Die einzigartige Drehkolbenpumpe als Mobilaggregat

®
Die einzigartige Drehkolbenpumpe
als Mobilaggregat
Mit Börger immer auf Achse!
Auch hier gilt: Börger hat die Drehkolbenpumpe nicht
Daher haben alle Pumpen standardmäßig die wesentlichen
erfunden, aber etwas Besonderes daraus gemacht.
Merkmale, auf die es im mobilen Einsatz ankommt:
Jedes Mobilaggregat ist etwas Besonderes, nämlich
•
selbstansaugend ohne Zusatzpumpe
individuell nach Kundenwünschen in eigener Metallbau-
•
ansaugen und fördern von hochviskosen Medien
Werkstatt in bewährten Börger-Qualität gefertigt. Einsatz
•
kurzfristig auch trockenlauffähig
finden Mobilaggregate u.a. als Pumpwerksüberbrückung,
•
arbeiten auch im Schlürfbetrieb
in der Hochwasserbekämpfung, beim Absaugen von
•
Fördermengenregelung bis 1:10 durch
Drehzahlverstellung
Schlammbeeten und überall dort, wo eine universell
einsetzbare Pumpe benötigt wird.
•
druckunabhängige Förderleistung
Die Anforderungen an die Börger Mobilaggregate sind so
•
Wartungsfreundlichkeit am Einsatzort durch MIP
vielfältig, wie es Konstruktionsmöglichkeiten gibt.
Aggregat mit einem Zulassungs-Gesamtgewicht von 3,5 t,
Kleine Saug/Druckpumpe für den Anbau an Kleinsttrak-
Schallschutzhaube mit beidseitigem Sichtfenster sowie
toren, anhebbar über Dreipunkthydraulik, Antrieb über
höhenverstellbarer Zugdeichsel. Die Pumpe kann über
Gelenkwelle.
eine Höhenstandsmessung im Automatikbetrieb auch
unbeaufsichtigt betrieben werden.
Einfaches Grundfahrgestell mit großer 500 m3 Pumpe und
Ein einfaches aber sehr effektives Gerät. Klein, leicht,
stufenlos regelbarem Dieselantrieb. Das Fahrgestell wurde
kompakt und dennoch vielseitig einsetzbar!
konstruktiv so erstellt, dass eine Einhausung nachträglich
aufgesetzt werden kann.
Arbeitsmaschine mit Nebenantrieb sind oft vorhanden,
300 m3 Pumpe, angebaut an einen Tankwagen. Niedriges
hier eine selbstansaugende Drehkolbenpumpe als Anbau
Gewicht, hohe Leistung, geringer Platzbedarf, ideale
an einem Unimog. Große Fördermenge mit niedrigem
Zugänglichkeit.
Invest.
Drehkolbenpumpe für ca. 80 m3 auf einem Einachsfahr-
Universell einsetzbares Mobilaggregat, Antrieb über
gestell. Antrieb regelbar, Gitterrostboden, stufenlos dreh-
Dieselmotor,
bare Saug- /Druckanschlüsse, kompakt und vor allem ein
Fördermengenanpassung für den jeweiligen Bedarf. Auf
Leichtgewicht.
Kundenwunsch mit festnetzunabhängigem Meldesystem.
Fäkalabsauganlage einschl. Tank und Filter, aufgesetzt auf
Mobiles Gerät mit Handdeichsel, Antrieb mittels Verbrenn-
ein Elektro-Trägerfahrzeug
ungsmotor
stufenlose
Drehzahlverstellung
ergibt
®
Börger GmbH
Benningsweg 24
D-46325 Borken-Weseke
Telefon +49 (0) 28 62 / 91 03-0
Telefax +49 (0) 28 62 / 91 03-46
[email protected]
www.boerger.de
Farben | Für den ortsflexiblen Einsatz konstruierte Börger ein
T E C H N I S C H E DAT E N
mobiles Gerät mit Antrieb auf einem Fahrgestell mit Handdeichsel.
Pumpe
PL 200
Um das Ansaugvermögen zu erhöhen, wurde die Pumpe mit zwei
Volumenstrom
variabel
Perrotanschlüssen in Schwanenhalsausführung ausgerüstet. Ein
Druck
6 bar
Verstellgetriebemotor und eine Bypass-Leitung mit pneumatisch-
Leistung
3 kW
em Regelventil ermöglichen problemlose Fördermengenregelung.
Rohöl | Eine Raffinerie benötigte eine mobile Notfallpumpe. Börger
T E C H N I S C H E DAT E N
installierte eine Drehkolbenpumpe auf einen PKW-Anhänger, die
Pumpe
FL 776
Saughöhen von bis zu 7 mWs auch bei extremen Viskositäten
Volumenstrom
150 m3/h
bewältigt. Da die Pumpe in explosionsgeschützten Zonen einge-
Druck
4 bar
setzt wird, wurde sie mit der ATEX-geprüften Steuerung ausgerü-
Leistung
30 kW
stet. Trockenlauf und Überdruck werden zuverlässig überwacht.
Div. Schlämme | Viele Abwasserverbände nutzen mobile Börger-
T E C H N I S C H E DAT E N
Pumpen in ihren Klärwerken sowie für mobile Notfalleinsätze.
Pumpe
Die Schnellkupplungen an der Saug- und Druckseite erlauben sehr
Volumenstrom bis 500 m3/h
variable Einsätze, für größere Fördermengen sind auch Doppelan-
Druck
2–3 bar
schlüsse möglich. Eine Abschersicherung in der Gelenkwelle ver-
Leistung
50 kW
FLA 1540
hindert Schäden beim Ansaugen größerer Fremdkörper.
Ölschlamm/Seewasser/Bilge/Abwasser | Ein Hamburger Schiffs-
T E C H N I S C H E DAT E N
kontor hat mehrere Schiffe mit Mobilpumpen auf Handwagen aus-
Pumpe
gerüstet. Wegen der schmalen Gänge an Bord waren sehr kleine
Volumenstrom ca. 2,5–5 m3/h
Sonderanfertigungen der Wagen erforderlich, bestückt mit variabel
Druck
3 bar
einsetzbaren Pumpen für wechselnde Fördermedien. Niedrige Be-
Leistung
1,3–1,5 kW
triebskosten und hohe Zuverlässigkeit überzeugten die Reederei.
AL Mobilpumpen