen Helfern für den unermüdlichen Einsatz für den Verein.
Danach legte Petra Jühlke-Thielen den Kassenbericht vor. Auch 2010
konnte ein positiver Jahresabschluss erreicht werden.
Höhepunkt des Abends war die Ehrung der langjährigen Mitglieder
des Vereines.
v.li.: Erich Thießen, Herta Johanning, Annegret Nowak, Petra Lorenz,
Ilse Witt, Rhea Dankers, Kay Kröger
Sönke Kuckat, Petra Lorenz, Barbara Hofmann, Alina Struckmann,
Sigrid Heinrich, Herta Johanning, Tanja Kathmann, Heike Wedemann,
Ilse Witt, Jürgen Buck, Andrè Weidemeier, Kerstin Ahrens, Martin
Ahrens, Antonia Ahrens, Rhea Dankers, Lisa-Marie Flögel, Jana Götzl,
Hedwig Drodzinski, Manuela Glieze, Jan Richter, Kay Kröger
25-jährige Mitgliedschaft:
v.li.: Erich Thießen, Annegret Nowak, Waltraud König,
Swantje Thießen, Marcus Kohlke
Johanna Cordes, Klaus Heinbockel, Waltraud König, Anni Marek,
Annegret Nowak, Benjamin Nowak, Stefan Radtke, Kerstin Schmaler,
Swantje Thießen, Markus Kohlke, Andreas Radtke
10-jährige Mitgliedschaft Jugendliche:
v.li.: Erich Thießen, Petra Jakat, Heidel Obst, Ernst Schulz
v.li.: Fabian Ahrens, Rebecca Martens, Antonia Ahrens, Nele Jakat,
Erich Thießen, Mats Wortmann, Luka Koch
Petra Jakat, Heidel Obst, Thomas Thielen, Ernst Schulz, Matthias Schulz
Robert Gerzmann, Laura Bohm, Rebecca Martens, Hanna Hofmann,
Hendrik Wedemann, Nele Jakat, Alexa Rowohlt, Anja Sensenhauser,
Luka Koch, Mats Wortmann, Fabian Ahrens, Jessica Glieze
PROFI PARTNER
ILMENAU
8
:
Fon /
4
3
0 41 488
910
www.profi-partner-ilmenau.de
Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung aus einer Hand!
Beratungsstark, zuverlässig und preiswert!
Fa
0 41 x:
910 34 /
489
PROFI PARTNER
ILMENAU
Handballspielerinnen gesucht!
Die Handballdamen II des MTV Embsen suchen dringend neue Mitspielerinnen. Nachdem wir diese Saison schon vom Spielbetrieb
mangels Spielerinnen zurückziehen mussten, soll uns das in der nächsten Saison nicht wieder passieren. Gesucht werden Frauen, am Besten
mit Handballerfahrung, zwischen 17 und 55 Jahren. Die 2. Damen
trainieren mittwochs um 19:00 Uhr in der Großen Halle des Schulzentrums Embsen.
Margina Mekelburg
Pressewart MTV Embsen
Guolin-Qigong
Selbstheilungskräfte stärken
v.li.: Ilse Michels, Hans-Hermann Cordes, Friederike Berndt,
Helmut Schulz, Erich Thießen
Hans-Hermann Cordes, Dr. Reinhard Knöll, Eckart Merten, Ilse Michels,
Friederike Berndt, Helmut Schulz, Karsten Lindloff
v.li.: Erich Thießen, Ulrich Grams
Ulrich Grams
Die Jugendlichen wurden am Nachmittag des 25.03.11 bei einer
gesonderten Veranstaltung geehrt. Im Anschluss wurden die langjährigen Vereinsmitglieder (40, 50 und 60 Jahre) mit Partnern zum gemütlichen Beisammensein und einem kleinen Imbiss eingeladen.
Margina Mekelburg
Pressewart des MTV Embsen
Am 12.3.2011 fand in den Räumen
des MTV Embsen zum vierten Mal
der Workshop „Guolin-Qigong“
statt. Unter der Leitung von
Dipl.-Päd. Christine Mönkemann
konnte mit einer erfreulichen Teilnehmerzahl auch dieser Workshop
durchgeführt werden.
Diese besondere Qigong-Methode,
die auch als „Nierenstärkendes
Gehen“ bekannt ist, kann therapiebegleitend für Krebserkrankte
und chronisch Erkrankte eingesetzt werden und eignet sich auch
Frau Mönkemann
sehr gut zur allgemeinen Gesundheitsprophylaxe.
Im Anschluss dieses Einführungsseminars besteht die Möglichkeit,
freitags im Kurpark Lüneburg, an einer offenen Gruppe teilzunehmen,
um die erlernte Methode zu korrigieren und weiter zu vertiefen.
Für weitere Informationen und die nächsten Termine steht Ihnen die
Geschäftsstelle des MTV Embsen gerne zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin, Frau Jühlke-Thielen, erreichen Sie unter
Tel. 04134-906688 oder zu Fragen zum Inhalt, Frau Mönkemann,
Tel. 04131-83108.
Diese Workshops stehen auch für Nichtmitglieder des Vereins offen.
Wir freuen uns Sie beim nächsten Workshop begrüßen zu dürfen.
Ihre Christine Mönkemann und der MTV Embsen
Kursprogramm Frühjahr/Sommer
des MTV Embsen ist da
Ab Mai laufen wieder tolle Kurse beim MTV Embsen. In der Lindenstr.
11 werden in einer angenehmen, ruhigen und entspannten Atmosphäre auch in diesem Frühjahr wieder viele Kurse mit kompetenten
Seminarleitern angeboten. Unter dem Aspekt Gesundheit fördern
und erhalten – Lebensqualität steigern haben wir wieder ein Programm für Sie zusammen gestellt. Mit z.B. Yoga, Tai Chi, Qi-Gong und
den fünf Tibetern räumen Sie die Frühjahrsmüdigkeit mit Leichtigkeit
weg.
Entspannung wird auch in diesem Halbjahr großgeschrieben: Progressive Muskelentspannung, Meditation als Kraftquelle oder durch
Körperwahrnehmung-Erlebnis ICH- helfen bei Stress und bieten Entspannung pur.
Informieren Sie sich in der Geschäftsstelle und fordern Sie das ausführliche Programm mit den genauen Zeiten und Preisen an.
Wir freuen uns auf Sie. 04134 – 90 66 88.
Ihre P. Jühlke-Thielen
PROFI PARTNER
ILMENAU
Die nächste Ausgabe erscheint
am
12. Mai 2011.
Der Redaktionsschluss ist am
04. Mai 2011 bis 15 Uhr.
9
Gemeinde Deutsch Evern
Kindertagesstätte Dorfstraße
Kinderkrippe Dorfstraße
„Alle Vögel sind schon da!“
„Liebe Sonne, komm herunter und zeig dein Gesicht.
Lass den Regen lieber oben, den brauchen wir nicht.“
In der Krippe der Kita Dorfstraße Deutsch Evern singen alle sehr gerne
dieses Lied, um die Regenwolken zu vertreiben. Wir freuen uns über
die kleinen Boten des Frühlings, beobachten Vögel dabei, wenn sie
Regenwürmer aus dem Boden ziehen oder das verbleibende Laub
aufwühlen auf der Suche nach Essbarem. Der erste Zitronenfalter
sorgte bei unseren Kleinsten für
große Aufregung – wie er so leicht
die Sonne feierte. Der erste
bewusst erlebte Frühling ist für
viele Kinder etwas ganz Besonderes. Die Sonne lockt uns nach
draußen und lässt das Spielen
im Sand, das Rutschen und Klettern viel leichter geschehen.
Das Beobachten der kleinen und
größeren Tiere, der größer
werdenden Blumen und grüner
werdenden Bäume veranlasst
die Kinder zum miteinander
Reden, zum Entdecken der Natur
aus erster Hand.
Wir singen Frühlingslieder, Yannick und Valentin feiern den Frühling
basteln Blumengirlanden, um unseren
Gruppenraum noch fröhlicher zu gestalten und stellen mit großer
Freunde fest, dass der Frühling und der Sonnenschein den Kindern
nicht nur ein Lächeln ins Gesicht zaubert, sondern immer mehr ein
fröhliches Lachen.
„In der Erde ist ein Haus, Erde drauf, Erde drauf...“ – ein Singspiel, das
den Kindern durch das Singen vermittelt, was Pflanzen benötigen,
um wachsen zu können: Erde, Regen, Sonne.
Ihr Krippenteam
unser derzeitiges Projektthema
im Kindergarten Dorfstraße
Im Kleinen Klebekabinett wurde
ein Baum an die Wand gehängt.
Dieser ist von unzähligen kleinen
Vögeln bevölkert, die uns begrüßen. Im Werkraum hängt ein tolles Poster mit heimischen Singvögeln und an den Fenstern sind
Vögel im Scherenschnitt aufgeklebt. Die ersten Kinder haben
begonnen einen Spatzen aus Holz
zu werken, man hört ein Sägen
und Hämmern aus dem Werkraum…
In der Bewegungshalle „flattern“
Kinder in den Turnstunden munter durch den Raum – so wie es
n
habe
die Vögel im Garten tun. Sie alle
et
Benn
und
Emily, Johanna
begrüßen den Frühling und den
Vogelmasken gebastelt
Beginn des neuen Jahreskreislaufes mit fröhlichen Liedern und Spielen.
Ein erster Ausflug dieses Jahr wird uns nach Lüneburg in den Kurpark
und auf den Marktplatz führen. Ein Teil der Kinder ist eingeladen, dem
stellvertretenden Bürgermeister Lüneburgs Nistkästen (die von Schülern gebaut wurden) zu übergeben. Wir werden ihm und den Vertretern von Naturschutzorganisationen die Vogelhochzeit, die wir einstudiert haben, vorspielen. Unter dem Titel „Kinder entdecken die
Natur“ sind Aktionen von einigen Naturschutzorganisationen geplant
– so auch diese, zu der wir eingeladen wurden.
Am selben Tag wird der Großteil der Kindergartenkinder im Kurpark spielen, nach Frühlingsboten Ausschau halten und ein Picknick
abhalten.
Und wie geht es weiter in den nächsten Monaten?
Die Verbundenheit zur Natur werden wir, wie jedes Jahr auch wieder
PFLEGEDIENST
in der Waldwoche (er)leben.
Dann werden wir vomILMENAU
2. bis zum 6. Mai
den ganzen Tag im Wald verbringen.Sylvia Martin-Beu
Im Juni werden wir wieder eine Kulturwoche veranstalten an deren
Höhepunkt die Kinder ihr Können auf einer Bühne präsentieren werden. Und dann ist das Kindergartenjahr schon beinahe vorbei, wir
werden die Schulkinder verabschieden – nicht ohne sie gebührend
zu feiern…
Ihr Kindergartenteam
PFLEGEDIENST ILMENAU
Sylvia Martin-Beu
DRK Deutsch Evern
Frühstück des DRK-Ortsverbandes
Am Donnerstag, dem 24.03.2011, konnten wir erneut 34 Deutsch
Everner Bürgerinnen und Bürger um 9.30 Uhr bei unserem Frühstück
begrüßen. Über die große Resonanz haben wir uns auch diesmal sehr
gefreut.
Neben unserem Pastor Herrn Dr. Mertin durften wir diesmal auch
unsere Vikarin Frau Runte begrüßen, die uns sehr interessant von
ihrer Ausbildung und ihren Tätigkeiten, dem Priesterseminar und den
Aufgaben in unserer Kirchengemeinde, berichtete.
Sie ist uns auch jederzeit gerne wieder willkommen!
Auch nutzten wir diesen Vormittag, um uns über künftige Ausflugsziele auszutauschen.
Viele nette Gespräche bei Kaffee Tee und Brötchen rundeten gelungene 2 Stunden an diesem Vormittag ab.
Unser Dank gilt natürlich auch diesmal den vielen fleißigen Helferinnen!
Ihr DRK-Team
Wir sind für Sie im Einsatz!
✆ (0 41 31) 263 43-0
Timelostr. 8b · 21407 Deutsch Evern
www.martin-beu.de · Mail: [email protected]
10
Alle Informationen aus Ihrer
Samtgemeinde auf
Jugendzentrum Deutsch Evern informiert
Hallo mal wieder aus dem JuZe Deutsch Evern
(Na, Flöti. Da guckste, was ?)
Endlich sind alle wieder an Bord und wir können wieder voll durchstarten. Zunächst einmal das fast wichtigste: wir hatten in der Nachschulischen Betreuung einen außerplanmäßigen Wechsel. Ab 1. April,
nein kein Aprilscherz(!), betreut Frau Fischer von der Grundschule
Deutsch Evern unsere Kinder mit. Zunächst bis zu den Sommerferien.
Herzlich willkommen!
Leider können wir für die Osterferien in diesem Jahr aus organisatorischen Gründen keine besonderen Veranstaltungen anbieten.
Dafür ist der Plan für unser regelmäßiges Programm mit unseren JuZe
– Specials von nach den Osterferien bis zu den Sommerferien so gut
wie fertig.
