Nero ControlCenter

Handbuch
Nero ControlCenter
Informationen zu Urheberrecht und Marken
Das vorliegende Dokument und sein gesamter Inhalt unterliegen dem internationalen Urheberrecht, sind durch dieses sowie durch
die Rechte auf geistiges Eigentum geschützt und sind Eigentum der Nero AG, ihrer Tochtergesellschaften, ihrer angeschlossenen
Unternehmen oder ihrer Lizenznehmer. Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Nero AG darf
dieses Dokument weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sonstige Weise vervielfältigt werden. Alle
Handelsbezeichnungen und Warenzeichen und/oder Dienstleistungsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Die angegebenen Warenzeichen dienen ausdrücklich nur Informationszwecken. Die Nero AG weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle
Garantievereinbarungen hinausgehen. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhalts des vorliegenden
Dokuments. Der Inhalt der mitgelieferten Software sowie dieses Dokuments kann ohne Ankündigung geändert werden. Einige
Applikationen der Nero Suiten benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien. Einige davon sind in dieser Suite als Testversion enthalten. Diese Technologien müssen online (kostenlos) oder durch Übermittlung eines Aktivierungsfaxes aktiviert werden,
damit die Nutzung der Version keinen Einschränkungen unterliegt. Nero wird dann die zur Aktivierung der von Fremdherstellern
lizenzierten Technologien für die uneingeschränkte Nutzung mit Nero 12/Nero 12 Platinum benötigten Daten zur Verfügung stellen.
Daher wird ein Internetanschluss oder ein Faxgerät benötigt. Falls Sie nicht Eigentümer der Rechte sind oder die Erlaubnis des
Eigentümers der Rechte besitzen, könnten Sie durch Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder die Weitergabe urheberrechtlich geschützten Materials nationale oder internationale Urheberrechte verletzen, die Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, sollten Sie sich mit
Ihrem Rechtsberater in Verbindung setzen.
Copyright © 2013 Nero AG and ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik
Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik MobileSync, Nero Kwik Move it, Nero
Kwik Play, Nero Kwik Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming,
Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax,
Nero Surround, Nero Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, das
SecurDisc Logo, Superresolution und UltraBuffer sind nach Gewohnheitsrecht geschützte Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Nero AG.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, das Logo und der Schriftzug von Gracenote sowie das Logo „Powered by Gracenote“
sind Handelsmarken von Gracenote oder Handelsmarken von Gracenote in den USA und/oder anderen Ländern.
Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von
Dolby Laboratories, Inc. Vertrauliche, unveröffentlichte Arbeiten. Copyright 2011 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.
Hergestellt unter Lizenz unter den US-Patentnummern 5,956,674, 5,974,380 und 6,487,535 sowie anderen in den USA und weltweit
angemeldeten und erteilten Patenten. DTS, das Symbol und die Kombination aus „DTS“ und dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen und DTS Digital Surround, DTS 2.0+Digital Out und die DTS Logos sind Warenzeichen von DTS, Inc. Produkt enthält
Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR und Flash sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems,
Incorporated. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, Mac und QuickTime sind Warenzeichen von
Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. AMD App Acceleration, AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD
Turion, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder und TV Wonder sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von
Advanced Micro Devices, Inc. Das Warenzeichen Bluetooth ist Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D,
BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC und die Logos sind Warenzeichen der Blu-ray Disc Association. Check Point ist ein eingetragenes Warenzeichen von Check Point Software Technologies Ltd. FaceVACS und Cognitec sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Cognitec Systems GmbH. DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc.
DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB Project. 3GPP ist ein Warenzeichen des European Telecommunications Standards Institute (ETSI). Facebook ist ein eingetragenes Warenzeichen von Facebook, Inc. Google, Android und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc. LightScribe ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ask
und Ask.com sind eingetragene Warenzeichen von IAC Search & Media. IEEE ist ein eingetragenes Warenzeichen des The Institute
of Electrical und Electronics Engineers, Inc. Intel, Intel Core, Intel XScale und Pentium sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Philips ist ein eingetragenes Warenzeichen der Koninklijke
Philips Electronics.N.V. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. InstallShield ist ein eingetragenes Warenzeichen der Macrovision Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN,
Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server,
Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Windows 8, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Visual C++, Silverlight, das Silverlight-Logo, die
Windows Start-Schaltfläche und das Windows Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation
in den USA und anderen Ländern. My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce, ForceWare und CUDA sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von NVIDIA. Dieses Programm beinhaltet vom OpenSSL-Projekt entwickelte
Software für die Verwendung im OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)\Open SSL, Copyright © 1998-2005 The OpenSSL
Project. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Programm enthält von Eric Young ([email protected]) geschriebene KryptografieSoftware. Dieses Programm enthält von Tim Hudson ([email protected]) geschriebene Software. Kryptographie-Software in Open
SSL: Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Alle Rechte vorbehalten. CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen der SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation und PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Sony Corporation. AVCHD, AVCHD Lite und AVCHD Progressive sind Warenzeichen von Sony Corporation und Panasonic Corporation. HDV ist ein Warenzeichen der Sony Corporation und der Victor Company of Japan, Limited (JVC). MP3 SURROUND, MP3PRO und ihre Logos sind Warenzeichen von Thomson S.A. Unicode ist ein eingetragenes Warenzeichen von Unicode, Inc. Das USB-Logo ist ein Warenzeichen der Universal Serial Bus Implementers Corporation. UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation. Vimeo ist eine Marke von Vimeo, LLC. Yahoo! und Flickr sind eingetragene Warenzeichen von Yahoo! Inc. Labelflash ist ein eingetragenes Warenzeichen der Yamaha Corporation.
Andere Produkte und Markennamen können Marken der jeweiligen Inhaber sein und ihre Verwendung bedeutet keine Zugehörigkeit,
Sponsorschaft oder Billigung durch deren Besitzer.
Die Nero AG behält sich das Recht vor, Inhalte ohne Ankündigung zu ändern. Der Gebrauch dieses Produkts setzt die Zustimmung
zu den Lizenzverträgen während des Installationsprozesses voraus. www.nero.com
Firma Nero AG, Im Stöckmädle 18, 76307 Karlsbad, Deutschland
Nero ControlCenter
2
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
1.1
1.2
1.3
1.4
Erfolgreich starten
Über das Handbuch
Über Nero ControlCenter
Systemvoraussetzungen
Programm starten
4
4
4
4
5
2
Übersicht
6
3
3.1
Seriennummern
Seriennummer hinzufügen/entfernen
7
8
4
4.1
Update
Nero-Produkte aktualisieren
11
11
5
Online-Optionen
13
6
Index
15
7
Kontakt
16
Nero ControlCenter
3
Erfolgreich starten
1
Erfolgreich starten
1.1
Über das Handbuch
Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero
ControlCenter informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert
Schritt für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.
Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:
Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu beachtende Hinweise.
Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.
1. Starten Sie…
Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsaufforderung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.
Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.
Kennzeichnet ein Ergebnis.
OK
(siehe…)
[…]
1.2
Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Programmoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.
Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links
ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.
Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.
Über Nero ControlCenter
Mit Nero ControlCenter können Sie die Seriennummern, Aktualisierungen, Aktualisierungseinstellungen und Online-Optionen Ihrer Nero-Produkte verwalten. Sie können Seriennummern hinzufügen oder entfernen und nach Aktualisierungen für Ihre Produkte von Nero suchen. Mit Nero ControlCenter können Sie zudem verschiedene Einstellungen dazu festlegen, wie sich Ihre Produkte von Nero verhalten, wenn eine Internetverbindung besteht.
1.3
Systemvoraussetzungen
Nero ControlCenter ist Teil des Nero-Produkts, das Sie installiert haben. Es gelten dieselben
Systemvoraussetzungen. Ausführliche Systemvoraussetzungen für dieses und alle anderen
Nero-Produkte finden Sie im Support-Bereich unserer Website www.nero.com.
Nero ControlCenter
4
Erfolgreich starten
1.4
Programm starten
Sie haben mehrere Möglichkeiten Nero ControlCenter zu öffnen, abhängig von verschiedenen Faktoren wie dem Produkt, das Sie installiert haben, und dem Betriebssystem, das Sie
verwenden.

