Amtsblatt - Kanton Schwyz
Transcrição
Amtsblatt - Kanton Schwyz
Amtsblatt Nr. 38 18. September 2015 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch Kanton – Bezirke – Gemeinden 2114 Planungs- und Baurecht 2114 Grundbuch2120 Verkehrsanordnungen2125 Gerichtliche Anzeigen 2126 Konkurse2134 Schuldbetreibungen2138 Weitere amtliche Publikationen 2138 Stellenangebote2139 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 2140 Handelsregister2143 2113 Planungs- und Baurecht Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Guido und Marietheres Purtschert, Chappelweid 6, 6432 Rickenbach; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6432 Rickenbach. Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus mit Anbau Aussenlift und Garage, Chappelweid 6, Rickenbach, KTN 4306, Koordinaten 693 400/208 055. Bauherrschaft: Jonas und Franziska Neff-Bruhin, Chappelweid 26, 6432 Rickenbach; Projekt: PLAR Architekten, Gotthardstrasse 91, 6438 Ibach; Grundeigentümer: Karl Iso Neff, Rickenbachstrasse 154, 6432 Rickenbach. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus, Rickenbachstrasse 154, Rickenbach, KTN 2107, Koordinaten 693 430/207 825. Arth Bauherrschaft: Trewag AG Luzern, Thorenbergstrasse 17, 6014 Luzern; Projekt: Bernet & Bernet Architektur AG, Luzernerstrasse 1, 6403 Küssnacht. Bauobjekt: wärmetechnische Gebäudesanierung, Dachstockausbau, Balkonerweiterung und Tankverlegung, Gotthardstrasse 46, Arth, KTN 1436, Koordinaten 682 550/212 806. Bauherrschaft: Verein Natur- und Tierpark Goldau, Parkstrasse 26, 6410 Goldau; Projekt: Architekt Gion A. Caminada, Cons, 7149 Vrin. Bauobjekt: Aussichtsturm, Parkstrasse, Natur- und Tierpark, Goldau, KTN 718, Koordinaten 685 020/211 620. Ingenbohl Bauherrschaft: Hans und Theres Wyss-Odermatt, Bristenstrasse 27, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Garten- und Geländeanpassung mit Autoabstellplatz, Bristenstrasse 27, Brunnen, KTN 1541, Koordinaten 687 896/205 844. Sattel Bauherrschaft: Kaab Spritzwerk, Besnik Kabashi, Gewerbestrasse 9, 6417 Sattel; Grundeigentümerin: Biberbau AG, Albert Kälin, Industriestrasse 2, 8836 Biberbrugg. Bauobjekt: Reklameanlage, Gewerbestrasse 9, Ober Erli, Sattel, KTN 1076, Koordinaten 690 330/214 501. Steinerberg Bauherrschaft: Gemeinde Steinerberg, Sattelstrasse 12, 6416 Steinerberg; Projekt: Lindauer Planungsbüro, Sattelstrasse 65, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: wärmetechnische Sanierung Gemeindehaus, Sattelstrasse 12, Steinerberg, KTN 102, Koordinaten 687 183/212 081. Lachen Bauherrschaft: Werner Spieser-Hegner, Moosbruggerstrasse 10, 8853 Lachen. Bauobjekt: Anbau/Sitzplatzverglasung mit verglastem Dach, Moosbruggerstrasse 10, Lachen, GB 1094, Koordinaten 707 643/228 033. 2114 Nr. 38 / 18. September 2015 Bauherrschaft: Genossame Lachen, Aastrasse 12/14, 8853 Lachen; Projekt: MB Architekten AG, Bauernhofstrasse 24, 8853 Lachen. Bauobjekt: Behindertenparkplatz, Gweerhofstrasse, Wohnüberbauung Auhof, Lachen, GB 646, Koordinaten 706 884/ 227 293 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Monika Baumgartner, Steineggstrasse 13, 8853 Lachen; Projekt: Zemp Architekturbüro AG, Marktstrasse 22, 8853 Lachen. Bauobjekt: Umbau 51/2-Zimmer-Wohnung in 41/2-Zimmer-Wohnung mit separatem Studio, Steineggstrasse 13, Lachen, GB 730, Koordinaten 707 541/227 197 (ohne Baugespann). Altendorf Bauherrschaft: Schwyzer Kantonalbank Liegenschaften, Bahnhofstrasse 3, 6431 Schwyz; Projekt: Marty Architektur AG, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz; Grundeigentümerin: ZZ-Generalunternehmung AG, Brügglistrasse 33, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Ausbau Filiale SZKB, Zürcherstrasse 60, Mülibach, Altendorf, KTN 2088, Koordinaten 704 685/227 833. Bauherrschaft: Kälin Wärmetechnik AG, Breitenstrasse 21, 8852 Altendorf; Projekt: Vogt & Partner Architektur GmbH, Bahnhofstrasse 51, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Windschutzwand, Breitenstrasse 21, Altendorf, KTN 819, Koordinaten 707 073/227 014. Wangen Bauherrschaft: Patrick Wälle, Aastrasse 11, 8853 Lachen; Grundeigentümerin: Lisbeth Bader, Leuholz 19, 8855 Wangen. Bauobjekt: Umnutzung der ehemaligen Möbelfabrikationsräume zu Lokalität einer Kampfsportschule, Leuholz 19, Wangen, GB 1075, Koordinaten 709 170/228 095 (ohne Baugespann). Reichenburg Bauherrschaft: Uwe und Irma Sander, Gartenweg 7, 8864 Reichenburg; Projekt: Bruno Scarpelli, Gartenweg 9, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung, Gartenweg 7, Reichenburg, KTN 1056, Koordinaten 716 585/225 656. Bauherrschaft: Bruno Scarpelli, Gartenweg 9, 8864 Reichenburg, und Monika Uhl, Gartenweg 9, 8864 Reichenburg; Projekt: Bruno Scarpelli, Gartenweg 9, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung, Gartenweg 9, Reichenburg, KTN 1057, Koordinaten 716 580/225 662. Bauherrschaft: Ubinas AG Immobilien Kriens, Amlehnstrasse 22, 6010 Kriens; Projekt: Wey und Partner, Marco Wey, Sagenblickstrasse 31, 6030 Ebikon. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus mit Gewerberaum und Tiefgarage, Kantonsstrasse 45, Reichenburg, KTN 1160, Koordinaten 716 666/225 385. Bauherrschaft: SPG Intertcity Zurich AG, Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich; Projekt: dpcreklamen GmbH, Schachenstrasse 82, 8645 Jona; Grundeigentümerin: Allgemeine Genossame Reichenburg, Bahnhofstrasse 27, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Werbetafel/Bautafel, Gewerbestrasse, Untere Ebnet, Reichenburg, KTN 829, Koordinaten 715 985/225 774 (ohne Baugespann). Einsiedeln Bauherrschaft: Hansjürg und Silvia Baumann, Kornhausstrasse 70, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Gerätehaus, Kornhausstrasse 70, Einsiedeln, GB 3626, Koordinaten 698 455/219 765. Nr. 38 / 18. September 2015 2115 Bauherrschaft: Severin und Manuela Flühler-Bisig, Im Moos 38, 8840 Trachslau; Projekt: Arcon Meny GmbH, Im Heuerli 3b, 8841 Gross. Bauobjekt: Hundezwinger, Im Moos 38, Trachslau, GB 5889, Koordinaten 697 360/217 255. Bauherrschaft: Heiner Treichler, Schönauweg 58, 8805 Richterswil; Projekt: Andreas Treichler, Grauschafmattstrasse 5, 8841 Gross. Bauobjekt: Carport und Ersatz Bachverbauung, Grauschafmattstrasse 5, Gross, GB 4697, Koordinaten 701 285/219 330 (ohne Baugespann und teilweise bereits ausgeführt). Küssnacht Bauherrschaft: Peter und Daniela Laimbacher, Bachweg 5, 6402 Merlischachen; Projekt: Base Architektur AG, Kleinmatt 1, 6402 Merlischachen. Bauobjekt: Anbau an Einfamilienhaus mit Photovoltaikanlage, Bachweg 5, Merlischachen, KTN 3260, Koordinaten 673 632/213 291. Wollerau Bauherrschaft: Brigitte Patzschke, Oberblattstrasse 15, 8832 Wollerau; Projekt: Hasler Peter Bauleitungen, Rainstrasse 45, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Wintergarten, Oberblattstrasse 15, Wollerau, KTN 2126, Koordinaten 696 630/227 923. Bauherrschaft: Jyrki Sakari Hallikainen, Bächerstrasse 38, 8806 Bäch; Projekt: A+E IMMO AG, Schmiedgasse 19, 9000 St. Gallen. Bauobjekt: Anbau Verbindungstreppe mit Windfang, Bächerstrasse 38, Bäch, KTN 212, Koordinaten 697 320/228 415. Freienbach Bauherrschaft: Thomas Knecht, Lindenstrasse 4, 8832 Wollerau; Projekt: Kibag Bauleistungen AG, Rotzloch, 6362 Stansstad; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Ausbaggerung Seegrund für Bootshauszufahrt, Walenseeliweg 23, Bäch, KTN 3432 und 7, Koordinaten 698 815/229 210 (ohne Baugespann und Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone). Bauherrschaft: Immovis AG, Bahnhofstrasse 15, 8808 Pfäffikon; Projekt: 720° Architekten AG, Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf; Grundeigentümerin: Immovis AG, Hauptstrasse 51, 4102 Binningen. Bauobjekt: Fassadenbeschriftungen und Reklamestelen, teilweise beleuchtet, Bahnhofstrasse 13 und 15, Pfäffikon, KTN 3779, Koordinaten 701 479/228 835 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Bächerwisli Immo AG, vertreten durch Elmar Höfliger, Rainstrasse 38a, 8808 Pfäffikon; Projekt: Architekturbüro Facchin, Seestrasse 205, 8806 Bäch; Grundeigentümer: Marjana Reichmuth-Höfliger, Waldeggstrasse 34, 8807 Freienbach, und Eroll Höfliger, Churerstrasse 81, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus mit Erdsondenwärmepumpenanlage (Projektänderung zur Publikation im Amtsblatt Nr. 31 vom 31. Juli 2015), Churerstrasse, Pfäffikon, KTN 2069, Koordinaten 701 880/228 774. Bauherrschaft: Aura und Iustin Rusu, Schnabelweg 23, 8832 Wilen; Projekt: Bodea Anca, Design House, Media Free Zone, PO Box, 7465 Dubai/UAE. Bauobjekt: Umbau und Erweiterung Wohnhaus mit Garagenanbau und Photovoltaikanlage, Schnabelweg 23, Wilen, KTN 2820, Koordinaten 697 988/228 317. Bauherrschaft: Pius Portmann, Egglirain 9, 8832 Wilen; Projekt: Hüppi Architektur AG, Verenastrasse 4b, 8832 Wollerau. Bauobjekt: Standortverschiebung Gartenhaus, Egglirain 9, Wilen, KTN 2814, Koordinaten 698 119/228 451. 2116 Nr. 38 / 18. September 2015 Feusisberg Bauherrschaft: APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Giesshübelstrasse 4, 8027 Zürich; Grundeigentümer: Kurt Feusi, Einsiedlerstrasse 10, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: unbeleuchtete Reklametafel für wechselnde Fremdwerbung, Einsiedlerstrasse 10, Schindellegi, KTN 118, Koordinaten 696 650/225 250. Bauherrschaft: APG/SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Giesshübelstrasse 4, 8027 Zürich; Grundeigentümerin: Maihof AG, Churerstrasse 23, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: unbeleuchtete Reklametafel für wechselnde Fremdwerbung, Schulhausstrasse 17, Schindellegi, KTN 72, Koordinaten 696 780/225 895. b) ausserhalb der Bauzonen Ingenbohl Bauherrschaft: Lukas Eichenberger, Schränggigenstrasse 29, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Autounterstand, Schränggigenstrasse 29, Brunnen, KTN 1848, Koordinaten 689 525/207 409. Steinen Bauherrschaft: Martin Inderbitzin, Spiegelberg-Gütsch, 6422 Steinen; Projekt: Schmidlin Generalunternehmung AG, Breitenstrasse 31, 6422 Steinen. Bauobjekt: Ersatzbau Wohnhaus, Spiegelberg-Gütsch, Steinen, KTN 560, Koordinaten 690 195/211 655. Altendorf Bauherrschaft: Erwin Mächler, Miesegg, Postfach 212, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Erweiterung Ökonomiegebäude sowie Anbau Garage bei Wohnhaus, Miesegg, Altendorf, KTN 1648, Koordinaten 706 165/220 970. Tuggen Bauherrschaft: Marco Seeholzer, Bitzistrasse 18, 8854 Siebnen; Grundeigentümerin: Doris Kamm-Kessler, Schlapprig 12, 8847 Egg. Bauobjekt: Zeltdach-Stallanbau an Frontfassade, Egg 5, Oberluft, Tuggen, KTN 216, Koordinaten 713 253/228 093. Einsiedeln Bauherrschaft: Jürg und Karin Oechslin, Eigenstrasse 18, 8840 Trachslau; Projekt: DeLaval AG, Münchrütistrasse 2, 6210 Sursee; Grundeigentümer: Jürg Oechslin, Eigenstrasse 18, 8840 Trachslau. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Rindviehstall, bei Eigenstrasse 18, Trachslau, GB 1423, Koordinaten 697 360/216 810. Bauherrschaft: Genossame Gross, Raffelnweg 7, 8840 Einsiedeln; Projekt: Bigler AG, Ingenieure und Planer, Herrengasse 34, 6431 Schwyz; Grundeigentümerin: Genossame Gross, Raffelnweg 7, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Parkierung Sportplatz Dick, Grosserstrasse, Gross, GB 5131, Koordinaten 701 780/218 300 (Anpassung infolge Strassenausbau, ohne Baugespann). Freienbach Bauherrschaft: Thomas Knecht, Lindenstrasse 4, 8832 Wollerau; Projekt: Kibag Bauleistungen AG, Rotzloch, 6362 Stansstad; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Nr. 38 / 18. September 2015 2117 Ausbaggerung Seegrund für Bootshauszufahrt, Walenseeliweg 23, Bäch, KTN 3432 und 7, Koordinaten 698 815/229 210 (ohne Baugespann und Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone). Bauherrschaft: Mirta Viviani, Brüderhofweg 17, 8057 Zürich; Projekt: Lamoth Architekten GmbH, Speerstrasse 14, 8832 Wilen. Bauobjekt: Anbau Aussentreppe, Einbau WC und Kanalisationsanschluss beim Gädeli, Waldeggstrasse, Staldenmatt, Freienbach, KTN 2683, Koordinaten 699 421/228 437 (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Brigitte Grosso-Feusi, Wannenweid 4, 8808 Pfäffikon; Projekt: Hasler Peter Bauleitungen, Rainstrasse 45, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Erweiterung Wohnhaus mit Dachaufbaute und gedecktem Sitzplatz, Dachsanierung, Wannenweid 4, Pfäffikon, KTN 1621, Koordinaten 701 632/227 660 (teilweise bereits ausgeführt). Feusisberg Bauherrschaft: Kanton Schwyz, Amt für Wald und Naturgefahren, Hauptstrasse 61, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümerin: Korporation Pfäffikon, Hurdnerwäldlistras se 27a, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Unterstand (Gruebi) mit Feuerstelle und Kehrplatz, Gebiet Bannwald, Etzel Nord, Feusisberg, KTN 1025, Koordinaten 701 575/226 270. c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und 252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 18. September bis und mit 8. Oktober 2015. Öffentliche Auflage Erleichterungen gemäss Lärmschutz-Verordnung Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 2, Hohle Gasse–Gemeindegrenze Arth, Bezirk Küssnacht. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. Für den Hauptstrassenabschnitt Hohle Gasse–Gemeindegrenze Arth, Bezirk Küssnacht, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von Art. 14 LSV beantragt. Die beantragten Erleichterungen können beim Bezirk Küssnacht, Bauamt, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht, während 20 Tagen eingesehen werden. Grundeigentümer von betroffenen Liegenschaften werden persönlich angeschrieben. Innerhalb der Auflagefrist kann gegen die Erleichterungen beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung. Brunnen, 18. September 2015 2118 Baudepartement Nr. 38 / 18. September 2015 Konzessionsgesuch für die Erneuerung einer Wasserentnahme aus einem öffentlichen Gewässer Beim Umweltdepartement ist folgendes Gesuch um Erneuerung einer Konzession für die Wasserentnahme aus einem öffentlichen Gewässer eingereicht worden: Entnahme von Grundwasser für die Trink- und Brauchwasserversorgung der Gemeinde Arth, Pumpwerk St. Georg, Rindelstrasse, 6415 Arth, KTN 247, Koordinaten 682 428/212 616. Gesuchstellerin: Gemeindewerke Arth, Wasserwerk, Postfach 166, 6415 Arth. Nach § 13 des kantonalen Wasserrechtsgesetzes vom 11. September 1973 (SRSZ 451.100) kann innerhalb von 20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte gegen die nachgesuchte Konzession beim Umweltdepartement des Kantons Schwyz Einsprache erhoben werden. Die Gesuchsunterlagen liegen beim Umweltdepartement, Departementssekretariat, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz, zur Einsicht auf (Bürozeiten jeweils von 08.00 bis 11.45 und von 14.00 bis 17.00 Uhr). Im Übrigen sind bei der Nutzung öffentlicher Gewässer als Trink- oder Brauchwasser die §§ 8 bis 26 des oben erwähnten Wasserrechtsgesetzes zu beachten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 18. September bis und mit 8. Oktober 2015. Schwyz, 18. September 2015 Umweltdepartement Gemeinde Wollerau / Änderung eines Gestaltungsplanes Gestützt auf § 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ 400.100) wird folgende Änderung des Gestaltungsplanes vom 18. September bis 8. Oktober 2015 öffentlich aufgelegt: «Rossberg», Rossbergstrasse 17, 20, 21 und 22, Wollerau, KTN 1816, 1817, 1847, 1848 und 1895, Koordinaten 696 000/227 500. Gesuchsteller: Michael und Carola Hartweg, Studenbühlstrasse 65, 8832 Wollerau. Planverfasserin: Arndt Geiger Herrmann AG, Mythenquai 345, 8038 Zürich. Grundeigentümer: Diverse. Die Gestaltungsplanunterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei (Bauamt) zur Einsicht auf. Wer von der Änderung eines Gestaltungsplanes berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Gemeinderat Wollerau Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 18. September bis und mit 8. Oktober 2015. Wollerau, 18. September 2015 Der Gemeinderat Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen Sattel Bauherrschaft: Sattel-Hochstuckli AG, Kreisel 2, Postfach 36, 6417 Sattel; Grundeigentümerin: Miteigentümergemeinschaft Graussli, Büölplatz 2, Postfach 151, 6440 Nr. 38 / 18. September 2015 2119 Brunnen. Bauobjekt: Hangsicherung Skipiste Graussli, Sommerschwendistrasse, Sattel, KTN 58, Koordinaten 690 870/214 770. Unteriberg Bauherrschaft: Brigitta Fuchs, Schmalzgrubenstrasse 111, 8842 Unteriberg; Grundeigentümer: Brigitta und René Fuchs, Schmalzgrubenstrasse 111, 8842 Unteriberg. Bauobjekt: Erneuerung Geräteschopf mit Holzlager, Schmalzgrubenstrasse 111, Unteriberg, KTN 34, Koordinaten 704 177/214 713. Alpthal Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Hansjörg Bachmann, Förrlibuckstrasse 60/62, 8021 Zürich; Grundeigentümer: Josef Steiner, Lümpenenstrasse 17, 8849 Alpthal. Bauobjekt: Antennentausch für Salt Mobile SA und Swisscom (Schweiz) AG auf bestehendem Mast, Schnürlismatt, Alpthal, KTN 420, Koordinaten 697 278/214 833. Illgau Bauherrschaft: Emil Schelbert, Wilstrasse 14a, 6436 Muotathal; Grundeigentümer: Stefan Suter, Kleinwydmen, 6436 Muotathal. Objekt: Abparzellierung Eusch, Illgau, KTN 479, Koordinaten 699 433/206 198. Freienbach Bauherrschaft: Ida und Marcel Egli, Rainstrasse 39, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümerin: Ida Egli-Keller, Rainstrasse 39, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Restaurant mit Wohnanteil (Projektänderung beim bewilligten Projekt), Talstrasse 88, Pfäffikon, KTN 2688, Koordinaten 702 870/227 823. Schwyz, 18. September 2015 Genehmigung einer Zonengrenzkorrektur in der Gemeinde Arth Der Regierungsrat hat die Zonengrenzkorrektur Eisenbahnweg, Goldau, genehmigt. Schwyz, 8. September 2015 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun Grundbuch Eigentumsübertragungen von Grundstücken Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211). Abkürzungen: 2120 BR SR V E Baurecht Sonderrecht Verkäufer, Verkäuferin Erwerber, Erwerberin GE Gesamteigentum ME Miteigentum StWE Stockwerkeigentum Nr. 38 / 18. September 2015 Arth 01.07.2015 Grundstück-Nr.: 130, 3832 m2, Aazopf, Arth, Wohnhaus, Zugerstrasse 75, Wohn-/ Geschäftshaus, Zugerstrasse 73, Wohn-/Geschäftshaus, Bootshaus, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, stehendes Gewässer; Grundstück-Nr.: 147, 232 m2, Arth, Wohnhaus, Zugerstrasse 74, Schopf, übrige befestigte Fläche; Grundstück-Nr.: 1101, 1506 m2, Arth, Strasse/Weg, Trottoir, Verkehrsinsel, übrige befestigte Fläche, Garten, übrige bestockte Fläche. V: Auf der Maur Bootshafen AG, Steinen, mit Sitz in Steinen, erworben 20.12.2010 bzw. am 31.10.2013, E: Peninsula AG, Steinen, mit Sitz in Steinen. 09.07.2015 Grundstück-Nr.: 1941, 784 m2, Ober Spitzibüel, Goldau, Acker/Wiese/Weide, geschlossener Wald. V: Freimann Jürg, Baar, erworben am 21.02.1986, E: Marty Yvonne Regina, Arth. 13.07.2015 Grundstück-Nr.: 860, 443 m2, Harmettlen, Goldau, Wohnhaus, Gotthardstrasse 24, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide. V: Hinno Fikri und Hinno-Hobil Attia, Goldau, erworben am 17.11.2005, E: Hinno Michael, Hinno Antonio und Hinno Elvis, Goldau, GE infolge einfacher Gesellschaft. 15.07.2015 Grundstück-Nr.: 3540, 215 m2, Guetwindi, Oberarth, Gebäude, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage. V: Stocker Hanspeter, Oberarth, erworben am 22.10.2014, E: Stocker-Maric Ana, Oberarth. 20.07.2015 Grundstück-Nr.: 1330, 570 m2, Rischi, Oberarth, Wohnhaus (Teil), Rischiweg 9, Wohnhaus, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, übrige bestockte Fläche. V: Imlig Peter, Oberarth, erworben am 01.04.1986, E: Baumann-Imlig Andrea Elisabeth und Baumann Stefan, Oberarth. 29.07.2015 Grundstück-Nr.: 3332, 598 m2, Müliflue, Oberarth, Garten, übrige bestockte Fläche. V: Erben Amgwerd Josef Dominik, Küssnacht am Rigi, erworben am 28.02.2015, E: Hunter Robert Owen und Hunter-Schorno Claudia Ingrid, Oberarth. Steinen 01.07.2015 Grundstück-Nr.: S8791, SR an 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. D11 im 1. OG und Keller Nr. KD11 im UG, 73/1000 ME an Nr. 1362; Grundstück-Nrn.: D8780 und D8781, Benützungsrecht an den Fahrzeugeinstellplätzen Nrn. 15 und 16, beschränkt übertragbar, zulasten Nr. 1322. V: Katharina und Karl von Rickenbach-Stiftung, Steinen, mit Sitz in Steinen, erworben am 12.08.2014, E: Styger Erich und Styger-Imhof Cornelia, Steinerberg. 07.07.2015 Grundstück-Nr.: 1141, 470 m2, Müsigricht, Wohnhaus, Steinerbergstrasse 1, übrige befestigte Fläche, Garten, Strasse/Weg. V: Achermann-Holdener Marie Louise, Steinen, erworben am 12.02.1975, E: Achermann Eduard und Achermann Yvonne, Steinen, GE infolge einfacher Gesellschaft. Nr. 38 / 18. September 2015 2121 14.07.2015 Grundstück-Nr.: 632, 54 799 m2, Bergli, Riedmatt, Wohnhaus, Rossberg-Zwischenbäch, Stall, Einstellgarage, Kleingebäude (Teil), Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 635, 9023 m2, Talacher, Wohnhaus, Rossberg-Talacher, Kleingebäude (Teil), übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten, fliessendes Gewässer, übrige bestockte Fläche; Grundstück-Nr.: 628, 2484 m2, Bergli, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 630, 15 286 m2, Bergli, Strasse/Weg, Acker/ Wiese/Weide, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 637, 28 617 m2, Talacher, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 653, 14 879 m2, Zwüschetbäch, Weidstall, Strasse/Weg, Acker/ Wiese/Weide, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 714, 3146 m2, Huebetli, Strasse/Weg, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 717, 6764 m2, Schwand, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 723, 15 261 m2, Huebetli, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, geschlossener Wald. V: Schilter Josef Albert, Steinen, erworben am 21.04.1977/25.08.1989, E: Schilter André Xaver, Steinen. Rothenthurm 20.07.2015 Grundstück-Nr.: 618, 819 m2, Ferienhaus, Obere Rotschwendi, Acker/Wiese/Weide, geschlossener Wald. V: Hagmann Christian René, Herrliberg, erworben am 02.07.2015, E: Schuler Christian, Rothenthurm. Sattel 03.07.2015 Grundstück-Nr.: 1089, 600 m2, Egg, Acker/Wiese/Weide. V: Hofmann Othmar, Hünenberg See, erworben am 06.09.2006, E: Gebert Roman, Pfäffikon. 10.07.2015 Grundstück-Nr.: 1325, 679 m2, Feldmoos, Acker/Wiese/Weide. V: F. Suter Immobilien AG, Sattel, mit Sitz in Sattel, erworben am 15.06.2012, E: Besmer Kaspar und Besmer Christa Denise, Sattel. 17.07.2015 Grundstück-Nr.: 745, 489 m2, Egg, Wohnhaus, Lärchenweg 9, Strasse/Weg, Garten. V: Cassani Silvia, Trachslau, und Grob Barbara, Bergdietikon, GE infolge einfacher Gesellschaft, erworben am 26.04.2012, E: Bofos Stephan, Sattel. 31.07.2015 Grundstück-Nr.: S7063, SR an der 41/2-Zimmer-Terrassenwohnung im 1. und 2. Geschoss und Keller im 3. Geschoss Nr. 3.1, Eggelirain 3, 67/1000 ME an Nr. 477. V: Lüönd Franz Anton, Sattel, erworben am 01.06.2007, E: Oechslin Marina, Einsiedeln. Lauerz 06.07.2015 Grundstück-Nr.: 218, 546 m2, Hasen, Wohnhaus, Hasen 28, Strasse/Weg, Garten. V: Zwermann Uwe, 61239 Ober-Mörlen, erworben am 20.10.2000, E: Töngi Martina und Frischherz Florian, Lauerz. 2122 Nr. 38 / 18. September 2015 Wollerau 04.08.2015 Grundstück-Nr.: 1983, 239 m2, Unter-Erlen, Gebäude, Junkerweg 51b, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage; Grundstück-Nrn.: M6218 und M6219, Benützungsrecht an den Abstellplätzen Nrn. 13 und 14, je 1/18 ME an Nr. 1976. V: Rentsch Peter, Schindellegi, und Rentsch-Nair Krishnavellie, Altendorf, erworben am 28.07.1994, E: Mitra Angela Helen und Mitra Rajat, Wollerau. 11.08.2015 Grundstück-Nr.: S7531, SR an der Wohnung Nr. A5 auf der Ebene 5 sowie an Kellerräumen auf der Ebene 4, 145/1000 ME an Nr. 1393; Grundstück-Nr.: M7621, M7622 und M7623, Autoabstellplätze Nrn. 1, 2 und 3, je 1/18 ME an Nr. S7534; 500/10 000 ME am Grundstück-Nr.: 1391, 970 m2, Felsen, Strasse, Weg, Gartenanlage. V: Walti Stephanie, Winterthur, und Walti Thomas, Zürich, erworben am 22.12.2011, E: Derendinger Peter Alexander, Wilen. 13.08.2015 Grundstück-Nr.: S5857, SR an der 51/2-Zimmer-Terrassenwohnung mit Kellerräumen auf dem Niveau 3/West und dem Zugang/Treppenaufgang in der Tiefgarage im Niveau 2, 82 /1000 ME an Nr. 249. V: Biesta Heleen, PH Groningen, erworben am 03.07.2015, E: Werner Clément Max Léonard und Schüle Sem Matthäus Walter, Männedorf. 13.08.2015 Grundstück-Nr.: S6850, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung im DG sowie am Kellerraum Nr. 1 im UG, 252/1000 ME an Nr. 1001; Grundstück-Nrn.: M6852 und M6853, Garagenplätzen P1 und P2, je 1/7 ME an Nr. S6851. V: Vogt Stefan Josef, Wollerau, erworben am 12.01.2006, E: Starsmore Claudia und Starsmore Darren Lee, Lantau Island. 25.08.2015 Grundstück-Nr.: 2173, 280 m2, Runggelmatt, Gebäude, Runggelmatt 19b, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche. V: Senn René und Senn-Lüdi Rita, Siebnen, erworben am 26.05.2010, E: Blankenberg Hendrik und Blankenberg-Leich Annemarie, Richterswil. 28.08.2015 Grundstück-Nr.: S8228, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung C im OG und am Keller C im UG, 155/1000 ME an Nr. 495. V: Holz & Stahl AG, Gommiswald, mit Sitz in Gommiswald SG, erworben am 13.01.2015, E: Pajak Christopher Georg, Zürich. 31.08.2015 Grundstück-Nr.: S6785, SR an der 5-Zimmer-Wohnung Nr. 12, Niveau 1 und Doppelgarage Niveau 0, 25/100 ME an Nr. 2102. V: Schück/Molleman, einfache Gesellschaft, Wollerau, erworben am 22.11.2011, E: Haque Ehsan und Delène-Haque Gladys Audrey, Pfäffikon. Freienbach 13.08.2015 Grundstück-Nr.: S13000, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A6 im OG mit Keller A.02.09 im UG, 155/1000 ME an Nr. D12991; Grundstück-Nrn.: M13050 und M13051, Autoabstellplätze Nrn. 35 und 36, je 1/43 ME an Nr. D12994. V: Heitmann Stefan Alexander und Heitmann Masa Martha, Wollerau, erworben am 25.05.2010, E: Mischler Daniel, Wilen bei Wollerau. Nr. 38 / 18. September 2015 2123 20.08.2015 Grundstück-Nr.: 2516, 244 m2, Eulen, Wohnhaus, Eulenbachstrasse 64, fliessendes Gewässer, Gartenanlage, übrige befestigte Fläche, 1/75 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2308. V: Eichenberger Brigitte Hedwig, Wilen bei Wollerau, erworben am 11.07.1996, E: Scherrer Reto und Lamanna Scherrer Adelma, Wilen bei Wollerau. 