Maßtabellen für Vogue, Butterick und McCall`s Schnittmuster

Maßtabellen für Vogue®
Butterick® und McCall’s®
Schnittmuster
Damengrößen (Misses) - für Körpergröße von ca. 165-168 cm, gutproportionierte und entwickelte Damenfigur
Kurze Größen (Misses Petite) - für Körpergröße von ca. 157-163 cm, zierliche Damenfigur
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Größe (US)
XS
S
M
L
XL
24
26
XXL
Größe (D) Konfektionsgröße
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
Oberweite (Bust)
75
78
80
83
87
92
97
102
107
112
117
122
cm
Brustkorbumfang (Chest)
71
73
75
78
81
87
92
97
102
107
112
117
cm
Taillenweite (Waist)
56
58
61
64
67
71
76
81
87
94
99
104
cm
Hüftweite - 23 cm unter Taille (Hip)
80
83
85
88
92
97
102
107
112
117
122
127
cm
39
39,5
40
40,5
41,5
42
42,5
43
44
44,5
45
46
cm
35,5
36
37,5
38
39
39,5
40
40,5
41
42
42,5
43
cm
Rückenlänge bis Taille
(Back Waist Length)
Kurzgröße - Rückenlänge bis Taille
Plus Größen (Woman) - für Körpergröße von ca. 165-168 cm, volle Körperformen
Kurze Größen (Woman Petite) - für Körpergröße von ca. 157-163 cm, kürzere Figur
14W 16W 18W 20W 22W 24W 26W 28W 30W 32W
Größe (US)
XS
Größe (D) Konfektionsgröße
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
Oberweite
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
Taillenweite
73
87
84
89
94
99
105
112
118
124
Hüftweite - 23 cm unter Taille
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
43
44
44
44,5
45
45
45,5
46
cm
42
42
42,5 42,5
43
cm
Rückenlänge bis Taille
Kurzgröße – Rückenlänge bis Taille
S
42,5 42,5
40
40
M
XL
L
40,5 41,5 41,5
XXL
3XL
4X
5X
6X
60-62 64-66 66-68 68-70
cm
Siehe Angabe auf
dem Schnittmuster
Mädchen und Jungen (Girls & Boys) - Kinder, die noch nicht ausgewachsen sind - noch nicht in der Pubertät
7
8
10
12
14
Größe (US)
S
M
L
cm
cm
16
XL
Größe (D) Konfektionsgröße
128
134
140
146
152
158
Körpergröße ca.
127
132
142
149
155
156
cm
Brustkorbumfang
66
69
73
76
81
86
cm
Taillenweite
58
60
62
65
67
70
cm
Hüftweite
69
71
76
81
87
91
cm
29,5
31
32,5
34,5
36
38
cm
Rückenlänge bis Taille
Mädchen Plus (Girls) - für kräftig gebaute Mädchen
Größe (US)
8½
10½
12½
14½
16½
Größe (D) Konfektionsgröße
134
140
146
152
158
Körpergröße ca.
132
142
149
155
161
Brustkorbumfang
76
80
84
88
92
cm
Taillenweite
71
74
76
79
81
cm
Hüftweite
84
88
92
95
99
cm
Rückenlänge bis Taille
32
33,5
35
37,5
39,5
cm
Kinder (Children) - für Kinder und Kleinkinder, die die bereits laufen und keine Windeln mehr tragen
2
3
4
5
Größe (US)
XS
S
M
6
6½
cm
L
Größe (D) Konfektionsgröße
92
104
110
116
122
128
Körpergröße ca.
89
97
104
112
119
122
cm
Brustkorbumfang
53
56
58
61
64
65
cm
Taillenweite
51
52
53
55
56
57
cm
Hüftweite
--
--
61
64
66
67
cm
Rückenlänge bis Taille
22
23
25
25,5
27
27,5
cm
© en vogue Mainz, Germany
www.envogue.biz
Seite 1
Maßtabellen für Vogue®
Butterick® und McCall’s®
Schnittmuster
Kleinkinder (Todler) - Kleider sind kürzer als bei Kindergrößen, Angaben mit Windelzugabe
½
1
2
Größe (US)
XS
S
3
4
M
Körpergröße ca.
