Hotels for all desires

Transcrição

Hotels for all desires
Hotelführer El Mouradi Hotels in Tunesien
Tunesien, das Land der tausend
und einer Facette
Inhalt
Aïn Draham 3
El Mouradi
Hammam Bourguiba 4 4
Tunis 5
Hotel Africa 5 6
Die Küsten Karthagos 7
El Mouradi Skanes 4 Mahdia
El Mouradi Mahdia 5 El Mouradi Cap Mahdia 3 Djerba
Warschau - Tunis
Dublin - Tunis
Moskau - Tunis
Budapest - Tunis
Belgrad - Tunis
Ljubljana -Tunis
Zagreb - Tunis
Bratislava - Tunis
21
22
23
24
3h 00
United
Kingdom
Ireland
2h 45
Netherlands
25
26
2h 10
Slovakia
Switzerland Slovenia
1h 55
2h 00
Hungary
Croatia
50
Italy
Serbia-Montenegro
1h
El Mouradi Tozeur 4 El Mouradi Douz 4 27
28
29
2h 45
2h 1
0
Spain
1h 10
Der Süden
Russia
Poland
Belgium
Germany
1h 55
El Mouradi Djerba Menzel 4 20
01:10
01:45
02:10
02:25
02:30
02:45
02:50
02:45
3h 50
Monastir
14
15
16
17
18
19
Rom - Tunis
Barcelona - Tunis
Madrid - Tunis
Frankfurt - Tunis
Paris - Tunis
Brüssel - Tunis
London - Tunis
Amsterdam - Tunis
3h 00
El Mouradi Congress Center
El Mouradi Palace 5 El Mouradi Palm Marina 5 El Mouradi Club Kantaoui 4 El Mouradi Port El Kantaoui 4 El Mouradi Club Selima 3 13
Flugdauer von den wichtigsten
europäischen Hauptstädten
2h 45
Port El Kantaoui
9
10
11
12
2h 25
El Mouradi Hammamet 5 El Mouradi El Menzah 4 El Mouradi Beach 4 2h 50
Hammamet
8
2h 30
El Mouradi Gammarth 5 T
unesien ist ein vielfältiges und abwechslungsreiches
Land. Seine sich von Norden nach Süden erstreckende
Küstenregion spielt mit allen Reizen des Mittelmeers. Das
Landesinnere birgt die unbekannte Seite Tunesiens, grose Waldgebiete,
grüne Täler, zerklüftete Berglandschaften. In der Sahararegion bedeutet
Wüste zugleich Sand-, Stein- und Salzwüste aber auch Hochebenen und
Canyons, gigantische Dünen und Oasen. Entdecken Sie die verschiedenen
Gesichter Tunesiens, besuchen Sie die Höhlendörfer, die grosen Medinas,
die kleinen ländlichen Siedlungen und die Beduinenlager – aber natürlich
auch Tunis, eine Stadt voller Kontraste.
TUNISIA
03:00
03:00
03:50
02:00
01:50
01:55
01:55
02:10
A
ls ich die Hotelkette El Mouradi gründete, war ich von dem Wunsch und dem
Ehrgeiz getragen, Hotels zu schaffen, in denen sich jeder Gast wie zu Hause
fühlt und in denen er jenen Komfort, jene Freizeiteinrichtungen und Ausstattung
vorfindet, die er sich immer erträumte. Heute umfasst die Kette 17 Einheiten
und ich wage zu behaupten, dieses Ziel erreicht zu haben.
Geschmäcker sind bekanntlich verschieden und doch findet jeder das für ihn richtige:
Entspannung, Entdeckung von Unbekanntem, Sportmöglichkeiten, Wellness… Die
Erwartungen sind vielfältig: Komfort, Freundlichkeit, Tapetenwechsel, Unterhaltung… In
jeder Region Tunesiens gibt es ein El Mouradi Hotel, das diese Wünsche erfüllt.
Im Laufe ihrer Entwicklung dehnten sich die El Mouradi Hotels in verschiedene Richtungen
aus: geografisch, inhaltlich, mit ihrer Produktpalette und trotzdem blieben sie den zeitlosen
Traditionen unseres Landes treu: Gastfreundschaft, Freude am Austausch mit anderen,
Lebensstil …Phantasie und Herzlichkeit standen bei der Auswahl und den Investitionen
unserer Hotelkette Pate. All jene, die für unsere Hotels arbeiten, geben ihr Bestes, sind um
die Gäste und um die treuen Stammgäste bemüht, sie sind stolz in diesen Hotels zu arbeiten
und immer aufs Neue bereit, noch etwas mehr zum Wohl unserer Gäste zu tun.
Néji Mhiri
Präsident der El Mouradi Hotelkette
1
El Mouradi, Hotels für alle Sehnsüchte
D
Sehnsucht nach Strand und Sonne, Sehnsucht nach neuen Kräften und Wohlbefinden, Sehnsucht nach geteilte Freuden,
Komfort und Luxus,Wüste und Ruhe, Natur und reine Luft, Entdeckungen und Verzauberung… überall in Tunesien erfüllt
die Hotelkette El Mouradi Ihre Sehnsüchte. Ob Sie Aktivurlaub lieben oder Ferien zum Nichtstun, im Hotel oder im Club,
am Strand oder in der Wüste, in der Stadt oder im Gebirge, ob Sie geschäftlich reisen oder zu Ihrem Vergnügen, mit Familie oder
als Paar, die El Mouradi Hotels verstehen es, all Ihre Wünsche zu erfüllen. Wählen Sie anhand dieser Broschüre (verwenden Sie
dazu die nachstehenden Symbole) jenen Aufenthalt, der Ihren Wünschen entspricht, wir werden uns freuen, Sie zu bedienen.
Hotel mit Seminar- und Kongressausstattung
www.elmouradi.com
anders reservieren!
Exkursionsprogramme ab Hotel
Familienhotel mit Unterbringung und Dienstleistungen speziell für Familien
mit Kindern.
Hotel mit einem Zentrum für Thalassotherapie,
Balneotherapie oder anderen Kurangeboten
Hotel mit Sportaktivitäten
Golfplatz in der Nähe des Hotels
Badehotel direkt am Meer
Hotel mit Wi-Fi Anschluss
Hotel „Ultra All Inclusive“
Hotel „All Inclusive“
International Association
of Golf Tour Operators
Finden Sie unsere besten Tarife und genießen Sie unsere besten Dienstleistungen.
2
Aïn Draham
Berge mit Kiefern- und Eichenwäldern und dazwischen
kleine Dörfer mit roten Ziegeldächern: die Landschaft
um Aïn Draham und Hammam Bourguiba erinnert an
das nördliche Ufer des Mittelmeers. Die Region verdankt
ihren Ruf den heißen Schwefelquellen, die bereits in
der Antike genutzt wurden. Nur wenige Kilometer von
Aïn Draham liegt die Stadt Tabarka - traumhaft schöne
Strände, beste Tauchmöglichkeiten und verschiedene
Musikfestivals (Jazz, etc.).
3
AÏn Draham
D
as Hotel El Mouradi Hammam Bourguiba
liegt im Nordwesten Tunesiens inmitten
eines Landschaftsschutzgebiets. Tanken Sie
neue Energien und nutzen Sie die Heilkraft der
Schwefelquellen von Hammam Bourguiba, deren
Nutzung bis in die Antike zurückreicht. Genießen
Sie die landschaftliche Schönheit in diesem von
Wäldern umgebenen Dorf.
Unterbringung
Das Hotel verfügt über 145 Zimmer, 6 Juniorsuiten,
23 Bungalows und einer Präsidentensuite mit eigenem
Gesundheits- zentrum. Alle Zimmer verfügen über
eine Klimaanlage, eine Terrasse oder einen Balkon
sowie über ein modern ausgestattetes Badezimmer,
eine direkte Telefonleitung, Satellitenfernsehen und
Mini-Kühlschrank.
Restaurants und Bars
Im Hotel stehen Ihnen ein Restaurant mit
Buffetservice und eine Bar zur Verfügung.