Das vorläufige Programm sieht folgendermaßen aus:
Montag:
Dienstag:
Werkstatt mit Volker
Holz- und Elektrobasteln
ab 3. Klasse
16.15 - 17.15 Uhr
Gitarrengruppe
17.30 bis ca. 18.15 Uhr
Rock- und Popmusik selber machen
16.00 - 16.45 Uhr, ab 3. Klasse
Kochen mit Rebecca
17.00 bis ca. 18.30
Für alle Hungrigen
Mittwoch:ऀ JuZe-Sport mit Flöti und Jan
15.30 - 17.00 Uhr
Töpfern mit Sarah
16.00 - 17.00 Uhr
Gitarrenkurs für Anfänger
16.00 bis ca. 16.30 Uhr
ab 1. Klasse
Gitarrenkurs für Fortgeschrittene
16.30 bis ca. 17.15 Uhr
Volkstanzkreis
Ab 16.30 Uhr
Donnerstag: Werkstatt mit Sarah
16.00 - 17.00 Uhr
Ab 1. Klasse
Freitag:ऀ
Moonlightsport
20.30 - 22.00 Uhr
ab 12 Jahre
Die JuZe – Specials sind noch nicht ganz durchgeplant. Hierzu mehr
im nächsten Ilmenau Aktuell unsere Übernachtung wird auf jeden
fall stattfinden.
Auch mit der Planung für den Sommerferienpass geht es voran.
Wenn alles glückt geht das Infoheft noch vor den Osterferien zum
Drucken und ist nach den Osterferien voraussichtlich ab 9. Mai
erhältlich.
Wie immer nähere Informationen sowie Anfragen, Anregungen und Anderes bitte unter
der Telefonnummer 04131 791261 zu den Öffnungszeiten
(Mo. - Do. ab 14.00 Uhr, Fr. ab
16.00 Uhr)
Viele Grüße aus dem Jugendzentrum Deutsch Evern und
schöne-Osterferien-Wünsche
vom JuZe-Deutsch-Evern-Team
und Volker Nielsen
Martins Mantel
Begegnung und Hilfe in Gemeinschaft e.V.
Mitgliederversammlung von
Martins Mantel am 29.03.2011
Es war eine sehr lebendige Mitgliederversammlung bei der 33 von
99 Mitgliedern anwesend waren und viele Entscheidungen zu treffen
hatten. Der Jahresbericht des Vorstandes und des Kassenwartes waren
recht schnell erledigt. Als nächstes wurden einige Veränderungen im
Vorstand mitgeteilt und zur Abstimmung vorgeschlagen:
1.Frau Annegret Meyer ist auf eigenen Wunsch aus dem Vorstand
ausgeschieden. Wir bedanken uns auch auf diesem Wegen noch
mal ganz herzlich für die gelungene Zusammenarbeit mit ihr! Der
Sitz des 3. Vorsitzenden stand mit dieser Entscheidung wieder zur
Verfügung.
2.Herr Peter Tuschling hat sich für dieses Amt zur Verfügung gestellt
und wurde gewählt. Danke für die Bereitschaft, dieses Amt zu
übernehmen!
3.Frau Renate Gaußmann hat sich für die offene Stelle eines Beisitzers zur Wahl aufstellen lassen und wurde durch die Mitglieder
auch gewählt. Herzlich Willkommen im Vorstand! Wir freuen uns
auf eine kreative Zusammenarbeit mit ihr.
Den größten Punkt der Mitgliederversammlung betraf die von Rechtsanwalt Borth vorgeschlagenen Satzungsänderungen. Die einzelnen
Änderungsvorschläge betr. der Paragraphen 4.6,7,8,9 und 10 wurden
Punkt für Punkt durch den Vorstand vorgestellt und gaben Anlass zu
intensiven Diskussionsrunden. Nachdem noch einzelne Änderungen
vorgenommen wurden, waren dann alle Vorschläge mehrstimmig
beschlossen. Die neue Satzung liegt demnächst im Ausspann zur Einsicht aus. Wir sagen allen Anwesenden für ihre Ausdauer und Entscheidungsfreudigkeit während dieser ausgesprochen lebendigen und
kreativen Mitgliederversammlung DANKE!
Von Ute Würfel
Martinuskirche
Wer singt im bunten „Familienchor“
am Ostersonntag (24.04.2011) mit?
Wer zwischen 9 und 99 Jahren jung ist und gerne singt, ist herzlich
eingeladen den Gottesdienst am Ostersonntag, 24. April 2011 um
10.00 Uhr mit fröhlichen, einstimmigen (je nach vorhandenen Gaben)
Liedern musikalisch mitzugestalten.
Die Proben finden am Donnerstag, 21. April 2011 von 17.00 bis 19.00
Uhr und am Samstag, 23. April 2011 von 10.00 bis 13.00 Uhr im
Gemeindehaus der Martinuskirche statt. Die Leitung des „Familienchores“ haben Ute Würfel und Paul Schmidt übernommen.
Anmeldung bei Ute Würfel unter Tel. 0 41 31 / 26 31 30.
Karfreitag und Ostern 2011
in der Ev.-luth. Martinuskirche
Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt zu folgenden
Gottesdiensten an den Feiertagen ein:
Am Karfreitag, 22. April 2011 um 10.00 Uhr feiern wir einen Gottesdienst mit Heiligem. Abendmahl. Der Kirchenchor Embsen unter
Leitung von Michael Haack wird diesen Gottesdienst musikalisch
ausgestalten. Vikarin Merle Runte hält die Predigt.
Am Ostersonntag, 24. April 2011 um 10.00 Uhr feiern wir einen
fröhlichen, bunten Ostergottesdienst für Erwachsene, Jugendliche
und Kinder mit Taufen. Ein „Familienchor“ unter Leitung von Ute
Würfel und Paul Schmidt wird zu hören sein. Pastor Th Dr. Frank Mertin wird predigen. Anschließend sind alle Kinder zum Ostereiersuchen
im Garten eingeladen.
Und am Ostermontag, 25. April 2011 um 10.00 Uhr findet auch
ein Gottesdienst in der Kirche statt. Durch den Kanzeltausch in der
Region an diesem Tag hält Pastor Bernd Skowron die Predigt.
Herzliche Einladung zu allen Gottesdiensten!
11
Konfirmation I am 8. Mai 2011 um 10.00 Uhr
Im Gottesdienst am Sonntag, 8. Mai 2011 um 10.00 Uhr werden
folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden eingesegnet: Hermann
Arnold, Nicolaus-Harms-Ring 20; Oliver Boehlk, Kiebitzweg 6;
Antonia Bonz, Am Alten Sportplatz 8; Julian von Bülow, Birkenweg
11, 21403 Wendisch Evern; Philipp Del-Zenero, Wandelfeld 8 a;
Jan-Hendrick Dietrich, Feldstr. 1 a; Hannah Dittmer, Rakampshöhe
12 a; Julia Hafermann, Am Hengstberg 3 a; Gina Heimke, Am Brahmbusch 18 a; Franziska Kraft, Am Hundeberg 18, 21403 Wendisch Evern;
Adrian Lüneburg, Am Hagenacker 12; Julia Mai, Wandelfeld 72; Sebastian Marben, Rakampshöhe 6; Anna Celine Mattern, Nachtigallenweg
12; Arne Mertens, Dorfstr. 7; Katharina Moorstein, Föhrenweg 11 a;
Leandra Müller, Am Bahnhof 15; Jan Sören Scheller, Kiebitzweg 22;
Dana-Maria Sievers, Lüneburger Str. 13, 21403 Wendisch Evern.
Falls nicht anders angegeben, ist der Wohnort 21407 Deutsch Evern.
Wir rufen Euch allen zu: Herzlichen Glückwunsch zur Konfirmation!
Einladung zur Taufbandgestaltung
am Freitag, 13. Mai 2011, ab 15.00 Uhr
Ein Taufband wird gestaltet. Eigentlich nur ein Stoffstreifen - drei
Meter lang, 15 cm breit. Seit drei Jahren lädt die Martinuskirchengemeinde dazu ein, zwölf solcher Streifen farbenfroh zu gestalten.
Symbole - Sonne, Mond, Sterne, Taube, Herz, Regenbogen, Hand, Kreuz,
Kirche - dienen als Vorlage. Jeder sucht sich ein Motiv aus und fängt
an zu malen. Menschen aller Altersgruppen nehmen an den Aktionen
teil und möchten den Täuflingen ein Segenssymbol mit auf ihren
Weg geben.
Ein Taufband ist Erinnerung an die Aufnahme in die christliche Gemeinschaft. Wie eine Verbindung zwischen Himmel und Erde hängt es bei
jeder Taufe für alle deutlich sichtbar, zusammen mit sieben regenbogenfarbigen Bändern, an einem Ring über dem Taufbecken. Der
Name des Täuflings und das Taufdatum stehen jetzt auf dem Band.
Eltern, Paten, Verwandte und Kinder halten die Bänder während des
Taufrituals hoch - ein fröhlich, buntes Zelt entsteht.
Ein Taufband als Segensband. Nach der Taufe tritt die Tauffamilie zum
Familiensegen vor den Altar. Das Taufband wird über die Schultern
aller gelegt - der Familiensegen wird gesprochen. Ein weiteres starkes
Bild! Die Taufe mit der verbindlichen Zusage: Ich bin bei Dir.
Alle sind zur Gestaltung eines Taufbandes unter fachlicher Anleitung
von Ute Würfel am Freitag, 13. Mai 2011 von 15.00 bis 18.00 Uhr
ins Gemeindehaus der Martinuskirche eingeladen.
Infos und Anmeldung bei Ute Würfel unter Tel. 0 41 31 / 26 31 30.
Konfirmation II am 15. Mai 2011 um 10.00 Uhr
Im Gottesdienst am Sonntag, 15. Mai 2011 um 10.00 Uhr werden
folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden eingesegnet: Marie
Adebahr, Am Walde 5, 21403 Wendisch Evern; Aron Binder, Hinter der
Kirche 12; Ole Bußmann, Wilhelm-Raabe-Str. 6; Michel Doerk, Fuchsberg 18; Benedict-Alwin-Hermann Ebeling, Am Petersberg 3; Andreas
Frank, Dachsweg 2; Tim Gerzmann, Goethestr. 26; Max Happel, GeorgSoltwedel-Str. 27; Tobias Hüttig, Dorfstr. 10, 21403 Wendisch Evern;
Bennett Neubecker, Milanweg 11; Finn Piepenbrink, Fasanenweg 2 a;
Ferdinand Posehn, Auf der Hausstelle 18, 21403 Wendisch Evern;
Philipp von Schnakenburg, Auf der Hausstelle 47, 21403 Wendisch
Evern; Matti Schwartze, Am Hang 20, 21403 Wendisch Evern; Robin
Sönnichsen, Hinter der Kirche 22; Robert Werner, Ginsterweg 18. Falls
nicht anders angegeben, ist der Wohnort 21407 Deutsch Evern.
Wir rufen Euch allen zu: Herzlichen Glückwunsch zur Konfirmation!
Besonderes Konzert mit Trompeten und Orgel
am Sonntag, 15. Mai 2011
Zu einem besonderen Konzert in der Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch
Evern sind alle Musikfreunde herzlich eingeladen. Es spielen die drei
bekannten Musiker, die mehrfach von „Jugend musiziert“ ausgezeichnet wurden: Anton Borderieux (Trompete), Rasmus Borowski (Trompete) und Paul Schmidt (Orgel). Einige kennen die drei Jungmusiker
auch aus dem ZDF-Ostergottesdienst im Jahr 2009.
Das Konzert findet am Sonntag, 15. Mai 2011 um 18.00 Uhr in der
Kirche statt. Das Repertoire umfasst Stücke von Barock über Klassik
bis in die Moderne. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird um eine
Spende für die Martinus Stiftung Deutsch Evern gebeten.
12
Förderverein Martinuskirchengemeinde e. V.
Werden Sie Mitglied im Förderverein der Martinuskirchengemeinde
Deutsch Evern, damit die Kirche im Dorf bleibt. Auf vielfältige Weise
unterstützt der Förderverein ganz praktisch das Leben in der Kirchengemeinde: In den vergangenen Jahren wurden z. B. der Umbau des
Gemeindehauses, die Neuinstallierung der Lautsprecheranlage in der
Kirche sowie die Anschaffung eines Beamers mitfinanziert. Mit dem
Mitgliedsbeitrag von 30,00 Euro für eine Einzelperson im Jahr (50,00
Euro für Ehepaare) unterstützen Sie unbürokratisch unsere Kirchengemeinde. Der Jahresbeitrag ist steuerlich absetzbar.
Weitere Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Otto Schmidt
unter Tel. 0 41 31 / 79 14 32.
Aktion von Gärtnerei Brümmel verlängert:
Schenk Blumen und tue Gutes. „Martinusstrauß“ gemeinsam anderen eine Freude machen.
Wir freuen uns, dass die Gärtnerei Brümmel „Florales am Tiergarten“
für ein weiteres Jahr einen Martinusstrauß zum Preis von 14,90 Euro
bereithält. Die Floristin Ivonne Brümmer sagt dazu: „Martinusstrauß
- er kann alles sein - Liebe, Trost, Zuversicht, Freude, Dankbarkeit,
Blumen sagen mehr als Worte.“ Von jedem verkauften Strauß geht
1,50 Euro an die Martinus Stiftung Deutsch Evern.