Unter Windows 7 und früheren Versionen von Windows können Sie Nero ControlCenter
starten über:

Start (das Startsymbol) > (Alle) Programme > Nero > Nero ControlCenter.

die Willkommen-Applikation
Nero 12, wenn Sie Nero 12 verwenden
Die Willkommen-Applikation bietet Informationen zu den Hauptanwendungsfällen, Links zu Tutorials und anderen informativen Internetseiten, die Nero anbietet.
Um die Willkommen-Applikation zu starten, klicken Sie auf das Symbol
Nero 12 auf Ihrem Desktop (Windows 7 und früher) oder wählen Sie die Kachel
Nero 12 auf dem Bildschirm zur Applikationsauswahl (Windows 8).

Unter Windows 8 können Sie Nero ControlCenter starten über:

die Kachel Nero 12 (Benutzeroberfläche im Stil von Windows 8) oder das DesktopSymbol Nero 12 (Desktop-Benutzeroberfläche), wenn Sie Nero 12 verwenden

die Kachel Nero ControlCenter (Benutzeroberfläche im Stil von Windows 8) oder das
Desktop-Symbol Nero ControlCenter (Desktop-Benutzeroberfläche), wenn Sie eines der
Einzelprodukte wie z.B. Nero Video 12 verwenden
Nero ControlCenter
5
Übersicht
2
Übersicht
Nero ControlCenter bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten für Nero-Produkte:
Seriennummern
Zeigt die verwendeten Seriennummern und bietet die Möglichkeit, neue einzutragen sowie für Ihr Produkt ein Upgrade durchzuführen.
Aktualisiert eines oder mehrere der installierten Nero-Produkte.
Update
Online-Optionen
Bietet die Möglichkeit, die Einstellungen zur Teilnahme am Programm zur Verbesserung der Nero Produkte zu ändern. Außerdem können Sie hier die Update-Optionen ändern, d.h. ob
und wie oft Nero ControlCenter nach Updates suchen soll.
Je nach Seriennummer und Systemkonfiguration sind einige Symbole und die
dazugehörigen Bildschirme eventuell nicht verfügbar.
Unterschied zwischen Update und Upgrade?
Upgrades werden zu angemessenen Preisen angeboten; Sie können Upgrades
auf die nächste Nero-Version oder die Vollversion erwerben (z.B. können Sie von
Nero 9 auf Nero Multimedia Suite 10 upgraden oder von einer Essentials- auf die
Vollversion). Upgrades bieten neue Funktionen oder erweitern bestehende.
Updates gelten innerhalb einer Nero-Version und sind kostenfrei. Updates aktualisieren bestehende Funktionen.
Sehen Sie dazu auch
 Update →11
Nero ControlCenter
6
Seriennummern
3
Seriennummern
Im Bildschirm Lizenz werden installierte Nero-Produkte angezeigt. Außerdem können Sie
hier neue Seriennummern eingeben oder alte löschen. Eine Seriennummer ist eine eindeutige Nummer, die Ihre Kopie des installierten Nero-Produkts identifiziert. Die Seriennummer
legt sowohl das Produkt als auch den Produkttyp fest, d.h. ob Ihr Produkt eine Essentials-,
Test- oder Vollversion ist. Plug-ins verfügen über separate Seriennummern.
Für jedes installierte Nero-Produkt werden der Produktname, die dazugehörige Seriennummer, das Ablaufdatum sowie der Status angezeigt. Je nach Produkt und Version wird die
Seriennummer eventuell nicht im Klartext angezeigt; sie ist jedoch trotzdem auf Ihrem PC
gespeichert, so dass Ihr Produkt und dessen Version ermittelt werden können.
Seriennummern
Folgende Schaltflächen stehen zusätzlich zu den angezeigten Informationen zur Verfügung:
Upgrade
Verfügbare Applikationen
Öffnet eine Website mit einem individuellen Upgrade-Angebot auf
der Grundlage der Produkte von Nero, die Sie ausgewählt haben.