Sport- und Freizeitangebot
Das Hotel bietet ein Thermalhallenbad, einen
Sportplatz, Tennisplätze, Tischtennisplätze, Billard,
Miniklub für Kinder (5 bis 12 Jahre) sowie viele andere
Freizeitmöglichkeiten und ökologische Ausflüge.
Sportanlage
Sportlern bietet das Hotel 4 Rasenplätze mit
Umkleidekabinen, Duschen und die für das Training
notwendigen Geräten.
B.P. 55 - Hammam Bourguiba - 8136 Aïn Draham - Tunesien
Tel.: +216 78 654 055/056 - Fax : +216 78 654 057
E-mail : [email protected]
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS66
4
Kurzentrum
Das Kurzentrum El Mouradi Hammam Bourguiba bietet
verschiedene Kuren (Hals-Nasen-Ohrenbereich,
Rheumatologie, Elektrotherapie, funktionelle und
mechanische Rehabilitation und Krankengymnastik,
Dermatologie, Parafin- und Kryotherapie) zur
Behandlung
unterschiedlichster
Beschwerden:
Atemwegs- und Mundschleimhauterkrankungen
ebenso wie rheumatologische und dermatologische
Leiden. Es werden auch andere Erkrankungen
wie Lähmungserscheinungen nach Schlaganfällen,
Beckenvarizen und Stress behandelt. Zudem
verfügt das Zentrum über verschiedene WellnessEinrichtungen: Hammam (Dampfbad), Fitness,
Massage… Hochwertige Einrichtungen und
ein hervorragend geschultes medizinisches und
therapeutisches Personal..
Andere Dienstleistungen
Der Empfang, die Konferenzsäle und die Bar sind
mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
Tunis ist die Stadt der Überraschungen,
in der sich alt und neu, Volkstümliches und
Kultiviertes, Orient und Okzident in größter
Unbefangenheit ein Stelldichein geben. Die
arabische Altstadt (Medina), nur wenige Schritte
vom Geschäftsviertel und der Avenue Habib
Bourguiba entfernt, fasziniert durch ihre Größe,
durch das rege Treiben in seinen engen Gassen,
sie gibt uns Einblick in eine fremdartige Welt und
ist doch Teil unseres Jahrhunderts.
Tunis blickt auf eine lange Geschichte zurück,
die sich in den Gebäuden und Monumenten
widerspiegelt. Aber die tunesische Hauptstadt ist
auch eine moderne Metropole. Das Stadtzentrum
um die Avenue Habib Bourguiba wurde völlig
renoviert und erstrahlt in neuem Glanz. Etwas
abseits des Zentrums liegen die neuen Viertel mit
ihren modernen Wohnbauten, Bürogebäuden und
schicken Einkaufszentren.
5
Tunis
as renommierteste Businesshotel mit
D
seinen 22 Stockwerken ist heute eines der
Wahrzeichen von Tunis. Das Hotel Africa befindet
sich in nur 8 km Entfernung vom Flughafen TunisCarthage (100 km vom Flughafen Enfidha) im
Herzen der tunesischen Hauptstadt. Unweit des
Geschäfts- und des Verwaltungszentrums ist es
der ideale Ausgangspunkt für Ihre beruflichen
Unternehmungen und ermöglicht es Ihnen zudem
den Charme des Stadtzentrums und der Medina
mit seiner großen Moschee zu genießen. Auch
die beliebten Ausflugsziele Sidi Bou Saïd oder das
antike Karthago sind von hier leicht erreichbar.
Unterbringung
Das Hotel bietet seinen Kunden 189 Zimmer,
22 komfortable Suiten und eine bestausgestattete
Präsidentensuite mit Panoramablick über Tunis (22.
Stock). Die komfortablen und modernen Zimmer
verfügen alle über eine Klimaanlage, sind schallisoliert
und zudem mit einem ADSL Internetanschluss,
einer direkten Telefonleitung, Satellitenfernsehen
und –radio, einem elektronisch gesteuerten Safe
und einer Minibar ausgestattet. Im Badezimmer
stehen Ihnen ein Haarfön, ein Telefon und eine mit
dem Fernsehgerät verbundene Lautsprecheranlage
zur Verfügung.
Wählen Sie zwischen dem Restaurant mit
Buffetservice „Le Buffet“, dem Restaurant „Le
Mont Kenya”, für Ihre privaten Abendessen und
Cocktails, und dem Restaurant „Le Kilimandjaro“
mit seiner reichhaltigen Auswahl an tunesischen
und internationalen Spezialitäten. Zudem stehen
Ihnen das Café „La Brasserie“ und die Lobby-Bar
zur Verfügung.
50, avenue Habib Bourguiba - B.P. 73 - 1001 Tunis - Tunesien
Tel. : +216 71 34 74 77 - Fax : +216 71 34 74 32
www.elmouradi.com
SABRE : 11765 Apollo / GALILEO : 23407
AMADEUS : UITUNEMA / TNS 83
WORLDSPAN : UI43652
6
Seminare und Kongresse
14 mit mobilen Trennwänden ausgestattete
Sitzungssäle für insgesamt 350 Personen, ein BusinessCenter, modernste Audio- und Videotechnik und ein
gut geschultesTechnikerteam machen das Hotel Africa
zum idealen Partner für erfolgreiche Veranstaltungen,
Kongresse und Seminare. 2 private Parkplätze stehen
den Hotelgästen und Seminar- teilnehmern zur
Verfügung. Internetanschluss mit ADSL und Wi-Fi
Technologie stehen Ihnen im Empfang, im BusinessCenter, in der Zimmern, der Konferenzsäle und der
Gemeinschaftsräume zur Verfügung.
Die Küsten Karthagos, so nennt man die türkisblau
erstrahlende Bucht, die sich von den Ruinen des antiken Karthago
bis nach Gammarth erstreckt. Hier liegen luxuriösen Hotels sowie
ein neuer Golfplatz. Die von den Phöniziern gegründete und nach
ihrer Zerstörung von den Römern wieder aufgebaute antike
Stadt Karthago hinterließ eine Vielzahl beeindruckender Ruinen
unmittelbar am Meer. Nur wenige Autominuten entfernt liegt das
reizvolle Dorf Sidi Bou Saïd, das den Spaziergänger mit seinen
weißgetünchten Fassaden, den blauen „Moucharabiehs“ und den
roten Bougainvilleen begrüßt. Nur fünfzehn Kilometer entfernt
liegt Tunis, die moderne, belebte Hauptstadt, die mit zahlreichen
Attraktionen aufwarten kann.
7
Die Küsten Karthagos
it seiner Lage am Strand, dem Wald
M
gegenüber, in der Nähe von Karthago, Sidi
Bou Saïd und dem Ort von La Marsa, bietet das
Hotel El Mouradi Gammarth Aufenthalte zum
Baden, für Entdeckungen und Thalassotherapie
(integriertes Zentrum). Für Business Aufenthalte
von Geschäftsleuten ist ein Kongresszentrum mit
zwei Plenarsäle vorhanden, in zwanzig Minuten
Entfernung vom Flughafen Tunis-Carthage und 100
km vom Flughafen Enfidha.
Unterbringung
El Mouradi Gammarth bietet Zwei- und Dreibettzimmer,
Juniorsuiten und eine Präsidentensuite. Die Zimmer
sind geräumig und lichterfüllt, haben Terrasse oder
Balkon mit Blick über den Pool oder die Gartenanlagen.
Alle Zimmer haben ein Badezimmer, direkten
Telefonanschluss, Mini-Kühlschrank, Satellitenfernsehen,
Klimaanlage, individuelle Heizung, Safe, Haarfön und
Internetanschluss mit ADSL. Ein Room-Service wird
rund um die Uhr angeboten.
Das Hotel bietet vier Restaurants davon ein Restaurant
A-La-Carte und ein italienisches Restaurant.
Aussen- und Innenpools,jeweils mit einem Kinderbecken.
Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Tennis,
Bogenschiessen, Tischtennis, Billard, Boccia, Dartspiele,
Minigolf sowie Wassersportarten (Tretboot, Kanu).