Martinus Stiftung Deutsch Evern
zieht Bilanz für das Jahr 2010
Das Aufsichtsgremium der Martinus Stiftung, der Stiftungsrat, konnte
in seiner Sitzung am 7. März 2011 die guten Ergebnisse des Jahres
2010 beschließen und den Stiftungsvorstand in allen Punkten entlasten. Durch viele kleine und große Zustiftungen in 2010 ist das
Stiftungsvermögen auf etwa 107.000 Euro gewachsen. Danke allen
Spendern! Der positive Anlass des Jahresabschlusses 2010 und der
Jahresplanung 2011 ist natürlich die Unterstützung der Martinuskirchengemeinde auf allen Gebieten. Die begonnene Bezuschussung
der Arbeit mit Jugendlichen wird fortgesetzt, auch die Seniorenarbeit
soll ab 2011 unterstützt werden. Damit wird der gute „Zweck“ der
Stiftung erfüllt.
Und: Wir möchten weiter wachsen! Bitte beteiligen Sie sich noch an
unserer noch laufenden Aktion 100 x 100, 100 Menschen stiften 100
Euro nach unserem Motto: Heute schon an morgen denken, damit
unsere Kirche im Dorf bleibt.
Noch haben wir knapp drei Monate bis zum 30. Juni 2011 Zeit, uns
an der attraktiven Bonifizierung der Landeskirche zu beteiligen. Wenn
wir z. B. 100 Euro von Ihnen erhalten, bekommen wir weitere 33 Euro
dazu. Selbstverständlich sind auch niedrigere Beträge gut für unser
Ziel.
Zustiftungen bitte auf das Konto: 380 00 303, Sparkasse Lüneburg
(240 501 10). Bitte vergessen Sie nicht die Angabe Ihrer Adresse für
ein Danke unsererseits.
Weitere Informationen geben gern: Gerhard Tödter, Tel. 7 92 43;
Hugo Benz, Tel. 7 96 35; Birgit Retelsdorf-Blank, Tel. 79 12 47 sowie
das Pfarramt, Tel. 7 96 66.
Herzliche Grüße,
Th Dr. Frank Mertin, Pastor
Kfz-Meisterbetrieb + LTG-Tankstelle
n Reparaturen aller Art
n Autowaschanlage bis 2,73 m Höhe
n Qualifizierte Umrüstwerkstatt auf Autogas
n LPG Autogas
n TÜV Abnahme + AU im Haus
n Anhängerverkauf + Vermietung
Timelostraße 23
21407 Deutsch Evern
Tel. (04131)7914 61
Plattsnackers Düütsch Äwern
Radföhrn liern
Nu is dat Fröhjohr wedder dor un wi koenen endlich uns Fohrröd ut’n
Keller orre Garag halen, wo sei den Winter oewer stahn deden. Hütigendags makt dat Radföhrn ornlich Spaß. Dei niegen Trampelmaschin’
sünd al lang kein Hämorrhidenschees mihr. Moderne Technik hett
dat Fohrrad tau’n Luxusvehikel makt; weck hemm’ sogor ’n Elektromotor. Oewer in verläden Tieden as Grootvadder sien „Velociped“
mit dei Karbidlamp führen dä, wier dat Radföhrn un sien Liern hellschen leger. Dortau föllt mi ’ne Geschicht in, dei uns smustergrienen
lött.
As uns Mudder noch ’n jung Diern wier, sei is 1905 bürtig, müss sei
eines Dags ok dat Radföhrn lier’n. Heini Voss, dei Soehn von Klockenschauster Heinrich Voss, wier ehr Kinner- un Judgendfründ. Hei wull
ehr dat woll biebringen. Sei güng’n denn achter in den Wegg, dei an’n
Schüttengorden lang löppt. Nu künn’t losgahn. Mien Mudder rupp
up’t Rad. Wat harr sei tauierst noch mit die Pedalen tau daun - un
mit dat Gradutföhrn !
Sei kek ümme gradut, de Weg wier schön lerrig. Doch dunn köm
respektierlich Liehrer Bruns dor an tau spazier’n, respektierlich wier
he ja nu mal ! Uns Mudder harr al gauden Schwung up - un Liehrer
Bruns genau in’n Visier. Bi em köm se denn ok genau mang de Bein
taun Stillstand.
Frieda wull nu nich mihr führen, son’n Blamabel harr sie noch nich
hatt. Oewer Heini lött nich locker. Se täuwten ok ierst aff, datt Liehrer Bruns ’n ganz Enn’n wegg wier. Denn güng dat wedder rupp up
de Schees’. Sei köm ok gaut ingang’n, köm ümme dichter up Liehrer
Bruns tau; un as he üm de Eck bögen wull kreeg se em doch nochmal
achtern an de Bein taufaten.
Dormit wier Mudders Radföhrerloopbahn tau Enn’n, sei is nie wedder
up’n Drahäsel ruppstägen !
Egon Hartwig
Ole Plattdüütsche Wohrheiten
Vadding, is Afrika wiet wegg ? Ik glöw nich. In uns Firma arbeit’
nämlich ’n Afrikaner un de kümmt ümmer mit’ Fohrrad.
***
Also leew Kinner, wi hebben hüüt liehrt: Allens wat Feddern dräggt,
leggt ok Eier. Un woans is dat mit de Indianer ?
***
Kann mi einer seggen, wat „Elemente“ sünd ?“ Ja, Herr Liehrer,
dat is dat Geld, wat mien Mutti jeden Monat för mi kriggt.
Ortsverband Deutsch Evern
und Wendisch Evern
Jahreshauptversammlung
Am 28. Januar 2011 wurde im Schützenhaus in Deutsch Evern die
Jahreshauptversammlung des SoVD OV Deutsch Evern/Wendisch
Evern abgehalten. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Wolfgang Gaußmann und dem Gedenken der Verstorbenen ging man
zur Ehrung langjähriger Mitglieder des Ortsverbandes über. Trotz
persönlicher Einladung waren leider nicht sehr viele der zu ehrenden
Mitglieder gekommen.
10 Jahre: Wilfried Resemann, Bernd Marsitzke, Ina Fischer, Marianne
Buch, Helga und Siegfried Basler, Hans-Jürgen Tautz.
15 Jahre: Winfried Kleinert, Ilona Haese, Ada Konkel, Dieter Stodtmeister.
20 Jahre: Christa Weise.
30 Jahre: Bruno Marhold.
Nachdem der alte Vorstand entlastet wurde, konnte man zu Neuwahlen eines neuen Vorstandes übergehen. Dazu war extra aus
Embsen der stellvertretende Kreisvorsitzende Bruno Franz angereist,
um diese Wahl gemäß Satzung vorzunehmen. Gewählt wurden dann
jeweils einstimmig: Wolfgang Gaußmann (Vorsitzender), Manfred
Kautz (Stellvertreter), Gabi Taeger (Schriftführerin), Hagen Fiebig
(Kassenwart), Gunda Müller und Joachim Baumung (Beisitzer), Silke
Nissen, Elke Mörs und Anne-Christine Weier (Revisorinnen).
Ein gemütliches Essen am Schluss dieser Jahreshauptversammlung
rundete diesen Tag harmonisch ab.
Krokusblüte in Husum
Am 26. März, morgens um 7.45 Uhr, stiegen frohgelaunte Mitglieder
und Freunde in den Bus, um bei kalten Außentemperaturen die Reise
nach Husum zur Krokusblüte anzutreten. Noch wusste keiner von
uns, was uns dort erwarten würde. Nach gut 3 Stunden Fahrt, in denen
wir die Bundesländer Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein
bei strahlendem Sonnenschein von ihren besten Seiten kennen gelernt
hatten, war das Reiseziel Husum erreicht worden. Etwas steifbeinig
stiegen wir aus dem Bus. Jetzt hatte jeder 6 Stunden Zeit, Husum
und Umgebung unsicher zum machen.
Zuerst begrüßten uns die Krokusteppiche im Schlosspark, die allerdings noch leicht geschlossen von
der Kälte, auf die immer wärmer
werdende Sonne warteten, um sich
dann in ihrer ganzen Pracht zu entfalten. Im Schloss waren mittelalterliche Buden zu bestaunen, die
vor allem handwerkliche Kunst
anboten. Jeder zweite Stand, so
schien es, pries etwas zum Essen
oder Trinken an. Ich war beruhigt. Verhungern und verdursten konnte
man also nicht. So durchstöberten wir Gasse für Gasse, in denen
ebenfalls Verkaufsstand neben Verkaufsstand ihre Waren feil boten.
Verlaufen konnte man sich
dabei nicht. Irgendwie kam
man immer am Schloss oder
am Hafen wieder raus. In
einigen sonnenarmen Straßen spürte man aber immer
wieder, wie die Kälte durch
die Kleidung kroch. So gingen wir immer wieder mal
in ein Kaufhaus, um uns
aufzuwärmen. Restaurants
und Cafes hatten wir schon alle durch.
Pünktlich gegen 17.15 Uhr war
der Bus an der verabredeten
Stelle und nahm uns alle wieder
auf. So ging es, gesättigt, vom
Marschieren etwas müde und
mit Taschen beladen in Richtung
Deutsch Evern. Gegen 20.30
Uhr verließen wir in Deutsch
Evern alle den Bus und gingen
noch immer gut gelaunt und
zufrieden nach Hause.
Vielleicht findet der ein oder
andere, der diesmal nicht mitkonnte, Zeit und Gelegenheit, sich
dieser verschworenen Gemeinschaft einfach mal anzuschließen.
Wir würden uns über jedes neue Gesicht riesig freuen. Bis zum nächsten Mal.
Wolfgang Gaußmann
1. Vorsitzender
13
Gasthaus Kruse
Im Dorfe 6 · Oerzen
Tel. 0 41 34 / 83 12
Wassermühle Melbeck
Ebstorfer Str. 10 · Melbeck
Bären-Apotheke
Dorfstraße 28 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 11 55
Friseursalon Köhler
Dorfstraße 21a · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 685
Das Los Geht’s...
Team wünscht
allen ein frohes
Osterfest!
- Gesundheitstraining
- Autogenes Training
- Progressive Muskelentspannung
- Psychoonkologie (u.a. Simonton)
- Yoga
„Los Geht‘s“
Timelostr. 8 b · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 977 50
Kfz-Meisterbetrieb Uwe Mohr
Timelostr. 23 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 14 61
Los Geht’s... Gesellschaft für Entwicklung und Umsetzung
individueller Gesundheitskonzepte mbH
Timelostr. 8b, 21407 Deutsch Evern
WKI
Spargelbetrieb Biermann
Im Dorfe 12 · Embsen
Tel. 0 41 34 / 72 91
Ohlhagen Werbung u. Messebau GmbH
Schützenstr. 3 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 14 55
W
&
OHLHAGEN
Förderkreis in
WERBUNG
MESSEBAU
seit 1967
Rathjens Café
Tiergartenstr. 3 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 18 04
Hotel Lüneburg KG
Am Alten-Werk 4 · Melbeck
Tel. 0 41 34 / 90 77-97/-98
Gärtnerei Brümmel
Wir verwirklichen Ihre Wünsche!
Beschriftung - Beschilderung
Werbeanlagen - Messebau
Tiergartenstr. 25 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 522
ADAC Fahrsicherheitszentrum
ADAC-Str. 1 · Embsen
Tel. 0 41 34 / 907-0
Gasthof Stumpf
Ringstr. 6 · Embsen
Tel. 0 41 34 / 215
Schützenstraße 3
21407 Deutsch Evern
Tel.:0 41 31 / 79 14 55
Fax.: 0 41 31 / 79 14 77
Internet: www.ole-we.de
E-mail: [email protected]
2
karte
karte
Frisch erschienen ...
... unsere Neuauflage
ren der Radbroschüre!
Radfah
rund um
die Sam
tgemei
nde Ilm
enau
Tipps und Informationen
über 26 Radrundtouren
zwischen 10 und 91
Kilometern im Naturpark
Lüneburger Heide
und in Sichtweite der
Hansestadt Lüneburg
Waldgebiet
Süsing
.de
e-ilmenau
tgemeind
www.sam
Ab sofort in der
Samtgemeinde
erhältlich!
Kultur & Freizeit -> Freizeitspaß -> Rad fahren
3
Aktiv-Markt Mues
Am Alten Landhaus 2 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 591
Landschlachterei Pröhl
Uelzener Str. 27 · Melbeck
Tel. 0 41 34 / 242
Gasthof Kruse
Hauptstr. 14 · Barnstedt
Tel. 0 41 34 / 342
Landtechnik Stehr
Lindenstr. 17 · Embsen
Tel. 0 41 34 / 87 61
Autohaus J.O. Petersen
Bahnhofstr. 28 · Embsen
Tel. 0 41 34 / 292
Sparkasse Lüneburg
Am Alten Landhaus 1 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 79 14 13
EDEKA-Markt David
Tel. 0 41 34 / 83 64
der Samtgemeinde Ilmenau e.V.
K
I
Forsthaus Tiergarten
Reiterferien · Reitunterricht · herrliche Ausritte
Zucht & Verkauf
Ich will die Kinder stark machen mit
meinen Pferden und Ponys. Wo lernen
Sie im Schulalltag noch das Glücksgefühl
kennen, all seinen Mut zusammennehmen
zu müssen und eine neue Herausforderung
zu bewältigen, gleichzeitig stets Rücksicht
und Verantwortung zu üben?
Mit meinen süßen Ponys und klugen
Trakehnern kann ich vielen Kindern den
Rücken fürs Leben stärken!