25.08.2015 Grundstück-Nr.: 3715, 138 m2, Schnabel, Strasse, Weg. V: Christen Walter, Wilen bei Wollerau, Sturzenegger-Christen Edith Rosa, Wilen bei Wollerau, Rickenbach-Christen Klara, Wollerau, und Erben Fuchs-Christen Margarita, Wilen bei Wollerau, erworben am 04.06.2007, E: Flurgenossenschaft Schnabel, Wilen bei Wollerau, mit Sitz in Freienbach. 25.08.2015 Grundstück-Nr.: M9617, Benützungsrecht an Disponibelraum, 1/40 ME an Nr. S9471; Grundstück-Nr.: M9618, Benützungsrecht an Schutzraum, 1/40 ME an Nr. S9471. V: F + N Immobilien AG, mit Sitz in Feusisberg, erworben am 15.07.2004, E: Barothy Thomas und Draemann Barothy Katrin, Freienbach, Lang Gert Friedrich, Freienbach, Aschwanden Hugo Andreas, Pfäffikon, Fuhrer-Leuenberger Alfred Emil und Karin, Freienbach, Räss-Fernández Martinez Peter Daniel und Amelia, Freienbach, Schafflützel Thierry, Freienbach, Spitz-van de Brink Marilyn Jean, Freienbach, Gonzalez Navarro Juan Manuel und Fernandez-Pacheco Usano Maria Asuncion, Freienbach, Luder Alexander, Freienbach, Schuler Christina Gabriela, Freienbach, Meier-Rüegg Eheleute, Freienbach, Bernasconi Aldo Romeo Mario, Freienbach, und Meier Alfons, Lengnau AG, ME je zu 1/13. 26.08.2015 Grundstück-Nr.: D9637, BR für Bauten bis 31.12.2090, zulasten Nr. 3400. V: Grob Silvia, Altendorf, erworben am 28.06.2000, und Erben Kaufmann Hans-Rudolf, Pfäffikon, erworben am 09.01.2014, E: Bruppacher-Bodmer Daisy Hélène Claire, Zumikon. 26.08.2015 Grundstück-Nr.: D9659, BR für Bauten bis 31.12.2090, zulasten Nr. 3423, Grundstück-Nr.: M9959, Autoabstellplatz TG 2 Nr. 29, 1/16 ME an Nr. D9645. V: Walser Roger, Pfäffikon, und Walser-Gabler Nicole, Lachen, erworben am 18.01.2000, E: Ivanovic Slobodan und Ivanovic Suman Gabrijela, Wilen bei Wollerau. 26.08.2015 Grundstück-Nr.: M9960, Autoabstellplatz TG 2 Nr. 30, 1/16 ME an Nr. D9645. V: Walser Roger, Pfäffikon, und Walser-Gabler Nicole, Lachen, erworben am 29.10.2001, E: Ivanovic Slobodan und Ivanovic Suman Gabrijela, Wilen bei Wollerau. 27.08.2015 Grundstück-Nr.: 3099, 356 m2, Hof, Wohnhaus, Rosenhof 6, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Lüönd-Imhof Astrid, Einsiedeln, erworben am 27.07.1995, E: Matthews Andrew Peter, Pfäffikon. 31.08.2015 Grundstück-Nr.: S13489, SR an der Wohnung A42 im Attikageschoss mit Keller A42 im 2. UG, 86/1000 ME an Nr. 631. V: Jung Oliver Andreas, London, erworben am 07.03.2014, E: Lagler Adelheid, Vernate, und Lagler Fritz, Altendorf. 2124 Nr. 38 / 18. September 2015 Feusisberg 17.08.2015 Grundstück-Nr.: S6405, SR an der 51/2-Zimmer-Terrassenwohnung Nr. M1 mit Ankleideraum und Keller im EG und an Keller Nr. 1 im UG, 107/1000 ME an Nr. 1489; Grundstück-Nrn.: M6455 und M6456, Autoabstellplätze Nrn. 12 und 13, je 1/14 ME an Nr. S6417. V: SCARAB Holding AG, Küsnacht ZH, mit Sitz in Küsnacht ZH, erworben am 04.12.2013, E: Cechnicki Krzysztof Jan, Schindellegi. 25.08.2015 Grundstück-Nr.: S5059, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung Ost Nr. 33 im 3. OG des Mehrfamilienhauses A, 27/1000 ME an Nr. 676. V: Heine Wilhelm, Hamburg, erworben am 12.11.1982, E: Gyger Guhl Marianne und Guhl Ricardo Armando, Feusisberg. 25.08.2015 Grundstück-Nr.: S5045, SR an Autobox in der Doppelgarage 2 im Mehrfamilienhaus A im EG mit A 3 bezeichnet, 2/1000 ME an Nr. 676; Grundstück-Nr.: S5057, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung West Nr. 31 im 3. OG des Mehrfamilienhauses A, 29/1000 ME an Nr. 676. V: Heine Wilhelm, Hamburg, erworben am 21.07.1977, E: Gyger Michael und Kirchmeier Bruno, Pfäffikon. 31.08.2015 1 /2 ME an Grundstück-Nr.: 1400, 375 m2 (Hauptbuchblatt GBN 1548), Feusisberg, Wohnhaus, Lerchenweg 13b, Hofraum und Garten. V: Erni Hans-Peter, Hinwil, und Andrey Erni Suzanne, Feusisberg, erworben am 07.11.1997, E: Andrey Erni Suzanne, Feusisberg. Verkehrsanordnungen Verkehrsanordnung in Küssnacht Gemäss Beschluss des Bezirksrats Küssnacht vom 8. April 2015, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 15. September 2015, wird auf dem neu zu erstellenden Parkplatz Dorfhalde in Küssnacht (KTN 936) folgende Verkehrsanordnung verfügt: «Parkieren gegen Gebühr» (SSV-Signal Nr. 4.20) mit dem Zusatz «Zentrale Parkuhr» und «Ausgenommen mit Parkkarte des Bezirks Küssnacht». Die entsprechenden Unterlagen liegen beim Bezirk Küssnacht, Ressort Planung, Umwelt und Verkehr, Seeplatz 2, Küssnacht, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 18. September 2015 Tiefbauamt Verkehrsanordnung in Küssnacht Gemäss Verfügung des kantonalen Tiefbauamts vom 16. September 2015 wird folgende Verkehrsanordnung auf der Hauptstrasse Nr. 2 (Zugerstrasse) verfügt: Nr. 38 / 18. September 2015 2125 «Abbiegen nach links verboten» (SSV-Signal Nr. 2.43) bei der Ausfahrt aus dem Parkplatz Hotel und Restaurant Frohsinn über das kantonseigene Grundstück KTN 2826 in die Zugerstrasse (KTN 2826, Hauptstrasse Nr. 2). Die entsprechenden Unterlagen liegen beim Bezirk Küssnacht, Ressort Planung, Umwelt und Verkehr, Seeplatz 2, Küssnacht, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf. Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat Beschwerde geführt werden. Brunnen, 18. September 2015 Tiefbauamt Gerichtliche Anzeigen Anwaltsregister Die Anwaltskommission hat MLaw Alexander Fauceglia, Rechtsanwalt, Anwaltskanzlei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, in das Anwaltsregister des Kantons Schwyz eingetragen. Schwyz, 10. September 2015 Der Präsident der Anwaltskommission Entscheidpublikation In Sachen Yifter Yohanna, geboren 8. November 1991, Badstrasse 1, 6423 Seewen, Ehefrau, vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Annagreth Fässler-Zehnder, Mangel egg 27, 6430 Schwyz, gegen Tuku Yohannes, geboren 1. Januar 1986, unbekannter Aufenthalt, Ehemann, betreffend Ehescheidung nach Art. 114 ZGB, hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz mit Säumnisurteil vom 10. September 2015 erkannt: 1. Die am 10. November 2011 in Addis Abeba, Äthiopien, geschlossene Ehe der Parteien wird gestützt auf Art. 114 ZGB geschieden. 2. Es wird vorgemerkt, dass die Ehefrau a) keinen nachehelichen Unterhalt verlangt hat, b) keine vorsorgerechtlichen Forderungen gestellt hat, c) keine güterrechtlichen Forderungen gestellt hat. 3. Den Ehegatten werden keine nachehelichen Unterhaltsbeiträge zugesprochen. Es wird vorgemerkt, dass beide Ehegatten weder über eigenes Einkommen noch Vermögen verfügen und die Ehefrau aktuell wirtschaftliche Sozialhilfe bezieht. 4. Mangels während der Ehe angesparter BVG-Guthaben erübrigt sich eine Teilung im Sinn von Art. 122 ZGB. 5. Güterrechtlich sind die Ehegatten beim heutigen Besitzesstand per Saldo aller gegenseitigen Ansprüche auseinandergesetzt. 6. Die Gerichtskosten in der Höhe von pauschal Fr. 2300.– (inklusive Fr. 212.85 Publikationskosten) werden dem Ehemann auferlegt. Rechnung und Inkasso durch die Bezirksgerichtskasse Schwyz. Vorbehalten bleibt eine Erhöhung der Gerichtskosten, sofern die Ehegatten gestützt auf Art. 239 Abs. 2 ZPO eine schriftliche Urteilsbegründung verlangen. 2126 Nr. 38 / 18. September 2015 7. Der Ehemann wird verpflichtet, der Ehefrau gestützt auf Art. 105 Abs. 2 und 96 ZPO eine Parteientschädigung von Fr. 1100.– zu bezahlen (inklusive Auslagen und 8% Mehrwertsteuer). 8. Der Ehefrau wird die unentgeltliche Rechtspflege bewilligt. Es wird festgestellt, dass die Parteientschädigung gemäss Ziff. 7 voraussichtlich uneinbringlich ist. Die unentgeltliche Rechtsbeiständin der Ehefrau, Rechtsanwalt lic. iur. Annegret Fässler-Zehnder wird aus der Bezirksgerichtskasse mit Fr. 1100.– (inklusive Auslagen und 8% MWST) entschädigt (Art. 122 Abs. 2 ZPO). Der Anspruch auf die unerhältliche Prozessentschädigung geht im Umfange der Auszahlung auf die Gerichtskasse über. 9. Die Ehegatten können im Sinn von Art. 239 ZPO innert (einer nicht erstreckbaren Frist von) zehn Tagen seit Eröffnung dieses Entscheids im Dispositiv schriftlich beim Einzelrichter eine Begründung des Entscheides verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheids. Das vorliegende Dispositiv erwächst ohne weitere Mitteilung in Rechtskraft, und ein Rechtsmittel dagegen ist ausgeschlossen. Verlangt eine Partei die schriftliche Begründung des Entscheides, so wird dies der Gegenpartei angezeigt. 10. Zustellung an … Der Ehemann kann eine Kopie des begründeten Entscheides auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZEO 2015 51). Schwyz, 11. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: lic. iur. Peter Linggi Urteilsvorschlag gemäss Art. 210 ZPO In Sachen KETO Autocenter AG gegen S4Y GmbH (früher PFC Pfäffikon Financial Center GmbH) (säumig) hat der Vermittler erkannt: 1. Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin den Betrag von Fr. 3141.75 zuzüglich Zins von Fr. 85.10, Betreibungskosten von Fr. 80.30 und Umtriebsspesen von Fr. 150.–, gesamthaft Fr. 3372.05, zu bezahlen. 2. Im Umfang von Ziff. 1 wird der Rechtsvorschlag in der Betreibung Nr. 228995 des Betreibungsamtes Höfe aufgehoben. 3.Die Verfahrenskosten von Fr. 300.– werden vom Kostenvorschuss der Klägerin bezogen und der Beklagten auferlegt, die der Klägerin den Betrag von Fr. 3672.05 zu ersetzen hat. 4. Dieser Urteilsvorschlag gilt als angenommen und hat die Wirkungen eines rechtskräftigen Entscheids, wenn ihn keine Partei innert 20 Tagen seit der schriftlichen Eröffnung ablehnt. Die Ablehnung bedarf keiner Begründung (Art. 211 Abs. 1 ZPO). Diese Frist steht auch während der Gerichtsferien nicht still (Art. 145 Abs. 2 Bst. a ZPO). 5. Nach Eingang einer allfälligen Ablehnung stellt der Vermittler der klagenden Partei die Klagebewilligung zu. Wird der Urteilsvorschlag abgelehnt, so darf dieser im späteren Gerichtsverfahren nicht verwendet werden. Wollerau, 14. September 2015 Nr. 38 / 18. September 2015 Vermittleramt Höfe, Gemeinde Freienbach Peter Ziltener, Vermittler 2127 Abhanden gekommene Werttitel / Aufruf Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere werden vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit aufgefordert, die erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten Richteramt vorzulegen, ansonsten diese kraftlos erklärt werden. Titel: Inhaberschuldbrief. Lastend auf: Miteigentumsanteil Nr. M20624 Grundbuch Schwyz (Eigentümer: Pierre und Myriam Lichtenhahn-Brand, Chappelweid 9, 6432 Rickenbach bei Schwyz; Proz. ZES 2015 474), Pfandstelle 1. Nr. des Titels: 1901. Saldo/Wert: Fr. 25 000.–. Ausgestellt am: 7. September 1998. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27266, Fr. 615.38, Pfandstelle 1, Datum 3. November 1698, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28268, Fr. 386.81, Pfandstelle 2, Datum 20. Februar 1708, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27269, Fr. 964.14, Pfandstelle 3, Datum 30. November 1749, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27270, Fr. 688.54, Pfandstelle 4, Datum 18. September 1812, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27271, Fr. 1758.24, Pfandstelle 5, Datum 10. Dezember 1836, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grund pfandrecht Nr. 27272, Fr. 1400.–, Pfandstelle 6, Datum 4. Januar 1858, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27273, Fr. 2500.–, Pfandstelle 7, Datum 17. August 1905, ab GB 7 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27274, Fr. 2000.–, Pfandstelle 8, Datum 23. Dezember 1907, ab GB 7 Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Urs Steiner, Hinterer Hausberg 2, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 476). Saldo/Wert: Fr. 0.–. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: Grundpfandtitel. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27466, Fr. 527.47, Pfandstelle 2, Datum 14. Februar 1768, ab GB 18A Grundbuch Alpthal; Inhaberschuldbrief Nr. 27495, Fr. 5586.–, GB 18A Pfandstelle 6, GB 18D Pfandstelle 1 (an gleichberechtigter Pfandstelle), Datum 2. Juli 1914, ab GB 18A, 18D Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Gabriel Steiner, Oberbergstrasse 3, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 475). 2128 Nr. 38 / 18. September 2015 Saldo/Wert: Fr. 0.–. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: Grundpfandtitel. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27728, Fr. 210.98, Pfandstelle 3, mit Vorgang Fr. 1230.77, Datum 22. November 1767, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27729, Fr. 52.75, Pfandstelle 4, mit Vorgang Fr. 1441.75, Datum 1. Juni 1879, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27730, Fr. 879.12, Pfandstelle 5, mit Vorgang Fr. 1494.50, Datum 12. August 1781, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27768, Fr. 351.65, Pfandstelle 7, mit Vorgang Fr. 2725.27, Datum 7. Dezember 1794, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27775, Fr. 307.69, Pfandstelle 12 (an gleichberechtigter Pfandstelle), mit Vorgang Fr. 4880.87, Datum 28. März 1856, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27776, Fr. 307.69, Pfandstelle 12 (an gleichberechtigter Pfandstelle), mit Vorgang Fr. 4880.87, Datum 28. März 1856, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27778, Fr. 2000.