Ermöglicht es Ihnen zu überprüfen, ob alle Applikationen installiert
sind, die für das gewählte Produkt und dessen Seriennummer zur
Verfügung stehen. Ein separates Fenster informiert Sie darüber, ob
zusätzliche Applikationen verfügbar sind. Falls zusätzliche Applikationen verfügbar sind, können Sie diese über die Schaltfläche Download herunterladen.
Nero ControlCenter
7
Seriennummern
Hinzufügen
Ermöglicht das Hinzufügen von Seriennummern.
Um eine Seriennummer zu entfernen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
die entsprechende Seriennummer und wählen Sie im Kontextmenü den Eintrag
Entfernen.
3.1
Seriennummer hinzufügen/entfernen
Um eine neue Seriennummer einzugeben, gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf das Menü Seriennummern:
 Der Bildschirm Seriennummern wird eingeblendet.
Seriennummer
Um Seriennummern zu entfernen und hinzuzufügen, benötigen Sie Administratorrechte (angezeigt durch das Symbol
). Deshalb kann es sein, dass die Benutzerkontensteuerung des Betriebssystems geöffnet wird, die Sie nach Administratorrechten fragt.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Seriennummer hinzufügen.
 Der Assistent Neue Seriennummer hinzufügen wird geöffnet.
Nero ControlCenter
8
Seriennummern
Neue Seriennummer hinzufügen
3. Geben Sie in das Eingabefeld Ihre neue Seriennummer ein.
 Wenn die Seriennummer gültig ist, wird ein grünes Häkchen eingeblendet.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
 Falls das Nero-Produkt für die eingegebene Seriennummer noch nicht installiert wurde
oder durch die Seriennummer weitere Applikationen des Nero-Produkts freigeschaltet
werden, wird der Bildschirm Neue Applikationen eingeblendet. Dieser Bildschirm bietet
die Möglichkeit, das fehlende Nero-Produkt oder die fehlenden Applikationen herunterzuladen.
An dieser Stelle werden Sie grundsätzlich informiert, ob das Produkt, für das Sie
eine Seriennummer eingegeben haben, eine bestimmte Mindestversion erfordert
oder ob Ihnen zusätzliche Applikationen oder Ergänzungen zum Download zur
Verfügung stehen.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
 Der Bildschirm Seriennummer hinzufügen wird eingeblendet und informiert Sie, dass
die Seriennummer Ihrem System hinzugefügt wurde.
Nero ControlCenter
9
Seriennummern
Seriennummer hinzufügen
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden, um den Assistenten zu schließen.
 Sie haben eine Seriennummer hinzugefügt. Um auf den veränderten Funktionsumfang zugreifen zu können, empfehlen wir Ihnen, Ihr Nero-Produkt neu zu starten.
Sehen Sie dazu auch
 Update →11
Nero ControlCenter
10
Update
4
Update
Im Bildschirm Update werden Möglichkeiten der Aktualisierung und Informationen über die
installierten Produkte angezeigt.
Mit Hilfe der Schaltfläche Nach Updates suchen können Sie eine Suche nach Updates
manuell starten. Der nachfolgende Bildschirm zeigt alle Nero-Produkte und -Applikationen
an, für die ein Update zur Verfügung steht. Die Updates können Sie mit Hilfe der Schaltfläche Jetzt aktualisieren herunterladen und installieren.
Nero Update
4.1
Nero-Produkte aktualisieren
Um Produkte von Nero zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor:
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Update.
 Der Bildschirm Nero Update wird eingeblendet.
Nero ControlCenter
11
Update
Bildschirm Nero Update
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach Updates suchen.
 Die Suche nach verfügbaren Updates wird gestartet. Die Suche wird mit einer Fortschrittsanzeige angezeigt.
 Nach einer erfolgreichen Updatesuche wird eine Liste der Produkte und Applikationen
angezeigt, für die Updates zur Verfügung stehen.
3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor den Produkten und Applikationen, die Sie
aktualisieren wollen.
Wenn der Aktualisierungsservice Nero Update selbst aktualisiert werden muss,
müssen Sie diese Aktualisierung ausführen, bevor mit der Suche nach Updates
fortgefahren werden kann.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt aktualisieren.