Annette Klein
www.forsthaus-tiergarten.de
Forsthaus Tiergarten · Familie Klein · Im Tiergarten 1 · 21337 Lüneburg
Tel. 0 41 31-79 423 · Mobil: 0172-54 33 634
Reiterferien · Reitunterricht · herrliche Ausritte · Zucht & Verkauf
Reisebüro Bach
Blumenstraße 1 · Embsen
Tel. 0 41 34 / 63 29
Hotel Zum Lindenhof
Tel. 0 41 34 / 274
Rain-Pro GmbH
Schützenstr. 5 · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 97 99-0
Campingplatz Melbeck
Tel. 0 41 34 / 73 11
busco Tech GmbH
Am Voßberg 2 · Melbeck
Tel. 01805 / 44 33 007
Pflegedienst Ilmenau
Timelostr. 8b · Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 26 34 30
Pony-Klein
Im Tiergarten 1 · Lüneburg
Tel. 0 41 31 / 79 423
PFLEGEDIENST ILMENAU
Sylvia Martin-Beu
Supermarkt David
bach reisen
EINKAUFSZENTRUM MELBECK
Im Herzen von Melbeck, direkt an der B4
Tel. 0 41 34/83 64
www.edeka-david.de
Gasthof Kruse Barnstedt
WKI
Renate Fricke
Elisabeth Ziesmer
-FerienwohnungSaarstr. 5, Melbeck
Tel. 0 41 34 / 276
Birgit & Michael Seiffert
-ZimmervermietungTheodor-Fontane-Weg 1,
Deutsch Evern
Tel. 0 41 31 / 24 97 47
Rosemarie Borth
Ilona Schwieger
-ZimmervermietungParkstr. 24, Embsen
-ZimmervermietungTriftstr. 27, Deutsch Evern
-ZimmervermietungTriftstr. 4, Deutsch Evern
Tel. 0 41 34 / 81 87
Tel. 0 41 31 / 79 13 04
Tel. 0 41 31 / 79 331
Fasanenhof Embsen
Hildegard Freudenberg
-Bernd GriegerOerzer Weg 22, Embsen
Margreth Süllow
-ZimmervermietungQuerlberg 2, Embsen
-FerienwohnungGrasweg 7, Deutsch Evern
Tel. 0 41 34/ 90 90 39
Tel. 0 41 34 / 551
Tel. 0 41 31 / 79 662
Schützenverein
Deutsch Evern informiert...
Deutsche Meisterschaft Bogen
Uta Bormann (l.) und
Silke Hainz-Nitsche (r.)
Am ersten Wochenende im März
fanden die Deutschen Meisterschaften im Bogenschießen in Dietzenbach bei Frankfurt statt.
Silke Hainz-Nitsche vom SV
Deutsch Evern und Uta Bormann
vom BSC Wendisch Evern hatten
sich in der Damenklasse für diese
Meisterschaft qualifiziert. Nach
einer spannenden Qualifikationsrunde lag Uta Bormann mit 545
Ringen auf dem 20. Platz und verfehlte damit nur knapp die Finalteilnahme um 6 Ringe. Erkältungsbedingt konnte Silke Hainz-Nitsche
leider nicht ihre Topform zeigen
und belegte am Ende Platz 29
mit 504 Ringen.
Für den mitgereisten Fanclub war es ein tolles Erlebnis, die deutschen Spitzensportler beim Schießen zu beobachten. Insbesondere
die Finalschießen waren sehr spannend. Sowohl bei den Damen
als auch bei den Herren wurden die Meister erst durch einen Stechschuss ermittelt.
Bezirksjugendcup in Scharnbeck
Die Teilnahme an dem BJC war für Jan-Hendrik Bursee in diesem
Jahr besonders spannend. Schon seit Wochen versuchte er, im
Freihandschießen die 300-Ring-Marke zu knacken. Aber immer
landete er bei 298, 299. Dann endlich beim letzten Training vordem
Wettkampf war es geschafft, endlich 323 Ringe!!!, ein Riesensprung.
Aber konnte er diese Leistung auch im Wettkampf bestätigen?
Ja, er konnte! Mit 321 Ringen verließ er überglücklich den Schießstand. Von dieser Leistung angespornt, wollte nun auch seinem
Vereinskamerad Lukas Reck zeigen, was er kann. Und auch er konnte
gut gelaunt vom Stand gehen. Hatte er doch mit der Luftpistole
sein bestes Ergebnis mit 180 Ringe geschossen.
Anschießen 2011
In diesem Jahr begann unser Anschießen wieder mit einem gemeinsamen Frühstück. Rund 50 Schützen sowie die Eltern einiger Kinder genossen das leckere Frühstücksbuffet. Anschließend haben
die Bogenschützen ihre Wanderpokale Glücksscheiben ausgeschossen. Gleichzeitig haben die Gewehrschützen ihre Pokale und das
Preisschießen auf den Ständen mit elektronischer Auswertung
ausgeschossen. Unsere Jüngsten konnten sich währenddessen im
Schießen mit dem Lichtpunktgewehr üben. Zum Abschluss gab
es dann die große Siegerehrung mit vielen Pokalen und tollen
Preisen.
Sportlerehrung 2010
Silke Hainz-Nitsche (3. v.r) und Uta Bormann (1.v.r)
Die Sportlerehrung 2010 des Kreissportbundes fand am 2. April,
unter guter Beteiligung im VAMOS statt. Über 200 Sportler wurden in einer stimmungsvollen, unterhaltsamen Show für ihre
hervorragenden sportlichen Leistungen geehrt. Aus unserem Verein erhielt Saskia Tanger für ihren dritten Platz bei den Landesverbandsmeisterschaften im Bogenschießen als Auszeichnung
den Laser gravierten Kristallwürfel sowie eine DVD mit Porträts
aller geehrten Sportler. Mit ihr wurden auch ihre Freundinnnen
Eva Bursee und Uta Bormann (beide BSC Wendisch Evern) geehrt,
die in der Sommersaison bei der FITA erfolgreich waren.
Herzlichen Glückwunsch!
Erfolgreiche Schüler beim 30m-Hallenturnier in Celle
In diesem Jahr richtete der SC Wietzenbruch in Celle zum 4. Mal sein
30m-Hallenturnier für die Bogenschützen aus. Diesmal konnten wir
mit 9 Teilnehmern starten.
Tobias Hainz gewann bei den Schülern C mit 400 Ringen. Erfolgreich
war auch Sina Menke, die in der weiblichen Schüler C Klasse den
dritten Platz mit 335 Ringen belegte. Bei den Schülern B gewann
Niklas Ivers und sein Bruder Jan sicherte sich den zweiten Platz bei
den A-Schülern.
Damit konnten alle 4 gestarteten Schüler einen Pokal gewinnen und
waren damit erfolgreicher als die Erwachsenen. Hier konnte nur Silke
Hainz-Nitsche einen Podestplatz erreichen und sicherte sich diesmal
bei den Damen den dritten Platz. Wie auch in den letzten Jahren hat
das Turnier wieder viel Spaß gemacht. Mit den Ergebnissen waren wir
zufrieden und freuen uns schon auf die Teilnahme im nächsten Jahr.
Ein ganz besonderer Besuch…..
Wir haben uns sehr über den Besuch des Chores „St. Petersburger
Harmonie“ in unserer Einrichtung gefreut. Der Chor war im März auf
Tournee unterwegs und hatte in dieser Zeit seine Bleibe in Deutsch
Evern. Unsere Heimführsprecherin gab den Impuls, ein kleines
Konzert in unserem Hause zu geben.
LG-Schützen erfolgreich im Kreis
Unsere Mannschaft in der Kreisliga konnte ihren Platz auch im letzten Wettkampf verteidigen. Astrid Reck, Andrea Apfelbaum, Birgit
Lüllau und Ulrich Reck belegten am Ende Platz zwei mit 3366 Ringen.
In der Kreisklasse konnte sich unsere Mannschaft sogar noch um
einen Platz verbessern und gelangten somit noch in die Medaillenränge.
Wolfgang Michaels, Joachim Lütgens und Volker Heinrich erreichten
mit 3307 Ringen den dritten Platz.
Rote Flagge am Schießplatz
Die Sommersaison hat begonnen und die Bogenschützen schießen
nun wieder im Freien auf dem Schützenplatz. Zur Sicherheit wird
dann zu den Trainingszeiten die rote Flagge am Platz gehisst. Alle
Schützen, aber auch alle Spaziergänger müssen nun die Sicherheitsbestimmungen für den Bogensport einhalten, damit niemand gefährdet oder gar verletzt wird. Bitte führen Sie ihre Hunde an der Leine.
Eltern mögen bitte auf ihre Kinder achten. Wer den Bogenschützen
bei ihrem Training oder bei den Wettkämpfen zuschauen möchte,
nähert sich am besten dem Platz von der Schützenstraße. So kann
man das Bogenschießen verfolgen, ohne sich oder andere zu gefährden. Gerne sind die Betreuer auch bereit, den Zuschauern die Regeln
des Bogensports zu erklären und laden sie zu einer Proberunde ein.
Termine
29.04.11 17:00 Freitags-Preisschießen
08.05.11 14:00 VM Bogen
14.05.11 14:00 KM Bogen
Trainingszeiten
Dienstag 09:00 -11:00 Bogenfrühsport
Dienstag 16:30 - 18:00 Bogenschießen
Schüler bis 14 Jahre
Dienstag 18:00 - 20:00 Bogenschießen
Jugendliche ab 15 Jahre, Erwachsene
Dienstag 19:00 - 21:00 LG, LUPI, KK
Damen-, Schützen- und Altersklasse
Donnerstag 17:30 - 19:30 LG, LUPI, KK
Schüler-, Jugend- und Juniorenklasse
Freitag 17:00 - 19:00 LG, LUPI, KK
alle Altersklassen
Gäste sind herzlich willkommen!
Joachim Apfelbaum, Pressewart
Nach Kontaktaufnahme mit der Leitung des Chores wurden wir uns
schnell über einen Termin einig. Am Sonntag den 6. März kamen die
Sänger vor ihrem nächsten Konzerttermin zu uns und erfreuten
Bewohner und Mitarbeiter mit ihren Klängen.
Der stimmgewaltige Gesang erfüllte unsere Räume und ließ die eine
oder andere Träne der Begeisterung fließen. Dieser schöne Nachmittag wird Allen noch lange im Gedächtnis bleiben.
Herzliche Grüße
Ihr Team Waldfrieden
i.A. Christina Schulz
GARTENGESTALTUNG
... mit Liebe zum Detail
Karl-Heinz Sarstedt
Parkstraße 21 • 21409 Embsen
Tel./Fax 04134 - 73 97 • Mobil 0171 - 83 24 275
Weitere Informationen zu unseren Aktivitäten
findet ihr auf unserer Homepage: www.schuetzenverein-deutschevern.de
17
Gemeinde Embsen
Jugendhaus Embsen
Kindergarten Embsen
Informationen aus den Jugendzentren
Embsen & Melbeck:
Unsere Turnhalle – ein bewegter Raum
„Hallo, wir sind die Anna und die Jenny, sind aktive Limitzerinnen im
Helferteam beider Juzes und leiten die Mädchengruppe „MINI
GIRLIES“ in Melbeck und die Little Ladies in Embsen.
Hierfür möchten wir heute werben:
Wir haben hier zur Zeit je bis zu 12 kleine Mädels im Alter von 7 - 12
Jahren. Neben Gemeinschaft, Sport-, Spass- und Kochaktionen planen
wir demnächst sogar eine Riesenübernachtung (beide Mädchengruppen zusammen)! Kinder sind toll ihr Lachen steckt an und motiviert uns...
Einmal monatlich gibt es ein Bastelangebot, welches sehr beliebt ist. Gerne könnten noch 3-5 Mädels pro Juze dazukommen,
aus Melbeck: wenn sie montags von 15.00 - 16.30 Uhr ins Juze
Melbeck & aus Embsen: wenn sie donnerstags von 17.00 - 18.30 Uhr
ins Jugendhaus kämen...
Des Weiteren waren wir,
sowie weitere Jugendliche,
beide jetzt am Sonntag bei
unseren Fußballern ein Teil
des Fanclubs...
Immer noch hochmotiviert
haben unsere Melbecker
Fußballjungs (ohne trainieren zu können) in Reppenstedt beim Juze-Turnier
den 2. Platz gemacht.
Gratulation! Es war ein
toller Tag!
..und dann wollen wir Euch unser Osterferienprogramm schmackhaft
machen!
Neben Osterbasteln für Kinder, Frühjahresbillard- und Airhockeychampionale, Pizza selber machen und DVD-Abend (ab 12J.), ein
tolles Osterbrunch mit Eiersuchen für die ganze Familie, einen MusikSchnuppertag und dem beliebten Bowling/ Mäcces-Day gibt es unseren
OPEN EVENING für Jugendliche...mit Musik, chillen, Billard, kickern
uvm...
Das Programm könnt Ihr in Melbeck gerne montags & mittwochs ab
14 Uhr & dienstags, donnerstags und freitags in Embsen ab 14 Uhr
abholen.
Unsere neue sehr beliebte Kinderdisko „Teenyparty“ für 8 -14Jährige
mit pädagogischem Spiel, Limitz-Betreuerteam, Tresenverkauf, Musik
und jeder Menge guter Laune findet statt:
Am: Freitag 8. April
Am: Freitag 13. Mai
jeweils 18.00 - 20.30 Uhr, 50 Cent Eintritt
Bei uns in der Turnhalle, da
ist viel los. Jeden Tag treffen
sich die Kinder zum gemeinsamen Spiel. Hier haben sie
einen Raum, um sich mal auszutoben und auch mal laut
zu sein.