71
79
87
94
102
cm
Brustkorbumfang
48
51
53
56
58
cm
Taillenweite
48
50
51
52
53
cm
Babys (Infants) - Neugeborne und Kleinkinder, die noch nicht laufen
Frühchen Neugeborene
Größe (US)
Preemie
Newborn
(XXS)
(NB / XS)
Small
(S)
Medium
(M)
Large
(L)
X-Large
(XL)
Körpergröße ca.
bis 43
46-61
64-66
69-74
74-76
79-81
Gewicht (Weight)
bis 3,2 kg
bis 5,4 kg
6-7 kg
7-8 kg
8.5-9,5 kg
10-11 kg
-
0-3
6
9
12
18-24
Alter (Age) in Monten
Herren (Men) und Unisex - normaler Körperbau, für Körpergröße von ca. 178 cm, auch für „Unisex“-Größen
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
Größe (US)
XS
S
M
L
XL
XXL
54
cm
56
XXXL
Größe (D) Konfektionsgröße
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
Brustkorbumfang (Chest)
76
81
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137 142,5 cm
Taillenweite (Waist)
61
66
71
76
81
87
92
99
107
112
117
122
127
132
cm
Hüftweite (Hip)
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
130
135
140
145
cm
37
38
39,5 40,5
42
43
44,5
46
47
48,5 49,5
cm
81
84
87
89
89
89
89
Halsweite (Neckband)
33
Ärmellänge (Shirt Sleeve)
79
34,5 35,5
79
81
84
87
89
66
89
cm
Allgemeine Hinweise
Bitte gehen Sie bei der Auswahl der Schnittmustergröße immer nach Ihren Körpermaßen vor!
Nähanleitungen
Allen Vogue®, Butterick®, und McCall’s® Schnittmustern liegt eine detaillierte und gut verständliche Nähanleitung in
deutscher Sprache bei. Bei McCalls sind Nähanleitungen auch in englischer und französischer Sprache beigelegt.
Mehrgrößenschnitt
Die meisten Schnitte sind Mehrgrößenschnitte. Ein Mehrgrößenschnitt hat 3-4 Größen auf dem gleichen Schnittteil
gedruckt. Es sind nur die Schnittlinien angegeben. Nahtzugaben von 15 mm sind bereits inbegriffen.
Die Mehrgrößenschnitte geben Ihnen die Möglichkeit, leicht und schnell eine persönliche Passform zu erzielen, da
Sie mit einem Schnitt mehrere Größen kombinieren können.
Naht- und Bequemlichkeitszugabe
Jeder Schnitt hat eine gewisse Zugabe zu den Körpermaßen (Bequemlichkeitszugabe), die Ihnen erlaubt, sich ohne
Einschränkungen bewegen zu können. Die Form eines Kleidungsstücks (Silhouette) ist die Kombination von
Bequemlichkeits- und Modestilzugaben. Für jedes Kleidungsstück finden Sie eine Beschreibung auf der Rückseite
des Schnittmusterumschlags.
© en vogue Mainz, Germany
www.envogue.biz
Seite 2
Maßtabellen für Vogue®
Butterick® und McCall’s®
Schnittmuster
Wie Sie Ihre Richtige Größe bestimmen
Bevor Sie Ihre Schnittmustergröße aus der Größentabelle auswählen, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise, wie
Sie sich richtig ausmessen.
1. Ausmessen Ihres Körpers
Es sind nur einige Grundmessungen erforderlich, um Ihren Schnittmuster-Typ und Ihre Größe zu bestimmen.
Denken Sie daran, die richtige Unterwäsche und Schuhe zu tragen, wenn Sie die Messung vornehmen. Stellen Sie
außerdem sicher, dass das Maßband eng und fest ist (nicht straff) gegen den Körper und immer parallel zum Boden
beim Messen des Umfangs gehalten wird.
Für Damengrößen und kurze Größen:
BRUSTUMFANG/OBERWEITE (BUST):
Um den Körper über der stärksten Stelle der Brust und gerade über den
Rücken messen. (1)
BRUSTKORBUMFANG (CHEST):
Um den Brustkorb über der stärksten Stelle herum messen. (2)
TAILLENWEITE (WAIST): Umfang an der natürlichen Taille messen (3)
HÜFTWEITE (HIP): Umfang an der vollsten Stelle - etwa 18-23 cm
unterhalb der Taille messen (4)
RÜCKENLÄNGE BIS TAILLE (BACK WAIST LENGTH): Vom obersten
Halswirbelknochen über die Rückenmitte bis zur Taille messen (5)
KÖRPERGRÖßE (HEIGHT): Barfuss gegen eine Wand stellen und vom
Fußboden bis zum Scheitel messen.
Für Kleinkinder, Kinder und Mädchen:
Nehmen Sie die gleichen Messungen vor wie oben - ohne
Brustumfang/Oberweite.