–, Pfandstelle 14, mit Vorgang Fr. 8996.25, Datum 21. Mai 1873, ab GB 42 Grundbuch Alpthal; Inhaberschuldbrief Nr. 27779, Fr. 800.–, Pfandstelle 15, mit Vorgang Fr. 10 996.25, Datum 23. Februar 1917, ab GB 42 Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Markus Ochsner, Stöckenweg 1, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 480). Saldo/Wert: Fr. 0.–. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: Pfandstelle 3, ab GB 41 Grundbuch Alpthal (Eigentümer: Xaver Reichlin, Bogenfangstrasse 2, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 481). Nr. des Titels: 27746. Saldo/Wert: Fr. 1200.–. Ausgestellt am: 28. Dezember 1862. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: Altrechtliche Grundpfandtitel. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27753, Fr. 615.39, Pfandstelle 2, mit Vorgang Fr. 2269.89, Datum 8. November 1820, ab GB 83, Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27754, Fr. 879.12, Pfandstelle 3, mit Vorgang Nr. 38 / 18. September 2015 2129 Fr. 2885.28, Datum 27. Januar 1837, ab GB 83 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27755, Fr. 1054.95, Pfandstelle 4, mit Vorgang Fr. 3764.40, Datum 13. Mai 1850, ab GB 83 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27756, Fr. 351.65, Pfandstelle 5, mit Vorgang 4819.35, Datum 3. April 1851, ab GB 83 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27789, Fr. 351.65, Pfandstelle 2, mit Vorgang Fr. 1246.59, Datum 23. Dezember 1814, ab GB 84 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27790, Fr. 351.65, Pfandstelle 3, mit Vorgang Fr. 1598.24, Datum 7. April 1834, ab GB 84 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27793, Fr. 703.30, Pfandstelle 6, mit Vorgang 2600.43, Datum 22. Mai 1847, ab GB 84 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27794, Fr. 228.58, Pfandstelle 7, mit Vorgang Fr. 3303.73, Datum 14. Oktober 1850, ab GB 84 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27798, Fr. 200.00, Pfandstelle 8 (an gleichberechtigter Pfandstelle), mit Vorgang Fr. 3532.31, Datum 29. September 1882, ab GB 84 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27799, Fr. 200.–, Pfandstelle 8 (an gleichberechtigter Pfandstelle), mit Vorgang Fr. 3532.31, Datum 29. September 1882, ab GB 84 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27800, Fr. 87.91, Pfandstelle 1 (an gleichberechtigter Pfandstelle), ohne Vorgang, Datum 11. Juni 1879, ab GB 85 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27801, Fr. 87.91, Pfandstelle 1 (an gleichberechtigter Pfandstelle), ohne Vorgang, Datum 11. Juni 1879, ab GB 85 Grundbuch Alpthal; Inhaberschuldbrief Nr. 27803, Fr. 2500.–, Pfandstelle 2, GB 239 mit Vorgang Fr. 1102.–/GB 240 mit Vorgang Fr. 530.80, Datum 21. August 1939, ab GB 85 Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Felix Beeler, Etternstrasse 2, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 479). Saldo/Wert: Fr. 0.–. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: Pfandstelle 1, ab GB 196 Grundbuch Alpthal (Eigentümer: Dominik Steiner, Haggeneggweg 3, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 482). Nr. des Titels: 27818. Saldo/Wert: Fr. 439.56. Ausgestellt am: 8. November 1820. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: Grundpfandtitel. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28036, Fr. 363.90, Pfandstelle 5, Datum 8. Dezember 1805, ab GB 25 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grund pfandrecht Nr. 28039, Fr. 600.–, Pfandstelle 6 (an gleichberechtigter Pfandstelle), Datum 10. Februar 1873, ab GB 25 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grund 2130 Nr. 38 / 18. September 2015 pfandrecht Nr. 28041, Fr. 2000.–, Pfandstelle 7, Datum 17. Dezember 1881, ab GB 25 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 27965, Fr. 4000.–, Pfandstelle 5, Datum 17. Dezember 1881, ab GB 204 Grundbuch Alpthal; Inhaberschuldbrief Nr. 27880, Fr. 3000.–, GB 25 Pfandstelle 8 (an gleichberechtigter Pfandstelle), GB 103, 192 Pfandstelle 1/GB 204 Pfandstelle 7, Datum 24. Juni 1931, ab GB 25, 103, 192, 204, Grundbuch Alpthal; Inhaberschuldbrief Nr. 27883, Fr. 2000.00, GB 25 Pfandstelle 10/GB 103, 192 Pfandstelle 3/GB 204 Pfandstelle 9, Datum 13. November 1934, ab GB 25, 103, 192, 204, Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Josef Steiner, Lümpenenstrasse 17, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 477). Saldo/Wert: Fr. 0.–. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: haftend auf E98C an 2. Pfandstelle, Vorgang Fr. 293.03, ab (E96, E98C) 123 Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Lisbeth Gschwind-Marty, Gärtnerei, 6353 Weggis, und Lydia Marty, Riedbodenstrasse 1, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 484). Nr. des Titels: 28211. Saldo/Wert: Fr. 334.06. Ausgestellt am: 10. September 1782. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: haftend auf E96 an 4. Pfandstelle, Vorgang Fr. 1015.22, ab (E96, E98C) 123 Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Lisbeth Gschwind-Marty, Gärtnerei, 6353 Weggis, und Lydia Marty, Riedbodenstrasse 1, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 484). Nr. des Titels: 28231. Saldo/Wert: Fr. 2065.95. Ausgestellt am: 10. September 1782. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliche Grundpfandrechte. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28237, Fr. 439.56, Pfandstelle 1, Datum 21. Februar 1715, ab GB 199 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grund Nr. 38 / 18. September 2015 2131 pfandrecht Nr. 28238, Fr. 1582.42, Pfandstelle 2 (an gleichberechtigter Pfandstelle), Datum 28. Oktober 1812, ab GB 199 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28239, Fr. 283.95, Pfandstelle 2 (an gleichberechtigter Pfandstelle), Datum 28. Oktober 1812, ab GB 199 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grund pfandrecht Nr. 28241, Fr. 700.00, Pfandstelle 3, Datum 5. Dezember 1873, ab GB 199 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28242, Fr. 700.00, Pfandstelle 4, Datum 4. April 1881, ab GB 199 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28243, Fr. 700.–, Pfandstelle 5, Datum 4. April 1881, ab GB 199 Grundbuch Alpthal; Inhaberschuldbrief Nr. 28245, Fr. 10 714.95, GB 199 Pfandstelle 7, GB 205 Pfandstelle 1, Datum 22. Mai 1926, ab GB 199, 205 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28247, Fr. 281.31, Pfandstelle 1, Datum 4. Mai 1865, ab GB 176 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28248, Fr. 2883.51, Pfandstelle 2, Datum 30. April 1839; ab GB 176 Grundbuch Alpthal; altrechtliches Grundpfandrecht Nr. 28249, Fr. 2500.–, Pfandstelle 3, Datum 8. April 1870, ab GB 176 Grundbuch Alpthal (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Martin Steiner, Hinterer Hausberg 2, 8849 Alpthal; Proz. ZES 2015 478) Saldo/Wert: Fr. 0.–. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: 10. Pfandstelle, ab GB 65 Grundbuch Illgau (Eigentümer: Isidor Nauer, Unter Geissbützi, 6434 Illgau; Proz. ZES 2015 525). Nr. des Titels: 28911. Saldo/Wert: Fr. 2000.–. Ausgestellt am: 24. Januar 1885. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: 4. Pfandstelle, ab GB 74 Grundbuch Illgau (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Bruno Betschart, Ober Hasen, 6434 Illgau; Proz. ZES 2015 526). Nr. des Titels: 29092. Saldo/Wert: Fr. 4000.–. Ausgestellt am: 18. März 1910. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter 2132 Nr. 38 / 18. September 2015 Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: 5. Pfandstelle (an gleichberechtigter Pfandstelle), ab GB 74 Grundbuch Illgau (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Bruno Betschart, Ober Hasen, 6434 Illgau; Proz. ZES 2015 526). Nr. des Titels: 29094. Saldo/Wert: Fr. 500.–. Ausgestellt am: 13. März 1911. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: 4. Pfandstelle, ab GB 30 Grundbuch Illgau (Eigentümerin der obgenannten Grundpfandtitel: Maria Betschart-Bürgler, Gütsch, 6434 Illgau; Proz. ZES 2015 483). Nr. des Titels: 29152. Saldo/Wert: Fr. 206.59. Ausgestellt am: 26. Dezember 1836. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: 1. Pfandstelle, ab GB 30 Grundbuch Illgau (Eigentümerin der obgenannten Grundpfandtitel: Maria Betschart-Bürgler, Gütsch, 6434 Illgau; Proz. ZES 2015 483). Nr. des Titels: 29149. Saldo/Wert: Fr. 558.15. Ausgestellt am: 3. April 1747. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliches Grundpfandrecht. Lastend auf: 1. Pfandstelle, ab GB 171, 172 Grundbuch Illgau (Eigentümer: Josef Besmer, Ziegerhüttli, 6315 Oberägeri; Proz. ZES 2015 527). Nr. des Titels: 29408. Saldo/Wert: Fr. 1500.–. Ausgestellt am: 3. Dezember 1884. Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Schwyz, 18. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Nr. 38 / 18. September 2015 2133 Konkurse Konkurspublikation / Schuldenruf Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. Schuldnerin: Anita Merle, von Schwyz und Steinen, geboren 5. April 1975, Gersauerstrasse 16, 6440 Brunnen. Datum der Konkurseröffnung: 27. Juli 2015. Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 12. Oktober 2015. Schwyz, 18. September 2015 Konkursamt Schwyz Schuldner: Bruno Merle, von Schwyz, geboren 7. März 1972, Gersauerstrasse 16, 6440 Brunnen. Datum der Konkurseröffnung: 27. Juli 2015. Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 12. Oktober 2015. Schwyz, 18. September 2015 Konkursamt Schwyz Schuldnerin: Fuchs Technology AG in Liquidation, Zentrum Staldenbach 8, 8808 Pfäffikon. 2134 Nr. 38 / 18. September 2015 Datum der Konkurseröffnung: 27. April 2015. Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 19. Oktober 2015. Wollerau, 18. September 2015 Konkursamt Höfe Schuldnerin: Ruth Ella Müller, von Kradolf-Schönenberg TG, geboren 18. Juli 1929, gestorben 15. Februar 2015, wohnhaft gewesen 7307 Jenins; mit Aufenthalt im Alters- und Pflegeheim Gerbe, Gerbestrasse 5, 8840 Einsiedeln. Datum der Konkurseröffnung: 28. April 2015. Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 21. Oktober 2015. Landquart, 18. September 2015 Konkursamt Landquart Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: Dorfrestaurant Kristall GmbH, Bahnhofstrasse 172, 6423 Seewen, CHE494.856.832. Datum der Konkurseröffnung: 1. September 2015. Datum der Einstellung: 9. September 2015. Frist für Kostenvorschuss: 28. September 2015. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Schwyz, 18. September 2015 Konkursamt Schwyz Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: Nenad Bozic (HR), geboren 6. März 1984, Bahnhofstrasse 9, 6410 Gold au. Datum der Konkurseröffnung: 25. August 2015. Datum der Einstellung: 11. September 2015. Frist für Kostenvorschuss: 28. September 2015. Kostenvorschuss: CHF 5000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Goldau, 18. September 2015 Nr. 38 / 18. September 2015 Konkursamt Goldau c/o Stössel BVL AG 2135 Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: René Werbljak, ausgeschlagene Erbschaft, geboren 1. Mai 1938, gestorben 7. März 2015, wohnhaft gewesen Rigigasse 24, 6403 Küssnacht am Rigi. Datum der Konkurseröffnung: 1. Juni 2015. Datum der Einstellung: 10. September 2015. Frist für Kostenvorschuss: 28. September 2015. Kostenvorschuss: Fr. 4000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Massgebend für die Berechnung der Frist ist die Publikation im SHAB. Emmenbrücke, 18. September 2015 Konkursamt Küssnach c/o ZESAG Sachwalter AG Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: BB Sonnenschutz GmbH, Samstagernstrasse 57, 8832 Wollerau. Datum der Konkurseröffnung: 21. April 2015. Datum der Einstellung: 11. September 2015. Frist für Kostenvorschuss: 28. September 2015. Kostenvorschuss: Fr. 6000.–. Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten verpflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet. Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen. Wollerau, 18. September 2015 Konkursamt Höfe Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Johanna Janser-Wickihalder, Nachlass, ausgeschlagene Erbschaft, Rentnerin, von Tuggen, geboren 11. November 1918, gestorben 30. November 2014, 8854 Galgenen; mit Aufenthalt im «Altersheim Stockberg», Stockbergstrasse 9, 8854 Siebnen-Schübelbach. Auflagefrist Kollokationsplan: 18. September bis 8. Oktober 2015. Anfechtungsfrist Inventar: 18. bis 28. September 2015. Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen auf Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 18. September 2015, 2136 Nr. 38 / 18. September 2015 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter am Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, rechtshängig zu machen. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Lachen, 18. September 2015 Konkursamt March Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Maria Looser, Nachlass, ausgeschlagene Erbschaft, von Tuggen, geboren 25. Juli 1947, gestorben 1. Mai 2014, 8856 Tuggen; mit Aufenthalt im «Invalidenheim St. Josef», Hirschengutstrasse 22, 8872 Weesen SG. Auflagefrist Kollokationsplan: 18. September bis 8. Oktober 2015. Anfechtungsfrist Inventar: 18. bis 28. September 2015. Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, auf Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 18. September 2015, durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter am Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, rechtshängig zu machen. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Lachen, 18. September 2015 Konkursamt March Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Immanuel Peter, von Elgg, geboren 23. Dezember 1933, gestorben 29. November 2014, wohnhaft gewesen Pfarrmatte 1, 8807 Freienbach. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 18. September 2015 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind schriftlich einzureichen: a) beim Bezirksgericht Höfe als Aufsichtsbehörde: Beschwerden gegen die Ausscheidung der Kompetenzstücke; b) beim Konkursamt Höfe: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung – der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen, – der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet. Wollerau, 18. September 2015 Konkursamt Höfe Konkursamtliche Grundstücksteigerung Schuldnerin: Swisshus Immobilien AG, 8852 Altendorf, CHE-112.660.801. Steigerung: 26. November 2015, 14.30 Uhr, Kantonales Konkursamt, Dünnernstras se 32, 4702 Oensingen, Sitzungszimmer 1 und 2. Nr. 38 / 18. September 2015 2137 Steigerungsbedingungen liegen auf vom: 18. bis 27. September 2015. Ort der Auflage: Kantonales Konkursamt, Dünnernstrasse 32, 4702 Oensingen. Steigerungsobjekte: GB Hägendorf Nr. 2546–2585 (Miteigentum an GB Nr. 1770, Stockwerkeigentum), zwei Mehrfamilienhäuser an der Dünnernstrasse 19 und 21, 4614 Hägendorf, 4 21/2-Zimmer-, 16 3-Zimmer-, 8 4-Zimmer-Eigentumswohnungen und 12 Garagen. Oensingen, 18. September 2015 Kantonales Konkursamt Schuldbetreibungen Zahlungsbefehl Zahlungsbefehl Nr.: 2151494 vom 23. Juli 2015. Schuldnerin: Labi-Bau GmbH, Bahnhofstrasse 13, 6410 Goldau, CHE-113.079.336. Art der Schuldbetreibungen: ordentliches Verfahren. Gläubigerin: AXA Stiftung Berufliche Vorsorge, Winterthur, c/o AXA Leben AG, General-Guisan-Strasse 40, 8400 Winterthur. Forderungen: Fr. 5487.25 nebst Zins zu 5.00% seit 8. Juni 2015, Fr. 400.–. Zusätzliche Kosten: Fr. 85.50 Betreibungskosten, zuzüglich Publikationskosten. Forderungsgrund: Beiträge gemäss Schlussabrechnung vom 8. Juni 2015 Fr. 5487.25, Bearbeitungsgebühren Fr. 400.–. Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen Forderungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will die Schuldnerin die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat sie dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungsbefehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte die Schuldnerin dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen. Arth, 18. September 2015 Betreibungsamt Arth Weitere amtliche Publikationen Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Akupunkteurin Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Melanie Meadowcroft, Buttikon, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Akupunkteurin erteilt. Schwyz, 9. September 2015 2138 Amt für Gesundheit und Soziales Nr. 38 / 18. September 2015 Betriebsbewilligung als Apotheke Das Amt für Gesundheit und Soziales hat der Pill Apotheke am Bahnhof, Pfäffikon, die Betriebsbewilligung als Apotheke im Sinne von § 10 HMV erteilt. Schwyz, 9. September 2015 Amt für Gesundheit und Soziales Bewilligung zur Ausübung des Zahnarztberufes Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Gül Seyhan, Dr. med. dent., Zürich, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Zahnärztin sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt. Schwyz, 9. September 2015 Amt für Gesundheit und Soziales Stellenangebote Gemeinden Freienbach, Wollerau und Feusisberg Die drei Höfner Gemeinden Freienbach, Wollerau und Feusisberg suchen auf die Legislatur 2016–2020 infolge Rücktritts der bisherigen Amtsinhaberin eine/einen Vermittlerin/Vermittler im Nebenamt (Auslastung 50–60%). Ihre Aufgaben: Einem zivilrechtlichen Gerichtsverfahren geht grundsätzlich das Sühneverfahren vor dem Vermittler bzw. der Vermittlerin voraus. Der Vermittler bzw. die Vermittlerin versucht zwischen streitenden oder uneinigen Parteien nach dem bewährten Grundsatz «zuerst schlichten, dann richten» zu vermitteln. Der Vermittler bzw. die Vermittlerin verfasst Verhandlungsprotokolle, erstellt Vorladungen, führt Verhandlungen, fertigt Verfügungen, Urteile, Urteilsvorschläge, Klagebewilligungen usw. aus. Ebenfalls gehören die Registration der Geschäfte, die Führung der Buchhaltung sowie das Inkasso der Gebühren zu ihren Aufgaben. Wir erwarten juristische Grundkenntnisse bzw. Bereitschaft, sich diese anzueignen, schnelle Auffassungsgabe sowie Gewandtheit in Wort und Schrift, Kenntnisse von Verhandlungstechniken, hohe Sozialkompetenz und Verantwortungsbewusstsein, genügend zeitliche Kapazität und sehr gute Selbstorganisation, Kenntnis der örtlichen Begebenheiten, gute EDV-Kenntnisse. Wir bieten vielseitige, interessante und herausfordernde Aufgabe, absolute Selbstständigkeit in der zeitlichen und inhaltlichen Ausgestaltung der Aufgabe, modernen Arbeitsplatz bei der Gemeindeverwaltung Wollerau, Grundentschädigung pro Jahr plus Fallpauschale. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Marcel Welti, Gemeindeschreiber Wollerau, Telefon 043 888 12 70 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 9. Oktober 2015 an: Gemeindeverwaltung Nr. 38 / 18. September 2015 2139 Wollerau, Abteilung Präsidiales, Postfach 335, 8832 Wollerau, oder via E-Mail: info@ wollerau.ch. Wollerau, 18. September 2015 Gemeinden Freienbach, Wollerau und Feusisberg Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen Neubau Verbindungsstrasse Hämmerli–Zürcherstrasse, Wangen / Strassenbau, Beläge Auftraggeberin: Gemeinde Wangen, vertreten durch den Gemeinderat Wangen. Verfahrensart: offenes Verfahren gemäss Art. 12 Abs. 1 Bst. a der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) vom 25. November 1994/15. März 2001 (SRSZ 430.120.1). Staatsvertragsbereich unterstellt: nein. Sprache Vergabeverfahren: Deutsch. Gegenstand: Neubau einer Verbindungsstrasse mit Trottoir auf einer Länge von 220 Metern. Zusammen mit dem Strassenbau werden neue Schmutz- und Meteorwasserleitungen, neue Gas- und Wasserleitungen sowie ein EW-Rohrblock erstellt. Leistungsumfang Tief- und Strassenbauarbeiten: Die Hauptabmessungen und -kubaturen betragen (alles Circa-Masse): Aushubarbeiten 2500 m3, Kies für Fundationsschicht 2500 m3, Belag 1100 t, Randabschlüsse 950 m, Schmutzwasserleitung 210 m, Meteorwasserleitung 350 m, Strassensammler 14 Stück, Kontrollschächte 11 Stück. Teilangebote: nicht zulässig. Varianten: nicht zugelassen. Aufteilung in Lose: nein. Vorbehalt Vergabe: Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt der Erteilung der Baubewilligung. Ausführungstermin: offen, voraussichtlich November/Dezember 2015. Eignungskriterien und Nachweise: gemäss Ausschreibungsunterlagen. Zuschlagskriterien: gemäss Ausschreibungsunterlagen. Bezugsstelle Unterlagen: Die Angebotsunterlagen können schriftlich beim Ingenieurbüro Hanspeter Gasser GmbH, Galtbrunnen 11, 8855 Wangen, oder per E-Mail: hp. [email protected], ab Freitag, 18. September 2015, bestellt werden. Die Unterlagen werden unentgeltlich abgegeben. An Lieferanten werden keine Submittentenlisten und Offertunterlagen abgegeben. Begehung: Es findet keine Begehung statt. Fragen zur Offerte: Schriftlich bis spätestens Freitag, 2. Oktober 2015, an Hanspeter Gasser GmbH, Galtbrunnen 11, 8855 Wangen. Die Fragenbeantwortung erfolgt schriftlich bis Donnerstag, 8. Oktober 2015, an alle Unternehmer. Eingabetermin und -ort: Gemeinde Wangen, Seestrasse 2, 8855 Wangen, versehen mit dem Vermerk «Angebot Neubau Verbindungsstrasse Hämmerli–Zürcherstrasse» bis spätestens Freitag, 16. Oktober 2015, durch direkte Übergabe bei der Eingabestelle bis 12.00 Uhr oder per Post (Stempel Schweizer Poststelle, A-Post, Gewicht > 1000 g, vor 12.00 Uhr aufgeben). 2140 Nr. 38 / 18. September 2015 Offertöffnung: Öffentlich. Dienstag, 20. Oktober 2015, 14.00 Uhr, Gemeindeverwaltung Wangen, Sitzungszimmer 2. OG, Seestrasse 2, 8855 Wangen. Arbeits- und Bietergemeinschaften: Sind zugelassen. Es ist eine federführende Stelle zu bezeichnen. Sprache für Angebote: Deutsch. Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhalts sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Wangen, 18. September 2015 Der Gemeinderat Erstmassnahmen Deponie Chüelochtobel, Küssnacht, BKP 409 – Übrige Umgebung Auftraggeber: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, zuhanden von Eduard Horat, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi, Telefon 041 854 01 78, Fax 041 854 02 73, E-Mail: [email protected], www.kuessnacht.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, zuhanden von Eduard Horat, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi, Telefon 041 854 01 78, Fax 041 854 02 73, E-Mail: [email protected]. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 8. Oktober 2015. Richten Sie die Fragen schriftlich an Geotest AG, Birkenstrasse 15, 3052 Zollikofen, zuhanden von Richard Zach, [email protected]. Frist für die Einreichung des Angebotes: 20. Oktober 2015, 11.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 20. Oktober 2015, 11.30 Uhr, Küssnacht am Rigi, Rathaus 2, Abstimmungslokal. Verfahrensart: offenes Verfahren. Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein. Art des Bauauftrages: Ausführung. Projekttitel der Beschaffung: Erstmassnahmen Deponie Chüelochtobel, Küssnacht, BKP 409 – Übrige Umgebung. Gemeinschaftsvokabular: CPV 45221250, Tiefbauarbeiten, ausser Tunneln, Schächten und Unterführungen; BKP 409, Übriges. Detaillierter Projektbeschrieb: Erd- und Tiefbauarbeiten beinhaltet Rodungsarbeiten, Erstellen Zufahrtspisten, Sicherung Bacheinlauf und -auslauf, Sickerwasserfassung und Sickerleitungen, Stabilisierung Böschung mittels Vorschüttung, Abdichtung mittels Bentonitmatten. Ort der Ausführung: Chüelochtobel, 6403 Küssnacht am Rigi. Aufteilung in Lose: nein. Werden Varianten zugelassen: nein. Es findet keine Begehung statt. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 4. Januar 2016 und Ende 30. April 2016. Eignungskriterien, geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten. Sprache für Angebote: Deutsch. Nr. 38 / 18. September 2015 2141 Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 21. September bis 16. Oktober 2015. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt. Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Begehung: keine. Einsichtnahme: gemäss Ausschreibungsunterlagen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB). Küssnacht, 18. September 2015 Der Bezirksrat Erstmassnahmen Deponie Chüelochtobel, Küssnacht, BKP 411.7 – LOS 2 Auftraggeber: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, zuhanden von Eduard Horat, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi, Telefon 041 854 01 78, Fax 041 854 02 73, E-Mail: [email protected], www.kuessnacht.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu schicken: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, zuhanden von Eduard Horat, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht am Rigi, Telefon 041 854 01 78, Fax 041 854 02 73, E-Mail: [email protected]. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 8. Oktober 2015. Richten Sie die Fragen schriftlich an Geotest AG, Birkenstrasse 15, 3052 Zollikofen, zuhanden von Richard Zach, [email protected]. Frist für die Einreichung des Angebotes: 20. Oktober 2015, 11.00 Uhr. Datum der Offertöffnung: 20. Oktober 2015, 11.30 Uhr, Küssnacht am Rigi, Rathaus 2, Abstimmungslokal. Verfahrensart: offenes Verfahren. Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein. Art des Bauauftrages: Ausführung. Projekttitel der Beschaffung: Erstmassnahmen Deponie Chüelochtobel, Küssnacht, BKP 411.7 – LOS 2. Gemeinschaftsvokabular: CPV 45232400, Bauarbeiten für Abwasserkanäle; BKP 4117, Instandsetzungsarbeiten. Detaillierter Projektbeschrieb: Rohreinzug, beinhaltet den Einzug von je drei PE-Druckrohren in die bestehenden zwei Betoneindolungen. Ort der Ausführung: Chüelochtobel, 6403 Küssnacht am Rigi. Aufteilung in Lose: nein. 2142 Nr. 38 / 18. September 2015 Werden Varianten zugelassen: ja. Varianten erwünscht. Werden Teilangebote zugelassen: nein. Ausführungstermin: Beginn 4. Januar 2016 und Ende 31. März 2016. Eignungskriterien, geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten. Sprache für Angebote: Deutsch. Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 21. September bis 16. Oktober 2015. Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch. Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt. Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130). Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Begehung: keine. Einsichtnahme: gemäss Ausschreibungsunterlagen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB). Küssnacht, 18. September 2015 Der Bezirksrat Handelsregister Aufforderung gemäss Art. 153 und Art. 153a HRegV Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten sind zurzeit ohne Rechtsdomizil am statutarischen sowie an dem im Handelsregister eingetragenen Sitz. Die zur Anmeldung verpflichteten Personen werden hiermit gemäss Art. 153 und Art. 153a HRegV aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich des Rechtsdomizils wiederherzustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation zur Eintragung beim zuständigen Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls werden die Rechtseinheiten vom Handelsregisteramt gemäss Art. 153b HRegV für aufgelöst erklärt. Einzelunternehmen werden im Handelsregister gelöscht. Wird innerhalb von drei Monaten nach Eintragung der Auflösung der gesetzliche Zustand wiederhergestellt, so kann mit dessen Eintragung die Auflösung widerrufen werden. Nr. 38 / 18. September 2015 2143 – – – – – – Alpha Services Ziltener, Freienbach G.E.G AG, Freienbach Hansruedi Schütter Risk Management Services, Altendorf REALSTAV NITRA, s.r.o., Nitra, Zweigniederlassung Freienbach, Freienbach S4Y GmbH, Freienbach upstream Resources GmbH, Freienbach Schwyz, 15. September 2015 Handelsregister Verfügung gemäss Art. 153b HRegV Folgende Rechtseinheiten verfügen an ihrem Sitz über kein Rechtsdomizil mehr: – 4e-communication GmbH, Freienbach – Bahnhof-Garage Schübelbach, René Keller, Schübelbach – Caneller Marketi, Bülent Güler, Lachen – Garcia Zalduegui Consulting, Küssnacht – Harambasic Ivica Transporte, Arth – Heidi Schriber Beratungen, Arth – KPSA AG, Feusisberg – Maria-Elena Gallego Irles, Restaurant Schlüssel, Oberiberg – Thomas Studhalter Transporte, Arth – Wine Collection di Francesco Antonietti, Freienbach Die obersten Leitungs- und Verwaltungsorgane dieser Rechtseinheiten haben trotz erfolgter Aufforderung den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich des Rechtsdomizils innert Frist nicht wiederhergestellt. Die Publikation der Verfügung erfolgt öffentlich, da eine anderweitige Zustellung der Verfügung im Sinne von Art. 153b Abs. 2 Bst. a HRegV nicht möglich ist und/oder nicht alle obersten Leitungs- und Verwaltungsorgane einen Wohnsitz in der Schweiz haben. Das Handelsregister des Kantons Schwyz erlässt deshalb folgende Verfügung: 1.Die oben erwähnten Rechtseinheiten werden aufgelöst. Einzelunternehmen und Zweigniederlassungen werden gelöscht. 2. Als Liquidatoren werden die Mitglieder des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans eingesetzt und im Handelsregister eingetragen. 3.Die Firmen erhalten neu den Zusatz «in Liquidation». Die noch eingetragenen Domiziladressen werden im Handelsregister gelöscht. 4. Die Gebühren richten sich nach der Verordnung über die Gebühren für das Handelsregister und werden den zur Anmeldung verpflichteten Personen überbunden. 5. Wird innerhalb von drei Monaten nach Eintragung der Auflösung der gesetzliche Zustand wiederhergestellt, so kann die Auflösung widerrufen werden. 6. Eine Ordnungsbusse nach Art. 943 OR entfällt. 7. Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, Beschwerde erhoben werden. 8. Mitteilung durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt sowie im Amtsblatt des Kantons Schwyz. Schwyz, 15. September 2015 2144 Handelsregister Nr. 38 / 18. September 2015 Aufforderung gemäss Art. 154 HRegV Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten sind zurzeit ohne gesetzlich zwingend vorgeschriebene Organisation und/oder Vertretung sowie ohne Rechtsdomizil. Sie werden aufgefordert, den gesetzmässigen Zustand hinsichtlich Domizil, Verwaltung, Geschäftsführung, Liquidatoren, Vertretung und/oder Revisionsstelle wiederherzustellen und innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation zur Eintragung beim zuständigen Handelsregisteramt anzumelden. Andernfalls wird das Handelsregisteramt beim Gericht beantragen, die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen. – ASTE Immobilien AG, Oberiberg – Consumatic GmbH, Küssnacht – eagle swiss sailing ag, Feusisberg – Evaristo AG, Oberiberg – Holding TwentyOne AG, Wollerau – Impulser International AG, Wollerau – NERO TradConsult Holding AG, Wollerau – Quinterra AG, Wollerau – TIKI Heizung GmbH, Freienbach – TTA Jagdreisen AG, Oberiberg Schwyz, 15. September 2015 Handelsregister Aufforderung nach Art. 155 Abs. 1 HRegV Aufgrund der dem Handelsregister vorliegenden Unterlagen ist davon auszugehen, dass die nachfolgend aufgeführte Rechtseinheit keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat. Das oberste Leitungs- oder Verwaltungsorgan wird hiermit gemäss Art. 155 Abs. 1 HRegV aufgefordert, innert 30 Tagen seit Erscheinen dieser Publikation die Löschung anzumelden oder schriftlich mitzuteilen, dass die Eintragung aufrechterhalten bleibt. Wird innerhalb dieser Frist keine Mitteilung eingereicht oder werden keine Gründe für die Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht, so veranlasst das Handelsregister einen dreimaligen Rechnungsruf im Schweizerischen Handelsamtsblatt, in dem Gesellschafterinnen und Gesellschafter sowie Gläubigerinnen und Gläubiger aufgefordert werden, innert 30 Tagen ein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung der Rechtseinheit schriftlich mitzuteilen (Art. 155 Abs. 2 HRegV). Wird innert 30 Tagen seit der letzten Publikation des Rechnungsrufs kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht, so löscht das Handelsregister die Rechtseinheit im Handelsregister (Art. 155 Abs. 3 HRegV, Art. 938a Abs. 1 OR). Wird ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht, so überweist das Handelsregister die Angelegenheit dem Gericht zum Entscheid (Art. 155 Abs. 4 HRegV, Art. 938a Abs. 2 OR). – FS Bau GmbH, Feusisberg Schwyz, 15. September 2015 Handelsregister Rechnungsruf nach Art. 155 Abs. 2 HRegV Die nachfolgend aufgeführten Rechtseinheiten weisen keine Geschäftstätigkeit mehr auf und verfügen über keine verwertbaren Aktiven mehr. Alle Gesellschafter und Gläu- Nr. 38 / 18. September 2015 2145 biger werden hiermit aufgefordert, ihr begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung der Gesellschaft innerhalb von 30 Tagen dem zuständigen Handelsregisteramt schriftlich mitzuteilen. Wird innert 30 Tagen seit der dritten Publikation kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht, werden diese Gesellschaften von Amtes wegen gelöscht (Art. 938a Abs. 1 OR). Andernfalls überweist das Handelsregisteramt die Angelegenheit dem Gericht zum Entscheid (Art. 938a Abs. 2 OR). Die Gesellschafter und Gläubiger werden hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ihnen bei Geltendmachung eines Interesses an der Aufrechterhaltung der Eintragung Parteistellung als Kläger im gerichtlichen Verfahren zukommt und dass das gerichtliche Verfahren mit Kosten zu ihren Lasten verbunden sein kann. – Club Week GmbH, Feusisberg – FL Immobilien AG in Liquidation, Wollerau – KINGSTYLE GmbH, Feusisberg – Time Trade AG in Liquidation, Freienbach – Viadoro AG, Feusisberg Schwyz, 15. September 2015 Handelsregister Auszug aus dem Journal 4. September 2015 BEO Family Group Ltd. (BEO Family Group AG), in Freienbach, CHE-443.759.667, bei Edouard und Béatrice Laubscher, Hurdnerstrasse 40, 8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen von Edouard und Béatrice Laubscher und/oder von Nachkommen des jeweils elterlichen Stammes derselben an Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 500 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500 000.–. Aktien: 260 Namenaktien zu CHF 1000.– (Stammaktien) und 2400 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 302 Namenaktien A (Vorzugsaktien) zu CHF 500.– der Precipart Group Ltd. (CHE-102.889.667), in Lyss BE, zum Preis von höchstens CHF 28 536 000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Laubscher, Edouard Otto, von Täuffelen, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Laubscher, Béatrice Verena, von Täuffelen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Laubscher, Oliver Robert, von Täuffelen, in New York (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle. BTFA GmbH, in Lachen, CHE-170.597.911, Alpenblickstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Brandschutzes und auf dem Gebiet der Fugenabdichtungen. Die Gesellschaft 2146 Nr. 38 / 18. September 2015 kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Jan Mischa, von Affoltern am Albis, in Richterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Meier, Roger, von Muotathal, in Richterswil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. JMG Trading GmbH (JMG Trading S.à.r.l.) (JMG Trading S.a.g.l.) (JMG Trading Ltd liab. Co), in Wollerau, CHE-299.895.548, Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Zudem bezweckt sie die Beratung von natürlichen und juristischen Personen im Bereich strategischer und operativer Fragestellungen sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Germann, Jonathan Markus, von Adelboden, in Rubigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. jobinho GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-309.436.753, Hörnligarten 5, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Onlineplattform zur Publikation von Jobinseraten und zur Jobsuche sowie die Erbringung damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich im Inund Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Stammkapital: CHF 27 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufsoder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Nr. 38 / 18. September 2015 2147 Erklärung vom 29.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Testagrossa, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 270.–; Koch, Joel Markus, von Schenkon, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 270.–; Winiger, Markus, von Hohenrain, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien. D-Automobile GmbH, in Vorderthal, CHE-116.161.939, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gezer, Yuhanun, türkischer Staatsangehöriger, in Rothenthurm, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gezer, Daniel, türkischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. Dehoco Management AG, in Freienbach, CHE-114.542.897, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malzbender, Miguel Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Adliswil]. Diaz Agroinvest International, in Freienbach, CHE-335.439.823, Einzelunternehmen. Sitz neu: Einsiedeln. Domizil neu: bei Kuriger Treuhand AG, Hauptstrasse 61, 8840 Einsiedeln. Jewel concept SA, in Wollerau, CHE-110.294.594, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 03.09.2015. Firma neu: Jewel Concept AG. Übersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht.]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Konzeption und Herstellung von Schmuck, Uhren, Accessoires und Modeartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 120 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120 000.– [bisher: CHF 50 000.–]. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Monte Informatik GmbH, in Freienbach, CHE-105.263.263, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 03.09.2015. Firma neu: Unite Family GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation von Events aller Art, insbesondere Discjockey-Auftritte in Clubs und an Partys, sowie die Produktion von Musik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- 2148 Nr. 38 / 18. September 2015 schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.09.1999 von Giuseppe Monteleone, in Zürich, ein Fahrzeug Typ Fiat Punto zum Preise von Fr. 10 000.–, der voll auf das Stammkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Masciadri, Roberto, von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monteleone, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19 000.–]. Panesi International AG, in Freienbach, CHE-441.335.032, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matt, Anita, von Ziefen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonelli, Renato, von Arosa, in Bogotá (CO), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. pEp Security AG, in Feusisberg, CHE-400.078.122, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 27.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 125 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 125 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Aktien neu: 1 000 000 Namenaktien zu CHF 0.10 und 250 000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien). [bisher: 1 000 000 Namenaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Kapital erhöhung. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten. Pooltex GmbH, in Lachen, CHE-312.609.155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: Pooltex GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 03.09.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.09.2015, 11.