Über diese spielerischen Aktivitäten erhalten die Kinder in
Verbindung mit Freude, Phantasie und Kreativität ein Fundament zur Bewältigung des
Lebens (Psychomotorik).
Es werden mit großen Bausteinen Häuser und Burgen
gebaut. Mit Balanciersteinen und -igel ganze Straßen.
Man kann sich im Schaukelsack ausruhen, aber auch mal wild schaukeln. Das Bällebad wird zum Swimmingpool und die Kletterwand zum
Berg, den man erklimmen muss.
Den Kindern stehen unzählige Spielmaterialien zur Verfügung die sie
mit Spaß und Kreativität zu immer neuen Leben wecken.
Neben diesen spielerischen
Aktionen gibt es hier aber
auch angeleitete Angebote,
die die Kinder mit viel Begeisterung besuchen. In ihnen
können die Kinder zu Liedern
wie “Wischi, Wischi, Waschi”
oder “Das Lied vom Wackelpudding” tanzen. Nicht zu
vergessen ist der “Stoptanz”,
der sich immer wie ein Lauffeuer im ganzen Haus rum spricht und die Turnhalle in Windeseile
füllt. Es gibt Bewegungsbaustellen zum Klettern, Balancieren, Springen und vieles mehr.
Zur Zeit ist das große Schwungtuch sehr beliebt. Es wird zum Meer,
das ganz seicht Wellen schlägt, aber auch mal zum großen Sturm
wird.
Bei allen diesen Aktivitäten steht der Spaß an der Bewegung im Vordergrund.
Heidrun Erzmanneit-Frey Öffnungszeiten:
Montag und Donnerstag 09:00 bis 11:00 Uhr
NE Dienstag und Freitag 15:00 bis 17:00 Uhr
U
U
NE
und nach Vereinbarung
Jetzt auch mit REINIGUNG-Annahme
Wagenhorst 14
21409 Embsen
04134 9093883
mail: [email protected]
18
Waldkindergarten Embsen
Niedersächsisches Waldkindergarten-Landestreffen
Vom 11. bis 13. März 2011 trafen sich rund 70
Beschäftigte aus den Waldkindergärten Niedersachsens in Wedemark-Gailhof bei Hannover.
Für den Embsener Waldkindergarten „Die BromBären“ nahmen Cathrina
Krozcek und Wolf Grochowski an der jährlich stattfindenden Veranstaltung teil.
Der Hauptschwerpunkt lag im fachlichen Dialog und Austausch zwischen den niedersächsischen Waldkindergärten, sowie auf der gemeinsamen Weiterentwicklung pädagogischer Waldkindergartenkonzepte.
Auch in diesem Jahr wurde wieder eine ganze Liste an Workshopthemen erarbeitet, so dass alle Waldpädagogen in mehreren Arbeitsgruppen mitwirken konnten.
Schwerpunkte waren unter anderem die Themen: “Goldies” - Älter
werden im Wald -, das Erkennen von Baumkrankheiten und die damit
verbundenen Gefahren für die Waldgruppe, die Arbeit mit Waldeltern,
Entspannungsübungen mit Kindern, Spiele und Lieder im Wald,
Heizungssysteme für die Unterkunft und Werken im Wald.
Die über das Wochenende erarbeiteten Ergebnisse wurden schließlich
am Sonntag in gemeinsamer Runde präsentiert.
Alle Beteiligten hatten ein interessantes und lehrreiches Wochenende
und freuen sich auf die Teilnahme am Waldkindergarten-Landestreffen im nächsten Jahr vom 16. bis 18. März 2012 in Gailhof.
Der Waldkindergarten Embsen und Umgebung e.V.
Ev.- luth. KatharinenKirchengemeinde Embsen
Veranstaltungen und Informationen
der Kirchengemeinde Embsen
im Februar und März 2011
Kindergottesdienst
Biblische Geschichten hören, feiern und erleben.
Der Kindergottesdienst für die Kirchengemeinde Embsen wird im
Bonhoeffer-Haus (Am Wischfeld 14, 21335 Lüneburg) gefeiert.
Dazu laden wir alle Kinder im Grundschulalter herzlich ein.
Wir treffen uns am Sonnabend, 14. Mai und 11. Juni, 10:00 - 11:30
Uhr im Bonhoeffer-Haus.
Krabbelgottesdienst
Familien mit kleinen Kindern sind herzlich eingeladen zum monatlichen Krabbelgottesdienst. Wir treffen uns am 3. April, 1. Mai, 5. Juni,
11:40 - 12:20 Uhr im Altarraum der Katharinen-Kirche Embsen.
Ich bin getauft – ein Meditationsseminar
Ich weiß, dass ich getauft bin. Oder ich frage mich, ob ich mich
taufen lassen will. Aber welche Auswirkung kann die Taufe in meinem
Leben haben?
Wir wollen unserer Seelenmitte aufmerksam Beachtung schenken:
hinhören, hinspüren, und durch biblische und allgemein-spirituelle
Impulse ein paar Taufschätze sichten und heben.
Unser Zugang ist meditativ, d.h. es ist eine Einübung in das schweigende Sitzen und Gehen in der Stille. Dieses Sitzen und Gehen in der
Stille wird angeleitet. Der geistige Hintergrund dieser Anleitung ist
christliche Meditation, die nicht engführt, sondern Weite und Tiefe
eröffnet.
Das Meditationsprojekt wird gemeinsam von der Kreuz- und Katharinenkirche angeboten. An der Meditation kann jede/r teilnehmen auch ohne Vorerfahrungen.
Ein Einführungsabend findet statt am 12. Mai um 18:45 Uhr.
Im Anschluss beginnt um 20 Uhr dann gleich der erste Meditationsabend. Alle weiteren Abende beginnen ebenfalls pünktlich um 20 Uhr
(2. Juni fällt aus; letzte Meditation: 23. Juni).
Mitzubringen sind eine Decke und ein 2. Paar (Woll)Socken. Die Teilnahme am Einführungsabend ist Bedingung und Voraussetzung für
alle, die bei K-D Kolshorn oder B. Skowron noch keinen Meditationsabend mitgemacht haben. Ort - bei einer Teilnehmerzahl bis zu
10 – ist das Bonhoeffer-Haus, Am Wischfeld 14. Bei einer Teilnehmerzahl über 10: Gemeindehaus Kreuzkirche, Röntgenstraße 34.
Anmeldung bei Diakon Kolshorn (04131-221368) oder Pastor
Skowron (04131-263170).
Wir laden Sie herzlich dazu ein!
Besuche bei Ehejubiläen
Gerne kommen wir Sie besuchen oder feiern einen Gottesdienst zur
Silbernen, Goldenen oder Diamantenen Hochzeit mit Ihnen.
Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie dies wünschen.
Ihre Pastoren Andrea Mahlke und Thomas Müller
Durch das Wasser gerettet
– Ausstellung von Werken polnischer Volkskunst
vom 12. – 19. Juni in der Katharinen-Kirche Embsen
Anlässlich des „Jahres der Taufe“, das in diesem Jahr in unserem Kirchenkreis begangen wird, findet in unserer Katharinen-Kirche vom
12. Juni (Pfingstsonntag) bis zum 19. Juni eine Ausstellung mit volkstümlichen Schnitzarbeiten verschiedener polnischer Künstler statt.
In der polnischen Volkskunst kommt auf eindrückliche Weise etwas
von der Frömmigkeit der Menschen zum Ausdruck, in deren Familien
nicht selten schon seit Generationen geschnitzt wird, ohne dass je
einer eine künstlerische Ausbildung erhalten hätte. Doch sie sind
vertraut mit biblischen Geschichten und zeigen in ihren Werken eine
Fülle von Variationen der überlieferten Motive ihres Glaubens.
In der Ausstellung sind Werke zu sehen, die unter anderem die
Themen „Taufe, Arche Noah, Jona, Wasser des Lebens“ darstellen.
Die Ausstellung soll täglich in der Zeit von 11 bis 17 Uhr geöffnet
sein. Voraussichtlich am Mittwoch, 15. Juni, wird es um 20 Uhr eine
Vortragsveranstaltung mit eingehender Betrachtung einzelner Werke
geben. Genaueres wird Plakaten zu entnehmen sein.
Wer Interesse daran hat, während der Öffnungszeiten stundenweise
die Ausstellung zu begleiten, möge sich bitte im Pfarramt oder im
Kirchenbüro melden!
Thomas Müller (04134/900343)
Vorankündigung Jubelkonfirmationen
Silberne Konfirmation am 4. September 2011, 10 Uhr in der Katharinenkirche. Goldene, Diamantene, Eiserne Konfirmation am
16. Oktober 2011, 10 Uhr in der Katharinenkirche.
Himmelfahrt:
Gottesdienst unter freiem Himmel in Barnstedt
Am Himmelfahrtstag feiern die Kirchengemeinden Embsen, Betzendorf und die Kreuzkirchengemeinde Lüneburg einen Gottesdienst
unter freiem Himmel bei der Gutskapelle in Barnstedt.
Musikalisch begleitet wird dieser Gottesdienst vom Posaunenchor.
Geleitet wird er von Pastor Bernd Skowron.
Tauffest an die Ilmenau
Anlässlich des Jahres der Taufe feiern am 26. Juni, 11 Uhr die Kirchengemeinden Deutsch Evern, St. Stephanus, Kirchgellersen, Betzendorf
und Embsen einen fröhlichen Taufgottesdienst mit anschließendem
Tauffest an der Ilmenau bei Melbeck.
Weitere Informationen unter www.viaduk.de.
19
Gemeinde Melbeck
Information an die Anlieger
„Danziger Straße“
Der Gemeinderat Melbeck hat die Sanierung der „Danziger Straße“
schon für das Jahr 2010 beschlossen.
Aufgrund des frühen Wintereinbruchs im vergangenen Jahr wurde
das Vorhaben ins Jahr 2011 verschoben.
Nun soll es endlich losgehen, worüber ich Sie, liebe Anlieger hiermit
informieren möchte.
Die Arbeiten beginnen in der Woche nach Ostern und werden
voraussichtlich Ende Mai beendet sein.
Klaus Hübner
Bürgermeister
Verkehrsbehinderungen aufgrund
Deckenerneuerung im Zuge der
B 4 Melbeck - Grünhagen in der Zeit
vom 13. - 30.04.2011
Die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr
beabsichtigt in der Zeit vom 13. - 30.04.2011 (Osterferien) die
Bundesstraße 4 von km 9,500 (Ortsausgang Melbeck) – km 11,200
(Kreisgrenze) zu erneuern. Dabei soll der Verkehr auch während der
Bauzeit von Uelzen nach Lüneburg auf der B 4 fließen. Der Verkehr
von Lüneburg nach Uelzen soll über die Landesstrasse 233 geleitet
werden.
Klaus Hübner
Bürgermeister
Müllsammlung in Melbeck
In dem Mitteilungsblatt „Ilmenau aktuell“ vom März 2011 und auf
einigen Plakaten hatten wir zur diesjährigen Müllsammelaktion am
19.03. in der Gemeinde aufgerufen und noch durch persönliche
Ansprache versucht, Mitstreiter für die gute Sache zu finden. Der
Zusammenhalt und der Einsatz in der Siedlergemeinschaft MelbeckBahnhof waren wieder einmal vorbildlich. Etwa fünfzehn Erwachsene
und Kinder sind von dort, ausgestattet mit Müllsäcken und -greifern,
losgezogen. Viele Glasflaschen und überwiegend Verpackungen einer
bekannten Fastfoodkette landeten erst in ihren Säcken und später
im Anhänger oder auf der Pritsche des Gemeindefahrzeugs, die den
Transport zur Sammelstelle auf dem Vorplatz am Feuerwehrhaus
Melbeck erleichterten. Auch von hier sind am Morgen weitere fünfzehn Freiwillige aus dem „Altdorf“ als Sammlerinnen und Sammler
gestartet. Einige kennen wir schon als emsige Helfer aus den Vorjahren, aber auch neue fleißige Hände kamen hinzu. Es galt wieder einmal die üblichen Stellen anzusteuern. Zu Fuß mit dem Bollerwagen
über den Wiesenweg an der Ilmenau entlang bis zum Friedhof und
an der Bundesstraße wieder zurück, sowie entlang der Straßen Richtung Deutsch Evern und Lüneburg. In den Gräben an den Straßen
lagen viele Flaschen, auch hochprozentigen Inhalts. Ich frage mich
jedes Jahr aufs Neue, wer die geleert haben könnte und hoffe immer,
dass es sich zumindest nicht um Verkehrsteilnehmer handelt.
Denn neben der Rücksichtslosigkeit, den Müll einfach neben die Straße
zu schmeißen, käme noch die Verantwortungslosigkeit gegenüber
den Mitmenschen hinzu.
Für den Abschluss des Einsatzes trafen wir uns in diesem Jahr erstmals alle gemeinsam ab 12:00 Uhr unter dem Carport von Familie
Rindfleisch. Versorgt mit Getränken vom Edekamarkt David und
leckeren Würstchen unseres Schlachters Jens Pröhl hatten wir jetzt
endlich Zeit, die Sonne zu genießen und bei interessanten Gesprächen
in geselliger Runde die Müllsammelaktion 2011 zu beenden.