Unterhaltungsprogramme während des Tages und am
Abend. Miniclub für Kinder (5 bis 12 Jahre).
Thalassotherapie und Wohlbefinden
Das Hotel bietet ein Thalassotherapiezentrum mit
einer Kapazität von 130 Kurgästen /Tag. Es verfügt über
28 Behandlungskabinen, ein Innenpool mit Meerwasser,
ein Hammam und 2 Saunas.
B.P. 597 - 2070 La Marsa, Gammarth - Tunesien
Tel. : +216 71 911 511 - Fax : +216 71 913 754
www.elmouradi.com
AMADEUS :TNS53
8
Das Hotel bietet Ihnen 7 Versammlungsräume
davon zwei Plenarsäle mit audio-visuellem Material
ausgestattet, geräumige Salons, ein Business Center
und ein Team, das auf Ihre Wünsche eingeht, damit
Ihre Events ein Erfolg werden. Der Empfang, das
Business-Center, die Gemeinschaftsräume, die
Kongresssäle und Zimmer sind mit Wi-Fi Anschluss
ausgestattet. Privatparkplatz für Hotelgäste.
Ultra All Inclusive
•Auswahl an lokalen und internationalen
alkoholfreien und alkoholischen Getränken von
9h00 bis 24h00 •Spätes Frühstück von 10h00 bis
11h00 •3 Abendessen A-La-Carte pro Woche und
Person: Reservierung 24 Std vorher erforderlich
• Snacks und üppiges Kaffee- und Kuchen-Büffet
•Motorloser Wassersport, Aerobic, Spielgelände,
Minigolf,Tennis und Miniclub • Liegen,Sonnenschirme,
Auflagen und Handtücher kostenlos an Strand und
Pool • Kostenloser Wifi-Internet-Anschluß an der
Rezeption • Internationale Profi-Shows • RoomService • Eine Flasche Mineralwasser pro Tag im
Mini-Kühlschrank • Eine kostenlose Massage (30
Min) pro Woche, Anmeldung erforderlich
Hammamet
Die Hotels des berühmtesten Badeorts Tunesiens
haben nichts von ihrem Charme eingebüsst: sie liegen
in gepflegten Gartenanlagen in unmittelbarer Nähe zum
historischen Zentrum. Im Süden der Stadt liegen die
neue Fremdenverkehrszone Yasmine Hammamet, sein
Vergnügungspark Carthage Land und sein Jachthafen nach
internationalen Standards. Hammamet selbst regt zum
träumen an: wunderschöne unendliche Sandstrände und
ein Hinterland in dem sich Weinstöcke, Zitronenbäume
und Zypressen auf roter Erde aneinanderreihen.
Hammamet verfügt über zwei Golfplätze, ein Casino und
ein altes Fort aus dem 16. Jahrhundert.
9
Hammamet
D
as Hotel El Mouradi Hammamet in der
Tourismuszone Yasmine Hammamet liegt direkt
am Meer, an gegenüber von einem wunderschönen
Sandstrand, 200 m vom Vergnügungspark „Carthage
Land“ und 500 m von der Kunsteisbahn (der ersten in
Tunesien), 700 m vom Casino und 8 km von der Stadt
Hammamet entfernt. Den Golfliebhabern stehen
zwei Plätze zur Verfügung: „Yasmine“ (27 Loch) und
„Citrus“ (45 Loch), 6 km vom Hotel entfernt. Der
Flughafen Tunis-Carthage ist 80 km entfernt und der
Flughafen Enfidha ist 40 km entfernt.
Unterbringung
El Mouradi Hammamet bietet seinen Gästen
Zweibett- und Dreibettzimmer sowie Juniorsuiten.
Alle Zimmer sind klimatisiert, verfügen über
eine Terrasse oder einen Balkon, ein modern
ausgestattetes Badezimmer, direkte Telefonleitung,
Satellitenfernsehen, Haarfön, Minibar, Safe und Wi-Fi
Anschluss. Ein Room-Service wird rund um die Uhr
angeboten.
Das Hotel bietet 3 Restaurants davon ein Restaurant
A-La-Carte „Miskellil“, sowie 3 Bars, ein maurisches
Café und eine Diskothek-Pub „Broadway“.
3 Aussenpools – davon 1 Meerwasserpool –,
2 Becken für Kinder und ein Hallenbad
mit Jacuzzi. Das Hotel bietet verschiedene
Freizeitaktivitäten:
Tennis,
Bogenschiessen,
Dartspiele, Billard, Tischtennis, Beach-Volleyball.
Unterhaltungsprogramme während des Tages und
am Abend. Miniclub für Kinder (5-12 Jahre).
Das
Hotel
bietet
ein
modernes
Thalassotherapiezentrum mit einer Kapazität von
110 Kurgästen /Tag. Es bietet verschiedene Kuren und
Behandlungen, ein Hammam, 2 Saunas und 5 Kabinen
für die kosmetischen Behandlungen (Pediküre,
Maniküre, Gesichtsanwendungen…).
B.P. 86 - 8050 Yasmine Hammamet - Hammamet - Tunesien
Tel. : +216 72 244 100 - Fax : +216 72 244 600
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS67
10
Das Hotel verfügt über einen eigenen Konferenzsaal
„Alyssa“, der bis zu 500 Personen Platz bietet, sowie
über zwei kleinere Konferenzsäle. Den Gästen steht
überdies ein Business-Center und ein Privatparkplatz
zur Verfügung. Der Empfang, das Business-Center,
die Gemeinschaftsräume, die Kongresssäle und
Zimmer sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
A la carte All Inclusive
• Jeden Tag 24-Stunden-Service • Auswahl an
lokalen und internationalen alkoholischen Getränken
• Vorgezogenes Frühstück von 2h00 à 6h00 • Spätes
kontinentales Frühstück von 10h00 bis 12h00 in
frischer Luft auf der Terrasse mit Blick auf den Pool •
Fast Food geöffnet von 12h00 bis 24h00 • Zutritt zu
den 3 A-La-carte-Restaurants (tunesisch, italienisch
und türkisch) • Tapas Bar, Disco Bar, Wein-Bar,Vitamin
Bar • Motorloser Wassersport • Kostenloser WifiInternet-Anschluß an der Rezeption • Internationale
Profi-Shows.
Hammamet
I
m Herzen der Tourismusanlage von Yasmine
Hammamet gelegen, gegenüber vom Strand,
200 Meter vom Freizeitpark „Carthage Land“
entfernt und nicht weit von zwei Golfplätzen,
ist das El Mouradi El Menzah der ideale Platz
für den Ferienaufenthalt von Groß und Klein.
Der Flughafen Tunis-Carthage ist 80 km und der
Flughafen Enfidha ist 40 km entfernt.
Unterbringung
Das Hotel verfügt über bequeme Zimmer und Suiten.
Alle Zimmer haben ein Badezimmer und Toilette,
Terrasse, Telefon mit Direktanschluß, Satellitenfernsehen, individueller Klimaanlage und Minibar.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit
Buffetservice, ein Restaurant A-La-Carte, einen
Coffee Shop, ein Strandrestaurant und 3 Bars :
Lobby-Bar, amerikanische Bar, Poolbar sowie ein
maurisches Cafe.
Sports und Freizeitgestaltung
Das Hotel bietet eine Auswahl von Möglichkeiten für
Ihre Freizeitgestaltung: Tennis, Basketball, Boccia und
zahlreiche Wassersportaktivitäten. 3 Aussenpools
– davon 1 Meerwasserpool –, 2 Becken für Kinder
und ein Hallenbad. Miniclub für Kinder (5-12 Jahre)
und Nordic Walking.
Das moderne Thalassotherapiezentrum bietet
verschiedene Kuren und Behandlungen, ein
Hammam, 2 Saunas und 5 Kabinen für die
kosmetischen Behandlungen (Pediküre, Maniküre,
Gesichtsbehandlungen…).