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Quazhar Lightning Company AG, in Ingenbohl, CHE-228.309.540, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Würenlos im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. UNIWAG Gebäudemanagement Bruno Kaltbrunner, in Vorderthal, CHE-319.666.912, Einzelunternehmen. Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 03.09.2015 mit Wirkung ab dem 03.09.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. falco 88 two ag in Liquidation, in Feusisberg, CHE-113.302.215, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. FOXRAM GU AG in Liquidation, in Schübelbach, CHE-336.208.775, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Modag GmbH in Liquidation, in Reichenburg, CHE-110.062.753, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Nr. 38 / 18. September 2015 2149 7. September 2015 Baggenstos Plattenbeläge GmbH, in Schwyz, CHE-373.851.142, Gerbihofstrasse 17, 6438 Ibach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Plattenbelägen und Maurerarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann zudem alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Plattenbeläge Patrik Baggenstos (CHE-109.571.640), in Schwyz, gemäss Vertrag vom 26.08.2015 und Übernahmebilanz per 30.06.2015 mit Aktiven von CHF 67 460.60 und Fremdkapital von CHF 8622.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 38 838.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baggenstos, Patrik, von Gersau, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm anteilen zu je CHF 1000.–. Debitoris-Factoring AG, in Feusisberg, CHE-485.369.131, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Factoring-Dienstleistungen für kleinere und mittlere Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann mit anderen Gruppengesellschaften Cash-Pooling-Verträge abschliessen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen und nahestehenden Gesellschaften einschliesslich ihrer direkten und indirekten Aktionäre, ob gegen Entgelt oder nicht, und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Schneider, Patrik, von Oberdorf BL, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leis, Hans Joachim, genannt Joachim, von Schüpfen, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kränzlin, Kurt Thomas, von Luzern, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektiv unterschrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle. FL Vertrieb Tienghi, in Küssnacht SZ, CHE-356.022.015, Luzernerstrasse 210, 6402 Merlischachen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Nahrungs- 2150 Nr. 38 / 18. September 2015 ergänzung und Sportartikeln. Eingetragene Personen: Tienghi, René, von Uster, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Mulaj Schaltanlagenbau, in Arth, CHE-234.240.454, Klostermatt 13a, 6415 Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ich erstelle elektrische Sicherungsanlagen für Kunden. Eingetragene Personen: Mulaj, Ardian, von Arth, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Avaloq Licence AG, in Freienbach, CHE-100.960.076, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässler, Ronald, von Wil ZH, in Wilen SZ, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Mitglied GL mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Betterhomes Holding AG, in Freienbach, CHE-244.510.649, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Brasidas Group AG, in Altendorf, CHE-149.143.902, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener-Fähndrich, Rudolf, von Unteriberg, in Unteriberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bastar-Sporer, Mia, von Wollerau, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. Contrat GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-113.749.881, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 03.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Gearbulk AG, bisher in Baar, CHE-103.606.033, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 03.09.1997, Statutenänderung: 19.08.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Zentrum Staldenbach 5, 8808 Pfäffikon SZ. Mitteilungen neu: Publikationsorgan der Gesellschaft ist das SHAB. Der Verwaltungsrat kann weitere Publikationsorgane bestimmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: English, Arthur, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guerra, Patricia, von Gersau, in Zollikon, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jones, Arthur Edward Morgan, britischer Staatsangehöriger, in Hamilton (BM), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Alexander, von Zürich und Ebikon, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Campbell, Jonathan Francis, britischer Staatsangehöriger, in Hampshire (UK), Suppleant des Verwaltungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Norborg, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergamin, Stephan, von Vaz/Obervaz, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imai, Tadashi, japanischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. Hermes Capital Management AG, in Wollerau, CHE-229.305.007, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 07.09.2015. Aktienkapital neu: CHF 190 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 190 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Aktien neu: 190 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. [bisher: 100 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Hotel du lac Seehof AG Küssnacht, in Küssnacht SZ, CHE-109.594.090, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 31.08.2015. Firma neu: Hotel du Lac Seehof AG. Nr. 38 / 18. September 2015 2151 Domizil neu: Giessenweg 7, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, Erwerben, Bebauen, Verwalten und Veräussern von Immobilien im In- und Ausland, das Betreiben von Hotel- und Restaurationsbetrieben sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hotel Du Lac-Seehof, A. Trutmann, in Küssnacht am Rigi, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2002 mit Aktiven von CHF 1 538 807.61 und Passiven von CHF 1 212 457.85, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 76 349.76 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Einschreiben oder per Brief schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.] [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Gemäss Erklärung vom 31.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiro Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH100.3.010.804-6), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räber, Elsa, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift. Irène Portmann (Immobilien-Verkauf und -Vermittlung), bisher in Adligenswil, CHE115.086.620, Einzelunternehmen. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Blumenweg 3, 6405 Immensee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Irène, von Zürich, Schleinikon und Escholzmatt, in Küssnacht SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zürich und Escholzmatt, in Adligenswil]. Markenzeichen Heidi Vetsch, in Freienbach, CHE-115.038.093, Einzelunternehmen. Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Sagenriet 7, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Heidi, von Grabs, in Lachen SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen SZ]. Mikado AG, in Unteriberg, CHE-103.803.875, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener, Ruedi, von Unteriberg, in Unter iberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiter, Reimund Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. N & B Montagen GmbH, in Arth, CHE-105.525.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Beromünster im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Orientbäcker GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-300.246.873, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (neu firmierend: Orientbäcker GmbH in Liquidation) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. PEVA Immo GmbH, in Einsiedeln, CHE-112.004.152, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: PEVA Immo GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.09.2015 aufgelöst. Eingetragene 2152 Nr. 38 / 18. September 2015 Personen neu oder mutierend: Schiess, Kurt, von Herisau, in Einsiedeln, Gesellschafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50 000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. RESTAURANT ROSE, Ionas Gabriela, in Schübelbach (Berichtigung), CHE-468. 404.068, Einzelunternehmen. Zweck neu: Gastronomie. strenuus GmbH, in Freienbach, CHE-115.010.841, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli, Georg, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ochsner, Erwin Meinrad, von Einsiedeln, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.–. SWISS PACE AG, in Freienbach, CHE-489.911.655, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Wodan Capital AG, in Wollerau, CHE-114.418.783, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Mühlebachstrasse 1, 8832 Wollerau. Wodan Capital Holding AG, in Wollerau, CHE-115.435.531, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Mühlebachstrasse 1, 8832 Wollerau. Wodan Capital Trading Partners AG, in Wollerau, CHE-115.500.134, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Mühlebachstrasse 1, 8832 Wollerau. Hiltebrand Medical Consulting, in Feusisberg, CHE-331.001.095, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Plattenbeläge Patrik Baggenstos, in Schwyz, CHE-109.571.640, Einzelunternehmen. Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die Baggenstos Plattenbeläge GmbH (CHE373.851.142), in Schwyz, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 8. September 2015 dorSa hr services, Inhaberin Sara Sotoudeh, in Feusisberg, CHE-420.204.246, Pfäffikonerstrasse 25, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunternehmung bezweckt die Ausführung von Rekrutierungs- und Personalberatungsdiensten. Eingetragene Personen: Sotoudeh, Sara, von Zürich, in Feusisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. F&R Trading GmbH, in Einsiedeln, CHE-252.628.804, Langrütistrasse 33, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Patente, Fabrikmarken, Warenbezeichnungen, Know-how (Fachwissen), Rezepte und andere Güter aus dem geistigen Eigentum erwerben, ver- Nr. 38 / 18. September 2015 2153 walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fehmer, Veit, von Zürich, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Rüegg, Matthias Andreas, von Eschenbach SG, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Lippuner Spenglerei, in Altendorf, CHE-407.790.517, Katrinenhof 6, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von handwerklichen Dienstleistungen, insbesondere Planung und Ausführung von Spenglerarbeiten. Eingetragene Personen: Lippuner, Marco, von Grabs, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Stopp Bar Perseke Valentina, in Freienbach, CHE-294.215.690, Seestrasse 80, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar, Lounge. Eingetragene Personen: Perseke, Valentina, serbische Staatsangehörige, in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Swisscosmetics.Trade GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-365.114.627, Quellenrain 5, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2015. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Marketing, der Vertrieb und die Distribution von kosmetischen Produkten aller Art sowie die Übernahme von Handelsvertretungen für kosmetische Produkte. Weiter kann die Gesellschaft sämtliche Tätigkeiten ausüben, welche den Gesellschaftszweck fördern und mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann in- und ausländische Zweigniederlassungen errichten und auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften vermitteln, erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten oder veräussern. Sie kann Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Publikationsorgan ist das SHAB. Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief oder E-Mail an die der Gesellschaft bekannt gegebenen und im Anteilbuch vermerkten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heer, Nicole Dominique, von Basel, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. SZ-Reinigung Züger + Sërtollaj, in Lachen, CHE-348.499.562, Aastrasse 11, 8853 Lachen SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.09.2015. Zweck: Reinigungen allgemein; Haushalt-, Fensterreinigungen usw. Eingetragene Personen: Züger, Patrick, von Altendorf, in Lachen SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sërtollaj, Mergim, von Lachen, in Lachen SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. AC INVEST GmbH, in Freienbach, CHE-115.735.281, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulhauser, Mario Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Berlin (D)]. DC Design + Consulting SA, in Ingenbohl, CHE-114.274.372, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alosen]. 