Vielen Dank an alle helfenden Melbeckerinnen und Melbecker, die
sich die Stunden an diesem Vormittag Zeit genommen hatten und
an Frau David für die Getränkespende. Für das nächste Jahr wünschte
ich mir mehr Rücksicht und dadurch weniger Müll. Wie ich aber allein
schon in den letzten zwei Wochen sehen musste, wurde wieder Müll
vorsätzlich und widerrechtlich im Straßengraben entsorgt. Ich hoffe,
die Täter können ermittelt werden.
Dorothea Hagelberg, Bernd Mack und Dirk Steinhoff
DRK Melbeck
Der DRK Ortsverein Melbeck hat am 17.3.11 ein Mitgliedstreffen im
Melbecker Feuerwehrhaus abgehalten. Die Örtlichkeit ergab sich, weil
wir einen Vortrag von Stefan Ostermann erhielten zum Thema Feuerwehr in Melbeck von A bis Z. Der Vortrag war sehr interessant und
hat uns eine Menge über die Arbeit der Feuerwehr im Allgemeinen
und der Melbecker Feuerwehr im Besonderen gezeigt. Feuerwehr
bedeutet eben nicht nur Feuer löschen, sondern auch Hilfe leisten,
aufzuklären über Gefahren und Vereinsarbeit für alt und jung.
Danke, Stefan, für den tollen Vortrag.
Doris Steinhoff, Stefan Ostermann und Karin Hackbarth.
Nächste Blutspende in Melbeck:
Dienstag den 17. Mai 2011
Spendenaufruf vom DRK Landesverband:
Die fleißigen Helferinnen und Helfer nach der Arbeit
20
Wir sammeln unter dem Stichwort „Tsunami 2011“ Spenden, die wir
an das Japanische Rote Kreuz weitergeben. Die Gelder werden dann
in der Soforthilfe, im Wiederaufbau und in der Katastrophenvorsorge
eingesetzt. Die Solidarität mit dem japanischen Volk ist groß, denn
trotz der eigenen Wirtschaftskraft kann diese Katastrophe von Japan
nicht allein geschultert werden:
Spendenkonto: 41 41 41
Bank für Sozialwirtschaft BLZ: 370 205 00
Stichwort: Tsunami 2011
Vielen Dank und viele Grüße
Doris Steinhoff, Vorsitzende
Jugendspielmannszug
der Gemeinde Melbeck
Die Winterpause ist fast vorbei und mit dem nahenden Frühling haben
auch wir unser Repertoire neu herausgeputzt – alte Stücke wurden
aufgefrischt und Neues einstudiert. Im April werden wir uns in bewährter
Tradition bei einem Probenwochenende in Uelzen musikalisch den
letzten Feinschliff für die Auftrittssaison geben und mit Groß und
Klein das Marschieren üben, damit wir auch optisch eine schöne Einheit bilden. Unser erster Auftritt wird wie jedes Jahr das Osterfeuer
in Melbeck sein, und wir freuen uns, Sie dort begrüßen zu können.
Pamela Gehrke
Kindergarten Melbeck
Am 07. März feierten wir unser Faschingsfest.
Jedes Kind konnte seine Lieblingsverkleidung auswählen und nach
Herzenslust und mit viel Freude feiern.
Nachdem um 9 Uhr alle Kinder anwesend waren, begannen wir mit
einer Polonaise durch das ganze Haus, bis wir unser Ziel, den Bewegungsraum erreichten.
Dort erwartete uns eine
Modenschau. Alle Kinder
durften sich auf der langen
Bank ( Laufsteg) präsentieren.
Wir hatten Märchenwesen,
wie Feen, Hexen, Elfen, Zauberer, auch Krokodile und
Dinosaurier waren vorhanden. Zum anderen kamen
Cowboys und Indianer auf
unseren Laufsteg gerannt.
Verfolgt wurden sie von gruseligen Masken und Piraten.
Sogar Biene Maja und der Willi
waren mit dabei. Selbstverständlich gab es, wie in jedem
Jahr, auch die Prinzessinnen,
die in großer Anzahl anwesend waren.
Wichtig für die Kinder war
das kalte Büfett, das von den
Eltern mitgebracht und von uns liebevoll dekoriert wurde.
Es war sehr vielfältig, so dass wir davon noch viele Tage zehren konnten. Darüber hinaus wurden ein Glücksrad im Dunkeln mit Schwarzlicht, unsere Disco zum Tanzen, Lichterspiele in der Regenbogengruppe
und Bewegungsspiele im Bewegungsraum angeboten.
Am Montag, den 14.03. 011 war unsere Einführung in das neue Hausthema:
Schritt für Schritt wir ziehen los
Zur Einführung in unser
neues Thema Schritt für
Schritt wir ziehen los,
trafen wir uns alle
gemeinsam im Bewegungsraum und sahen
einen Sketch von vier
Erzieherinnen, die mit
Klebestreifen
eine
Strasse auf dem Fußboden markierten. Eine
Erzieherin war rot gekleidet und die andere grün, wie das Ampelmännchen für Fußgänger.
Eine Erzieherin war der Autofahrer und die nächste das Schulkind,
das gerade über die Ampel gehen wollte. Anhand dieses Sketches
wurde den Kindern das Verhalten an der Ampel deutlich gemacht. Im
Anschluss durften die Kinder die Rollen wechseln und unsere Rollen
übernehmen.
In der nächsten Zeit befassten wir uns intensiv mit dem Thema
Verkehrserziehung:
- Wir gingen durch Melbeck
mit einem bestimmten
Ziel, wie z.B. wie erreiche
ich verkehrsgerecht den
Spielplatz, wie gehe ich
über den Zebrastreifen…..
- Unsere Diamantenkinder
gingen auf Schildersuche,
um sie kennen zu lernen
und selber zu fotografieren.
- als offenes Angebot konnte jedes Kind ein Ampelmännchen basteln
und mit nach Hause nehmen
- Aus den Selbstfotografierten Schildern stellten wir ein Memory für
das Haus her.
- Die Kinder hatten die Möglichkeit aus Holz Verkehrsschilder auszusägen.
- Wir klebten einen neuen Parcour in den Bewegungsraum auf, stellten die selbst hergestellten Verkehrsschilder an die Kreuzungen
und fuhren den Parcour mit Fahrzeugen verkehrsgerecht ab.
- Die Kinder übten das Überqueren des selbst aufgeklebten Zebrastreifens und der Ampel im Bewegungsraum.
- Verkehrsgeschichten wurden vorgelesen.
- Es wurde ein Polizist eingeladen, der uns das Überqueren des Zebrastreifens
noch einmal genau
demonstrierte.
- Zum Abschluss unserer
Verkehrserziehung machten
die Diamanten im Bewegungsraum einen Fußgängerführerschein, wo jeder
noch einmal beweisen
durfte, wie sicher er beim Überqueren der Ampel und Zebrastreifen
geworden ist.
Kinderkrippe Melbeck
Rosenmontag in der
Kinderkrippe Melbeck….
Da haben sich die Krippenkinder und Erzieher auch verkleidet. Es gab
einen Marienkäfer, ein kleines Schaf, es gab einen Engel, einen Zauberer und einen Bauarbeiter und vieles mehr. Aktionen, wie Kinder
schminken, malen mit Schaum auf einem Spiegel, tanzen zu Discomusik und natürlich ein tolles Buffet zum satt werden, rundete den
Rosenmontagvormittag in der Kinderkrippe ab.
Nachdem am Aschermittwoch wieder alles vorbei war, konzentrierten
sich die Krippenkinder wieder auf ihre Farben und haben bei einem
Farbexperiment festgestellt: aus Blau und Gelb entsteht „ Grün“.
Jetzt wurden die Fenster wieder angemalt, es wurde eine grüne Raupe
hergestellt. Die Kinder zauberten aus Mehl, Wasser und Lebensmittelfarbe eine „ Grüne Knete“ und auch ein neues Lied wurde im Singkreis mit der großen Trommel begleitet. Als Mittagessen gab es natürlich „grünen Spinat“.
Eine Kopie mit der Lieblingsfarbe für das Portfolio rundet unser
Farbenkarussel ab und wir machen uns gemeinsam auf die Suche
nach dem Frühling…….
Ihr Krippenteam
21
Schützenverein Melbeck
und Umgegend von 1921 e.V.
Nachrichten aus dem Schützenverein
Am 19. März 2011 fand im Melbecker Schützenhaus das traditionelle
Freundschaftsschießen der Vereine und Verbände aus der Samtgemeinde Ilmenau statt. Zahlreiche Schießsportbegeisterte waren der
Einladung gefolgt und nahmen in Mannschaften oder als Einzelschützen an den verschiedenen Wettkämpfen teil. Nach spannendem
Schießen konnten folgende Sieger geehrt werden:
Mannschaftswertung Gäste:
Erster Platz: Freiwillige Feuerwehr Melbeck III
(162 R.)
Zweiter Platz: Freiwillige Feuerwehr Melbeck IV
(152 R.)
Dritter Platz: Siedlerbund Melbeck I
(149 R.)
Mannschaftswertung Schützen:
Erster Platz: Jägerzug I (167 R.)
Zweiter Platz: Damenabteilung (165 R.)
Dritter Platz: Schwarzes Korps (160 R.)
Einzelwertung Gäste Damen:
Erster Platz: Sarah Moldenhauer (56 R.)
Zweiter Platz: Anja Grzonkowski (55 R.)
Dritter Platz: Anita Zinke (54 R.)
Einzelwertung Gäste Herren:
Erster Platz: Christian Matthies (54 R.)
Zweiter Platz: Reinhard Gammelien (53 R.)
Dritter Platz: Marco Schulz (53 R.)
Einzelwertung Schützen Damen/Herren:
Erster Platz: Adrian Dols (58 R.)
Zweiter Platz: Marion Matthies (57 R.)
Dritter Platz: Torben Riesterer (57 R.)
Einen herzlichen Glückwunsch allen Siegern und Platzierten auch an
dieser Stelle!
Falls jemand unter Ihnen, liebe Leserinnen und Leser Lust am Schießsport bekommen haben sollte: Probieren Sie es doch einfach einmal
aus. Unser Schießtraining findet im Schützenhaus Melbeck (Schützenstr. 2) zu folgenden Zeiten statt:
Montag 18:30 – 20:00 Uhr
(Luftgewehr und Luftpistole)
Dienstag 18:30 – 20:00 Uhr
(Bogen, freies Training für alle)
Mittwoch 17:00 – 18:30 Uhr
(Bogen, Schüler und Jugendliche)
18:30 – 20:00 Uhr
(Bogen, Erwachsene)
18:00 – 19:30 Uhr
(Schießtraining der Schützenjugend)
Donnerstag 19:00 – 20:30 Uhr
(Kleinkaliber, Luftgewehr u. Luftpistole)
Gäste sind stets herzlich willkommen!
Am 28. und 29. Mai 2011 wird in Melbeck Schützenfest gefeiert. Das genaue Programm wird in der Mai-Ausgabe von Ilmenau Aktuell
veröffentlicht werden. Auf einige Punkte soll aber bereits jetzt hingewiesen werden. Das Kinderfest und das Kinderschützenfest finden
wieder während des Schützenfests statt. Am Sonnabend, 28. Mai, sind
alle Kinder recht herzlich zur Teilnahme eingeladen. Die Proklamation
des Schützenkönigs und der anderen Majestäten erfolgt ebenfalls am
28. Mai, und zwar um 19:30 Uhr auf dem Sportplatz. Danach laden
wir ein zum gemütlichen Dorfabend mit Live-Musik m Schützenhaus.
Der Eintritt ist frei!
Abschließend noch der Hinweis auf die Vorschießtermine zum Schützenfest (auch für die Volksmajestät):
Donnerstag, 28. April, und Donnerstag,19. Mai, jeweils von 18:30 –
20:30 Uhr im Schützenhaus.
Michael König
Schriftführer
Siedlergemeinschaft Melbeck
Müllsammelaktion
Am 19. März 2011 trafen sich 16 Siedler und Kinder in der Danzigerstrasse ein um an der diesjährigen Müllsammelaktion teilzunehmen.
Mit gelben Säcken und Müllzangen ging es dem Unrat in der Bahnhofssiedlung an den sprichwörtlichen „Kragen“. Nach der Aktion
wurden die fleißigen Helfer dann mit Bratwurst, heißen und kalten
Getränken bei Egon Rindfleisch bewirtet. Auch die Müllsammler aus
Melbeck kamen, zusammen mit Bürgermeister Klaus Hübner, zu uns
und so fand die Müllsammelaktion einen gelungenen Abschluss.
Vereine- u. Verbändeschiessen
des Schützenvereins Melbeck
Am gleichen Tage, also dem 19. März 2011, fand am Nachmittag das
Vereine- u. Verbände-schiessen des Schützenvereins Melbeck statt.
Wie immer nahm die Siedlergemeinschaft Melbeck mit einer großen
Anzahl von Mitgliedern daran teil. In diesem Jahr stellten wir 6 Mannschaften, von denen 3 Mannschaften unter die ersten 6 Plätze kamen
und somit jeweils einen Pokal mit nach Hause nahmen.
Folgende Mitglieder errangen einen Mannschafts-Pokal:
3. Platzऀऀऀ Lore Henkel
Stephan Paul
Andrea Kreuzer
4. Platz:ऀऀ Hans-Jürgen Schultz
Sandra Schulz
Augustinus Balkenhol
6. Platz:ऀऀ Ingrid Schultz
Gudrun Klose
Heiko Schulz
Bei der Einzelwertung errang Anita Zinke den 3. Platz und beim Luftgewehr-Preisschießen gewannen
Gudrun Klose und Uschi Rindfleisch je einen Wurstpreis.
