Bliedchen 109

NR. 108
10 novembre 2010
Achtung, wir machen euch noch einmal darauf aufmerksam, dass das Abstellen eurer
Schultaschen vor der Kantine aus Sicherheitsgründen verboten ist. Zukünftig werden alle Taschen und Säcke entfernt und konfisziert. Ihr könnt sie dann nach
dem letzten Cours (16:30H) an der Loge abholen.
infoblaat vum neie lycée
D’BLIEDCHEN
!
Amadou Hampâté Bâ est un écrivain et
ethnologue malien, né au Mali en 1900 et mort
le 15 mai 1991 à Abidjan. (Côte d’Ivoire).
« Si tu sais que tu ne sais pas, alors tu sauras. Mais si tu ne
sais pas que tu ne sais pas, alors tu ne sauras point. »
COIN PHILO
Cette citation ne vous rappelle rien ? Moi elle me rappelle celle de Socrate,
vous savez : « Tout ce que je sais c’est que je ne sais rien » La seule chose
que je sais sûrement c’est que je ne sais pas tout. On ne peut que savoir
avec certitude que l’on ne peut pas tout savoir…
La seule nuance à mon avis par rapport à la citation de Socrate, c’est
qu’Amadou joue avec le temps (à cause des temps des verbes), dans le
sens où : si tu t’aperçois que tu ne peux pas tout savoir, alors là tu sauras
beaucoup de choses (dans le futur), mais tant que tu crois déjà tout savoir
alors tu ne voudras ou tu ne pourras plus rien découvrir de nouveau.
Ne pas savoir qu’on ne peut pas tout savoir est le summum de l’ignorance,
mais se rendre compte qu’on ne peut pas tout savoir est une preuve de
grande sagesse.
Aymeric. K, Ac Philo
Mir vun NL-Reporter Avancé hunn den 7. Oktober en Interview
mam Model Mandy Graff am Carré Rotondes gemaach. Hatt ass
virun 3 Joer bei Germany?s Next Topmodel op déi 5. Plaatz komm.
D’Mandy huet eis erklärt wei den Job als Model funktionnéiert
an och wéi et wierklech hannert den Kulissen vun Reality-Showen
oofleeft, wei z.B. dass d’Rédaktion den Kandidatinen praktesch all
Satz virgesoot huet, dass souguer Streit zweschent den Meedecher
virprogrameiert war. D’Entscheedungen waren awer net gespillt.
Weider Informationen fannt dir an eisem Interview.
NL-Reporter :
Brenda H., Nina W., Evelyn D., Laura C., Allan C., Pir Z., David
M. & Thierry G.
« Drachenkuss » vum Janet
Lee Carey
D’Rosalind huet en schrecklecht
Geheimnis. Hat gouf mat engem
Draachenfanger gebuer. Lo muss
hat sech entscheeden, op wiem senger Sait hat ass.
Richteg spannend, heiansdo e bessen onheemlech. Naischt fir déi,
déi kee Blutt kenne gesinn. 4,5 vu
5 Stären.
Neue Hörbücher auf CD :
NEI An der
bibliotheik
DEUTSCH : J. Gaarder - Das Sonnenmädchen, A. Babendererde - Der Gesange der Orcas, B. Bryson - Eine kurze
Geschichte von fast allem (Ausgabe für junge Hörer), M.
Pressler – Nathan und seine Kinder, L. Bray – Der geime
Zirkel: Gemmas Visionen.
ENGLISH: N. Hornby – How to be good, R. Dahl – Kiss
Kiss, JK Rowling – Harry Potter and the Philosoper’s Stone.
FRANCAIS: Goscinny/Sempé – Le Petit Nicolas est le
meilleur.
ESPAÑOL : L. Etxebarria, Una historia de amor como otra
cualquiera, B. Atxaga… - Relatos de encuentros y desencuentros.
ur
és à Beaufort po
Nous sommes all
en
re
aît
nn
co
e à se
mieux apprendr
er
prendre à travaill
ap
ur
po
et
pe
grou
5
e
ip
qu
sommes l’é
ensemble. Nous
ec
av
e
nc
sa
ais
is conn
et nous avons pr
(7PRE1, 7TEC1 et
es
m
7iè
s
tre
les au
rs
ec nos éducateu
7CLA1) ainsi qu’av
et professeurs.
1
Bruno Luis 7TEC
Mir 7CLA1 hunn den
éischten Dag
Mëttes en Théatersté
ck préparéiert. Den Théater war
cool. Mir missten am Ufank emol
wielen wat mir
weilten maachen. Du
erno hu mir
zwee Gruppe gema
ach a jiddereen huet sech eng Ro
ll gesicht. Mir
hu geprouwt bis datt
mir eis Rollen
konnten. Owes hu mi
r eis Stécker
deenen aneren virge
spillt. Dat war
cool.
...... BEAUFORT ......