 Die Produkte und Applikationen werden heruntergeladen und installiert. Sie können den
Fortschritt und die Ergebnisse des Downloadvorgangs auf dem Bildschirm verfolgen. Sie
werden auch informiert, wenn ein Neustart erforderlich ist.
 Sie haben Ihre Nero Produkte aktualisiert.
Nero ControlCenter
12
Online-Optionen
5
Online-Optionen
Im Bildschirm Online-Optionen können Sie verschiedene Einstellungen dazu festlegen, wie
sich Ihre Produkte von Nero verhalten, wenn eine Internetverbindung besteht.
Im Bereich Programm zur Verbesserung der Nero Produkte können Sie die Einstellungen
zur Teilnahme am Programm zur Verbesserung der Nero Produkte ändern.
Im Bereich Update-Optionen können Sie bestimmen, ob und in welchen Intervallen Nero
ControlCenter nach Updates suchen soll.
Falls erforderlich, können Sie hier auch die Einstellungen Ihres Proxy-Servers manuell festlegen. Dies ist nötig, falls Sie sich hinter einem Proxy-Server befinden, der automatische
Updates verhindert, d.h. falls der Proxy-Server keine automatische Erkennung unterstützt.
Sie können die Adresse und den Port des Proxy-Servers in die entsprechenden Eingabefelder eintragen. Je nach Betriebssystem und dessen Funktionen können Sie zudem den Benutzernamen und das Passwort eingeben, die für einen Proxy-Server mit Authentifizierung
erforderlich sind.
Verwendung eigener Proxy-Einstellungen
Verwenden Sie die Option Eigene Proxy-Einstellungen verwenden nicht, wenn
Sie sich nicht hinter einem Proxy-Server befinden. Beachten Sie, dass Sie diese
Option nur brauchen, wenn Sie sich hinter einem Proxy-Server befinden, der keine automatische Erkennung unterstützt. Falls hinter einem Proxy-Server Probleme beim Aktualisieren über Nero ControlCenter auftreten und Sie nicht wissen,
welche Einstellungen sie festlegen müssen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
Im Bereich Datenschutzerklärung finden Sie einen Link zu der Datenschutzerklärung von
Nero.
Nero ControlCenter
13
Online-Optionen
Online-Optionen
Wenn in Nero ControlCenter die automatische Suche nach Updates aktiviert wurde und Updates verfügbar sind, wird eine Liste der Produkte und Applikationen,
für die Updates verfügbar sind, im Bildschirm Nero Update angezeigt.
Nero ControlCenter
14
Index
6
Index
Bildschirm
Online-Optionen ............................................ 13
Update .......................................................... 11
Datenschutzerklärung .......................... 13
Dokumentation, Konventionen ............... 4
Hauptbildschirm ..................................... 6
Konventionen, Dokumentation ............... 4
Programm
Programm starten ........................................... 5
Programm zur Verbesserung der Nero
Produkte ............................................... 13
Proxy-Einstellungen ............................. 13
Seriennummer
Eingeben......................................................... 8
Start
Über die Willkommen-Applikation.................... 5
Systemvoraussetzungen ........................ 4
Update
Auf Updates überprüfen ................................ 11
Automatisch suchen ...................................... 13
Produkte ....................................................... 11
Zweck des Programms .......................... 6
Nero ControlCenter
15
Kontakt
7
Kontakt
Nero ControlCenter ist ein Produkt der Nero AG.
Nero AG
Im Stöckmädle 18
Internet:
www.nero.com
76307 Karlsbad
Hilfe:
http://support.nero.com
Deutschland
Fax:
+49 724 892 8499
330 N. Brand Blvd., Suite 800
Internet:
www.nero.com
Glendale, CA 91203-2335
Hilfe:
http://support.nero.com
USA
Fax:
(818) 956 7094
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2
Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku
Internet:
www.nero.com
Yokohama, Kanagawa
Hilfe:
http://support.nero.com
Nero Inc.
Nero KK
Japan 224-0003
Copyright © 2013 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero ControlCenter
16