Vorankündigung:
Am 21. April 2011 findet ab 19.00 Uhr wieder das kl. Osterfeuer in
der Danzigerstrasse statt.
22
Ortsverband
Melbeck
Frühlingsfest SoVD Melbeck
Der SoVD Ortsverband hatte am 14.3.2010 um 15:00 Uhr seine Mitglieder zum Frühlingsfest in das Haus am Osterberg eingeladen.
Bereits am Vortag hatte der Vorstand für frühlingshafte Atmosphäre
in den Räumlichkeiten gesorgt.
Ab 14.00 Uhr fanden sich die ersten Gäste schon ein. Die fleißigen
Helfer kochten bereits Kaffee und schnitten die Torten auf.
Pünktlich um 15:00 Uhr konnte der 1. Vorsitzende fast 70 Mitglieder
begrüßen. Unter den Gästen konnte wieder unser Ehrenvorsitzender
Peter Baron mit seiner Frau begrüßt werden.
Nach der Begrüßung wurden sofort die Torten, der Butterkuchen und
der Kaffee aufgetragen. Alle ließen sich die hervorragende Erdbeertorte
schmecken.
Nach der Kaffeetafel sorgte Herr Klaus Schwieger mit seinem Akkordeon wieder für frühlingshafte Stimmung. Anhand der ausgeteilten
Liederzettel haben alle Anwesenden die Frühlings- und Stimmungslieder mitgesungen. Zwischendurch erfreute uns unser Singkreis
wieder einmal mit ein paar eingeübten Liedern.
Karin und Uwe Jörns sorgten mit dem Verkauf von Kaltgetränken
dafür, dass die Luft im Haus am Osterberg nicht zu trocken wurde.
Für Abwechslung sorgten Inge Hasenpusch und Helga Rothe mit
kleinen interessanten Begebenheiten.
Der Nachmittag ist sehr schnell vergangen. Alle haben sich wohl
gefühlt und prächtig amüsiert. In der Hoffnung, dass sich alle gesund
beim Mattjesessen wiedersehen wurde das Frühlingsfest vom
1. Vorsitzenden um 18:00 Uhr beendet.
D.K.
Familiennachrichten
Samtgemeinde Ilmenau
Der Samtgemeindebürgermeister
I. Eheschließungen: Keine Veröffentlichungen
II. Lebenspartnerschaften: Keine Veröffentlichungen
III. Geburten: Keine Veröffentlichungen
IV.Sterbefälle: Keine Veröffentlichungen
* Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten
abgegeben wurde.
Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ilmenau
April 2011
15.
16.
18.
21.
21.
22.
23.
24.
20:00 Uhr
20:00 Uhr
19:00 Uhr
18:00 Uhr
19:00 Uhr
00:00 Uhr
19:00 Uhr
Tenne in der Floetstraße, „Puschentheater Melbeck“ mit dem Titel „Luise, du nervst“ Melbeck
Tenne in der Floetstraße, „Puschentheater Melbeck“ mit dem Titel „Luise, du nervst“ Melbeck
Plattdüütscher Avend; Plattsnackers Düütsch Äwern
Abendmahlgottesdienst zum Gründonnerstag mit Kirchenchor; Ev.- luth. Katharinenkirche Embsen,
Kleines Osterfeuer; Siedlergemeinschaft Melbeck
Karfreitags-Gottesdienst mit Abendmahl und Kichenchor; Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern
Osterfeuer; Feuerwehr Embsen, Feuerwehrhaus Embsen
Ostergottesdienst mit Taufen und Familienchor; Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern
Sprechstunde und aktiver Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung, Landcafe Tiergarten in
25. 15:00 Uhr
Deutsch Evern
28. 18:30 Uhr Vorschießen für das Schützenfest; Schützenverein Melbeck, Schützenhaus Melbeck
30. 14:00 Uhr Wanderung; Wandergruppe Sportverein Barnstedt
Mai 2011
02.
03.
05.
06.
07.
08.
08.
10.
11.
15.
15.
15.
15.
19:00 Uhr Stammtisch mit Bingo; SoVD Melbeck, Cafe Hahn in Melbeck
„Uno Abend“; Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf
20:00 Uhr Mitgliederversammlung; Schulförderverein der Grund- und Hauptschule Embsen, Gasthof Stumpf in Embsen
15:00 Uhr Seniorennachmittag; Seniorenkreis Barnstedt, Gasthaus Grote in Barnstedt
16:00 Uhr „Siedler Kegeln“; Siedlergemeinschaft Melbeck
Konfirmation I mit Abendmahl; Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern
09:00 Uhr Vereinsmeisterschaft Bogen FITA; Schützenverein Deutsch Evern, Schützenhaus
15:00 Uhr „Senioren Kaffee“; Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf
14:00 Uhr Radtour der Melbecker LandFrauen
00:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit dem Kirchenchor, Ev.-luth. Katharinenkirche Embsen
Konfirmation II mit Abendmahl; Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern
00:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit dem Kirchenchor, Ev.- luth. Katharinenkirche Embsen
Konfirmation II mit Abendmahl, Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern
23
Interkommunale Zusammenarbeit
Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen
Datum
04.04.
10.04.
17.04.
17.04.
25.04.
25.04.
01.05.
01.05.
02.05.
08.05.
15.05.
15.05.
Uhrzeit
Veranstaltung
Vortragsreihe „Kultureller Abend“, Archäologisches Museum, Amelinghausener Str. 16b, Oldendorf/Luhe.
Lichtbildervortrag „Reiseeindrücke in Masuren“, Referent: Norbert Distler.
Konzert „Stunde der Klaviermusik“, anlässlich des 200. Geburtstages von Franz Liszt, Rathaus (Lüneburger Str. 50),
16 Uhr
Kultursaal, Amelinghausen. Mit Werken von J.S. Bach, W.A. Mozart und F. Liszt. Pianistin: Ritsuko Kneffel-Imagawa
(Amelinghausen).
Frühlingstag in Amelinghausen, mit verkaufsoffenem Sonntag, bunter Marktmeile, Kunsthandwerkermarkt, Flohmarkt
und abwechslungsreichem Bühnenprogramm.
ab
Schnupperangeln für Jugendliche ab 8 Jahren, des SAV Lopautal in Kooperation mit dem JUZ Butze
8.50 Uhr
Anmeldungen in der Butze (Tel.: 04132-910 517), Zum Lopautal 14, Amelinghausen.
10 Uhr
Osterfrühstück und -eiersuche, SOS-Hof Bockum, Bockum 10, Rehlingen OT Bockum.
Osterfahrten des Heide-Express, Lüneburg (Bahnhof Westseite) – Amelinghausen (Schafstall) – Lüneburg (Bahnhof
10.45 /
Westseite), Fahrkarten können in der Tourist-Information Amelinghausen (Tel. 04132 / 92 09 - 43, tourist-info@
14.45 Uhr
amelinghausen.de, 12,50 € inkl. Vorverkaufsgebühr) erworben werden, 1. Fahrt: 10.45 Uhr, 2. Fahrt: 14.45 Uhr.
Tag der offenen Tür mit Flohmarkt, beim Schützenverein Soderstorf auf dem Schützenhof in Soderstorf.
10-17 Uhr
Anmeldung und Platzvergabe: Petra Gabers 04132 / 933976 oder Klaus Wandelt 04132 / 1243.
Traditionelles Hoffest, auf Gut Thansen, Soderstorf. Regionale Aussteller präsentieren Ihre Produkte. Eintritt frei.
11 - 18 Uhr
Weitere Informationen unter: www.gut-thansen.de
Vortragsreihe „Kultureller Abend“, Archäologisches Museum, Amelinghausener Str. 16b, Oldendorf/Luhe.
19.30 Uhr
Lesung „Rot macht tot“, Autor und Vorleser: Ulrich W. Gaertner.
16 Uhr
Muttertagskonzert (Benefizkonzert), des SOS-Hof Bockum, Kurpark, Lüneburg. Es spielt das Polizeiorchester Hamburg.
Internationaler Museumstag, Archäologisches Museum Oldendorf/Luhe, Amelinghausener Str. 16b, Oldendorf/Luhe.
10 - 18 Uhr
Kostenloser Eintritt, Führung um 15 Uhr.
19 Uhr
Posaunenkonzert, der Hippolit-Gemeinde, Hippolit-Kirche, Amelinghausen.
19.30 Uhr
Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen
Datum
16. +
17.04.
20.04.
23.04.
01.05.
01.05.
07.05.
09. 11.05.
15.05.
Uhrzeit
Veranstaltung
Verein
Grobschmiedekurs mit Ernst Giese
(Anmeldungen unter Tel. 04135 8009882)
Ferienprogramm für Kinder ab 9 Jahre zum Thema
15:00 - 17:00
„Hammer und Griffel“ (Kosten 7,50 €/P.)
Osterfeuer in Kirchgellersen, Reppenstedt, Westergellersen
18:00 / 19:00
und Südergellersen
Tennis-Aktionstag „Tennis für Jedermann“
13:00
auf der Tennisanlage in Kirchgellersen, Einemhofer Weg
Erlebnisschmiede Südergellersen
Erlebnisschmiede Südergellersen +
Jugendherberge Lüneburg
Feuerwehren der Samtgemeinde Gellersen
TSV Gellersen
Heimat- und Kulturverein Gellersen
sowie TSV Gellersen
14:00 - 17:00 „Flohmarkt rund ums Kind“ in Reppenstedt, Händelstraße 1 Kindergarten „Rappelkiste“ Reppenstedt
„Erste-Hilfe-Kurs“ im Clubraum der Grundschule
18:00 - 22:15
DRK Westergellersen
Westergellersen (Kosten: 30,00 €, ermäßigt 20,00 €)
Dorfbegegnungsfest zwischen Südergellersen und Heiligenthal
(Treffpunkt: Schmiedeberg Südergellersen und FeuerwehrGemeinde Südergellersen
11:00
gerätehaus Heiligenthal)
13:00
Fahrradtour (Treffpunkt: Alte Schmiede Kirchgellersen)
Ge.Bau
Inh. Sven Geisendorf
Wehlskamp 11
21409 Embsen/Oerzen
Tel.: 0 41 34/90 05 69
Fax.: 0 41 34/90 05 68
Mobil: 0151/18 70 33 64
E-Mail: [email protected]
24
Von Altbausanierung
bis Ziermauerwerk
Verschiedenes
Fahrradboxen für Bahnfahrer
Seit Kurzem bietet die Gemeinde Bienenbüttel einen neuen Service
für Nutzer der P+R Anlage an. Berufspendler können gegen eine
Jahresgebühr von 60 Euro (zuzüglich 30 Euro Schlüsselpfand) einen
Fahrradbox mieten. Die neuen Boxen sind auf beiden Seiten der Bahnhofanlage aufgestellt. Verträge und Schlüssel für die Miete einer Box
erhalten Sie während der Öffnungszeiten im Rathaus.
Richtig Fahren im Kreisverkehr,
blinken beim Ausfahren !!!
Weitere Informationen erhalten Sie bei Hr. Fröhlich 05823/980032
oder unter [email protected]
Lust auf Besuch? Lateinamerikanische
Schüler suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Deutschen Schule Santa Cruz/ Bolivien wollen sich
ab September 2010 unser Land genauer anschauen. Dazu sucht die
Deutsche Schule in Santa Cruz Familien, die neugierig und offen sind,
einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 -17 Jahre alt) aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch den Besuch den eigenen
Alltag neu zu erleben. Alle Schüler dieser Schule lernen Deutsch als
Fremdsprache, so dass eine meist recht gute Verständigung gewährleistet ist. Da das Programm auf eine schulische Initiative zurückgeht,
ist es für Ihr potentielles „bolivianisches Kind auf Zeit“ verpflichtend,
das zu Ihrer Wohnung nächstliegende Gymnasium oder Realschule
zu besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht vom 24. September 2011 bis zum 22. Januar 2012. Wenn Ihre Kinder Bolivien entdecken möchten, laden wir sie ein an einem Gegenbesuch teilzunehmen
(26.05. - 23.06.2012).
Für Fragen und weitere Infos kontaktieren Sie bitte das Humboldteum
e.V., die gemeinnützige Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute
Borger, Friedrichstraße 23a, 70174 Stuttgart, Tel. 0711-2221401,
Fax 0711-222 14 02, e-mail: [email protected].
Rentenberatung ganz in Ihrer Nähe!
Kostenlose Auskunft und Beratung
zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung,
auch Rentenantragstellung, Kontenklärung usw.
Sprechstunde jeden Donnerstag
von 18.00 - 19.00 Uhr
bei Frau Goldbach, Papendoren 21, Embsen
Tel. 0 41 34/63 92
Kreisverkehre bieten viele Vorteile und werden daher gerne zur Entschärfung gefährlicher Kreuzungen eingesetzt. So müssen vor der
Einfahrt alle Fahrzeugführer das Tempo verringern. Die Wartezeiten
vor roten Ampeln entfallen. Zudem kommen Fahrzeuge nur aus einer
Richtung, was die Übersichtlichkeit für alle Verkehrsteilnehmer
verbessert.
Der Verkehr fließt gleichmäßiger, die Umwelt
wird geschont und die Abläufe werden sicherer.