Für Männer und Jungen:
HALSWEITE (NECKBAND): Umfang am Halsansatz messen (1)
BRUSTKORBUMFANG (CHEST): Umfang an der vollsten Stelle des
Brustkorbs messen (2)
TAILLENWEITE (WAIST): Umfang an natürlichen Taille messen (3)
HÜFTWEITE (HIP): Umfang an der vollsten Stelle der Hüfte messen (4)
ÄRMELLÄNGE (SHIRT SLEVE): Vom hinteren Halsansatz über die Schulter um den leicht gebeugten Ellenbogen
bis zum Handgelenk messen (5)
KÖRPERGRÖßE (HEIGHT): Barfuss gegen eine Wand stellen und vom Fußboden bis zum Scheitel messen.
2. Auswahl Ihrer Größenkategorie
Vergleichen Sie Ihre Körpergröße und Maße mit den Maßtabellen, um Ihre Größenkategorie auszuwählen.
3. Auswahl Ihrer Schnittmustergröße
Die Schnittmustergröße wird von Ihrer Weiten/Größen-Messung bestimmt.
Wählen Sie anhand der Größentabellen entsprechend Ihrer Größe der Oberweite, Taillenweite und Hüftweite das
passende Schnittmuster aus.
© en vogue Mainz, Germany
www.envogue.biz
Seite 3
Maßtabellen für Vogue®
Butterick® und McCall’s®
Schnittmuster
Hier noch einige Tipps, die Ihre Größenauswahl erleichtern:
o
Für Kleider, Blusen, Tops, Westen, Jacken und Mäntel, wählen Sie Größe, die Ihrem Brustumfang/Oberweite
(Bust) bzw. Brustkorbumfang (Chest) entspricht. Passen Sie die Taillenweite (Waist) und/oder Hüftweite (Hip)
wenn nötig an. Wenn der Unterschied zwischen Brustumfang/Oberweite und Brustkorbumfang mehr als 5 cm
beträgt, wählen die Größe Ihres Brustkorbumfangs, da dadurch eine bessere Passform durch Ihre Schultern,
Brust und oberen Rücken erzielt wird. Passen Sie den Brustumfang/Oberweite wenn nötig an.
o
Für Röcke, Hosen, Shorts und Hosenröcke, wählen Sie die Größe, die Ihrer Taillenweite entspricht. Passen Sie
die Hüftweite falls nötig an. Wenn Sie Ihre Hüften viel größer als die Taille sind, wählen Sie die Größe Ihrer
Hüftweite und passen Sie die Taillenweite an.
o
Für Blusen, Jacken, Röcke und/oder Hosen, wählen Sie die Größe von Ihrer Oberweite/Brustumfang und
passen Sie die Taillenweite und/oder Hüftweite wenn nötig an.
o
Wenn Ihre Maße zwischen zwei Größen fallen, berücksichtigen Sie Ihren Körberbau. Bei dünnem und schmalem
Körperbau, wählen Sie die kleinere der beiden Größen. Bei kräftigem Körperbau wählen Sie die größere Größe.
Persönliche Vorlieben können auch Einfluss auf Ihre Größenauswahl haben, je nachdem ob Sie lieber eine
lockerere oder eine engere Passform wünschen.
o
Für Schnittmuster für Umstandsmode, sollten Sie nach Ihren Maßen vor der Schwangerschaft auswählen.
Schwierigkeitsgrade
Die Schnittmuster sind in 4 verschiedenen Schwierigkeitsstufen eingeteilt:
VERY EASY
Besonders geeignet für Anfänger und für Anwender mit wenig Zeit. Einfache Erklärung und geringer Aufwand beim
Nähen. Die meisten VERY EASY Schnitte beinhalten 5 Modelle.
EASY
Einfach zu bedienende Schnitte, aber mit mehr Nähdetails. Entworfen für Nähanfänger mit etwas Erfahrung.
Erfahrungen im Maßnehmen und anpassen werden vorausgesetzt.
AVERAGE
Geignet für alle, die genügend Zeit haben und bereits Erfahrung beim Nähen besitzen. Mit ausgefallenen Details und
besonderen Nähtechniken. Sie erwartet mehr Zuschneide- und Konstruktionsarbeit wie Einlagen, Innenfutter, Futter
etc.
ADVANCED
Anspruchsvolle Schnitttechniken für die Haute Couture. Für alle, die eine Herausforderung mit anspruchvollen
Designs der internationalen Designer kennenlernen und nähen wollen. Auch perfekt für diejenigen, die einen
Maßanzug nähen wollen. Es erwarte Sie: knifflige Formen, versteckte Konstruktionsdetails, schwierige
Futterbestandteile, ausgefallenen Taschenformen, handgenähte Verzierungen, Drapierungen und vieles mehr.
© en vogue Mainz, Germany
www.envogue.biz
Seite 4