El Mouradi Menzah verfügt über 3 Versammlungsräume, mit jeweils 500, 300 und 60 Plätzen
(Theaterform) und ausgestattet mit allem notwendigen
audio-visuellen Material. Geschäftsleuten steht u.a.
ein Business-Center und ein privater Parkplatz zur
Verfügung. Der Empfang, das Business Center, die
Versammlungsräume, Zimmer und Gemeinschaftsräume sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
B.P. 83 - 8050 Yasmine Hammamet - Hammamet - Tunesien
Tel. : +216 72 244 400 - Fax : +216 72 244 300
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS75
Boutiquen, Autovermietung, Wäscherei, Krankenzimmer,
Friseur, Geldwechsel und Kreditcarten (Visa, Eurocard,
Master Card, Amex, Diners Club).
A la carte All Inclusive
• Jeden Tag 24-Stunden-Service • Auswahl an lokalen
alkoholischen Getränken • Vorgezogenes Frühstück
von 2h00 à 6h00 • Spätes kontinentales Frühstück
von 10h00 bis 12h00 in frischer Luft auf der Terrasse
mit Blick auf den Pool • Fast Food geöffnet von 12h00
bis 24h00 • Zutritt zu den 3 A-La-Carte-Restaurants
(tunesisch, italienisch und türkisch) • Tapas Bar, Disco
Bar, Wein-Bar,Vitamin Bar • Motorloser Wassersport
• Kostenloser Wifi-Internet-Anschluß an der
Rezeption • Internationale Profi-Shows.
11
Hammamet
Das Hotel El Mouradi Beach schmiegt sich in einen
3 Hektar großen Garten, der an einem herrlichen
weißen Sandstrand in der Bucht von Hammamet
liegt. Das Hotel befindet sich etwa 6 km von
Hammamet, 70 km vom Internationalen Flughafen
Tunis-Carthage und 40 km vom Flughafen Enfidha
entfernt.
Unterbringung
199 Zimmer, davon 76 mit Verbindungstür (375
Betten) und 14 Suiten (34 Betten), alle mit Bad
und separater Toilette, direkter Telefonverbindung
zur Zentrale und internationalem Anschluss, MiniBar, TV mit Satellitenempfang, Balkon und Loggia.
Zimmer-Service 24h/24h.
Das Hotel bietet verschiedene Restaurants und
Bars: Restaurant « A la carte », Restaurant «Menu
Table d’Hôte», Coffee Shop, Barbecue in der Saison,
Lobby-Bar, Maurisches Café, Diskothek.
Konferenzen und Bankette
Ein Konferenzsaal mit Kabine für Projektionen
und einem Fassungsvermögen von 300 Plätzen
(Kinosaal-Bestuhlung) und 180 Plätzen bei
Banketten oder Cocktailempfängen. Drei weitere
Säle mit jeweils einer Größe zwischen 36m2 und
64m2 (30 bis 40 Plätze). Der Konferenzsaal ist gut
nutzbar für Cocktails oder Bankette, da er neben
der Hauptküche liegt. Die Konferenzsäle verfügen
über Eingang, Halle und separate Toiletten.
Beach
B.P. 73 – Route Touristique 8050 El Merezka
Hammamet - Tunesien
Tel : +216 72 281 344
Fax : +216 72 281 089 / 72 260 170
E-mail: [email protected]
www.elmouradi.com
12
Aktivitäten und Freizeit
Aussenpool, Hallenbad, Sauna, Hammam, Jacuzzi,
Massagen, Bio-Kuren mit Meeres-Algen, BeautyCenter, 2 Tennis-Plätze (Quick) mit Beleuchtung,
Tretboote, Surfen, sowie die nahegelegenen (15 km)
Golfplätze Citrus und Yasmine. Miniclub für Kinder
(5-12 Jahre). Unterhaltungsprogramme während
des Tages und am Abend.
All Inclusive
• Täglicher Service von 10h00 bis 24h00 • Lokale
alkoholfreie und alkoholische Getränke von 10h00 bis
24h00 • Büffet-Mahlzeiten: Frühstück, Mittagsessen
und Abendessen • Spätes kontinentales Frühstück
von 10h00 bis 12h00 • Snacks von 12h30 bis 15h00
• Tennisplätze tagsüber (Schläger gegen Gebühr)
und Beleuchtung (gegen Gebühr), Ping-Pong, Boccia,
Aerobic und Miniclub (Kinder von 4-8 Jahren) •
Motorloser Wassersport • Sonnenschirme, Liegen
und Handtücher (gegen Kaution) • Auflagen am
Strand (gegen Gebühr) • Animations-Programme
tagsüber und abends • Internet und Wifi an der
Rezeption
Sousse - Port El Kantaoui
Die seit der Antike als Meereshafen bekannte Stadt Sousse liegt direkt am Wasser.
Die alten europäischen Viertel, mit ihren breiten und schattigen Boulevards lassen
eine moderne und sehr aktive Stadt erkennen. Aber Sousse besitzt auch eine Medina
mit außergewöhnlichen Bauten aus dem Hochmittelalter: das Ribat (moslemisches
Wehrkloster),die große Moschee,derTurm der Kasbah (mit dem großen archäologischen
Museum) und die wuchtige, beeindruckende Stadtmauer. Port El Kantaoui, die erste
integrierte Fremdenverkehrsstation Tunesiens, erneuert und entwickelt sich ständig
weiter. Unweit dem Stadtzentrum von Sousse gelegen, bietet Port El Kantaoui einen
Golfplatz und einen Jachthafen.
13
Port El Kantaoui
D
as Kongresszentrum El Mouradi, das größte
und best ausgestattete Zentrum in der
gesamte Region befindet sich direkt in Port El
Kantaoui in unmittelbarer Nähe zu den Hotels
El Mouradi Club Kantaoui (4-Stern-Kategorie),
El Mouradi Palace (5-Stern-Kategorie), El Mouradi
Palm Marina (5-Stern-Kategorie) und El Mouradi
Port El Kantaoui (4-Stern-Kategorie).
Plenarsaal
Das Zentrum bietet einen Plenarsaal mit
1200 Plätzen mit Theaterbestuhlung und 7 kleinere
Konferenzsäle sowie direkten Zugang zu den
zahlreichen Restaurants und Einrichtungen der
El Mouradi Hotels. Dank dieses Angebots eignet es
sich für die verschiedensten Veranstaltungen:
- Seminare und Kongresse inklusive Organisation
des Exkursionsprogramms oder des IncentiveProgramms,
- Gala-Abende und Konzerte.
Podast
B.P. 48 - 4089 Port El Kantaoui - Sousse - Tunesien
Tel. : +216 73 246 355 - Fax : +216 73 246 250
www.elmouradi.com
14
Das Zentrum ist mit moderner Wi-Fi-Technologie
ausgestattet.
Name des Saals
Fläche (m2)
Theater
U-förmig
Plenarsaal
1 081
1 200
-
Kerkouane
35
25
10
Sejnane
60
30
15
Douz
70
50
20
Hergla
40
20
24
Tozeur
40
20
22
Chebba
84
60
20
Guellala
96
60
20
Port El Kantaoui
D
as Hotel El Mouradi Palace liegt an einem
herrlichen Strand im Herzen derTourismuszone
von Port El Kantaoui direkt gegenüber dem 36Loch Golfplatz. Es befindet sich 10 km von der Stadt
Sousse, 35 km vom Habib-Bourguiba-Flughafen in
Monastir, 40 km vom Flughafen Enfidha, 70 km von
Yasmine Hammamet und 140 km vom Flughafen
Tunis-Carthage entfernt.
Unterbringung
Das Hotel bietet Zweibett-, Dreibett und Vierbettzimmer, Juniorsuiten und eine Präsidentensuite. Alle
Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Terrasse
oder Balkon, ein modern eingerichtetes Badezimmer
mit getrennter Toilette, direkte Telefonleitung,
Satellitenfernsehen, Haarfön, Mini-Kühlschrank und
Safe. Ein Room-Service wird rund um die Uhr
angeboten.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl
verschiedener Restaurants und Bars, davon ein
Restaurant A-La-Carte, ein Strandrestaurant, die
Bar „Camelia“, die Pianobar „Dahlia“, die Bar „The
Equinox“ und eine Poolbar sowie ein maurische Café
„Les Jasmins“ und der Nachtclub „Le Palace“.