Alles in allem also eine gute und eigentlich auch
einfach zu handhabende Sache.
Trotzdem gibt es immer wieder Probleme, die sich
aber lösen lassen, wenn man die Regeln der Straßenverkehrsordnung kennt und beachtet.
Das blaue Verkehrsschild „Kreisverkehr“ bedeutet
zusammen mit dem Schild „Vorfahrt gewähren“:
Die Fahrzeuge im Kreisverkehr haben Vorfahrt!
Fehlen diese Schilder, gilt „rechts-vor-links“.
Unbeschilderte Rondelle sehen den „echten“ Kreisverkehren ziemlich ähnlich, sind aber oftmals kleiner im Durchmesser. Sie stammen meist aus der Zeit vor 2001, als es noch keine
Kreisverkehrsbeschilderung gab und kommen gelegentlich in Wohngebieten vor.
Nicht wortwörtlich geklärt ist bisher, ob an einem völlig unbeschilderten
Rondell vor der Einfahrt geblinkt werden muss. Es hat sich aber durchgesetzt, dass man sich beim Blinken an einem Rondell genau so verhält, wie am beschilderten Kreisverkehr, weil es einfach und sicher
ist.
An „echten“ Kreisverkehren darf beim Einfahren in den Kreisverkehr
nicht geblinkt werden, aber beim Ausfahren muss geblinkt werden,
damit sich diejenigen orientieren können, die in den Kreisverkehr
einfahren wollen.
Das Halten ist im Kreisverkehr verboten, es sei denn, es ist verkehrsbedingt nötig. Und das Rückwärtsfahren ist natürlich genauso
verboten, wie das unnötige Drehen von Extra-Runden. Eigentlich
selbsterklärend sollte es auch sein, dass das Fahren entgegen der
Fahrtrichtung (links herum) verboten ist.
Bei einem 2-streifigen Kreisel sollte man sich rechts einordnen, wenn
man diesen gleich wieder verlassen will. Bei einer späteren Ausfahrt
ist das Einordnen nach links besser. Befindet sich ein Fahrer kurz vor
der Ausfahrt noch auf der Innenspur, sollte er lieber eine Extrarunde
in Kauf nehmen, bevor er sich und andere durch riskante Fahrmanöver in Gefahr bringt.
Besondere Rücksicht sollte aber auch auf im Kreisverkehr fahrende
oder die Einmündungen kreuzende Radfahrer genommen werden.
Und wie überall gilt auch am Kreisverkehr §1 der Straßenverkehrsordnung, der gegenseitige Rücksicht verlangt. Einmal mehr gilt also
auch hier:
Wer die beschrieben Vorgaben beachtet vermeidet Bußgelder und
sicher auch Unfälle.
25
Wichtige Rufnummern
Samtgemeindeverwaltung Ilmenau
Am Diemel 6 · 21406 Melbeck
Tel. 0 41 34 / 908-0 · Fax 0 41 34 / 908-69
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr und Do. von 14.00 - 17.45 Uhr
Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau
Zentrale/Sekretariat
SG Bgm. Herr Stebani
908-0
908-40
Hauptamt
Frau Persyn
Herr Gentemann
Frau Projahn
Frau Ruske-Grabert
908-14
908-16
908-18
908-49
908-11
908-13
908-17
908-46
Bürgeramt
Frau Bundt
Herr Matthies
Frau Lampe
Frau Rienecker
Bauen und Planung
Finanzen
Frau Benecke
908-44 Frau Bock
Herr Meisner
908-24 Frau Engel
Frau Terwede
908-22 Herr Kühn
Samtgemeindekasse
EDV
Frau Trunczik
908-19 Frau Vogt
Standesamt
Frau Graeber
908-23
908-21
908-20
908-48
908-26
Gleichstellungsbeauftragte
Frau Boknecht, Termine nach Vereinbarung
0 41 34 / 73 46
Schiedsamt
Schiedsmann und Mediator: Herr Schmaler, Rudolf 0 41 34 / 93 88 39
Sprechzeiten/Ortstermine nach Vereinbarung Mobil 0172-59 62 151
Gemeinde Barnstedt
GD Frau Lampe
0 41 34 / 90 818
Gemeinde Deutsch Evern
GD Frau Benecke/Frau Prehm
0 41 31 / 79 231
Öffnungszeiten:
Fax 0 41 31 / 79 16 99
Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr
Gemeinde Embsen
GD Gentemann/Frau Kämmer
0 41 34 / 83 65
Öffnungszeiten:
Fax 0 41 34 / 72 24
Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
email: [email protected]
Gemeinde Melbeck
Bgm. Herr Hübner/Fr. Lübeck
0 41 34 / 353
Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 62 64
Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 18.30 Uhr
Rentenberatung
Frau Goldbach
0 41 34 / 63 92
Bezirksförsterei Embsen
Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen
0 41 32 / 93 99 678
Wasser und Abwasser
Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH
0 41 31 / 70 43 88 53
Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd
0 41 31 / 70 40
Bei Störungen: E.ON-AVACON-Störungsstelle 0 800 / 02 82 266
Polizei und Feuerwehr
Notruf Polizei
Polizeidienststelle Melbeck
Notruf Feuerwehr
110
0 41 34 / 91 79 00
112
Apotheken
Apotheke „Am Bach“, Herr Sarrazin, Melbeck
0 41 34 / 82 44
Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 11 55
Zahnärzte
Frau Hafemann, Melbeck
Herr Benndorf, Deutsch Evern
Frau Dubrownik, Deutsch Evern
Herr Dr. Scheffler, Embsen
0 41 34 / 80 27
0 41 31 / 77 70 31
0 41 31 / 79 10 21
0 41 34 / 86 76
Ärzte/in für Allgemeinmedizin
Frau Dr. med. Schrempf, Barnstedt
0 41 34 / 77 55
Herr Dr. med. Finkenauer, Embsen
0 41 34 / 89 41
Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern
0 41 31 / 79 1020
Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck
0 41 34 / 90 03 13
Herr Dr. med. Jesko Matthes
0 41 31 / 79 12 13
Herr Dr. med. Braun-v. Gladiß, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 98 00
Herr Dr. med. Lönngren und
Herr Dr. med. Jörg Burmeister (Arzt für Innere Medizin) 0 41 34 / 248
Ärzte Notdienst:
01802 / 22 63 74
Pflege-Notruftelefon Niedersachsen
Montag - Donnerstag
9.00 - 16.00 Uhr
Freitag
9.00 - 16.00 Uhr
0180 / 2 00 08 72
Tierärzte
85 xDr.63
mm
Herr
med.
vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere)
Embsen, Oerzen
0 41 34 / 354
��
��
��
��
��
Fax 91 00 32 · Mobil 0162 - 23 16 890
e-Mail: [email protected]
��
��
��
26
Der Gasthof an der Ilmenau -Ausflugslokal
Uelzener Str. 77 | 21406 Melbeck
Tel. 04134 900143 | www.das-bootshaus-melbeck.de
Ihr
Möbelhaus
in der Region
Artlenburger [email protected]
Landstraße 66 • 21365 Adendorf
Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf
Tel.:
0
41
31/99 11 0 • www.tejo.de
Tel.: 0 41 31/ 99 11 00 • Fax: 0 41 31/ 99 11 299
www.tejo.de
Reparatur von CNG-Erdgas-Fahrzeugen
Shell Tankstelle | Opel-Rent | Chevrolet
ADAC-Abschleppdienst Tag + Nacht
Autohaus Ulrich Horn GmbH
Soltauer Str. 9 · 21385 Amelinghausen · Tel. 0 41 32 / 600
Mobil 0171 / 6 80 32 48 oder 0171 / 7 92 80 05
Fax 0 41 32 / 10 69 · E-Mail: [email protected]
Verbindliche Anmeldung bitte
bis zum 20. April 2011
IMPRESSUM
Herausgeber:
Samtgemeinde Ilmenau · Am Diemel 6 · 21406 Melbeck
Ansprechpartner: Frau Persyn, Tel. 0 41 34/908-11
Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung:
Druckerei Buchheister GmbH
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg
Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel. 0 41 31/27 08-24
[email protected]
Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität,
Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der
Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel,
Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich
die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich.
Wir richten auch gerne Ihre
Konfirmation oder Familienfeier aus.
Bitte sprechen Sie uns an,
wir unterbreiten Ihnen das für Sie
passende Angebot!
Ab dem 12. April 2011 sind wir wieder
Di - So von 11.00 - 22.00 UHr Uhr für Sie da.
- Montag Ruhetag Für gebuchte Veranstaltungen öffnen
wir ganz nach Ihren Wünschen!
Autohaus Plaschka
www.plaschka.com
Top Fahrzeuge bei Plaschka
Skoda Roomster 1.6 Scout
Mitsubishi Space Star 1.8
Automatik Comfort
EZ: 14.01.2003, 90.400 km,
82 kW (112 PS), schwarz
met., Klima, Leder, AHK, 4x
Airbag, Alufelgen, Sitzheizung,
Tempomat, ZV m. Fernb.,
EZ: 28.02.2008, 49.100 km,
77 kW (105 PS), silber met.,
Klimaaut., Parksens., Dachreling,
Mittelarmlehne, CD-Radio,
Alufelgen, Lederlenkrad, 6x
Airbags, ESP
Preis: 7.950,- €
Aktionspreis: 14.950,- €
VW Caddy Life 1.4
VW Golf 1.6 Trendline
EZ: 09.02.2010, 15.000 km,
75 kW (102 PS), blau met.,
Klima, Mittelarmlehne, ABS,
7x Airbags, ZV m. Fernb.,
ASR, Servo
EZ: 09.07.2009, 9.500 km, 59
kW (80 PS), silber met., Klima,
CD-Radio, Sitzheizung, ABS,
4x Airbags, ZV m. Fernb., ASR,
ESP
Preis: 14.950,-€
VW Golf Var. 1.6 Trendline
VW Golf 1.6 Comfortline
EZ: 25.06.2009, 26.400 km, 75
kW (102 PS), schwarz perl.,
Klimaaut., CD-Radio, ABS,
Dachreling, 6x Airbags, ZV m.
Fernb., el. ASR, ESP
EZ: 06.11.2009, 2.400 km,
Klimaaut., Parksens., ABS, 6x
Airbags, ESP, Mittelarmlehne,
CD-Radio, ZV m. Fernb.,
Lederlenkrad
Aktionspreis: 16.950,-€
VW Golf 1.4 TSI DSG
Comfortline
VW Golf 1.6 TDI DPF
Trendline
EZ: 18.09.2009, 22.900 km,
90 kW (122 PS), silber met.,
Klimaaut., Parksens., 7x Airbags,
CD-Radio, Ganzjahresreifen, ZV
m. Fernb.,
EZ: 30.11.2009, 10.100 km, 77
kW (105 PS), grau blau met.,
Klimaaut., Parksen., 7x Airbags,
CD-Radio, Lederlenkrad
Aktionspreis: 17.450,-€
VW Golf 1.2 TSI Comfortline
VW Golf Plus 1.6 Team
EZ: 12.05.2010, 14.900
km, 77 kW (105 PS),
grau met., Klimaaut., CDRadio, Sitzheizung, ABS,
Ganzjahresreifen, ZV m. Fernb.,
Parksens. v. & h., ESP
EZ: 28.04.2010, 5.400 km,
Klimaaut., Mittelarmlehne, CDRadio Sitzheizung, Tempomat,
Alufelgen, ABS, 6x Airbag,
Dachreling, Ganzjahresreifen
Preis: 18.950,- €
Verkauf:
Schautag
Mo - Fr 7.45 - 19.00 h
Sa
8.30 - 17.00 h
So
11.00 - 17.00 h
Kundendienst: Mo - Do 7.00 - 18.00 h
Fr
7.00 - 16.00 h
Sa
7.45 - 12.00 h
Lüneburger Straße 22
21385 Amelinghausen
Tel.: 0 41 32 / 91 44-885
Preis: 20.950,- €
Wäsche des Monats
April
Öffnungszeiten Tankstelle
Mo - Fr.
5.00 - 22.00 h
Sa
6.00 - 22.00 h
So. u. Feiertags
7.00 - 22.00 h
Hamburger Straße 8
21339 Lüneburg
Tel.: 0 41 31 / 22 337-0
Programm 4:
Hochdruckvorrein.,
Felgenvorrein., Aktivschaum,
Unterboden, Waschen,
8,99 € statt 10,99 €
Osttangente 206
21423 Winsen/Luhe
Tel.: 0 41 71 / 7 88 118-0

Ilmenau Aktuell - Ausgabe April 2011

Transcrição

Documentos relacionados

IMAGEBROSCHÜRE (Page 1)

FLOHMARKT - Samtgemeinde Ilmenau

Wer gerne eine Radtour unternehmen möchte, kann sich hier eine

Ilmenau Aktuell - Ausgabe Februar 2012

Ilmenau Aktuell - Ausgabe Februar 2015 (pdf 11,1 MB)

Ilmenau Radtour von Deutsch Evern zu mittelalterlichen Spuren

Ilmenau Aktuell - Ausgabe Juni 2014

bei SV Care Catering und besten Dank für Ihren - Ilm-Kreis

16. Mai 2013 Ausschreibung An der Fakultät für

Plakat des ITZBund zur Langen Nacht der Technik 2016

Instituições participantes do BRAGECRIM (pdf | 114 KB )