Als wir in Bea
ufort angekom
men waren
haben wir ein
Spiel gemacht
was so ging :
wir mussten un
s vom Ältesten
zum Jüngsten, vom Grö
ßten zum Klein
sten hinstellen. Nachdem
sind wir weite
r zur Schule
gegangen, da
haben wir viel
e Spiele mit
dem Seil gemac
ht. Als Erstes
musste jeder
alleine auf die
ander Seite ko
mmen, danach zu Zweit,
… zum Schlus
s mussten wir
zusammen du
rch das Seil.
Risch Adrien (7CLA1)
Nous (7TEC1) avons appris
à chanter la chanson Zangalewa pour la présenter aux
autres 7ièmes. La chanson
Zangalewa vient du Cameroun. Les scouts et les sodats
camerounais chantaient cette
chanson. Elle a été connue
dans les années 60-70 par un
groupe qui s’appelait « Golden
Sounds ». Aujourd’hui c’est
Shakira qui a repris
cette
chanson et qui l’a renommée
en « Waka Waka ».
Traduction :
Zangalewa – qui t’as envoyé
Zaminamina – viens viens
Waka Waka – tu fais quoi
Anawam – c’est moi
d’Jango - attends
DÎNER AM LYCEE
Menu
Entrée: Crème de carottes
Plat: Ragoût de biche, chou rouge & spätzle
Dessert: Tarte aux pommes
Pour toute réservation
contacter la loge au 268900-20
DE BOTZPLANG
Wir hatten auch ein Spiel
mit dem großen Reifen (Hulahop) gemacht. Wir mussten
uns an den Händen anhalten
und durch diesen Reifen kommen. Dann sind wir zu einem
anderen Ort gegangen und
da musste jeder sein persönliches Objekt vorstellen . Zu m
Schluss waren wir uns noch
die Burg anschauen und sind
dann Mittagessen gegangen.
Rosalie Hansen (7PRE1)
La deuxième journée, les professeurs ont divisé
tous les élèves en petits groupes. Ils ont aussi
décidé quel groupe fera sont premier tour dans
la forêt ou dans le village pour le rallye. Bien que
le chemin dans la forêt était signalisé, plusieurs
fois quelques groupes se sont trompés. Le chemin
dans le village était très long, mais personne
n’était de mauvaise humeur, parce que c’était très
amusant. Seulement la météo n’était pas favorable. Merci aux professeurs.
Hansen Kris (7CLA1)
wir unsere
pause hatten
gs
ta
it
die
M
r
de
Nach
ngeteilt um
ergruppen ei
ei
für
Zw
)
in
en
e
tt
ss
ha
Kla
lt
wir ausgewäh
eiten.
er
ub
rz
Desserts (die
vo
in der Küche
alle Schüler
Cupcakes ge
ppe hatte
ru
G
ko
e
ho
st
Sc
er
n
Die
ie ei
ist so was w
e
tt
ha
e
pp
ru
backen, das
G
Die zweite
das
ladenmuffin.
n gebacken,
he
uc
-K
re
ur
be
e.
tm
ti
rè
Pe
rc
n
te
eine
denbut
it Schokola
“
ée
ûl
br
e
m
ist Keks m
hatte „Crè
e
pp
ru
G
ra
ca
te
Die drit
ing mit
ist ein Pudd
s
e
da
pp
,
ru
ht
G
ac
gem
vierte
Zucker. Die
x
melisiertem
ocolat et au
ch
au
u
ea
ât
„g
n
ko
ne
ein Scho hatte ei
cken, das ist
ba
ge
s“
te
Die fünfte
noiset
mit Nüssen.
n
ohe
uc
nk
de
la
bré au choc
e einen „mar
ein
t
is
s
da
,
Gruppe hatt
ht
ac
stache“ gem
te
lat et à la pi
ien. Eine letz
az
st
Pi
it
m
en
zch
Pi
ku
e
di
or
r
m
Mar
ten fü
itete die Zuta
best
lb
se
Gruppe bere
nd
Abe
sich alle am
zas vor, die
nz cool.
ga
ar
w
as
D
n.
legen konnte
(7PRE1)
r
te
on
und Jil C
Ines Teixeira
Info aux titulaires:
Prière de prévoir quelques élèves pour
aider à ranger les documents au CDI
PLAN NETTOYAGE Cour + couloirs (16h10 - 16h25)
Semaine du 8 novembre au 12 novembre 2010
lundi 8 novembre 2010:
5PRO2
Lorentz M.
mardi 9 novembre 2010:
4CLA2
Johannesdottir
mercredi 10 novembre
2010:
5TEC2
Bianchini Y.
jeudi 11 novembre 2010 :
6TEC4
Thix N.
vendredi 29 octobre 2010: 6PRE1
Jordan A.
Envoyez-nous vos annonces, informations, calendriers....à l’adresse suivante: [email protected]