2 Aussenpools – eines davon für Kinder – und ein
Hallenbad mit Jacuzzi und Kinderzone. Das Hotel bietet
verschiedene Freizeitaktivitäten: 3 Tennisplätze, davon 2
mit Flutlichtanlage, Boccia, Dartspiele, Beach-Volleyball
sowie verschiedene Wassersportarten: Surfen, Segeln
etc. Unterhaltungsprogramme während des Tages
und am Abend. Miniclub für Kinder (5-12 Jahre). Ein
Wellnesszentrum mit Fitnessraum, Massage, Hammam
(Dampfbad) und Sauna. Desk Golf Pro, Töpferei.
Das Thalassotherapiezentrum verfügt über
30 Behandlungskabinen, eine Kabine für die
kosmetischen Behandlungen, ein Hallenbad mit
Meerwasser, ein Hammam und 2 Saunas.
Tel. : +216 73 246 500 - Fax : +216 73 246 520
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS60
Das Hotel bietet Ihnen 6 Versammlungsräume,
davon einen Plenarsaal mit audio-visuellem Material
ausgestattet, geräumige Salons, ein Business Center
und ein Team, das auf Ihre Wünsche eingeht, damit
Ihre Events ein Erfolg werden. Ein Business Center
und ein Privatparkplatz stehen unseren Gästen zur
Verfügung. Der Empfang, die Gemeinschaftsräume,
die Zimmer, die Kongresssäle und das Business
Center sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
Ultra All Inclusive
• Auswahl an lokalen und internationalen
9h00 bis 24h00 • Spätes Frühstück von 10h00 bis
11h00 • 3 Abendessen A-La-Carte pro Woche und
Person: Reservierung 24 Std vorher erforderlich
• Snacks und üppiges Kaffee- und Kuchen-Büffet
• Motorloser Wassersport, Aerobic, Spielgelände,
Minigolf,Tennis und Miniclub • Liegen,Sonnenschirme,
Auflagen und Handtücher kostenlos an Strand und
Pool • Kostenloser Wifi-Internet-Anschluß an der
Rezeption • Internationale Profi-Shows • RoomService • Eine Flasche Mineralwasser pro Tag
im Mini-Kühlschrank • Eine kostenlose Massage
(30 Min) pro Woche, Anmeldung erforderlich
15
Port El Kantaoui
as im arabisch-andalusischen Stil erbaute
D
Hotel El Mouradi Palm Marina liegt in
unmittelbarer Nähe des Jachthafens von Port El
Kantaoui, inmitten einer Gartenanlage, die direkt
bis zum Sandstrand führt. Ein ideales Hotel zum
Wohlfühlen und Entspannen. Golfbegeisterten
steht in 2 km Entfernung der 36-Loch Platz
„El Kantaoui“ zur Verfügung. Das Hotel liegt
10 km von Sousse, 35 km vom Habib-BourguibaFlughafen in Monastir, 70 km von Yasmine
Hammamet, 40 km vom Flughafen Enfidha und
135 km von der Hauptstadt Tunis entfernt.
Unterbringung
Das Hotel bietet Doppelzimmer, Juniorsuiten und
Seniorsuiten. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage,
Terrasse oder Balkon, modernen Badezimmern
mit getrennter Toilette, direkter Telefonleitung,
Satellitenfernsehen, Haarfön, Safe, Mini-Kühlschrank
und Wi-Fi Anschluss ausgestattet. Ein Room-Service
wird rund um die Uhr angeboten.
Das Hotel verfügt über 4 Restaurants, davon ein
A-La-Carte Restaurant, und 3 Bars sowie ein
maurisches Cafe und ein Nachtclub.
2 Aussenpools, eines dafür speziell für Kinder und ein
Hallenbad mit Jacuzzi. Ein umfangreiches Sportangebot:
Tennisplatz, multifunktionelle Sportanlage, Dartspiele,
Billard, Bridge, Tischtennis, Bogenschiessen, Minigolf,
Boccia, Beach-Volleyball sowie viele Wassersportarten.
Unterhaltungsprogramm während des Tages und am
Abend. Miniclub für Kinder (5-12 Jahre). Desk Pro
Golf, Nordic Walking..
Das Thalassotherapiezentrum verfügt über ein
Meerwasserbecken, 30 Behandlungskabinen, einem
Hammam, 2 Saunas und einem Fitnessraum. Es bietet
eine Vielzahl von Kur- und Pflegebehandlungen.
Das Hotel verfügt über den Konferenzsaal „Carthage“,
mit einem Raumangebot für 450 Personen und
3 kleineren Konferenzsälen. Alle Säle sind mit
moderner Audio- und Videotechnik ausgestattet,
die durch ein gut geschultes Technikerteam betreut
werden. Den Gästen steht ein privater Parkplatz zur
Verfügung. Der Empfang, die Gemeinschaftsräume,
die Zimmer, das Business Center und der
Kongresssaal sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
Tel. : +216 73 246 900 - Fax : +216 73 246 919
www.elmouradi.com
AMADEUS :TNS51
16
Ultra All Inclusive
• Auswahl an lokalen und internationalen
9h00 bis 24h00 • Spätes Frühstück von 10h00
bis 11h00 • 3 Abendessen A-La-Carte pro
Woche und Person: Reservierung 24 Std vorher
erforderlich • Snacks und üppiges Kaffee- und
Kuchen-Büffet • Motorloser Wassersport, Aerobic,
Spielgelände, Minigolf, Tennis und Miniclub •
Liegen, Sonnenschirme, Auflagen und Handtücher
kostenlos an Strand und Pool • Kostenloser
Wifi-Internet-Anschluß an der Rezeption •
Internationale Profi-Shows • Room-Service • Eine
Flasche Mineralwasser pro Tag im Mini-Kühlschrank
• Eine kostenlose Massage (30 Min) pro Woche,
Anmeldung erforderlich
Port El Kantaoui
D
as Hotel El Mouradi Club Kantaoui liegt an
einem wunderschönen Sandstrand im Herzen
der Fremdenverkehrszone von Port El Kantaoui,
2 km vom 36-Loch Golfplatz, 10 km von Sousse,
35 km vom Habib-Bourguiba-Flughafen in Monastir
und 40 km vom Flughafen Enfidha entfernt.
Unterbringung
Das Hotel El Mouradi Club Kantaoui bietet
Doppelzimmer und Bungalows für zwei, drei oder
vier Personen. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage
ausgestattet, die meisten verfügen über Terrasse
oder Balkon, alle bieten ein modernes Badezimmer,
Telefon, Satellitenfernsehen und Mini-Kühlschrank.
Das Hotel bietet 3 Restaurants und 4 Bars sowie
ein maurisches Café und ein Nachtclub.
Das Hotel verfügt über 2 Aussenpools jeweils mit
Kinderbecken und einem Hallenbad mit Jacuzzi
und Kinderbecken. Es bietet 5 Tennisplätze, einen
professionellen Fußballplatz, Tischtennis, Billard,
Boccia, Minigolf, Dartspiele, Bogenschiessen, BeachVolleyball sowie viele Wassersportaktivitäten.
am Abend. Miniclub für Kinder (5-12 Jahre) und
Teenagerclub (13-17 Jahre). Arabisch-Kurse und
Bauchtanz. Das Hotel besitzt ein Wellnesszentrum
mit Fitnessraum, Massage und Sauna.
Der Empfang, die Gemeinschaftsräume, das
Business-Center und die Konferenzsäle sind mit
Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
Tel. : +216 73 246 011 - Fax : +216 73 246 014
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS64
All Inclusive
• Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke von
09h00 bis 24h00 • Büffet-Mahlzeiten : Frühstück,
Mittagsessen und Abendessen • Spätes Frühstück
von 10h00 bis 11h00 • 1 Gala-Dinner pro Aufenthalt
• Snacks, üppiges Kaffee- und Kuchen-Büffet, Apéro
Time • Tennisplätze tagsüber (Schläger gegen
Kaution) und Beleuchtung (gegen Gebühr), PingPong, Boccia, Fußballplatz, Minigolf, Bogenschiessen,
Aerobic und Miniclub (Kinder von 5-12 Jahren)
• Motorloser Wassersport • Sonnenschirme, Liegen
und Handtücher (gegen Kaution) • AnimationsProgramme tagsüber und abends.
17
Port El Kantaoui
D
as Hotel El Mouradi Port El Kantaoui liegt
an einem wunderschönen Sandstrand im
Zentrum der Fremdenverkehrszone von Port
El Kantaoui direkt gegenüber dem 36-Loch
Golfplatz „El Kantaoui“ und nur 10 km von der
Stadt Sousse entfernt. Die großzügige Anlage mit
ihren Gärten und Palmen ist ein ideales Hotel
für einen Familienurlaub. Es befindet sich 35 km
vom Habib-Bourguiba-Flughafen in Monastir,
40 km vom Flughafen Enfidha, 70 km von Yasmine
Hammamet und 140 km vom Flughafen TunisCarthage entfernt.
Unterbringung
Das Hotel El Mouradi Port El Kantaoui bietet
Zweibett-, Dreibett und Vierbettzimmer sowie
Juniorsuiten. Alle Zimmer verfügen über eine
Klimaanlage, Terrasse oder Balkon, ein modern
ausgestattetes
Badezimmer,
Telefon
und
Satellitenfernsehen.
Das Hotel verfügt über 3 Restaurants und 3 Bars
sowie ein maurisches Café und ein Nachtklub.
2 Aussenpools mit Kinderbecken und ein Hallenbad
mit Jacuzzi. Das Hotel bietet eine große Auswahl an
Freizeitaktivitäten: 5 Tennisplätze mit Flutlichtanlage,
ein Fußballplatz, Tischtennis, Billard, Boccia, Minigolf,
Dartspiele,
Bogenschiessen,
Beach-Volleyball
sowie zahlreiche Wassersportaktivitäten. Miniclub
für Kinder (5-12 Jahre). Das Hotel bietet zudem
ein Wellnesszentrum mit Fitnessraum, Massage,
Hammam (Dampfbad) und Sauna.
Neben dem Hotel ist das Thalassotherapiezentrum
für qualitativ hochwertige Kurangebote ausgestattet.
Das Zentrum verfügt über 30 Behandlungskabinen,
eine Kabine für die kosmetischen Behandlungen,
ein Innenpool mit Meerwasser, ein Hammam und
2 Saunas.
Andere Diensleistungen
Der Empfang und das Business Center sind mit WiFi Anschluss ausgestattet.
Tel. : +216 73 246 355 - Fax : +216 73 246 070
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS68
18
All Inclusive
von 10h00 bis 11h00 • 1 Gala-Dinner pro Aufenthalt
Time • Tennisplätze tagsüber (Schläger gegen
Kaution) und Beleuchtung (gegen Gebühr), PingPong, Boccia, Fußballplatz, Minigolf, Bogenschiessen,
Aerobic und Miniclub (Kinder von 5-12 Jahren) •
Motorloser Wassersport • Sonnenschirme, Liegen
und Handtücher (gegen Kaution) • AnimationsProgramme tagsüber und abends
Port El Kantaoui
D
as Hotel El Mouradi Club Selima ist der
bekannteste „All-Inclusive“ Club in der
Fremdenverkehrszone von Port El Kantaoui. Es
liegt 2 km vom Jachthafen, 10 km von der Stadt
Sousse, 35 km vom Habib-Bourguiba-Flughafen in
Monastir, 40 km vom Flughafen Enfidha und 135 km
von der tunesischen, Hauptstadt entfernt.
Unterbringung
El Mouradi Club Selima bietet 54, in einem
wunderschönen Garten eingebettete Pavillons mit
Zweibett-, Dreibett- und Vierbettzimmern sowie
Appartements. Alle Zimmer sind klimatisiert, die
meisten verfügen über Terrasse oder Balkon, alle
bieten ein modernes Badezimmer, Telefon und
Satellitenfernsehen.
Das Hotel bietet ein Restaurant mit Buffetservice
und eine Pizzeria sowie 4 Bars, ein maurisches Café
und ein Nachtclub.
2 Aussenpools und ein Kinderbecken. Das Hotel
bietet zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen
für groß und klein: 7 Tennisplätze, ein Fußballplatz,
Volleyball, Basketball, Minigolf, Billard, Tischtennis,
Boccia, Bogenschiessen, Dartspiele, Beach-Volleyball,
sowie zahlreiche Wassersportaktivitäten, Miniclub
für Kinder (5-12 Jahre) und Teenagerclub (13-17
Jahre). Arabisch-Kurse und Bauchtanz, Step Aerobic.
Das Business-Center ist mit Wi-Fi Anschluss
ausgestattet.
Tel. : +216 73 246 120 - Fax : +216 73 246 311
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS61
All Inclusive
von 10h00 bis 11h00 • 1 Abendessen A-La-Carte pro
Aufenthalt (Reservierung 24 Std vorher erforderlich)
Time • 5 Tennisplätze tagsüber (Schläger gegen
Kaution) und Beleuchtung (gegen Gebühr), PingPong, Boccia, Minigolf, Bogenschiessen, Aerobic und
Miniclub (Kinder von 5-12 Jahren) • Motorloser
Wassersport • Sonnenschirme, Liegen an Strand
und Pool • Auflagen am Pool (gegen Gebühr)
• Animations-Programme tagsüber und abends.
19
Monastir
Wunderschöne Sandstrände und ein bezauberndes
Hinterland machen aus der kleinen Stadt Monastir einen
idealen Aufenthaltsort auf halber Strecke zwischen dem
Norden und dem Süden Tunesiens. Im Fischereihafen, in
den Souks herrscht reges Treiben, das Ribat wacht über der
Stadt: diese beeindruckende Festung aus dem Mittelalter
war einst ein befestigtes moslemisches Kloster und dient
heute als Museum und Kulturstätte, in der bemerkenswerte
Objekte zur Schau geboten werden. Den Golffans stehen
zwei 18-Loch Golfplätze zwischen Palmen und Olivenhainen
mit direktem Blick zum Meer zur Verfügung.
20
Monastir
D
as „All Inclusive“ Hotel El Mouradi Skanes liegt
in der Region von Skanès, 7 km vom HabibBourguiba-Flughafen in Monastir, 8 km von der
Stadt Sousse, 13 km von der Stadt Monastir und
70 km vom Flughafen Enfhdha entfernt. Es eignet
sich besonders für den Aktiv- und Familienurlaub.
Golffreunden stehen zwei 18-Loch-Plätze zur
Verfügung: „Palm Links“ direkt gegenüber dem
Hotel und „Flamingo“ in 12 km Entfernung.
Unterbringung
Das Hotel bietet Zwei- und Dreibettzimmer sowie
Juniorsuiten. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage,
Balkon oder Terrasse mit Blick zum Meer, zum
Pool oder zum Garten, moderne Badezimmer,
Telefonleitung, Satellitenfernsehen, Mini-Kühlschrank
und Safe.
Das Hotel bietet 2 Restaurants und 4 Bars. Zudem
stehen den Gästen die Snack-Bar „Anémone”, das
maurisches Café „Jacinthe“ und ein Nachtclub zur
Verfügung.
4 Aussenpools, 2 davon für Kinder und ein
Hallenbad. Das Hotel bietet 2 Tennisplätze,
Bogenschiessen, Boccia, Dartspiele, Tischtennis,
Minigolf, Spielhalle, Beach-Volleyball, Tretboot, Kanu.
am Abend. Miniclub für Kinder (5-12 Jahre) und ein
Teenagerclub (13-17 Jahre). Desk Pro Golf.
Wellness
Das Hotel verfügt über ein modernes
Balneotherapiezentrum: Fitness, Hammam, Massage,
Hydromassage, Strahldusche, Sauna, Pediküre,
Maniküre, Gesichtspflege, Algenpackungen und
andere Wellnessangebote.
Das Kongresszentrum umfasst einen großen
Konferenzsaal „Africa“ für bis zu 500 Personen
mit audio-visuellem Material sowie drei kleinere
Konferenzsäle für insgesamt 60 Personen. Den
Gästen stehen ein privater Parkplatz und ein Business
Center zur Verfügung.
B.P. 1 - Aéroport Monastir - 5000 Monastir - Tunesien
Tel. : +216 73 521 999 - Fax : +216 73 521 270
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS62
All Inclusive
von 10h00 bis 11h00 • 1 Abendessen A-La-Carte
pro Aufenthalt (Reservierung erforderlich) • Snacks,
üppiges Kaffee- und Kuchen-Büffet, Apéro Time •
Tennisplätze tagsüber (Schläger gegen Kaution) und
Beleuchtung (gegen Gebühr), Ping-Pong, Boccia,
Minigolf, Bogenschiessen, Aerobic und Miniclub
(Kinder von 5-12 Jahren) • Motorloser Wassersport
• Sonnenschirme, Liegen und Handtücher (gegen
Kaution) • Animations-Programme tagsüber und abends
21
Mahdia
Die traditionelle Atmosphäre dieses reizenden Städtchens
und seine herrlichen Strände machen aus Mahdia einen
besonderen Anziehungspunkt. Durch das große mittelalterliche
Stadttor, die Skifa Kahla, betritt man eine winzige vom Meer
umspülte Halbinsel und ihre hübsche Medina. Sie lädt zu
einem Spaziergang zwischen den Werkstätten der Weber und
den schattigen Plätzen ein. Der große Fischereihafen ist eine
weitere Attraktion von Mahdia.
22
Mahdia
D
as Hotel El Mouradi Mahdia liegt an einem
der schönsten Strände des Mittelmeers,
5 km von der Stadt Mahdia und seinem
berühmten Meeresfriedhof, 40 km vom HabibBourguiba-Flughafen in Monastir und 60 km von
der Stadt Sousse entfernt.

Unterbringung
Das Hotel bietet Doppelzimmer und Juniorsuiten.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten moderne
Badezimmer mit getrennter Toilette, direkte
Telefonleitung, Satellitenfernsehen, Haarfön, MiniKühlschrank und Safe. Die Mehrzahl der Zimmer
bietet Terrasse oder Balkon. Ein Room-Service wird
rund um die Uhr angeboten.
Das Hotel bietet eine Auswahl von 4 Restaurants und
3 Bars sowie ein maurische Café und ein Nachtclub.
2 Aussenpools, eines davon für Kinder und ein
Hallenbad mit 2 Jacuzzi. Das Hotel bietet 3
Tennisplätze, 2 davon mit Flutlichtanlage, Dartspiele,
Billard,
Boccia, Tischtennis,
Bogenschiessen,
Beach-Volleyball, Fußballplatz sowie zahlreiche
Wassersportaktivitäten: Surfen, Tretboot etc.
am Abend, Miniclub für Kinder (5-12 Jahre). Das Hotel
verfügt über ein Wellnesszentrum mit Fitnessraum,
Massage, Hammam (Dampfbad) und Sauna.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzsaal für bis
zu 600 Personen, 2 kleineren Konferenzsälen und ein
Business-Center mit Internetanschluss. Privatparkplatz
für Hotelgäste. Der Empfang, die Gemeinschaftsräume,
die Mehrzahl der Zimmer, das Business Center und die
Konferenzsäle sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
B.P 106 - 5111 Mahdia - Tunesien
Tel. : +216 73 682 111 - Fax : +216 73 682 120
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS65
All Inclusive
• Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke
von 09h00 bis 24h00 • Büffet-Mahlzeiten :
Frühstück, Mittagsessen und Abendessen • Spätes
Frühstück von 10h00 bis 11h00 • 3 Abendessen
A-La-Carte pro Woche (Reservierung 24 Std
vorher erforderlich) • Snacks, üppiges Kaffee- und
Kuchen-Büffet, Apéro Time • Tennisplätze tagsüber
(Schläger gegen Kaution), Ping-Pong, Boccia, Minigolf,
Bogenschiessen, Aerobic, Hallenbad und Miniclub
(Kinder von 5-12 Jahren) • Motorloser Wassersport
• Liegen, Sonnenschirme, Auflagen und Handtücher
an Strand und Pool (gegen Kaution) • AnimationsProgramme tagsüber und abends
23
Mahdia
D
as wunderschöne im maurischen Stil
gehaltene Hotel ist der ideale Ort für
Urlaub und Entspannung in der Region. Es liegt
direkt an einem wunderschönen Sandstrand, in
unmittelbarer Nähe zur Stadt Mahdia und ihrer
Medina. Die Entfernung zum internationalen
Flughafen Monastir beträgt 45 km, zum Flughafen
Tunis-Cartage 220 km.
Unterbringung
El Mouradi Cap Mahdia bietet modernst
ausgestattete Doppel- und Familienzimmer mit
Badezimmer, Satelliten-Fernsehen und Telefon.
Das Hotel bietet seinen Gästen zwei Restaurants,
eines davon unter freiem Himmel, ein
Imbissrestaurant mit Pizzeria, eine Poolbar und eine
Lobby-Bar.
Freizeit- und Sportangebot
Outdoor-Pool und Kinderbecken, 6 Tennisplätze,
Sportplatz, Basketballplatz, Minigolf,Wassersportbasis,
Reitzentrum, Videospiele und Billard. Mini-Club und
Amphitheater.
Boutiquen,Wäscherei, Krankenzimmer, Geldwechsel
und Kreditcarten (Visa, Master Card), BusinessCenter. Der Empfang, die Bar und das BusinessCenter sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
B.P. 38 - Route de la Corniche Hiboun
5111 Mahdia - Tunesien
Tel. : +216 73 683 300 - Fax : +216 73 683 405
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS71
24
All Inclusive
08h00 bis 23h00 • Mahlzeiten (Büffet und Show
Cooking): Frühstück, Mittagsessen und Abendessen
• Spätes Frühstück von 10h00 bis 11h00 • Ein
tunesisches Büffet pro Woche und ein Gala-Dinner
pro Aufenthalt (Reservierung erforderlich) • Snacks,
üppiges Kaffee- und Kuchen-Büffet, Apéro Time •
6 Tennisplätze tagsüber (Schläger gegen Kaution),
Ping-Pong, Boccia, Minigolf, Bogenschiessen, Aerobic
und Miniclub (Kinder von 5-12 Jahren) • Motorloser
Wassersport • Liegen, Sonnenschirme und
Handtücher an Strand und Pool (gegen Kaution) •
Animations-Programme tagsüber und abends.
Djerba
Die im Süden Tunesiens gelegene
Insel verbreitet eine einzigartige
Atmosphäre: strahlendes Sonnenlicht,
Einfachheit
und
bezaubernde
Heiterkeit. Am Eingang zur Sahara
bietet sie dem Reisenden seine von
wilden Palmen gesäumten Strände
dar. Der internationale Flughafen,
das neu angelegte Straßennetz und
die zahlreichen hochwertigen Hotels
machen Djerba zu eine idealen
Urlaubsdestination, die ihren Gästen
seit einigen Jahren eine zusätzliche
Spezialität anzubieten hat: die
Thalassotherapie
25
Djerba
as auf einem Areal von 33 Hektar erbaute „All
Inclusive“ Hotel El Mouradi Djerba Menzel
D
ist eine echte Oase des Friedens und ein ideale
Ambiente für Entspannung und Wohlbefinden. Das
im traditionellen djerbischen Stil der sogenannten
„Menzel“ errichtete Hotel verleiht dieser Anlage
ihren typischen Charakter und ihren bohemhaften
Charme. Das Hotel liegt 6 km von der Stadt
Midoun und 33 km vom Flughafen Djerba-Zarzis
entfernt. Golfbegeisterten Urlaubern steht der 18Loch Platz, „Djerba Golf Club“ in 7 km Entfernung
vom Hotel zur Verfügung. Zum Casino der Insel
Djerba sind es 10 km.
Unterbringung
Das Hotel bietet Doppelzimmer und Juniorsuiten,
die zwischen dem zentralen Hotelbau und den
typischen Menzel aufgeteilt sind. Alle Zimmer
verfügen über Klimaanlage, Terrasse oder Balkon,
modern ausgestattetes Badezimmer, direkte
Telefonleitung, Satellitenfernsehen, Haarfön, MiniKühlschrank und Safe.
Das Hotel verfügt über 4 Restaurants, eines davon
A-La-Carte, 5 Bars, ein maurisches Café und ein
Nachtclub.
Zwei Meerwasserbecken, eines davon für
Kinder, ein Süßwasserpool mit Kinderbecken,
ein Hallenbad mit Jacuzzi. Das Hotel bietet
eine große Anzahl von Freizeitaktivitäten:
9 Tennisplätze, davon 2 Sandplätze, ein
Fußballplatz, ein Basketballplatz, ein Volleyballplatz,
Minigolf,
Billard,
Boccia,
Bogenschiessen,
Dartspiele, Tischtennis, Beach-Volleyball sowie
ein Wassersportzentrum und ein Quadzentrum.
Unterhaltungsprogramme während des Tages
und am Abend, Miniclub für Kinder (5-12 Jahre),
Teenagerclub (13-17 Jahre).
Das Thalassotherapiezentrum verfügt über ein
Innenpool mit Meerwasser, ein Hammam und
2 Saunas.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzsaal für bis
zu 600 Personen und 4 kleineren Konferenzsälen.
Privatparkplatz für Hotelgäste. Der Empfang, die
Gemeinschaftsräume, die Zimmer des zentralen
Hotelbaus, die Konferenzsäle und das BusinessCenter sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
B.P. 163 - 4116 Midoun Djerba - Tunesien
Tel. : +216 75 750 300 - Fax : +216 75 750 490
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS70
26
All Inclusive
Mittagsessen und Abendessen • Spätes kontinentales
Frühstück von 10h00 bis 11h00 • 1 Mittagessen
A-La-Carte » pro Aufenthalt (Reservierung 24 Std
vorher erforderlich) • Snacks, üppiges Kaffee- und
Kuchen-Büffet, Apéro Time • Tennisplätze tagsüber
(Schläger gegen Kaution), Ping-Pong, Boccia, Minigolf,
Bogenschiessen, Aerobic und Miniclub (Kinder von
5-12 Jahren) • Motorloser Wassersport, Hallenbad
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Handtücher
(gegen Kaution) an Strand und Pool • AnimationsProgramme tagsüber und abends.
Der Süden
Der Süden Tunesiens ist eine vielfältige und
immer wieder faszinierende und reizvolle
Region. Douz lädt zu einem einzigartigen
Aufenthalt im Herzen der Wüste ein:
weiße Sanddünen und kleine Gruppen von
Palmen. Eine Region mit traditionellem
Nomadentum, in der sich Schönheit
mit Stille verbindet. Douz ist der ideale
Ausgangspunkt für Exkursionen in die
Wüste und zur Oase Ksar Ghilène, in der
die Gäste in Beduinenzelten kampieren.
Tozeur, die weitläufigen Palmenhaine und
die sandfarbene Medina, deren Häuser
aus Lehmziegeln und Palmholz gebaut
sind, entführen Sie in eine andere Welt.
Die Stadt befindet sich in einzigartiger
Lage inmitten einer sehr kontrastreichen
Region, die von der Salzwüste bis zu den
goldfarbenen Dünen von Nefta und den
außergewöhnlichen Bergoasen reicht.
27
Tozeur
I
n der typischen natürlichen Umwelt des
Palmenhains von Tozeur, in der Nähe des
Stadtzentrums und nur 10 Minuten von dem
internationalen Flughafen entfernt, hat das
Hotel El Mouradi Tozeur eine ideale Lage als
Ausgangspunkt zur Entdeckung des tunesischen
Südens. Ausgestattet mit allem modernen
Komfort, einem Fitness Center und einem
Versammlungsraum, eignet es sich ebenfalls für
Seminare und Geschäftsreisen.
Unterbringung
Das Hotel bietet 144 Zimmer davon eine
Präsidentensuite und eine Juniorsuite sowie
82 Bungalows mit allem Komfort und Blick
über den Palmenhain, das Schwimmbad oder
den Garten. Die Zimmer verfügen über
Klimaanlage und sind mit modernen, klarlinigen
Luxusmöbeln ausgestattet, sie verfügen alle über
ein Badezimmer, Balkon, direkten Telefonanschluss,
Satellitenfernsehen und Mini-Kühlschrank.
Das Hotel bietet ein Restaurant, ein Coffee Shop, ein
maurisches Cafe, eine zentrale Bar und eine Poolbar.
Sports und Freizeitgestaltung
Das Hotel bietet einen Pool im Freien vor dem
Palmenhain, ein Hallenbad mit Jacuzzi, ein Hammam,
ein Balneotherapiezentrum, ein Fitnessraum sowie
zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten. Golffreunden steht
direkt gegenüber dem Hotel der 18-Loch Platz „Golf
des Oasis“.
Das Hotel ist für den Empfang von Versammlungen
und Seminaren ausgestattet, es besitzt einen
Plenarsaal und zwei kleinere Konferenzsäle mit
Wi-Fi Auschluss. Bankette können auch auf der
großenTerrasse am Pool, dem Palmenhain gegenüber,
stattfinden. Der Empfang, die Gemeinschaftsräume
und das Business-Center sind mit Wi-Fi Anschluss
ausgestattet.
B.P. 106 - 2200 Tozeur - Tunesien
Tel. : +216 76 453 500 - Fax : +216 76 452 686
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS 221
28
Douz
G
roße Sanddünen, unendliche Weite, der
Zauber der tunesischen Sahara, das ist der
Rahmen, in dem Sie das Hotel El Mouradi Douz
erwartet. Das Hotel liegt ungefähr 100 km von
den berühmten Städten und Sehenswürdigkeiten
der tunesischen Sahararegion (Tozeur, Matmata,
Ksar Ghilène…) entfernt. El Mouradi Douz ist das
ideale Hotel für einen Urlaub der besonderen Art,
der Abwechslung mit Entspannung verbindet.
Unterbringung
Das Hotel bietet Doppelzimmer, Juniorsuiten
und eine Präsidentensuite. Alle Zimmer sind
klimatisiert und haben Blick auf die Sanddünen, den
Pool oder den Garten. Sie verfügen alle über ein
modernes Badezimmer, eine direkte Telefonleitung,
Satellitenfernsehen, Haarfön und Mini-Kühlschrank.
Das Hotel bietet ein Restaurant mit Buffetservice
„El Becha“, 2 Bars und ein maurisches Café.
El Mouradi Douz verfügt über einen großen
Aussenpool, ein Kinderbecken, ein Hallenbad
mit Jacuzzi und ein Hammam. In der Nähe des
Hotels: Möglichkeit für einen Flug mit einem
Ultraleichtflugzeug, für Dromedarreiten, Ausflüge
mit Quads oder Motorrädern. Reitmöglichkeit.
Das Hotel besitzt einen Konferenzsaal für
300 Personen (Theaterbestuhlung). Der Empfang,
die Gemeinschaftsräume und der Konferenzsaal
sind mit Wi-Fi Anschluss ausgestattet.
B.P. 155 - 4260 Douz - Tunesien
Tel: +216 75 470 303 - Fax: +216 75 470 905
E-mail: [email protected]
www.elmouradi.com
AMADEUS : TNS72
29
All. V1. 2012
www.elmouradi.com
Marketing & Sales Department, P.O. Box 48 - 4089 Port El Kantaoui - Tunesien
Tel. : +216 73 246 355 - Fax : +216 73 246 250 - E-mail : [email protected]
Call Center : +216 73 347 666