2154 Nr. 38 / 18. September 2015 eagle swiss sailing ag, in Feusisberg, CHE-103.959.543, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löwke, Horst Gustav, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. FHB Abbruch & Aushub AG in Liquidation, in Feusisberg, CHE-334.617.826, Aktiengesellschaft. Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 07.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. Hans Steiner Holding AG, in Freienbach, CHE-101.763.495, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Peter, von Boniswil, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hans, von Boniswil, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Infinity Oil AG, in Freienbach, CHE-463.842.768, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Marty GmbH Ideen Schreinerei, in Steinen, CHE-106.219.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 02.09.2015. Firma neu: marty schreinerei gmbh. Domizil neu: Gotthardweg 2, 6422 Steinen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei, die Möbelrestauration, den Innenausbau sowie die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und alle damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] sitEX Properties AG, in Wollerau, CHE-103.015.702, Aktiengesellschaft. Statuten änderung: 25.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 49 892 860.– [bisher: CHF 59 083 650.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 49 892 860.– [bisher: CHF 59 083 650.–]. Aktien neu: 2 494 643 Namenaktien zu CHF 20.– [bisher: 131 297 Namenaktien zu CHF 450.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.06.2015 wird der Nennwert der 131 297 Namenaktien zu CHF 450.– auf CHF 380.– herabgesetzt und je CHF 15.– pro Aktie zurückbezahlt sowie je CHF 55.– den gesetzlichen Reserven zugewiesen; anschliessend werden die 131 297 Namenaktien in 2 494 643 Namenaktien zu CHF 20.– zerlegt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 06.09.2015 festgestellt. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.06.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.] Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.06.2015 die mit Beschluss vom 26.06.2014 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 09.01.2014 die mit Beschluss vom 11.12.2012 eingeführte bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.] Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.06.2015 die mit Beschluss vom 11.12.2012 eingeführte und Nr. 38 / 18. September 2015 2155 mit Beschluss vom 09.01.2014 geänderte bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi, Urs, von Büren an der Aare und Basel, in Calabasas (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]. Star Foundation, in Schwyz, CHE-109.622.243, Stiftung. Domizil neu: bei Kessler Landolt Giacomini & Partner, Oberer Steisteg 18, 6431 Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi Treuhand (CHE-108.389.334), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Lüdi Treuhand (CH-170.1.003.560-0)]; Landolf, Dr. Urs, von Fraubrunnen, in Opfikon, Präsident, mit Einzelunterschrift. Stiftung Pflegezentren Gemeinde Arth, in Arth, CHE-106.814.243, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Inge, von Hellikon, in Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Monika, von Schneisingen, in Goldau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zihlmann, Joe, von Schötz, in Oberarth, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bart, Brigitte, von Zürich und Rümlang, in Unterägeri, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schales, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurmann, Sara, von Willisau, in Hohenrain, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Hans Peter, von Wäldi, in Arth, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Suncore Capital LLC, in Feusisberg, CHE-384.884.743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Pfannenstilstrasse 4, 8834 Schindellegi. THING DESIGN GmbH, in Freienbach, CHE-412.426.744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Industriestrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. trendprint.net GmbH, in Feusisberg, CHE-113.220.103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothauser, Veronika, von Glarus Süd, in Thalwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Fritz, von Glarus Süd, in Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1000.–]. Wilsontec GmbH, in Wangen SZ, CHE-427.959.682, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilson, Patricia, von Emmetten, in Nuolen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm anteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilson, Michael, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Nuolen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: mit zehn Stammanteilen zu je CHF 100.–]. Importeco AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-101.468.091, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. IWF Institut für Wirtschaftsinformationen AG, in Wollerau, CHE-110.272.807, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 2156 Nr. 38 / 18. September 2015 9. September 2015 Forming Clouds Network GmbH (Forming Clouds Network Ltd liab. Co), in Schwyz, CHE-361.364.941, Bahnhofstrasse 114, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Medien und Informationstechnologie, insbesondere Anbieten von Projektmanagement sowie Entwicklung von Applikationen und Websites. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Singh, Harinder, indischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Holzarbeit-Hubli, in Oberiberg, CHE-417.995.417, Moosstrasse 14, 8843 Oberiberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreiner, Holzarbeiten und mehr. Eingetragene Personen: Hubli, Hannes Daniel, von Oberiberg, in Oberiberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hubli-Sauter, Christine Elisabeth, von Oberiberg, in Oberiberg, mit Einzelunterschrift. Styger Holding AG, in Schwyz, CHE-471.371.185, Schmiedgasse 38, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb sowie das Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Styger, Urs, von Steinerberg, in Steinerberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Styger, Esther, von Steinerberg, in Steinerberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Elektro-Planung R. Mettler AG, in Schwyz, CHE-105.739.544, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Theophil genannt Nr. 38 / 18. September 2015 2157 Theo, von Schmiedrued, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG (CHE-103.132.443), in Liebefeld, Revisionsstelle [bisher: Engel Copera AG (CH-035.3.010.753-4)]. future concepts GmbH Institut für Zukunftskompetenzen, bisher in Bottighofen, CHE110.623.255, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gründungsstatuten: 14.04. 2004, Statutenänderung: 01.09.2015. Firma neu: wTell GmbH. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen von Glasfaserkabeln und die Instandhaltung und Reparatur dieser Glasfaserkabelnetze, den Betrieb eines Baugeschäftes sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Onlinehandel. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Härtel, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milicevic, Robert, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Handelsagentur Cipriano, in Schwyz, CHE-400.827.504, Einzelunternehmen. Domizil neu: Käskuchengasse 4, 6430 Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cipriano-Ribanelli, Sandra, italienische Staatsangehörige, in Schwyz, mit Einzelunterschrift. ITEMA (Switzerland) Ltd., bisher in Wetzikon ZH, CHE-105.981.424, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 20.05.1988, Statutenänderung: 02.09.2015. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Korporationsweg 13c, 8832 Wilen SZ. Nova Vorsorge AG, in Schwyz, CHE-113.513.338, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 19.06.2015, 07.09.2015. Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF 6500.–]. Liberierung Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF 6500.–]. Partizipationsscheine neu: [gestrichen: 65 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.06.2015 werden 65 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.– vernichtet. Der Herabsetzungsbetrag wird zur Wertberechtigung des Wertschriftenkontos 'eigene Partizipationsscheine' verwendet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.08.2015 festgestellt. OPTIMA – HANDELS AG, in Ingenbohl, CHE-283.981.716, Aktiengesellschaft. Firma neu: OPTIMA - HANDELS AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 08.09.2015 hat die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.09.2015, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. Remo Wüst Bäckerei + Konditorei AG, in Wangen SZ, CHE-105.726.441, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleischmann, Markus, von Altendorf, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Remo, von Oberriet SG, in Wangen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wüst, Yvonne, von Oberriet SG, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 2158 Nr. 38 / 18. September 2015 SGC Schilder Gardening & Cleaning, in Freienbach, CHE-294.311.336, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. Top-Nails Metzger, in Freienbach, CHE-110.601.041, Einzelunternehmen. Domizil neu: Sonnenhof 45, 8808 Pfäffikon SZ. Vivandis AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-116.334.157, Aktiengesellschaft. Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 07.09.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. City-Realestate GmbH in Liquidation, in Wollerau, CHE-111.782.761, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 08.09.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. CTOB GmbH in Liquidation, in Schwyz, CHE-114.857.527, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. GAIN Consulting Group AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-103.211.373, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. miro production AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-113.188.965, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Willi Dick Bauleitungen AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-107.434.400, Aktiengesellschaft. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 10. September 2015 Badalli's Allround-Service, in Schübelbach, CHE-457.056.483, Baumgartenweg 2, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: allgemeine Bauarbeiten, Gipsen, Malen, Boden, Eisen usw. Eingetragene Personen: Badalli, Shkodran, kosovarischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. ClearFocus-Services GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-239.116.206, Gloriweidstrasse 7, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erteilen von Nachhilfeunterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die Durchführung von Prüfungsvorbereitungskursen, die Aus- und Weiterbildung von Jugendlichen und Erwachsenen, insbesondere in den Bereichen Sprache, Kommunikation und Mathematik sowie die Erbringung von Dienstleistungen in Unternehmungen insbesondere im Beratungs-, Implementierungs-, Support-, Dokumentations-, Schulungs- und Korrekturbereich. Die Gesellschaft kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 09.09.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wirz, Silvan, von Altishofen, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Wirz, Johann Jürg, genannt Hansjürg, von Altisho- Nr. 38 / 18. September 2015 2159 AZA 6430 Schwyz (Adressberichtigung melden) fen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit fünf Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Keramik Plus Rankovic, in Küssnacht SZ, CHE-436.353.107, Kelmattstrasse 8, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen, Naturstein, Silikonfugen, Reparaturen, Mosaikarbeiten. Eingetragene Personen: Rankovic, Stefan, serbischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. KURTI GmbH, in Arth, CHE-342.659.063, Gotthardstrasse 25, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2015, 07.09.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Abdichtungen, Montagen jeder Art, Autohandel, Warenhandel, Maler und Gipser, Import und Export sowie Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurti, Teki, kosovarischer Staatsangehöriger, in Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Lazic, Burger, in Arth, CHE-313.022.225, Eisenbahnweg 16, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Der Betrieb eines Schnellimbisses. Eingetragene Personen: Lazic, Sasa, serbischer Staatsangehöriger, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift. AFB Immobilien AG, in Altendorf, CHE-237.011.358, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Regula, von Richterswil, in Richterswil, mit Einzelprokura. Baugesellschaft Ausserschwyz AG, in Freienbach, CHE-102.264.349, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 09.09.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 108 000.– [bisher: CHF 54 000.–]. 2160 Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr. Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz